Petit atlas informatisé de Richard-Toll : environnement urbain et
Contents
1. PETIT ATLAS INFORMATIS DE RICHARD TOLL Environnement urbain et bilharziose intestinale Handschumacheri amp J P Herv l J M Duplantier M Senel O T Diaw3 G H brard Ce travail t effectu dans le cadre du programme L eau et la sant dans les contextes de d veloppement et du programme E S P O ILR European Special Program for Operationnal and Integrated Research Il a b n fici d un soutien financier et ou scientifique du programme E S P O IR de L Institut Fran ais de recherche scientifique pour le d veloppement en coop ration du Minist re de l Enseignement Sup rieur et de la Recherche Fran ais du programme sp cial TDR Tropical Disease Research de l O M S Organisation Mondiale de la Sant ainsi que de l IS R A Institut S n galais de recherches agricoles et de l Universit Cheikh Anta Diop de Dakar Les auteurs remercient toutes les personnes et institutions qui ont aid la r alisation de ce travail et en premier le Minist re de la sant du S n gal en la personne du Docteur M Niang m decin chef de la r gion m dicale de St Louis et Directeur du programme ESPOIR au S n gal 15 tiennent remercier particuli rement le Professeur Capron Pr sident du comit scientifique du programme ESPOIR Il a permis la r alisation de ce travail en f d rant des chercheurs d origines scientifiques loign es pour un objectif com2. IQUES 1 Richard Toll et la dynamique de population du S n gal texte graphique 2 R partition ethnique dominante des chefs de carr s par 100 texte 3 de Chefs de carr s wolofs par flot texte 4 de Chefs de carr s Peuls par lot texte 5 Arrondissements de naissance des habitants de R T texte 6 Densit de carr s l hectare texte 7 Nombre d habitants par carr texte 8 Densit de population l ha texte 9 Mat riaux de construction des concessions texte 10 Nombre de robinets par parcelles de 10 ares texte 11 Nombre de latrines par parcelles de 10 ares texte 12 Nombre de puits par flot texte 13 Pression humaine sur les robinets texte 14 Nombre moyen d habitant par latrine texte 15 Pourcentage de locataires par lot texte 16 de carr s d clarant le travail la CSS comme activit principale texte 17 de carr s d clarant l agriculture comme activit principale texte 18 Charge parasitaire moyenne des habitants par lot texte 19 Charge parasitaire moyenne des hommes par lot texte 20 Charge parasitaire moyenne des femmes par lot texte 21 Charge parasitaire moyenne des enfants par flot texte 22 R partition et infestation de la population de pfeffeiri texte graphique 23 Rongeurs et bilharziose texte graphique Indications bibliographiques Diaw O T Vassiliades G Seye M Sar
3. distribution statistique Dans certains cas pr cis et notamment pour les adductions d eau et les latrines les limites de classe retenues rendent compte de 1 disponibilit par 1 2 etc familles en tenant compte de la taille moyenne des familles Dans le cas pr cis des donn es parasitologiques il s est agit d agglom rer des donn es individuelles charge parasitaire en donn es collectives charge parasitaire moyenne des habitants de pour rendre compte de la dimension spatiale de l infestation Cette agglom ration des donn es parasitologiques rend ainsi compte des tendances spatiales mais occulte des sp cificit s individuelles Deux cartes n ont pas fait l objet d une cartographie automatique La carte de distribution des h tes interm diaires et celle des _ rongeurs infest s Le dessin a t r alis l aide de Canvas sur la base d un traitement manuel de l information L ensemble des cartes figurant dans cet Atlas a fait l objet d un habillage gr ce ce m me logiciel Canvas Le support graphique ainsi que certaines couleurs obtenues lors du traitement par Cabral 1500 ont ainsi pu tre modifi es pour la pr sentation finale LA CONSTITUTION DE LA BASE DE DONN ES La base de donn es a t r alis e sous de Dimension logiciel adapt la saisie d informations collect es diff rentes chelles et li es entre elles Le coeur de la base d
4. e pid mie de bilbarziose intestinale sans pr c dent au sud du Sahara Cette ville est situ e sur la rive gauche du Fleuve S n gal l amont du Delta Apr s que les premiers cas aient t mis en vidence en janvier 1988 le d veloppement de la maladie a rapidement pris une tournure pid mique L apparition le d veloppement pid mique et ce qui semble correspondre aujourd hui une diffusion de cette pathologie en compl te discordance avec l aire de r partition habituelle de cette pathologie n est pas le fruit du hasard Cons cutive la fermeture des grands barrages construits sur le fleuve S n gal Diama barrage anti sel dans le Delta en 1986 Manantali barrage de r gulation et hydro lectrique ult rieurement dans le haut bassin en 1988 l pid mie de bilharziose intestinale pu se d velopper en raison de 1 conjonction sur le seul site de Richard Toll de conditions favorables son closion La ville de Richard Toll pr sente en effet des caract ristiques uniques dans la vall e Suite l installation en 1970 de la Compagnie Sucri re S n galaise CSS ce qui n tait encore qu un ensemble pars de villages Wolof peupl d agriculteurs p cheurs waalo et d une ancienne Escale tape d un commerce fluvial d une poque r volue est devenue une ville qui n a cess de grandir passant de 3 000 habitants en 1965 50 000 de nos jours Le taux de croissance annuel entr
5. e donn es est constitu par le fichier Concession Chaque concession y est identifi e par un num ro individuel qui r sulte de la concat nation du code du quartier et du num ro figurant sur la carte Ce fichier contient les renseignements de base relatifs au niveau d quipement de la concession la nature du b ti et l importance de la population r sidente Autour de ce fichier central gravitent des fichiers relatifs des points particuliers Fichier Gestion de l eau qui fournit des renseignements sur les lieux d approvisionnement les quantit s puis es les distances d approvisionnement le tout pour les diff rents usages recens s Fichier Migrants qui porte sur les liens qu entretient le carr avec l ext rieur et en particulier avec les membres de la famille qui participent la vie conomique de 1 concession Le fichier Individus est li au fichier concession mais repr sente un ensemble particulier C est en effet dans ce fichier que sont collect es les informations relatives aux individus r sidant dans 1 concession de 6 mois durant l ann e les autres sont consid r s comme temporaires Hormis les informations d tat civil ce fichier renferme des variables sur les niveaux d ducation et d alphab tisaton les activit s les origines lui m me un certain nombre de fichiers particuliers li s Fichier Circuit migratoire qui contient l histoire des d placeme
6. e les deux recensements g n raux de population de 1976 et 1988 se situe aux environs de 7 5 Co ncidant avec le d but des grandes s cheresses qui ont frapp le Sahel dans les ann es 70 les possibilit s d embauche offertes par la CSS 6 000 employ s ont cr un espoir de ressource non seulement pour les populations p riph riques mais galement pour ceiles de l ensemble du pays Cet essor d mographique exception nel n a malheureusement pas t suivi d un d veloppement parall le des infrastructures cr ant ainsi un d s quilibre entre la population et son environnement Les lacunes en mati re d assainissement et en particulier l acc s l eau potable sont les plus criantes En raison de ces lacunes la population largement recours aux eaux de surface qui abondent en raison de la situation g ographique fleuve S n gal et son d fluent le marigot Taouey et de l agro industrie sucri re grande consommatrice d eau canaux d irrigation profonds canal Taouey favorisant le remplissage du r servoir qu est le Lac de Guiers La modification des conditions hydrologiques suite la fermeture des barrages en cr ant un contexte favorable au d veloppement de Biomphallaria pfeffeiri h te interm diaire de Schistosoma mansoni a ainsi trouv une population humaine en contact direct avec l eau de surface et courant donc potentiellement le risque d tre infect Le parasite tait probablement pr s
7. ent depuis de longues ann es chez des coupeurs de canne temporaires originaires du Sud du pays zone d end micit de la bilharziose intestinale Tous les l ments taient d sormais en place pour qu il puisse boucler son cycle Probl me de sant publique l pid mie de bilharziose intestinale Richard Toll est aussi le r v lateur d un profond La r gion de Saint Louis Oc an Atlantique LEGENDE Limite d Etat Limite de R gion Limite de Communaut rurala CheHisu ds A gion CheHieu de D partement 100 Km 0 2 40 50 sl te probl me d am nagement Urbanisme non ou mal contr l int r ts contradictoires entre les groupes sociaux la municipalit la CSS ont construit des environnements divers Les anciens villages phagocyt s par l extension spatiale de la ville sont encore nettement perceptibles se distinguant des marges distendues R v l s par l pid mie de bilharziose intestinale ces environnements constituent en retour des faci s sp cifiques pouvant induire des disparit s dans la r partition de la maladie Cet ensemble de cartes doit permettre de mieux comprendre l organisation interne de la ville et ses ventuelles r percussions sur la transmission de S mansoni La commune de Richard Toll LE CYCLE DE LA BILHARZIOSE INTESTINALE La bilharziose intestinale est une tr matodose due Schistosoma mansoni dont les oeuf
8. he prevalence of human schistosomiasis in Richard Toll The Senegal River Basin Transactions of the Royal Society of tropical Medicine and Hygiene 86 182 Waniez P 1991 Analyse exploratoire des donn s col RECLUS mode d emploi N 17 M G M Montpellier 159 pp
9. mun Il est difficile de distinguer telle ou telle personne dans des programmes aussi vastes que ESPOIR et Eau amp sant On nous permettra cependant de citer les Docteurs F Stelma R Sturrock et B Sellin pour la part qu ils ont prise un moment ou un autre dans le travail de terrain ou les discussions Nous remercions vivement les Forces Fran aises du Cap Vert qui nous ont permis d obtenir 1 couverture photographique a rienne qui est la base de ce travail Nous adressons toute notre reconnaissance aux enqu teurs et techniciens qui ont collabor au travail de recueil de l information tout sp cialement Messieurs O Sall et S Sow les responsables d quipe Nous associons ces remerciements Messieurs Sene et Mbodj pour le travail de cartographie et de saisie Santoir M Beno t Waniez et J P Hervou t g ographes l ORSTOM ont port un regard critique sur ce petit atlas informatis apportant remarques et suggestions qui ont permis d am liorer le travail 115 en soient remerci s ici 1 GP Eau amp Sant dans les contextes de d veloppement ORSTOM BP 1386 Dakar S n gal 2 M decin chef du District M dical de Richard Toil Richard Toll S n gal 3 Malacologiste ISRA BP 2057 Dakar S n gal ORSTOM Fonds Documentaire 2 1095 pe 5 4 Cote PR SENTATION En 1988 a d but dans la commune de Richard Toll un
10. nt d tre trait es et cartographi es LA CARTOGRAPHIE AUTOMATIQUE SAISIE ET TRAITEMENT Une cartographie sur papier de la ville de Richard Toil a t r alis e au 1 5 000 T Sene cartographe l ORSTOM de Dakar Apr s r duction cette base cartographique t scann e avec Appiescan puis digitalis e avec Adobe Illustrator dans le service de Mr Becker l ORSTOM de Dakar Puis la carte en format Post Script a t convertie aux formats des deux logiciels de cartographie automatique utilis s Atlas Pro et Cabral 15007 Outil puissant le logiciel Atlas Pro de Strategic Mapping inc permis de proc der une spatialisation de l information de la concession Cette chelle permettant pas une pr sentation d ensemble de l information le passage l echelle de l ot unit de contiguit des unit s de r sidence est devenu n cessaire Pour ce faire nous avons utilis le logiciel Cabral 1500 r alis par P Waniez g ographe ORSTOM la maison de la g ographie de Montpellier Peu co teux rapide d x cution et d un usage ais ce logiciel dispose en outre de l utilitaire Cabral collection qui a permis la r alisation de Pl Atlas informatis La distribution des ph nom nes a t effectu e gr ce aux possibilit s de traitement de Cabral 1500 Dans la plupart des cas les limites de classes ont t calcul es pour rendre compte de la
11. nts Fichier v nements de sant relatif aux pisodes morbides connus par chaque personne dans les 15 jours pr c dant le passage de l enqu teur Fichier Activit s pr cisant les diff rentes activit s exerc es par chaque personne ses p riodes d ex cution ainsi que les contacts l eau qu elle entra ne Fichier Acc s l eau qui renferme les contacts l eau de chaque personne sur la joum e pr c dant le passage de l enqu teur Fichier Parasito portant sur les r sultats de l enqu te parasitologique ainsi que les ant c dents bilharziens la date des analyses Fichier r sidences destin cerner la mobilit de la r sidence l int rieur m me de la ville de Richard Toli sur les douze derniers mois Fichier Temporaires sp cifique aux individus r sidant partiellement Richard Toll essentiellement les coupeurs de canne et contenant des informations sur la p riodicit des venues Richard Toll les autres lieux de r sidence et les activit s exerc es dans et hors de Richard Toll En effectuant des recherches multi crit res il est alors possible de lier ces diff rentes informations entre elles pour les besoins de l analyse et de mettre par exemple en relations les donn es parasitologiques sous fichier individuel avec les caract ristiques de l unit de r sidence fichier central LISTE DES CARTES COMMENTAIRES ET GRAPH
12. qu te individuelle destin e cerner le mode de vie et donc les potentialit s de contamination Apr s tirage au sort et chantillonnage syst matique cette derni re enqu te a port sur la totalit des r sidents de la moiti des concessions enqu t es soit 10 de 1 population de Richard Toll Environ 870 concessions et 4500 individus ont t enqu t l issue de cette enqu te g ographique une enqu te parasitologique sur la base de l chantillon individuel a t entreprise durant l hivernage 1992 t pr lev un chantillon de selles par personne sur lequei 2 anaiyses par la m thode de Kato ont t effectu es 3500 personnes ont accept de participer l enqu te Parall lement ces enqu tes men es aupr s de la population de Richard Toll une prospection malacologique se poursuit depuis 1989 afin de suivre la dynamique de population des mollusques et leur degr d infestation Une tude longitudinale sur la population de rongeurs autres h tes d finitifs de la bilharziose intestinale et r servoirs potentiels a consist en des s ries de pi geages selon des transects s loignant de 1 ville vers l Ouest et vers le Sud L tude porte sur la dynamique de population l volution de 1 pr valence et du degr d infestation des diff rentes esp ces Ces informations ont t saisies dans une base de donn es r alis e avec le logiciel 4e Dimension ava
13. r Y 1990 Prolif ration de mollusques et incidence sur les tr matodoses dans la r gion du Delta et du lac de Guiers apr s 1 construction du barrage de Diama sur le fleuve S n gal Revue Elev v t Pays trop 43 4 499 502 Diaw et al 1991 Epid miologie de la bilharziose intestinale Schistosoma mansoni Richard Toll Delta du fleuve S n gal Etude malacologique Bull Soc Path Ex 84 pp 174 183 Duplantier J M 1991 R le des rongeurs dans la transmission de la schistosomiase Schistosoma mansoni Rapport OMS SCH EC 91 WP 14 9 Handschumacher P Dorsinville R Diaw O T et al 1992 Contraintes climatiques et am nagements hydrauliques propos de l pid mie de bilharziose intestinale de Richard Toll in Climats et pathologies Besancenot dit Paris John Libbey pp 287 295 Mbaye K 1985 Impact de l agro industrie sur le d veloppement de la ville de Richard Toll S n gal Th se de 3 cycle Univ de la Sorbonne Paris 304 pp Sene M 1994 Etude de la schistosomiase intestinale Schistosoma mansoni chez les rongeurs sauvages Richard Toll S n gal suivi de l infestation naturelle et transmission exp rimentale Th se de 3 cycle Univ Cheikh Anta Diop Dakar 87 pp Talla I et al 1990 Outbreak of intestinal Schistosomiasis in the Senegal River basin Ann Soc Belge M d Trop 70 173 180 Talla I et al 1992 Preliminary study of t
14. s embryonn s sont excr t s par un homme malade Ces oeufs lorsqu ils rencon trent l eau lib rent un miracidium qui doit p n trer dans un mollusque h te interm diaire pour poursuivre son d veloppement En Afrique de l Ouest cet h te interm diaire est Biomphallaria pfeifferi Apr s avoir subit un certain nombre de transformations chez son h te interm diaire le parasite sort la recherche de son h te d finitif A sous forme de cercaire Cette cercaire p n tre alors activement dans la peau de l h te d finitif s installant dans la circulation lymphatico sanguine Apr s f condation la femeile pond chaque jour des milliers d oeufs rapidement embryonn s dans les capillaires p ri intestinaux Ces oeufs parviennent ensuite la lumi re intestinale en traversant la paroi par effraction avant d tre limin s dans les selles Le d veloppement des h tes interm diaires et parasites est soumis des conditions cologiques pr cises Ainsi l oeuf de Schistosoma man soni ne peut clore que s il aboutit dans une eau douce au pH voisin de la neutralit bien enso leill e mais avec une temp rature comprise entre 25 et 30 et non stagnantes Une fois cl t le miracidium meurt en moins de 48 heures s il ne trouve pas d h te interm diaire Cet h te interm diaire a lui aussi des exigences quand aux conditions du milieu dans lesquelles il peut se d velopper Temp rature pH salinit turbidi
15. t courant v g tation des berges sont autant de facteurs qui vont influen cer sa r partition et sa dynamique de population R sistant tr s mal la dessiccation il exige des mares d eau p rennes Ces contingences constituent donc autant de limites l aire d extension de la mala die humaine qui se trouve habituellement can tonn e au sud du 12e parall le en Afrique de l Ouest LA COLLECTE DE L INFORMATION Les donn es ont t collect es l cheile de la concession unit de r sidence et des individus La premi re tape a t consacr e la r alisation d une cartographie de la ville l chelle de la concession l aide de photographies a riennes et de relev s au sol Une enqu te l g re mais exhaustive destin e caract riser les grands ensembles de la ville a succ d la phase cartographique Sur la base de travail ainsi constitu e chaque concession de la commune de Richard Toil tant identifi e par un num ro unique l enqu te par questionnaire portant sur la caract risation de l environnement urbain le niveau socio conomique et le mode de vie des r sidents a pu d marrer en janvier 1992 Afin d obtenir une couverture spatiale homog ne l enqu te a port sur un chantillon al atoire et syst matique de 20 des concessions Cette enqu te concession visant cerner les disparit s environnementales de la commune de Richard Toll t suivie d une en
Download Pdf Manuals
Related Search