Home

Dossier de presse 2003 - Festival de Marseille

1. France 3 M diterran e et le Festival de Marseille vous convient lors de cette projection une rencontre avec J ean Christophe Maillot directeur artistique des Ballets de Monte Carlo qui voque dans ce film sa danse la danse et ses formes multiples et J r me Cassou Ce dernier r alisateur et sc nographe passionn par le corps en mouvement a d j consacr de nombreux projets la danse des sc nographies et des courts m trages mais aussi des documentaires sur le travail de J o lle Bouvier et R gis Obadia Catherine Diverr s William Forsythe J oseph Nadj et Philippe Decoufl Corps Accords 2003 60 r alisation Michel Follin chor graphie Anne Teresa de Keersmaeker production franco belge Id ale Audience amp Versus Production ARTE France RTBF Bruxelles Pour les 20 ans de sa compagnie Rosas Anne Teresa de Keersmaeker a cr April me spectacle pour lequel elle retrouve le compositeur et complice de toujours Thierry de Mey Pour la premi re fois elle laisse entrer la cam ra dans son studio de r p tition pour filmer son processus de cr ation tr s sophistiqu de va et vient entre composition musicale live avec l Ensemble Ictus et chor graphique In Spite of Wishing and Wanting 1999 2001 51 r alisation et chor graphie Wim Vandekeybus production Bart Van Langendonck pour Ultima Vez Quasi Modo Fonds Film Vlaanderen Dans cette fiction on retrouve toute la force du spectacle ponyme En d pit
2. Erts 1992 Achterland 1990 Stella 1990 Ottone ottone 1988 Mikrokosmos Monument Selbstportr t mit Reich und Riley 1987 Verkommes MedeAmateriaal Landsschaft mit Argonauten Trilogie He ner Muller 1987 Bart k Aantekeningen 1986 Elena s aria 1984 Rosas danst Rosas 1983 Fase Four Movements to the Music of Steve Reich 1982 Violin Fase 1981 Asch 1980 Peut tre que ma v ritable force vient d admettre qu il est possible d en faire un peu moins Mais je ne veux pas m assoupir C est si palpitant de ne pas tre tranquille L agitation augmente le feu Anne Teresa de Keersmaeker festival de marseille 2 gt 20 juillet 2003 presse nationale gt Bodo Paris 01 44 54 02 00 presse r gionale gt Viviane Dupuy Marseille 04 91 99 00 26 22 Robert Wilson Bernice Johnson Reagon The Temptation of Saint Anthony th tre e musique cr ation vendredi 11 et samedi 12 juillet op ra de Marseille 21h The Temptation of Saint Anthony d apr s l uvre de Gustave Flaubert mise en sc ne sc nographie conception lumi res ROBERT WILSON musique et livret BERNICE JOHNSON REAGON costumes J acques Reynaud collaboration la mise en sc ne Ann Christin Rommen collaboration la sc nographie Stephanie Engeln lumi res A J Weissbard son Peter Cerone r gie Sue J ane Stoker direction musicale Bernice ohnson Reagon direction musicale tourn e Toshi Reagon avec Car
3. des mises en sc nes de textes classiques Ph dre Six personnages en qu te d auteur La fausse suivante ou contemporains Retour au d sert La maladie de la mort Fin de partie on est toujours dans un th tre de l immanence La fiction n est plus envisag e comme une m taphore de la r alit mais comme une m tamorphose de cette derni re Pesenti ne pr tend pas apporter un suppl ment de sens au contraire il t moigne d une ablation Il ne produit pas un geste artistique d finitif qui vient achever le monde ou le r soudre il propose plut t un changement d tat de l tre pour lui permettre de d velopper une plus grande acuit des sens et par l m me une plus grande lucidit Un spectacle de Fran ois Michel Pesenti n est surtout pas un objet plein Il est au contraire l endroit o viennent s incarner concr tement la s paration le manque l absence le ratage bref la coupure entre le sujet et le monde entre moi et l autre J e ne peux concevoir le th tre que comme une maladie sociale Le th tre devrait tre l endroit o se symptomatisent contractuellement c est tr s important ce terme de contrat nos maladies d tre ensemble Fr d ric Kahn in revue Mouvement festival de marseille 2 gt 20 juillet 2003 presse nationale gt Bodo Paris 01 44 54 02 00 presse r gionale gt Viviane Dupuy Marseille 04 91 99 00 26 49 Autour du Festival En r seau avec Les Mus es de Marse
4. 32 Euros gt de 15 32 Euros Les Ballets de Monte Carlo Maria Pages The Temptation of Saint Anthony gt de 11 20 Euros Triptyque Copi Dorantes Bitches Brew Tacoma Narrows Once D Avant Celebrating J imi Hendrix Blush Sonic Boom Waits Weill gt 4 Euros gr ce au partenariat avec Arte Th tre de la Sucri re cinc concerts gt Autour du Festival Entr e libre gt En r seau avec Danse Aix lundi 21 juillet Val de l Arc 22h Under Construction Gilles J obin 14 Euros tarif pr f rentiel nom bre limit et uniquement au Bureau du Festival Abonnements e Tarifs pr f rentiels partir de 4 spectacles choisis librement hors cin concerts en places de 1 cat gorie 17 ou 28 Euros selon le spectacle choisi Total Pass Possibilit de voir tous les spectacles du Festival hors cin concerts 120 Euros En nombre limit et uniquement au Bureau du Festival ou par t l phone Tarifs r duits Abonn s du Festival sur les spectacles choisis en compl ment de leur abonnement en 1 ou 2 cat gorie e Participants au dispositif Pass Arts et au ch quier culturel Latitude 13 mis en place par le Conseil g n ral des Bouches du Rh ne Moins de 26 ans demandeurs d emploi RMistes intermittents du spectacle groupes de plus de 10 personnes individuels associa tions ou comit s d entreprises visiteurs des Mus es de Marseille Festival
5. Accessit pour Sidi Larbi Cherkaoui invit participer deux ans plus tard lets op Bach pi ce dans laquelle corps lastique il danse un solo surprenant qui lui vaut une reconnaissance inter nationale Depuis il fait partie du noyau dur des chor graphes attitr s du collectif belge Infatigable il encha ne les cr ations les collaborations et les prix Atame pour le festival Le Bal Moderne une com die musicale prim e Londres un vid o clip un d fil de mode Rien de Rien r v lation de l dition 2001 au Festival de Marseille II chor graphie galement un solo pour lui m me It avec Wim Vandekeybus command dans le cadre du Vif du Sujet programmation danse du Festival In d Avignon 2002 Image musique corps dans des situations pas forc ment chor graphiques tout l int resse d s que cela lui permet de r v ler la force du corps humain Une ligne de force dans le jeune mais d j riche parcours de ce chor graphe la danse atypique qui part souvent en qu te de l autre de mani re assez ang lique On est toujours le r ve de quelqu un d autre dit il ce propos Damien Jalet N en 1976 Bruxelles Damien J alet a d abord entrepris des tudes de mise en sc ne l Institut national des arts du spectacle avant de se diriger vers la danse contemporaine Le langage des oiseaux de Fran ois Durroure ou J ours tranges de Dominique Baguouet sont ses premiers souvenirs de danse Mais je crois qu
6. consacr e la cr ation Sonic Boom de Wim Vandekeybus Le Festival de Marseille a ainsi choisi Under Construction de Gilles J obin Dans cette pi ce ce jeune chor graphe suisse s interroge Alors qu est ce qui peut faire bouger quelqu un dans un espace noir devant des spectateurs assis Si ce n est pas pour faire du beau ni des sauts si ce n est pas pour organiser l espace ni raconter une histoire que reste t il Plus grand chose en fait non il en reste norm ment notamment et c est ce qui fait bouger Under Construction une chose un tat tr s simple l motion Une motion qui ne na t pas d un sens d une production narrative ou psychologique mais celle qui vient qui vous treint quand on assiste la vie de quelqu un sa mort Etonnamment tel un peintre Gilles J obin nous donne ainsi voir une criture et une danse organiques qui repro duisent la vie universelle o les corps assembl s se d pla ant en touches de couleur composent un tableau o hommes et femmes confondus deviennent algues marines toiles de mer hippocampes Un tarif pr f rentiel de 14 Euros est propos pour ce spectacle en nombre limit et en vente exclusivement au Bureau de Festival de Marseille Underconstruction de Gilles J obin Val de l Arc Aix en Provence complexe sportif avenue des infirmeries Festival Danse Aix 04 42 96 05 01 lundi 21 juillet 22h Notre coup de c ur Sir nes et Midi Net Tous les
7. djeuns 1995 gt Paris gt French touch gt Dans la foul e du pr curseur Laurent Garnier toute une g n ration de franciliens branche son synth et d clenche la plus grosse hype musicale de ces derni res ann es L electronica fran aise est en marche avec Daft Punk Air Cassius DJ Cam Dimitri from Paris Motorbass Bob Sinclar Kid Loco 1999 gt Berlin gt Electro pop gt Les sons de Kraftwerk le retour m l s aux m lodies gothiques de The Cure avec un soup on de dilettantisme font le jeu d une nouvelle sc ne allemande excitante Console Lali Puna et Notwist 2001 gt Chicago Marseille gt Troublemakers gt Trois fans de jazz de soul et de musiques de films ouvrent une br che marseillaise dans l lectro fran aise avec un premier album envo tant Et prouve que Marseille ne rime plus uniquement avec rap festival de marseille 2 gt 20 juillet 2003 presse nationale gt Bodo Paris 01 44 54 02 00 presse r gionale gt Viviane Dupuy Marseille 04 91 99 00 26 43 Autour du Festival Des images Juin gt Juillet 2003 Parcourir le Festival de Marseille autrement Rencontrer et changer avec les artistes de cette huiti me dition Se laisser tenter par un coup de c ur Partager une nuit chor cin matographique avec des amis Rien de plus simple avec Autour du Festival un rendez vous imagin pour accompagner les propositions artistiques du Festival de Marseille mettre en avant la
8. 98 6 www franceculture com Service de presse 01 56 40 21 40 2141 fax 01 56 40 41 19 L EXPRESS Festival de Marseille L Express En 2003 encore et pour la troisi me ann e cons cutive L Express est heureux d accompagner le Festival de Marseille rendez vous phare du spectacle vivant qui pour sa huiti me dition marie plus que jamais exigence et s duction en invitant des artistes et des formations de pointe autour du th tre de la musique et de la danse contemporaines Avec plus de 4 450 000 exemplaires vendus en 2002 L Express pour la cinqui me ann e cons cutive est en t te des ventes en kiosques des news magazines chiffres NMPP Il a toujours accord une large place la culture L Expressmag qui vient de rajeunir sa maquette modifier son rythme et augmenter sa pagination continue muni de ses nouveaux atouts d tre le t moin vigilant de l air du temps de la cr ation et de toutes les formes de loisirs Il accorde notamment un espace de choix chaque semaine au calendrier des manifestations culturelles travers toute la France et consacre des dossiers importants aux plus prestigieuses d entre elles pour d crypter les diff rents courants artistiques cr atifs et socio culturels dont elles t moignent Festival de Marseille Les Inrockuptibles ockuptibles Les Inrockuptibles hebdo culture t l soci t s affirme par sa ligne ditoriale exigeante et novatrice comme un news culture
9. D Avant La danse th tre allemande La Schaub hne N e au d but du 20 avec Kurt oss et Rodolphe Laban qui militent pour l entr e de la nouvelle danse dans les institutions th trales la danse th tre ou Tanztheater a rev tu diff rentes formes jusqu nos jours Au d but style critique qui permet aux chor graphes de faire rentrer la r alit du monde moderne dans leurs ballets la danse th tre essentiellement allemande vit mal le trouble de l entre deux guerres et r appara t fin des ann es 60 dans son acception contemporaine Gerhard Bohner Susanne Linke Pina Bausch entre autres sont alors les h rauts d une nouvelle esth tique du corps mise en sc ne dans une th tralit rebelle qui bafoue les lois de la dramaturgie classique rupture entre danse et musique solution de continuit dans l action comme dans la composition d sormais en forme de collage C est cette poque que na t le mot st ck morceau pi ce pour d signer ces nouvelles productions et les diff rencier des ballets structure dans laquelle s est d ailleurs institu tionnalis e la danse allemande alors qu en France les chor graphes ont pr f r le d veloppement en compagnies Autre diff rence le th me abord par cette danse th tre l Homme sous toutes ses coutures Laisser parler le corps et donner la priorit l humain dit Thomas B nger issu de l cole de Br me Parler de la vie de nous des tres de ce q
10. Ibsen 1998 Wings on Rock Antoine de Saint Exupery 1998 Monsters of Grace ADigital Opera in Three Dimensions Philip Glass 1998 Lohengrin Op ra Wagner 1998 Der Ozeanflug Oceanflight Bertolt Brecht 1998 Prometeo Tragedia dell ascolto Luigi Nono 1998 Pell as et M lisande Debussy 1997 Palais Garnier Paris e dipus Rex 1997 Th tre du Ch telet Paris Persephone 1995 sur des po mes d Ovides Hamlet a monologue 1995 Der Mond im Gras einmal keinmal immer 1994 d apr s les fr res Grimm et Georg B chne Madame Butterfly 1993 Op ra Bastille Paris e Orlando 1993 version fran aise Alice 1992 Danton s Death 1992 Dr Faustus Lights the Lights 1992 festival de marseille 2 gt 20 juillet 2003 presse nationale gt Bodo Paris 01 44 54 02 00 presse r gionale gt Viviane Dupuy Marseille 04 91 99 00 26 24 Sidi Larbi Cherkaoui Luc Dunberry Damien Jalet Juan Kruz Diaz de Garaio Esnaola Schaub hne de Berlin D Avant danse samedi 12 juillet cour de la Vieille Charit 22h mise en sc ne chor graphie danse chant Sidi Larbi Cherkaoui Juan Kruz Diaz De Garaio Esnaola Luc Dunberry Damien J alet direction musicale arrangements J uan Kruz Diaz de Garaio Esnaola d cor Thomas Schenk costumes Sylvia Hagen Sch fer dramaturgie J ochen S andig lumi res Rudolf Heckerodt production Schaub hne am Lehniner P latz Berlin coproduction Les Ballets C de
11. che est de conseiller et d aider les professionnels culturels et les collectivit s locales Les objectifs principaux de la DRAC sont le soutien la cr ation artistique le d veloppement de l ducation artistique la protection et la mise en valeur du patrimoine historique et l lar gissement des publics de la culture Festival de Marseille Mairie des 15 amp 16 arrondissements En cette ann e 2003 le th tre de la Sucri re accueillera la sc ne du Festival de Marseille pour la 5 ann e cons cutive Cette fid lit marque la volont commune de faire vivre le partenariat culturel initi depuis 1999 entre le Festival et la Mairie des 15 et 16 arrondissements Ce partenariat est encore renforc cette ann e Nous proposons en effet des billets tarifs r duits pour 2 spectacles programm s par le Festival sur la sc ne de la Vieille Charit le 6 juillet et l Op ra de Marseille le 12 juillet ainsi qu un transport assur dans les 2 sens par navette gratuite de mini bus Comme les t s pr c dents le public de nos quartiers pourra dans l amphith tre magique du parc Fran ois Billoux assister des spectacles de qualit internationale des tarifs pr f rentiels Ainsi se v rifie une nouvelle fois la volont de favoriser l acc s du plus grand nombre la culture par le spectacle vivant et la d couverte des cultures du monde par la rencontre l change et l coute Alors place la
12. entr e libre sur r servation aupr s de la Compagnie Kelemenis 04 96 11 11 20 Le monde des rencontres Le quotidien Le Monde invite chaque ann e le public des grands festivals de l t des d bats avec les artistes Depuis 2002 il donne rendez vous ses lecteurs aux festivaliers et aux Marseillais avec celles et ceux qui font le Festival de Marseille Cette ann e le th me de cette rencontre est Musiques d hier et d aujourd hui h ritage et cr ation croisements et enrichissements Elle r unit Jean Luc Plouvier et Tom Pauwels de l Ensemble Ictus et l quipe artistique des Tribulations Electroniques Bruno Corsini Dj Oil des Troublemakers Malik Mezzadri Magic Malik Orchestra et J eff Sharel ainsi que Jean Marc Montera du Grim Groupement de Recherche et d improvisation Musicales Marseille autour de V ronique Mortaigne journaliste au quotidien Le Monde En observateurs attentifs de l volution de la sc ne musicale ces praticiens et commentateurs feront part de leurs exp riences et de leurs fa ons de concevoir la musique aujourd hui Ensemble ils tenteront de faire le point sur la perception de ces musiques par le public et sur leurs rapports avec les autres domaines de la vie culturelle Une probl matique centrale pour le Festival qui fid le son caract re transdisciplinaire a choisi la voix comme fil rouge des diff rents spectacles de cette huiti me dition How vocal is a man s interrogeait aussi l ethnomus
13. es parfois trop uan et Luc pr f rent sugg rer un symbole e La danse th tre surtout celle de Pina Bausch a influenc toute ma g n ration En m me temps elle semble tre m lang e avec une tristesse profonde et un regard sur le pass qui parfois oublie le futur ou l espoir possible Damien Jalet e La signature collective d une pi ce n est jamais ais e La mani re dont nous avons cr Rien de Rien tait bas e sur une criture collective mais Larbi prenait la responsabilit des choix finaux D une certaine fa on le processus de D Avant est assez similaire mais nous portons quatre la responsabilit des directions de la pi ce J e crois que ce qui nous a d cid prendre ce risque c est que nous avons beaucoup de points communs dans notre recherche artistique La musique ancienne celle traditionnelle o le populaire et le savant sont li s le m lange du chant et du mouvement l humour noir la recherche de l harmonie e ll y a tr s peu de compromis dans cette pi ce Nous avons tous intuitivement cherch dans la danse cette id e de symbiose parce que c tait quelque chose que racontait la musique mais aussi ce qu inspirait notre rencontre et le fait d avoir un temps limit pour apprendre qui nous tions dans le travail Nous sommes partis de ces chants anciens non pas pour faire une pi ce sur le Moyen Age mais surtout pour faire v hiculer leurs forces et leurs beaut s et r
14. fenderesse des Droits de l homme Bernice J ohson Reagon est n e en 1942 Albany une petite ville de la G orgie o son p re est la t te d une glise baptiste C est l qu elle s impr gne de la musique sacr e afro am ricaine le gospel En 1959 elle int gre l Albany State College tudie la musique et commence ses activit s politiques En 1961 avec des membres du SNCC Student Nonviolent Coordinating Commitee elle est arr t e lors d une manifestation et exclue de l universit En 1962 elle poursuit ses tudes Atlanta et rejoint la m me ann e le SNCC Freedome Singer un groupe musical qui s illustre lors de la marche sur Washington pisode important de la lutte contre la discrimination En 1966 elle sort son premier album solo Depuis elle ne cesse de se pencher sur les traditions musicales afro am ricaines chansons et histoire et organise des festivals et des tourn es Acette poque en tant que membre des Harambee Singers elle crit ses premi res chansons engag es Puis s installe New York o elle prend la t te d un groupe vocal le D C Black Repertory Theater En 1972 elle cr e le groupe Sweet honey in the rock un groupe de quatre huit femmes qui chantent a cappella un r pertoire aussi bien folk que rap gospel que jazz africain que blues donnant l ensemble une tonalit unique En 1975 elle obtient une th se en histoire l Howard University et est nomm e historienne de la culture au d parteme
15. fins de fiesta qui cl turent dans l all gresse les spectacles les v nements festifs et familiaux Chant et danse ex cut s sur un rythme tr s rapide d riv de celui des Solerares ensemble de chants typiques 12 temps Cante Jondo gt Chant profond en andalou Terme propos par Manuel de Falla et Federico Garcia Lorca pour remplacer le mot flamenco devenu p joratif au d but du 20 si cle Duende gt Sorte d tat de transe provoqu par le flamenco Ole gt Danse andalouse de la fin du 18 dont le nom vient de l interjection utilis e dans le lal o les encouragements du public aux artistes Comp s gt Mot employ en espagnol dans le sens de mesure musicale Dans le chant flamenco il d signe le rythme particulier attach chaque type de chant Tango gt Le tango flamenco n au d but du 19 si cle et consid r comme l un des quatre piliers du cante jondo n a absolument aucun lien avec le tango argentin plus r cent Cette appellation commune vient sans doute du fait que le mot est une onomatop e imitant le son de deux coups sur deux caisses de r sonance diff rente Sole gt Sole vient du motsoledad la solitude Comme tout cante jondo elle ne peut tre que d expression tragique dans ses mots et dans son interpr tation C est la cl du cante le chant basique du grand flamenco la reine du cante jondo port e par une guitare r p tant une cellule de deux notes tr
16. gion Provence Alpes C te d Azur DRAC de Tintas Frescas v nement de th tre contemporain fran ais en Am rique Latine de l AFAA de la Casa de Francia Ambassade de France Mexico des ditions EI Milagro cr ation mai 2002 au Teatro Orientacion Centro Cultural del Bosque Mexico premi re en France dur e 5h30 avec entracte spectacle en espagn ricanante du th tre de l argentin Copi Et donner en une seule soir e trois visions de l univers d lirant de cette figure embl matique de la boh me subversive des ann es 60 70 qui s est ing ni e d boulonner les codes de la bien pensance en construisant une uvre semblable la com die humaine Com die e qui rev t toute son importance dans ce th tre aux dialogues rapides et incisi s un clat de rire sauvage que rien ne fait mieux ressortir un bon En deu tiques de l argentin Copi unissent leur fascination pour la igure embl matique de la boh me subver Trois pi ces tro ns quatorze personnages un lieu une soir e Copi Pays langue famille sexuali est frapp d un quadruple exil N Buenos Aires en 1939 Raoul Damonte dit Copi fuit l Argentine en 1964 et s installe Paris II se fait conna tre comme dessinateur en livrant chaque semaine pour le Nouvel Obs sa laconique Femme assise Un personnage qui l impose rapidement comme un humoriste hors pair Son talent d auteur clatera lui en 1968 avec la cr ation du
17. gion nous avons recens plus de 400 festivals De par leur richesse culturelle la diversit des artistes pr sent s et les nombreuses rencontres nous avons voulu cr er un lien permanent entre les festivals et le public lfestival fr D sormais les festivals ont leur place sur internet bien plus qu un simple agenda nous les pr sentons travers des articles dossiers et reportages r alis s avant et pendant les festivals lfestival fr vous propose de partir leur d couverte Partenaire des principaux festivals Dans notre volont de vous faire vivre au mieux ces motions nous sommes d j partenaire de plus d une dizaine de festivals du cin ma la musique sans oublier le th tre et la danse Cette ann e ifestival fr sera partenaire du Festival de Marseille et proposera notamment un dossier complet d di au festival Au c ur des v nements Nos journalistes vous offrent r guli rement des reportages et des interviews r alis s pendant les festivals Mis jour quotidiennement le site lfestival fr est pr sent sur trois r gions du sud est de la France couvertes par nos correspondants locaux Nous vous invitons visiter festival fr durant le F estival de Marseille o nous serons pr sents pour vous pr senter des reportages sur les soir es Place l interactivit Nous sommes aujourd hui les seuls pouvoir diffuser nos reportages sur le site quelques heures apr s leur r alisation Nous avons c
18. la dramaturgie Elle nous suit totalement dans le projet d extraire l uvre de Weill de son contexte anecdotique R publique de Weimar et de le mettre en situation disons aux c t s de la culture rock et de la musique contemporaine e Le rapport l harmonie est trangement le m me chez les deux compositeurs une harmonie tonale pervertie pouss e sa limite non pas par un chromatisme expressif mais par un savant d sordre des contradictions dans les basses ou les voix m dianes toute une subtile insolence sans l air d y toucher le d sordre des fanfares mal accord es des chansons d ivrognes des musiciens amateurs C est ce versant de la modernit qui se refuse reconsid rer les fondations et pr f re les mettre de travers C est une po sie diagonale elle parle de vies boiteuses et d amours d faits on n a pas le coeur on n a pas le temps d y attaquer frontalement le grand art Et pour nous musiciens a marche d ailleurs beaucoup mieux quand finement on d fait un peu le tempo Discographie Ictus Thierry De Mey Kinok Compositions pour Amor Constante chor graphie d Anne Teresa De Keersmaeker Megadisc Luca Francesconi Musique de Chambre Plot in Fiction Megadisc Magnus Lindberg Related Rocks Clarinet Quintet Megadisc Terry Riley In C Cypr s Helmut Oehring Iris ter Schiphorst Prae Senz pour violon violoncelle piano et clavier lectronique Cypr s Collaborations Aka Moon et Ictu
19. la musique Miles Davis n aimait pas le mot jazz Le jazz est mort avec Armstrong c est un mot qui a t invent par les Blancs pour humilier les Noirs avait il coutume de dire C est sans doute une des raisons pour lesquelles son art s est toujours m tiss puisant sa s ve dans diverses fleurs pour faire son propre miel Il sera cependant l artisan de quelques pages d cisives de l histoire du jazz avec au premier plan The Birth Of The Cool en 1949 et 10 ans plus tard Kind Of Blue un des sommets du jazz moderne Rock star avant la lettre Miles Davis occupera une place d cisive dans cette p riode d intense bouillonnement politique et culturel du milieu des ann es 60 l poque o une g n ration pensait que la musique pourrait changer la marche du monde Aussi psych d lique qu Hendrix la mort pr matur e du Voodoo Child coupera net la collaboration amorc e Miles embrasse l lectricit et le binaire Des disques comme In A Silent Way 1969 Bitches Brew 1970 signent la naissance d un nouveau genre appel faire flor s sous les vocables de fusion ou de jazz rock Ce seront les ultimes salves cr atrices du g nie ombrageux qui entre 1975 et 1981 se retire compl tement On le dit malade reclus parano aque Autant d ingr dients qui con struisent la l gende Lorsqu il r appara t au d but des ann es 80 Miles Davis a d cid qu il a assez souffert pour son art Il veut d sormais en r colter les fruits sonnan
20. lors de la marche des droits civiques sur Washington haut fait de la lutte afro am ricaine contre la discrimination chante We shall overcome On s en sortira titre de l album enregistr en live la seule musique du solo Once estune sorte de m taphore artistique de l le d serte o toute terre est encore d fricher En travaillant seul on est confront soi m me On doit nouveau chercher des points de rep res confie t elle L g rie de la danse belge pour qui il est si palpitant de ne pas tre tranquille reprend le chor graphie et danse Anne Teresa De Keersmaeker combat sa mani re Entre sur le plateau comme dans un studio de danse Sans fard assistance chor graphie Marion Ballester musique Joan Baez i Conc rt Pat 2 quarante ans remet son corps l ouvrage Simplement en posant un pied devant l autre d cors J an J oris Lamers Elle se souvient Et le spectacle commence Une palette color e d motions cisel es par la costumes Anke Loh rencontre de la danse et des chansons En se replongeant ainsi au c ur de sa mati re son Alexandre Fostier chor graphique Anne Teresa de Keersmaeker rappelle que les seules choses importantes responsable de la production Patrick Martens directeur technique Luc Galle technique Harry Cole J os Nuno Fernandes Guy Peeters Herman Sorgeloos devraient tre l espace que les danses cr ent dans l esprit Jan Vercauteren J eroen Wuyts En deux mots
21. s proches fa et mi Alegr as gt Chants typiques de Cadix Compa a Mar a Pag s Flamenco Republic El Perro Andaluz Burler as Mar a Pag s Mar a Jesus Pag s Madrigal danseuse et chor graphe aujourd hui internationalement reconnue pour sa conception personnelle du flamenco est n e en 1963 Triana le quartier gitan de S ville sur l autre rive du Guadalquivir C est l qu enfant elle commence son appren tissage de la danse flamenca avec Matilde Coral et Manolo Marin Sa carri re professionnelle d bute quand elle int gre la compagnie Antonio Gades dont elle deviendra une soliste En 1990 elle cr e sa propre compagnie et monte sa premi re pi ce Sol y Sombra S ville Deux ans plus tard la prestigieuse Biennale de Flamenco lui commande Tango qui sera donn dans le cadre des manifestations de l exposition universelle P our l dition suivante de cette m me biennale elle con oit De la luna al viento une pi ce mise en sc ne par J os Maria Sanchez sur la rencontre de la musique classique avec le flamenco En solo Maria Pag s se produit dans le spectacle Riverdance et participe plusieurs longs m trages notamment de Carlos Saura En 1996 elle est nomm e directrice artistique de la Compagnie Andalouse de Danse Depuis du J apon l Italie de la France la Chine des Etats Unis Isra l elle parcourt le monde avec sa propre compagnie Mar a Pag s A propos du flamenco e Le flamenco
22. tre enracinant ses th mes insolites marginaux po tiques dans la culture populaire du rire le propre de l Homme Carlos Calvo C est la fin des ses tudes d conomie que Carlos Calvo quitte Mexico pour Barcelone o il tudie pendant quatre ans la sc nographie avant de diriger l atelier du Th tre de l ITAM Acette poque il participe la recr ation du Mahabarata de Peter Brook alors en tourn e Il rallie ensuite Avignon pour se former au travail de r gisseur l Institut Sup rieur des Techniques du Spectacle Homme complet metteur en sc ne sc nographe auteur il participe aux cr ations de Robert Lepage et de Catherine Marnas qu il retrouve aujourd hui dans Triptyque Copi o il dirige Les Quatre J umelles festival de marseille 2 gt 20 juillet 2003 presse nationale gt Bodo Paris 01 44 54 02 00 presse r gionale gt Viviane Dupuy Marseille 04 91 99 00 26 10 Catherine Marnas Daniel Gim nez Cacho Carlos Calvo Triptyque Copi Catherine Marnas Grand Prix national 1999 du Minist re de la Culture cat gorie jeune talent des Arts du Spectacle Vivant Catherine Marnas parall le ment sa carri re de com dienne obtientune ma trise de lettres modernes sous la direction de Michel Corvin une autre en linguistique avant de d crocher un D E A de s miologie Stagiaire assistante puis assistante d Antoine itez de 1983 1985 elle devient la collabora trice artistique de Georges Lavaudant
23. un solo et sa toute derni re cr ation Bitches Brew production Rosas amp De Munt La Monnaie C d x de Miles Davi ll li d coproduction Th tre de la Ville Paris Macoma Narrows Compos e sur des musiques de Miles Davis elle explore impact de cr ation mondiale juin 2003 Bruxelles Kaaitheater l improvisation sur l espace etle temps Miles Davis ll y 12 ans le 28 septembre 1991 Miles Davis mourait l ge de 65 ans Santa Monica des suites d une pneumonie Avec lui disparaissait une des figures les plus flamboyantes de la musique du 20 si cle le plus rock des musiciens de jazz Combinant l gance et arrogance Miles Davis a t l un des embl mes majeurs de la fiert noire l gal de ces symboles de la culture et de l histoire noire am ricaine que furent ses contem porains Martin Luther King J ames Brown ses cadets Sly Stone imi Hendrix ou Prince Rebelle r put pour son temp rament de feu Davis tait n dans une famille de la bourgeoisie noire son p re tait dentiste Une enfance heureuse qui lui vaut de se voir offrir une trompette l ge de 13 ans cadeau qui change irr m diablement le cours de sa vie Il tudie la J ulliard School Of Music de New York alors en pleine r volution bop Charlie Parker l engage dans son groupe 19 ans Il d couvre la nuit les femmes la drogue et les belles fringues Autant de passions qui n auront jamais raison de celle qui les supplantait toutes
24. 12 minutes Dances de la r p titive et minimaliste Lucinda Childs qui fascin e par l unisson revisite un Sechs T nze pisode de l op ra Nixon in China de J ohn Adams Ou Sechs T nze d un J iri Kyli n fac tieux chor graphie J iri Kyli n s acoquinant avec Mozart afin de r agir face aux circonstances difficiles par un d cha ne mae a A T ment de po sie Et encore Enemy in the Figure de William Forsythe une pi ce sombre et echs Deutsche lanze A 1 n d cor et costumes J fri Kyli n lumi res J oop Caboort envo tante sur le chaos rythm e par une lumi re qui se d place sur le plateau et par le son cr ation 1986 reprise 2002 par les Ballets de Monte Carlo d une corde qui claque au sol rappelant un battement de coeur En dix ans de cr ations en dans le cadre du Printemps des Arts 2002 invitations J ean Christophe Maillot a fa onn un r pertoire unique se souvenant que la dur e 12 minutes danse est avant tout une tradition de la modernit Opus 40 chor graphie J ean Christophe Maillot musique Meredith Monk costumes George Condo lumi res Dominique Drillot cr ation 2000 par les Ballets de Monte Carlo Ds 1 dans le cadre du ne des Arts de Monaco En deux mots Depuis dix ans la t te des prestigieux Ballets de Monte Carlo de dur e 25 minutes cr ations en invitations J ean Christophe Maillot fa onne un r pertoire unique entier l coute avec le soutien du CFM Monaco Partenaire de l volution du langag
25. Anne Teresa de Keersmaeker envisage t elle son travail aujourd hui A chaque fois que je fais quelque chose de iff rent de la pi ce pr c dente on me demande c est votre nouvelle direction Non c est une des directions Je vais dans des directions diff rentes comme le vent Q Moi quand je danse c est toujours li au discours Tu parles quelqu un tu dis quelque chose quelqu un J e m adresse j essaye de convaincre d mouvoir de partager avec un public e La musique a toujours t et restera pour moi une source d inspiration de beaut de consolation de force un d fi intellectuel Y compris le rap la musique pop et les autres trucs qu on coute la radio le matin quand je conduis les enfants l cole L analyse des structures musicales g n re des structures chor graphiques du vocabulaire une nergie chaque fois diff rente Les ann es 60 taient des ann es d utopies Joan Baez v hiculait une croyance profonde dans le changement Elle se battait pour la dignit humaine Pour un bien tre autre que mat riel Le mot ensemble voulait dire quelque chose Et sa force ouvrait tous les possibles Aujourd hui le collectif est tellement atomis les probl mes tellement complexes qu on ne sait plus par quoi commencer Anne Teresa de Keersmaeker Rosas Bitches Brew Tacoma Narrows Once Anne Teresa de Keersmaeker C est Mudra l cole de danse dirig e pa
26. Belle a obtenu le Nijinsky de la meilleure production chor graphique 2001 dans le cadre du Monaco Dance Forum en d cembre 2002 ainsi que le Prix Danza amp Danza du meilleur spectacle 2002 d cern par la critique italienne festival de marseille 2 gt 20 juillet 2003 presse nationale gt Bodo Paris 01 44 54 02 00 presse r gionale gt Viviane Dupuy Marseille 04 91 99 00 26 8 Les Ballets de Monte Carlo Enemy in the Figure William Forsythe The Chairman Dances Lucinda Childs Sechs T nze J ri Kyli n Opus 40 Jean Christophe Maillot R pertoire des Ballets de Monte Carlo Jean Christophe Maillot D une rive l autre 2003 Men s Dance 2002 La Belle 2001 il pour il 2001 Entrelacs 2000 Opus 40 2000 Cendrillon 1999 L Ile 1998 Recto verso 1997 In Volo 1997 Duo d Anges 1997 Rom o et Juliette 1996 Concert d Anges 1996 Vers un Pays Sage 1995 Dov la luna 1994 Home Sweet Home 1994 Th me et Quatre Variations 1993 B tes Noires 1993 Chor graphes invit s pi ces choisies Kid Dynamo II 2002 Jacopo Godani Bella Figura 2002 J ri Kyli n Enemy in the Figure 2002 William Forsythe Getting Started 2002 Jacopo Godani No More Play 2002 J ri Kyli n The Second Detail 2001 William Forsythe Sechs T nze 2000 Jiri Kyli n Blue Grass 2000 Itzik Galili Quartette 2000 William Forsythe The Time It Take
27. Bye film de Karim Dridi concert chant guitare acoustique guitare lectrique gumbri Hasna El Becharia ch urs karkabous chekchaka Farida Abdelhalim ch urs karkabous Bendir Hicham Moumine ch urs karkabous Esa d Mesnaoui ch urs derbouka Brahim Belbali dur e 1h 15 cin concert Alg rie soir e ARTE mercredi 16 juillet th atre de la Sucri re 21h Hasna El Becharia rockeuse du d sert Originaire de B char au sud de l Alg rie Hasna El Becharia est la digne h riti re d une lign e de musiciens sahariens Son p re un des ma tres du Gumbri la basse africaine lui transmet d s son plus jeune ge l h ritage du Diw n veill e musicale auquel elle s adonne religieusement A l adoles cence son rapport la musique bascule C est contre un douro un sou de l poque qu elle ach te sa premi re guitare acoustique En cachette de son p re hostile son man cipation musicale elle s entra ne reproduire les lignes m lodiques de ses airs favoris Ses fulgurants progr s la projettent sur le devant de la sc ne De B char Casablanca elle anime mariages et banquets avec un entrain qui assoit sa r putation Sa voix cass e et hypnotique sublime un r pertoire qui oscille entre standards populaires et compositions personnelles Ses premi res repr sentations charpent es par des instruments traditionnels oud derbouka gumbri banjo et karkabous font place alors des h
28. J ournal d une r veuse et l ann e suivante avec celle d Eva Per n Fruit de l exub rance argentine des ann es 70 Copi est le fer de lance d un th tre anti bourgeois qui joue et d joue les codes du th tre de boulevard qu il travestit en une peinture loufoque de la com die humaine Histoires crois es passant sans arr t du coq l ne dans un jeu aussi absurde que surr aliste les pi ces de Copi chafaudent des mondes d lirants d cal s hallucinants o les personnages partagent le m me delirium tremens avec un surprenant naturel Provocateur cynique toujours pr t clater de rire en 1970 il voit les d cors d Eva Per n jou e au Th tre de l Ep e de Bois Paris br l s par des fascistes alors qu un critique du Figaro crit propos du spectacle mis en sc ne par son compatriote Alfredo Arias qui monta plusieurs de ses pi ces Qu il puisse se trouver des auteurs pour crire de telles insanit s des metteurs en sc ne pour les monter des acteurs pour les jouer et des directeurs pour les accueillir restera toujours un sujet d tonnement Il n avait pas tort Aujourd hui alors que Copi est mort du Sida en 1988 ses pi ces tonnantes continuent d tre mont es par la nouvelle g n ration dans des institutions reconnues Le secret de cette long vit Ses pi ces f roces qui poussent le travestissement l extr me dans une th tralit outranci re renouent avec les origines du th
29. S A Dorantes Esperanza Fernandez Dorantes y Compa a Dorantes A propos de la musique Du flamenco e La musique est ma raison de vivre ma soupape de s curit Je ne pourrais pas survivre sans musique e Mes anc tres m ont laiss un message la fois musical et philosophique que je dois faire perdurer e Pour Sur mon second album je n ai pas cherch me glisser dans un genre particulier Cela a pu surprendre beaucoup de gens qui ont l habitude d une musique tr s calibr e Le flamenco est videmment le point de d part de cet album mais j ai aussi puis mon inspiration dans la musique jazz classique bulgare ou br silienne e J e pense que rien ne se passe r ellement dans ce que l on appelle l avant garde flamenca Il y a trop de barri res abattre et peu de personnes pour franchir les obstacles Il y a plus d avanc es dans le domaine musical du flamenco que dans celui du chant En danse des tapes importantes ont t franchies Mais chaque fois il faut comprendre que ces progr s ne sont pas des changements r volutionnaires mais une tape suppl mentaire dans l volution de l art flamenco comme Beethoven a t une tape suppl mentaire par rapport Mozart Les instruments ne sont pas n s flamenco Tous les instruments peuvent tre flamenco Ce sont les instrumentistes qui doivent se sentir flamenco Esperanza Fernandez N e en 1966 S ville dans le quartier gitan d
30. Sucre Saint Louis s tend le Parc Fran ois Billoux plant de pins et d oliviers Dans ce d cor champ tre et convivial le Th tre de la Sucri re joliment nomm embarque les voyageurs venus des quatre coins de la ville pour des soir es sucr es piment es les d sormais c l bres cin concerts N s d une collaboration exemplaire avec les quipes de la Mairie des 15 et 16 arrondissements ces soirs d t qui vagabondent entre musique et cin ma ont tr s vite rencontr un large public on y vient souvent en famille l heure de l ap ritif pour s installer sous les arbres et d guster quelques mets aux couleurs du monde ou simplement installer son pique nique A la tomb e de la nuit le concert commence et la chaleur ne tombe pas elle s enrichit des rythmes et des couleurs venues du plateau La tendance g opo tique de la soir e est ainsi donn e relay e en deuxi me partie de soir e par un film projet sur cran g ant gt Th tre de la Sucri re Parc Fran ois Billoux 246 rue de Lyon 13015 Marseille Bus 25 26 Le Th tre du Gymnase Le plus italien des th tres marseillais tout de bleu tendu est un bel exemple de ces th tres de la Ville qui rassemblent tout au long de l ann e un vaste public d abonn s et d amateurs Dans cette salle de plus de 600 places d di e par le pass aux vari t s etau Music Hall se dessine depuis une dizaine d ann es et plus r cemment avec sa mise en r seau a
31. Vingtdeux ans apr s Violin phase Anne Teresa de Keersmaeker est de ase atanice a a procucuon Anne Van Aerschot nouveau seule en sc ne Once dans sur We shall overcome On s en sortira album live production Rosas amp De Munt La Monnaie Re ne cr ation 2002 Rosas Performance Space Bruxelles de J oan Baez est l occasion pour l g rie de la danse belge de se confronter soi de dur e 1 heure chercher de nouveaux points de rep res Joan Baez La chanteuse folk J oan Baez est n e New York en 1941 Elle passe son enfance en Californie du Sud o pour faire face la discrimination son p re est mexicain etsa m re irlandaise elle apprend jouer de l ukul l etse met chanter Sa carri re a commenc encore adolescente Boston l occasion du Festival Folk de Newport en 1959 Pendant les ann es 60 J oan Baez devient leader de la sc ne folk alors en plein renouveau Elle enregistre plusieurs albums qui deviennent rapidement disques d or et joue dans de nombreux festivals En 1963 elle rencontre Bob Dylan et ses chansons prennent un tournant plus politique Apr s une p riode de folk populaire sa musique tourne la country certainement influenc e par la passion pour cette musique de son mari militant pacifiste David Harris Malgr cette volution J oan Baez est la plus populaire chanteuse folk de la d cennie vendant toujours autant de disques m me au d but des ann es 70 alors que les go ts musicaux s
32. bassin m diterran en en pr f rant carter le raffin pour garder le charnel le non homog ne Et quand ils se demandent ce que pourrait tre une musique de vari t au Moyen Age on s attend un savoureux match entre pass et pr sent En deux mots Luc Dunberry J uan Kruz Diaz de Garaio Esnaola Sidi Larbi Cherkaoui et Damien Jalet les quatre ph nom nes de D Avant boys band m di val et chor graphique r ussissent un pari audacieux marier leurs corps contemporains voix incluses des musiques allant du 7 au 13 si cle Sidi Larbi Cherkaoui C est la nouvelle star de la danse belge N Anvers en 1976 d origine marocaine Sidi Larbi Cherkaoui commence danser sur des plateaux de t l dans des missions de vari t s C est apr s seulement qu il int gre P A R T S la d sormais tr s r put e cole contemporaine d Anne Teresa de Keersmaeker L de Pina Bausch William Forsythe de cours de sociologie en histoire de la danse il engrange du corps dans tous ses tats Tout en prenant un certain recul J ai t influenc par des styles diff rents Mais chaque style comporte un aspect que je trouve fantastique et sur lequel je me concentre J e ne m attache qu aux l ments qui m inspirent En novembre 1995 il se fait remarquer par Alain Platel un des directeurs artistiques des Ballets C de la B pour Contemporains de la Belgique qui organise alors Le prix du meilleur solo de danse
33. c est bien la musique lectronique starlight fantasy exposition Yamagushi 2001 J apon Magical sentosa spectacle nocturne Tentative de rep rage non exhaustif d une permanent Singapour Comme un trange appel spectacle Neuch tel et musique du appellation non contr l e qu est l lectro n pavillon du palais de l quilibre pour Suisse Expo 2002 Luz y voces del tajin Mexique 2002 libre et 2003 Une date gt une ville gt un style 1979 New York gt Hip hop gt Naissance m diatique avec le hit Rappers Delight du Sugarhill Gang d une musique que les Last Poets jouaient d j dans les ann es 60 en cho aux Sound Systems jama cains 1980 gt Chicago gt Electro gt Sur une suite de notes en boucles fa on Kraftwerk nourries d influences africaines un groove nouveau voit le jour via la platine de Frankie Knuckles 1986 gt Chicago gt House gt Synth tiseurs en folie et rythmique endiabl e font de la house la musique sans musicien la plus dansante depuis James Brown 1986 gt New York gt Garage gt Tempo plus doux parties vocales d velopp es et rajout de cordes d finissent cette nouvelle forme de house music en provenance de la grosse pomme 1986 gt Detroit gt Techno gt Ses racines sont similaires celle de la House avec une touche d agressivit en plus et des sonorit s plus froides dans la lign e de J oy Division On consid re J eff Mills comme le pape du genre
34. celui que l on surnomme le Maestro de la machine infernale a apport sa contribution au Tribute Final Strata c l bre compilation lectro du non moins c l bre label Strata a remix le groupe de balafonistes azimut s Neba Solo s est frott aux platines des Troublemakers et a particip au projet African Divas de Fred Galliano Tribulations lectroniques est son dernier coup d clat Discographie 2000 Jeff Sharel M10 Strata 452430 festival de marseille 2 gt 20 juillet 2003 presse nationale gt Bodo Paris 01 44 54 02 00 presse r gionale gt Viviane Dupuy Marseille 04 91 99 00 26 42 Bruno Corsini Dj Oil Troublemakers Malik Mezzadri Magic Malik Orchestra Jeff Sharel Philippe Villar Tribulations Electroniques propos de la musique Philippe Villar lectronique Instrumentiste de formation guitare basse ou batterie Philippe Villar remixe en musique Rien ne se perd tout se transforme S il existe lectro sous le pseudo Mon Oncle II compte plusieurs compositions musicales son actif un courant musical qui multiplie les genres qui C r monies d ouverture et cl ture du Mondial de foot ball France 98 au stade de France encourage les ramifications et qui ouvre une Musique du spectacle pyrotechnique du passage l an 2000 de la Tour Eiffel Le lac aux porte sur une autre porte qui ouvre une porte images et Le miroir d uranie spectacles nocturnes au Futuroscope de Poitiers Kirara ad lib
35. chor graphe dansait toute en tension entre le fier et le friable la conqu te et le repli le d ploiement et le ploiement entre la certitude et le doute la droiture d un trac et son d viement l exposition nette et l errance introspective Ann es sixties d j Une d cennie tumultueuse commente t elle dont Miles Davis en 1969 semble brasser les tr pidances dans Bitches Brew brassage de salopes Bitches Brew n est pas en rupture avec le pass c est son extension sa continuation dans une direction musicale que Miles explorait depuis un bout de temps Le double album semble faire la synth se des changements musicaux politiques et culturels qui venaient de secouer les Etats Unis A l heure o le jazz se voit rel gu au rang des musiques d pass es par les spectaculaires succ s de foule des Beatles de J imi Hendrix J ames Brown ou Sly Stone Miles Davis damne le pion tous en aspirant dans son propre univers les clats rock funk et la fr n sie de ses cadets L Am rique est en feu incendi e de discours enflamm s d meutes et d assassinats ohn et Robert Kennedy Martin Luther King Malcolm X viennent d tre abattus C est la mont e des mouvements afro am ricains radicaux violents ou pacifistes contre la discrimination raciale Les citoyens protestent en masse contre l impopulaire guerre du Vietnam men e par le pr sident J ohnson Bitches Brew semble galvaniser ces turbulences Et la ch
36. circassien Un troisi me temps est en cours d laboration Musical et nocturne il tissera ensemble le sens populaire de la f te avec un pan oriental de la culture de Marseille Ainsi le Festival rappelle qu il est toujours l Orient de terres d couvrir de r ves partager festival de marseille 2 gt 20 juillet 2003 presse nationale gt Bodo Paris 01 44 54 02 00 presse r gionale gt Viviane Dupuy Marseille 04 91 99 00 26 4 Festival de Marseille Calendrier 2 gt 20 juillet 2003 mer 2 amp jeu 3 danse cour de la Vieille Charit 22h ven 4 amp lun 7 sth tre cr ation th tre du Gymnase 19h sam 5 danse flamenco cr ation cour de la Vieille Charit 22h dim 6 musique flamenco cr ation cour de la Vieille Charit 22h en anse cr ation e Charit 22h ma 8 cour de la V D mer 9 danse cour de la Vieille Charit 22h a gt ven 11 amp sam 12 e th tre musique cr ation op ra de Marseille 21h sam 12 danse cour de la Vieille Charit 22h dim 13 musique cour de la Vieille Charit 22h mar 15 danse cour de la Vieille Charit 22h cin concert Alg rie Soir e ARTE mer 16 th tre de la Sucri re 21h jeu 17 th tre danse cr ation cour de la Vieille Charit 22h cin concert Am rique du Sud Soir e ARTE ven 18 th tre de la Sucri re 21h sam 19 musique cour de la Vieille Charit 2
37. danse au th tre et la musique et bienvenue cette ann e encore au Festival de Marseille Fr d ric DUTOIT D put des Bouches du Rh ne Maire des 15 et 16 arrondissements Festival de Marseille Eurom diterran e Eurom diterran e estune Op ration d int r t national lanc e en 1995 d di e au d veloppement conomique et culturel de Marseille et l am nagement de la ville autour de son port Elle est conduite par l Etablissement Public d Am nagement Eurom diterran e EPAEM pr sid par le Maire de Marseille L tablissement public agit comme un coproducteur ouvert aux initiatives publiques et priv es qu elles soient locales nationales ou internationales Le projet Eurom diterran e tisse de nouveaux liens entre la ville et le port depuis la colline de la Belle de Mai la gare Saint Charles la Porte d Aix jusqu la mer A c t d un p le international d changes conomiques et culturels le projet privil gie la cr ation d quipements et d espaces publics la construction de nouveaux logements la r habilitation de l habitat et du patrimoine architectural dans le respect de la mixit sociale Avec Eurom diterran e l Etat la Ville le D partement et la R gion unissent leurs efforts pour que Marseille prenne sa place de grande m tropole entre Europe et M diterran e La vitalit culturelle et artistique faisant partie des grandes composantes de la notion m me de m tropole Eurom dite
38. de La Cri e Centre Dramatique National de Marseille ouvert de nouvelles aventures avec l arriv e sa t te de J ean Louis Benoit le Ballet Preljocaj Centre Chor graphique National d Aix en P rovence et le Festival de Marseille r unis par leur passion commune pour la danse Apr s avoir invit dans notre ville des artistes aussi prestigieux qu Anne Teresa de Keersmaeker Sasha Waltz Wim Vandekeybus ou aussi novateurs que Sidi Larbi Cherkaoui le Festival de Marseille attendait depuis longtemps l opportunit de recevoir l une des plus grandes chor graphes de ce si cle Ainsi depuis pr s de 30 ans le travail de Pina Bausch au sein du Tanztheater th tre dans n en 1973 Wuppertal Allemagne fascine d range bouleverse nos visions du monde ainsi que notre approche du th tre et de la danse Aujourd hui son influence s tend bien au del du champ chor graphique Ses rares programmations en France ces vingt derni res ann es l exception du Th tre de la Ville Paris et du Festival d Avignon font de cette venue un v nement tout fait exceptionnel Un moment rare un beau cadeau mais aussi une reconnaissance pour Marseille Pina Bausch ne se d pla ant en effet que dans des villes aux fortes personnalit s ayant su d velopper un imaginaire propre Rome Sao Paulo Budapest Lisbonne Palerme Naples Suivra ensuite une nouvelle collaboration avec le Th tre du Gymnase autour d un rendez vous
39. de Marseille Mode d emploi Location partir du 20 mai 2003 De 11h 18h sans interruption du mardi au samedi du 20 mai au 28 juin et tous les jours partir du 30 juin sauf jours f ri s gt Bureau d accueil et de location du Festival de Marseille 6 place Sadi Carnot 13002 Marseille 1 tage Une information d taill e constitu e de dossiers vid os revues de presse photos sur les spectacles du Festival est la disposition du public gt Par t l phone 04 91 99 02 50 gt Par Internet Sur le site www festivaldemarseille com en partenariat avec la Fnac et l Espace Culture frais de location en sus gt Sur les lieux de spectacles chaque soir de repr sentation Une heure avant le d but du spectacle et dans la limite des places disponibles gt Autres points de location frais de location en sus Fnac Carrefour G ant 0 892 68 36 22 0 34 Euros min WW W fnac com e Espace Culture 42 La Canebi re 13001 Marseille 04 96 11 0461 www espaceculture net Office du Tourisme 4 La Canebi re 13001 Marseille 04 91 13 89 16 festival de marseille 2 gt 20 juillet 2003 presse nationale gt Bodo Paris 01 44 54 02 00 presse r gionale gt Viviane Dupuy Marseille 04 91 99 00 26 52 Festival de Marseille L quipe du Festival 2003 Association Festival de Marseille pr sidente Lucie Berrest vice pr sident J acques Criquet tr sorier Herv Gu neux secr taire Brigitte Mas
40. du compositeur A la place j ai mont 6 actes apparemment absurdes qui manifestement ignorent leur environnement Ils sont cras s face au monde troubl toujours pr sent que la plupart d entre nous pour une raison non d finie portons au fond de nous m mes Bien que la qualit divertissante des Sechs T nze de Mozart soit unanimement reconnue il serait dommage de n y voir que le c t burlesque Son humour devrait servir de vecteur pour indiquer la direction suivre pour atteindre nos valeurs relatives On conna t bien la capacit de Mozart r agir face aux circonstances difficiles par un d cha nement de po sie qui n a pas de sens mais qui le prot ge Jir Kyli n Opus 40 Si avec Cendrillon Casse Noisette Circus et derni rement La Belle Jean Christophe Maillot renoue avec le ballet narratif dans Opus 40 il revient vers un travail plus intimiste dans la veine des ballets tels que Dov la Luna et Vers un Pays Sage Il poursuit dans cette nouvelle version l exploration de son propre vocabulaire chor graphique qu il d veloppe dans l univers informel du peintre am ricain George Condo sur la musique exp rimentale de Meredith Monk Cr e alors que le chor graphe avait tout juste quarante ans la pi ce donne l occasion J ean Christophe Maillot de se pencher sur son enfance Travers e de souvenirs Opus 40 peut tre consid r e comme la Madeleine de Proust de ce chor graphe d cid faire un point d ex
41. e Un plaisir con tagieux Apr s deux ans pass s en studio pour le cin ma espagnol il revient au th tre en mettant en sc ne L homosexuel ou la difficult de s exprimer Les com diens Julieta Egurrola Eva Per n et Maria Daniel Gim nez Cacho la m re d Eva Juan Carlos Barreto Ibiza Garbenko os phine Enrique Arreola Per n Madre Foug re Odile Lauria l infirmi re Boris Shoemann G n ral Pouchkine Veronica Segura Irina Marina Gim nez Madame Garbo dans Triptyque Copi en circulant d une pi ce l autre huit com diens interpr tent quatorze personnages Tous ont d j travaill avec l un des metteurs en sc ne sur diff rents projets Certains d entre eux sont de v ritables stars du petit cran mexicain et de ses telenovelas Pour les metteurs en sc nes qui ont cr Triptyque Copi au Mexique cela tombe bien Le Mexique souffre d une terrible fracture au niveau du public de th tre Beaucoup de productions se recentrent en effet sur un th tre dit light avec des t tes d affiches et des pi ces sans grand int r t La production subventionn e de th tre se renferme souvent et souffre d une r putation de tristesse et de difficult qui r duit le public un groupe d aficionados de la culture Notre r ve avec ce projet est de r unir les deux publics autour d un auteur majeur e de Triptyque Copi nous avons beaucoup parl aux acteurs des exp riences du profes
42. en sc ne et chor graphi sur une musique de Philip Glass remont en 1984 et 1992 Depuis les deux derni res d cennies Robert Wilson alterne les cr ations de pi ces du r pertoire dramatique et d op ras Il a sign la sc nographie et la mise en sc ne d op ras pour La Scala de Milan Le Metropolitan Opera de New York le Zurik Op ra ou l Op ra Bastille en France Robert Wilson est galement plasticien ses dessins ses sculptures ses vid os ont d j fait l objet d expositions personnelles comme en France au Centre Georges Pompidou Chaque t Robert Wilson d veloppe ses nouveaux projets Premi re publication dans la Semaine parisi th traux au Watermill Center un laboratoire artistique multidisciplinaire qu il a fond l est de enne du 23 V 1874 repris dans Chez les Long Island New York La il r unit des artistes du monde entier et les invite collaborer ses Passants 1890 projets tout ce qu il faut l Homme quand l homme est digne de ce nom Cette nuit l le p ch se glisse au c ur du vieillard il faiblit sous le poids des souvenirs de gloire d amour de sagesse mondaine qui hantent sa solitude Il est las Oh seulement un petit champ une peau de brebis du lait caill qui tremble sur un plat Ce d sir originel suffit cette fissure deviendra tout l heure l effrayant portail de tout l Enfer Bernice Johnson Reagon Auteur musicienne historienne fervente d
43. entre 1987 et 1994 C est avec lui l occasion de la cr ation de Veracruz qu elle d couvre le Mexique o en 1995 elle monte Roberto Zucco de Bernard Marie Kolt s un auteur qui l obs de Shakespeare Pasolini Valletti Dubillard ou Tchekhov chaque fois que Catherine Marnas monte un auteur elle se concentre sur le corps avec la m me attention qu elle porte au texte laborant des dramatur gies o les gestes expriment les inconscients du texte Depuis 1992 artiste associ e au Th tre La Passerelle Sc ne nationale Ga c est en 1997 qu elle installe sa co Marseille Apr s La Jeune d Argent op ra contemporai un livret d Olivier Py et une m Lay en 2001 c est la seconde invit e par le Festival de Mars Per n lt Daniel Gim nez Cacho Acteur de th tre et de cin ma premier r le dans de nombreuses telenovelas mexicaines un vrai genre populaire Daniel Gim nez Cacho a jou avec les plus grands metteurs en sc ne et r alisateurs sud am ricains Il encha ne les cr ations 20 d j les films plus de 16 et les tourn es au Mexique et en Europe En 1995 il re oit son premier Ariel quivalent des C sars pour son interpr tation dans L invention de Chronos En 1991 avec plusieurs professionnels du spectacle il lance El Milagro un projet de diffusion th tral priv En 1999 il signe sa deuxi me mise en sc ne en montant une version contemporaine du mythe de Don Juan intitul
44. espace Maintenant il s agit de trouver un mode de fonctionnement pour que toutes ces voix individuelles puissent converser ensemble et interagir dans l instant sans basculer dans le chaos Comment pr server cette complexit et garder une lisibilit Nous sommes en mars 2003 looking for a pattern La lune et les saisons ontun cycle les plan tes une ellipse les constellations un soleil les tornades sont r gies par des lois naturelles Combien de d sordres un syst me peut il supporter avant d exploser s interroge la chor graphe Toutes ces questions sont profond ment li es l image que j ai du monde en ce moment Cette cr ation s appellera Bitches Brew mais aussi Tacoma Narrows parce qu il tait dans l tat de Washington un superbe pont suspendu le Tacoma Narrows Bridge Berc e quotidiennement par le vent sa structure effil e adopta progressivement une forme sinuso dale Un jour pareil aux autres jours la construction qui dansait doucement s effondra soudainement Sudden change with gradual causes certains syst mes perdurent dans un tel tat de fragilit qu une pression permanente localis e sur l une de ses failles peut soudain an antir tout l ensemble Nous sommes dans cet tat de fragilit et tentons d en offrir la beaut et la pr caire harmonie sans en gommer les tressaillements Le mot Tacoma viendrait de l alt ration d un terme indien qui voque la couleur blanche cell
45. est un exemple parfait pour montrer que si l on unit les cultures les races et les religions on peut cr er un terrain commun l humanit e Je pense que l art est une des rares choses qui peut unir les hommes L art permet des moments de partages qui font oublier les diff rences et nous rappellent nos racines communes e Le flamenco est le seul langage que je poss de Il peut tre enrichi influenc mais il est la base de tout mon art e La danse c est la danse Une coordination esth tique de mouvements du corps que l on retrouve aussi bien en danse classique que folklorique contemporaine ou flamenca Je suis curieuse par nature Tout m int resse Je crois que ma danse est caract ris e par cette curiosit cette ouverture d esprit Maria Pag s festival de marseille 2 gt 20 juillet 2003 presse nationale gt Bodo Paris 01 44 54 02 00 presse r gionale gt Viviane Dupuy Marseille 04 91 99 00 26 13 Dorantes Esperanza Fernandez Dorantes y Compa ia musique flamenco cr ation dimanche 6 juillet cour de la Vieille Charit 22h Piano flamenco David Pe a Dorantes a re u le jondo en h ritage N Lebrija berceau du flamenco traditionnel il est issu d une l gendaire dynastie gitane de musiciens La Perrata est sa grand m re Son p re s appelle Pedro Pe a Son oncle n est autre qu El Lebrijano Pas une des branches de son arbre g n alogique qui ne ren
46. et de cris vend ses derni res paroles un tyran Achterland 1994 84 r alisation et chor graphie Anne Teresa de Keersmaeker production Avila Rosas BRTN NOS avec le soutien du Minist re de la Communaut flamande Union Europ enne en collaboration avec Amaya ZDF ARTE SVTI La Monnaie De Munt Adaptation en noir et blanc du spectacle ponyme de 1990 Hommes femmes deux communaut s se rencontrent s affrontent signaux complicit s attentes mutuelles y sont ainsi d taill s dans une criture qui s articule entre passages d nergie comme des temp tes de corps et intervalles d apn e Ce que le metteur en sc ne anglais Edward Bond appelle un temps accident Mountains made of barking 1994 15 auteur et realisation Wim Vandekeybus production Ultima Vez Carlo Verano Wim Vandekeybus met ici en sc ne une histoire d amour dont les protagonistes sont s par s par les mes de revenants une sorte de trag die antique entre r ve et cauchemar Ce film a t tourn au Maroc dans la r gion d origine de Sa d Gharbi le danseur aveugle de la compagnie qui a beaucoup influenc le travail du chor graphe par ses perceptions diff rentes du monde et qui a inspir ce conte onirique Silver 2001 15 r alisation Wim Vandekeybus production Quasi Modo Ultima Vez Un pour chagrin deux pour joie trois pour fille quatre pour gar on cinq pour argent six pour or sept pour un secret qui ne doit jamais tre trahi
47. fuyant les chars sovi tiques entrant dans Prague Kyli n r pond l in vitation de J ohn Cranko rejoindre le Ballet de Stuttgart tout en poursuivant sa carri re de danseur il commence y d velopper ses talents de chor graphe II n a que 28 ans lorsqu il est nomm la direction artistique du Nederlands Dans Theater La Haye en 1978 Sa grande aptitude de chor graphe et d artiste g n rer l enthousiasme et la fid lit des membres du NDT a fait de cette compagnie une entreprise unique par ses r alisations et sa structure au triple visage NDT1 troupe principale NDT2 troupe junior NDT3 groupe senior Ayant choisi de quitter ses fonctions de directeur g n ral du NDT en juin 1999 Jir Kyli n reste n anmoins chor graphe et conseiller artistique de la compagnie II a cr une soixantaine de ballets qui sont autant d uvres attachantes musicales parfois grin antes d humour souvent travers es d images tranges aux confins du r ve et du r el toujours impr gn es de gravit t moignant d un incessant questionnement sur notre poque Moraliste que navrent les d r glements du monde mais humaniste confiant en la jeunesse et la beaut le chor graphe utilise pour exprimer ses inqui tudes ou nous faire partager ses bonheurs un langage m tiss de techniques classiques et modernes qu il a enrichies d emprunts au folklore la modern dance aux danses primitives ou aux gestes quotidien
48. les premi res notes du Concertflamenco pour un marin terre d apr s l uvre de l andalou Rafael Alberti Un chant sublime n des f lures de l exil voquant sans nostalgie les passions et les r ves de tout un peuple De tous les hommes R appelant que la M diterran e est une terre du milieu un entre deux qui fait ad venir fermement Si haut soit le site toujours au loin une mer se l ve crivait Saint J ohn Perse Le ton est donn l image de sa ville le Festival sera donc tendu entre terre et mer Il parlera de voyages de d sirs de conqu tes de jouissances de d couvertes de fiert s de partages de diff rences En faisant le pari de vivre librement en toute imagination Huit ans Depuis les ditions se succ dent comme autant de r veries labor es par un marin rest terre pas quai 1997 Le Festival s affirme comme le rendez vous des cultures des diff rences et de la diff rence II fait l loge de la diversit et le m tissage devient le th me central de sa programmation 1998 Plus que jamais complice de sa ville il partage la liesse populaire provoqu e par la coupe du Monde de Football 1999 A travers Gyptis l origine de la fondation de Marseille la phoc enne dont on c l bre les 2600 ans il fait l loge de la femme des femmes 2000 A la veille du troisi me mill naire le Festival interroge les passions de l me humaine 2001 De Carmen Antigone il explore l un
49. par Ghislaine Thesmar un an auparavant En 1992 Jean Christophe Maillot pressenti pour diriger la compagnie devient conseiller artistique puis il est nomm officiellement Directeur Chor graphe en septembre 1993 Quatre ans plus tard sous son impulsion les Ballets de Monte Carlo quittent leur berceau historique devenu trop exigu et s installent dans de nouveaux locaux inaugur s en d cembre 1997 et baptis s L ATELIER Une tape d cisive qui marque l histoire moderne des Ballets de Monte Carlo festival de marseille 2 gt 20 juillet 2003 presse nationale gt Bodo Paris 01 44 54 02 00 presse r gionale gt Viviane Dupuy Marseille 04 91 99 00 26 9 Catherine Marnas Daniel Gim nez Cacho Carlos Calvo Triptyque Copi th tre cr ation vendredi 4 et lundi 7 juillet th tre du Gymnase 19h Eva Per n mise en sc ne Catherine Marnas assist e de Natalia Beristain interpr tes J ulieta Egurrola Daniel Gim nez Cacho J uan Carlos Barreto Enrique Arreola Odille Lauria El homosexual o la difficultad de expresarse L homosexuel ou la difficult de s exprimer mise en sc ne Daniel Gim nez Cacho assist de Georgina Escobedo interpr tes Enrique Arreola Ver nica Segura Mariana Gimen z J uan Carlos Barreto Boris Shoemann Las Cuatro Gemelas Les Quatre J umelles mise en sc ne Carlos Calvo assist de Natalia Beristain interpr tes J ulieta Egurrola Mariana Gimen z Enrique Arreola J uan Ca
50. parole des artistes invit s mais aussi pour enrichir l horizon Pour cela avant et pendant le Festival Autour du Festival fait le pari de diversifier les modes d approches du spectacle vivant Loin de la sc ne les artistes plus proches de nous Une volont d ouverture qui se traduit en images en rencontres et par la mise en r seau du Festival avec d autres v nements qui se d roulent dans la r gion La sc ne artistique am ricaine 1964 1995 Exposition de photographies de G rard Malanga Po te photographe et cin aste surnomm par le New York Times l associ le plus important d Andy Warhol G rard Malanga a exerc une influence majeure sur les films et les peintures r alis s la Factory le studio de cr ation new yorkais mythique des ann es 60 70 En 1969 il r alise son premier portrait celui du grand po te am ricain Charles Olson c est le d but d une nouvelle aventure II commence alors la constitution d archives photographiques originales des grandes personnalit s artistiques de l Am rique des ann es 60 aujourd hui avec notamment les portraits de Keith Richards J orge Luis Borges Lou Reed Denis Hopper Sam Sheppard Patti Smith J ohn Cage Merce Cunningham William Burroughs J oseph Kosuth Iggy Pop Nico et Tennessee Williams Ses photographies sont beaucoup plus que des archives elles illustrent sa d marche cr atrice et l tonnant rapport qu il instaure avec ses mod les J e veux que mon sujet so
51. personnelles sans tout dire Une sorte de langage parall le qui s adresse plus aux sens qu l intellect Trois ans plus tard il rallie Ottawa et le Groupe de la Place Blanche plus ancienne compagnie de danse canadienne aujourd hui transform e en laboratoire d exp riences chor graphiques sans chor graphe attitr la troupe invite des artistes monter des pi ces pour les danseurs C est cette occasion qu il rencontre Sasha Waltz encore directrice de la compagnie Sacha Waltz amp Guests Mayence Il la suit en Allemagne pour la cr ation de Allee der kosmonauten Etreste ses c t s quand elle prend la t te de la Schaub hne Berlin dont il est depuis un des membres permanents en tant que danseur mais aussi chor graphe Depuis 1997 apr s un duo labor Ottawa Luc Dunberry con oit galement ses propres pi ces Parmi elles Anything else et Seriously ont t pr sent es au Festival de Marseille sur la sc ne de la Vieille Charit Tr s clairement influenc par la danse th tre de Sasha Waltz et son d sir de travailler librement avec les gens en faisant oublier les contraintes Luc Dunberry a rapi dement trouv son style Une danse faussement enfantine plus onirique que concr te plus imag e que th trale avec au c ur de ses pr occupations un sujet pourtant grave l homme confront ses identit s multiples J adore la na vet J e trouve a tr s touchant m me si dans mes pi ces c
52. premiers mercredis du mois les sir nes retentissent dans toute la France Un son clair familier et sympathique qui s l ve dans la rumeur urbaine et auquel on n accorde jamais d attention Pierre Sauvageot compositeur et directeur de Lieux publics Centre National de Cr ation des Arts de la Rue a voulu faire partager ce plaisir de l coute avec 5 compositeurs de Marseille la ville de France la plus sonore Les artistes sont invit s cr er une uvre d une dizaine de minutes qui ne s coutera que le premier mercredi du mois 12h les sir nes de la s curit tant l instrument premier de leur pi ce Sont ainsi convi s nous offrir ce nouveau rituel J ean Marc Montera et le Grim le 5 mars Les Dissonantes et Brigitte Cirla le 2 avril Erick Abecassis complice du GMEM le 7 mai et le 4 juin Nadine Est ve et Allegro Barbaro Le dernier divertimento avec sir ne a lieu le 2 juillet jour de l ouverture du Festival de Marseille c est une relecture urbaine et lectronique qui r unit l initiative de PAMI Centre National de d veloppement pour les Musiques Actuelles trois artistes impliqu s tout au long de l ann e au sein de ses ateliers de pratique artistique Direct Usines On retrouve ainsi Fred Berthet artiste intervenant en sample musiques assist es par ordinateur l AMI et membre des Troublemakers de Copy Shop et du collectif Biomix Rebel Scratch P latines membre de Shogun et du Syndicat du Rythme et Na
53. projet par deux membres de avec des crivains ou des artistes la Brasserie Les Dana des son quipe artistique Bruno Corsini auteur L un de ces rendez vous donne ainsi la parole Catherine Marnas et Carlos Calvo deux concepteur et metteur en sc ne et Dj Oil des des trois metteurs en sc ne du Triptyque Copi les 4 et 7 juillet au Th tre du Gymnase et Troublemakers compositeur cr ation le 20 initiateurs de ce projet franco mexicain men dans le cadre du programme Tintas Frescas juillet au Th tre de la Sucri re co r alisation de l A F A A Association Fran aise d Action Artistique Rencontre anim e par Pascal avec l Espace Julien Jourdana journaliste litt raire organis e en collaboration avec la librairie Regards et Forum Fnac retransmise sur Radio Grenouille 88 8 vendredi 20 juin 17h30 entr e libre Brasserie Les Dana des mardi ler juillet 18 h 30 entr e libre R p titions publiques Depuis son ouverture en 1999 la vie du Studio Kelemenis s organise autour de deux lignes d actions la premi re s adressant aux professionnels la seconde s interrogeant sur l id e d une culture du spectateur le tout dans un espace partag avec d autres aventures chor graphiques Chaque ann e hors le travail de la compagnie une trentaine de rendez vous publics plus de 350 r p titions ateliers et stages et des partenariats r guliers avec les structures de diffusion et les v nementiels marseillais Le Studi
54. rie Hasna el Becharia en concert Bye Bye film de Karim Dridi une coproduction ARTE 18 juillet 2003 21n Cin concert Am rique du Sud Tania Libertad en concert Plaff Sortil ge Cuba film de J uan Carlos Tabio 20 juillet 20033 22h Tribulations lectroniques Cr ation en direct des Tribulations lectroniques spectacle pluridisciplinaire entre musique lectronique et musique originelle africaine entre vid o et danse con u par Bruno Corsini sur une cr ation musicale sign e de quatre compositeurs Lionel Corsini D Oil des TroubleMakers Malik Mezzadri Magic Malik Orchestra eff Sharel et Philippe Villar ARTE hors cran Le bonheur est dans la culture t 2003 Depuis sa cr ation la D l gation au D veloppement Culturel d ARTE va la rencontre du public et des nouvelles tendances Tout au long de l ann e la cha ne est heureuse d initier et d accompagner des centaines de manifestations et d v nements dans toute la France dans le but de provoquer des rencontres de d couvrir des cr ateurs et des artistes de soutenir la diversit des expressions et de rendre la culture accessible tous les publics Partenaire de nombreux festivals ARTE intervient r guli rement sur le prix des spectacles en r duisant le co t des entr es Le plus souvent elle compl te la programmation des festivals en proposant des projections gratuites de ses programmes Avec les op rations men es par la D l gation au D v
55. te saint Antoine soit vieilli dans les Th ba des puis de je nes sanglant de coups de discipline chauff par l esprit des lieux arides veille un soir plus tard que de coutume Il vient d prouver pour la premi re fois l inqui tude de son destin Il a pour tout bien une croix une cabane et une cruche cass e en un mot Bob Wilson N Waco Robert Wilson fr quente l Universit du Texas et le Brooklyn s Pratt Institute o il s int resse tout particuli rement l architecture et au design Il tudie la peinture Paris avec George McNeil et travaillera plus tard avec l architecte Paolo Solari en Arizona Au milieu des ann es 1960 il s installe New York et d couvre le travail de chor graphes tels que Balanchine Merce Cunningham ou Martha Graham En 1968 il se rapproche d un groupe d artistes connus sous le nom de The Bird Hoffman School of Byrds avec qui il travaille et cr e dans un loft mythique situ au 147 de Spring Street Manhattan En 1969 il monte ses premi res productions New York Le Roi d Espagne et La vie de Sigmund Freud Cette m me ann e Robert Wilson acc de la reconnaissance internationale avec The Deafman Glance Le regard du Sourd un op ra silencieux cr avec l acteur Raimond Andrews un jeune gar on noir sourd et muet que Wilson a adopt Commence alors une carri re internationale marqu e par de grands rendez vous comme Einstein on the Beach op ra mis
56. traits sp cifiques qui les situent nettement parmi les voix orientales L esth tique flamenca contrai rement au bel canto par exemple n aime pas la limpidit et la transparence Le son jondo est solide et profond grave et tragique Ce que nous d signons par jonduras c est l angoisse avait l habitude de dire le grand chanteur Terremoto Nourri de plus en plus d influences occidentales qui lui ouvrent de nouveaux sons de nouvelle voies le flamenco reste un art puro qui ne renie jamais ses racines profondes venues de l Orient propos du cante jondo Sa tradition se transmet l vre l vre c ur c ur Le jour o les quelques vieux cantaores qui le chantent ne seront plus l une des plus riches traditions musicales du monde dispara tra J e vous supplie de ne pas laisser mourir les inappr ciables joyaux vivants d une race l immense tr sor mill naire qui couvre toute la surface spirituelle de l Andalousie Manuel de Falla Tant par la m lodie que par les po mes le cante jondo est l une des cr ations populaires les plus fortes qui soient au monde Le cantaor quand il chante c l bre un rite solennel Ils chantent hallucin s par un point brillant qui tremble l horizon Ce sont de gens tranges et simples Ces immenses interpr tes de l me populaire ont bris leur me dans les temp tes du sentiment Presque tous sont morts du c ur c est dire qu ils ont clat comme d normes cigales Federi
57. une musique de J oan Baez quarante ans elle remet son corps l ouvrage avec une humilit qu elle d voile sans fard simplement rappelant que la vie est l essence m me du spectacle Etc estencore cette vie cette douce intranquillit ce droit au r ve qui teinteront d motion le Festival de Marseille du 2 au 20 juillet au c ur de cette belle histoire r invent e chaque t chaque jour chaque nuit par les artistes Si les artistes n ont pas le pouvoir disait le grand dramaturge anglais Howard Barker ils ont un grand pouvoir d imagination Tout comme le public qui depuis 8 ans partage avec nous cette magnifique aventure Merci tous Apolline Quintrand Directrice du Festival de Marseille festival de marseille 2 gt 20 juillet 2003 presse nationale gt Bodo Paris 01 44 54 02 00 presse r gionale gt Viviane Dupuy Marseille 04 91 99 00 26 2 Festival de Marseille 1996 2004 Marseille source d inspiration Comme toutes les villes ports tendue entre terre et mer Marseille surveille les hauts fonds tout en guettant les bruits qui viennent de l int rieur Toujours l aff t en tat de veille Ville m re elle ne s offre pas au plus aimant Elle aime Dans un combat permanent Pour se tenir droite solide ouverte sur le monde elle multiplie les p riph ries ose les d centrages perp tuels Toujours en train de se remodeler Marseille est une ville chantier qui offre chacun sa parcelle d espace de te
58. 1988 gt Chicago gt Acid House gt C est sous l impulsion de DJ Pierre qui joue au m cano en m langeant une bo te rythmes avec une machine qui produit des sons de basse que l Acid House prend son essor Ainsi que le petit autocollant jaune r gressif smiley 1989 gt Londres gt Hip Pop gt Un nouveau concept appara t avec l mergence de Soul Il Soul Hip hop R amp B pop soul parties vocales et instrumentaux ouvrent la voie d une musique sensuellement hybride 1991 gt Bristol gt Trip Hop gt Une nouvelle cole voit le jour avec sa t te Massive Attack un coll ge de savants fous et g niaux qui avec l in puisable Blue Lines castre toute une g n ration d apprentis bidouilleurs 1991 gt Berlin gt Trance gt Plus blanche et m lodieuse que la house mais d pourvue d humanit la Trance avec ses basses et percussions violentes assomment tout et tout le monde sur son passage 1992 gt Londres gt Acid J azz gt Fusion furieuse et festive des beats lectro et des accords complexes du jazz cette musique rac e et funky met le feu aux dance floors via le premier pav dans la mare de Ronny ordan 1995 gt Londres gt J ungle Drum amp Bass gt Mariant house et hip hop acc l r s rythmique tachycardique et basse surpr sente ces deux nouveaux courants rencontrent un grand succ s aupr s des nightclubers toujours avides de nouvelles sensations M me David Bowie r cup rera cette musique de
59. 2h cin concert Soir e ARTE dim 20 cr ation th tre de la Sucri re 22h gt Les Ballets de Monte Carlo Lucinda Childs William Forsythe J fri Kyli n Jean Christophe Maillot gt Catherine Marnas Carlo Gim nez Cacho Triptyque Copi gt Compa a Mar a paoe Flamenco Republic El Perro Andaluz Burler as gt Dorantes Esperanza Fernandez Dorantes y Compa a gt Anne Teresa de Keersmaeker Rosas Bitches Brew Tacoma Narrows gt Anne Teresa de Keersmaeker Rosas Once gt Robert Wilson Bernice Johnson Reagon The Temptation of Saint Anthony gt Sidi Larbi Cherkaoui Luc Dunberry Damien Jalet ruan Kruz Diaz de Garaio Esnaola Schaub hne de Berlin avant gt Nguy n L Celebrating J imi Hendrix ul Vandekeybus Ultima Vez amp KVS de bottelari us gt Hasna El Becharia en concert Bye Bye film de Karim Dridi gt Wim Vandekeybus Ultima Vez amp Toneelgroep Amsterdam Sonic Boom gt Tania Libertad en concert Plaffl Sortil ge Cuba film de J uan Carlos Tabio gt Ictus Waits Weill gt Bruno Corsini Dj Oil Troublemakers Jeff Sharel Malik Mezzadri Magic Malik Orchestra Philippe Villar Tribulations Electroniques festival de marseille 2 gt 20 juillet 2003 presse nationale gt Bodo Paris 01 44 54 02 00 presse r gionale gt Viviane Dupuy Marseille 04 91 99 00 26 5 Les Ballets de Monte Carlo Enemy in the Figure William Forsythe The Chairman Da
60. Aux c t s de metteurs en sc ne il se frotte l criture th trale En 1998 il signe une adaptation de Rom o et uliette pour Ivo Van Hove En 1999 Red Rubber Balls est utilis par le chor graphe sulfureux Thierry Smith Deux ans plus tard il s associe Wim Vandekeybus pour la cr ation de Scratching the Inner Fields Une collaboration qui dure Peter Verhelst a assist toutes les r p titions de Blush et de Sonic Boom avant d crire les textes qui sont dits sur sc ne par les danseurs de la compagnie Ultima Vez et les com diens de la compagnie n erlandaise Toneelgroep Amsterdam Actuellement il collabore avec le chor graphe au script de son premier long m trage Story Brothel titre provisoire Bbibliographie Po sie Aars Trou de balle tir e de l Orestie En collaboration avec la Toneelhuis Anvers il g re le Sprookjesbordeel Bordel des contes o des histoires sont chuchot es aux spectateurs gratifi s de massages Anthologies revues Po mes et extrait du roman Tongkat Baiser de chat 1999 et de Aars traduit du n erlandais par Daniele Losman dans Septentrion XXX 3 2001 extrait du recueil de nouvelles Zwellend fruits Fruits gonflants 2000 traduit du n erlandais par Christian Marcipont dans Litt rature en Flandre Le Castor Astral 2003 Red rubber balls tude d un corps suspendu th tre traduit du n erlandais par Hans Theys Amsterdam International Theatre amp Film Books T
61. Bas le Toneelgroep d Amsterdam le succ s du jeune th tre flamand les grands th tres municipaux d Anvers Gand et Bruxelles connaissent une certaine crise Et c est dans les marges loin des grandes salles que le changement se pro duit Haut lieu de la danse Ces derni res d cennies la grande histoire succ s de la culture flamande c est d ailleurs moins le th tre que la danse Des artistes comme Anne Teresa De Keersmaeker Wim Vandekeybus an Fabre un plasticien qui pratique aussi le th tre et l op ra et autres ont transform la Flandre en haut lieu de la danse contemporaine Des jeunes du monde entier viennent tudier chez P A R T S l cole de De Keersmaeker pour s impr gner de cette nou velle danse inspir e de grands comme Pina Bausch ou William Forsythe mais surtout caract ris e par une grande libert et un solide non conformisme Leur succ s le jeune th tre et la danse nouvelle le doivent aussi quelques institutions engag es dans l exp rimentation mais dans un cadre mondial Ainsi le Kaaitheater a t il d but il y a une vingtaine d ann es sous une tente install e sur un quai bruxellois comme le Festival de th tre international aujourd hui cette initiative est devenue le producteur et le promoteur le plus int ressant en mati re de th tre de danse et de musique r nov s dans la capitale Voici vingt ans galement Frie Leysen devenait g rant des salles de concert du co
62. Endless House 1999 Kammer Kammer 2000 W illiam Forsythe cr e pour des compagnies du monde entier des chor graphies que certaines inscrivent leur r pertoire comme le New York City Ballet le San Francisco Ballet le Ballet National du Canada le Royal Ballet Covent Garden le Ballet Royal de Su de L Op ra de Paris Garnier Ces uvres tendent privil gier avant tout la danse alors qu avec le Ballett Frankfurt il a tendance utiliser des mouvements plus complexes et des sc nographies de th tre Le Ballett Frankfurt se produit aussi bien Francfort qu en tourn es internationales En octobre 1999 la compagnie s est galement install e au Bockenheimer Depot TAT Francfort un ancien d p t de tramways converti en lieu de spectacles o William Forsythe continue son travail sp cifique de cr ation jusqu en 2004 date laquelle il a annonc son d part festival de marseille 2 gt 20 juillet 2003 presse nationale gt Bodo Paris 01 44 54 02 00 presse r gionale gt Viviane Dupuy Marseille 04 91 99 00 26 7 Les Ballets de Monte Carlo Enemy in the Figure William Forsythe The Chairman Dances Lucinda Childs Sechs T nze J ri Kyli n Opus 40 Jean Christophe Maillot Jir Kyli n N Prague en 1947 J ir Kyli n tudie la danse classique la danse folklorique et la technique moderne de Martha Graham En 1967 il obtient une bourse pour la Royal Ballet School de Londres Un an plus tard
63. Festival de Marseille danse musique th tre cin ma 8 dition 2 gt 20 juillet 2003 informations amp locations 04 9199 02 50 ouverture de la billetterie le 20 mai www festivaldemarseille com presse nationale Bodo Paris 00 33 0 1 44 54 02 00 pourbodo club internet fr presse r gionale Viviane Dupuy Marseille 00 33 0 4 91 99 00 26 communication festivaldemarseille com administration 6 place Sadi Carnot BP 2414 13215 Marseille cedex 02 France 00 33 0 4 91 99 00 20 fax 00 33 0 4 91 99 00 22 P21 P23 P25 P28 P30 P32 P33 P35 P36 P37 P41 P44 P51 P52 P53 P54 Festival de Marseille Sommaire Editos Le Festival 1996 2004 Calendrier gt Les Ballets de Monte Carlo Lucinda Childs William Forsythe J ri Kyli n Jean Christophe Maillot gt Catherine Marnas Carlos Calvo Daniel Gim nez Cacho Triptyque Copi Eva Per n Les quatre jumelles L homosexuel ou la difficult de s exprimer gt Compa ia Mar a Pa Flamenco Republic El Perro FE Burlerias gt Dorantes amp Esperanza Fernandez Dorantes y Compa a gt Le Flamenco gt Anne Teresa de Keersmaeker Rosas Bitches Brew Tacoma Narrows Once gt Robert Wilson Bernice Johnson Reagon The Temptation of Saint Anthony gt Sidi Larbi Cherkaoui Luc Dunberry Damien Jalet Juan Kruz Diaz de Garaio Esnaola Schaub hne de Berlin D avant Mouren ke imi Hendrix AU Vandeke
64. Keyrouz Carlotta Ikeda La Yerbabuena Le partage de la culture et la transdisciplinarit Une parole partag e autour d un projet singulier Depuis 1996 le Festival de Marseille rime avec transdisciplinarit Pas question pour lui de programmer pour programmer Fid le son caract re il refuse les pi ges du repli sur soi Et loin des mod les achev s met en r sonance au lieu d accumuler les paroles du diff rent Corps musique parole il s agit de multiplier les points de rencontres et de chercher l homme universel complexe plurivoque qui vit en nous aux rythmes de chacun Aux rythmes de la ville aussi de l crin de la Vieille Charit au Th tre de La Sucri re ses lieux embl matiques de la Belle de Mai l Op ra en passant par le Th tre du Gymnase et les plages du Prado comme une vague qui se d roule au gr des ditions le Festival de Marseille investit sa ville pouse ses rivages caresse ses diff rents visages 2004 de nouveaux rythmes En plus de son temps d t le Festival va d s l ann e prochaine d rouler ses envies multiplier ses projets et affirmer sa vision s ancrer plus encore dans sa ville sur d autres rythmes Avec en f vrier 2004 la venue pour la premi re fois Marseille de Pina Bausch Un r ve qui se r alise gr ce un projet port et nourri des forces conjugu es de trois acteurs culturels riches de leur enthousiasme autant que de leurs sp cificit s le Th tre
65. Linda Kapetanea Thi Mai Nguyen Thomas Steyaert Wim Vandekeybus musique originale David Eugene Edwards musiciens David Eugene Edwards chant violon guitare percussion Daniel McMahon orgue mandoline guitare basse Ordy Garrison percussion Shane Trost basse percussion trompette textes Peter Verhelst Ultima Vez conseil dramaturgique Hildegard De Vuyst Jan Goossens Nicola Sch ssler cr ation lumi re Ralf Nonn Wim Vandekeybus assistant artistique Eduardo Torroja assistant des mouvements l aki Azpillaga r gie plateau accessoires Daniel Huard r gie son Benjamin Dandoy stylisme et costumes Isabelle Lhoas assist e de Fr d ric Denis mise en sc ne amp sc nario des extraits de films De l autre c t du miroir Comme ses interpr tes qui s abandonnent enfin au sommeil et traversent des images aussi f eriques qu aquatiques Wim Vandekeybus que l on retrouve sur la sc ne de la Vieille Charit comme en 2000 est lui aussi pass de l autre c t du miroir Apr s une pi ce consacr e aux hommes puis une autre d di e la femme Wim Vandekeybus r concilie enfin les deux sexes dans Blush rougir sous l effet d une motion conte surnaturel compos sur les textes du dramaturge Peter Verhelst et une musique envo tante de David Eugene Edwards exceptionnellement jou e live Marseille Corps lectriques gestuelle sensuelle ambiance sauvage d un monde d avant le monde on retrouve toute la magie d
66. Marseille la Direction de la communication et des relations ext rieures et l ensemble des services techniques de la Ville de Marseille J ean Michel Gu nod Marie Claude Paoli et Bertrand Colette d Eurom diterran e J ean J acques Gilliard et l quipe de l Espace Culture Ren e Auphan et toute l quipe de l Op ra de Marseille Dominique Bluzet et toute l quipe du Th tre du Gymnase Patrice Angosto et toute l quipe de l Espace J ulien Pierre Ancian Emmanuel Barth l my et Nathalie Bossut Mireille le Van et Fran ois Barou Sophie Pichon Marie Martine Calvo et Sophie Sinapi J ean Pierre Chanal Nicolas Ricat Alain Fabre et Bruno M nard Andr Masardo et Nathalie Van Hollande J ean Luc Delerue et toute l quipe du Mercure Eurocentre J ean Pascal J ocou Sophie Paquier Brigitte Marcaini et toute l quipe de la Fnac Ang lique Oussedik et Ang lina M dori Anne Mouille St phanie Videau Christine Vos Nedjma Liassine Olivier Borderie Christiane Chadal J o lle Caturla Grandjean Marc Forman Frank Oliveri Fran oise Guichon CIRVA Corinne Brenet Lucien Zayan Nicole Jimenez Michel Kelemenis et toute son quipe Patrice Poyet et l quipe de Danse Aix Patrick Gratian et Paul Bouceiro Emmanuel Ponsard Pierre Sauvageot Ferdinand Richard J ean P ierre Daniel Claude de Peretti et Molly Fournel Philippe Madala J acques Balouzat Bernard Conques et le C i c r p Muriel Martin Maxime Tissot Th r se Ba Alain Sisco Marti
67. Wim Vandekeybus utilise cette berceuse irlandaise comme support de cette pi ce courte qui joue sur les deux motions extr mes les deux sexes les deux m taux les plus pr cieux et l id e du secret Mozart Mat riaal 1993 52 r alisation Anne Torfs J urgen Persijn chor graphie Anne Teresa de Keersmaeker Ce documentaire retrace le processus de cr ation les r p titions de Mozart concert Arias un moto di gioia jusqu la premi re au Festival d Avignon en juillet 1992 Un conte de f e baroque peupl d oiseaux d un jeune homme et d une charmante jeune fille o se croisent sur sc ne chanteurs et danseurs sur diff rents arias de Mozart La Mentira 1992 50 r alisation Walter Verdin Wim Vandekeybus production Addison De Wit Ultima Vez Cette vid o danse est r alis e avec et sur Carlo Verano un vieux danseur allemand que Wim Vandekeybus a rencontr par hasard alors qu il se promenait Hambourg cam ra au poing Tourn e dans les paysages d sertiques du sud de l Espagne etau th tre De Singel d Anvers elle festival de marseille 2 gt 20 juillet 2003 presse nationale gt Bodo Paris 01 44 54 02 00 presse r gionale gt Viviane Dupuy Marseille 04 91 99 00 26 47 Autour du Festival Des rencontres Rencontre avec Copi invit des Comptoirs Litt raires Les Tribulations Electroniques L association Libraires Marseille propose r guli rement des rencontres d bats et lectures Pr sentation du
68. abio est d origine cubaine Ancien cin aste du r el une trentaine de documentaires son actif il se reconvertit au d but des ann es 80 dans le cin ma populaire et satirique Associ Tomas Gutierrez Alea avec qui il co signe Fraise et Chocolat 1993 et Guantanamera 1994 il a crit les plus belles pages du cin ma cubain de ces derni res ann es De Echange 1983 Plaff Sortil ge Cuba 1988 de L l phant et la Bicyclette 1992 jusqu Liste d Attente J uan Carlos Tabio n a jamais fait que porter un regard moqueur mais pertinent sur les us et coutumes de la soci t cubaine festival de marseille 2 gt 20 juillet 2003 presse nationale gt Bodo Paris 01 44 54 02 00 presse r gionale gt Viviane Dupuy Marseille 04 91 99 00 26 36 musique Tom Waits chansons extraites de The Black Rider et Frank s Wild Years Kurt Weill chansons extraites de Mahagonny Dreigroschen Opera Happy End Lady in the Dark Seben Todess nde voix Kris Dane Maria Hussmann clarinette saxophone Dirk Descheemaeker basson Dirk Noyen trompette Philippe Ranallo tuba Michel Massot Ictus Waits Weill musique samedi 19 juillet cour de la Vieille Charit 22h Mettre les fondations de travers Parce qu ils en ont eu assez des concerts catalogues les fondateurs du groupe Ictus ensemble contemporain install Bruxelles dans les studios d Anne Teresa de Keersmeaker une autre invit e du Festival laborent le
69. aborer en live avec des artistes contemporains de cette culture comme la chanteuse Huong Thanh Pour Hendrix il s agissait de travailler sur une partie de la culture afro am ricaine Pour moi chacune des notes de J imi Hendrix est en feu comme s il jouait pour la derni re fois C est exactement cette motion directe et urgente qui m a saisi d s le d but e J imi Hendrix est le p re de la guitare lectrique par l utilisation exacerb e de la dimension sonore offerte par l lectricit Le bruit les effets de distorsion sont autant de symboles de l engagement visc ral du musicien dans son acte d expression llne s agit pas de faire un quelconque revival de Hendrix Mais de le lire comme si c tait un livre essentiel Puis d amener cette musique vers des univers que Hendrix aurait peut tre aim explorer aujourd hui La musique n a pas de fin Une fois cr e elle appartient ceux qui r vent avec elle festival de marseille 2 gt 20 juillet 2003 presse nationale gt Bodo Paris 01 44 54 02 00 presse r gionale gt Viviane Dupuy Marseille 04 91 99 00 26 29 Wim Vandekeybus Ultima Vez amp KVS de bottelarij Blush danse mardi 15 juillet cour de la Vieille Charit 22h chor graphie mise en sc ne sc nographie Wim Vandekeybus assist de Greet Van Poeck cr et interpr t par Laura Aris Alvarez Elena Fokina J ozef Frucek Ina Geerts Robert M Hayden Germ n Jauregui Allue
70. ace d changes pour lire et inscrire vos actualit s petites annonces agenda s forums et chatroom e 2 annuaires de liens internationaux riches de plus de 4000 liens danse amp culture les programmes de la saison spectacles festivals v nements et activit s chor graphiques en France et en Europe un espace ressources petit guide Danse en France et en Europe e un journal d actualit s et de nouveaut s Danse amp Web e des propositions d dition en ligne et hors ligne edes services et prestations pour la communication et la m diatisation de l art chor graphique ladanse com c est galement un nouveau concept de communication pour la danse la vitrine chor graphique L id e exposer la danse en vitrine et participer ainsi localement la m diatisation de la danse en suscitant la curiosit des habitants d un quartier de Marseille Le lieu 2 rue Louis Grobet 13001 Marseille au si ge de ladanse com A destination des compagnies et structures chor graphiques qui peuvent y r aliser une installation m diatique des vid os des affiches des images En juin et juillet 2003 la vitrine chor graphique accueillera le Festival de Marseille Avis aux amateurs terme ladanse com souhaite d velopper un r seau de vitrine Marseille et ailleurs Pour nous contacter 04 91 08 06 85 La vitrine en ligne htp www ladanse com vitrine
71. aconter la grande r sonance qu ils ont en nous aujourd hui bien qu ils semblent parfois lointains des arrangements musicaux contemporains e La pi ce raconte donc cette recherche d harmonie et la fragilit de celle ci une fois trouv e Elle peut faire r f rence des probl mes contemporains parfois de mani re volontairement na ve Elle raconte comme il est parfois difficile de trouver l harmonie et comme il peut tre facile de tomber dans le fanatisme la guerre ou la barbarie le tout sur un ton je pense assez l ger festival de marseille 2 gt 20 juillet 2003 presse nationale gt Bodo Paris 01 44 54 02 00 presse r gionale gt Viviane Dupuy Marseille 04 91 99 00 26 27 Nguy n L Celebrating Jimi Hendrix musique dimanche 13 juillet cour de la Vieille Charit 22h Hendrix caract re jazz par Nguy n L Lire J imi Hendrix comme un livre essentiel tel est le credo de Nguy n L figure montante d un jazz m tisse made in France Guitariste autodidacte il est fascin par l engagement visc ral de celui qui Woodstock 1969 exorcisa l innocence de la jeunesse am ricaine en d chirant l hymne national en lambeaux sonores avant de mettre le feu son instrument Une v ritable attitude pour cet afro am ricain la carri re fulgurante roi de l exp rimentation jouant comme si chaque note tait la derni re Pas question pour autant de reprendre r v rencieusement les titres mythiques d
72. appenings lectriques f d rateurs et in dits ai opt pour la guitare lectrique afin de rappeler mes musiciens et au public que c est moi la ma tresse de c r monie Apr s 25 ans de bons et m lodieux services Hasna quitte son B char natal en 1999 pour se produire Paris dans le cadre du festival des Femmes d Alg rie Alors qu elle ne doit faire qu un concert l accueil chaleureux du public fran ais encourage les organisateurs la programmer tous les soirs Elle s installe ensuite dans la capitale o elle enregistre son premier album C est cette femme de caract re libre et sans concession surnomm e la rockeuse Bye Bye film de Karim Dridl du d sert que revient l honneur d ouvrir les cin concerts de la Sucri re 1995 France 1h35 vf avec Sami Bouajila Nozha Khouadra Ouassini Embarek Philippe Ambrosini Moussa Maaskri sc nario Karim Dridi image J ohn Mathieson son Laurent Lafran montage Lise Beaulieu musique Steve Shehan J immy Oihid Prix de la J eunesse Festival de Cannes 1995 En deux mots Hasna El Becharia surnomm e la rockeuse du d sert est la digne h riti re d une lign e de musiciens sahariens Sa voix pouse les contours anguleux d une musique charpent e par des instruments traditionnels ciment e par une guitare nourrie l lectricit de J imi Hendrix Discographie 2001 Djazair ohara Label Bleu Harmonia Mundi 2568 HM 83 Bye Bye de Karim Dridi A mi ch
73. belle l infor matique J ai appris ainsi un bon nombre de programmes d di s l clairage le son la vid o qui me permettent d avoir non seulement une vision technique des spectacles mais aussi un point de vue artistique des projets sur lesquels je travaille explique Bruno Corsini Et d ajouter Ces quatre derni res ann es ma sp cification dans la programmation d clairage m a permis de participer plusieurs spectacles dans diff rents pays Ces voyages ont contribu au d veloppement des mes propres conceptions visuelles que j ai pu mettre en uvre avec des groupes de musiques actuelles Un savoir faire qu il applique en 2000 et 2001 avec les tourn es des Rita Mitsouko pour le disque Cool Fr n sie des Troublemakers pour Doubts amp Convictions et Magic Malik Orchestra Avant de faire le grand saut des Tribulations Electroniques festival de marseille 2 gt 20 juillet 2003 presse nationale gt Bodo Paris 01 44 54 02 00 presse r gionale gt Viviane Dupuy Marseille 04 91 99 00 26 41 Bruno Corsini Dj Oil Troublemakers Malik Mezzadri Magic Malik Orchestra Jeff Sharel Philippe Villar Tribulations Electroniques DJ Oil des Troublemakers Lionel Corsini a k a DJ Oil est DJ et organisateur dans les clubs et les soir es marseillaises Reconnu pour son investissement dans la musique il est DJ r sident sur Radio Grenouille depuis 6 ans avec l mission Soul Vibrations Passionn par le fun
74. chant et produit par lui alignait treize chansons pres et impeccables d une nudit qu osent peu de jeunes artistes On le compara imm diatement Jeff Buckley puis Prince il avait saut d embl e hors du territoire provincial du rock belge Un second album en 1999 Boy 26 et une intense exp rience de la sc ne interna tionale ont depuis lors consolid son parcours qui s est doubl d un chemin plus aventureux avec le trio de jazz Aka Moon d abord un l gendaire hommage J eff Buckley en 1998 l Op ra de la Monnaie Bruxelles puis avec Philippe Boesmans et Luc Bondy dans l op ra Le Conte d Hiver et avec Ictus aujourd hui Jean Luc Fafchamps compositeur Ictus Waits Weill Maria Husmann chant N e Flensburg en Allemagne elle d bute quatorze ans au Th tre municipal de Flensburg avant d tudier le Lied notamment avec Aribert Reimann et la p dagogie l Ecole sup rieure de Musique de Hambourg A 22 ans elle fait ses d buts dans le r le de Barberine Les Noces de Figaro l Op ra de Hambourg o elle est ensuite engag e De 1980 1986 elle est membre de l Op ra de Stuttgart Elle y interpr te entre autres le r le de Susanne dans la mise en sc ne de Figaro par Peter Zadek sous la direction de Dennis Russel Davies Depuis 1986 elle exerce comme artiste ind pendante principalement pour des uvres contemporaines Die Soldaten Bernd Alois Zimmermann Lulu Alban Ber
75. chitectes sc nographes et ma tres d uvres un acteur important dans la r alisation d espaces culturels salles de spectacles et de concerts espaces mus ographiques centres culturels TEXEN c est aussi la vente des plus grandes marques un stock permanent de pi ces d tach es et consommables Nos r f rences en r alisation de lieux culturels e Th tre du J eu de Paume Aix en Provence e Th tre La Cri e Marseille Cour de l Archev ch Aix en Provence e Th tre de la Cit Toulouse e Th tre des treize vents Montpellier Palais des congr s du Cap d Agde Ar nes de N mes Op ra de Nice Nos r f rences en technique de sc ne pour les Festivals Festival de Marseille depuis 1996 Festival International d Art Lyrique d Aix en P rovence Festival de Ch teau Gombert Festival d Avignon Tourn es du Ballet Preljoca Ballet national de Marseille arte ARTE partenaire du festival de Marseille Festival de Marseille ARTE Chantez dansez aimez qui vous voudrez avec ARTE Depuis cinq ans ARTE s associe avec enthousiasme au Festival de Marseille Toujours s duite par sa diversit sa cr ativit et sa libert ARTE est cette ann e encore sa complice ARTE vous donne rendez vous au Th tre de la Sucri re pour ses traditionnelles soir es Cin concert et vous offre l entr e un prix unique de 4 euros 16 juillet 2003 21h Cin concert Alg
76. ciale r aliste metteur en sc ne des temp raments contem porains Marginalis e pendant 20 ans la danse devient avec cette nouvelle g n ration de chor graphes l expression majoritaire au d but des ann es 90 Une cole Belge caract ris e aujourd hui encore par une esth tique extravagante de la catastrophe La danse en Belgique Des cr ateurs qui n ont pas froid aux yeux Des cr ateurs qui n ont pas froid aux yeux Extraits Marc Holthof in Le Monde Diplomatique avril 2001 Tous les Marocains ne sont pas des voleurs est le titre provocant d une nouvelle pi ce de th tre de l auteur flamand Arne Sierens connu en France pour sa Bernadetie r alis e en collaboration avec Alain Platel Avec sa nouvelle oeuvre Sierens confronte dans le d cor d un club de boxe jeunes et moins jeunes autochtones et allochtones Il y passe en revue les probl mes sociaux et raciaux des villes flamandes Le tout culmine en une grande f te qui ne suffit videmment pas surmonter les difficult s voqu es Mais nombre de r les sont interpr t s par de jeunes Marocains souvent inexp riment s qui jouent avec bonheur devant un public aux origines aussi diverses que celles des acteurs sur la sc ne La pi ce t moigne de la vitalit d un certain th tre flamand qui r ussit confronter son public avec la r alit quotidienne Si Sierens symbolise avec an Lauwers et sa Needcompany ou Ivo Van Hove qui dirige aux Pays
77. clam par la critique et les amoureux d un flamenco aussi bien traditionnel qu avant gardiste II est alors nomm artiste de l ann e Entre 1997 et 1998 Dorantes enregistre son premier album aussit t lu meilleur album instrumental par l association des critiques madril nes De La Havanne Tokyo il commence alors une tourn e internationale En 2000 Dorantes collabore avec le Ballet National d Espagne Antonio Canales et Aida Gomez En 2002 il sort son second album Sur enregistr entre Paris Sophia et Seville et qui comme le premier est lu meilleur album instrumental de l ann e A cette occasion il travaille avec Esperanza Fernandez Sur devient un spectacle et re oit lui aussi plusieurs prix lors de sa cr ation la 12 Biennale de S ville Dans ses concerts Dorantes essaye d emmener le flamenco l o il devrait tre aujourd hui Sa musique profond ment enracin e dans la tradition andalouse fait appel des l ments d autres expressions musicales C est son piano qui par exemple marque seul le rythme et le temps flamenco dans un monde o la guitare est reine Discographie 1996 Orobroy 2002 Sur festival de marseille 2 gt 20 juillet 2003 presse nationale gt Bodo Paris 01 44 54 02 00 presse r gionale gt Viviane Dupuy Marseille 04 91 99 00 26 14 Discographie 1996 Amor brujo Manuel De Falla Esperanza Fern ndez Edmon Colomer ed Valois 2001 Esperanza Fern ndez ed BMG Music Spain
78. co Garcia Lorca La guitare La guitare flamenca fait son apparition au milieu du 19 si cle et se distingue de la guitare classique par un ensemble de caract ristiques plus ou moins stable Si sa table reste en sapin le reste de l instrument est en g n ral en cypr s espagnol Plus petite et l g re son chevalet bas permet de rapprocher les cordes de la touche et de la table plus fine Une guitare flamenca qui na t en 1860 sous les doigts d Antonio Torres J urado luthier d Almeria grand r novateur de la guitare classique II s agissait pour lui de fabriquer un instrument aux sonorit s plus rudes brillantes et percutantes afin de rivaliser avec les voix des chanteurs les palmas et les ole Peu peu d accompagnement elle va s imposer comme une voix part enti re de l art flamenco La danse Quelques vers de J uvenal et de Martial fascin s par les mouvements de hanches lascifs donnent une id e de ce qu tait la danse des danseuses de Cadix c l br es au 1 si cle de notre re Les anc tres des danseuses de flamenco d aujourd hui Comme le chant la danse flamenca a subi plusieurs influences orientale et indienne perceptible dans les braceros jeu de bras et cette fa on quasi rituelle de marquer le rythme avec le pied gitane parce que les gitans ont transmis un sens profond de leur culture leurs interpr tations des danses espagnoles folklorique ces danses s enracinent dans le patrimoine populaire culturel espag
79. ctus et Bruges Capitale de l Europe 2002 cr ation 2002 dur e 1h45 avec entracte commun mettre les fondations de travers et r activer la po sie diagonale de la modernit musicale En deux mots Ce concert de l Ensemble Ictus rapproche les lyrics d cal es du bluesman am ricain Tom Waits des songs troubles de l allemand Kurt Weill en s ancrant dans les th mes communs de leur musique travaill s avec le m me souci de sophistication populaire la r volte sociale la plainte amoureuse et l alcool Ictus Ictus voir apoplexie accident vasculaire c r bral Terme issu du latin ictus coup choc Manifestation pathologique brutale avec le plus souvent une perte de connaissance Le Petit Robert Quand nous avons fond Ictus nous tions tous un peu fatigu s des concerts catalogues de ces d monstrations de nouveaut s plus ou moins clectiques et r ussies sans que le rendez vous soit per u comme une unit un moment qui dans le temps fasse sens Les musiciens d Ictus se sont coopt s en un sens en fonction de cette d fiance ironique A partir de l nous avons toujours cherch un minimum de dramaturgie lors des concerts avec des artifices de lumi re par exemple ou plus discr tement par la seule fa on d encha ner les oeuvres de fa on telle que l auditeur per oive des lignes de sens d un morceau l autre explique J ean Luc Plouvier Collectif g om trie variable d interpr tes et de composi
80. de d uvres et la programmation de jeunes artistes L l espace Culture Festival de Marseille espaceculture espaceculture ex Office de la Culture de Marseille d ploie ses activit s dans de nombreux domaines de comp tences en faveur des artistes et des professionnels de la culture Il poursuit sa mission d information et de coordination de manifestations destination du grand public et des professionnels de la culture accueil billetterie mise disposition des espaces culturels agenda culturel r pertoire th matique conseils aux associations formation Droit amp Culture etc et ambitionne de rester ce lieu d changes de souplesse de disponibilit et de r activit qu il a toujours t Install au c ur de la ville c est un v ritable outil de communication et d action qui f d re et soutient toutes les formes de culture Favorable une ouverture culturelle multipolaire vers tous les publics espaceculture est heureux de soutenir et accompagner depuis 8 ans Le Festival de Marseille qui d ann e en ann e constitue une vitrine culturelle d excellence de la cit Une fois de plus espaceculture lieu incontournable de la culture Marseille se r jouit de s associer ces merveilleux spectacles que propose Le Festival de Marseille qui n en point douter seront l un des grands rendez vous de l t marseillais Festival de Marseille Renault Marseille RENAULT gt e Renault Marse
81. des Ballets de Monte Carlo C est la t te de cette compagnie de cinquante danseurs que Jean Christophe Maillot poursuit son travail de cr ation en tant que chor graphe principal Parmi ses cr ations pour les Ballets de Monte Carlo on peut citer B tes Noires Home Sweet Home Dov la Luna Vers un Pays Sage Rom o et uliette pr sent plus de cent fois Recto Verso l Ile Cendrillon Entrelacs il pour il La Belle A c t de son propre travail il enrichit le r pertoire de la compagnie en invitant de grands chor graphes actuels sans oublier de maintenir des uvres de George Balanchine et des Ballets Russes historiquement li es aux Ballets de Monte Carlo Il est par ailleurs invit par des compagnies trang res qui souhaitent inscrire ses chor graphies leur r pertoire Il est sans doute l un des chor graphes fran ais les plus repr sent s l tranger Londres S oul Rome Le Caire Madrid Paris Lisbonne New York Hong Kong Manille Brisbane Rio de J aneiro Sao Paulo Bruxelles Tokyo Mexico Pekin Le 19 novembre 1999 il est promu Officier dans l Ordre du M rite Culturel de la Principaut de Monaco ean Christophe Maillot est fondateur et pr sident du Monaco Dance Forum dont la premi re dition eut lieu au Grimaldi Forum en d cembre 2000 En juillet 2002 il est fait Chevalier de la L gion d Honneur par le Pr sident de la R publique Jacques Chirac La production de J ean Christophe Maillot La
82. du Livre J eunesse Marseille En partenariats renouvel s chaque ann e les libraires membres sont pr sents lors des Rencontres cin matographiques sud am ricaines Septembre en Mer et le Festival International du Documentaire Depuis 2003 l Association Libraires Marseille innove dans la mise en place de rencontres litt raires mensuelles intitul es Les Jeudis du comptoir La Brasserie Les Dana des Elabor es avec un libraire ces nouvelles rencontres litt raires proposent de fid liser des publics diff rents travers un choix de th matiques vari es litt rature essais po sie bande dessin es arts C est dans cet lan que l Association Libraires Marseille et la Librairie Regards ont invit en ouverture du Festival de Marseille les metteurs en sc ne du Triptyque de Copi Catherine Marnas et Carlos Calvo mardi 1 juillet 18h30 Brasserie Les Dana des Les activit s de l Association Libraires Marseille sont soutenues par la Ville de Marseille le Conseil G n ral des Bouches du Rh ne le Conseil R gional PACA la Direction R gionale des Affaires Culturelles PACAet le Centre national du livre Association Libraires Marseille 142 La Canebi re 13232 Marseille cedex 01 T l 04 96 12 43 42 fax 04 96 12 43 38 librairesamarseille voila fr Festival de Marseille dFestival fr Le guide des festivals du sud Les festivals constituent les v nements culturels majeurs de l t Dans notre r
83. du d sir et de la volont qui r unissait les rythmes de David Byrne et l clectisme sc nique du chor graphe s quences th trales pleines d humour danse nergique et survolt e diversit des corps dans une distribution exclusivement masculine Vandekeybus mors aux dents cabr nerveux tel un cheval fou y tournoie entre dix danseurs acteurs d vast s par la fureur de leurs d sirs Tippeke 1996 18 r alisation et musique Thierry de Mey chor graphie Anne Teresa de Keersmaeker production Rosas en collaboration avec Inscape Thierry de Mey J an Roekens Ce film solo chant et dans par Anne Teresa de Keersmaeker fait partie int grante du spectacle Woud three movements to the music of Berg Sch nberg and Wagner de 1996 La chor graphe y gambade va et vient virevolte dans la for t sur l air d une comptine qui nous replonge dans notre propre enfance dans la r gion des r ves et des souvenirs enfouis On y retrouve toute l essence de sa gestuelle particuli re et de son rapport intrins que la musique Inasmuch 2000 15 auteurs J an de Coster et Wim Vandekeybus r alisation Wim Vandekeybus production Quasi Modo Ultima Vez Dans ce court m trage qui est un des l ments du spectacle Inasmuch as Life is borrowed Dans la mesure o la vie est emprunt e le chor graphe s interroge sur les deux v nements naturels les plus importants de la vie d un homme sa naissance et sa mort II nous donne ainsi
84. dy on the wall 7 for a secret never to be told 1997 Exhaustion for dreamt love Dust court m trage Bereft of blissful union danse et court m trage 1996 What the body does not remember recr ation Alle gr ssen decken sich zu 1995 Mountains made of barking danse et court m trage 1994 Elba and Frederico court m trage Her body doesn t fit her soul 1993 La Mentira vid o danse 1992 Immer das selbe gelogen 1991 The weight of a hand Roseland vid o danse 1990 Les porteuses de mauvaises nouvelles 1989 What the body does not remember 1987 Peter Verhelst Ecrivain Dramaturge Wim Vandekeybus Ultima Vez Blush Sonic Boom David Eugene Edwards Chanteur 16 Horsepower Chanteur am ricain n en 1968 David Eugene Edwards est la pierre angulaire du trio 16 Horsepower Fond avec Pascal Humbert aujourd hui remplac par Keven Soll et J ean Yves Tola en 1992 Los Angeles le groupe s installe l ann e suivante Denver Colorado Il rencontre un rapide succ s notamment en Europe o sa musique n est pas sans voquer celle de Noir D sir laquelle il faudrait ajouter un soup on de r miniscences gothiques fa on Nike Cave Au fil des albums le trio ne cesse de d cliner ses obsessions sur la religion l amour et la mort Lyrique petit fils de pr tre nourri d Ancien Testament d enfer et de damnation David Eugene Edwards s est fait une sp cialit des histoires de p ch
85. e L Op ra de Marseille Le Th tre du Gymnase L Espace J ulien L cole publique Fran ois Moisson L Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales Le Th tre du Lacydon Partenaires officiels La Soci t Marseillaise de Cr dit France Telecom e Le Groupe des Eaux de Marseille eLa Fnac La Sacem eLa Sacd e L Espace Culture e Renault Marseille Le Casino de Cassis Le Casino de Carry L H tel Mercure Euro Centre e Texen Watt News Soft ADS Avec le soutien de Divertimento e Le Tunnel Prado Carenage e Ricard S A e La chocolaterie de Puyricard eLa Chambre d Agriculture des Bouches du Rh ne e Le Centre Bourse eLa RTM Nos plus chaleureux remerciements Partenaires medias ARTE Le Monde e France Culture e L Express e Les Inrockuptibles France Bleu Provence France 3 M diterran e Metro L Hebdo Marseille Partenaires de la programmation Autour du Festival Les Mus es de Marseille Studio Kelemenis Danse Aix Le cin ma Les Vari t s Centre International de Po sie Marseille Lieux Publics Centre National de Cr ation des Arts de la Rue L AMI Centre National de D veloppement pour les Musiques Actuelles L Association Libraires Marseille e www ifestival fr e www ladanse com Fr d ric Dutoit et toute l quipe de la Mairie des 15 et 16 arrondissements le Professeur Roger Luccioni et la Direction des Mus es de
86. e Triana elle re oit de sa famille l h ritage flamenco d une dynastie de cantaores guitaristes et danseurs dont la figure embl matique est le p re Curro Fern ndez Dou e pour le chant sa voix et la justesse de son timbre sont tr s vite remarqu es et sa carri re commence d s l ge de 13 ans Elle participe activement aux tourn es de la Familia Fern ndez en Espagne et l tranger tout en se construisant un chemin plus personnel et singulier Elle travaille notamment avec Camar n de la Isla ou encore avec Enrique Morente dans l un des grands succ s de la 7 Biennale de Flamenco de S ville Oscuras construit autour de textes de po tesses latino am ricaines mis en musique par J os Miguel Evora Elle collabore aussi des spectacles comme El amor brujo de Falla avec le J eune Orchestre d Andalousie ou l enregistrement des Voix de la Paix autour de Yehudi Menuhin en compagnie de Noa Houria A chi Miriam Makeba En 1999 lors de la Reunion de Cante J ondo de la Puebla de Cazalla comme pendant l Arranque Rote o d di aux voix f minines du flamenco c est Esperanza Fern ndez qui enthousiasme le public Elle vient aussi en France pour des r citals Cirque Zingaro dans le cadre du Festival de l Imaginaire en 2000 ou Cit de la Musique en 2002 C est une cantaora qui poss de la gr ce Imaginative instinctive avec un grand sens du comp s elle exprime sa vitalit et son recueillement d une voix m rie pur e p
87. e ce qui m a vraiment donn l envie de danser c est la d couverte de la famille des chor graphes belges Sans doute une question de racines avoue t il Form en Belgique et New York il commence sa carri re d interpr te pour Wim Vandekeybus qui travaille alors un projet inspir de la vie et l uvre de Pasolini C est en 2000 qu il rejoint le collectif flamand des Ballets C de la B en collaborant bri vement avec Christine Desmet sur 9x9 puis avec Sidi Larbi Cherkaoui pour Rien de Rien Parall lement ses activit s Damien J alet suit les cours d ethnomusi cologie italienne avec Giovanna Marini et Christine Leboutte Une curiosit qu il mettra au service de D Avant qu il co signe avec Luc Dunberry J uan Cruz Diaz de Garaio Esnaola et Sidi Larbi Cherkaoui festival de marseille 2 gt 20 juillet 2003 presse nationale gt Bodo Paris 01 44 54 02 00 presse r gionale gt Viviane Dupuy Marseille 04 91 99 00 26 25 Sidi Larbi Cherkaoui Luc Dunberry Damien Jalet Juan Kruz Diaz de Garaio Esnaola Schaub hne de Berlin Les Ballets C de la B Cr s en 1984 les tr s th traux Ballets C de la B sont atypiques dans le monde de la danse A contre courant de la nouvelle cole belge diff rents metteurs en sc ne dramaturges et chor graphes composent le noyau dur de cette compagnie qui s est fait une sp cialit d observer le monde de sa marge en exhibant des corps triviaux au sordide magnifique La da
88. e cette musique lectrique n e aux tournants des ann es 70 et qui aujourd hui encore laisse d irr m diables traces de br lures dans l histoire du rock Adepte d un jazz fusion ouvert sur toutes les cultures improvisateur au toucher a rien redout Nguy n L explore ce r pertoire en puisant son inspiration la source de musiques pop world ou lectroniques Un panel d harmonies et de couleurs qui fa onnent un jazz de caract re Etil n en manque pas Nguy n L pour assumer de rendre Purple Haze plus funky qu il ne l est de renvoyer Voodoo Child ses racines africaines ou d intercaler des rythmes drum amp bass en plein milieu d un Are you experienced plus que sacr C est que pour celui qui allie respect des traditions et sens de l improvisation partir du standard La musique n a pas de fin Une fois cr e elle appartient ceux qui r vent avec elle guitares Nguy n L En deux mots H raut d un jazz fusion la fran aise Nguy n L guitariste au ns toucher a rien revisite le r pertoire d Hendrix en puisant son inspiration la source des chant Cathy Lenoir musiques pop world ou lectroniques Un jazz de caract re qui allie respect des traditions dur e 1h30 et sens de l improvisation Nguy n L N Paris de parents vietnamiens Nguy n L commence seul apprendre la guitare puis la basse lectrique Ce n est qu apr s ses tudes il est titulaire d une ma trise de philosophie
89. e chez Sub Rosa Actuellement il d veloppe une activit p dagogique au Conservatoire de Mons o il enseigne l analyse musicale Fran ois Deppe compositeur N en 1964 Lille Fran ois Deppe est le col laborateur privil gi du compositeur Thierry de Mey et d Anne Teresa de Keersmaeker Violoncelliste et compositeur il est un des membres fondateurs du groupe Maximalistl Dipl m du conservatoire de Bruxelles et de la Hochschule f r Musik de Freiburg il s est tr s vite dirig vers l interpr tation de la musique contemporaine de Kurtag Ligeti de Kagel Klaus Huber Aujourd hui avec l Ensemble Ictus il participe la cr ation de projets originaux Fabian Fiorini musicien N Li ge en 1973 Apr s des tudes g n rales Nivelles il suit les cours des Conservatoires Royaux de Bruxelles et Li ge Il participe de nombreuses cr ations Dans la Nuit pi ce pour soprano piano avec deux octaves pr par es violoncelle et contrebasse bas e sur un texte du po te E Leclercq cr e au Th tre Po me par G de Bi vre G Cambier L Cornez F Henry sous la direction de St phane Ginsburgh La danse de la Terre vers l Afrique Australe adaptation du quatuor clarinette basse hautbois et deux claviers plus violoncelle solo cr e au Vooruit Geluid Gand par l ensemble Ictus sous la direction de G E Octors soliste F Deppe Il collabore aussi avec Aka Moon Octurn Garett List Guy Cabay Et a pa
90. e classique se souvenant que la danse est avant tout une tradition officiel des Ballets de Monte Carlo de la modernit Enemy in the Figure Un cran ondul traverse la sc ne en diagonale une corde sur le sol activ en moniteur d nergie ou de messages cod s les danseurs manipulent un projecteur roulant pos au sol le tout dans sur le tic tac distrayant de la musique sign e Thom Willems Enemy in the Figure de William Forsythe est un sombre po me envo tant sur la vision la perception la forme et le chaos La lumi re joue un r le aussi important que le mouvement qui filtre travers la sc ne en traits irr guliers et passagers s clatant ou se contractant dans l espace les danseurs submerg s d ombres de plus en plus profondes amplifiant ainsi la beaut ph m re des mouvements Dans un univers la fois fr n tique et calme Enemy in the Figure une pi ce non narrative de myst re et d urgence d isolement et de rapport confronte l automatisme et l humain la danse agissant comme interm diaire d infinies possibilit s The Chairman Dances La partition musicale de The Chairman Dances fut compos e par Adams en 1985 pour l op ra Nixon in China Comme pour Concerto que j ai chor graphi en 1993 sur la musique de G recki les interpr tes r alisent l unisson et en canon un ensemble de figures rythmiques imbriqu es les unes aux autres puis es au c ur m me de la structure musicale Les da
91. e des sommets enneig s de la feuille de papier vierge Blanche sera la couleur des costumes de Bitches Brew fusion musicale radicalement black presque tribale r solument urbaine Immacul e la texture qui habille les danseurs blancs de Rosas laiteuse gr ge argent e ou dor e Beige sera l crin de leur espace fluide rideau cintrant la sc ne et reposant sur de hauts tabourets de bois Anne Teresa feuillette ce livre qui la fait r ver un livre scientifique qui reprend toutes les formes sophistiqu es dont use la nature pour cro tre et se mettre en mouvement On dirait un livre sur la danse dit elle Sur la couverture le d tail de la structure complexe d un cristal de neige Son titre Quelle est la forme d un flocon de neige La r ponse sur une des pages La forme d un flocon de neige Biographie Anne Teresa de Keersmaeker gt cfpage 22 festival de marseille 2 gt 20 juillet 2003 presse nationale gt Bodo Paris 01 44 54 02 00 presse r gionale gt Viviane Dupuy Marseille 04 91 99 00 26 20 Anne Teresa de Keersmaeker Rosas Once danse mercredi 9 juillet cour de la Vieille Charit 22h Le temps d une chanson Vingtdeux ans apr s Violin Phase matrice de toute son uvre Anne Teresa de Keersmaeker revient au solo Hier elle dansait le rapport intimement architectural du geste la musique sur une composition de Steve Reich Dans Once elle s accompagne de J oan Baez Elle qui en 1963
92. e fa on d tre une attitude face la vie une fa on de voir le monde presque une philosophie On a vu que le mot flamenco a suivi un cheminement trange de flamand gitan avant de s appliquer une partie de la musique andalouse Aujourd hui le mot charg d histoire et de valeurs est synonyme d un id al de vie que l crivain Tomas Borras d crit dans ces termes Etre flamenco c est avoir une autre chair une autre me une autre peau des instincts des d sirs C est poss der un grand sentiment tout autre poss der le destin dans la conscience la musique dans les nerfs la fiert dans l ind pendance la joie dans les larmes C est la peine la vie et l amour porteurs d ombres festival de marseille 2 gt 20 juillet 2003 presse nationale gt Bodo Paris 01 44 54 02 00 presse r gionale gt Viviane Dupuy Marseille 04 91 99 00 26 17 Anne Teresa de Keersmaeker Rosas Bitches Brew Tacoma Narrows danse cr ation mardi 8 juillet cour de la Vieille Charit 22h L il coute Il y a deux ans sur la sc ne de la Vieille Charit Anne Teresa de Keersmaeker pr sentait Rain Une pi ce tendue entre motion et structure o le mouvement rapide pr cis se love dans une spirale spatiale s enivre de la vitesse musicale avant de s abymer dans un tourbillon spectaculaire Une m taphore du commencement infini o corps et notes dialoguent avec une exceptionnelle fluidit reprenant l interrogatio
93. e francophone Parce que toutes les cultures m ritent d tre d fendues Le Monde se rend sur toutes les sc nes tous les festivals et visite toutes les expositions en France et l tranger Un tour d horizon de tout ce qui fait l actualit culturelle de toutes les tendances des plus classiques aux plus mergentes dans tous les domaines de la cr ation Tous les jours dans Le Monde quatre pages pour les lecteurs en qu te de culture de toutes les cultures Chaque jour les pages Culture du Monde s ouvrent sur ce qui fait l v nement culturel proposent des espaces critiques sur la cr ation guident le lecteur dans le choix de ses sorties ettracent le portrait d une personnalit qu il s agisse de stars mondialement consacr es ou de cr ateurs encore l aube de leur carri re www lemonde fr Festival de Marseille France Culture France Cult re France Culture radio libre Libre d aborder tous les domaines de la culture la cr ation sous toutes ses formes le d bat d id es le journalisme d investissement Libre parce que la radio est un m dia libre permettant la proximit l coute le dialogue Libre parce qu elle part la recherche de ses auditeurs en Europe dans les r gions et dans les friches o s invente dans le creuset des diff rentes disciplines la France de demain France Culture radio pour toutes celles et ceux qui aiment tre tonn s interpell s celles et ceux qui n ai
94. e public Plus que des chor graphies il labore des dramaturgies hybrides et oniriques qui m lent texte musique cin ma et danse dans un jeu d affabulation lui permettant d acc der la fulgurance des r ves l o les limites s estompent et les sens se chevauchent Des pi ces racont es par des corps lectriques animaux que le mouvement propulse sur la sc ne d un monde d avant le monde Le corps instinctif occupe une position centrale dans son uvre le corps inquiet impr visible la fois puissant et fragile le corps des r flexes Ecrire photographier filmer danser chor graphier tout int resse ce metteur en sc ne kamikaze du r ve La danse n existe pas en soi elle est inh rente autre chose explique t il festival de marseille 2 gt 20 juillet 2003 presse nationale gt Bodo Paris 01 44 54 02 00 presse r gionale gt Viviane Dupuy Marseille 04 91 99 00 26 30 R pertoire amp films de Wim Vandekeybus Ultima Vez Blush Sonic Boom 2003 It Avis la popula tion s Nacht What the body does not remem ber recr ation In Spite of wishing and wanting film 2002 Silver vid o danse Scratching the Inner Fields 2001 Inasmuch as live is bor rowed Inasmuch vid o danse 2000 The lasts words court m trage In Spite of wishing and wanting 1999 The day of heaven and hill 1998 Body body on the wall court m trage r alis avec J an Fabre Body bo
95. e ses spectacles et parall lement entre deux cr ations chor graphiques tourne des films courts ou longs qui rendent compte de ses rencontres tant humaines qu artistiques Programmation sous r serve de modifications Cin ma les Vari t s vendredi 13 J uin de 20h 8h entr e libre festival de marseille 2 gt 20 juillet 2003 presse nationale gt Bodo Paris 01 44 54 02 00 presse r gionale gt Viviane Dupuy Marseille 04 91 99 00 26 44 Autour du Festival La Nuit de la Danse Danse avec la vie 2003 52 r alisation J r me Cassou chor graphies Cie Bangara Lene Boel Carolyn Carlson Sidi Larbi Cherkaoui Luc Dunberry Akram Kahn Juan Kruz Diaz de Garaio Esnaola Damien J alet Bill T Jones Marion Levy J ean Christophe Maillot Marie Claude Pietragalla Anna Ventura production Injam Production Monaco Dance Forum et France 3 avec le soutien du CNC L inconscient collectif a longtemps enferm la danse dans une case troite o il n est question que de mouvements gracieux d arabesques d su tes et d entrechats poussi reux Ce film d montre que la danse peut tre un acte social fort un moyen de d noncer un moyen de rassembler les cultures entre elles un moyen de communiquer avec le plus grand nombre C est aussi une fa on de s ext rioriser motions engagements physiques et intellectuels peuvent donner envie des jeunes d en faire leur m tier au prix de beaucoup de sacrifices et de volont
96. e sont tourn s vers la pop cette p riode le point culminant de sa carri re est l album Diamonds and Rust en 1975 A la fin des ann es 70 J oan Baez quitte son label am ricain et pendant la majorit des ann es 80 enregistre ses albums en Europe En 1971 de passage au Festival de Cannes pour la pr sentation du film Sacco et Vanzetti dont elle chante quelques titres elle donne deux concerts en soutien aux objecteurs de conscience espagnols Toulouse et Toulon A la fin des ann es 80 J oan Baez retourne vers son public am ricain avec Recently sur lequel elle reprend les chansons de rock stars engag es politiquement comme Peter Gabriel et U2 Elle signe chez Capitol et enregistre Speaking of Dreams en duos avec Paul Simon et ackson Browne En 1995 Ring Them Bells propose aussi des contributions de Dar Williams Indigo Girls et de quelques autres artistes f minines folk Alors que oan Baez enregistre toujours de nouveaux disques ses classiques sont continuellement r dit s De tous temps J oan Baez s est impliqu e dans de grande causes s gr gation raciale mouvements f ministes lutte contre la guerre du Vietnam elle a pass No l 72 Hanoi contre l apartheid et plus r cemment soutien aux opprim s de Bosnie festival de marseille 2 gt 20 juillet 2003 presse nationale gt Bodo Paris 01 44 54 02 00 presse r gionale gt Viviane Dupuy Marseille 04 91 99 00 26 21 Apr s vingt ans de cr ation comment
97. eloppement Culturel d ARTE la cha ne va bien au del de la cr ation audiovisuelle et nous offre plus que des images Contact presse Martina Bangert 01 55 00 72 90 m bangert artefrance fr Festival de Marseille Le Monde fe Monde DES RENCONTRES AU FESTIVAL DE MARSEILLE Chaque ann e Le Monde fait le tour des grands festivals de l t et invite le public rencontrer les artistes Depuis 2002 Le Monde est partenaire du Festival de Marseille Cette ann e il consacre son espace Le Monde des rencontres au th me MUSIQUES D HIER ET D AUJ OURD HUI HERITAGE ET CREATION CROISEMENTS ET ENRICHISSEMENTS Samedi 19 juillet 18h30 CIP M Vieille Charit Une rencontre anim e par V ronique Mortaigne journaliste au Monde avec jJ ean Luc P louvier et Tom Pauwels Ensemble Ictus l quipe artistique des Tribulations Electroniques Bruno Corsini et Dj Oil Troublemakers Malik Mezzadri Magic Malik Orchestra Jeff Sharel et Jean Marc Montera du Grim Groupement de Recherche et d Improvisation Musicales Marseille Entr e libre Le Monde PORTRAIT DU MONDE Le 18 d cembre 1944 para t le premier num ro du Monde dat 19 d cembre Pr s de soixante ann es plus tard avec plus de deux millions de lecteurs et une diffusion qui a franchi la barre des 400 000 exemplaires Le Monde r affirme sa place de premier quotidien national g n raliste fran ais et de quotidien de r f rence de la press
98. emin entre l Alg rie et la France Isma l et Mouloud deux frangins issus de l int gration atterrissent chez l oncle et la tante marseillais dans le quartier de la Vieille Charit Loin des clich s d usage Karim Dridi d peint avec tendresse une famille fran aise d origine maghr bine et brosse le portrait de personnages corch s vifs De la grand m re aux silences tourdissants l oncle braillant des ordres que personne n coute plus de la tante complice au cousin folklorique tous participent ce petit th tre de la vie cette captation filmique des sang timents Karim Dridi d clare propos de son second film que la famille de Bye Bye aurait pu tre corse italienne ou espagnole Ce qui tait important c tait le c t universel voir comment se vivent les blessures familiales l int rieur d une maison Finalement quand on suit mes personnages on se dit qu elle est comme n importe quelle famille nombreuse populaire Ville cosmopolite b tie sur l immigration Marseille est la toile de fond id ale de ce cort ge de filiations contrari es de culpabilit s mal d nou es et d identit culturelle troubl e Au del du d bat sociologique ce qui m attire chez les fran ais avec une double culture c est le plus et non le moins surench rit Dridi Bye Bye s attache interroger le rapport au deuil et les conflits entre sexe et religion hommes et femmes poids des traditions et ajustements modern
99. encontres et les fusions Ce que confirme son dernier et double album 00 237 XP 1 Discographie 2003 00 237 XP 1 Label Bleu LBLC 6662 63 1999 69 96 Label Bleu 6632 LBLC Jeff Sharel Rompu durant son adolescence aux cours de batterie et de piano ce n est qu au d but des ann es 90 que J eff Sharel se d marque de sa formation classique et commence sa carri re dans la musique lectronique Apr s une rencontre d terminante avec la sc ne suisse underground et les toutes premi res soir es hexagonales il acquiert le mat riel qui le rap proche des musiques assist es par ordinateur La chaleur et le groove de ses compositions l loignent du son techno pour une orientation plus house Ses premiers morceaux se rapprochent rapidement d une po tique plus personnelle o se m lent les influences africaines j ai beaucoup s journ dans ce pays j y ai enregistr beaucoup de sons la house ce qui m a amen vers l lectro et un trip plus personnel le jazz que j coute de plus en plus Depuis ses premiers pas sur le label Apricot Records il avance aux rythmes de quelques maxis et de diverses apparitions sur des compilations comme celles du What s Up Bar ou encore des Frikiywa Collections La cons cration arrive avec la sortie d but 2000 de son premier album ponyme Cet effort solo nous entra ne dans un univers la richesse et la beaut musicale o fusionnent rythmes jazzy et beats lectroniques Depuis
100. ens persuad s que la guitare devrait se limiter un simple r le d accompagnement 1922 est une date fondamentale dans l histoire du flamenco Manuel de Falla compositeur et Federico Garcia Lorca pr sidant alors le concours de Grenade Ensemble ils font inscrire dans le r glement une phrase qui allait redonner au flamenco ses lettres de noblesse Tout aspirant un prix doit toujours consid rer qu il n est pas un chanteur mais un cantaor En une phrase ils rappellent que l essence m me de cet art populaire est de poss der une me une ferveur quasi religieuse Que le chant doit tre profond exprimer des douleurs et des motions purement humaines Que le flamenco est un arte jondo avant tout Aujourd hui Dans les ann es 50 un int r t pour le v ritable flamenco r appara t notamment l tranger Les concerts solos voient leur popularit s accro tre d une fa on tonnante Aujourd hui le monde flamenco est divis en deux tendances traditionaliste qui garde des styles biens tablis moderne form e d artistes qui adoptent de nouveaux l ments afin de faire voluer leur art sans en trahir l essence s inspirant aussi bien du jazz que de la musique latino am ricaine Etre flamenco Es un tio flamenco c est un type flamenco es una calle flamenca c est une rue flamenca on oublie trop souvent que le flamenco n est pas qu une musique singuli re mari e une po sie souvent fascinante C est aussi un
101. es Soit la grande affaire de la vie Karim Dridi Le cin aste franco tunisien Karim Dridi commence la r alisation par de nombreux courts m trages Dans le sac 1987 Zo la boxeuse 1992 et Le Boxeur Endormi 1993 C est avec son premier film Pigalle s lectionn Venise en 1994 que le public le d couvre vraiment Son deuxi me long m trage Bye Bye se retrouve au Festival de Cannes dans la section Un certain regard En 1998 Hors J eu remporte le prix d interpr tation F minine Locarno En 1999 son documentaire Cuba Feliz est s lectionn la Quinzaine des R alisateurs cannoise Fureur 2001 est son dernier film en date Entre Renoir et Loach Karim Dridi renoue avec un cin ma populaire exempt de d magogie festival de marseille 2 gt 20 juillet 2003 presse nationale gt Bodo Paris 01 44 54 02 00 presse r gionale gt Viviane Dupuy Marseille 04 91 99 00 26 35 Tania Libertad en concert Plaff Sortil ge Cuba film de Juan Carlos Tabio cin concert Am rique du Sud soir e ARTE vendredi 18 juillet th tre de la Sucri re 21h concert chant Tania Libertad piano et ch ur Sonia Cornuchet Pineda accord on et guitare Gabriela Garcias Rivas batajones guitare basse Jose de J esus Mendosa Espinosa percussions cajon djembe et ch ur Marco Antonio Campos Olivares guitare acoustique et ch ur Luis Felix Casaverde percussions cajon congas bongo bata et ch ur J
102. es spectacles du chor graphe belge dans cet opus tiss aux confins de la danse du th tre du chant de la musique et du cin ma Voire plus Longtemps tendu entre deux mondes sans cesse oblig de se tenir en veil afin d chapper la confiscation des r ves aujourd hui Wim Vandekeybus ne recule plus face ses peurs Pour la premi re fois il parle d isolement d amour et de sexe des th mes qui lui sont chers c ur ouvert Si je me trouve suspendu loin des choses terrestres c est que personne d autre que moi ne peut ressentir ces motions qui traversent mon corps semble t il dire Pr f rant d sormais multiplier les points de contacts pour mener un autre combat se livrer Dans cette pi ce note t il nous avons Wim Vandekeybus voulu que surgisse sans fard le tumulte des sentiments retenus si difficiles cacher production Ultima Vez amp KVS de bottelari coproduction Th tre de la Ville P aris Le Maillon Strasbourg Teatro Comunale di Ferrara PACTZollverein Choreografisches Zentrum NRW Essen Ultima Vez re oit l appui de la Communaut flamande avec la coop ration de la Commission communautaire flamande de la R gion de Bruxelles Cabpitale Blush a t r alis avec le support du Ministre flamand des Affaires de Ville C apitale cr ation 2002 dur e 1h55 En deux mots Comme Anne Teresa de Keersmaeker Wim Vandekeybus pr sente ses toutes derni res cr ations au public du Festival de Marsei
103. est souvent reli la rage et la violence confie t il festival de marseille 2 gt 20 juillet 2003 presse nationale gt Bodo Paris 01 44 54 02 00 presse r gionale gt Viviane Dupuy Marseille 04 91 99 00 26 26 Sidi Larbi Cherkaoui Luc Dunberry Damien Jalet Juan Kruz Diaz de Garaio Esnaola Schaub hne de Berlin D Avant Luc Dunberry Sidi Larbi Cherkaoui et Damien Jalet racontent D Avant Leurs rencontres Leurs points communs Leurs diff rences Le regard qu ils portent sur leurs courants chor graphiques respectifs Leurs impressions sur cette collaboration Luc Dunberry e Sidi Larbi Cherkaoui et moi recherchons cr er des images motionnelles th trales parce que bas es sur des personnages ou des histoires mais pas n cessairement narratives J ai l impression que la danse en soi comme forme n est pas la base de nos pr occupations mais c est quand m me travers le corps que nous tentons de mat rialiser nos id es nos fantasmes L approche du travail de cr ation de Sidi Larbi Cherkaou i est beaucoup plus analytique que la mienne J e n entre pas en cr ation avec un plan d action ou des id es pr cises J aime me laisser influencer et stimuler par ce qui se passe en studio avec les gens en improvisant en observant la dynamique du groupe et m en inspirer pour cr er quelque chose ensemble Sidi Larbi Cherkaoui travaille d apr s sa propre vision et la commu nique aux interpr tes Le
104. etites organisations marchenttr s bien les grandes le plus souvent mal ou m me pas du tout Romantisme r gressif R sultat tous les secteurs de la cr ation culturelle en Flandre n ont pas connu le m me essor ces derni res ann es Des disciplines comme la litt rature ou le cin ma remportent des succ s plus limit s Le cin ma wallon Rosetta Palme d or 99 est bien plus int ressant que son homologue flamand Les talents ne manquent pas mais les moyens et les institutions pour les soutenir font d faut Or si une petite organisation peut improviser la production d une vid o le cin ma surtout celui qui se destine au grand public n cessite des structures plus solides Et celles l manquent cruellement le cin ma flamand est subventionn non par le minist re de la culture mais par celui de l conomie En mati re de litt rature se pose un autre probl me majeur la domination crasante de la tradition et plus sp cifiquement de Hugo Claus Pas mal d auteurs imitent encore et toujours le vieux ma tre Plut t mal d ailleurs M me des crivains int ressants comme Stefan Hertmans ou Peter Verhelst prouvent de la difficult se lib rer du provincialisme si profond ment ancr dans un romantisme r gressif festival de marseille 2 gt 20 juillet 2003 presse nationale gt Bodo Paris 01 44 54 02 00 presse r gionale gt Viviane Dupuy Marseille 04 91 99 00 26 34 Hasna El Becharia en concert Bye
105. eurs reconnaissent pourtant l immense valeur de ses contributions Avec Une femme dans la nuit 1941 et One Touch of Venus 1943 il parvient toucher un large public Il valide ainsi son ambition de tirer vers le haut le th tre musical am ricain cet gard le sommet am ricain de Weill est Street Scene 1947 qui trouve ses doubles fondations dans le musical et l op ra Kurt Weill s teint pr matur ment en 1950 Issu du monde de la musique savante europ enne il aura norm ment apport la fois l op ra de l ancien monde et au th tre musical du nouveau monde II a t le contemporain de Richard Strauss et Alban Berg en Europe il a fr quent Alan J ay Lerner le futur librettiste et parolier de My Fair Lady Il a t le rival de Richard Rodgers sur la sc ne new yorkaise Aujourd hui son uvre sort du purgatoire et on en mesure la haute qualit Le jour est proche o l on constatera la position privil gi e de Kurt Weill comme pont historique entre les deux genres majeurs du th tre musical du 20 si cle festival de marseille 2 gt 20 juillet 2003 presse nationale gt Bodo Paris 01 44 54 02 00 presse r gionale gt Viviane Dupuy Marseille 04 91 99 00 26 40 Bruno Corsini Dj Oil Troublemakers Malik Mezzadri Magic Malik Orchestra Jeff Sharel Philippe Villar Tribulations Electroniques cin concert soir e ARTE cr ation dimanche 20 juillet th tre de la Suc
106. expriment le d sir de l autre le d sir pour l autre L opposition homme femme leur incommunicabilit leurs tensions est un des l ments principaux de la recherche chor graphique de Wim Vandekeybus que l on retrouve dans ce court m trage projet dans le spectacle Her Body Doesn t Fit Her Soul Body body on the wall 1997 6 r alisation J an Fabre et Wim Vandekeybus chor graphie et mise en sc ne Wim Vandekeybus et an Fabre cr ation sonore Charo Calvo coproduction De Filmfabriek Ultima Vez en collaboration avec Troubleyn Court m trage faisant partie int grante du solo et monologue de Wim Vandekeybus Body body on the wall mis en sc ne par J an Fabre qui s inscrit dans son cycle Les quatre temp raments II y parle de la relation entre un danseur et un photographe telle une m taphore de la relation entre un interpr te et son public Monologue de Fumiyo Ikeda 1990 6 r alisation Walter Verdin Anne Teresa de Keersmaeker ean Luc Ducourt chor graphie Anne Teresa de Keersmaeker en collaboration avec J ean Luc Ducourt production Rosas Service audiovisuel et KULeuven Walter Verdin Vlaams Theaterinstituut Derniers instants film s du spectacle Ottone Ottone 1988 o Le couronnement de Popp e de Monteverdi rencontre l univers de la chor graphe flamande Dans ce spectacle o pour la premi re fois Anne Teresa de Keersmaeker travaille avec des interpr tes masculins une pagaille mouvante s installe ent
107. ffect ce film exprime la synth se et la coh sion du travail chor graphique et musical que Wim Vandekeybus et Thierry De Mey poursuivent depuis leur premi re collaboration Musique et danse y sont intimement li es elles s lectrisent se galvanisent mutuellement faisant corps avec les images Fase 2002 58 r alisationThierry de Mey chor graphie Anne Teresa de Keersmaeker coproduction Avila et Sophimages ARTE France Rosas NPS TV RTBF Bruxelles Bruges 2002 Ce film pr sente une adaptation de son premier quatuor de chor graphies cr en 1982 compos de solos et duos interpr t s par Mich le Anne de Mey et elle m me qui marque le d but de sa compagnie Rosas Fase four movements to the music of Steve Reich Ces quatre pi ces ont t film es dans des lieux tr s diff rents Phase la Rosas Performance Space de Forest Violin Phase dans la for t de Tervuren Come Out dans le nouveau b timent de Coca Cola Anderlecht et Clapping Music dans le Felix Pakhuis Anvers Elba et Federico 1993 26 auteur et r alisateur Wim Vandekeybus musique Peter Vermeersch et X Legged Sally production Ultima Vez et le Centre de l Audiovisuel Bruxelles avec le soutien du Minist re de la Communaut Fran aise et de la Ville de Bruxelles Federico et Elba vivent dans un espace exig Tendres et en m me temps irrit s par leur quotidien ils se croisent se ratent et finalement se retrouvent dans des s quences dans es qui
108. g Johnny spielt auf Ernst Krenek Gespenstersonate Aribert Reimann et Dantons Tod Gottfried von Einem Elle d veloppe galement des programmes th matiques de musique contemporaine en collaboration avec le metteur en sc ne Peter Palitzsch En 1993 elle d bute au th tre dans Baal de Brecht au Berliner Ensemble En 1998 1999 elle interpr te un programme de lieder brechtiens avec Volker Spengler et Simon Stockhausen musique lectronique en direct et participe l Op ra seria de Florian Gassmann sous la direction de Ren J acobs Au cours de la saison 1999 2000 Maria Husmann est J enny dans Mahagonny et d bute la Scala de Milan dans Capriccios de Gy rgy Kurt g Maria Husmann collabore activement avec les compositeurs George Crumb Philip Glass et donne des concerts avec notamment Claudio Abbado le Scharoun Ensemble l Ensemble Intercontemporain Apr s des tudes musicales au Conservatoire de Mons ean Luc Fafchamps s est orient vers la musique contemporaine Pianiste il joue aussi bien en soliste que dans des ensembles contemporains comme avec l Ensemble Ictus Sur sc ne il a galement accompagn des chor graphies de Wim Vandekeybus et d Anne Teresa de Keersmaeker Compositeur autodidacte il labore des musiques de spectacle et compose ses propres pi ces Attrition son octuor cordes lui a valu un prix la tribune des jeunes compositeurs de l Unesco et quatre autres de ses uvres sont parues en monographi
109. h tre en traduction 1999 Bibliographie Bart Vervaeck Dans le ventre du boa l uvre de Peter Verhelst traduit du n erlandais par Daniele Losman dans Septentrion XXX 3 2001 festival de marseille 2 gt 20 juillet 2003 presse nationale gt Bodo Paris 01 44 54 02 00 presse r gionale gt Viviane Dupuy Marseille 04 91 99 00 26 31 Wim Vandekeybus Ultima Vez amp Toneelgroep Amsterdam Sonic Boom th tre danse cr ation jeudi 17 juillet cour de la Vieille Charit 22h chor graphie mise en sc ne sc nographie Wim Vandekeybus assist de Greet Van Poeck cr e avec et interpr t e par J oop Admiraal Laura Ar s Alvarez Kitty Courbois E lena Fokina J ozef F rucek Ina Geerts Robert M Hayden Germ n J auregui Allue Linda Kapetanea Titus Muizelaar Thomas Steyaert musique originale David Eugene E dwards textes Peter Verhelst Ultima Vez assistant artistique Eduardo Torroja conception lumi res Wim Vandekeybus Ralf Nonn stylisme et costumes Isabelle Lhoas r gie plateau accessoires Daniel Huard coordination technique ing nieur lumi res Ralf Nonn d cor sonore ing nieur son Benjamin Dandoy production Toneelgroep Amsterdam amp Ultima Vez a e ie a coprodu amp PACT Zol ction Festival de Marseille verein Choreographisches Zentrum NRW Essen Le mur du son Un jour ou l autre tous les chor graphes se confrontent aux l ments Apr s l aquatique B
110. hoisi de travailler sur internet pour offrir un contact permanent et privil gi avec nos internautes commentaires en ligne animations invitations gagner Tous les quinze jours recevez notre newsletter Le Club qui vous tient inform des meilleurs festivals l affiche Depuis mai 2002 lfestival fr vous propose une information compl te et ind pendante sur tous les festivals des 3 r gions o nous sommes pr sents Paca Corse et Languedoc Roussillon Ifestival c est aussi une webagency sp cialis e dans la cr ation de sites v nementiels gt gt http www ifestival fr Contact presse partenariats Jean Baptiste Fontana 04 91 3155 75 jbfontana ifestival fr 9 Rue des Flots bleus b t 2a 13007 Marseille Festival de Marseille www ladanse com ladanse com le site carrefour de la danse en France et ailleurs ladanse com propose des espaces de communication et d informations pour l art chor graphique la danse dans le monde en Europe en France et en r gions sous forme d annuaires d espaces d changes de petits guides ladanse com c est 6 ann es d existence et d exp rience Internet e plus de 380 visiteurs par jour plus de 6500 pages vues par semaine plus de 1200 abonn s inscrits volontairement nos News le site de danse r pertori dans plus de 700 moteurs et annuaires de recherche et plus de 2000 sites culturels e un contenu actualis tous les jours un esp
111. icologue am ricain J ohn Blacking Une occasion de se rappeler avec le jazz man Nguy n L invit pour un concert c l brant J imi Hendrix le 13 juillet que la musique n a pas de fin Une fois cr e elle appartient ceux qui r vent avec elle Le d bat est ouvert Retransmission d extraits de la rencontre sur France Bleue Provence 103 6 Cette rencontre sera l occasion de voir galement l exposition consacr e aux crits du plasticien J ean Le Gac qui aura lieu du 4 juillet au 6 septembre au Centre International de Po sie Marseille CIPM Vieille Charit samedi 19 juillet 18h30 entr e libre festival de marseille 2 gt 20 juillet 2003 presse nationale gt Bodo Paris 01 44 54 02 00 presse r gionale gt Viviane Dupuy Marseille 04 91 99 00 26 48 Autour du Festival Des rencontres suite La r sidence de cr ation Initi en 2001 le principe d une r sidence de cr ation annuelle se poursuit Elle est cette ann e consacr e au th tre avec la compagnie Th tre du Point Aveugle dirig e par le metteur en sc ne Fran ois Michel Pesenti Cette r sidence est la premi re tape de travail d une cr ation qui sera pr sent e dans le cadre du Festival de Marseille 2004 Les Pa sines auparavant nous ne savions que chanter Ce projet rassemble 5 villes partenaires Hambourg Cardiff Prato Ljubljana et Marseille qui toutes l issue de temps de travail sp cifiques intitul s Mises sous pres
112. ille La Direction des Mus es de Marseille install e la Vieille Charit et le Festival de Marseille dont c est galement le site embl matique depuis sa cr ation ont d cid en 2001 de croiser leurs publics dans cette enceinte prestigieuse Depuis 2002 cette proposition s est largie l ensemble des 15 Mus es de la Ville de Marseille Mus e d Arch ologie M diterran enne Mus e des Arts Africains Oc aniens et Am rindiens Mus e des Beaux Arts Mus e Cantini Mus e Grobet Labadi Mus e de la Fa ence Mus e d Histoire Mus e de la Mode Pr au des Accoules M A C Galeries Contemporaines Mus e des Docks Romains M morial des Camps de la Mort Galerie des Transports Ch teau Borely et Mus e du Vieux Marseille Ainsi une entr e dans l un de ces 15 Mus es donne droit une place tarif r duit au Festival et inversement une place au Festival permet de b n ficier d une entr e tarif r duit dans les mus es hors expositions temporaires Danse Aix Le Festival de Marseille poursuit sa mise en r seau avec les principaux festivals de sa r gion initi e en 1999 Apr s Les Hivernales d Avignon le Festival International d Art Lyrique d Aix en Provence et le CNCDC Ch teauvallon le Festival de Marseille propose cette ann e son public de partager une derni re belle nuit d t avec le festival Danse Aix qui conviera galement pour la premi re fois ses spectateurs une soir e la Vieille Charit
113. ille et le Festival de Marseille Depuis sa cr ation en 1945 Renault Marseille n a cess d voluer au rythme de la cit Phoc enne Toujours au c ur de l activit conomique de la 2 m tropole fran aise Renault Marseille et ses presque 400 salari s ont su tout au long de pr s de 60 ans d activit acqu rir une identit r gionale forte en prise directe avec les aspirations des Marseillais En 2003 plus que jamais entreprise citoyenne Renault Marseille s associe a l v nement phare de la culture le Festival de Marseille Symbole culturel d une ville aux multiples influences le Festival de Marseille tait pour nous la meilleure expression d une entreprise impliqu e et attach e sa cit Festival de Marseille Texen Techniques de Sc ne au C ur du Sud Avec un parc de mat riel complet et diversifi nous apportons depuis 25 ans des solutions techniques de sonorisation d clairage et de structure pour tous les v nements culturels tant en th tre sc ne et spectacle qu en v nementiel exposition cin ma et vid o Gr ce notre exp rience et au savoir faire de notre quipe de 20 personnes sur nos agences d Aix en Provence et de Montpellier nous offrons un soutien de proximit et de qualit nos partenaires et techniciens Un bureau d tudes informatis et un d partement Recherche et D veloppement compl te l tendue de notre champ d action et nous permet d tre en relation avec des ar
114. ion d ouverture de rencontres et d changes avec les autres cultures Sa programmation souvent audacieuse mais toujours riche et de qualit aborde divers genres du spectacle vivant danse contemporaine musique chant th tre cin ma et manifestations qui s y rattachent Sile Festival de Marseille retrouve ses lieux de pr dilection la Vieille Charit site magique charg d motions esth tiques et le th tre de la Sucri re il s tend cette ann e l Op ra et au Th tre du Gymnase En se d pla ant vers divers points de la ville il va la rencontre de nouveaux publics qui rejoindront les nombreux fid les que cette promenade travers les cultures du monde attire chaque ann e Aussi j adresse mes vifs remerciements et mes chaleureuses f licitations l quipe d Apolline Quintrand qui ne m nage ni ses efforts ni son talent pour assurer la r ussite de cet ensemble de manifestations Par la renomm e qu il a acquise le Festival de Marseille participe au renouveau culturel de notre ville et par ses retomb es m diatiques renforce son image et son rayonnement Jean Claude Gaudin Maire de Marseille Pr sident de la Communaut Urbaine Marseille Provence M tropole Vice Pr sident du S nat festival de marseille 2 gt 20 juillet 2003 presse nationale gt Bodo Paris 01 44 54 02 00 presse r gionale gt Viviane Dupuy Marseille 04 91 99 00 26 1 Festival de Marseille Editos C est si palpitan
115. ion de Felag mengu paysan fugitif en langue arabe qui s appliquait aux gitans apr s leur proscription la suite de l expulsion des Maures hors d Espagne en 1492 D autres th ories se basent sur le sens litt ral du mot flamenco Flamand d crivant alors la condition des serviteurs venus de Flandres faisant partie de la suite du couronnement au 16 si cle de Charles Quint Ce dernier controvers flamenco devient un terme g n ral d insulte appliqu ensuite aux gitans Des influences culturelles tr s vari es pr sentes en Espagne ont laiss leurs empreintes sur le flamenco En 711 les Maures conqui rent l Al Andalus et se maintiennent jusqu leur expulsion finale de Grenade par le roi Ferdinand et la reine Isabelle Durant cette domination le flamenco subit des influences musicales arabes technique enharmonique utilisant des intervalles plus petits que le demi ton Le flamenco gitan Pendant la p riode de domination islamique 711 1492 les gitans originaires d Inde re oivent l autorisation de rester en Espagne Mais la tol rance culturelle pratiqu e par les Maures n a pas surv cu leur d part Ainsi en 1499 les premi res lois contre les gitans apparaissent le nomadisme est d clar hors la loi Les gitans abandonnent les villes et se r fugient dans les collines et les grottes Leur isolement favorise alors un d veloppement artistique s par Le flamenco se cr e par la fusion du Cante Gitano avec la musique tradit
116. ionnelle andalouse C est vers la fin du 18 si cle que l attitude officielle l gard des gitans commence s assouplir Mais leur musique se pratique en cercle ferm sans que les trangers puissent l entendre L volution du flamenco C est seulement dans la deuxi me partie du 19 si cle que le flamenco devient un art pr sent au public avec l av nement des Caf s cantantes qui partir de 1842 permettent un ph nom ne d expansion du flamenco C est aussi gr ce ces Caf s que l on voit appara tre des artistes avec des r pertoires diversifi s En effet ils servent aussi rapprocher les traditions andalouses malaguenas verdiales granadinas tarantas et gitanes seguiriyas soleares martinetes bulerias tangos Le chanteur reste le personnage principal mais avec le temps le guitariste prend de plus en plus d importance Le niveau g n ral de comp tences s am liore et les guitaristes inventent de nouvelles techniques En 1910 la grande poque des Caf s cantantes est r volue les go ts du public s orientent vers un style de voix plus raffin C est l poque de la pr sentation th trale du flamenco de l Op ra Flamenco et du Flamenco Ballet Apr s l incursion du flamenco dans le th tre et la popularit croissante des concerts de guitare classique il tait in vitable que t t ou tard la guitare flamenca fasse ses d buts en solo dans les salles de concerts malgr la m fiance de nombreux musici
117. it pleinement conscient du fait qu il participe un v nement artis tique un acte Galerie photo Fnac 16 juin gt 30 ao t entr e libre La Nuit de la Danse Depuis 1999 le Festival de Marseille invite le public d couvrir des films documentaires ou d auteurs qui donnent ainsi un double clairage sur sa programmation et plus particuli rement depuis deux ans sur la cr ation chor graphique contemporaine Cette ann e le Festival a choisi d ouvrir cette nuit cin chor graphique par Danse avec la vie de J r me Cassou coproduit par France 3 qui montre que la danse cet art visuel et ancestral est l une des expressions artistiques les plus innovantes et l un des rares moyens d expression d mocratique sur sc ne ou dans la rue La Nuit de la Danse se poursuivra par la projection de films r alis s par ou pour Anne Teresa de Keersmaeker et Wim Vandekeybus Ces deux chor graphes belges invit s nouveau cette ann e pr senter leurs derni res cr ations ont en effet en commun leur passion pour l image dans e Anne Teresa de Keersmaeker collabore ainsi depuis la naissance de sa compagnie avec des r alisateurs importants comme Peter Greenaway et Thierry de Mey qui par des captations originales de ses spectacles ou des cr ations cin matographiques accompagnent son travail depuis 20 ans Wim Vandekeybus qui est autant chor graphe danseur photographe que r alisateur int gre lui des fictions dans la plupart d
118. ivers des mythes et l gendes qui font cho aux passions d aujourd hui 2002 entre raison et d raison il f te ses 7 ans d existence 2003 II se plonge dans les d sordres tranquilles qui traversent et bousculent la vie au risque de mettre quelques fondations de travers Les artistes et le public Mais depuis huit ans le Festival de Marseille ne serait rien sans les artistes et leurs cr ations En huit ans 1900 artistes ont t invit s 116 uvres diff rentes ont t offertes 172 500 spectateurs Ma pro vocation c est d veiller l tre disait le grand peintre chilien Roberto Matta festival de marseille 2 gt 20 juillet 2003 presse nationale gt Bodo Paris 01 44 54 02 00 presse r gionale gt Viviane Dupuy Marseille 04 91 99 00 26 3 Festival de Marseille 1996 2004 Artistes et public ont construit l histoire de ce Festival Ensemble ils ont permis de donner sens aux trajectoires labor es pendant l ann e et pr sent es chaque t Ensemble ils ont ainsi donn vie de nouvelles l gendes sur la cartographie du vivant Dans ce vivant que le Festival d fend sa mani re en partageant avec tous la parole des artistes d aujourd hui Anne Teresa de Keersmaeker Robert Wilson Wim Vandekeybus Catherine Marnas Raoul Lay Joaquim Cortes Stanislas Norday Jo lle Bouvier Sonia Wieder Atherton Brigitte Jacque J uan Carmona J ean Pierre Vincent Camane Sacha Walt S ur Marie
119. k le jazz 70 s et le rare groove sa rencontre avec Fred Berthet et Arnaud Taillefer fait office de d clic DJ Oil se met composer avec l envie de passer de l autre c t de la barri re Les Troublemakers en hommage au Trouble man de Marvin Gaye voient le jour et leur premi re uvre commune est sign e par le prestigieux label house de Chicago Guidance et distribu e en France par PIAS Entre jazz funk lectro abstract hip hop et house Doubts amp Convictions refl te trois d marches singuli res dont les d nominateurs communs sont la pratique du dee jaying la passion des vinyles et un univers musical in dit Parall lement sa contribution au succ s de ces derniers DJ Oil remplace occasionnellement J eff Sharel sur les sets de Julien Loureau C est tout naturellement qu il participe au projet des Tribulations lectroniques de son fr re et complice Bruno Corsini Discographie 2002 St r o Pictures Volume 2 MK2 Music 2001 Doubts amp Convictions Pias Guidance GDRC 602 Malik Mezzadri Magic Malik Orchestra Que cela soit sur le Boulevard de St Germain peupl de pulsations house et urbaines dans le jazz m tis du Groove Gang de Julien Lourau sur sc ne aux c t s de Susheela Raman ou en version J ama que sur S eine avec Human Spirit Malik Mezzadri donne toujours du sens aux rencontres et incarne son instrument la fl te enchant e avec humanit et l gance Malik a toujours per u la musique comme
120. l Hancock Rux StAnthony Helga Davis Hilarion Stephanie Battle Bukanla Don Jones Aleta Hayes Marcelle Lashley Kismet Lyles Gloria McNeal Conrad Neblett J osette Newsman James Staten J ason Walker Charles Williams Leonard Wooldridge Christalyn Wright guitare et chant Toshi Reagon J udith Casselberry guitare electrique Adam Widoff guitare basse Fred Cash batterie Robert Burke percussions Susan Hadjopoulos r p titeur danse Valerie Winbourne r p titeur chant Charles Williams assistant costumes Carlos Soto direction technique J ames Farula producteur d l gu Carole Fierz coproduction RuhrTriennale and Change Performing Arts en collaboration avec CR T Artificio Ortigia Festival Siracusa Peralada and Santander Festival Sadler s Wells London and Aventis Foundation premi re en France dur e 1h30 spectacle en anglais Au commencement tait le corps Pour la cr ation en France de son dernier op ra Robert Wilson a choisi le Festival de Marseille Celui qui a affranchi le th tre de la litt rature en refusant le verbe pour donner la parole au corps se penche aujourd hui sur La Tentation de Saint Antoine de Flaubert II n a pas voulu situer dans le temps l adaptation de ce r cit du voyage travers les d buts du christianisme r alis en une nuit par Saint Antoine Qu il monte La Mort de Danton ou Woyzeck Robert Wilson cherche les rapports pertinents entre l poque du drame et sa sensibilit conte
121. l multisp cialiste Cr en 1986 sous la forme d un mensuel essentiellement musical le magazine par son esprit d ind pendance et ses partis pris ditoriaux a r ussi s imposer et se distinguer parmi les titres de la presse fran aise En 1995 le passage une p riodicit hebdomadaire a ent rin l ouverture r dactionnelle de nombreux domaines comme le cin ma la litt rature les arts vivants la t l vision ou les sujets de soci t Fort de ses caract ristiques ditoriales le magazine a volu sous une nouvelle formule en mars 2002 avec une pagination plus importante une nouvelle maquette et un nouveau format Le titre continue aujourd hui de s affirmer comme un journal complet curieux et passeur o se croisent culture et soci t arts et spectacles id es et personnalit s Dans cet esprit Les Inrockuptibles sont partenaires pour la troisi me ann e cons cutive du Festival de Marseille qui accompagne des projets artistiques et des initiatives qui tendent d cloisonner les disciplines et faire d couvrir au public de nouvelles cultures Festival de Marseille France Bleu Provence 2 France BIEU Provence Innover inventer dans lunivers radiophonique de France Bleu Provence l utilisation des technologies nouvelles est une constante Innovation et invention sont des mots du quotidien C est ainsi que la num risation de la station a permis d assurer un confort d coute in gal po
122. la B Gent Festival de Marseille Festival Perspectives Saarbr cken cr ation 2002 dur e 1h30 Un pari audacieux Des corps en croix vibrent et s entrelacent sur des chants m dievaux au milieu d chafaudages et de d bris de mosa que ruines d une civilisation pass e ou radiologie du temps pr sent Le va et vient est permanent dans cette pi ce o un tango chaloup se transforme en partie de foot avec dans le r le du ballon la t te d un danseur Pour avoir marqu la Vieille Charit Marseille conna t bien les quatre ph nom nes qui sont la naissance de D Avant ironiquement baptis boys band m di val et chor graphique L ann e derni re Luc Dunberry et J uan Kruz Diaz de Garaio Esnaola interpr tes de Sacha Waltz la Schaub hne Berlin ont montr avec quelle pr cision ils cr ent des atmosph res surr alistes fort impact visuel En 2001 Sidi Larbi Cherkaoui et Damien J alet des Ballets C de la B d Alain Platel pr sentaient Rien de Rien un opus en forme de carnet de voyage o les corps lastiques bravent les interdits Tous portent le m me regard dr le et d capant sur les petits travers du monde Ensemble soutenus par le Festival qui les a accueillis en r sidence de cr ation en juillet 2002 ils s attellent Un pari audacieux marier leurs corps contemporains voix incluses des musiques allant du 7 au 13 si cle choisies pour des techniques vocales diff rentes bien qu issues du
123. label Island L ann e suivante Tom Waits sort l album Mule varia tions Parall lement ses activit s il cr e des op ras rock dont deux seront mont s par Robert Wilson Discographie Tom Waits Closing Time 1973 The Heart Of Saturday Night 1974 Blue Skies New Coat Of Paint 1974 Nighthawks At The Diner 1975 Asylum K63002 Small Change 1976 Foreign Affairs 1977 Blue Valentine 1978 Heartattack And Vine 1980 ersey Girl Heartattack And Vine 1980 Bounced Checks 1981 One From The Heart 1982 Swordfishtrombones 1983 Anthology Of Tom Waits 1984 Asylum Years 1984 Rain Dogs 1985 Frank s ild Years 1987 Hang On St Christopher 1987 Big Time 1988 16 Shells 1988 Bone chine 1992 Goin Out West The Black Rider 1993 Beautiful Maladies 1998 Mule Variations 1999 Used Songs 1973 1980 Alice 2002 Blood Money 2002 Ictus Waits Weill Kurt Weill Kurt Weill na t en 1900 Fils de musicien il acquiert une solide formation musicale notamment avec le compositeur Ferrucio Busoni II attrape vite le virus de l op ra et montre une attirance marqu e pour des textes de qualit Durant les ann es 20 l op ra allemand est anim d une forte vitalit Les jeunes auteurs sont nombreux et poss dent une cr ativit d brid e carac t ristique de l poque de la R publique de Weimar Face une avant garde active le public reste r ceptif Ce bouillonnement constitue u
124. land 18 ao t 1969 Cl ture du Festival de Woodstock 30 ao t 1970 Festival de l le de Wight Parution de l album live Band of Gypsys 6 septembre 1970 Dernier concert au Love and Peace Festival en Allemagne 18 septembre 1970 Mort de Jimi Hendrix Londres Nguy n L Celebrating Jimi Hendrix Le son de Jimi extrait du catalogue J imi Hendrix Backstage hors s rie Beaux Arts Magazine Cit de la Musique 2002 Un vacarme infernal un viol sonore une raflure ind l bile une bouillie de m tal en fusion un d luge de larsen un mar cage de r verb ration un cr matoire de notes exsangues c est ainsi que la plan te rock des sixties per oit le son de J imi Hendrix Un son monstrueux dont la brutalit la bestialit et le psych d lisme sont d cupl s par la surconsommation de drogues hallucinog nes Guerrier lectrique conqu rant des horizons musicaux vierges Hendrix s est b ti son propre mur du son en utilisant de fa on optimale toute la technologie dont il disposait C est l occasion de sa venue en France en 1966 que Jimi Hendrix Experience joue pour la premi re fois sur des amplis Marshall flambant neufs leurs amplis habituels n ayant pas surv cus aux r p titions Des Marshall Hendrix en utilise des montagnes et les pousse au maximum Ce mat riel tait syst matiquement d truit au cours des tourn es r par rec bl et regonfl Enfin et c est fondamental pour comprend
125. lla Hightower Cannes Par ailleurs la R gion apporte son concours financier des p les de d veloppement culturel qui ont vocation jouer un r le de relais pour les r sidences et la diffusion des compagnies sur l ensemble du territoire r gional Enfin gr ce au soutien de la R gion et de la DRAC tous les deux ans un forum r gional des compagnies chor graphiques est mis en place au sein de chacun de ces festivals Ces forums favorisent l inscription des compagnies r gionales aux c t s des noms les plus prestigieux Festival de Marseille Minist re de la Culture et de la Communication Direction R gionale des Affaires Culturelles de Provence Alpes C te d AzuR Cr es en 1977 les directions r gionales des affaires culturelles DRAC sont les services d concentr s du Minist re de la Culture et de la Communication Elles sont plac es sous l autorit du pr fet de r gion et des pr fets de d partement et charg es de l application de la politique culturelle d finie par le Gouvernement Le directeur r gional anime une quipe compos e de sp cialistes des diff rents domaines culturels le th tre la musique la danse les arts plastiques l audiovisuel et le cin ma le livre et la lecture les mus es l architecture les nouvelles technologies les enseignements artistiques mais encore dans le domaine du patrimoine la conservation des monuments historiques la recherche arch ologique l inventaire Leur t
126. lle lors d un double rendez vous Dans Blush les corps lectriques du chor graphe belge semblent lib r s d une peur instinctive celle de se livrer Sur des textes de Peter Verhelst et une musique live de David Eugene Edwards ce nouveau conte surnaturel qui traite de l isolement d une fa on plus aquatique que volcanique tente de faire surgir sans fard le tumulte de sentiments retenus Je ne me r veillerai plus jamais dans le lit g ant d une chambre d h tel donnant sur la lagune de Venise me mettre la fen tre tendre les bras vers l eau Peter Verhelst amp Ultima Vez Extrait de Blush Wim Vandekeybus Com dien danseur r alisateur photographe chor graphe et metteur en sc ne Wim Vandekeybus travaille deux ans aux c t s de Jan Fabre chor graphe qui depuis plus de 20 ans malm ne les pointes classiques et met en sc ne le pouvoir et ses exc s avant de fonder en 1986 Ultima Vez sa propre compagnie En 1988 What the body does not remember sa premi re pi ce re oit un BessieAward l quivalent des Oscars New York pour la confrontation brutale de la danse et de la musique dans un paysage dangereux etcombatif L ann e suivante m me succ s et m me r compense pour sa deuxi me pi ce Les porteuses de mauvaises nouvelles et il monte son premier court m trage Roseland En tr s peu de temps le style Vandekeybus qui se d finit comme un conteur a trouv ses axes et rencontr un larg
127. lush la toute nouvelle cr ation de Wim Vandekeybus Sonic Boom explore aujourd hui un ph nom ne physique d un autre type la relativit Pas tonnant de la part de ce chor graphe atypique aussi cin aste que photographe metteur en sc ne qu acteur qui depuis quinze ans d cloisonne les genres en utilisant la vitesse comme principal instrument Vitesse des corps notamment qui en d cuple l nergie Mais aussi de la lumi re et de la musique qui sont toujours dans ses pi ces les facteurs aggravants de la propulsion du mouvement Pour cet opus compos comme le pr c dent avec ses d sormais complices le compositeur David Eugene Edwards et le dramaturge Peter Verhelst et pour la premi re fois avec trois com diens de la compagnie n erlandaise Toneelgroep Amsterdam Wim Vandekeybus et sa compagnie tentent le mur du son Ce bruit impulsif semblable la foudre provoqu par un objet se d pla ant plus de 120 km h et qui continue voyager par de l son point d origine Une sensation choc qui remonte l enfance J e me souviens de ce jour o mes genoux se d rob rent sous mon corps quand une explosion fit trembler la terre confie t il Et qui n est pas sans lui rappeler aujourd hui le vertige provoqu par le bruit des missions de radio nocturnes qu il coute au bord de l endormissement Quand l aussi le corps s chappe En deux mots Dans Sonic Boom Wim Vandekeybus chor graphe de la vitesse tente le mu
128. me en studio avec treize musiciens de ceux qu il appelle son stock recording band des musiciens d excellence qu il convie enregistrer avec lui Il leur propose un nombre tr s r duit d accords et quelques pulsations rythmiques Sur cette base ils se mettent improviser en continu une session qui dure trois jours Tout est enregistr en temps r el Cette session l gendaire est suivie de 5 autres jours grain s en novembre 1969 janvier et f vrier 1970 La mati re est bouillonnante Les huit jours d impros sont ensuite r cout s et pour la premi re fois existe un album bas sur le montage d un mat riel n dans le m me instant que son enregistrement Inclassable complexe et d une explosive libert Bitches Brew sort en avril 1970 et produit une v ritable d flagration dans le paysage musical mondial Deux vinyles noirs dont les sillons conservent sept plages les deux premi res se d veloppant sur plus de vingt minutes Pharoah s Dance amp Bitches Brew LP 1 Spanish Key J ohn MacLaughlin Miles Runs the Voodoo Down Sanctuary et Feio LP 2 Anne Teresa De Keersmaeker elle sort de son solo Once une confrontation personnelle avec les textes de la pacifiste folksinger J oan Baez et plus pr cis ment avec son album live de 1963 J oan Baez in concertP art 2 Le mouvement solitaire y tait construit d improvisations au d part d une barre classique imaginaire Dialoguant avec les paroles et la voix soyeuse de Baez la
129. ment pas les certitudes mais qui pensent que les temps changent les choses bougent et que l avenir appartient celles et ceux qui pensent que la culture est un bien commun un bien indestructible qui nous rapproche et tisse une identit commune France Culture radio ouverte aux vents du monde dans un monde interd pendant o il devient n cessaire de comprendre ce qui se passe tr s loin de nous pour mieux r aliser ce qui nous arrive France Culture radio o la g opolitique la justice l thique c toient l histoire la science les grandes d couvertes les portraits d artistes France Culture radio interactive o Internet joue aupr s de ses auditeurs le r le d une universit populaire France Culture radio en progression radio qui esp re tre de plus en plus proche de chaque auditeur de plus en plus pr sente dans les grands d bats qui nous agitent tous de plus en plus chaleureuse pour capter les d chirures et les bonheurs du temps Laure Adler Parce que le Festival de Marseille partage ce m me souci d exigence de libert de cr ation d ouverture aux arts vivants et au monde France Culture s associe avec enthousiasme cet v nement Dans ses magazines France Culture se fera l cho de la cit phoc enne cet t notamment dans Un poco agitato du lundi au vendredi de 16h30 17h mission orchestr e par Yvan Amar qui fait la part belle l actualit musicale en France France Culture Marseille
130. mme un centre cisme et Art D co ce haut lieu qui aujourd hui culturel de premi re importance la Vieille Charit abrite aujourd hui la Direction des Mus es s engage sur la voie du renouveau sera donc le de Marseille ainsi que les salles du Mus e des Arts Africains Am rindiens et Oc aniens le th tre de l un des temps forts du Festival la Mus e d Arch ologie M diterran enne le cin ma le Miroir et des salles d expositions cr ation de The Temptation of Saint Anthony de temporaires On y trouve aussi l Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales l INA le Robert Wilson Centre International de Po sie Marseille une librairie et un restaurant Une belle occasion de collaboration autour de gt Cour de la Vieille Charit cipM 2 rue de la Charit 13002 Marseille M tro Joliette la derni re uvre du grand metteur en sc ne Colbert ou Vieux Port Parking H tel de Ville acc s pi tons par la mont e des Accoules am ricain dont c est la premi re venue dans Stationnement rue de la R publique acc s pi tons par le passage de Lorette 51 rue de la notre ville l invitation du Festival de Marseille R publique gt Op ra de Marseille Place Ernest Reyer 13001 Marseille M tro Vieux Port Parkings Place Charles de Gaulle et Cours d Estienne d Orves Le Th tre de la Sucri re Au nord de la ville dans ce 15 arrondissement marqu par une longue tradition portuaire et industrielle aux abords de l usine du fameux
131. mor Ecriture hip hop membre de Al Iman Parvis de l Op ra de Marseille mercredi 2 juillet 12h acc s libre festival de marseille 2 gt 20 juillet 2003 presse nationale gt Bodo Paris 01 44 54 02 00 presse r gionale gt Viviane Dupuy Marseille 04 91 99 00 26 50 Festival de Marseille Les lieux L Op ra de Marseille La Vieille Charit Originellement Grand Th tre de Marseille D s sa premi re dition en 1996 le Festival de Marseille a choisi son lieu de pr dilection et devenu au 19 si cle temple du Bel Canto en d ancrage dans la ville en plein c ur du quartier du Panier deux pas du Vieux Port la prenant le titre d Op ra cette belle salle Vieille Charit ancien hospice et magnifique ensemble architectural du 17 si cle s ouvrant l italienne occupe depuis deux si cles une sur une cour class Monument Historique et restaur par la Ville de Marseille dans les place de choix dans la vie artistique de la ville ann es 1960 C est l entre platanes et pierres roses des arcades adoss e la belle travers les colonnes de son p ristyle au chapelle de Pierre Puget que chaque t depuis 8 ans les quipes techniques dressent la d tour d une frise sculpt e par Bourdelle dans sc ne ph m re du Festival un plateau de 300m et de 20m d ouverture face un gradin ce subtil m lange architectural entre n oclassi de plus de 900 places assises Con u au moment de sa r habilitation co
132. mporaine La figure historique qui pr cha l aust rit devient la figure rh torique de ce spectacle des passions humaines aux prises avec ses doutes En ce d but de mill naire marqu par la chute des grandes utopies s inspirer de la vie de Saint Antoine n est pas un vain pr texte pour illustrer par exemple l pineuse question du choix manich en entre le bien et le mal Une r flexion aussi politique que philosophique qui a comme toujours chez Wilson l extase pour principal catalyseur Grand architecte des motions froides Wilson construit des fables stylis es o le temps l espace la lumi re et la couleur remplacent la parole O la musique a une place pr pond rante dans la construction de la tension dramatique Apr s Tom Waits avec qui il cr a deux op ras il confie cette fois le chant aux voix puissantes du gospel noir am ricain Du gospel C est se souvenir que comme Saint Antoine la musique combat souvent pour un monde plus juste En deux mots S inspirant de Flaubert sur des musiques gospel Robert Wilson grand architecte des motions cr e pour la premi re fois en France La Tentation de Saint Antoine R cit stylis des passions humaines aux prises avec ses doutes o le temps l espace la lumi re remplacent la parole Une pi ce est une construction architecturale bas e sur des images Robert Wilson Flaubert et La Tentation de Saint Antoine 1869 1874 D s juin 1869 avant m me d avoir fini les cor
133. musique exp riences et sentiments se rappellent Vorona o ARR MPEmanue moi Autant de fondations sur lesquelles je b tis ma musique aujourd hui violoncelle Gretchen Talbor percussions Tete Pe a Tino di Giraldo ou J os Carrasco saxophone fl te Nacho Gil En deux mots Issu d une l gendaire dynastie gitane de musiciens David Pe a PaE os Dorantes a re u le jondo en h ritage Pourtant il a tr s vite trouv son propre Duende Esperanza Fem ndez chant Dans ses compositions il met en r sonance le feu de son h ritage et les r ves port s par dur e 1h15 son piano jazz David Pe a Dorantes Il n y a pas eu v ritablement de d but ma carri re Il y a eu ce jour o mon fr re Pedro et moi sommes all s voir notre p re pour lui dire que nous voulions nous aussi faire du Flamenco Il a t tr s heureux explique David Pe a Dorantes N dans une l gendaire famille de musiciens andalous il suit pourtant des tudes de piano au conservatoire Royal de Seville J e jouais de la guitare Et puis un jour j ai r alis que le piano tait fait pour moi A mes d buts la guitare m a aid gagner suffisamment d argent pour m acheter un piano Une r ussite En 1996 il participe au Festival Flamenco de Mont de Marsan Sa prestation intitul e Orobroy est alors salu e par Yehudi Menuhin Trois mois plus tard il donne son premier r cital en Espagne au cours de la Biennale de Flamenco de S ville Il est ac
134. musique qui lui font apport de leurs droits de repr sentation et de reproduction Sa vocation est de r partir aux auteurs compositeurs auteurs r alisateurs et diteurs d oeuvres musicales les droits d auteur qu elle per oit aupr s des diffuseurs t l visions radios discoth ques organisateurs de spectacles de concerts de festivals de bals diffuseurs de musique de sonorisation et d ambiance des producteurs de disques cassettes vid os supports multim dia et des sites Internet Elle regroupe aujourd hui plus de 100 000 cr ateurs et diteurs de musique et repr sente en France les musiques du monde entier gr ce aux 100 accords de r ciprocit pass s avec des soci t s d auteurs trang res Le r pertoire prot g par la Sacem est immense vari t s jazz rock pop blues reggae musique symphonique musique de chambre musique lectronique musique de film de publicit r alisations musicales audiovisuelles vid o clips textes de doublage et de sous titrage sketches po mes soit plus de 8 millions d uvres fran aises et trang res La Sacem par une politique culturelle active valorise le patrimoine musical fran ais encourage la cr ation et la production musicales d aujourd hui la diffusion du spectacle vivant et de la formation d artistes Ses programmes d aide sont en ligne sur son site Internet www sacem fr La Sacem apporte son soutien au Festival de Marseille qui s investit dans la comman
135. n criture ont consid rablement volu La version de 1874 va transformer du tout au tout le contenu et la structure de l uvre Ce texte inclassable s loigne maintenant du mod le th tral pour se rapprocher du r cit et du po me L inspiration se fait aussi plus intellectuelle et plus savante Le Diable s efface derri re Hilarion et le sc nario devient celui d un itin raire mental domin par les tentations de la libido un homme perdu dans l univers et qui essaie de le comprendre Somptueuse fresque historique des d buts de notre re et inventaire extravagant de tous les d lires engendr s par les philosophies et les religions r v l es La Tentation est selon l expression de Baudelaire un capharna m pand moniaque de la solitude Nul doute que le solitaire de Croisset ait voulu y laisser entrevoir la chambre secr te de son esprit la publication les ventes s annoncent assez bien car le livre intrigue le public Mais tout s effondre tr s vite sous l reintement syst matique de la critique effray e par l extraordinaire vertige de culture et d rudition qui habite La Tentation festival de marseille 2 gt 20 juillet 2003 presse nationale gt Bodo Paris 01 44 54 02 00 presse r gionale gt Viviane Dupuy Marseille 04 91 99 00 26 23 Robert Wilson Bernice Johnson Reagon The Temptation of Saint Anthony La Tentation de Saint Antoine racont e par Auguste Villiers de l Isle Adam Un anachor
136. n fondamentale du travail de la chor graphe belge le rapport intime qui d s unit danse et musique J ai beaucoup appri d elle notamment comment inventer du vocabulaire et le structurer dans des compositions explique telle Depuis plus de vingt ans Anne Teresa de Keersmaeker s est insoumise B la Bart k Claudio Monteverdi Ligeti Beethoven Mozart ou au minimaliste am ricain Steve Reich qui l accompagne depuis sa premi re pi ce Fase d s le d but des ann es 80 Pas question pour elle de coller la partition le mouvement est en rupture avec la ligne m lodique cr ant ainsi une nouvelle forme de musicalit Invitant le spectateur couter la OES danse et voir la musique selon l expression de Balanchine Pour son tout dernier opus cnoregraprieanne Teresa DE Keersmaeker Bitches Brew Tacoma Narrows elle a choisi les compositions d un monument du jazz Miles cr e avec et dans e par GE He k ut i Beniamin Boar Marta Coronado Davis afin d explorer cette fois l impact de l improvisation sur l espace et le temps Fumiyo Ikeda Cynthia Loemij Elisaveta Penkova Taka Shamoto Igor Shyshko Clinton Stringer Julia Sugranyes J ohan Thelander Rosalba Torres Guerrero akub Truszkowski musique Miles Davis un d cor et lumi res J an Versweyveld En deux mots Cette ann e la chor graphe belge fer de lance de la nouvelle cole costumes An d Huys flamande est invit e avec deux pi ces
137. n merveilleux vivier d inspiration et de rencontres fructueuses C est ainsi que Kurt Weill fait la connaissance de l crivain Bertold Brecht Ensemble ils adaptent un vieux texte anglais L Op ra du gueux de Gay et en font le c l bre Op ra de Quat Sous 1928 Die Dreigroschenoper Le succ s est norme Alors que beaucoup de compositeurs d op ras sont emp tr s dans l h ritage pesant du romantisme Kurt Weill et son librettiste empruntent la voie de la musique populaire L Op ra de QuatSous est d coup en songs chansons Chacun de ces songs poss de son propre caract re jazz foxtrot cabaret chansons populaires Ceci conf re une forte identit aux personnages qui les interpr tent et une efficace opposition des uns aux autres Si la forme musicale est sur prenante la repr sentation sur sc ne elle stup fie Mais Kurt Weill est rattrap par la politique Hitler prend le pouvoir en Allemagne en 1933 et marque un coup d arr t l euphorie artistique malmen e depuis quelques temps d j par les sympathisants nazis Le compositeur fuit vers la France puis les Etats Unis en 1935 o son Op ra de QuatS ous avait t adapt deux ans plus t t vrai dire sans grand succ s malgr la popularit du song Mack the Knife Sa r putation avait pr c d Weill en Am rique Il passe pour intellectuel car il ne peut pas se d faire de son go t de la critique sociale Certes il alterne checs et succ s Les amat
138. nce T l com partage ces valeurs La 8 dition du Festival de Marseille offre une alliance tonnante d arts comme la musique avec la voix le chant avec la danse le th tre avec les nouvelles technologies C est la raison majeure qui nous conduit cette ann e nous associer au Festival de Marseille Manifestation embl matique de notre ville qui a confirm son succ s grandissant parmi les rendez vous culturels de l t dans la r gion Contact France T l com Martine Walter t l 04 94 23 13 10 Direction de la communication martine walter francetelecom com Festival de Marseille Fnac Diversit des genres Poursuivant leur histoire et leur ambition commune de faire partager au plus grand nombre des instants de d couvertes la Fnac etle Festival de Marseille s associent nouveau pour offrir diversit et motion Depuis son existence la Fnac n a jamais manqu de saluer la cr ation artistique de promouvoir les courants mergents et d offrir une visibilit aux artistes en d veloppement au travers de ses rendez vous mensuels La Fnac s est toujours efforc e de susciter et de mettre en avant la diversit des genres De la musique aux nouvelles technologies du livre la photographie du cin ma aux spectacles vivants elle veut donner acc s librement ces diff rents domaines Mais l ambition de la Fnac va au del faire conna tre tous les genres toutes les cultures oui mais au plus grand
139. nces Lucinda Childs Sechs T nze J ri Kyli n Opus 40 Jean Christophe Maillot danse mercredi 2 et jeudi 3 juillet cour de la Vieille Charit 22h Sous la Pr sidence de S A R la Princesse de Hanovre les Ballets de Monte Carlo directeur chor graphe Jean Christophe Maillot La da nse a ig e Enemy in the Figure m K chor graphie William Forsythe musique Thom Willems D bordant de fantaisie et pourvu du sens de la mesure J ean Christophe Maillot la t te des re So Epa Ballets de Monte Carlo sait alterner les relectures de grandes uvres comme La Belle eki AN PARA SAReNUEs ere avec des cr ations plus personnelles Opus 40 est de cette veine Sur une musique de dur e 29 minutes l am ricai dith k itrice d i d d The Chairman Dances am ricaine Meredith Monk compositrice d image de musique et de mouvement reconnue chor graphie Lucinda Childs musique J ohn Adams pour son approche de la voix cette pi ce est la madeleine de Proust d un chor graphe d cor et lumi res Dominique Drillot parti sur les traces de l enfance pour revenir des attractions simples de la vie Un travail da PAA m Senla k non figuratif embl matique d un programme pour lequel des chor graphes d aujourd hui ont cr ation mondiale par les Ballets de Monte Carlo L4 1 44 n raan sacle concours dela Fondation ice cr cr ou c d des pi ces uniques la prestigieuse compagnie Comme ce The Chairman dur e
140. ne Imbert Albert Elgrissy Virginie Ananou V ronique Longo Sandrine Raynard Nicole Lambert Carlos Gomez Elia Ouaggini Mathilde Altenhoven Jean S bastien Lallemand Rodney James McKinon zg r zl k Marc Scheer l quipe de la R gie Culturelle R gionale Thierry Nataf Andr Segura J ean Claude Berhuy Philippe Sorin J ean Louis Paulet Patrick Galy Fran ois Mondi et Christine Dailly de Texen Gilbert Benichou Sylvain Cretin Val rie Soriano ainsi qu Gilda Velay pour leur pr cieuse collaboration festival de marseille 2 gt 20 juillet 2003 presse nationale gt Bodo Paris 01 44 54 02 00 presse r gionale gt Viviane Dupuy Marseille 04 91 99 00 26 54 Festival de Marseille R gion Provence Alpes C te d Azur R gion PACA Partenaire du Festival de Marseille d s 1996 la R gion Provence Alpes C te d Azur apporte son soutien cette manifestation dans ses missions plus sp cifiques d aide la cr ation chor graphique et musicale en maillage avec la cr ation r gionale Pour d velopper et favoriser le dynamisme du secteur chor graphique la R gion Provence Alpes C te d Azur soutient en effet les grands rendez vous caract re international tels que le Festival de Danse de Cannes Danse Aix ou encore les Hivernales d Avignon et bien s r le Festival de Marseille Ces mesures compl tent l aide apport e aux structures de formation Ecole Nationale de Danse Marseille et Ecole Rose
141. nol classique et acad mique quand en passant des tavernes la sc ne le Flamenco va se codifier Aujourd hui la danse flamenca volue toujours interpr t e seule ou d sormais en groupe le flamenco subit l influence de danseurs contemporains qui jouent le d calage de la tradition et de la modernit afin de communiquer l essence m me du flamenco Le Flamenco Une cr ation collective renfermant elle seule les peines et les joies les nostalgies et la r volte de millions de bouches closes jamais Maurice Ohana compositeur festival de marseille 2 gt 20 juillet 2003 presse nationale gt Bodo Paris 01 44 54 02 00 presse r gionale gt Viviane Dupuy Marseille 04 91 99 00 26 16 Compa ia Maria Pag s Dorantes Esperanza Fernandez le flamenco Le flamenco Tradition vivante qui remonte la nuit des temps le Flamenco s organise autour de 3 axes chant cante danse baile et guitare toque Chacun de ces genres poss de une atmosph re propre et conna t de nombreuses variantes r gionales Bien que largement ouverts la composition personnelle les genres du flamenco sont gouvern s par des r gles aussi strictes que celles de la composition classique Cet art populaire model par la joie la souffrance est constamment influenc par le contexte social dans lequel il s enracine Les origines du flamenco Elles sont floues comme le mot m me de flamenco Certains pensent qu il vient de la d format
142. nombre Depuis sa premi re dition la Fnac est aux c t s du Festival de Marseille s duite par sa diversit sa cr ativit et son ouverture Pour cette 8 dition la danse la musique le th tre et le cin ma vont se m ler un m lange de disciplines des croisements in dits des confrontations tonnantes une diversit des genres commune l esprit de la Fnac C est avec cette complicit que la Fnac et le Festival de Marseille vous donnent rendez vous pour une rencontre avec Les Tribulations Electroniques avec Bruno Corsini et Dj Oil des Troublemakers le 20 juin 17h30 au Forum et vous invitent d couvrir l exposition La sc ne artistique am ricaine 1964 1995 des photographies de G rard Malanga ex assistant d Andy Warhol du 15 juin au 30 ao t dans la Galerie Photo de la Fnac La Fnac s habillera aux couleurs du festival dans ses rayons disque livre et billetterie pour faire partager la richesse de la programmation du festival et jouer son r le de prescripteur sace m La musique toute la musique 44 Sochi des AMGr Copartaure Erasmus Festival de Marseille Sacem Sacd La Sacem au service des cr ateurs de musique L action de la Sacem repose sur un principe la musique appartient ceux qui la cr ent et ceux qui l utilisent doivent r mun rer les auteurs et diteurs La Sacem organisme professionnel priv cr en 1851 regroupe tous les auteurs compositeurs et diteurs de
143. nse en Belgique des cr ateurs qui n ont pas froid aux yeux gt cf page 33 Juan Kruz Diaz de Garaio Esnaola uan Kruz Diaz de Garaio Esnaola est n en 1966 Legazpi en Espagne Au Conservatoire sup rieur de musique de San Sebastian d s l ge de six ans il apprend le piano et l accord on Et commence le chant avec Isabel Alvarez De 1988 1992 ce contre t nor s installe Amsterdam afin de poursuivre une sp cialisation d interpr tation des musiques anciennes l Acad mie Voor Oude Muziek sous la direction de Max van Egmond Soliste ou membre d ensemble il participe l enregistrement de plusieurs disques et donne de nombreux concerts notamment avec Ton Koopman Ren J acobs Philippe Herreweghe ou encore Jordi Savall C esten 1990 qu il danse pour la premi re fois dans Muzot une chor graphie de Marcelo Evelin dont le travail m le troitement danse musique et th tre Cinq ans plus tard on le retrouve en Superman dans Enter Achilles une pi ce du groupe anglais DV8 Physical Theatre Depuis 1996 on le voit dans les cr ations de Sasha Waltz actuelle codirectrice de la Schaub hne Berlin C est l qu il rencontre et commence une troite collaboration avec Luc Dunberry Ensemble ils cr ent The rest of you Anything else Seriously Dans D Avant aux c t s de Luc Dunberry Damien J aletet Sidi Larbi Cherkaoui cet homme orchestre chante danse joue et chor graphie son premier projet collectif
144. nse et vid o C est la mani re per ante qu a Robert Wilson d observer les hommes et leurs br lantes passions Sa derni re cr ation The Temptation of Saint Anthony d apr s Gustave Flaubert traite de l ternel et toujours actuel combat du bien contre le mal Combat qui en cache un autre Celui que le metteur en sc ne se livre lui m me en confrontant son asc tique et occidentale vision de notre spiritualit celle issue des souffrances du peuple noir am ricain et de sa musique gospel negro spiritual Robert Wilson a patiemment attendu 20 ans avant de trouver sa voix celle de Bernice J ohnson Reagon fondatrice du groupe gospel Sweet honey Marseille a patiemment attendu plus de 20 ans la venue de Robert Wilson C est l audace de l ensemble de musique contemporaine Ictus qui rapproche pertinemment sur fond d alcool et de r volte sociale les plaintes amoureuses et corch es du bluesman am ricain Tom Waits et de l auteur allemand de l Op ra de Quat sous Kurt Weill C est le pari tent par Luc Dunberry J uan Kruz Diaz de Garaio Esnaola Sidi Larbi Cherkaoui et Damien J alet avec D Avant marier leurs corps contemporains et leurs voix des musiques m diterran ennes tr s charnelles allant du VII au XIII si cle C est l intensit de la musique de Nguy n L guitariste au touch a rien qui revisite librement le r pertoire de J imi Hendrix loin du tourbillon psych Ce sont les visions aigu s du monde chor gra
145. nservatoire d Anvers Au lieu de les louer au premier venu elle et son successeur erry Aerts en ont fait un centre d art de renom de Singel qui accueille aussi bien des concerts classiques et du jazz que du th tre et de la danse modernes voire des expositions d architecture Quant Frie Leysen elle anime maintenant Bruxelles le Kunstenfestivaldesarts titre bilingue comme on les invente seulement en Belgique o elle essaie dans un cadre international d animer une collaboration sur le plan de la culture entre les deux communaut s de ce pays si divis A Gand le Vooruit install dans un magnifique b timent de l ex Action socialiste pr sente dans le m me esprit de jeunes artistes de toutes disciplines festival de marseille 2 gt 20 juillet 2003 presse nationale gt Bodo Paris 01 44 54 02 00 presse r gionale gt Viviane Dupuy Marseille 04 91 99 00 26 33 La danse en Belgique Des cr ateurs qui n ont pas froid aux yeux suite Provocateur g nial C est aussi Gand que Jan Hoet directeur de la Documenta 91 a ouvert il y deux ans son mus e d art contemporain le Smak L t 2000 Hoet et ses collaborateurs ont pr sent dans leur mus e et dans toute la ville de Gand le show Over the Edges On y trouvait l uvre de J an Fabre qui avait couvert les piliers de la grande salle de l universit de tranches de jambon cru Un scandale mais qui a attir beaucoup de spectateurs R cemmen
146. nseurs en troite relation avec la musique sont en parfait quilibre entre la r flexion et la contradiction des nombreux accents et basses au sein des syncopes omnipr sentes The Chairman Dances d une dur e de 12 minutes comporte 12 parties et distribue 12 danseurs et deux solistes Tandis que l op ra Nixon in China traite de la visite en Chine de Nixon le ballet s inspire seulement de l un de ses pisodes l apparition inopin e de Madame Mao lors d une r ception tenue en l honneur des Am ricains tandis que le Pr sident Mao sortant du cadre de son portrait entame une danse avec elle Certes le ballet fait allusion cet pisode mais il reste en majeure partie une pi ce abstraite Lucinda Childs festival de marseille 2 gt 20 juillet 2003 presse nationale gt Bodo Paris 01 44 54 02 00 presse r gionale gt Viviane Dupuy Marseille 04 91 99 00 26 6 Les Ballets de Monte Carlo Enemy in the Figure William Forsythe The Chairman Dances Lucinda Childs Sechs T nze J ri Kyli n Opus 40 Jean Christophe Maillot Sechs T nze Deux si cles nous s parent de l poque o Mozart crivit ses Danses Allemandes une p riode de l histoire fa onn e par les guerres les r volutions ainsi que toutes sortes de soul vements sociaux Avec ceci l esprit je me suis trouv devant l impossibilit de cr er simplement des num ros de danse qui se contentent de refl ter l humour et la nettet musicale
147. nt d Art de la Smithsonian Institution Elle devient conservatrice du Mus e national d histoire am ricaine o elle dirige le programme de recherche sur la Culture afro am ricaine Dans ce cadre elle d veloppe un label et enregistre trois albums sous le titre g n rique Voices of the civil Rights mouvement Black American Freedom Songs 1960 66 et Wade in the Water un projet long terme d archivage centr sur l histoire des musiques sacr es afro am ricaines et sur les traditions cultuelles R pertoire de Robert Wilson uvres choisies ces 10 derni res ann es Osud Wilson 2002 Doctor Caligari Wilson 2002 A da Verdi 2002 The White Town Hal Willner 2002 Siegfried Richard Wagner 2001 Winterreise Op ra Franz Schubert 2001 Les trois s urs Tchekhov 2001 Die Walk re Op ra Wagner 2001 Prometheus Robert Wilson lannis Xenakis 2001 Woyzeck Georg B chner Tom Waits 2000 Relative Light Wilson 2000 Das Rheingold Wagner 2002 Hot Water Wilson 2000 e Poetry Lou Reed 2000 Orph e et Euridice Gluck 1999 e The Days Before death destruction and detroit III Umberto Eco 1999 Scourge of Hyacinths Wilson 1999 70 Angels on the Fa ade Domus 1928 1998 1998 Ett Dr mspel Dream Play August Strindberg 1998 White Raven O Corvo Branco Philip Glass 1998 The Wind Lecture 1998 Dantons Tod Danton s Death B chner 1998 Donna del mare The Lady from the Sea
148. o ne d semplit pas h te de tr s nombreux artistes de passage ou install s en r gion il est l outil dynamique de la r flexion singuli re que porte la compagnie Kelemenis sur le d veloppement de l art chor graphique exprim e par une action volontariste d ouverture en faveur de la danse de plus de danse Marseille Support pour les compagnies le Studio est un lieu de croisements de rencontres et d changes o il est consid r que la gen se de l uvre est autant digne d int r t que l uvre elle m me Il permet le d bat autour de questions artistiques parfois balbutiantes parfois abouties et autorise la fragilit de tentatives face la curiosit toujours bienveillante et renouvel e d un public attentif La proximit de la Vieille Charit et la facilit d acc s en font un partenaire vident et un support de programmation id al du Festival de Marseille qui chaque ann e s engage un peu plus avant pour une reconnaissance de la danse dans son immense diversit Lieu de croisements de rencontres et d changes le Studio Kelemenis est le partenaire logique et tr s actif du Festival de Marseille dont il accueille depuis 5 ans les compagnies chor graphiques invit es qui y ouvrent leurs r p titions au public gt Sidi Larbi Cherkaoui Luc Dunberry J uan Kruz Diaz de Garaio Esnaola et Damien J alet D Avant vendredi 11 juillet 16h gt Wim Vandekeybus Sonic Boom mercredi 16 juillet 17h Studio Kelemenis
149. oine et de notre h ritage culturel mais elle aussi pour vocation de faire d couvrir les formes artistiques les plus diversifi es des publics de plus en plus larges qui se rendront ensuite dans les salles de spectacle pour vivre la cr ation d aujourd hui Cet clairage permet de consolider la passerelle qui existe entre nos t l spectateurs et le spectacle vivant Partager les centres d int r t de chacun c est aussi s ouvrir ensemble sur le monde France 3 de pr s on se comprend mieux www mediterranee france3 fr Festival de Marseille Metro Marseille L arriv e de Metro Marseille en F vrier 2001 a bouscul les habitudes de l information traditionnelle Mais dans cette ville comme dans les 26 autres dans le monde o notre quotidien est pr sent son professionnalisme a tr s vite t reconnu Metro issu d un groupe international est un partenaire local essentiel dans les m tropoles o il est diffus Notre quotidien a su trouver sa place parmi les acteurs de la vie phoc enne et collabore d sormais de grands rendez vous conomiques sportifs ou culturels Le Festival de Marseille est l un de ces rendez vous et nous sommes fiers d s notre second t ici d y tre associ s Cette manifestation est un vecteur tr s important pour l image de la ville et r unit deux crit res que quotidiennement nous faisons n tres la qualit et le grand public Nous distribuons 450 000 exemplaire
150. on SONY CBS 20315296 Plaff Sortil ge Cuba de Juan Carlos Tabio P laff fait le bruit de l uf qui s crase contre les murs de la maison de la veuve Concha Agress e tous les jours par une main anonyme l infortun e enqu te dans son entourage prie tous les saints et pratique des exorcismes Las rien ne semble pouvoir arr ter la manifestation de ces esprits hostiles et farceurs Mais qui en veut Concha Au del de cette trame narrative loufoque P laff Sortil ge Cuba est une com die d jant e dont le v ritable sujet est la soci t cubaine et ses nombreux dysfonctionnements Avec ses crises existentielles sa charge religieuse ses errements bureau cratiques et son syst me la d rive P laff tire boulets rouges sur l ambulance cubaine mais ne se d partit jamais d une ironie jouissive et d une insolence bienveillante Avec P laff nous explique J uan Carlos Tabio je voulais mettre le spectateur lambda dans le bain cubain avec des gags sur l tat du cin ma tel qu il se pratique La Havane sans moyen mais avec humour S il me manque de l argent pour filmer telle sc ne je pr f rerais toujours venir l cran la raconter de vive voix plut t que de l luder Comme dans ses oeuvres post rieures Guantanamera et Liste d Attente le r alisateur ch tie bien ce qu il aime bien et conna t par coeur la Havane dans tous ses tats Juan Carlos Tabio N en 1943 la Havane J uan Carlos T
151. onale gt Bodo Paris 01 44 54 02 00 presse r gionale gt Viviane Dupuy Marseille 04 91 99 00 26 32 La danse belge En 1960 Maurice B jart fonde Bruxelles le Ballet du 20 si cle et Mudra mythique cole de danse d o sont issus de nombreux chor graphes comme Pierre Droulers Maguy Marin mais aussi Anne Teresa de Keersmaeker Depuis vingt ans c est de Belgique que sont venus les principaux mouvements d avant garde chor graphiques caract ris s le plus souvent par une critique du syst me en place Comme le pays divis linguistiquement et poli tiquement entre les francophones et les n er landophones la danse belge n est pas d un bloc Une force Dans ce petit pays d chir par le multilinguisme marqu par l immigration apr s avoir refond un rapport au texte et la mise en sc ne les artistes se sont empar s du corps comme un moyen de l mancipation en jouant l nergie contre la langue C est de l que parviennent des esth tiques chor graphiques tr s diff rentes mais toutes nova trices Celle d Anne Teresa de Keersmaeker tendue entre structure et motion Celle de J an Lauwers metteur en sc ne des corps mis vifs par les exc s du pouvoir Celle de Jan Fabre enfant terrible d une beaut disciple du chaos Celle encore de Wim Vandekeybus conteur qui arpente sans r pit le territoire cruel des r ves Celle enfin d Alain Platel des Ballets C de la B chantre d une com die so
152. or graphe pensive de poursuivre C est la premi re fois aujourd hui depuis la fin des ann es 60 que se produisent des mobilisations massives contre la guerre Pas une rupture avec le pass mais une extension Pareillement pour De Keersmaeker la rencontre avec Miles Davis met en mouvement un d fi chor graphique qui prolonge et radicalise un travail de l ombre en studio mais qui jusqu ici n affleurait pas pour le public dans l criture finale de ses pi ces celui de l improvisation festival de marseille 2 gt 20 juillet 2003 presse nationale gt Bodo Paris 01 44 54 02 00 presse r gionale gt Viviane Dupuy Marseille 04 91 99 00 26 19 Anne Teresa de Keersmaeker Rosas Bitches Brew Tacoma Narrows Anne Teresa de Keersmaeker Claire Diez suite J usqu o faut il structurer un ensemble pour que chaque danseur puisse avoir la facult de d velopper son propre chemin s interroge la chor graphe C est un questionnement dont je n ai pas encore la r ponse J ai toujours architectur mes chor graphies sur base d organisations et de hi rarchies strat giques rigoureuses du temps et de l espace Ces strat gies s inspiraient de syst mes math matiques et de ph nom nes naturels trames sous jacentes selon les trac s parfaitement proportionnels de la section d or et des s ries math matiques r currentes de Fibonacci axes individuels pour chaque danseur dont la maison tait le point nai
153. p rience Lucinda Childs Mouvements m ditatifs r p titifs qui voquent des images filantes myst rieuses L ind finie r p tition peut tre source d une incroyable fascination muer les danseurs et danseuses en statues vivantes en une v ritable sculpture dans e L Am ricaine Lucinda Childs inventeur et ic ne de la Minimal Dance triomphe depuis un quart de si cle dans le monde entier Mais c est avec Einstein on the beach le c l bre op ra de Robert Wilson et Philip Glass qu elle s est v ritablement impos e Dans la seconde moiti des ann es 90 Lucinda Childs a renonc passag rement travailler avec sa compagnie d origine pour se consacrer d autres aventures Elle s est produite au th tre en 1996 1997 en compagnie de Michel Piccoli dans la pi ce de Marguerite Duras La Maladie de la Mort Lucinda Childs a travaill ces derni res ann es en tant que chor graphe invit e dans diff rents op ras et elle s est vue confier la r alisation de commandes pour les ensembles de ballet les plus renomm s Paris Op ra Ballet Berliner Oper Rambert Dance Company Charleroi Danses Ohio Ballet Les Ballets de Monte Carlo et d autres encore Aujourd hui cette figure embl matique de la postmodernit f te son retour avec un ensemble totalement renouvel William Forsythe N New York en 1949 II tudie la danse l universit de J acksonville en Floride puis l cole du J offrey Ballet com
154. pagnie qu il int gre par la suite En 1973 il est engag comme danseur au Ballet de Stuttgart en Allemagne et il commence chor graphier pour la compagnie C est l qu il cr e sa premi re uvre Urlicht un duo sur une musique de Gustav Malher Au cours des sept ann es suivantes il cr e plus de vingt chor graphies pour le Ballet de Stuttgart ainsi que pour des compagnies prestigieuses dont le Ballet de B le le Ballet de Munich le Deutsche Opera Ballett de Berlin le J offrey Ballet et le Nederlands Dans Theater L une de ses premi res chor graphies Flore Subsimplici figure au programme de la saison du Ballet de Stuttgart au London Coliseum en 1978 Le ballet le plus connu de cette p riode est Side 2 Love Songs qui fut par la suite film pour la t l vision En 1984 un an apr s la cr ation de G nge pour le Ballett Frankfurt William Forsythe devient directeur de cette compagnie Avec elle en rupture avec le ballet conventionnel il entreprend la cr ation d uvres originales et provocatrices qui attirent un nouveau public II d veloppe depuis une esth tique particuli re qui ne renie pas la technique du ballet traditionnel mais qui la fois en d construit et reconstruit les r gles les largit et les d fie Parmi les uvres de ces quinze derni res ann es on peut noter Artifact 1984 Impressing the Czar 1988 Limb s Theorem 1991 The Loss of Small Detail 1991 ALIE NA C TION 1992 Eidos Telos 1995
155. phi es par J iri Kyli n William Forsythe Lucinda Childs et ean Christophe Maillot dans le programme des Ballets de Monte Carlo qui ouvrent cette dition du Festival le 2 juillet C est le myst re du duende qui jaillit des passions envo tantes sensuelles et pudiques qui br lent l Andalousie et que transmettent leurs mani res parfois iconoclastes la chor graphe s villane Maria Pag s et le compositeur et pianiste Dorantes C est toute la peinture de la com die humaine selon l argentin Copi qui transforme le chant en cris f roces dans les com dies tragi ricanantes qui ont inspir un triptyque fou Catherine Marnas Carlos Calvo et Daniel Gim nez Cacho C est le r ve caress depuis vingtans par Wim Vandekeybus chor graphe atypique danseur cin aste photographe metteur en sc ne acteur Il n a de cesse de d cloisonner les genres de se jouer des fronti res et des barrages Loin des ligatures fastidieuses il prend des risques des coups se cogne tous les coins de la vie Ce ne sont pas ses deux derni res cr ations qui d rogent la r gle Blush et Sonic Boom parlent d amour C est la gr ce sans faille d Anne Teresa de Keersmaeker qui depuis toujours s interroge sur le rapport intime qui d s unit danse et musique Apr s Steve Reich Mozart Beethoven Bach Bart k Monteverdi son choix s est port cette ann e sur le mythique Bitches Brew de Miles Davis tandis que son retour au solo s est panoui sur
156. phie s lective solo gt Purple celebrating J imi Hendrix 2002 Act Night amp Days Bakida 2000 ActNight amp Days e Magreb and Friends 1998 Act Night amp Days Tales from Vi t Nam 1998 ActNight amp Days Million Waves 1995 AcYNight amp Days e Zanzibar 1992 Musidisc Miracles 1989 Musidisc groupes et collectifs gt Elb Erskine L Benita 2001 ActNight amp Days Trois trio 1997 Act Night amp Days African Dream Orchestre national de jazz 1989 label bleu Esimala Ultramarine 1991 Misidisc D Ultramarine 1989 Musidisc Programme Jungle Ultramarine 1895 Bloomdido festival de marseille 2 gt 20 juillet 2003 presse nationale gt Bodo Paris 01 44 54 02 00 presse r gionale gt Viviane Dupuy Marseille 04 91 99 00 26 28 Jimi Hendrix en quelques dates 27 novembre 1942 Naissance Seattle de Johnny Allen Hendrix rebaptis en 1946 James Marshall par son p re 2 f vrier 1958 D c s de sa m re Ach te sa premi re guitare acoustique 1959 Premi re guitare lectrique J oue dans son premier groupe les Rocking Kings 2 juillet 1962 Premi re tourn e avec les Kings Kasuals 1964 S installe New York 1966 Formation de J imi Hendrix Experience Premi re partie en France de J ohnny Hallyday du 13 au 18 octobre Enregistrement de Hey Joe 1967 Premier album Are you experienced 18 juin 1968 Festival de Monterey Californie Parution de Electric Lady
157. r gies son Philippe Boinon Guillaume Rouan r gie plateau Hafid Benchorf chef machiniste Denis Oppetit machinistes Audrey Carrot Louis Guechoum St phane Heinz Arnaud Obric Antoine Virot r gie site et construction Pascal Demory Thomas Bernad costumes et r gie d accueil Nathalie de Belleval cariste Pascal Lerest gt Th tre de la Sucri re r gie g n rale et r gie lumi re May Rigoine de Fougerolles r gies son Philippe Boinon assist de Arnaud Pilon techniciens lumi re Thierry Bernab Ma l Darquey r gie site et construction Pascal Demory Thomas Bernad costumes et r gie d accueil Sarah Veillon gt Th tre du Gymnase r gie g n rale et r gie lumi re May Rigoine de Fougerolles techniciens lumi re Thierry Bernab Ma l Darquey en collaboration avec Wolfgang Affolter directeur technique du Th tre du Gymnase gt Op ra de Marseille L quipe de l Op ra sous la direction technique de Michel Hamon festival de marseille 2 gt 20 juillet 2003 presse nationale gt Bodo Paris 01 44 54 02 00 presse r gionale gt Viviane Dupuy Marseille 04 91 99 00 26 53 Festival de Marseille les partenaires Partenaires publics La Ville de Marseille La R gion Provence Alpes C te d Azur e Le Minist re de la Culture et de la Communication direction R gionale des Affaires Culturelles PACA La Mairie de secteur des 15 et 16 arrondissements Eurom diterran e Avec le concours d
158. r Maurice B jart que la jeune danseuse belge se forme avant de partir se frotter au postmodernisme am ricain en 1980 la Tisch School of the Arts de New York Apr s Asch sa toute premi re pi ce cr e Bruxelles en 1980 et Violin Fase cr e aux Etas Unis c est avec Fase Four Movements to the Music of Steve Reich qu elle se fera conna tre En 1983 avec Mich le Anne De Mey Fumiyo Ikeda et Adriana Borriello elle fonde Rosas et chor graphie sa premi re grande pi ce Rosas danst Rosas Succ s imm diat la compagnie tourne sur toutes les grandes sc nes L Europe est sous le charme de ce style nouveau et envo tant tendu entre structure et motion impr gn de la rigueur minimaliste am ricaine nourri par les sentiments port s par l expressionnisme europ en et qui d veloppe un rapport intime presque architectonique la musique De cr ation en cr ation ATK comme on la surnomme va aussi affirmer son go t pour le d cloi sonnement des genres Apr s le temps de l laboration d une criture propre de l exploration musicale Bart k Ligeti Monteverdi elle se tourne vers le th tre et met en sc ne une trilogie du dramaturge allemand He ner Muller collabore avec le collectif flamand Tg Stan Le texte a toujours t pr sent m me dans mes toutes premi res pi ces et m me dans les chor graphies o il n appara t pas comme tel Chaque moyen d expression ouvre des champs diff rents dit elle ce
159. r de chant que d un op ra sans qu il y ait proprement parler d action dramatique Par le jeu des lumi res la pr sence de quelques lampadaires l ambiance sera celle d un salon de musiciens ou d une salle de r p titions plus ou moins intemporelle rock 60 s rock 70 s on ne sait pas trop Il s agit de prendre ses distances avec l vocation anecdotique et racoleuse des cabarets berlinois les voix enfum es les jarretelles toute cette fascination f tichiste e Les deux r pertoires sont travaill s par les trois m mes arrangeurs dont deux musiciens d Ictus Fran ois Deppe et Jean Luc Fafchamps et Fabian Fiorini pianiste du groupe de jazz Aka Moon Fiorini dirigera quelques morceaux la mani re d un big band de jazz avec une gestique disons la Count Basie Les uvres de Kurt Weill sont arrang es pour le m me effectif que celles de Tom Waits avec les m mes instruments et amplifi es de la m me mani re c est dire une amplification l g re qui favorise la voix e Les chanteurs sont diff rents Pour Tom Waits on a choisi Kris Dane un chanteur flamand de tradition blues assez proche de Prince et du funk am ricain capable de chanter en voix de t te aussi bien qu en voix de basse Maria Hussmann viendra interpr ter Kurt Weill Proche de l assistant de Brecht au Berliner Ensemble dont elle d tient les clefs de la tradition elle est tr s attentive au travail de la langue la signification des textes et
160. r du son en s inspirant d un souvenir du choc prouv enfant lors d une explosion cr ation mondiale 18 avril 2003 au Stadsschouwburg Amsterdam premi re en France supersonique Et du vertige provoqu par le bruit des missions de radio nocturnes qu il coute au bord de l endormissement propos de la cr ation de Sonic Boom l automne 2001 Ivo Van Hove directeur du Toneelgroep Amsterdam a invit Wim Vandekeybus monter une production pour cette compagnie de r pertoire des Pays Bas Pour ce projet unique en son genre qui a port le titre provisoire de Metamorphosen M tamorphoses Vandekeybus a choisi trois acteurs m rites du Toneelgroep Amsterdam et huit performers de sa propre compagnie Ultima Vez Dans Sonic Boom Vandekeybus jette un pont entre les motions imm moriales et l imagination entre le physique et le verbal entre les images et les r cits entre la danse et le th tre Toneelgroep Amsterdam Toneelgroep Amsterdam la compagnie en r sidence au Stadsschouwburg Th tre de la Ville d Amsterdam occupe sur la sc ne hollandaise du th tre de r pertoire une place pr pond rante Elle regroupe une vingtaine d acteurs etcom diennes Apr s quelques quinze ann es sous la direction artistique de Gerardjan Rijnders c est le metteur en sc ne flamand Ivo Van Hove qui a repris le flambeau depuis le 1 janvier 2001 A son entr e en fonction van Hove d clarait propos de la compagnie Pour moi ce
161. re hommes et femmes donnant lieu des combats terribles fr n tiques rythm s de musique baroque festival de marseille 2 gt 20 juillet 2003 presse nationale gt Bodo Paris 01 44 54 02 00 presse r gionale gt Viviane Dupuy Marseille 04 91 99 00 26 46 Autour du Festival La Nuit de la Danse suite Dust 2001 4 auteur et r alisation Wim Vandekeybus production De Filmfabriek Anne Quirynen Trois hommes entrent sur sc ne Nus ils se lavent avec force eau dans des bassines Ils se frottent s astiquent et ce n est pas uniquement de leur peau dont il s agit mais galement de leur me de leur folie Ce court extrait film du spectacle Mountains Made of Barking montre par son rythme et ses jeux de lumi re la progression de notre propre hallucination The Last Words 1999 21 auteurs J an De Coster et Wim Vandekeybus r alisation Wim Vandekeybus cr ation sonore Charo Calvo production Itin ra Films Ultima Vez avec le soutien du Fonds Film in Vlaanderen du Minist re des Relations Ext rieures de la R gion Bruxelles Capitale et de La Loterie Nationale Ce court m trage inspir de deux nouvelles fantastiques de J ulio Cort zar fait partie int grante du spectacle In spite of wishing and wanting The last words parle du d sir qui dispara t d s qu il est satisfait Pour le chor graphe la seule fa on de le faire durer est de retarder sa r alisation d emp cher son accomplissement Un marchand de soupirs
162. re le son ph nom nal que g n rait Hendrix les p dales d effets Pour obtenir sa fameuse distorsion Hendrix en alternait plusieurs Mais le grand sorcier du son hendrixien tait Roger Mayer qui lui fabriquait des effets sur mesure notamment l Octavia un doubleur et modificateur de fr quences Ainsi saisi le g nie de J imi Mayer mettait tout en uvre pour qu il puisse reproduire les sons cosmiques qu il avait dans la t te Nguy n L en quelques phrases Ses racines Le jazz Hendrix e L essentiel du geste improvis est qu il provienne d une intention forte et profonde D une motion sinc re et d une inspiration vitale Toutes les notes peuvent se justifier si elles sont vraies J ai voulu aborder la musique partir de nouvelles perspectives comme celles du jazz mais aussi celles des voix f minines ou celles des versions ethniques Les arrangements doivent toujours tre enracin s dans la version originale par un ou plusieurs points mais ils doivent aussi avoir leur sens en soi D s mon enfance j ai t environn par la musique vietnamienne mais c tait une influence passive Il a fallu attendre mes premiers projets solo Miracles en 1989 Tales from Vi t Nam en 1995 pour commencer ce retour aux racines et faire venir jour ces influences premi res inconscientes Souvent mes projets musicaux sont comme des travaux ethnologiques Ainsi pour Tales from Vi t Nam il m tait important de coll
163. rections sur le manuscrit de L ducation Sentimentale Flaubert annonce son intention d crire un Saint Antoine tout nouveau Tout mon ancien ne me servira que comme fragments Cette troisi me et derni re version sera pratiquement achev e en 1872 et publi e en 1874 Mais la r daction d j largement avanc e il est vrai dans les deux versions ant rieures 1849 et 1856 ne pourra pas tre men e avec la continuit et le calme qui avaient pr sid aux autres uvres La p riode 1869 1874 est pour Flaubert une p riode particuli rement difficile il voit mourir successivement deux de ses meilleurs amis Bouilhet en 1869 Duplan en 1870 sa m re en 1872 puis deux amis encore Gautier en 1872 Feydeau en 1873 un moment o l histoire bascule La guerre de 1870 l occupation prussienne jusqu Croisset la Commune la r action d ordre moral qui y succ de donnent Flaubert la sensation de vivre un cauchemar d assister une formidable r gression de l histoire vers la barbarie La Tentation de Saint Antoine devient pour lui une fa on d crire malgr les circonstances en se replongeant dans un projet qui est celui de toute sa vie Smarh en 1840 le d clic de 1846 devant le tableau de Bruegel la version de 1849 crite juste avant le d part en Orient celle de 1856 travaill e grands coups de biffures dans les mois qui suivirent la fin de Madame Bovary Mais tout est reprendre en quinze ans les exigences de so
164. ri re 22h conception et mise en sc ne Bruno Corsini cr ation musicale compositeurs Lionel Corsini D Oil Troublemakers Malik Mezzadri Magik Malik Orchestra J eff Sharel Philippe Villar interpr tes DJ Oil Malik Mezzadri DJ Rebe vid o jockey Fred Ladou vid o Ann Cantat Emmanuelle Vi Le S age lumi res Laurence Duhamel Fabrice Poirier Jean Claude Dumon d cors Serge Graille costumes Virginie Charme r gie sc ne Didier Bornat r gie son Raph NTaor r gie lumi res Laurence Duhamel Fabrice Poirier Jean Claude Dumon administrateur de production Fran ois P cqueur production Espace J ulien Sc ne des Musiques Actuelles Marseille subventionn par le Minist re de la Culture la Ville de Marseille direction Patrice Angosto administration Christian Arcamone co r alisation Festival de Marseille cr ation 20 juillet 2003 au Festival de Marseille dur e 1h20 Bruno Corsini Une fable contemporaine Observateur privil gi des diff rentes tapes de la musique lectronique depuis dix ans Bruno Corsini esteintimement convaincu pour avoir suivi des artistes issus de ce mouvement travers le monde d velopp son environnement visuel que le courant lectro est d origine africaine Cette th orie pertinente est le point de d part des Tribulations lectroniques Ekodor est un jeune musicien africain deuxi me g n ration en qu te de v rit de son histoire la faveur d
165. rlos Barreto textes Copi traduction J oani Hocquenghem d cor et lumi res Gabriel Pascal costumes Cordelia Dvor k La com die humaine selon Copi Au milieu de sa fastueuse garde robe Evita femme du dictateur argentin Per n m re abusive de tout un peuple succombe un cancer Ses proches assistent aux derniers jours d un tyran domestique qui crache son venin avant de mourir Deux jumelles r gnent sans partage sur leur monde quand soudain un autre couple de jumelles fait irruption dans leurs vies Suit alors un interminable vertige d assassinats et de r surrections r p tition Une m re et sa fille toutes deux transsexuelles survivent en Sib rie Avec l aval de son mari et d un g n ral la professeur de piano amoureuse de la fille la persuade de s enfuir en Chine Mont es la suite avec la m me distribution en utilisant le m me espace Eva Per n Les Quatre J umelles et L homosexuel ou la difficult de s exprimer participent d un projet fou Triptyque Copi Soit pour la marseillaise Catherine Marnas et les mexicains Carlos Calvo et Daniel Gim nez Cacho unir leur fascination pour la m canique tragi son Mme Miniature Ricardo Cort s maquillages Pilar Boliver graphiste Pablo Moya Rossi photographies Pierre Grosbois assistante sc nographie costumes et lumi re Vanessa Hernandez production El Milagro l INBA Institut National de Bellas Artes et la Compagnie P amas avec le soutien de l AFAA R
166. rran e s attache d tecter les v nements qui peuvent contribuer cette mont e en gamme M me s il ne s est pas produit imm diatement le rapprochement E urom diterran e F estival de Marseille est une vidence e l quipe du festival vit au c ur du p rim tre tous deux parlent de transdisciplinarit d histoire r invent e et de m diterran e enfin ils appartiennent la m me g n ration amp dition pour le Festival 8 ann e d existence pour l Etablissement Public Avec ce premier partenariat les artistes qui r vent d une nouvelle mani re d tre ensemble et les am nageurs qui veulent inventer un nouveau Marseille montrent que l art est essentiel dans la transformation de la ville Festival de Marseille Soci t Marseillaise de Cr dit Ta soci t Marseillaise de Cr dit Soci t Marseillaise de Cr dit le d but d un partenariat avec le Festival de Marseille La Soci t Marseillaise de Cr dit met en place partir de cette ann e un partenariat avec le Festival de Marseille qu elle souhaite pouvoir d velopper au cours des prochaines ditions Avec plus de 135 ans de pr sence Marseille la Soci t Marseillaise de Cr dit figure parmi les grandes institutions r gionales Fid le son pass et ambitieuse pour l avenir elle entend participer aux initiatives conomiques mais aussi sociales et culturelles qui valorisent son environnement local r gional et eurom di
167. rreau commun Une ville laborieuse travers e de contre courants rappelant tous qu elle se m rite On ne pouvait pas parler du Festival sans parler de sa ville C est elle qui lui insuffle ce go t du voyage ce d sir de conqu te cette jouissance que produit la d couverte cette fiert que procure le partage Et cette si particuli re impertinence quand en toutes circonstances elle s arroge le droit d afficher ses diff rences de revendiquer sa libert d esprit Et fait le pari de se vivre en toute imagination Une premi re dition qui donne le ton 1996 Apolline Quintrand directrice du Festival n a que six mois pour pr parer sa premi re dition Une chance De quoi permettre d apprendre rapidement ma triser l urgence et par dessus tout d aller l essentiel D engager avec sa ville un dialogue franc chaleureux et g n reux De lui rendre un hommage sa mesure Pour cela elle choisit de donner au Festival Le petit plongeur de P a stum comme embl me Cette figure antique d un homme plongeant du haut d une falaise pour rejoindre la mer et qui aujourd hui encore voque ces enfants rois jouissant pleinement de leurs libert s Plus encore ce que l on peut retenir de ce symbole c est l lan que met le plongeur pour faire corps avec la mer Comme le Festival avec Marseille J eudi 4 juillet 1996 La nuit tombe sur les pierres roses et blanches de la Vieille Charit Le jeune guitariste Vincente Amigo entame
168. rsini Et de conclure Ce spectacle estune des r ponses mon questionnement avec sa part de v rit et de r ve La vie r v e des anges En deux mots Initi es par Bruno Corsini et port es par Malik Mezzadri Magic Malik Orchestra J eff Sharel Dj Oil Troublemakers et Philippe Villar ces Tribulations lectroniques racontent le voyage d un jeune musicien africain parti sur les routes de la musique lec tronique Une fable contemporaine et pluridisciplinaire vid astes graphistes plasticiens et danseurs participent galement cette qu te r v e N Marseille en 1974 Bruno Corsini s oriente apr s une formation sur les techniques du spectacle vivant vers un apprentissage de terrain o il volue dans tous les milieux La danse et le th tre d abord o en tant que r gisseur lumi re il claire notamment le Th tre Antique d Orange pour les Ballets Kirov en 1996 La t l vision ensuite o il collabore comme op rateur pupitreur diff rentes missions v nementielles comme les Victoires de la Musique ou la c r monie d ouverture du Festival de Cannes Des concerts enfin o il programme informatiquement la prestation gyptienne de Jean Michel J arre aux pyramides de Guiz h 2000 Parall lement ses diverses exp riences Bruno Corsini poursuit son investigation sur les nouvelles technologies en g n ral et l informatique en particulier Aujourd hui tous les spectacles font la part
169. rticip l enregistrement de la musique de Rain spectacle d Anne Teresa de Keersmaeker festival de marseille 2 gt 20 juillet 2003 presse nationale gt Bodo Paris 01 44 54 02 00 presse r gionale gt Viviane Dupuy Marseille 04 91 99 00 26 38 Ictus Waits Weill A propos de Waits Weill Jean Luc Plouvier Musicien et compositeur Membre de l Ensemble Ictus e L id e premi re tait simplement jouer Kurt Weill Voil Weill le grand oubli parmi les compositeurs qui ont marqu le 20 si cle On cite volontiers Stravinsky Boulez ou Sch nberg tous ceux qui ont fait cole et pour lesquels il est facile de d montrer une l gitimit historique Ou alors J anacek ou Sibelius pour ceux qui aiment crire une histoire moins balis e et ils ont raison Et puis Weill Kurt Weill est un compositeur que l on d sire un ovni magnifique un musicien qui a su forer la veine populaire avec la pr cision d un savant II s agissait pour ce concert de lui penser une mise en perspective et de l associer avec un compositeur vivant Nous avons pens alors Tom Waits dont la musique par bien des aspects est un peu de la m me veine ai appris plus tard que Kurt Weill est un de ses compositeurs favoris Tous deux ont sculpt un univers diamantin puis dans la culture de la rue e Pour cr er ce concert on a cherch des points de convergence dans les th mes et l instrumentation Le concert sera plus proche d un tou
170. s 2000 Kevin O Day The Chairman Dances 2000 Lucinda Childs Very Small Creatures 1999 Marcia Barcellos Karl Biscuit Concerto 1998 Lucinda Childs Les Ballets de Monte Carlo En 1911 apr s le succ s de ses saisons printani res des Ballets Russes Paris Diaghilev et sa propre compagnie comprenant quelques uns des meilleurs danseurs de Saint Petersbourg et de Moscou s tablit Monte Carlo Pendant vingt ans Diaghilev et ses collaborateurs parmi lesquels certains des plus importants crivains compositeurs peintres chor graphes et danseurs de l poque lancent la mode du ballet international Apr s sa mort en 1929 la compagnie dispara t et rena t en 1932 d une fusion des Ballets de l Op ra de Monte Carlo et du Ballet de l Op ra Russe Paris sous le nom des Ballets Russes de Monte Carlo Elle est dirig e par le Colonel de Basil avec Ren Blum comme directeur artistique Une querelle entre Basil et Blum en 1936 donne lieu la fondation par ce dernier des Ballets de Monte Carlo En 1938 Massine en devient directeur artistique et la compagnie prend le nom de Ballet Russe de Monte Carlo Au d but des ann es 50 elle est dissoute avant d tre refond e en 1954 mais ne r ussit pas acqu rir sa notori t d antan Elle dispara t jusqu en 1985 date laquelle les chor graphes Ghislaine Thesmar et Pierre Lacotte en prennent la direction En 1988 Pierre Lacotte quitte la compagnie pr c d
171. s jour sur l axe P LM avec nos 3 ditions Paris Lyon Marseille Festival de Marseille Marseille L Hebdo MARSEILLE TOUT SUR MARSEILLE LE MERCREDI Marseille L Hebdo partenaire forc ment partenaire Rien de ce qui touche la culture et aux spectacles Marseille n est tranger notre city news D s sa cr ation en septembre 2000 L Hebdo s est imm diatement senti des affinit s avec le Festival de Marseille un v nement jeune exigeant sur la qualit ouvert aux croisements artistiques comme g ographiques et soucieux de positionner sa ville dans un esprit de capitale L Hebdo journal d actualit de vie quotidienne se veut aussi un v ritable guide de la vie culturelle Marseille Chaque semaine et plus encore lorsque l t transforme la Provence en une gigantesque sc ne ciel ouvert il publie le programme complet des spectacles expositions et cin mas de la ville Parce qu une cit qui cr e c est une cit qui vit wsseocisaiion Festival de Marseille Les Libraires Marseille Depuis 1990 l Association Libraires Marseille a pour mission de d velopper des rencontres avec les livres et la lecture dans les librairies et dans les lieux culturels de la ville de Marseille Les vingt libraires membres portent chaque ann e des projets de grande ampleur tels que Lire en F te au Parc Chanot Ils s associent des partenaires qui uvrent dans le m me but travers le Prix
172. s Elle poursuit sa carri re d artiste globe trotter et atterrit notamment au Br sil o elle collabore avec Cesar Camargo Mariano ou encore Londres o elle enregistre avec Phil Manzanera Ce qu elle aime pourtant par dessus tout et depuis toujours c est chanter les rythmes afro p ruviens de ses racines En 2000 la faveur d une rencontre avec J ose Da Silva le producteur de Cesaria Evora elle le convainc de faire un disque qui retisse les liens avec l Afrique originelle Costa Negra son plus bel opus ce jour est l accomplissement d un r ve J e suis doublement heureuse d avoir fait ce disque et d avoir pu enregistrer au S n gal avec des musiciens africains Quel bonheur de se retrouver la source des rythmes de mon pays Quarante ans apr s l avoir chant pour la premi re fois Tania Libertad reprend lors de ses concerts Historia de un amor sur des rythmes noirs Une belle boucle est boucl e En deux mots Tania Libertad est une star en Am rique latine Sa musique aux confins de la sensibilit andalouse et des vibrations cubaines est un appel la f te Elle y revendique ind pendance et engagement Discographie s lective 2001 Costa Negra Lusafrica BBMG 362472 2000 Concierto para una voz SONY CBS 205990355 2000 Lo mejor de Tania Libertad ASIN B4YWPW 1999 Armando la Libertad ASIN BAUAR9 1998 Dos romanticos SONY CBS 20461913 1997 Tomate esta botella conmigo ASIN B6OLH 1996 20 de colecci
173. s Invisible Mother Carbon 7 David Shea Classical Works Tzadik Disques collectifs IRCAM les Ann es 90 IRCAM Wittener Tage f r neue Kammer Musik WD98 Donaueshinger WWE 20026 festival de marseille 2 gt 20 juillet 2003 presse nationale gt Bodo Paris 01 44 54 02 00 presse r gionale gt Viviane Dupuy Marseille 04 91 99 00 26 39 Tom Waits Tom Waits na t le 7 d cembre 1949 Pomona aux Etats Unis Son premier album Closing time sort en 1973 Ses albums suivants The heart of Saturday night 1974 Nighthawks at the diner 1975 Small Change 1976 Foreign affairs 1977 et Heart attack and vine 1980 sont applaudis par la critique et trou vent leur public Parall lement Tom Waits se lance dans le cin ma et dans l criture de musiques de film Il signe notamment la musique de One from the heart de Francis Ford Coppola qui sera nomin e aux Oscars En 1983 il enregistre Swordfishtrombones sur lequel il exp rimente des techniques d enreg istrement inhabituelles Il fait des apparitions dans de nombreux films dont Rumble Fish The Outsiders et The Cotton Club de Francis Ford Coppola En 1988 il sort un film et un album sur un de ses concerts Big time En 1991 il joue dans le film The Fisher King de Terry Gilliam L ann e suivante il enregistre l album Bone machine et fait une apparition dans le film Bram Stoker s Dracula de Francis Ford Coppola En 1998 Beautiful maladies retrace son travail pour le
174. s Michel Pesenti poursuit plusieurs axes de travail avec la mise en sc ne de textes classiques ou contemporains la cr ation de textes contemporains dont c est la premi re mise en sc ne la conception et r alisation de projets dont la base n est pas a priori la mati re textuelle l criture de pi ces dramatiques et la cr ation de th tre musical et de chor graphi D Fran ois Michel P esenti am ne le th tre sur des territoires hautement inconfortables II ne flatte pas notre ego II ne nous distrait pas ne cherche pas nous loigner de nous m me Il ne nous entra ne pas non plus dans des fictions coh rentes et souvent glorieuses qui justifieraient notre contingence existentielle J e ne cherche pas ce que le public soit s duit au sens habituel du terme mais au contraire qu il recule qu il batte en retraite dans une zone obscure de lui m me qu il ne savait pas exister que son regard revienne l assaut de la sc ne plein de nouvelles incertitudes qu il l a contourne et la suspecte Ce que je cherche en fait c est que le public travaille s inqui ter de la repr sentation comme dans une bataille on s inqui te de la position d une ennemi ou d un alli Son th tre se cogne constamment au r el l prouve mesure qu il se d robe sous nos yeux et sous nos pas pour devenir de plus en plus virtuel Que ce soit dans des dramaturgies sauvages Le s jour Conversation pi ce les gens sont formidables Backroom
175. s deux approches sont totalement diff rentes mais au cours du travail de D Avant elles ont converg es se sont recoup es Je pense que c est peut tre une des forces de ce projet le fait que quatre visions se sont amalgam es donnant un tout plus grand que la somme des parties De la Belgique je pr f re le c t Alain Platel aux plus formels de Keersmaeker ou Vandekeybus Dans D Avant c est d finitivement l exp rience musicale qui a prim pour moi parce que c est un d fi inhabituel Mais aujourd hui alors que je viens de finir le tournage d un petit film je me sens plus pr s du cin ma au niveau de la forme de ce que j ai envie de faire Sidi Larbi Cherkaoui Damien et moi avons vu Zweiland de Sacha Waltz dans lequel J uan et Luc dansaient et chantaient Cette fa on de m langer les deux m diums dans ce spectacle tait tr s similaire notre travail dans Rien de Rien On s est dit qu il fallait qu on essaye de travailler ensemble sur un projet collectif e Nous portons tous un regard assez na f sur la r alit quotidienne et nous avons en commun cette fa on de m langer la danse abstraite avec une histoire ou des bribes d histoires sans faire de hi rarchie entre danse contemporaine et danse populaire comme le tango Nous avons des mani res totalement diff rentes d utiliser les symboles politiques de la r alit Damien et moi aimons tre clair avec les images utilis
176. s diff remment alors s rement les danses seraient diff rentes Et aussi que par ricochet les chants seraient influenc s par ces nouvelles interpr tations chor graphiques C est quelque chose que jamais personne n avait os faire parce que depuis toujours ce sont les cante qui donnent le ton Mar a Pag s El Perro Andaluz Burler as ai cr Le Chien Andalou une p riode de ma vie o je me sentais compl tement libre Libre de mes choix de faire ce que j avais envie de faire Cela ne veut pas dire que je ne suis plus libre mais aujourd hui apr s la reconnaissance de mon travail j ai plus de responsabilit s Cela me rend les choses plus difficiles parfois Chaque fois que je dois produire une nouvelle pi ce cela p se sur mes paules Le Chien Andalou a t une occasion parfaite pour affirmer mon id al sans concession Maria Pag s festival de marseille 2 gt 20 juillet 2003 presse nationale gt Bodo Paris 01 44 54 02 00 presse r gionale gt Viviane Dupuy Marseille 04 91 99 00 26 12 Petit lexique flamenco Buler as ou Burlerias gt Buleria vient du mot burla plaisanterie moquerie C est l un des cantes festeros les chansons pour faire la f te Ses paroles sont l g res mais n importent gu re car seule la danse compte La buleria est irr sistible et extr mement rythmique avec son tempo trois temps etson accompagnement de palmas Elle estla danse par excellence des
177. s et de r demptions qu il distille d une voix hypnotique Une musique qui pourrait tre hautaine emphatique et lettr e si elle n avait choisi la fi vre et la transparence pour exprimer ses paysages v n neux Discographie David Eugene Edwards Shametown 1994 US Ricochet Records Heel On The Shovel CDS 1995 US Black Soul Choir CDS 1995 US Haw CDS 1996 Germany For Heaven s Sake CDS 1997 Germany A amp M Records Low Estate 4 Track Album Sampler CDS 1997 UK A amp M Records Coal Black Horses CDS 1997 Germany A amp M Records Songs From Low Estate MC 1997 US A amp M Records Ditch Digger CDS 1997 US A amp M Records Album Live CD 1998 France A amp M Records Clogger CDS 2000 Germany Glitterhouse Records Splinters CDS 2001 Germany Glitterhouse Records Sackcloth N Ashes CD 1995 US A amp M Records Low Estate CD 1997 France A amp M Records Hoarse CD 2000 Germany Glitterhouse Records Folklore CD 2002 Germany Glitterhouse Records C est en po te que Peter Verhelst se fait conna tre d s 1987 Des po mes qu il d cide d adapter pour la sc ne en 2000 Avec le vid aste Peter Misotten et Eric Sleichim il monte alors S CKMPY qui sera cr au Studio du Kaaitheater Bruxelles Ce sont des nouvelles qui assurent pourtant le succ s de Peter Verhelst qui re oit plusieurs prix litt raires en 1999 pour son livre Tongkat Depuis 1997 l crivain est galement dramaturge
178. s pour mieux servir l authenticit de son propos Je ne cherche pas cr er un style Le corps est si riche qu il ne peut tre cloisonn J aime retrouver dans la danse les fondements les mouvements les plus l men taires du comportement des gens J e prends dans la technique classique dans la danse moderne am ricaine dans la danse populaire et bien s r dans le mouvement naturel ce qui me permet le mieux d exprimer cela essaie de former un langage avec tous ces l ments un langage me permettant d aller plus loin d approcher de plus pr s l tre humain Jean Christophe Maillot N en 1960 il tudie danse et piano au Conservatoire National de R gion de Tours sa ville natale puis il rejoint l Ecole Internationale de Danse de Rosella Hightower Cannes En 1977 il est laur at du Prix de Lausanne En 1978 il est engag par J ohn Neumeier au Ballet de Hambourg o il interpr te en qualit de soliste des premiers r les dans des cr ations de ce chor graphe En 1983 il est nomm chor graphe et directeur du Ballet du Grand Th tre de Tours qui devient par la suite Centre chor graphique national Il cr e une vingtaine de ballets pour cette compagnie II fonde parall lement en 1985 le festival Le Chor graphique En 1992 il est nomm Chevalier de l Ordre des Arts et des Lettres par J ack Lang Ministre de la Culture En 1993 S A R la Princesse de Hanovre l invite prendre la direction
179. seur nferme des rats dans une cage et qu on les soumet r guli rement des ectriques on observe que ceux qui se soumettent d priment tombent malades et meurent alors que ceux qui r sistent convertissent le stress en agressivit et attaquent sauvagement les autres jusqu les tuer survivent Comme Shakespeare Copi pousse jusqu aux extr mes cette com die humaine faite d animalit de pulsions II ne s agit pas de nihilisme non plus Copi n est pas un auteur punk la lucidit si on a la force d en rire abolit les fausses croyances les contes de f e le pouvoir les faux bons sentiments Copi est un rebelle un destructeur joyeux il casse all grement les mythes la morale le bon go t le politiquement correct rendant complice le spectateur de cet acte barbare de destruction pour faire exploser les poches de r sistances les frilosit s les abc s la monstruosit qu on a tous au fond de nous On na t dans la merde et le sang on meurt dans un vomissement et dans un r le la vie n est pas un lit de n nuphars profitons en pour tre plus libres plus l gers plus joyeux plus dignes Guy Hocquenghem traducteur de Copi e Le th tre de Copi comme ses dessins si on les regarde de pr s a toujours t terrible Les assassinats r p titions comme dans Les Quatre J umelles l infanticide de La tour de la D fense sont autant de cauchemars sur sc ne Mais des cauchemars o l angoi
180. si cle est plac sous le signe de la fusion des cultures de la fonte des fron ti res et de la pression permanente du facteur conomique Dans ce torrent la po sie de mondes oubli s ou inconnus a du mal faire surface mais le th tre est l qui peut remettre ces mondes au grand jour Le th tre mon sens n a pas transformer la r alit quotidienne sa force consiste au contraire interpeller les motivations les plus profondes de l homme ses instincts ses angoisses et ses utopies Dans notre th tre les paradis perdus de l homme retrouvent une voix et un visage et le train de la r alit peut tre frein un moment pour donner cours la confrontation des id es Outre les mises en sc nes de Ivo Van Hove et de l auteur metteur en sc ne attitr Gerardjan Rijnders le Toneelgroep Amsterdam est aussi l h te de metteurs en sc ne comme Pierre Audi Nederlandse Opera etOla Mafaalani Van Hove s est tourn aussi vers d autres disciplines confiant des productions au chor graphe Emio Greco au plasticien Aernout Mik au r alisateur Cyrus Frisch et aux musiciens Harry de Wit en Stef Kamil Carlens C est dans ce contexte qu il a invit Wim Vandekeybus monter un projet Vandekeybus a opt pour la confrontation de 9 jeunes danseurs de sa compagnie Ultima Vez avec 3 acteurs coryph es de la compagnie hollandaise J oop Admiraal Kitty Courbois et Titus Muizelaar festival de marseille 2 gt 20 juillet 2003 presse nati
181. sion et de r sidences accueilleront chacune une cr ation originale Le projet Les Pa sines auparavant nous ne savions pas chanter r ve le th tre comme un objet soumis tels les min raux aux mouvements de la terre qui sont crispations glissements frottements insurrections il se constituera donc par strates transitoires partir de la question La violence est elle l ultime manifestation de notre humanit Fran ois Michel Pesenti continue d affirmer le th tre comme un lieu v ritable frange sociale o seraient adoub s le d sir la violence et le meurtre l obsc ne et le non sommeil La Mise sous pression marseillaise r unit du 29 juin au 5 juillet 4 acteurs de la compagnie et 6 plasticiens de Marseille sous la direction d un ma tre musicien Steve Roden sous r serve et se cl ture par une premi re pr sentation au public le 5 juillet Elle est suivie d une r sidence de cr ation du 10 juillet au 9 ao t qui fait l objet d une r p tition publique le 18 juillet et est l occasion d une pr sentation d taill e de cette aventure par Fran ois Michel Pesenti Salle Musicatreize samedi 5 juillet amp vendredi 18 juillet 18h entr e libre Fran ois Michel Pesenti N en 1954 Fran ois Michel P esenti fait des tudes de Lettres Modernes Gen ve et Aix en Provence et fonde en 1979 la compagnie Th tre du Point Aveugle qu il dirige depuis lors En 1984 sa compagnie s implante Marseille Fran oi
182. ssant d une spirale Mon point de d part tait minimal une seule phrase chor graphique dont les danseurs tiraient des variations maximales la d clinant l infini C est un travail tr s ardu pour eux car chaque mouvement prend forme parce qu il a t fait et refait compt et recompt m ticuleusement construit sur la base de ce qui existait avant et de ce qui va venir Il est in vitable que surgisse aujourd hui la notion de libert de d cision dans l instant de travail sur le pr sent J e n ai jamais pass autant de temps en studio improviser du mat riel avec les danseurs l exp rimenter chercher sans la moindre id e pr con ue d une architecture finale Et cela ne m angoisse m me pas Bart k Ligeti Monteverdi Beethoven Mozart Bach Webern Schoenberg Steve Reich Stravinsky Autant de compositeurs dont les syst mes de composition furent des mod les d inspiration pour l criture de la chor graphe de plus en plus contrapuntique Avec In real time et les impro visateurs d Aka Moon Anne Teresa De Keersmaeker se replonge dans l coute de Miles Davis et ohn Coltrane Dans les studios de P A R T S David Zambrano et Elisabeth Corbett danseuse pilier de William Forsythe transmettent aux tudiants des syst mes d improvisations collectives et individuelles tr s labor s Bitches Brew se rapproche qui fait exploser musicalement toutes les structures hi rarchiques d organisation du temps et de l
183. sse tout d un coup est d truite par l clat du rire par la joie du gag La peur succ de au fou rire la panique au gloussement e Copi est videmment un humoriste L humour selon Copi c est de l esprit mais pas au sens m chant ou salonnard l esprit comme hasard et comme faux pas volontaire L esprit non de l homme spirituel mais de la cruaut comique festival de marseille 2 gt 20 juillet 2003 presse nationale gt Bodo Paris 01 44 54 02 00 presse r gionale gt Viviane Dupuy Marseille 04 91 99 00 26 11 Compa a Maria Pag s Flamenco Republic El Perro Andaluz Burlerias danse flamenco cr ation samedi 5 juillet cour de la Vieille Charit 22h Compa a Mar a Pag s direction artistique Mar a Pag s interpr tes Mar a Pag s Angel Mu oz Maria Morales Ana M Rodr guez Rocio Molina Lorena Vera E milio Herrera Jos Barrios Iv n G ngora Victor Bravo musiciens chant Ana Ram n guitare J os Carrillo F iti Luis Miguel Manzano percussions Francisco Alcaide distribution Miguel Mar n direction technique Dominique You la Compa a Mar a Pag s est soutenue par la Comunidad de Madrid Consejer a de Las Artes Direcci n General de Promoci n Cultural Ministerio de Educaci n Cultura y Deporte elle est Compa a Residente en Torrelodones Flamenco Republic conception sc nographie chor graphie Mar a Pag s Fernando Romero Farruca et Seguiriya cr ation l
184. sujet Glissant de grandes productions en pi ces plus intimistes s essayant la vid o comme la mise en sc ne d op ra Anne Teresa de Keersmaeker d joue les tentatives de classification En 1992 elle devient chor graphe en r sidence au Th tre Royal de la Monnaie Bruxelles d cide d intensifier encore d avantage la relation entre musique danse et de cr er un r pertoire pour sa compagnie Trois ans plus tard elle fonde P A R T S cole de danse contemporaine en passe de devenir la plus courue d Europe Aujourd hui apr s vingt ans de travail Anne Teresa de Keersmaeker qui a cr une uvre prot iforme d une exceptionnelle rigueur avoue cependant Je me sens de nouveau comme une d butante avec norm ment d chiffrer tant dans la fa on de parler aux danseurs que du point de vue du lien entre le mouvement et la musique entre le sens et le geste R pertoire Bitches Brew Tacoma Narrows 2003 Once 2002 But if a look should April me 2002 Small Hands 2001 Rain 2001 In real Time 2000 I said I 1999 With For By 1999 Quartett Rosas Tg Stan 1999 Duke Blue beard s castle Op ra 1998 Just Before 1997 Three Solo s for Vincent Dunoyer 1977 Woud three movements to the Music of Berg Sch nberg and Wagner 1996 Erwartung Verkl rte nacht 1995 Amor Constante mas alla de la muerte 1994 Kinok 1994 Toccata 1993 Mozart concert arias un moto di gioia 1992
185. sur l Exotisme qu il se consacre la musique En 1983 24 ans aux c t s de musiciens africains et martiniquais il fonde le groupe Ultramarine dont l album D sera lu meilleur album de world music en 1989 Touche tout il joue du rock du jazz de la musique improvis e de l lectroacoustique aussi bien que des musiques extra europ ennes en 1979 il part au Vi t Nam apprendre le monocorde un instrument traditionnel avec Truong Tang J aime provoquer des rencontres qui ouvrent de nouveaux espaces imaginaires et sonores dit il propos de sa boulimie musicale Accompagnateur il joue avec Claude Nougaro Cheb Mami Michel Petrucianni Dee Dee Bridgewater Il participe galement de nombreux projets d orchestre de 1987 1989 il se produit avec l Orchestre national de jazz Mais c est en solo que le caract re de Nguy n L s impose H raut d un jazz fusion la fran aise il multiplie les albums Des cr ations mais aussi des hommages C est la seconde fois qu il s attaque J imi Hendrix En 1993 avec Corin Curschellas Richard Bona et Steve Arg elles il tente une premi re red couverte de la musique du guitariste afro am ricain dans Nguy n L plays J imi Hendrix Dix ans plus tard avec Celebrating J imi Hendrix il se penche nouveau sur le r pertoire de cette ic ne de la pop culture qu il tient pour un mod le de cr ation non conformiste Sans doute une des cl s pour approcher son travail Discogra
186. t il pr sentait dans son mus e quelques uns des plus fameux artistes flamands du moment les peintres Luc Tuymans et Raoul De Keyser ainsi que les folles machines de l artiste inventeur Panamarenko Le succ s de toute cette jeune culture flamande n a rien d accidentel Les g n rations r centes qui ont grandi avec la t l vision ont rejet les vieux complexes pro vinciaux Les artistes profitent fond de la localisation de cette r gion riche au c ur de l Europe entre Amsterdam Paris Londres et Berlin Curieusement le fait que par exemple dans une discipline comme la danse la Flandre n avait pas de vraie tradition est consid r comme un avantage Cette g n ration de cr ateurs aime inventer non partir de z ro mais en s inspirant des grandes exp riences d avant garde l tranger Petites organisations Frappant est l exemple de la musique La Flandre compte quelques uns des ensembles de musique ancienne les plus importants de la sc ne internationale les fr res Kuijken J os Van Immerseel Paul Van Nevel Philippe Herreweghe Avec des pionniers comme Gustav Leonhardt et Nikolaus Harnoncourt ils ont presque invent la musique ancienne Mais le succ s de leurs ensembles Petite Bande Anima Eterna Huelgas Ensemble Collegium Vocale n a pas d quivalent dans les grands orchestres symphoniques Ce qui l encore s explique par les graves probl mes institutionnels propres au champ culturel flamand les p
187. t de ne pas tre tranquille Anne Teresa de Keersmaeker La huiti me dition du Festival de Marseille reste fid le ce qui a fait sa singularit dans le paysage des grands festivals du sud la trans disciplinarit l image de ces d sordres tranquilles qui traversent et bousculent la vie elle permet au Festival de voyager loin des mod les achev s dans le sillage de ces funambules qui lui insufflent quelques r gles de savoir mieux vivre les artistes et leurs cr ations leurs c t s nous apprenons mettre en r sonance les paroles du diff rent ne jamais trouver vain ces fragiles et pr cieux sc narii qui r vent d une nouvelle mani re d tre ensemble Ma pro vocation disait le grand peintre chilien Roberto Matta c est d veiller l tre et non le consommateur Cette nouvelle dition s inscrit dans ce dialogue qui lie les individus en humanit pousse la limite des regards et des mondes au risque de mettre quelques fondations de travers Dans ce vivant que nous d fendons notre mani re en restant l coute des artistes d aujourd hui C est gr ce eux que le Th tre de la Sucri re devient l espace de trois cin concerts le th tre des voix de nos racines l image de Tania Libertad la diva p ruvienne qui chante son lignage africain d Hasna El Becharia femme libre du d sert alg rien et des Tribulations Electroniques qui explorent l univers onirique du continent noir en m lant musique da
188. terran en Aujourd hui la Soci t Marseillaise de Cr dit s int resse et s implique dans toutes les grandes r alisations qui favorisent le rayonnement de Marseille et de sa r gion et qui en particulier permettent de reconna tre la cr ativit et de d velopper les activit s C est donc tr s logiquement que la Soci t Marseillaise de Cr dit apporte son soutien au Festival de Marseille un soutien qui repose sur une commune appartenance g ographique et th matique Sensible au choix des sites de spectacle dans le c ur historique de Marseille et la programmation pluridisciplinaire originale et proche de l identit m diterran enne elle souhaite contribuer en tant que banque r gionale de proximit au succ s de cette 8 dition et la renomm e croissante du Festival de Marseille parmi les grands festivals du Sud EEEE TETE teers Festival de Marseille Groupe France T l com Le Groupe France T l com dans les Bouches du Rh ne Un acteur de proximit France T l com dans la r gion un partenaire au quotidien avec 4300 salari s au plus pr s du client Un r seau Haut D bit adapt l volution des usages Des services d accueil qui r pondent aux nouveaux besoins La qualit de vie et le d veloppement local Son choix de m c nat L apparente s r nit d un artiste masque un patient travail une qu te constante de la perfection un perp tuel d passement de soi Fra
189. teurs Ictus est un ensemble de musique contemporaine install depuis 1994 Bruxelles dans les studios de la compagnie de danse Rosas Structure de production elle labore des programmations qui recouvrent un tr s large spectre stylistique Afin de compenser cet clectisme de proposer un enjeu chaque concert de faire de chacun d eux un moment structur dans le temps Ictus privil gie les concerts th matiques la transcription le temps feuillet le nocturne l ironie musique et cin ma et les concerts portraits Magnus Lindberg Emmanuel Nunes J onathan Harvey Franco Donatoni George Benjamin Steve Reich Toshio Hosokawa Chaque ann e en collaboration avec la Soci t Philharmonique de Bruxelles et le Kaaitheater Ictus propose une s rie de concerts qui rencontrent un public large et vari Depuis avril 2000 l ensemble organise un s minaire international annuel de composition dans ses propres locaux En quelques saisons il s est par ailleurs largement affirm sur la sc ne internationale et la plupart des grands festivals de musique l ont d j accueilli festival de marseille 2 gt 20 juillet 2003 presse nationale gt Bodo Paris 01 44 54 02 00 presse r gionale gt Viviane Dupuy Marseille 04 91 99 00 26 37 Kris Dane chant Kris Dane a commenc sa carri re par un tonnant disque de rock qui a sem autour de lui une rumeur de respect intrigu Fe is a Male Mystic enti rement compos jou
190. tras administrateurs Claude Balansard G rard Detaille J ean Baptiste Leccia direction Apolline Quintrand secr tariat g n ral Sophie Barbaux d veloppement et relations ext rieures Fran oise Aubert relations publiques Val rie Demanet communication Viviane Dupuy assist e de Sophie Sinigaglia relations presse Bodo administration Monique Brin comptabilit Isabelle Le Fay r daction des textes Francis Cossu autour du Festival Sophie Barbaux conseil artistique et r daction des textes des cin concerts Henri S ard conception graphique Atalante Paris accueil des artistes Dominique Canal Marie Pierre Chuffart Matthieu J ouan billetterie Emmanuelle Cauvin Val rie Pouleau chef accueil du public Hadrien Durimele accueil du public Vanessa Cardinal Martin Carrese J ihane El Medded Maria Carolina Garavito Forero Valentin J ob Marine J oris Nora Kerkour Lola Peir St phane Perrin Romain Verron stagiaires Elise Besnard Rapha l Lugbull Dimitri Nevi re Aur lie Rouillac Mamadou Sylla e Technique direction technique Xavier Fananas r gie de production Serge Shorjian entretien des sites Linda Bouidmarene logistique Laurent Lecomte gt Cour de la Vieille Charit r gie g n rale Xavier Longo r gie principale Marc Bartolo r gie lumi re J ean Bastien Nehr assist de Thierry Rousseau techniciens lumi re S bastien B tous Svetlana Boitchenkoff S bastien Du Amaury Seval Pierre Vigna
191. ts Eric Navarro Responsable des Programmes eric navarro radiofrance com Dominique Montavy Communication D l gation R gionale dominique montavy radiofrance com France Bleu Provence 560 avenue Mozart 13617 Aix en Provence Cedex 01 04 42 99 13 13 Festival de Marseille France 3 M diterran e France 3 partenaire privil gi de la vie culturelle en r gions Gr ce son implication en r gion France 3 M diterran e est au quotidien le partenaire privil gi d une vie culturelle qui s est consid rablement d velopp e en Provence depuis trente ans Notre cha ne r gionale souhaite engager dans ce domaine un travail qui va au del des obligations formelles de son cahier des missions et des charges Elle a la volont d accompagner longueur d antenne et d ann e les responsables culturels r gionaux les cr ateurs etles citoyens qui participent en tr s grand nombre des mouvements associatifs et culturels Aujourd hui s associer la huiti me dition du Festival de Marseille c est s engager aux c t s d un acteur culturel qui a su conforter un succ s chaque ann e grandissant qui a r ussi fid liser un public exigeant et toujours plus nombreux Cet engagement exprime le soutien permanent de notre cha ne l expression artistique et tous ceux qui agissent jour apr s jour pour la faire vivre La t l vision publique doit aider la transmission des oeuvres les plus fameuses de notre patrim
192. ts et tr buchants Il publie alors un rythme soutenu des disques parfaitement en phase avec son poque nourris de funk et de l air du temps des reprises de Michael J ackson Prince Cyndi Lauper qui lui offrent ses plus gros succ s commerciaux la veille de sa mort il avait enregistr avec le rappeur Easy Mo Bee S il tait encore de ce monde il y a fort parier que le Miles Davis du 21 si cle se conjuguerait l lectro festival de marseille 2 gt 20 juillet 2003 presse nationale gt Bodo Paris 01 44 54 02 00 presse r gionale gt Viviane Dupuy Marseille 04 91 99 00 26 18 Anne Teresa de Keersmaeker Rosas Bitches Brew Tacoma Narrows Anne Teresa de Keersmaeker Claire Diez l Il play it first and tell you it is later Je jouerai d abord et vous dirai ce que c est plus tard Miles Davis Dans les studios de Rosas les danseurs exp rimentent de nouveaux vocabulaires et improvisent Il en est toujours ainsi dans le travail de gestation qui pr c de la naissance d une nouvelle cr ation Mais cette fois pour la premi re fois ils travaillent sans filet Point de mod le qui leur dessine les lignes d un espace investir Point de phrase chor graphique qui serve de matrice unique varier l infini L enjeu est tout autre Anne Teresa De Keersmaeker se confronte avec eux Bitches Brew de Miles Davis Deux jours apr s Woodstock en ao t 1969 le fabuleux trompettiste Miles Davis s enfer
193. uan Carlos Vasquez dur e 1h30 Plaff Sortil ge Cuba film de J uan Carlos Tabio 1988 Cuba 1h50 vostf avec Daisy Granados Tha s Valdes Raul Pomares Luis Alberto Garcia sc nario J uan Carlo Tab o Daniel Chavarria photographie J ulio Valdes musique Nicolas Reynoso Un hymne la d raison Sa musique aux confins de la sensibilit andalouse et des vibrations cubaines est un appel la f te Sa voix exalt e et m lodieuse est un cadeau divin Sa personnalit solaire et sensuelle tait le secret le mieux gard de la Costa Negra Quant son nom c est un hymne la d raison D origine p ruvienne install e au Mexique depuis vingt ans Tania Libertad est l une des chanteuses les plus populaires d Am rique Latine Pr coce la petite fille de la c te nord de Zana commence sa carri re artistique cinq ans en chantant le bol ro Historia de un Amor et enregistre son premier disque neuf ans La Contamanina Al ge de 16 ans elle poss de d ja plus de 300 bol ros son r pertoire Invit e en 1976 un festival cubain sa rencontre avec la chanson engag e la Trova la conduit s installer La Havane Quatre ans plus tard sans un sou en poche elle migre vers le Mexique peine arriv e sur le sol azt que elle est adopt e par le public mexicain Ses nombreux disques vendus sous le manteau s arrachent comme des petits pains Mais Tania n est pas femme se reposer sur ses laurier
194. ui bouge explique Pina Bausch dont la compagnie vit et travaille Wuppertal Ce qui m int resse dit elle ce n est pas tant de savoir comment les hommes bougent que ce qui les fait bouger Aujourd hui alors que la plupart des compagnies allemandes se nomment Tanztheater c est sans doute La Schaub hne temple du th tre allemand fond par Brecht que se trouve depuis 1999 la compagnie la plus embl matique de cette cole qui a d j form plus de trois g n rations de chor graphes Celle de Sasha Waltz Son app tit de r el dans ses aspects les plus bruts en fait une digne h riti re de Pina Bausch Mais son style propre plus visuel que th tral et son corps la fois charnel et abstrait cru et po tique font d elle le fer de lance d un style qui se renouvelle encore sans cesse Dans sa compagnie on retrouve Juan Kruz Diaz de Garaio Esnaola et Luc Dunberry Luc Dunberry Luc Dunberry 34 ans est canadien Form tr s t t la musique il d couvre la sc ne par le th tre l universit de Qu bec En 1991 22 ans il d cide de changer de voie Mon grand probl me explique t il c est le texte Dire les mots de quelqu un d autre Il int gre alors Les Ateliers de Danse Moderne de Montr al et suit un programme tr s technique sous influence am ricaine Graham Limon Cunningham Pour lui la danse est un m dium plus secret moins d finitif par lequel on peut communiquer des choses plus
195. uissante couvrant un ample registre A travers la puret de ses tientos tangos sole s alegr as et buler as on d couvre ce don magique qu elle poss de depuis l enfance et qu on appelle le duende Esperanza Fern ndez est aujourd hui l une des grandes interpr tes du chant flamenco gitan de la nouvelle g n ration festival de marseille 2 gt 20 juillet 2003 presse nationale gt Bodo Paris 01 44 54 02 00 presse r gionale gt Viviane Dupuy Marseille 04 91 99 00 26 15 Compa ia Maria Pag s Dorantes Esperanza Fernandez le flamenco Les trois visages du Flamenco Les aficionados ne mettent pas les trois composantes du flamenco sur un m me pied d galit Le chant l origine a cappella accompagn seule ment de palmas claquement des mains a un statut tout fait part vis vis de la guitare et de la danse longtemps consid r es comme des accessoires pas toujours indispensables Les chants cante les danses etles musiques sont r partis en nombreux types palos et divis s en styles estilos qui portent en g n ral le nom de leur cr ateur Le chant et la voix La caract ristique fondamentale de la voix flamenca est de faire appel des proc d s totalement bannis du chant classique occidental Employ es des fins expressives ces techniques comme la nasalisation ou le vibrato permettent de mettre en pratique toutes les ressources de la voix humaine Les voix flamenca poss dent donc un ensemble de
196. umi res Olga Garc a cr ation costumes Luc a Ram n musique J os Antonio Rodriguez J uan J os Amador Paco Arriaga Manuel Soler Mar a Pag s cr ation 2001 premi re en France dur e 1h20 El Perro Andaluz Burlerias chor graphie Maria Pag s lumi res J os Maria S nchez d cor et costumes Christian Olivares musique Peter Gabriel Sonia Wieder Daria Horora Ni o de Pura Isabel Granda Astor Piazzolla Tom Waits Camar n Manuel Soler Prix national de la chor graphie 1996 cr ation 1996 dur e 38 minutes Flamenco Republic Flamenco passion Maria Pag s a l art d explorer le flamenco hors des sentiers battus En 1996 Le ChienAndalou Burler as bouleverse litt ralement les aficionados d un style pur et dur Dans cette pi ce la s villane s impr gne de l esprit surr aliste pour lib rer le flamenco de ses contraintes Sur sc ne elle convoque la peinture de Picasso et de Velasquez comme le cin ma de Bu uel Iconoclaste elle danse aussi bien sur des musiques traditionnelles que sur du tango du rock ou des m lop es africaines Une audace qui conjugu e son exceptionnelle pr sence la propulse sur les sc nes internationales comme la reine du flamenco contemporain sorti des clich s et parlant un langage universel Quatre ans plus tard toujours l o on ne l attend pas elle revient aux sources d une danse plus intimiste notamment dans son rapport au cante traditionnel Et surprend de nou
197. un langage une mani re d appr hender le monde et d y exister J e passais mes journ es couter la radio essayer de reproduire les m lodies avec un petit vibraphone diatonique J ai toujours aim a la musique a m a toujours parl II n y avait pas besoin de mots Quand j coutais certains morceaux j entendais du sens A15 ans il apprend le solf ge et ne quitte plus sa fl te bec Le vrai d clic survient quand il rencontre Marc Rovelas professeur de fl te traversi re Pointe Pitre a a t la r v lation je d couvrais Bach Ravel Stockhausen j tais bloui J ai compris que je pouvais devenir musicien dans l vie Il gagne alors la m tropole pour tudier au conservatoire de Marseille II y r ussit brillamment et obtient le premier prix avant de rallier Paris en 1988 I ne tarde pas rejoindre une tribu d artistes alors en pleine effervescence les Human Spirit Malik rejoint ensuite le Groove Gang de J ulien Lourau en 1999 Au retour d une tourn e mondiale qui le bouleverse profond ment il enregistre son premier album 69 96 Dans ce tour de force en forme de tour du monde express drum n bass polyrythmies africaines chos raggas musique bolivienne riffs de jazz m lodies salsa d structur e se t lescopent pour notre plus grand bonheur Atrente deux ans ce musicien exceptionnel fait souffler sur la musique un vent frais et tonique port par sa passion pour les voyages les r
198. un p riple spirituel la m taphore sur la perte d identit d un enfant d immigr s il remonte les diff rents courants de la musique lectronique L itin raire musical est d tonant Marseille hip hop Vienne trip hop Bristol jungle Chicago house D troit techno Yoruba percussions La musique nous emporte elle n est plus que moyen de transport elle participe ce voyage de l me pr cise Bruno Corsini Ekodor renoue ensuite avec ses anc tres sorciers Poss d par l esprit de ses pairs il plonge dans l extase et visite l univers sacr de l Afrique D initiatiques musicales les p r grinations du fl tiste se transforment alors en exp rience mystique et r flexion sur ses origines Entre r alit et au del musique lectronique et musique tribale ces allers retours sont le ciment avec le monde autre et sa reconstruction identitaire Ces Tribulations lectroniques sont autant de relectures de la vie et la mort du grand cart entre tradition et modernit Relay e sur sc ne par Malik Mezzadri Magic Malik Orchestra J eff Sharel Philippe Villar et DJ Oil des Troublemakers cette fable contemporaine et originale affiche galement sa pluridisciplinarit en invitant vid astes graphistes plasticiens et danseurs participer la f te De par son caract re fictif et sa mati re vivante la sc nographie des Tribulations sera mouvante improvis e et inattendue pr vient Bruno Co
199. une vision de l urgence qui pour lui r git notre existence N est ce pas cette conscience de notre disparition imminente de ce monde qui cr e en nous la volont d agir de vivre de communiquer de danser festival de marseille 2 gt 20 juillet 2003 presse nationale gt Bodo Paris 01 44 54 02 00 presse r gionale gt Viviane Dupuy Marseille 04 91 99 00 26 45 Autour du Festival La Nuit de la Danse suite Rosa 1992 16 r alisation Peter Greenaway chor graphie Anne Teresa De Keersmaeker production Entropie La Monnaie De Munt Rosas Octobre en Normandie Centre Georges Pompidou lrcam Festival International de Nouvelle Danse Montr al Port s par la chor graphie d Anne Teresa de Keersmaeker les couples se rencontrent sur le mode de la provocation o les jeux d enfance ne sont pas tous envol s Une image sobre en noir et blanc une cam ra discr te se laisse fasciner et restitue sans artifice la tension lyrique de cette danse Roseland 1990 46 r alisation Walter Verdin Wim Vandekeybus et Octavio Iturbe musique Thierry De Mey et Peter Vermeersch production Ultima Vez Beeldhuis NV VRT Audiovisuele dienst K U Leuven Alive From Off Center Twin Cities Public Television Inc Compos d extraits de plusieurs chor graphies de Wim Vandekeybus What the Body Does Not Remember 1987 Les porteuses de mauvaises nouvelles 1989 et The Weight of a Hand 1990 tourn s dans un ancien cin ma bruxellois d sa
200. ur l auditeur tout en mettant la disposition des personnels des outils de diffusion recherche analyse stockage et communication particuli rement sophistiqu s La r gionalisation volont de Jean Marie Cavada PDG de Radio France est achev e Huit D l gu s R gionaux ont pour mission d animer de coordonner et de mettre en place la strat gie g n rale de Radio France en assumant de nouvelles responsabilit s dans la gestion administrative et financi re Ils doivent aussi envisager le d veloppement du r seau France Bleu Christiane Chadal tout en gardant la direction de la station de France Bleu Provence est galement D l gu e R gionale pour le Sud Est second e par un Administrateur et un Coordinateur Technique Tous les grands v nements marseillais et proven aux sont vivre sur l antenne de France Bleu Provence l exemple depuis 8 ans du Festival de Marseille manifestation culturelle majeure de l t avec des auditeurs toujours plus fid les et toujours plus nombreux Le sondage M diam trie le confirme France Bleu Provence est la 1 re radio sur Marseille M diam trie sept d c 02 Ce r sultat est le fruit de l intensification de la politique de proximit concernant aussi bien l information que les programmes avec notamment la mise en valeur de l interactivit puisque sur France Bleu Provence La parole est vous francebleuprovence com une autre technologie au service des auditeurs Contac
201. ur programmation clectique dans le style comme dans le spectre avec un sens certain de la dramaturgie Th matique ou en forme de portrait comme ce concert Waits W eill chacun de leurs rendez vous est l occasion d interroger avec le public d autres lignes de sens de la musique Rien d tonnant alors ce qu ils rapprochent les lyrics d cal s du bluesman am ricain aux songs troubles de l Allemand proche de Bertold Brecht et compositeur de l Op ra de Quat sous Des uvres qui bien que solidement ancr es chacune d un c t du 20 si cle se penchent n anmoins sur trois grands th mes structurants et identiques la r volte sociale la plainte amoureuse et l alcool Avec le m me souci de sophistication populaire Des affinit s lectives que Fran ois Deppe J ean Luc Fafchamps et Fabian Fiorini les arrangeurs de ce spectacle voir comme couter ont structur en pisodes celui de l amour v nal et des bordels de l alcoolisme et des chansons d amour Ils se livrent ainsi une surprenante mise en perspective faisant sonner contemporain le rock et le cabaret et illustrent bien leur mot d ordre hors du percussions Gerrit Nulens Micha l Weilacher piano claviers Jean Luc Plouvier guitares Tom Pauwels Eric E T accord on Ludo Mari n violon Igor Semenoff contrebasse Gery Cambier arrangements Fran ois Deppe Fabian Fiorini ean Luc Fafchamps clairage et sc ne Tom Bruwier son Alex Fostier production I
202. veau avec Flamenco Republic J ai voulu interroger dit elle alors le territoire int rieur de nos motions Pour cela elle imagine un pays enti rement r gi par les lois du flamenco T moignant en sept tableaux de l l gance et de la fiert des passions envo tantes sensuelles et pudiques qui traversent la culture espagnole Des passions viss es au corps comme l indique le rythme inaugural qui voque les battements du c ur Et qui selon le mot du compositeur Maurice Ohana font que le flamenco est la vie telle qu en elle m me l esp ce humaine la vivra jusqu son extinction En deux mots Le Chien Andalou Burlerias un opus surr aliste et Flamenco Republic vocation intimiste des passions espagnoles sont de parfaites illustrations du style iconoclaste de Maria Pag s reine du flamenco contemporain Cette pi ce est l oppos du travail que j ai pu faire dans Le Chien Andalou par exemple Des pi ces qui m ont rendue c l bre parce que j allais explorer d autres voies du flamenco en y m lant d autres disciplines artistiques et d autres musiques Flamenco Republic rel ve plus de l introspection C est un regard port vers l int rieur une mise au point sur les acquis et les racines du flamenco J ai eu besoin d aller voir comment on chante et on danse En faisant cela je me suis pench e sur la musique les chants et les danses traditionnels Et j ai pens que si les cante taient interpr t
203. vec son voisin aixois le J eu de Paume une ambitieuse politique de cr ation de coproduction et de diffusion T tes d affiches grands metteurs en sc ne ou jeunes compagnies y font escale avec un gal bonheur celui d aller la rencontre d un public fid le qui toutes g n rations confondues vient y go ter le plaisir de la repr sentation En ouvrant son plateau au Festival de Marseille l occasion de ce Triptyque Copi venu du Mexique le Gymnase affirme ainsi un m me attachement cet id al de partage et d change fondement de toute aventure th trale gt Th tre du Gymnase 4 rue du Th tre Fran ais 13001 Marseille M tro Noailles ou R form s Parkings Cours J ulien et Gambetta Les autres lieux du festival gt Studio Kelemenis 15 avenue des Aygalades 13015 Marseille 04 96 11 11 20 ouvert uniquement lors des r p titions publiques gt Fnac Marseille Forum amp Galerie photo Centre Bourse 13001 Marseille 04 91 39 94 00 ouvert du lundi au samedi de 10h 19h gt Cin ma Les Vari t s 37 rue Vincent Scotto 13001 Marseille 04 96 11 61 61 gt Salle Musicatreize 53 rue Grignan 13006 Marseille ouvert uniquement lors des r p titions publiques gt Brasserie les Dana des 6 square Stalingrad 13001 Marseille 04 91 62 28 51 festival de marseille 2 gt 20 juillet 2003 presse nationale gt Bodo Paris 01 44 54 02 00 presse r gionale gt Viviane Dupuy Marseille 04 91 99 00 26 51 Tarifs de 4
204. voie un monstre sacr de la musique andalouse Il aurait pu suivre leurs traces Il a emprunt une autre voie Au Conservatoire royal de musique de S ville il suit les classes d harmonie et de composition et contre toute attente tudie le piano dans un monde o la guitare est reine Les instruments ne naissent pas flamenco Ce sont les musiciens qui doivent se sentir flamen co explique t il aujourd hui Celui qui avait tout pour incarner une musique immuable a donc choisi ses propres armes pour d fendre son c t intemporel Comme Paco de Lucia qui a particip une r volution instrumentale flamenca Dorantes va trouver dans sa double appartenance musicale son propre Duende Notamment quand il propose Esperanza Fern ndez cantaora absolue imaginative et instinctive de reprendre Di Di Ana Ecrite par son p re cette romance proche de la berceuse raconte l histoire vraie d une P n lope dont le mari a t ravi par la dictature franquiste Dans ses compositions Orobroy fut salu par Yehudi Menuhin il met en r sonance le feu de son h ritage la puissance des percussions de Tino di Geraldo ou de J os Carrasco le chant grave du saxophone de Nacho Gil et les r ves port s par son piano jazz Et quand on lui demande d o lui vient son inspiration il piano Dorantes r pond Le flamenco C est ce qui m a fa onn depuis l enfance Quand j coute du violon Biau Xue flamenco je ne per ois pas seulement la
205. ybus Ultima Vez amp KVS de bottelarij us gt Wim Vandekeybus Ultima Vez amp Toneelgroep Amsterdam Sonic Boom gt La danse en belgique des cr ateurs qui n ont pas froid aux yeux gt cin concert soir e ARTE Hasna El Becharia Bye Bye film de Karim Dridi gt cin concert soir e ARTE Tania Libertad Plaff Sortil ge Cuba film de J C Tabio gt Ictus Waits Weill gt cin concert soir e ARTE Bruno Corsini a Oil Troublemakers Jeff Sharel Malik Mezzadri Magic Malik Orchestra Philippe Villar Tribulations Electroniques Autour du Festival Exposition Nuit de la Danse rencontres r sidence de cr ation r p titions publiques Les lieux Mode d emploi L quipe Les partenaires festival de marseille 2 gt 20 juillet 2003 presse nationale gt Bodo Paris 01 44 54 02 00 presse r gionale gt Viviane Dupuy Marseille 04 91 99 00 26 Festival de Marseille Editos Cette ann e encore le Festival de Marseille nous invite de belles nuits de charme sous les toiles Pass l ge de raison il s panouit sur les bases solides qu il a su construire au fil de ses 7 ditions Il est aujourd hui un festival reconnu qui se hisse aux c t s des plus grands et l une des r f rences comme festival de cr ation et de d couverte de talents Malgr son succ s cet v nement culturel d expression plurielle demeure l image de notre ville vibrante et chaleureuse et de sa tradit

Dossier de presse 2003 - Festival de Marseille

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents