Home

P-215 Mode d`emploi

1. cew l E C ble USB 35 Le dossier ONTOUCHLITE s ouvre GK 7G Ordinateur ONTOUCHLITE E 4 Rechercher p Organiser v Partager avec v Graver Nouveau dossier gz O a Ft Favoris Nom Modifi le Type M Bureau GQ ONTOUCHL exe 21 Emplacements r cents 27 06 2011 08 34 Application B T l chargements Biblioth ques 4 M Ordinateur amp Win7_EN C Work Space D Cx ONTOUCHLITE E LA R seau 1 l ment Ci 4 Double cliquez sur ONTOUCHL exel CaptureOnTouch Lite d marre et l cran principal appara t CO IMPORTANT Ne fermez pas le bac d alimentation avant que l cran principal de CaptureOnTouch Lite n apparaisse Indication e se peut que l cran de lancement automatique n apparaisse pas dans certains environnements de fonctionnement Dans ce cas ouvrez le lecteur ONTOUCHLITE dans l Explorateur Windows par exemple puis d marrez l application directement en double cliquant sur ONTOUCHL exe En fonction de votre syst me d exploitation il se peut que le nom du lecteur ne soit pas ONTOUCHLITE Ouvrez le lecteur sur lequel se trouve ONTOUCHL exe puis d marrez directement l application e En fonction de votre syst me d exploitation il se peut que CaptureOnTouch Lite apparaisse sur l cran de lancement automatique Dans ce cas d
2. Canon P 215 on STI 0011 Es Pr f rences utilisateur Basique Luminosit Traitement d image Alimentation Autres Mode compl tement au F Mode couleur Noir et blanc Z D finitions Format de page LETTER Kd Enregistrer Zone Points par pouce 200 ppp z Face de num risation Recto D finitions G w b Enregistrer Redresse automatiquement les images asym triques s Supprimer J propos de Restaurer Sauvegarder ok Annuler Aide Configurez les conditions de num risation de base telles que le mode le format de page la r solution et la face de num risation De plus vous pouvez cliquer sur le bouton Zone et sp cifier la zone num riser 59 Indication Selon l application compatible ISIS l application peut avoir son propre cran de param trage des conditions de num risation Si le pilote du scanner est ouvert dans une telle application les l ments de param trage relatifs aux fonctions offertes par le pilote du scanner autres que les conditions de num risation s afficheront dans l onglet Basique Canon P 215 on STI 0011 Basique Luminosit Traitement d image Alimentation Autres Mode couleur Mode d am lioration du texte Aucun e Sd Format de page I Faire correspondre la taille d origine Points par pouce I D tecter automatiquement Face de num risation Ig
3. E num riser d abord SA imageFORMULA MR PDF couleur a r Be Erai POF couleur 4 Cliquez sur le bouton de d marrage R PDF couleur Num riser vers Eve M Evernote Docume Num riser d abord Ct P 215 CaptureOnTouch i E Num riser d abord K imageFORMULA M POF couleur E mail PDF couleur M PDF couleur S Num riser Ve 1 Evernote e Num riser d abord Q Bouton D marrer Non attribu Marche Arr t Marche Arr t Bouton D marrer Non attribu Marche Arr t Marchen Arr t L cran sup rieur de la m thode Num riser d abord appara t Le document est num ris Pendant la num risation le nombre de pages num ris es s affiche en plus des param tres du scanner Lorsque la num risation est termin e l cran Param tres de sortie appara t 47 Q IMPORTANT 5 Configurez les param tres relatifs la sortie puis lancez Si vous configurez des conditions de num risation qui utilisent la sortie des images num ris es une grande partie de la m moire de l ordinateur la num risation a A i i Ct P 215 CaptureOnTouch os peut s arr ter en raison d une m moire insuffisante Si un uean O message d erreur appara t en raison d une m moire insuffisante Res SSSR FA lorsque la num risation est en cours quittez l application Es changez les conditions de num risation puis essa
4. 65 Si vous souhaitez d finir automatiquement les conditions de num risation D finissez Mode compl tement automatique dans Pr f rences utilisateur pour num riser avec des conditions de num risation qui correspondent au document Canon P 215 on STI 0011 Pr f rences utlisateur Basique Luminosit Traitement d image Alimentation Autres Mode compl tement au P Mode couleur Noir et blanc zx J finitior Format de page LETTER h Enregistrer Zone Points par pouce 200 ppp Z Face de num risation Recto v D finitions G w p Enregistrer Redresse automatiquement les images asym triques w Supprimer A propos de Restaurer S auvegarder OK Annuler C D taut ide Indication Lorsque Mode compl tement automatique est s lectionn Mode couleur Format de page et Points par pouce sont d tect s automatiquement De plus le param tre Face de num risation devient Ignorer les pages blanches et le param tre Orientation du document devient Reconnaissance de l orientation de texte Si vous souhaitez utiliser les param tres MultiStream pour la num risation La fonction MultiStream vous permet de sortir plusieurs images num ris es diff rentes par une simple op ration de num risation et de sortir des images num ris es avec des conditions de num risation diff rentes
5. Mode simple Param tres de num risation R glages favoris Param tres de base e Mode couleur Couleur 24 bits Points par pouce 200 ppp z Mode couleur Noir et blanc Points par pouce 200 ppp e Format de page D tecter aut Format de page A4 210 x 297 mm i Face de num risation ignorer les p Fed Face de num risation Recto a CA Modification de l inclinaison _ Reconnaissance de l orientation du texte _ Modification de l inclinaison Reconnaissance de l orientation du texte _ D tection dble alimentation Par longueur R aliser la num risation _ D finition Zone num riser Luminosit Contraste Foncer claircir 0 als Luminosit Ke XX 128 _ V rifier l image de la premi re page OO D marrer la num risation 93 Param trage des conditions de num risation de base Cette section offre un aper u des l ments de param trage de base n cessaires pour la configuration des param tres du scanner V rification des conditions de base pour la num risation Lors de la num risation d un document v rifiez bien les conditions de base Mode couleur Points par pouce Format de page et Face de num risation dans l cran des param tres du pilote du scanner 60 0 Propri t s pour P 215 Mode simple Mode avanc Personalizzate R glages favoris Param tres de base
6. 2 L cran de lancement automatique appara t quand le scanner est raccord mais vous ne pouvez pas num riser avec CaptureOnTouch Lorsque le commutateur Auto Start sur le scanner est r gl sur ON vous pouvez num riser uniquement avec l application int gr e CaptureOnTouch Lite Fermez le bac d alimentation pour mettre le scanner hors tension et r glez le commutateur Auto Start sur OFF Les documents ne sont pas num ris s suivant les param tres configur s dans le pilote du scanner Lorsque vous num risez en utilisant une t che enregistr e avec CaptureOnTouch les param tres de t ches enregistr s ont priorit sur les param tres du pilote du scanner ditez des param tres de t che existants ou cr ez une nouvelle t che l aide des conditions de num risation souhait es Des lignes blanches ou des stries apparaissent sur les images num ris es Nettoyez les deux c t s de la vitre de num risation ainsi que les rouleaux Si vous trouvez une substance collante telle que de la colle ou du liquide de correction essuyez avec soin en appliquant une pression suffisante pour nettoyer la zone o apparaissent les lignes Si le probl me ne peut pas tre r solu par un bon nettoyage il se peut que la vitre interne soit ray e Contactez votre revendeur local agr Canon 110 Probl me 8 Solutions Probl me 9 Solutions Probl me 10 Solutions Il manque des pages Lorsque le param t
7. 4 25 de 5 6 de 49 55 mm de 1 93 2 17 86 mm 3 39 54 mm 2 13 de 70 356 mm de 2 756 14 de 127 152 4 mm de 85 91 mm de 3 35 3 58 de 0 06 0 15 mm de 52 128 g m de 0 0024 0 0059 de 0 15 0 3 mm de 128 225 g m de 0 0059 0 0118 de 0 15 0 3 mm de 128 225 g m de 0 0059 0 0118 0 76 mm 0 03 ou moins 1 Jusqu 1000 mm 39 4 en mode document long 3 Cartes en plastique 2 Lors de l utilisation de l orifice de cartes IMPORTANT Les documents num riser doivent r pondre certains crit res Lisez attentivement les l ments suivants e Lorsque vous num risez plusieurs documents de formats diff rents placez les documents de fa on couvrir l tendue compl te des rouleaux d alimentation en alignant les centres et les bords d insertion des documents Aligner les bords d insertion Rouleau d alimentation 4 Jusqu 1 4 mm 0 055 pour les cartes gaufr es e est recommand d alimenter les documents d passant 356 mm 14 une feuille la fois e La num risation de documents dont l encre n est pas s che peut entra ner des dysfonctionnements du scanner V rifiez toujours que l encre des documents est s che avant de proc der la num risation e La num risation de documents r dig s au crayon ou avec un autre outil similaire peut salir les
8. 9 Fermez le couvercle du chargeur 3 Retirez le coussin de s paration Replacement du coussin de s paration 4 Utilisez la proc dure suivante pour remplacer le coussin de s paration Fixez le nouveau coussin de s paration Fixez solidement le coussin de s paration jusqu au d clic Si le coussin n est pas fix compl tement des erreurs d alimentation risquent de se produire 1 Ouvrez le bac d alimentation q P 106 R initialisation des compteurs Assurez vous de r initialiser les compteurs internes du scanner en utilisant la proc dure suivante chaque fois que vous remplacez le rouleau d alimentation ou le coussin de s paration O IMPORTANT Cette section d crit la proc dure utiliser quand le commutateur Auto Start sur le panneau arri re du scanner est r gl sur OFF Si le commutateur Auto Start est r gl sur ON quand vous utilisez uniquement CaptureOnTouch Lite et n avez pas install CaptureOnTouch et le pilote du scanner sur votre ordinateur vous ne pouvez pas r initialiser le compteur en utilisant cette proc dure Dans ce cas vous pouvez r initialiser le compteur partir de CaptureOnTouch Lite Pour plus de d tails consultez la p 43 Windows ou consultez la p 76 Mac OS X Sous Windows 1 D marrez Windows et ouvrez une session en tant qu utilisateur avec des privil ges d administrateur 2 Cliquez sur le bouton D marrer puis sur Tous les programmes C
9. Destination Folder C Program Files Canon Electronics P215 InstallShield lt Back E Ne Cancel lt Back Cancel 13 S lectionnez la langue que vous souhaitez utiliser et 15 Lorsque l installation du Mode d emploi est termin e cliquez sur Suivant cliquez sur Terminer Choisissez la langue d installation Choisissez la langue d installation dans la liste ci dessous Instal hield Wizard termin L InstallShield Wizard a install Canon P 215 UserManual avec succ s Cliquez sur Terminer pour fermer l assistant amp llemand Anglais Chinois Simplifi Chinois T raditionel Japonais N erlandais Portugais Br sil Russe Tha stallShield 14 Cliquez sur Suivant 16 Cliquez sur Quitter pour terminer l installation des LR ner Eu TTC za logiciels Bienvenue dans l InstallShield Wizard de Canon Canon Installation termin e P 215 UserManual L InstallShield r Wizard installera Canon P 215 UserM anual sur votre ordinateur Pour continuer cliquez sur suivant Merci d avoir choisi notre produit lt Pr c der Annuler 10 Installation sous Mac OS X O IMPORTANT e Installez les logiciels avant de raccorder le scanner l ordinateur e Fermez toutes les autres applications avant d installer les logiciels 1 Ins rez le disque de configuration dans le lecteur de disques de l ordinateur 2 Cliq
10. Largeur 21 59cm Longueur 27 34cm Unit Centim tres 4 Sp cification de la zone num ris e Configurez les param tres suivants lorsque vous souhaitez sp cifier la zone du document num riser Sp cification d une zone Sp cifiez la zone du document num riser dans la bo te de dialogue Zone num ris e qui s ouvre avec le bouton Zone de l onglet Basique 62 er 7 Format de page Zone 000cm 000cm 21 59cm 27 34cm Centim tres Z Bord gauchefF Bord sup rieur Largeur Longueur Unit Pr visualiser Annuler ide Configuration des param tres du scanner selon les besoins D finissez les conditions de num risation selon les besoins de num risation Si vous souhaitez supprimer les images de pages blanches dans des documents recto verso D finissez le param tre de face de num risation sur Ignorer les pages blanches dans l onglet Basique pour supprimer les images des pages blanches dans le document te P 215 on STI 0011 Pr f rences utilisateur Basique Luminosit Traitement d image Alimentation Autres Mode compl tement au Mode couleur D tecter automatiquement X D finitions LETTER Y Format de page Enregistrer Zone Points par pouce 200 ppp z Face de num risation Recto z Tr l Recto
11. Maximum scanner Si Faire correspondre la taille d origine est s lectionn les bords du document sont d tect s et les images qui correspondent au format du document sont enregistr es Points par pouce S lectionnez la r solution de num risation D tecter automatiquement 150 RE 300 ppp 400 ppp 600 ppp e Les r solutions lev es produisent des images plus nettes mais la taille des fichiers est plus importante et la num risation plus lente e Lorsque D tecter automatiquement est sp cifi la r solution est automatiquement d tect e partir du contenu imprim sur le document Face de num risation S lectionnez les faces du document num riser ro les pags blanches Recto verso Si la face de num risation est d finie sur Ignorer les pages blanches les images de pages blanches sont supprim es quand les images sont enregistr es Num risation de documents dont les formats ne sont pas enregistr s La configuration des param tres suivants vous permet de num riser un document dont le format n est pas enregistr Vous pouvez enregistrer un format non standard qui n a pas t enregistr comme format de page en le nommant et en l enregistrant comme format personnalis dans la bo te de dialogue Format de page personnalis qui s ouvre avec le bouton Enregistrer de l onglet Basique l Format de page personnalis Format de page Supprimer Nom
12. Presto BizCard est une marque d pos e de NewSoft Technology Corp PaperPort Windows uniquement Application de gestion de fichiers de Nuance Communications Inc facilitant le stockage l organisation et la r cup ration de documents num riques Pour recevoir de l aide pour ce produit vous devez effectuer une mise jour vers une version professionnelle Pour plus de d tails sur la mise jour rendez vous l adresse URL suivante http wWww nuance com partneroffer canon e Presto PageManager Mac OS X uniquement Logiciel de gestion de photos et documents de NewSoft Technology Corp Pour l installer ex cutez le programme d installation suivant PageManager PM installer partir du disque de configuration e Evernote Logiciel de classement de documents multiplateforme d Evernote Corp Les fichiers requis pour l installation de ce logiciel doivent tre t l charg s sur Internet Pour plus de d tails consultez page 7 Windows ou page 11 Mac OS X Pour plus d informations sur ce logiciel rendez vous l adresse URL suivante http www evernote com about intl en IMPORTANT Pour la num risation avec un logiciel tiers utilisez le pilote de ce scanner pour configurer les conditions de num risation Pour en savoir plus sur l ouverture du pilote du scanner reportez vous aux manuels fournis avec chaque application logicielle Logiciel de service en nuage Pour certains des logi
13. 19 Li u d INStalalioN 1 19 Adaptateur CA vendu s par ment 19 D placement du scanner 19 MANDU ON ees ne 20 MEO UN PE 6 1 one E 21 Lors de l envoi du scanner en r paration 21 Caract ristiques du scanner 22 Noms et fonction des pi ces mms 24 Alimentation lectrique ssssnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 26 Mise sous tension 5 0 ane ses erreen essences 26 Mise hors tension 2 nine 27 Utilisation d une alimentation auxiliaire 00nnnennennennenenennn 28 Op rations de base smmmmnnnnnnnnnmmnnnnnnnnnns 29 DOCUMENES darsan srns nie ere 29 Comment placer les documents 31 Placement des cartes 32 Param trage du mode document long 33 Num risation sous Windows mm 35 Num risation avec CaptureOnTouch Lite CNINAOWS etes deaa aaa iaia 35 Proc dure de num risation 35 Param tres du scanner issues 39 Param tres d environnement 43 Fermeture de CaptureOnTouch Lite a00nnnnnnnnnnnannenannnnna 44 Num risation avec CaptureOnTouch Windows 45 Qu est ce que CaptureOnTouch sssnnnnnnnnneennnnnennnnnnenneen 45 D marrage et arr t de CaptureOn Touch 46 Num riser d abord issues 47 T che de num risation se 49 Num risation avec le bouton de d marrage 52 Param tres du scanner issues 52 Param trage de la m thode de sortie 55 Param tres d environnement
14. Param trage des l ments de base Les param tres du scanner comprennent les l ments de base qui sont configur s dans Param trage de scanner et les l ments de param trage qui sont configur s dans la bo te de dialogue des param tres avanc s Les param tres de la bo te de dialogue des param tres avanc s s appliquent aux param tres autres que les l ments de base Les param tres de la bo te de dialogue des param tres du pilote s appliquent tous les autres param tres Mode couleur S lectionnez parmi les modes de num risation de documents suivants D tecter automatiquement D termine automatiquement le mode de couleur bas sur le contenu du document et num rise en cons quence Num rise le document en couleur Num rise le document en chelle de gris Num rise le document en noir et blanc binaire Couleur 24 bits Echelle de gris Noir et blanc 88 Format de page Ce param tre permet de sp cifier le format de page du document Si vous sp cifiez Faire correspondre la taille d origine le format de page du document num ris est d tect et les images sont enregistr es au format d tect Points par pouce Ce param tre permet de sp cifier la r solution de num risation Lorsque D tecter automatiquement est sp cifi la r solution est automatiquement d tect e partir du contenu du document num ris Face de num risation Ce param tre permet de sp cifier si l
15. R Annuler ANUE op ration ee Sa Les op rations suivantes sont possibles Images et revient l cran sup rieur Cliquez sur une image miniature pour afficher une pr visualisation m E D mare lanim dsatondu docum ni de cette image num ris e dans la zone de pr visualisation Ti Num riser suivan Faites glisser les images miniatures pour changer la position des pages pm Passe l tape suivante du processus Cliquez sur sur une image miniature pour supprimer l image Suivant de num risation num ris e pour cette page Zone de pr visualisation o mg Num ro de Affiche la page actuelle et le nombre Cette zone affiche les images de pr visualisation du document mn page Nombre otal de pages num ris total de pages 42 Ic nes de la barre des t ches CaptureOnTouch Lite est r sident dans la barre des t ches apr s son d marrage Pendant ce temps l ic ne l appara t dans la zone de notification de la barre des t ches Ouvrir CaptureOnTouch Lite Param tres d environnement Informations sur la version Quitter 18 33 a t W Br tOO I 2707 201 ia Vous pouvez cliquer sur l ic ne et faire ce qui suit dans le menu qui appara t Ouvrir CaptureOnTouch Lite Si vous avez ferm la fen tre de CaptureOnTouch Lite vous pouvez cliquer sur cet l ment pour rouvrir la fen tre Param tres d environnement Cet l ment permet d afficher la bo te de dialogue Param tres
16. 56 Param trage du pilote du scanner Windows 59 Configuration et fonctions du pilote du scanner 59 Param trage des conditions de num risation de base 61 Panneau de num risation ssessssereeresrerrereesrrrrrreerrrrrern 69 Param tres pour les logiciels tiers 69 Num risation sous Mac OS X smsmmmmmmnr 71 Num risation avec CaptureOnTouch Lite MAC OS ie 71 Proc dure de num risation 71 Param tres du scanner 74 Param tres d environnement nsnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnennnne 78 Fermeture de CaptureOnTouch Lite a0nnnnnannnnnnnnnnnannenenne 79 Num risation avec CaptureOnTouch Mac OS X 80 Qu est ce que CaptureOnTouch sssssannnsennnrnnnnsennnrerennnnnne 80 Lancement et fermeture de CaptureOn Touch 80 Num riser d abord 81 T che de num risation 84 Num risation avec le bouton de d marrage 87 Param tres du scanner 87 Param trage de la m thode de sortie 90 Param tres d environnement snennnenennnnnnnnnnnnnnennnnnennnne 91 Param trage du pilote du scanner Mac OS X 93 Configuration du pilote du scanner 93 Param trage des conditions de num risation de base 94 Panneau de num risation noennnennnennennnnnennnennnnnrnnnnneene 101 Entretien sommmmammmanmnnaunmanmennummnnnnmnnunnns 102 Entretien QUOTIQION 2 en
17. Mac OS X 10 5 uniquement Library Biblioth que Receipts P 215 Driver pkg Library Biblioth que Receipts P 215 CaptureOnTouch pkg Caract ristiques techniques Unit principale Type Scanner de bureau chargeur de feuilles Format de document num riser Papier ordinaire Largeur Longueur de 50 8 216 mm de 2 8 5 de 70 356 mm de 2 756 14 Jusqu 1000 mm 39 4 en mode document long paisseur densit de 52 128 g m de 14 34 Ib bond paisseur de 0 06 0 15 mm de 0 0024 0 0059 Carte postale Largeur de 88 9 108 mm de 8 5 4 25 Longueur de 127 152 4 mm de 5 6 paisseur densit de 128 225 g m de 34 60 Ib bond paisseur de 0 15 0 3 mm de 0 059 0 00118 Carte de visite Largeur de 49 55 mm de 1 93 2 17 Longueur de 85 91 mm de 3 35 3 58 paisseur densit de 128 225 g m paisseur de 0 15 0 3 mm de 0 0059 0 0118 Carte conforme la norme ISO Largeur 86 mm 3 39 Longueur 54 mm 2 13 Epaisseur 0 76 mm 0 03 ou moins Jusqu 1 4 mm 0 055 pour les cartes gaufr es M thode d alimentation de document Automatique Capteur de num risation Capteur de contact Source lumineuse DEL Face de num risation Recto Recto verso 118 Modes de num risation Noir et blanc Diffusion d erreurs chelle de gris 256 niveaux Am liorations pouss es Il Couleur 24 bits R solution de num risation 150 x 150 pp
18. Mode couleur Noir et blanc B 200 ppp HA Points par pouce A4 210 x 297 mm Face de num risation Recto Format de page _ Modification de l inclinaison _ Reconnaissance de l orientation du texte _ D tection dble alimentation Par longueur _ D finition Zone num riser Luminosit Contraste Foncer claircir Q Luminosit 3 X 128 Faible Elev Contraste j D 4 I v lt m r Traitement d image Param tres Gamma Suite 3 Par d faut _ V rifier l image de la premi re page D M Mode couleur S lectionnez le mode de num risation D tecter automatiquement Diffusion d erreurs Am liorations pouss es Il Niveau de gris 256 Couleur 24 bits e Am liorations pouss es Il supprime ou traite la couleur d arri re plan et l arri re plan entourant le texte pour faciliter sa lecture e D tecter automatiquement d tecte si le document est en couleur en chelle de gris ou en noir et blanc en se basant sur son contenu Lorsque cette option est s lectionn e vous pouvez configurer les param tres d taill s relatifs la m thode de d tection Pour en savoir plus r f rez vous l Aide Points par pouce S lectionnez la r solution de num risation D tecter automatiquement 150 ppp v 200 ppp 300 ppp 400 ppp 600 ppp e Les r solutions lev es produisent des images plu
19. es La sp cification de la m thode de sortie est identique pour Num riser d abord et T che de num risation Pour Num riser d abord Avec la m thode Num riser d abord s lectionnez une m thode de sortie dans l cran de s lection de m thode de sortie qui appara t apr s la num risation puis sp cifiez chacun des l ments de m thode de sortie Pour T che de num risation Avec la m thode T che de num risation sp cifiez s par ment la m thode de sortie pour chaque t che Les l ments de param trage relatifs la sortie diff rent en fonction de la m thode de sortie Enregistrer dans le dossier Nom de fichier 21072011111735S pdf Type de fichier E PDF Enreg dans dossier Enregistrer dans Images Cette m thode enregistre les images num ris es dans un dossier sp cifi Quand vous sp cifiez cette m thode de sortie configurez les param tres pour les fichiers images enregistrer Joindre un courriel 21072011111852 pdf E PDF Type de fichier Cette m thode joint les images num ris es un nouveau courriel dans l application de messagerie Quand vous sp cifiez cette m thode de sortie configurez les param tres pour les fichiers images joindre au courriel Pour utiliser cette fonction votre application de messagerie doit tre sp cifi e comme programme par d faut du syst me d exploitation Voici des exemples de logiciels ordinaires pris en charge e Mai
20. image num ris e pour cette page Num riser d abord uniquement Zone de pr visualisation Cette zone affiche les images de pr visualisation du document num ris Commandes de pr visualisation Commandez les images de pr visualisation et annulez ou continuez la num risation l aide des boutons suivants outis Non A Zoom avant Agrandit l image de pr visualisation Agrandit ou r duit l image de pr visualisation pour l ajuster la taille de la fen tre actuelle Ajuster Zoom arri re 90 degr s 90 degr s pd 180 degr s R Annuler Num riser aR Suivant Passe l tape suivante du processus de num risation R duit l image de pr visualisation Fait pivoter l image de 90 degr s dans le sens inverse des aiguilles d une montre Num riser d abord uniquement Fait pivoter l image de 90 degr s dans le sens des aiguilles d une montre Num riser d abord uniquement Fait pivoter l image de 180 degr s Num riser d abord uniquement Annule l op ration de num risation des images et revient l cran sup rieur D marre la num risation du document suivant Num ro de page Nombre total de pages Page 4 4 Affiche la page actuelle et le nombre total de pages 90 Param trage de la m thode de sortie CaptureOnTouch dispose de diff rentes m thodes de sortie pour le traitement des images num ris
21. param tres d environnement de CaptureOnTouch Consultez aussi la 113 question suivante Puis je copier ou sauvegarder les param tres de CaptureOnTouch Puis je copier ou sauvegarder les param tres de CaptureOnTouch Les configurations de param trage peuvent tre sauvegard es et restaur es l aide de Sauvegarder Restaurer dans l onglet Param tres de base de la bo te de dialogue Param tres d environnement Quelles sont les r gles appliquer aux noms de fichiers des images num ris es Dans CaptureOnTouch les noms de fichiers des images num ris es sont form s selon les param tres de la bo te de dialogue Param nom fichier Cette bo te de dialogue s affiche lorsque vous cliquez sur le bouton El dans Nom de fichier de l cran des param tres de sortie de Num riser d abord et dans l onglet Param tres de sortie de l cran Enregistrer une nouvelle t che Les noms de fichiers des images num ris es sont form s en tout ou partie partir des trois param tres suivants de la bo te de dialogue Commencerle nom du fichier avec la ligne de caract res Ligne de texte sp cifique int grer au nom de fichier Ajoute la date et l heure aux noms de fichier S lectionnez le format de date dans la liste d roulante AAAA ann e MM mois et JJ jour du mois L heure est ajout e apr s la date Ajouter la date et l heure Ajoute des num ros de s rie dans l ordre d enre
22. s pour le scanner s ouvre Cliquez sur amp pour afficher la bo te de dialogue Informations sur le scanner A Informations sur le scanner P 215 1 0 11 0711 1 00 Nom du scanner Version du pilote Version du micrologiciel 213 190 190 Total de num risations Rouleaux actuels Compteur tamp act Entretien Cliquez sur Marche pr s de Utiliser la bo te de dialogue 108 Cliquez sur Entretien pour afficher la bo te de dialogue Entretien R initialisez les compteurs Si vous avez remplac les rouleaux alimentation cliquez sur R initialiser pour Rouleaux actuels Si vous avez remplac le coussin de s paration cliquez sur R initialiser pour Compteur tamp act a Entretien Longueur maximale pour la d tection du format du papier Standard 356 mm O Mode Document long 1000 mm 10 Cliquez sur pour fermer la bo te de dialogue Entretien De Probl mes et solutions communs Cette section donne les solutions recommand es aux probl mes communs Si vous avez un probl me qui n est pas r solu par ce qui suit contactez votre revendeur local agr Canon Probl me 1 Solutions Probl me 2 Solutions Le scanner ne se met pas sous tension 1 2 Le scanner reste hors tension quand le bac d alimentation est ferm Quand vous ouvrez le bac d alimentation le scanner se met automatiquement sous tension
23. ssssesesssesesesseeerernrntrrntrreensererrrnennne 25 M nets PRN SO 7 M thode de sortie VU 55 90 Coussin de s paration es sssssssennneeessrrrrrrntrrrrrreenrrrrrreererrreen 106 Couvercle du chargeur 24 MOda AVANCE ane eaa E 93 NO Mode document long 54422420nuuoneninaiet 0e Mode SIMPIG sssini rer e RASERER aA 93 121 N V Num risation continue 42 54 77 89 Vitre de num risation NuM rISer d aD 2 52 aA RE 47 81 NONOyAGE gt 28 aA an aa AE aana RARR EER O Z Orifice arri re de cartes ennenennsesseerrrrrerrrrrrrnrrrrrrrrrssnnrrrenne ne 25 Zone num ris e 222 se tannins meet aee sean 62 95 Orifice de cartes naines 24 P Panneau de num risation 69 101 Param tres du scanner 39 52 74 Param tres MultiStream sosonennnseesennnenessrerrrernsrrrrrrnsrerrrreesrrrene 66 Pilote CES CANCER eenaa 59 93 Configuration des param tres selon les besoins 62 96 Param tres de base nnnnunenesessseosseoererseererereereeresrresre 61 94 R HACCOIAON NS RE a 13 R initialisation COMPL LESSS 107 Rouleau d alimentation ss 104 Rouleaux N HOVAQR soisnisoneran aAa EE E 102 R MIPIACSINONE idee eee mini 104 S Sortie d jection 22 bec ceci seneremrenonerense 24 Sous tension Mise SOUS tension 22 5 2 26 Support d extension d alimentation seeenenee
24. te de dialogue qui appara t e Traitement d image R duction de moir Aucun E Bords accentu s Doux P Nets Orientation du dot vV 0 degr 90 degr 180 degr 270 degr Importance du caratere Bas Q Haut Emp cher les infiltrations Retirer l arri re plan Arr t E Q Suppr couleurs Avant Aucun B Arri re Aucun Restrictions fonctionnelles selon le param tre Mode couleur Certains l ments de param trage sont d sactiv s comme suit selon le param tre pour Mode couleur dans l cran des param tres du pilote du scanner Mode simple Noir etblane 0 Difusion deres o Am liorations pouss es Niveau de gris 256 0 SSS Couleur 24 bits O a O disponible pour param trage X non disponible pour param trage Mode avanc D tecterautomatiguemet oo Moreta OO Dusonderes OO S Nveaudegis 256 OO S S Coueza OO O disponible pour param trage X non disponible pour param trage Bo te de dialogue Traitement d image Valeur de param trage Bords accentu s Lissage de fond Empe Neries iNTra nang Suppr couleurs mpornance au Retirer l arri re plan caract re D tecter automatiquement O J o XxX X X Noir et blanc SE SC O f O Diffusion d erreurs CS RE L O O O Am liorations pouss esll XD X l X 0 S 0 Niveau de gris 256 E a E a a a a E Couleur 24 bits O disponible pour param
25. thodes de sortie suivantes Vous devez configurer les param tres pour le fichier image enregistr ind pendamment de la m thode de sortie que vous avez s lectionn e 56 e Enregistrer dans Google documents Cette m thode enregistre les images num ris es dans Google documents Lorsque vous utilisez cette m thode de sortie ouvrez l cran des param tres en cliquant sur FA c t de R glages avanc s puis saisissez les informations de compte et configurez les param tres de destination Pour plus de d tails sur les param tres consultez l Aide cliquez sur le bouton Aide dans l cran des param tres Enregistrer dans Evernote Cette m thode enregistre les images num ris es dans Evernote Enregistrer dans Microsoft SharePoint Dans un environnement dans lequel Microsoft SharePoint a t introduit vous pouvez enregistrer des images num ris es vers un site Microsoft SharePoint Lorsque vous utilisez cette m thode de sortie ouvrez l cran des param tres avanc s en cliquant sur Ed c t de R glages avanc s et configurez les param tres tels que le lien URL du site Microsoft SharePoint les informations de compte et les param tres du fichier de destination Pour plus de d tails sur les param tres consultez l Aide cliquez sur le bouton Aide dans l cran des param tres O IMPORTANT Pour utiliser les m thodes de sortie Enregistrer dans Google documents et Enregistrer dans Evernote les compte
26. un syst me documentaire sans l autorisation crite pr alable de CANON ELECTRONICS INC D gagement de responsabilit Les informations inclues dans ce manuel sont soumises des modifications sans pr avis CANON ELECTRONICS INC N ASSUME AUCUNE RESPONSABILITE DE QUELQUE SORTE QUE CE SOIT CONCERNANT CE MATERIEL EXPLICITE OU IMPLICITE A L EXCEPTION DE CE QUI INDIQUE CI APRES Y COMPRIS MAIS NON LIMITE A TOUTE GARANTIE DE COMMERCIALISATION VALEUR MARCHANDE FITNESS A TITRE PARTICULIER OU SANS DEROGATION CANON ELECTRONICS INC NE PEUT ETRE TENU RESPONSABLE POUR TOUT DOMMAGE DIRECT INDIRECT OU LATERAL DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT OU POUR TOUTE PERTE OU DEPENSES SUITE A L UTILISATION DE CE MATERIEL CANON ELECTRONICS INC NE PEUT ETRE TENU RESPONSABLE POUR LE STOCKAGE O LA MANIPULATION DE DOCUMENTS NUMERISES AVEC CET APPAREIL O DES DONNEES D IMAGES NUMERISEES OBTENUES SI VOUS DECIDEZ DE JETER LES ORIGINAUX DES DOCUMENTS NUMERISES VOUS ETES EN TANT QU UTILISATEUR RESPONSIBLE DE L INSPECTION DES IMAGES NUMERISEES ET DE LA VERIFICATION QUE LES DONNEES SOIENT INTACTES LA RESPONSABLILITE MAXIMALE DE CANON ELECTRONICS INC DANS CETTE GARANTIE EST LIMIT E AU PRIX D ACHAT DE CE PRODUIT COUVERT PAR CETTE GARANTIE f 3 A gt E N V rification des accessoires Si Pun des l ments figurant ci dessous est manquant ou endommag contactez un repr sentant du service apr s vente ou votre revendeur local agr Canon Sca
27. 3 Cliquez sur Arr t dans Num riser en mode 4 Cliquez sur le bouton Param trage de scanner Cliquez sur Marche dans Utiliser la bo te de dialogue des param tres avanc s 6 Cliquez sur El La bo te de dialogue des param tres avanc s pour le scanner s ouvre T Cliquez sur pour afficher la bo te de dialogue Informations sur le scanner La bo te de dialogue Informations sur le scanner s affiche AOLO Informations sur le scanner Nom du scanner P 215 Version du pilote 1 0 11 0711 Version du micrologiciel 1 00 Total de num risations 213 Rouleaux actuels 190 Compteur tamp act 190 8 Cliquez sur Entretien La bo te de dialogue Entretien appara t AOE Entretien Rouleaux actuels 190 R initialiser Compteur tamp act 190 R initialiser Longueur maximale pour la d tection du format du papier Standard 356 mm O Mode Document long 1000 mm La vitesse de traitement peut diminuer lors de la num isatio vec la d n du format apier r l sur le mode iment lonc tn mode DOCL ent iong aocL ent est chargedi travers dans le sc er il peut se sais es deux bords du Je et b mmage ez vol j t L 9 S lectionnez Mode document long 1000 mm 10 Cliquez sur pour fermer la bo te de dialogue 34 Num risation sous Windows Num risation avec CaptureOnTouch Lite Windows CaptureOnTouch Lite est une application de num risation pr install e Si n c
28. OS X 10 5 8 10 6 8 10 7 Autre exigence e Une application compatible avec ISIS Windows uniquement ou TWAIN et avec les syst mes d exploitation num r s ci dessus e NET Framework 3 5 ou ult rieur Windows uniquement IMPORTANT e Si vous ne connaissez pas la configuration syst me de votre ordinateur contactez le revendeur chez qui vous l avez achet o le fabricant de l ordinateur pour en savoir plus e Si vous utilisez le scanner avec Windows utilisez le dernier pilote USB 2 0 disponible aupr s de Microsoft Pour en savoir plus consultez votre revendeur local agr Canon e Utilisez l interface USB standard de votre ordinateur Toutefois le fonctionnement normal du scanner n est pas garanti avec toutes les interfaces USB m me si l ordinateur est quip d une interface standard Pour en savoir plus consultez votre revendeur local agr Canon e La vitesse de num risation est inf rieure lorsque l interface USB standard de votre ordinateur est de type USB Full Speed quivalent USB 1 1 e Le c ble USB que vous utilisez doit tre celui fourni avec le scanner e Si l unit centrale la m moire la carte d interface ou les autres caract ristiques techniques ne correspondent pas la configuration requise il est possible que la vitesse de num risation soit fortement r duite et que la dur e des transmissions soit allong e e M me si l ordinateur pr sente les caract ristiques techniques recomma
29. Si le scanner est raccord l ordinateur via un concentrateur USB essayez de retirer ce dernier et de raccorder directement le scanner l ordinateur Le scanner n est pas reconnu 1 2 3 V rifiez que le scanner est correctement raccord l ordinateur via un c ble USB V rifiez que le scanner est sous tension Reportez vous au Probl me 1 pr c dent si le scanner ne se met pas sous tension Il se peut que l interface USB de l ordinateur ne prenne pas en charge le scanner Il n est pas garanti que le scanner fonctionne avec toutes les interfaces USB V rifiez que vous utilisez bien le c ble USB fourni pour raccorder le scanner l ordinateur Il n est pas garanti que le scanner fonctionne avec tous les c bles USB existants Si le scanner est raccord l ordinateur via un concentrateur USB essayez de retirer ce dernier et de raccorder directement le scanner l ordinateur Lorsque le commutateur Auto Start sur le scanner est r gl sur ON vous pouvez num riser uniquement avec l application int gr e CaptureOnTouch Lite Dans ce cas la num risation partir d applications sur l ordinateur est d sactiv e 109 7 Quand le scanner fonctionne sous Windows et si les ic nes ou x apparaissent pour le scanner dans le gestionnaire de p riph riques supprimez le scanner dans le gestionnaire de p riph riques et r installez le pilote du scanner Probl
30. base Canon P 215 on STI 0011 Pr f rences utilisateur Basique Luminosit Traitement d image Alimentation Autres Mode compl tement au Mode couleur Noir et blanc Format de page LETTER Enregistrer Points par pouce 200 ppp Face de num risation Recto Enregistrer Redresse automatiquement les images asym triques w cel propos de Restaurer Sauvegarder Caisa aide Annuler Mode couleur S lectionnez le mode de num risation D tecter automatiguement Diffusion d erreurs m liorations pouss es l Niveau de gris 256 Couleur 24 bits e Am liorations pouss es II supprime ou traite la couleur d arri re plan et l arri re plan entourant le texte pour faciliter sa lecture Si n cessaire vous pouvez rendre le texte des images num ris es plus facile lire en r glant le contraste dans l onglet Luminosit 61 e D tecter automatiquement d tecte si le document est en couleur en chelle de gris ou en noir et blanc Vous pouvez configurer les param tres avanc s relatifs la m thode de d tection en cliquant sur D finitions Pour plus de d tails consultez l Aide Format de page S lectionnez le format de page correspondant au document num riser Faire correspondre la taille d origine g A5 ASR AB AER B5 BE BER LEGAL LE TTE A ee
31. bo te Param trage TIFF de dialogue de r glages du nom de fichier sur Marche et cliquez sur vous pouvez sp cifier un format pour la cr ation Eu co dre EE le de LS des noms de fichier Cr er un fichier pour chaque nombre de pages sp cifi Annuler Param nom fichier ie TOA AS Dans Param trage TIFF multiple choisissez d enregistrer les Commencer le nom du fichier avec la ligne de caract res images num ris es dans un fichier plusieurs pages Ajouter la date et l heure MAEHE Arr t Enregistrer toutes les pages sous un fichier ou dans des DDMMYYYY fichiers d une seule page Cr er un fichier pour chaque A corp ea aa ons nombre de pages sp cifi Annuler 73 JPEG Param trage JPEG D placer le curseur pour s lectionner le rapport de compr R duire la taille du fichier M tE ge Priorit la qualit d image Annuler Vous pouvez sp cifier le facteur de compression des images JPEG Sp cifiez l emplacement de stockage pour les images num ris es Lancez la sortie des images num ris es Quand la sortie est termin e l cran de fin de num risation appara t La m thode Num riser d abord est alors termin e Enregistrement du fichier termine Revenir en haut Ouvrir le dossier de stockage Indication e Cliquer sur Revenir en haut permet de revenir l cran principal de Num riser d abord e Si vous cliquez sur Ouvrir le dossier de stoc
32. ches les param tres de num risation des conditions de num risation la m thode de sortie puis num risez un document en s lectionnant simplement la t che qui correspond votre objectif Cette m thode est pratique lorsque vous souhaitez r p ter la num risation l aide d une proc dure d finie Num risation avec le bouton de d marrage La fonction Num riser d abord est pr attribu e au bouton de d marrage du scanner vous pouvez donc charger un document puis commencer num riser en appuyant simplement sur le bouton de d marrage Vous pouvez galement attribuer n importe quelle t che au bouton de d marrage Formats de fichier des images enregistr es Vous pouvez sp cifier l un des formats de fichier suivants pour les images num ris es lors de l utilisation de n importe quelle m thode de sortie autre que Imprimer e PDF e TIFF e JPEG e BMP e PPTX format de fichier pour Microsoft PowerPoint 2007 ou ult rieure D marrage et arr t de CaptureOnTouch Par d faut CaptureOnTouch devient r sident sur le syst me lorsque vous d marrez l ordinateur per M Double cliquez sur ic ne CaptureOnTouch dans la barre des t ches pour d marrer CaptureOnTouch et afficher la fen tre principale Indication e Vous pouvez galement lancer CaptureOnTouch partir du menu D marrer Cliquez sur D marrer Tous les programmes Canon P 215 P 215 CaptureOnTouch e La premi re
33. d tect e partir du contenu du document num ris Face de num risation Ce param tre permet de sp cifier si la num risation du document doit s effectuer pour une face ou les deux Lorsque Ignorer les pages blanches est sp cifi toute page blanche d tect e dans le document est ignor e pendant la num risation Redresse automatiquement les images asym triques Lorsqu un document est num ris en biais les images num ris es inclin es sont d tect es puis redress es Tourner l image pour tre conforme l orientation du texte L orientation du texte des images num ris es est d tect e et les images sont pivot es de fa on ce que le texte soit correctement orient Utiliser la bo te de dialogue des param tres avanc s Configurez les param tres du scanner autres que les l ments de base dans la bo te de dialogue des param tres avanc s pilote du scanner Pour ouvrir le pilote du scanner s lectionnez Marche et cliquez sur le bouton El Num riser d abord LE asique Luminosit Traitement dimage Alimentation Autres le couleur Couleur 24 bits x rr t Faire correspondre la taille d origine x Param trage de scanner _ Enregistrer Zone 200 ppp Ignorer les pages blanches _ D finiions G juement les images asym triques u ro er _ D tet aide Pour en savoir plus sur les l ments de pa
34. deeesnmse ets onse 102 Nettoyage de l ext rieur du scanner 102 Nettoyage de l int rieur du scanner 102 Nettoyage de la vitre de num risation et des rouleaux 102 Remplacement des consommables 104 D pannage mmmmmnnnnnmmmmnnnnnnnnnmnnnnnnnnnnnrs 109 Probl mes et solutions communs 109 D pannage logiciel sms 112 Consells Utiles 2 828202 inanan 113 limination des bourrages papier 115 D sinstallation des logiciels 117 D sinstallation sous Windows 117 D sinstallation sous MacOSX 117 ANDE KG irnik 10 Caract ristiques techniques 118 Pi ces de remplacement 119 DIS RS OR 120 MOE RER ER 121 18 Avant d utiliser le scanner Consignes de s curit importantes Afin de garantir un fonctionnement s r de ce scanner assurez vous de lire les consignes et les pr cautions de s curit d taill es ci dessous Lieu d installation Les performances de ce scanner varient en fonction de environnement dans lequel il est install Assurez vous que le lieu dans lequel le scanner est install r pond aux exigences environnementales suivantes Pr voyez suffisamment d espace libre autour du scanner pour son fonctionnement son entretien et sa ventilation Pr voyez s
35. droit 31 3 Chargez le document e Avant de charger le document s parez bien les pages du document e Chargez le document dans l entr e d alimentation du scanner avec la face de num risation dirig e vers le bas et le haut du document en bas e Alignez les guides de document avec les deux bords du document charg e Poussez le document pour le placer sous les languettes des guides de document e Jusqu 20 pages de papier ordinaire peuvent tre charg es en m me temps Veillez ce que le document ne d passe pas les rep res de limite de chargement sur les guides de document Languette IMPORTANT e Lorsque vous chargez un document plusieurs pages placez les pages du document avec leurs bords l g rement de travers e Si le document est courb aplanissez le avant de le charger e Le document num ris est ject par lavant Ne placez pas d objets devant le scanner e Si une double alimentation se produit r duisez le nombre de pages que vous chargez dans le scanner en une fois e Selon la qualit du papier vous pouvez entendre des bruits inhabituels lors de la num risation de certains documents Cela n indique pas un dysfonctionnement 32 Placement des cartes Utilisez l orifice de cartes lors de la num risation de cartes en plastique Utilisez la proc dure suivante pour num riser les cartes une par une 1 Ouvrez le bac d alimentation des documents Consul
36. es dans d autres pays e imageFORMULA est une marque commerciale de CANON ELECTRONICS INC e Microsoft Windows Windows Vista PowerPoint et SharePoint sont des marques d pos es ou commerciales de Microsoft Corporation aux tats Unis et dans d autres pays e Capture s d cran des produits Microsoft r imprim es avec l autorisation de Microsoft Corporation e Macintosh et Mac OS sont des marques d pos es d Apple Inc aux tats Unis et dans d autres pays e ENERGY STAR est une marque d pos e aux Etats Unis e ISIS est une marque d pos e de Emc Corporation aux tats Unis e Google et Google documents sont des marques commerciales de Google Inc e Copyright 1995 2011 Nuance Communications Inc Tous droits r serv s Nuance et PaperPart sont des marques commerciales et ou des marques d pos es de Nuance Communications Inc et ou de ses partenaires aux Etats Unis et dans d autres pays e D autres noms de produits et d entreprises ci inclus peuvent tre des marques de fabrique de leurs propri taires respectifs Cependant les symboles TM et ne sont pas utilis s dans ce document Copyright Copyright 2011 by CANON ELECTRONICS INC Tous droits r serv s Aucune partie de cette publication ne peut tre reproduite ou transmise sous quelque forme ou de quelque mani re que ce soit lectronique m canique par photocopie par enregistrement l aide d un syst me de stockage des informations ou d
37. faut _ V rifier l image de la premi re page D marrer la num risation Si vous souhaitez d tecter plusieurs pages aliment es en Si vous souhaitez d finir automatiquement les conditions m me temps de num risation Cochez la case D tection dble alimentation D finissez Mode compl tement automatique dans R glages no siennes favoris pour num riser avec des conditions de num risation qui Mode simple_Mode avanc correspondent au document 2 n R glages favoris Personalizzate 1 800 Propri t s pour P 215 Param tres de base Mode simple Mode avanc Mode couleur Noir et blanc l R glages favoris Points par pouce 200 ppp B Mode compl tement automatique i Param tres de base Format de page A4 210 x 297 mm B q Ajouter Supprimer PNA SC CS r PAA Mode couleur Face de num risation ignorer les page Points par pouce 200 ppp Format de page A4 210 x 297 mm B Modification de l inclinaison Face de num risation Ignorer les page m D tection dble alimentation Par longueur h _ Modification de l inclinaison Reconnaissance de l orientation du texte M D tection dble alimentation Luminosit Contraste Par longueur 3 l D finition Zone num riser Foncer claircir AR w z BF shie ue _ D finition Zone num riser Luminosit 9 X 128 1 j j I j j 1 1
38. fen tre principale DA jeu 9 43 Q Indication e La premi re fois que vous lancez CaptureOnTouch sur un ordinateur o Evernote est install un message pour la confirmation de l enregistrement de t ches pour l envoi d images num ris es vers Evernote appara t Si vous cliquez sur le bouton OK deux t ches pour Evernote sont enregistr es dans CaptureOnTouch e L intervalle de temps entre la pression du bouton de d marrage du scanner et le d marrage de la num risation est plus court lorsque la case Rendre CaptureOnTouch r sident est coch e dans l onglet Param tres de base de la bo te de dialogue Param tres d environnement Pour en savoir plus consultez Param tres d environnement la p 91 Fermeture de CaptureOnTouch Pour fermer la fen tre de CaptureOnTouch cliquez sur en haut de la fen tre La fen tre se ferme mais CaptureOnTouch reste r sident sur le syst me Pour quitter l application CaptureOnTouch cliquez sur ic ne CaptureOnTouch dans la barre de menus puis s lectionnez Quitter dans le menu ES DL 4 Informations sur la version Lancer CaptureOnTouch jeu 10 55 Q E Num riser d abord bn PDF couleur amp E mail PDF couleur 7A iPhoto JPEG couleur Evernote Document Evernote Handwritten note 81 Red marrage de CaptureOnTouch Pour utiliser CaptureOnTouch lorsqu il n est plus r sident sur le syst me utilisez l une des proc dur
39. images num ris es un nouveau courriel dans l application de messagerie Quand vous sp cifiez cette m thode de sortie configurez les param tres pour les fichiers images joindre au courriel Pour utiliser cette fonction une application de messagerie telle que Windows Mail ou Outlook Express ces deux applications sont fournies avec le syst me d exploitation qui prend en charge MAPI Messaging Application Programming Interface doit tre sp cifi e comme programme par d faut du syst me d exploitation Imprimer Microsoft XPS Document Writer B Li Imprimer l image suivant le format du papier q Cette m thode imprime les images num ris es avec une imprimante sp cifi e Quand vous sp cifiez cette m thode de sortie sp cifiez l imprimante pour l impression Envoyer vers l application ka er 20072011101937 PDF FR Enregistrer dans Mes images Cette m thode enregistre le fichier de l image num ris e dans un dossier sp cifi puis l ouvre avec une application sp cifi e Lorsque vous sp cifiez cette m thode de sortie cliquez sur le bouton FA pr s de Application et sp cifiez le fichier ex cutable d une application qui peut ouvrir les fichiers images De plus configurez les param tres du fichier image enregistrer Autres m thodes de sortie En fonction des modules externes que vous avez install s pendant l installation de CaptureOnTouch vous pouvez s lectionner les m
40. les documents risquent de ne pas tre aliment s correctement et des bourrages papier risquent de se produire Quand le nombre total de pages de documents aliment es dans le scanner d passe la quantit suivante un message s affiche quand le scanner est raccord l ordinateur Dans ce cas vous devez remplacer la pi ce indiqu e dans le message Pour plus de d tails sur les consommables consultez la p 119 Rouleau d alimentation 100 000 feuilles Windows Mac OS X Attention P 215 Pour une performance max Pour une performance max A les rouleaux actuels doivent tre remplac s maintenant les rouleaux actuels doivent tre remplac s Pri re de consulter les instructions dans le Mode d emploi maintenant Pri re de consulter les instructions dans le Mode d emploi Une fois le remplacement termin s assurer de remettre le compteur z ro Se reporter galement au Mode d emploi pour po Une fois le remplacement termin s assurer de remettre le compteur z ro remettre le compteur z ro Se reporter galement au Mode d emploi pour remettre le compteur z ro D Ne plus afficher ce message CO Ne plus afficher ce message CD Coussin de s paration 10 000 feuilles Attention P 215 on Go Pour une performance max Pour une performance max le coussin actuel doit tre remplac maintenant le coussin actuel doit tre remplac maintenant Pri re de consulter les
41. me 3 Les documents sont aliment s de travers les images num ris es sont inclin es Solutions 1 Alignez les guides de document de mani re les faire correspondre au mieux avec le format des documents et alimentez ces derniers de fa on bien droite Activez Redresse automatiquement les images asym triques ou Modification de l inclinaison dans les param tres du pilote du scanner Si beaucoup de pages ont t num ris es depuis le dernier nettoyage des rouleaux nettoyez les rouleaux et le coussin de s paration Si les documents continuent tre aliment s de travers il vous faut peut tre remplacer les rouleaux ou proc der d autres op rations d entretien Consultez la p 104 V rifiez que le coussin de s paration est solidement fix Une num risation parfaitement droite peut tre impossible pour le document en raison de la conception structurelle du scanner Probl me 4 Solutions Probl me 5 Solutions Probl me 6 Solutions Probl me 7 Solutions CaptureOnTouch Lite ne d marre pas 1 Sile commutateur Auto Start sur le scanner est r gl sur OFF l application int gr e CaptureOnTouch Lite ne d marre pas Fermez le bac d alimentation pour mettre le scanner hors tension et r glez le commutateur Auto Start sur ON Si l acc s aux p riph riques USB est bloqu par un logiciel de s curit il se peut que vous ne puissiez pas utiliser CaptureOnTouch Lite
42. mes Voulez vous quand m me tester le p riph rique l aide d PaperPort 11 1 Qui Mode de transfert Fa Transf rer les images num ris es en mode tampon recommand Transf rer les images num ris es en mode natif 4 Cliquez sur Suivant Cancel 5 Cliquez sur R glages avanc s lorsque l cran suivant appara t 1 Cliquez sur Suivant FA Assistant de configuration de scanner ScanSoft lecti z les actions que vous souhaitez ex cuter td 8 Cliquez sur Terminer pour terminer l assistant e num risation mentaire recommand formats de papier dispo Deal el el ELAVE est d um risation ent p Ds ve Dinde som musee Loto man E Indication L assistant n a pas t d marr dans le but d effectuer un test du scanner c est pourquoi nous vous recommandons de d cocher toutes les cases affich es pour S lectionnez les actions que vous souhaitez ex cuter 70 Num risation sous Mac 0S X Num risation avec CaptureOnTouch Lite Mac OS X CaptureOnTouch Lite est une application de num risation pr install e sur le scanner Elle peut tre utilis e sur un ordinateur o le pilote du scanner n est pas install 800 imageFORMULA CaptureOnTouch Lite KL imageFORMULA Vous pouvez suivre les instructions l cran pour num riser un document et enregistrer les images num ris es dans n importe quel format de fichier Pro
43. ouvrir le dossier dans lequel les images num ris es ont t enregistr es 48 T che de num risation 2 Saisissez le nom de t che et appuyez sur la touche Cours des op rations Entr e fn EE un Ct P 215 A TS Enregistrement de la t che E num riser d abord R PDF couleur S lection de la t che E EE FR PDF couleur A Num riser vers Eve l Rr 3 Sp cifiez la m thode de sortie de la t che Consultez la Sortie des images num ris es p 55 Num risation du document H Enregistrement et dition de t ches KZ imageFORMULA Dans CaptureOnTouch jusqu 10 t ches peuvent tre enregistr es pour l utilisation avec la m thode T che de num risation 1 Cliquez sur le bouton Ex CE P 215 CaptureOnTouch E num riser d abord y imageFORMULA Marche Arr t R PDF couleur E mail PDF couleur Marche Arr t BR PDF couleur N ri ers Eve Eve PDF couleur 2 Marche Arr t Y Param tres de sortie M Enregistrer dans le dossier Bouton D marrer D Non attribu DEC UC Marche MAret Marche Arr t Y Param tres de sortie Indication Vous pouvez attribuer la t che au bouton de d marrage en s lectionnant Bouton D marrer pour Attribution de bouton Consultez la p 52 49 4 Cliquez sur Param tres de sortie et configurez les param tres de sortie Les l ments de param trage de sortie diff rent en f
44. pivoter l image de 180 degr s Num riser d abord uniquement Annule l op ration de num risation des images et revient l cran sup rieur D marre la num risation du document suivant Affiche la page actuelle et le nombre Num ro de total de pages se page Nombre total de pages 95 Param trage de la m thode de sortie CaptureOnTouch dispose de diff rentes m thodes de sortie pour le traitement des images num ris es La sp cification de la m thode de sortie est identique pour Num riser d abord et T che de num risation Pour Num riser d abord Avec la m thode Num riser d abord s lectionnez une m thode de sortie dans l cran de s lection de m thode de sortie qui appara t apr s la num risation puis sp cifiez chacun des l ments de m thode de sortie Pour T che de num risation Avec la m thode T che de num risation sp cifiez s par ment la m thode de sortie pour chaque t che Les l ments de param trage relatifs la sortie diff rent en fonction de la m thode de sortie Enregistrer dans le dossier chier 20072011101749 amp PDF Enregistrer dans Mes images Cette m thode enregistre les images num ris es dans un dossier sp cifi Quand vous sp cifiez cette m thode de sortie configurez les param tres pour les fichiers images enregistrer Joindre un courriel ar 20072011101923 PDF Cette m thode joint les
45. pour chacune des pages avant et arri re IMPORTANT e Les param tres MultiStream ne peuvent tre utilis s que sous Windows e En fonction de l application utilis e ces param tres peuvent ne pas tre disponibles Lorsque vous souhaitez utiliser les param tres MultiStream pour la num risation cochez la case Utiliser MultiStream dans l onglet Autres pour afficher les l ments de param trage relatifs la fonction MultiStream puis configurez les l ments de param trage dans l ordre suivant Canon P 215 on STI 0011 Pr f rences utilisateur Basique Luminosit Traitement d image Alimentation Autres Mode compl tement aul Orientation du document 0 degr Tourner 180 degr s rri re plan Compression max Qualite max Compressibilite de l image HE A Reprise rapide apr s incident 4 m p Pr num riser Enregistrer Supprimer J Restaurer Sauvegarder Flux pour r glages R glages identiques pour tous les flux 0 Compteur de flux d vant H Avant 1er Avant 2 me Avant 3 me ri re 1er rri re 2 me Arri re 3 me Avec MultiStream chaque flux poss de des r glages de num risation diff rents Les r glages de num risation pour chaque flux sont d finis dans l onglet de r glages sup rieur l OK J Annuler D faut 66 D Lorsque vous souhaitez sp cifier des conditions de num risation diff rente
46. quence Num rise le document en couleur Num rise le document en chelle de gris Num rise le document en noir et blanc binaire Couleur 24 bits Echelle de gris Noir et blanc Format de page Ce param tre permet de sp cifier le format de page du document Si vous sp cifiez Faire correspondre la taille d origine le format de page du document num ris est d tect et les images sont enregistr es au format d tect Points par pouce Ce param tre permet de sp cifier la r solution de num risation Lorsque D tecter automatiquement est sp cifi la r solution est automatiquement d tect e partir du contenu du document num ris Face de num risation Ce param tre permet de sp cifier si la num risation du document doit s effectuer pour une face ou les deux Lorsque Ignorer les pages blanches est sp cifi toute page blanche d tect e dans le document est ignor e pendant la num risation Redresse automatiquement les images asym triques Lorsqu un document est num ris en biais les images num ris es inclin es sont d tect es puis redress es Tourner l image pour tre conforme l orientation du texte L orientation du texte des images num ris es est d tect e et les images sont pivot es de fa on ce que le texte soit correctement orient 75 Utiliser la bo te de dialogue des param tres avanc s Si vous s lectionnez Marche et cliquez sur FA vous pouvez c
47. scanner Mac OS X Lorsque vous num risez un document dans une application compatible TWAIN CaptureOnTouch etc ouvrez le pilote du scanner et configurez les conditions de num risation et d autres param tres Cette section d crit la fa on d ouvrir et les fonctions du pilote du scanner Configuration du pilote du scanner Lorsque le pilote du scanner est ouvert partir de CaptureOnTouch l cran suivant de param tres du pilote du scanner appara t ano DAD Personalizzate B R glages favoris Param tres de base 200 ppp ignorer les page B Mode couleur Points par pouce Format de page Face de num risation M Modification de l inclinaison _ Reconnaissance de l orientation du texte _ D tection dble alimentation Par longueur 3 _ D finition Zone num riser Luminosit Contraste Foncer claircir Luminosit 3 3 128 JE jte A Os a h ST a OX SI Faible Elev Contraste 4 v C Hsilientinm dn in Lrimmimarit da In fanen nerien Traitement d image C V rifier l image de la premi re page o Cam Cm D Indication Lorsque vous acc dez l cran des param tres du pilote du scanner partir d une application compatible TWAIN vous pouvez faire basculer l cran des param tres entre les crans Mode simple et Mode avanc illustr s ci dessous Mode avanc Mode simple Mod 3 Personalizzate
48. sdm AU po E 1 4 J Imprimer 3 Enregistrer D Revenir Continuer pour l accepter 200 Installer P 21S Introduction Lisez moi Licence Destinations Contrat de licence Fran ais Ea END USER LICENSE AGREEMENT ATTENTION PLEASE READ THIS DOCUMENT BEFORE INSTALLING THE SOFTWARE Thisis a license agreement between you and Canon Electronics Inc having its place of business at 1248 Shimokagemori Chichibu shi Saitama 369 1892 Japan Canon with respect to software and its associated electronic or online manuals text image graphic and 5 Lisez le contrat de licence puis cliquez sur Continuer 8 Saisissez le nom d utilisateur et le mot de passe d un compte disposant de privil ges d administrateur et cliquez sur OK FN Tapez votre mot de passe pour autoriser f U A Programme d installation effectuer des RC changements Mot de passe T EL other data if any the Software which are provided to you with this gt D tails A 5 End User License Agreement BY INSTALLING THE SOFTWARE YOU AGREE TO BE BOUND BY THE TERMS OF THIS AGREEMENT IF YOU DO NOT AGREE TO THE TERMS OF THIS AGREEMENT PROMPTLY CLOSE THE INSTALLATION PROGRAM THE SOFTWARE WILL NOT BE INSTALLED AND YOU WILL HAVE NO RIGHT TO USE IT You agree to use the Software only in accordance with the terms and conditions set forth below 9 Lorsque l
49. sous tension e Du papier est coinc e Une double alimentation a t d tect e et le scanner s est arr t e l unit sup rieure est ouverte e Une autre erreur de scanner s est produite Clignotant IMPORTANT Le bouton de d marrage peut clignoter lentement lorsque le c ble USB est raccord et le bac d alimentation ouvert Lorsque cela se produit attendez que le voyant d alimentation arr te de clignoter et reste constamment allum avant d utiliser le scanner 25 Vue arri re DC6V RTC tr Start S Rf pag li O Orifice arri re de cartes Lorsqu une carte en plastique est aliment e une portion de la carte d passe momentan ment de cet orifice 2 Commutateur Auto Start Utilisez ce commutateur pour changer le mode d utilisation du scanner B Connecteur USB Raccordez ici le c ble USB fourni avec le scanner ou un autre prenant en charge le Hi Speed USB 2 0 4 Orifice Kensington Raccordez ici un c ble antivol pour emp cher le vol 5 Connecteur d alimentation Raccordez ici le c ble USB d alimentation fourni ou un adaptateur CA vendu s par ment Indication Ce scanner ne dispose pas de commutateur d alimentation Pour en savoir plus consultez la page 26 Alimentation lectrique Le scanner est con u pour se mettre sous tension lorsque le bac d alimentation est ouvert ou ferm Pour mettre le scanner sous ou 2 D ployez le panneau avant du bac d alim
50. stockage par lordinateur Le d marrage de CaptureOnTouch Lite pr install sur le scanner vous permet d effectuer des op rations de num risation sur un ordinateur sans que le pilote du scanner ne soit install Cependant vous ne Position du commutateur pouvez pas stocker les images num ris es ou toute autre donn e dans le scanner Le scanner est reconnu comme un p riph rique de num risation par l ordinateur Vous pouvez raccorder le scanner un ordinateur avec le pilote du scanner install et effectuer des op rations de num risation l aide d une application comme CaptureOnTouch qui est fournie O IMPORTANT e R glez le commutateur Auto Start sur ON ou OFF avant de raccorder le scanner un ordinateur S il est r gl sur ON ou OFF apr s le raccordement du scanner un ordinateur le scanner risque de ne pas fonctionner correctement e Quand vous utilisez le scanner avec le commutateur Auto Start r gl sur ON l ordinateur doit tre d marr avant de raccorder le scanner l ordinateur Si le scanner est raccord un ordinateur qui n est pas d marr et si le bac d alimentation du scanner a t ouvert pour mettre l appareil sous tension il se peut que l ordinateur ne puisse pas d marrer 14 R A gt E 4 A Mise sous tension 1 Levez l g rement le bac d alimentation tout en appuyant Indication sur le levier de d gagement du bac d alimentation Sous Windo
51. tres de courriel Th me Module externe L Param tres du fichier joint Taille maximum d une pi ce 5 Mo 1 99 jointe 7 Afficher le message de confirmation si la taille du fichier d passe la limite ci dessus Annuler Taille maximum d une pi ce jointe Cochez la case Afficher le message de confirmation si la taille du fichier d passe la limite ci dessus pour afficher un message de confirmation lorsqu un fichier joint d passe la taille maximum e Pour Num riser d abord un message de confirmation appara t si la taille du fichier des images num ris es est sup rieure la taille de fichier d finie ici e Pour T che de num risation un message de confirmation appara t si la taille de fichier d finie est d pass e pendant la num risation Onglet Th me Dans l onglet Th me sp cifiez l aspect de l cran principal de CaptureOnTouch Param tres d environnement Esm Param tres de base Param tres de courriel Th me Module externe Th me S lectionner le th me Bleu sur l arri re plan noir X S lectionner le th me Sp cifiez le type d aspect pour l cran principal de CaptureOnTouch l aide de S lectionner le th me 58 Onglet Module externe Dans l onglet Module externe v rifiez les modules externes ayant t ajout s CaptureOnTouch Param tres d environnement Param tres de courriel Th me Mod
52. vitesse est tout de m me disponible si vous utilisez en plus le c ble USB d alimentation ou un adaptateur CA vendu s par ment Fonction Auto Start d marrage automatique Le logiciel CaptureOnTouch Lite pr install sur le scanner peut tre d marr en r glant le commutateur Auto Start du panneau arri re sur ON Le raccordement d un ordinateur au scanner permet de num riser m me lorsque le pilote n est pas install Mise sous hors tension automatique Cette fonction permet de mettre automatiquement le scanner sous hors tension lorsque le bac d alimentation est ouvert ou ferm quip d un chargeur Jusqu 20 pages d un document peuvent tre charg es puis aliment es en continu ou une la fois Orifice de cartes d di Le scanner est quip d un orifice d di pour la num risation de cartes en plastique CaptureOnTouch Quand le logiciel CaptureOnTouch fourni est install vous pouvez effectuer des op rations de num risation avec une vari t de m thodes de num risation d une num risation normale une num risation impliquant une s rie d tapes et effectu e en enregistrant une t che Prise en charge de la couleur et de l chelle de gris Le scanner est en mesure de num riser un document en couleur 24 bits ou en chelle de gris 256 niveaux Num risation recto verso Le scanner prend en charge la num risation recto et recto verso L utilisation de la foncti
53. 00 imageFORMULA P 215 CaptureOnTouch Enr a Te S A a FRA a L L dl t i O m de ta C h es nr res GS ImageFORMULA Dans CaptureOnTouch jusqu 10 t ches peuvent tre enregistr es R pour l utilisation avec la m thode T che de num risation Her Evernote Document 1 Cliquez sur le bouton Ex 800 imageFORMULA P 215 CaptureOnTouch K imageFORMULA M E mail PDF couleur F iPhoto JPEG couleur A Evernote Document d Evernote Handwri Num riser d abord ttribution de bouton L01 Bouton D marrer Non attribu e FRE Arr t tique rn Arr t Param tres de sortie Indication Vous pouvez attribuer la t che au bouton de d marrage en s lectionnant Bouton D marrer pour Attribution de bouton 84 S lection d une t che et num risation 4 Cliquez sur Param tres de sortie et configurez les param tres de sortie 1 Les l ments de param trage de sortie diff rent en fonction de la m thode de sortie sp cifi e Pour en savoir plus sur les l ments de param trage consultez l Aide de CaptureOnTouch 8 0 0 E Num riser d abord Placez le document dans le scanner Consultez la p 31 L cran sup rieur de la m thode T che de num risation appara t 2 Cliquez sur une t che an 0 imageFORMULA P 215 CaptureOnTouch imageFORMULA P 215 CaptureOnTouch KL imageFORMULA Liste de t ches M PDF couleur K imageFORMULA M E mail PDF couleur Fa iPhoto J
54. 4 bts i T D finitior Format de page Faire correspondre la taille d origine x Points par pouce 200 ppp x Face de num risation Ignorer les pages blanches A D finitions G V Redresse automatiquement les images asym triques w propos de Cam C De Configurez les conditions de num risation de base Onglet Luminosit a Luminosit e yy 128 Contraste 9 4 Gamma Annuler D faut Configurez la luminosit et le contraste des images num ris es Onglet Traitement d image Onglet Autres CANON P 215 CANON P 215 Basique Luminosit Traitement d image limentation Autres Basique Luminosit Traitement d image Alimentation Autres Bords accentu s D Nets Orientation du document 0 degr ucun e F Tourner 180 degr s rri re plan R duction de moir Aucun e Lissage de fond El Emp cher les d calages Retirer l arri re plan C D finitions Reprise rapide apr s incident C Pr num riser Cam D faut Amie D faut Configurez les param tres relatifs au traitement des images num ris es Configurez les param tres pour la num risation sp cialis e et le traitement d image Onglet Alimentation CANON P 215 Eaj Basique Luminosit Traitemen
55. GREEMENT Select the features you want to install and deselect the features you do not want to install ATTENTION PLEASE READ THIS DOCUMENT BEFORE INSTALLING THE La DRE vence Puan Description SOFTWARE vernote Plug Google docs T M Plugin Install a plugin to link with This is a license agreement between you and Canon Electronics Inc having its place of Microsoft SharePoint Plugin Evernote business at 1248 Shimokagemori Chichibu shi Saitama 369 1892 Japan Canon with respect to software and its associated electronic or online manuals text image graphic and other data if any the Software which are provided to you with this End User License greement v Do you accept all the terms of the preceding License Agreement If you select No the setup will close To install P 215 CaptureOnT ouch vou must accept this agreement InstallShield 126947 77 MB of space available on the C drive InstallShield lt Back Cancel 12 Lorsque l installation de CaptureOnTouch est termin e cliquez sur Finish Choose Destination Location Select folder where setup will install files Setup will install P 215 CaptureOnT ouch in the following folder To install to this folder click Next To install to a different folder click Browse and select another folder InstallShield Wizard Complete Setup has finished installing CaptureOnT ouch on your computer
56. LA Choisissez d activer ou non la num risation continue Lorsque vous pr visualisez l image num ris e ou lorsque vous divisez un grand document pour le num riser par parties s lectionnez Marche pour activer la num risation continue Choisissez de num riser le document en mode compl tement automatique ou non Lorsque vous souhaitez sp cifier des conditions de num risation arbitraires s lectionnez Arr t et configurez les param tres du scanner IMPORTANT Si vous configurez des conditions de num risation qui utilisent une grande partie de la m moire de l ordinateur la num risation peut s arr ter en raison d une m moire insuffisante Si un message d erreur appara t en raison d une m moire insuffisante lorsque la num risation est en cours quittez l application changez les conditions de num risation puis essayez de num riser de nouveau 72 5 Cliquez sur le bouton de d marrage 8 0 0 imageFORMULA CaptureOnTouch Lite KL imageFORMULA La num risation du document commence Lorsque la num risation de l ensemble du document est termin e l cran des param tres de sortie appara t E Indication Si un document est num ris lorsque Activer la num risation continue est d fini sur Marche l cran de num risation continue appara t lorsque la num risation du document est termin e 80 0 imageFORMULA CaptureOnTouch Lite Si vous placez le document suivant et cliquez sur Num
57. MULA P 215 CaptureOnTouch KL imageFORMULA W E mail PDF couleur FA iPhoto JPEG couleur Nom de fichier 21072011110830 ier Enregistrer dans Images X Annuler v Enregistrer Num risation avec le bouton de d marrage Par d faut la fonction Num riser d abord est pr attribu e au bouton de d marrage Bouton de d marrage 87 Si vous placez le document et appuyez sur le bouton de d marrage CaptureOnTouch se lance et la num risation d marre Indication Si une t che est attribu e au bouton de d marrage le document est num ris et les images num ris es sortent en fonction des param tres de la t che CaptureOnTouch termine automatiquement 5 secondes apr s la fin du processus de sortie Param tres du scanner Par d faut CaptureOnTouch num rise avec les conditions de num risation qui correspondent au document car la num risation en mode compl tement automatique est activ e Si vous souhaitez sp cifier par exemple le mode de num risation et le format du document vous pouvez configurer les conditions de num risation souhait es dans les param tres du scanner Les l ments de param trage du scanner sont les m mes pour Num riser d abord et T che de num risation Pour Num riser d abord Num riser d abord Attribution de bouton Q Bouton D marrer Non attribu Activer la num risation continue Marche Arr t Num riser en mode compl tement automatique Mar
58. ORTANT e Faites attention de ne pas d brancher le c ble USB lorsque des donn es sont en cours de transfert entre le scanner et l ordinateur pendant la num risation e Le connecteur USB auquel le scanner est raccord sur votre ordinateur doit tre capable de fournir une alimentation de 500 mA e Ne raccordez pas le scanner l ordinateur avant d installer les logiciels Indication Lorsqu il est raccord un port USB prenant en charge l USB 3 0 le scanner fonctionne sur alimentation par bus de 900 mA et peut num riser vitesse lev e Dans ce cas l utilisation du c ble d alimentation n augmente pas la vitesse de num risation Bien que ce scanner prenne en charge l alimentation par bus USB 3 0 les taux de transfert des donn es par USB correspondent aux vitesses USB 2 0 Utilisation d un concentrateur USB Le scanner ne peut pas tre utilis quand il est raccord un ordinateur via un concentrateur USB aliment par bus Un concentrateur USB auto aliment peut tre utilis mais le fonctionnement n est pas garanti 13 Commutateur Auto Start Il y a un commutateur Auto Start l arri re du scanner pour choisir d utiliser ou non le scanner comme p riph rique de stockage Auto Start _ AutofStart oa 6 o Selon la position du commutateur Auto Start le scanner fonctionne comme indiqu ci dessous Fonctionnement du scanner Le scanner est reconnu comme un p riph rique de
59. PEG couleur 1 Evernote Document Evernote Handwrit rai itre Gray JPEG rtie i Enregistrer dans le dossier uton Q Bouton D marrer Non attribu Param tres de sortie 21072011110330 jpg El JPEG ier Enregistrer dans Images Indication e Si vous d finissez V rifier le r sultat apr s la num risation sur Marche vous pouvez v rifier les param tres de sortie apr s la num risation e Si vous d finissez Activer la num risation continue sur Marche vous pouvez continuer la num risation apr s la num risation de toutes les pages du document 85 3 Cliquez sur le bouton de d marrage imageFORMULA P 215 CaptureOnTouch E Num riser d abord Liste de t ches M PDF couleur K imageFORMULA M E mail PDF couleur Fa iPhoto JPEG couleur Param trage de scanner 4 Param tres de sortie Le document est num ris Pendant la num risation le nombre de pages num ris es s affiche en plus des param tres du scanner Lorsque toutes les pages du document ont t num ris es les images num ris es sortent suivant les param tres de t ches enregistr s et l cran de fin de num risation appara t Enregistrement du fichier termine V4 Revenir en haut Ouvrir le dossier de stockage IMPORTANT Si vous configurez des conditions de num risation qui utilisent une grande partie de la m moire de l ordinateur la num risation peut s arr ter en raison d une m moire insuffi
60. Silverlight d Windows Live Programmes par d faut Aide et support 4 Pr c dent 16 Symboles utilis s dans ce manuel Les symboles suivants sont utilis s dans ce manuel pour expliquer les proc dures les restrictions les pr cautions prendre et les consignes de s curit respecter AVERTISSEMENT Indique une mise en garde relative des op rations qui peuvent provoquer la mort ou blesser quelqu un si elles ne sont pas ex cut es correctement Pour utiliser le scanner en toute s curit respectez toujours ces mises en garde ATTENTION Indique un avertissement relatif des op rations qui peuvent blesser quelqu un ou provoquer des dommages mat riels si elles ne sont pas ex cut es correctement Pour utiliser le scanner en toute s curit respectez toujours ces avertissements IMPORTANT Indique des conditions requises et des restrictions d exploitation Assurez vous de lire attentivement ces consignes pour une utilisation correcte du scanner et viter de endommager Indication Clarifie une proc dure ou fournit des explications suppl mentaires au sujet d une proc dure La lecture de ces remarques est fortement recommand e Sommaire Guide de configuration sms 4 IN TOQUOTION san eine 16 Symboles utilis s dans ce manuel 16 Avant d utiliser le scanner mommmmmmmnnus 19 Consignes de s curit importantes
61. a num risation du document doit s effectuer pour une face ou les deux Lorsque Ignorer les pages blanches est sp cifi toute page blanche d tect e dans le document est ignor e pendant la num risation Redresse automatiquement les images asym triques Lorsqu un document est num ris en biais les images num ris es inclin es sont d tect es puis redress es Tourner l image pour tre conforme l orientation du texte L orientation du texte des images num ris es est d tect e et les images sont pivot es de fa on ce que le texte soit correctement orient Utiliser la bo te de dialogue des param tres avanc s Configurez les param tres du scanner autre que les l ments de base dans la bo te de dialogue des param tres avanc s Pour ouvrir la bo te de dialogue des param tres avanc s s lectionnez Marche et cliquez sur le bouton El Num riser d abord uton amp Bouton D marrer Non attribu Marchel Arr t ique Marche Arret PRES Param trage de scanner Pour en savoir plus sur les l ments de param trage consultez l Aide de la bo te de dialogue des param tres du pilote Indication La bo te de dialogue des param tres du pilote comprend les l ments de param trage qui sont les m mes que les l ments de base de Param trage de scanner mais le param tre pour chacun d entre eux est enregistr s par ment Les param tres utilis s p
62. ageFORMULA Utilitaire d marre amp Canon imageFORMULA Utilitaire Ex CANON P 215 USB 3 3 Cliquez sur CANON P 215 USB puis sur Propri t s CANON P 215 USB 3 Propri t s mmn v nements Entretien v nements du scanneur Enudni a T z Envoyer vers l application V P 215 CaptureOn Touch D sactiver les v nements de p riph riques 4 Cliquez sur l onglet Entretien puis s lectionnez un mode document long S lectionnez Mode document long 1000 mm CANON P 215 USB 3 Propri t s v nements Entretien Nombre total de num risations 204 Rouleaux actuels 183 Tampons actuels 183 R initialiser Longueur maximale pour la d tection du format du papier Standard 356 mm Mode Document long 1000 mm La vitesse de traitement peut diminuer lors de la num risation avec la d tection du format du papier r gl sur le on ong ocument long si un document est charg de travers dans le scanner il peut sur les x Z bords du chargeur et subir des es S de pr ter ur documents En mode Docu n L des dommages parce que la d tection de bourrage de papier est retard e Assurez vous de pr ter une attention Y OK Annuler Applique 5 Cliquez sur OK Proc dure de param trage sous Mac OS X D marrez CaptureOnTouch Cliquez sur Num riser d abord compl tement automatique
63. ages Retirer l arri re plan C D finitions UT 4 F Pr num riser Enregistrer Enregistrer mn R R Utiliser MultiStream Supprimer J Supprimer J Restaurer Restaurer Sauvegarder Sauvegarder E Cane CD Cu E Cane CD Cu D finissez la m thode de traitement pour les images num ris es Configurez les param tres pour la num risation sp cialis e et le i traitement d image Onglet Alimentation Canon P 215 on STI 0011 SES Pr f rences utilisateur Basique Luminosit Traitement d image Alimentation Autres Mode compl tement au PORS t D tection dble alimentation F Par longueur Options d alimentation amp limentation standard x PRET Enregistrer Supprimer J Restaurer Sauvegarder Sp cifiez les op rations du scanner relatives l alimentation de documents 60 Param trage des conditions de num risation de base Cette section offre un aper u des l ments de param trage de base n cessaires pour la configuration des param tres du scanner V rification des conditions de base pour la num risation Lors de la num risation d un document v rifiez bien les conditions de base Mode couleur Format de page Points par pouce et Face de num risation dans la bo te de dialogue des param tres de
64. anon P 215 et Canon imageFORMULA Utilitaire imageFORMULA Utilitaire d marre amp Canon imageFORMULA Utilitaire Ex CANON P 215 USB 3 Mise jour 107 Cliquez sur CANON P 215 USB puis sur Propri t s Les propri t s du scanner apparaissent CANON P 215 USB 3 Propri t s v nements Entretien v nements du scanneur Envoyer vers l application W P 215 CaptureOn Touch D sactiver les v nements de p riph riques Cliquez sur l onglet Entretien et r initialisez les compteurs Si vous avez remplac les rouleaux d alimentation cliquez sur R initialiser pour Rouleaux actuels Si vous avez remplac le coussin de s paration cliquez sur R initialiser pour Tampons actuels CANON P 215 USB 3 Propri t s v nements Entretien Nombre total de num risations 204 Longueur maximale pour la d tection du format du papier Standard 356 mm Mode Document long 1000 mm nt peut diminuer lors de la tection du format du papier r gl q 5 Cliquez sur OK pour fermer les propri t s du scanner Sous Mac OS X D marrez CaptureOnTouch Cliquez sur Num riser d abord Cliquez sur Arr t pr s de Num riser en mode compl tement automatique Cliquez sur le bouton Param trage de scanner des param tres avanc s OO G A OO N Cliquez sur El La bo te de dialogue des param tres avanc
65. ation de EE Votre pays Ce produit doit tre d pos dans un lieu de ramassage pr vu cet effet par exemple un site de collecte officiel des quipements lectriques et lectroniques EEE en vue de leur recyclage o un point d change de produits autoris s accessible lorsque vous faites l acquisition d un nouveau produit du m me type que l ancien Le non respect de ces recommandations d limination peut avoir des effets n gatifs sur l environnement et la sant publique car ces produits EEE contiennent g n ralement des substances qui peuvent tre dangereuses En outre la mise au rebut ad quate de ce produit favorisera une meilleure utilisation des ressources naturelles Pour obtenir plus d informations sur les points de collecte des quipements recycler contactez votre mairie le service de collecte des d chets le syst me DEEE agr ou le service de collecte des ordures m nag res Pour plus d informations sur le retour et le recyclage des produits EEE consultez le site www canon europe com Agence europ enne pour l environnement Norv ge Islande et Liechtenstein NOMS DES MODELES Les noms suivants seront fournis dans le r glement de s curit de chaque zone de vente de cette Scanner de documents P 215 Mod le M111131 Marques commerciales e Canon et le logo Canon sont des marques d pos es de Canon Inc aux tats Unis et peuvent tre aussi des marques commerciales ou des marques d pos
66. ble USB d alimentation avec les mains mouill es Veillez ce que le c ble USB ou le c ble USB d alimentation ne fasse pas de n uds ni de plis car cela pourrait provoquer un choc lectrique ou un incendie Lorsque vous raccordez le c ble assurez vous que la fiche est compl tement enfonc e dans le connecteur d alimentation Utilisez uniquement le c ble USB ou le c ble USB d alimentation fourni avec le scanner N essayez pas de d monter le scanner ou de le modifier d une quelconque fa on car cela est dangereux et pourrait provoquer un choc lectrique ou un incendie N utilisez pas de vaporisateurs d a rosol inflammable proximit du scanner Lorsque vous nettoyez le scanner mettez le hors tension et d branchez le c ble USB ou le c ble USB d alimentation Pour nettoyer le scanner utilisez un chiffon l g rement humide et bien essor N utilisez jamais d alcool de benz ne de solvant ou toute autre substance inflammable Si le scanner met des bruits inhabituels de la fum e de la chaleur ou des odeurs tranges s il ne fonctionne pas ou si un autre ph nom ne anormal se produit lorsque vous l utilisez mettez le imm diatement hors tension et d branchez le c ble USB ou le c ble USB d alimentation Contactez ensuite le repr sentant du service apr s vente ou votre revendeur local agr Canon pour de plus amples informations Ne laissez pas tomber le scanner et ne lui faites pas
67. c dure de num risation 1 R glez le commutateur Auto Start sur le panneau arri re du scanner sur ON puis raccordez le scanner l ordinateur Auto Start OFF on Ra lt lt ag p m ej me lt gt C ble USB 71 Si n cessaire branchez le c ble USB d alimentation ou adaptateur CA vendu s par ment Ouvrez le bac d alimentation mettez le scanner sous tension puis chargez le document Pour en savoir plus consultez Comment placer les documents la p 31 Lorsque vous ouvrez le bac d alimentation des documents le bouton de d marrage sur le scanner s allume et les dossiers ONTOUCHLITE et CaptureOnTouch Lite for Mac apparaissent sur le bureau Indication Pour ex cuter CaptureOnTouch Lite les deux dossiers CaptureOnTouch Lite for Mac et ONTOUCHLITE doivent tre mont s Double cliquez sur l ic ne CaptureOnTouch Lite Launcher 800 CaptureOnTouch Lite for Mac 1 l ment 3 6 Mo disponibles SA imageFORMULA A a CaptureOnTouch Lite Launcher CaptureOnTouch Lite d marre et l cran principal appara t IMPORTANT Ne fermez pas le bac d alimentation avant que l cran principal de CaptureOnTouch Lite n apparaisse 4 D finissez la m thode de num risation 800 imageFORMULA CaptureOnTouch Lite KL imageFORMU
68. che Arret Parametrage de Scanner F Couleur 24 bits Format de page Faire correspondre la taille d origine Points par pouce 200 ppp Face de num risation ignorer les pages blanches redresse automatiquement les images asym triques Marche Arr t Tourner l image pour tre conforme l orientation du texte Marche Arret Utiliser la bo te de dialogue des param tres avanc s Marche Arret Pour Num riser d abord configurez les param tres du scanner avant de commencer la num risation Pour T che de num risation Titre de t che S lection de m thode de sortie Attribution de bouton V rifier le r sultat apr s la num risation Activer la num risation continue Num riser en mode compl tement automatique Param trage de Scanner Mode Format de page Points par pouce Face de num risation couleur PDF couleur M Enregistrer dans le dossier Bouton D marrer Non attribu Marche Arr t Marche Arr t Marche Arret Y Param tres de sortie F Couleur 24 bits Faire correspondre la taille d origine 200 ppp H Ignorer les pages blanches Redresse automatiquement les images asym triques Marche Arr t Tourner l image pour tre conforme l orientation du texte Marche Arr t Utiliser la bo te de dialogue des param tres avanc s Marche Arr t Pour T che de num risation configurez les param tres du scanner pour chaque t che
69. che Arr t Marche Arr t Pour T che de num risation configurez les param tres du scanner pour chaque t che Param trage des l ments de base Les param tres du scanner comprennent les l ments de base qui sont configur s dans Param trage de scanner et les l ments de param trage qui sont configur s dans la bo te de dialogue des param tres avanc s Les param tres de la bo te de dialogue des param tres avanc s s appliquent aux param tres autres que les l ments de base Les param tres de la bo te de dialogue des param tres du pilote s appliquent tous les autres param tres Mode couleur S lectionnez parmi les modes de num risation de documents suivants D tecter automatiquement D termine automatiquement le mode de couleur bas sur le contenu du document et num rise en cons quence Num rise le document en couleur Num rise le document en chelle de gris Num rise le document en noir et blanc binaire Couleur 24 bits Echelle de gris Noir et blanc 53 Format de page Ce param tre permet de sp cifier le format de page du document Si vous sp cifiez Faire correspondre la taille d origine le format de page du document num ris est d tect et les images sont enregistr es au format d tect Points par pouce Ce param tre permet de sp cifier la r solution de num risation Lorsque D tecter automatiquement est sp cifi la r solution est automatiquement
70. ciels tiers fournis un compte de service en nuage est requis pour utiliser certaines de leurs fonctions voire toutes Logiciel Service en nuage utilis Module externe Google Coode ocana documents pour CaptureOnTouch g Module externe Evernote pour CaptureOnTouch Windows uniquement Evernote Evernote Lors de lobtention d un compte vous devrez accepter les conditions d utilisation du service Pour en savoir plus consultez le site Web de votre fournisseur de service en nuage L installation simple du logiciel ci dessus n exige aucun compte Evernote Installation des logiciels Configuration syst me La configuration syst me suivante est recommand e pour une utilisation optimale de ce scanner Ordinateur Unit centrale Intel Core 2 Duo 1 66 GHz ou sup rieur M moire 1 Go ou plus Disque dur 3 Go ou plus d espace disponible requis pour l installation de tous les logiciels Hi Speed USB 2 0 alimentation par bus USB 3 0 galement prise en charge cran R solution de 1024 x 768 XGA ou plus recommand e Lecteur capable de lire des DVD Interface USB Lecteur optique Syst me d exploitation e Microsoft Windows XP Service Pack 3 ou ult rieur e Microsoft Windows XP dition x64 Service Pack 2 ou ult rieur e Microsoft Windows Vista Service Pack 2 ou ult rieur ditions 32 bits et 64 bits e Microsoft Windows 7 Service Pack 1 ou ult rieur ditions 32 bits et 64 bits e Mac
71. ctiv que lorsque CaptureOnTouch est en cours d ex cution ou r sident sur le syst me 91 Sauvegarder Restaurer Utilisez les boutons Sauvegarder et Restaurer pour sauvegarder le fichier de configuration param tres t ches enregistr es etc de CaptureOnTouch et restaurer les param tres partir des donn es de sauvegarde Bouton Sauvegarder Ce bouton permet de sauvegarder les param tres de CaptureOnTouch dans un fichier de sauvegarde plist Vous pouvez enregistrer les param tres initiaux de CaptureOnTouch en effectuant une sauvegarde avant la premi re utilisation de CaptureOnTouch Bouton Restaurer Restaurez les param tres partir du fichier de sauvegarde Lorsque vous utilisez plusieurs ordinateurs vous pouvez sauvegarder les param tres d environnement d un ordinateur puis effectuer une restauration sur les autres ordinateurs de fa on ce que tous les ordinateurs aient les m mes param tres Onglet Param tres de courriel Dans l onglet Param tres de courriel d finissez la taille maximum des fichiers images joindre un courriel A Param tres d environnement R T Param tres de base Param tres de courriel Th me Module externe Param tres du fichier joint Taille maximum d une pi ce jointe 5 8 Mo 1 99 M Afficher le message de confirmation si la taille du fichier d passe la limite ci dessus Taille maximum d une pi ce jointe Cochez la case A
72. d environnement Pour en savoir plus consultez Param tres d environnement la p 43 Informations sur la version Cet l ment permet d afficher les informations relatives la version de CaptureOnTouch Lite Quitter Cet l ment permet de quitter CaptureOnTouch Lite CaptureOnTouch Lite ne sera plus r sident sur le syst me et l ic ne de la barre des t ches dispara tra 43 Param tres d environnement Dans la bo te de dialogue Param tres d environnement vous pouvez configurer les param tres relatifs aux op rations de CaptureOnTouch Lite et effectuer l entretien du scanner Onglet Entretien Param tres d environnement e Entretien Th me LM Compteur de consommables R initialisez ce compteur en cas de remplacement des consommables Nombre total de num risations 207 Rouleaux actuels 186 R initialiser Compteur tamp act 186 R initialiser Affichez le nombre total de pages num ris es avec le scanner ainsi que les compteurs pour le rouleau et le coussin de s paration Lorsque vous remplacez le rouleau et le coussin de s paration vous pouvez r initialiser les compteurs ici Onglet Th me Param tres d environnement Entretien Th me Th me S lectionner le th me Bleu sur l arri re plan noir X ae Changez le mod le de couleurs de la fen tre de CaptureOnTouch Lite Fermeture de CaptureOnTouch Lite Utilisez la proc
73. de Num riser d abord e Si vous cliquez sur Ouvrir le dossier de stockage le dossier dans lequel les images num ris es ont t enregistr es s ouvre 38 Param tres du scanner Par d faut CaptureOnTouch Lite num rise avec les conditions de num risation qui correspondent au document car la num risation en mode compl tement automatique est activ e Si vous souhaitez sp cifier par exemple le mode de num risation et le format du document vous pouvez configurer les conditions de num risation souhait es dans les param tres du scanner Pour configurer les param tres du scanner cliquez sur Arr t pour Num riser en mode compl tement automatique dans l cran sup rieur puis cliquez sur Param trage de scanner kojec a K CaptureOnTouch Lite e Marche Arr t etique Marche Amet Param trage de scanner a o Arr t Param trage des l ments de base Les param tres du scanner comprennent les l ments de base qui sont configur s dans Param trage de scanner et les l ments de param trage qui sont configur s dans la bo te de dialogue des param tres avanc s Les param tres de la bo te de dialogue des param tres avanc s s appliquent aux param tres autres que les l ments de base Les param tres de la bo te de dialogue des param tres du pilote s appliquent tous les autres param tres 39 Mode couleur S lectionnez parmi les modes de num risation de
74. de l orientation du texte _ D tection dble alimentation Par longueur Definition Zone num riser Luminosit Contraste Foncer claircir Luminosit 3 j 3 128 Faible Elev Contraste p 9 4 Lisilicmtimun dan ln lismmimemrit da In Enr muni en v Traitement d image Param tres Gamma LR Suite 3 l E Par d faut _ V rifier l image de la premi re page 4 Terminer Annuler Indication Les l ments de param trage sont identiques ceux du mode avanc de l cran des param tres du pilote du scanner Consultez la p 93 Affichage des informations sur le scanner et entretien Vous pouvez afficher les informations sur le scanner et effectuer l entretien dans la bo te de dialogue des param tres avanc s ouverte partir de CaptureOnTouch Lite e Cliquez sur dans la bo te de dialogue des param tres avanc s pour afficher l cran Informations sur le scanner Cet cran vous permet d afficher les informations relatives la version du pilote du scanner et du microprogramme le nombre total de pages num ris es et les compteurs pour le rouleau et le coussin de s paration AOO Informations sur le scanner Nom du scanner P 215 Version du pilote 1 0 11 0711 Version du micrologiciel 1 00 Total de num risations 214 Rouleaux actuels 191 Compteur tamp act 191 Entretien 3 e Cliquez sur Entre
75. documents suivants D tecter automatiquement D termine automatiquement le mode de couleur bas sur le contenu du document et num rise en cons quence Num rise le document en couleur Num rise le document en chelle de gris Num rise le document en noir et blanc binaire Couleur 24 bits chelle de gris Noir et blanc Format de page Ce param tre permet de sp cifier le format de page du document Si vous sp cifiez Faire correspondre la taille d origine le format de page du document num ris est d tect et les images sont enregistr es au format d tect Points par pouce Ce param tre permet de sp cifier la r solution de num risation Lorsque D tecter automatiquement est sp cifi la r solution est automatiquement d tect e partir du contenu du document num ris Face de num risation Ce param tre permet de sp cifier si la num risation du document doit s effectuer pour une face ou les deux Lorsque Ignorer les pages blanches est sp cifi toute page blanche d tect e dans le document est ignor e pendant la num risation Redresse automatiquement les images asym triques Lorsqu un document est num ris en biais les images num ris es inclin es sont d tect es puis redress es Tourner l image pour tre conforme l orientation du texte L orientation du texte des images num ris es est d tect e et les images sont pivot es de fa on ce que le texte soit correc
76. dure suivante pour quitter CaptureOnTouch Lite 1 Cliquez sur l ic ne dans la barre des t ches et cliquez sur Quitter dans le menu qui appara t CaptureOnTouch Lite se ferme 2 Fermez le bac d alimentation Le scanner se met hors tension 3 D branchez le c ble USB du scanner et de l ordinateur 44 Num risation avec CaptureOnTouch Windows Qu est ce que CaptureOnTouch CaptureOnTouch est une application de num risation qui vous permet de num riser un document par des op rations simples en suivant les instructions l cran Enregistrer dans le dossier Imprimer Enregistre le fichier dans Imprime avec une Service en nuage un dossier sp cifi imprimante sp cifi e R seau Envoyer vers l application Ouvre le fichier de l image num ris e dans une application sp cifi e Joindre un courriel Scanner Lance l application de messagerie et joint le fichier de limage num ris e un nouveau courriel CaptureOnTouch dispose de plusieurs m thodes de num risation pouvant tre s lectionn es en fonction de l objectif et de l application Num riser d abord Num risez un document puis s lectionnez la m thode de sortie Cette m thode vous permet de num riser facilement un document en suivant simplement les instructions l cran 45 T che de num risation Enregistrez en tant que t
77. e num ris e pour cette page Zone de pr visualisation Cette zone affiche les images de pr visualisation du document num ris 77 Commandes de pr visualisation Commandez les images de pr visualisation et annulez ou continuez la num risation l aide des boutons suivants Outils Nom Zoom avant Agrandit l image de pr visualisation Agrandlit ou r duit l image de Ajuster pr visualisation pour l ajuster la taille de la fen tre actuelle z Zoom arri re R duit l image de pr visualisation Fait pivoter l image de 90 degr s dans Qi 90 degr s le sens inverse des aiguilles d une montre 90 degr s Fait pivoter image es degr s dans le sens des aiguilles d une montre WA 180 degr s Fait pivoter l image de 180 degr s Annuler Annule l op ration de num risation des images et revient l cran sup rieur suivant Passe l tape suivante du processus D marre la num risation du document Num riser de num risation Suivant page Nombre total de pages Num r l umaro Te Affiche la page actuelle et le nombre total de pages Ic nes de la barre de menu CaptureOnTouch Lite est r sident dans la barre de menu apr s son d marrage Pendant ce temps l ic ne fs appara t dans la barre de menu VERE D Dq Quitter jeu 10 52 Q m Cap CURE WTOTIG l Likte itor Le Informations sur la ver
78. e USB Code de produit 6144B003 Ce c ble USB a t sp cialement con u pour raccorder le scanner l ordinateur e Sacoche de transport r f rence de produit 4179B003 Cette sacoche est utilis e pour ranger le scanner lorsque vous le transportez e Adaptateur CA r f rence de produit 4179B004 100 125 V 4179B005 220 240 V Europe 4179B006 220 240 V Australie Il s agit de l adaptateur CA pour le raccordement du scanner l alimentation Il permet d obtenir une meilleure vitesse de num risation que lorsque vous utilisez le c ble USB tout seul Dimensions 285 mm 11 22 gt 95 mm 3 74 257 mm 10 12 120 Index A D Adaptateur CA vendu s par ment sssssssssesssnrrereseerrrrrresrn nene 28 D sinstallation oeennnnneneneneeeneernrneresrrrtrrerrrrnnerssrrrrrrnerenrrenee 117 AMONO EE a a a E 15 DOCUMEN ES e E 29 B Cano srra nd ee ue 32 PENE E OPE E EE E E E 24 Comment placer ss 31 BOUT Papiol nn es nee 115 E Bouton de d marrage n eseesesneesnnnnnerrnrnnrrrrrrnnrerrrrnn re rerenn neern 25 Ecran de lancement automatique sssesennsseeeeenneeeerrrereererrrnee 36 Num risation avec le bouton de d marrage 52 87 Entr e d a
79. e miniatures Cette zone affiche les images miniatures du document num ris Les op rations suivantes sont possibles Cliquez sur une image miniature pour afficher une pr visualisation de cette image num ris e dans la zone de pr visualisation Faites glisser les images miniatures pour changer la position des pages Num riser d abord uniquement Cliquez sur sur une image miniature pour supprimer limage num ris e pour cette page Num riser d abord uniquement Zone de pr visualisation Cette zone affiche les images de pr visualisation du document num ris Commandes de pr visualisation Commandez les images de pr visualisation et annulez ou continuez la num risation l aide des boutons suivants Outils Non Zoom avant Ajuster la page sy B R Annuler gt Num riser F Suivant Passe l tape suivante du processus de num risation Agrandlit l image de pr visualisation Agrandlit ou r duit l image de pr visualisation pour l ajuster la taille de la fen tre actuelle Zoom arri re R duit l image de pr visualisation Fait pivoter l image de 90 degr s dans le sens inverse des aiguilles d une montre Num riser d abord uniquement Pivoter gauche Fait pivoter l image de 90 degr s dans le sens des aiguilles d une montre Num riser d abord uniquement Pivoter droite Tourner de 180 degr s Fait
80. e redress e Mode Texte am lior La fonction Am liorations pouss es Il est disponible pour am liorer la lisibilit lors de la num risation de documents o l arri re plan est uniforme et o le texte et l arri re plan sont clairs Cette fonction peut ne pas fonctionner de mani re efficace pour certains documents Suppression de couleurs Cette fonction permet d ignorer des couleurs sp cifiques lors de la num risation d un document Pr num riser Cette fonction vous permet de num riser uniquement la premi re page d un document de confirmer l image num ris e et de r gler la luminosit et le contraste puis de num riser les pages restantes du document Num riser d abord Lorsque vous utilisez la fonction Num riser d abord la pression du bouton de d marrage du scanner lance automatiquement CaptureOnTouch Lite ou CaptureOnTouch et num rise le document dans le bac d alimentation D tection automatique du document dans le chargeur Une fonction de d marrage automatique est disponible permettant de d tecter si un document est plac dans le chargeur puis de lancer automatiquement la num risation O IMPORTANT Selon les logiciels fournis que vous utilisez toutes les caract ristiques pr c dentes peuvent ne pas tre disponibles 23 Noms et fonction des pi ces Vue avant 1 Bac d alimentation des documents Ce bac sert l alimentation des documents Ouvrez le lors de la n
81. e texte dans Orientation du document de l onglet Autres L orientation du texte sur chaque page est d tect e puis l image num ris e pivote par incr ments de 90 degr s pour corriger l orientation Canon P 215 on STI 0011 Pr f rences utilisateur Basique Luminosit Traitement d image Alimentation Autres Mode compl tement au Orientation du document 0 degr 90 degr s 180 degr s 90 degr s Compression max Qualite max Compressibilite de l image 7564 a z Reprise rapide apr s incident E Pr num riser Enregistrer Entre Utiliser MultiStream Supprimer J Restaurer eg arder x l Annuler D faut hide Si vous souhaitez faire pivoter les images d un document plac horizontalement pour corriger l orientation Sp cifiez langle de rotation dans Orientation du document de l onglet Autres Canon P 215 on STI 0011 Pr f rences utilisateur Basique Luminosit Traitement d image Alimentation Autres Mode compl tement aul Orientation du document Reconnaissance de l orientation du texte 0 geat 180 degr s 30 degr s _ Compression max Qualite max Compressibilite de l image 754 A z Reprise rapide apr s incident 4 w p mames Pr num riser Enregistrer Freegetennr Utiliser MultiStream Supprimer J Restaurer auvegarder Annuler D faut ide
82. eeneenneenenenr rennene 24 T T che OIT e 84 HP STOMIES 84 S lection et num risation 50 85 T che de num risation 49 84 T ches RO EEE 49 BNT CIS MOMIE unaii aniani anenai 49 122 Canon CANON ELECTRONICS INC 1248 SHIMOKAGEMORI CHICHIBU SHI SAITAMA 369 1892 JAPAN CANON U S A INC ONE CANON PLAZA LAKE SUCCESS N Y 11042 U S A CANON CANADA INC 6390 DIXIE ROAD MISSISSAUGA ONTARIO L5T 1P7 CANADA CANON EUROPA N V BOVENKERKERWEG 59 61 P O BOX 2262 1180 EG AMSTELVEEN THE NETHERLANDS CANON LATIN AMERICA INC 703 WATERFORD WAY SUITE 400 MIAMI FLORIDA 33126 U S A CANON AUSTRALIA PTY LTD 1 THOMAS HOLT DRIVE NORTH RYDE SYDNEY N S W 2113 AUSTRALIA CANON SINGAPORE PTE LTD 1 HARBOUR FRONT AVENUE 04 01 KEPPEL BAY TOWER SINGAPORE 098632 CANON HONGKONG COMPANY LTD 19TH FLOOR THE METROPOLIS TOWER 10 METROPOLIS DRIVE HUNGHOM KOWLOON HONG KONG CANON KOREA BUSINESS SOLUTIONS INC 168 12 SAMSEONG DONG GANGNAM GU SEOUL KOREA PUB CE IM 872 F1 00 CANON ELECTRONICS INC 2011
83. egistrer Mode compl tement aul Er f D tection dble alimentation EE V Par longueur Restaurerl S auvegarder us D fi aide Options d alimentation Alimentation standard Si vous souhaitez am liorer un texte difficile lire en RE raison de facteurs tels que l arri re plan du document O Suppine num ris CLR S auvegarder S lectionnez Am liorations pouss es II pour le param tre de mode couleur dans l onglet Basique L arri re plan derri re le texte est supprim ou trait afin que la lisibilit du texte soit am lior e Canon P 215 on STI 0011 Annuler D faut ide Pr f rences utilisateur Basique Luminosit Traitement d image Alimentation Autres DRE bis 1 D tecter automatiquement Noir et blanc Diffusion d erreurs Format de page Am liorations pouss es Niveau de gris 256 Couleur 24 bits Points par pouce 200 ppp Z Face de num risation Recto NA D finitions G lt m b E E R Redresse automatiquement les images asym triques w Supprimer J propos de Restaurer Sauvegarder Annuler D faut ide 64 Si vous souhaitez faire correspondre l orientation des images avec le texte lors de la num risation de pages qui contiennent des orientations de textes diff rentes S lectionnez Reconnaissance de l orientation d
84. els objets pourraient tomber ou se renverser et blesser quelqu un Pour d brancher le c ble USB saisissez le fermement par son connecteur Ne tirez pas directement sur le c ble USB cela risquerait d endommager ou de d nuder les fils lectriques qui sont l int rieur et de causer un choc lectrique ou un incendie Laissez un espace suffisant autour du c ble USB ou du c ble USB d alimentation de fa on ce qu il puisse tre d branch facilement Si vous placez des objets autour du c ble USB ou du c ble USB d alimentation vous risquez de ne pas parvenir le d brancher rapidement en cas d urgence Ne versez pas de liquides ni de substances inflammables tels que de l alcool du solvant du benz ne etc l int rieur du scanner cela risquerait de provoquer un incendie ou un choc lectrique 20 Si vous pr voyez de ne pas utiliser le scanner pendant une p riode prolong e pendant des vacances par exemple d branchez le c ble USB ou le c ble USB d alimentation pour plus de s curit Lorsque vous utilisez le scanner ne portez pas de v tements amples ni de bijoux qui pourraient se coincer dans le scanner Cela pourrait blesser quelqu un Soyez extr mement prudent si vous portez une cravate ou si vous avez les cheveux longs Si quelque chose se prend dans le scanner d branchez imm diatement l alimentation pour arr ter le scanner Soyez prudent lorsque vous chargez du papier dans le scann
85. endant la num risation diff rent comme suit en fonction du param trage de la case Utiliser la bo te de dialogue des param tres avanc s Param trage de Utiliser la bo te de dialogue des param tres avanc s l ments autres que l ments de base ns les l ments de base Param tres de la bo te de dialogue des param tres avanc s du pilote du scanner Param tres de Param trage de scanner Param tres de la bo te de dialogue des param tres avanc s du pilote du scanner 89 Op rations dans l cran de num risation continue Si un document est num ris avec la m thode Num riser d abord ou T che de num risation lorsque Activer la num risation continue est d fini sur Marche dans l cran de d marrage l cran de num risation continue appara t lorsque toutes les pages du document plac ont t aliment es Vous pouvez v rifier les images num ris es puis continuer la num risation Liste de t ches 1 M PDF couleur M E mail PDF couleur Zone d affichage de miniatures Cette zone affiche les images miniatures du document num ris Les op rations suivantes sont possibles Cliquez sur une image miniature pour afficher une pr visualisation de cette image num ris e dans la zone de pr visualisation Faites glisser les images miniatures pour changer la position des pages Num riser d abord uniquement Cliquez sur sur une image miniature pour supprimer l
86. entation avant hors tension utilisez le scanner comme d crit ci dessous d ouvrir tout le bac d alimentation Le scanner se met sous tension et le bouton de d marrage s allume Mise sous tension 1 Levez l g rement le bac d alimentation tout en appuyant sur le levier de d gagement du bac d alimentation IMPORTANT Le bouton de d marrage peut clignoter lentement lorsque le c ble USB est raccord et le bac d alimentation ouvert Lorsque cela se produit attendez que le voyant d alimentation arr te de clignoter et reste constamment allum avant d utiliser le scanner 26 Mise hors tension 1 Si les supports d extension d alimentation et les guides de documents sont lev s abaissez les C IMPORTANT Ne fermez pas le bac d alimentation lorsque les guides de document sont enti rement cart s Cela peut endommager le scanner et provoquer un dysfonctionnement 27 2 Fermez le bac d alimentation Le scanner se met hors tension 3 Appuyez sur la section couvercle avant lavant du bac d alimentation pour la fermer IMPORTANT e Lorsque vous n utilisez pas le scanner fermez le bac d alimentation des documents du scanner ou d branchez le c ble USB e Lorsque vous transportez le scanner assurez vous de fermer le couvercle avant au pr alable Si vous ne le faites pas le bac d alimentation risque de s ouvrir et de provoquer une chute du scanner Utili
87. er et que vous liminez un bourrage papier Vous pouvez vous couper les doigts sur le bord des feuilles de papier Mise au rebut Lors de la mise au rebut du scanner assurez vous de respecter l ensemble des r glementations et l gislations locales ou consultez le d taillant chez qui vous avez fait l acquisition du scanner Lors de l envoi du scanner en r paration Lorsque vous faites une demande de r paration le scanner doit tre envoy l adresse sp cifi e Lorsque vous envoyez le scanner utilisez le carton d emballage avec lequel il a t livr Fixez fermement le scanner avec les mat riaux d emballage lorsque vous le placez dans le carton d emballage 21 Caract ristiques du scanner Le scanner pr sente les caract ristiques suivantes Format compact Le scanner dispose d un format compact de 285 mm L x 40 mm H x 95 mm P 11 22 L x 1 57 H x 3 74 P lorsque les bacs d jection et d alimentation des documents sont ferm s Alimentation par bus USB tant donn qu il prend en charge l alimentation par bus USB 3 0 le scanner est en mesure de num riser une vitesse de 15 pages en noir et blanc chelle de gris par minute et de 10 pages en couleur 24 bits par minute gr ce l alimentation par bus USB au moyen d un c ble USB simple les deux exemples pr sument une num risation recto 200 ppp de documents Ad Lorsque vous utilisez l interface USB 2 0 la num risation haute
88. es num ris es sortent en fonction des param tres de la t che La fen tre principale de CaptureOnTouch se ferme automatiquement 5 secondes apr s la fin du traitement de sortie Param tres du scanner Par d faut CaptureOnTouch num rise avec les conditions de num risation qui correspondent au document car la num risation en mode compl tement automatique est activ e Si vous souhaitez sp cifier par exemple le mode de num risation et le format du document vous pouvez configurer les conditions de num risation souhait es dans les param tres du scanner Les l ments de param trage du scanner sont les m mes pour Num riser d abord et T che de num risation Pour Num riser d abord Num riser d abord Bouton D marrer Non attribu Marche Arr t Marche Arr t Param trage de scanner F Couleur 24 bits Faire correspondre la taille d origine 200 ppp bLA bLA bLA L La Ignorer les pages blanches Marche Arr t Marche Arr t Marche Arr t Pour Num riser d abord configurez les param tres du scanner avant de commencer la num risation Pour T che de num risation PDF couleur e M Enregistrer dans le dossier Bouton D marrer D Non attribu Marche M Aret Marche Arr t e Marche Aret Param trage de scanner Y Param tres de sortie F Couleur 24 bits Faire correspondre la taille d origine 2 200 ppp 2 Ignorer les pages blanches es Marche Arr t Mar
89. es photos num riser Pour plus de d tails consultez la p 62 Windows ou consultez la p 95 Mac OS X Comment puis je imprimer des donn es num ris es Les param tres peuvent tre configur s dans CaptureOnTouch comme suit e En mode Num riser d abord s lectionner Imprimer dans l cran de s lection de la m thode de sortie e En mode T che de num risation s lectionnez Imprimer comme S lection de m thode de sortie lors de l enregistrement de la t che Comment puis je enregistrer les donn es num ris es dans un dossier partag Les param tres peuvent tre configur s dans CaptureOnTouch comme suit e En mode Num riser d abord s lectionnez Enregistrer dans le dossier dans l cran de s lection de la m thode de sortie et 114 sp cifiez le dossier partag comme destination d enregistrement dans l cran des param tres de sortie e En mode T che de num risation s lectionnez Enregistrer dans le dossier dans S lection de m thode de sortie pendant l enregistrement de la t che et sp cifiez le dossier partag comme destination d enregistrement dans l cran des param tres de sortie Comment puis je joindre les donn es num ris es un courriel ou les envoyer sous forme de courriel Les param tres peuvent tre configur s dans CaptureOnTouch comme suit e En mode Num riser d abord s lectionnez Joindre un courriel dans l cran de s lect
90. es suivantes pour le red marrer CaptureOnTouch se lance et redevient r sident sur le syst me e Ouvrez Applications dossier Canon P 215 partir du Finder et double cliquez sur CaptureOnTouch P 215 e Appuyez sur le bouton de d marrage du scanner dans ce cas l cran principal de CaptureOnTouch s ouvre et la num risation d marre avec la m thode de num risation attribu e au bouton de d marrage Num riser d abord Cours des op rations Num risation du document Configuration des param tres de sortie Sortie des images num ris es i 1 Placez le document dans le scanner 2 Cliquez sur Num riser d abord Ann imageFORMULA P 215 CaptureOnTouch K imageFORMULA M PDF couleur M E mail PDF couleur Fa iPhoto JPEG couleur Evernote Document d Evernote Handwri Num riser d abord Attribution de bouton L cran sup rieur de la m thode Num riser d abord appara t 3 D finissez la m thode de num risation dans l cran Num riser d abord sup rieur Attribution de bouton Bouton D marrer Non attribu Choisissez d activer ou non la num risation continue Lorsque vous pr visualisez l image num ris e ou lorsque vous divisez un grand document pour le num riser par parties s lectionnez Marche pour activer la num risation continue Choisissez de num riser le document en mode compl tement automatique ou non Lorsque vous souhaitez sp cifier des conditi
91. essaire branchez le c ble USB d alimentation ou sur le scanner Elle peut tre utilis e sur un ordinateur o le pilote du adaptateur CA vendu s par ment scanner n est pas install Keona to es 2 Ouvrez le bac d alimentation mettez le scanner sous IimageFORMULA tension puis chargez le document Pour en savoir plus consultez Comment placer les documents la p 31 Lorsque vous ouvrez le bac d alimentation le bouton de d marrage du scanner s allume et l cran de lancement automatique appara t Marcher Arr t he C IMPORTANT Si vous utilisez Windows XP et r glez le commutateur Auto Start sur ON avant d avoir raccord le scanner l ordinateur il se peut qu un message vous demandant de red marrer votre ordinateur apparaisse lorsque vous mettez le scanner sous tension En cliquant sur Non l ordinateur ne red marre pas mais vous Vous pouvez suivre les instructions l cran pour num riser un pouvez quand m me continuer utiliser le scanner document et enregistrer les images num ris es dans n importe quel normalement format de fichier 3 Cliquez sur Ouvrir le dossier et afficher les fichiers Proc dure de num risation LE re ONTOUCHLITE E 1 R glez le commutateur Auto Start sur le panneau arri re du scanner sur ON puis raccordez le scanner l ordinateur pre Auto Start Options d ex cution automatique dans le Panneau de configuration OFF on
92. et enregistrez le format de page non enregistr dans Format de page Ajouter Supprimer Format de page Nom du r glage Format de page Liste Nouveau r glage Largeur UY Y Hauteur 296 97 Unit Millim tres B upprime Ajouter mms ns on ll Annuler Enregistrer RE 95 Sp cification de la zone num ris e Configurez les param tres suivants lorsque vous souhaitez sp cifier la zone du document num riser Sp cification d une zone Cochez la case D finition Zone num riser puis sp cifiez la zone du document num riser 800 Propri t s pour P 215 Mode simple Mode avanc Li R glages favoris Personalizzate h Param tres de base Mode couleur Noir et blanc B 200 ppp HH A4 210 x 297 mm F Points par pouce Format de page Face de num risation _ Modification de l inclinaison Reconnaissance de l orientation du texte D tection dble alimentation Par longueur M D finition Zone num riser Luminosit Contraste Foncer claircir 0 Xe j X 128 Faible Elev p 9 4 Traitement d image Luminosit Contraste y E y Param tres Gamma r Suite Par d faut _ V rifier l image de la premi re page A E nes Largeur 209 97 mm Hauteur 296 97 mm Pr visualiser De plus si vous num risez le document lor
93. ettoyage de la vitre de num risation et des rouleaux Si les images num ris es pr sentent des stries ou si les documents num ris s sont tach s il est possible que la vitre de num risation ou les rouleaux situ s dans le scanner soient sales Nettoyez les r guli rement Ouvrez le bac d alimentation 2 Ouvrez le couvercle du chargeur 4 Retirez la poussi re de la vitre de num risation du coussin de s paration et des rouleaux l int rieur du scanner parties L 77 indiqu es sur l illustration Retirez la poussi re pr sente sur la vitre de num risation l aide d un chiffon sec et propre Retirez la poussi re des rouleaux l aide d un chiffon ayant t plong dans de l eau puis essuyez les rouleaux avec un chiffon doux sec et propre Retirez les rouleaux d alimentation avant de les nettoyer Pour plus de d tails sur le retrait consultez Remplacement du rouleau d alimentation la p 104 3 Utilisez de l air comprim pour liminer la poussi re et les particules de papier de l int rieur du scanner A 10 EI mi ES Rouleaux d alimentation 103 Remplacement des consommables Les rouleaux d alimentation et le coussin de s paration l int rieur du scanner sont des consommables et s usent avec la num risation Si le rouleau d alimentation le coussin de s paration ou les deux sont us s
94. fficher le message de confirmation si la taille du fichier d passe la limite ci dessus pour afficher un message de confirmation lorsqu un fichier joint d passe la taille maximum e Pour Num riser d abord un message de confirmation appara t si la taille du fichier des images num ris es est sup rieure la taille de fichier d finie ici e Pour T che de num risation un message de confirmation appara t si la taille de fichier d finie est d pass e pendant la num risation 92 Onglet Th me Dans l onglet Th me sp cifiez l aspect de l cran principal de CaptureOnTouch e Param tres d environnement D er SD Param tres de base Param tres de courriel Th me Module externe Th me S lectionner le th me Bleu sur l arri re plan noir X S lectionner le th me Sp cifiez le type d aspect pour l cran principal de CaptureOnTouch l aide de S lectionner le th me Onglet Module externe Dans l onglet Module externe v rifiez les modules externes ayant t ajout s CaptureOnTouch e0nc Param tres d environnement CS Param tres de base Param tres de courriel Th me Module externe Nom Version 1 0 11 0711 Description Module externe Google docum Fonction vers le lien Googl Suppression des modules externes Cliquez sur le bouton Supprimer pour supprimer de la liste un module externe s lectionn Param trage du pilote du
95. fois que vous d marrez CaptureOnTouch sur un ordinateur o Evernote est install un message pour la confirmation de l enregistrement de t ches pour l envoi d images num ris es vers Evernote appara t Si vous cliquez sur le bouton Oui deux t ches pour Evernote sont enregistr es dans CaptureOnTouch e L intervalle de temps entre la pression du bouton de d marrage du scanner et le d marrage de la num risation est plus court lorsque la case Rendre CaptureOnTouch r sident est coch e dans l onglet Param tres de base de la bo te de dialogue Param tres d environnement Pour en savoir plus consultez Param tres d environnement la p 56 46 Arr t de CaptureOnTouch Pour fermer la fen tre de CaptureOnTouch cliquez sur en haut de la fen tre La fen tre se ferme mais CaptureOnTouch reste r sident sur le syst me Pour quitter l application CaptureOnTouch cliquez sur ic ne CaptureOnTouch dans la barre des t ches puis s lectionnez Quitter dans le menu Evernote Document manuscrit Num riser vers Evernote Document PDF couleur ag E mail PDF couleur PDF couleur E Num riser d abord Ouvrir CaptureOnTouch Param tres d environnement Informations sur la version Aide 17 53 20 07 2011 2 NOT CaptureOnTouch n est alors plus r sident sur le syst me et l ic ne dispara t de la barre des t ches Red marrage de CaptureOnTouch Pour utiliser Capt
96. gistrement des images num ris es Sp cifiez le nombre de chiffres et le nombre de d part Ajouter un compteur au nom du fichier Un nom de fichier type est affich comme Nom de fichier dans la bo te de dialogue Param nom fichier Comme puis je ignorer les pages blanches et num riser uniquement les pages non blanches Sp cifiez Ignorer les pages blanches dans l cran des param tres du pilote du scanner avant de num riser Comment puis je num riser des cartes en plastique Ins rez la carte dans l orifice de cartes Dans les param tres du scanner sp cifiez la taille de la carte ou s lectionnez Faire correspondre la taille d origine Windows ou D tecter automatiquement Mac OS X puis num risez Pour en savoir plus consultez la p 32 Comment puis je charger et num riser des documents de plusieurs formats D finissez Format de page sur Faire correspondre la taille d origine ou D tecter automatiquement dans l cran des param tres du pilote du scanner avant de num riser Pour plus de d tails consultez la p 61 Windows ou consultez la p 94 Mac OS X Quelle est la meilleure mani re de num riser des cartes de visite ou des photos D finissez Format de page sur Faire correspondre la taille d origine ou D tecter automatiquement dans l cran des param tres du pilote du scanner avant de num riser Alternativement enregistrez le format des cartes ou d
97. gistrer toutes les pages sous un fichier dans la bo te de dialogue affich e TIFF PDF Probl me 13 Le scanner met un bruit inhabituel lors de Probl me 11 Tous les documents plac s ont t num ris s a l alimentation des documents mais l image num ris e n appara t pas dans l application Solutions La qualit du papier de certains documents peut provoquer des bruits inhabituels mais cela n indique Solutions Lorsque Panneau de saisie ou Alimentation pas un dysfonctionnement automatique est s lectionn comme m thode d alimentation dans l cran des param tres du pilote du scanner une op ration de num risation ne continue pas une fois que tous les documents ont t aliment s car le scanner attend que des documents suppl mentaires soient aliment s Vous pouvez mettre fin l op ration et envoyer les images num ris es vers l application en appuyant sur le bouton d arr t du panneau de commande Probl me 12 La m moire est insuffisante et la num risation s arr te Solutions Si vous configurez des conditions de num risation qui utilisent une grande partie de la m moire de l ordinateur la num risation peut s arr ter en raison d une m moire insuffisante Bien que cela d pende de la taille de la m moire de l ordinateur la possibilit de m moire insuffisante augmente si certaines des conditions de num risation suivantes sont d finies en m me temps e Mode couleur est d fi
98. i vous souhaitez enregistrer un param tre du pilote du scanner Lorsque vous terminez de configurer un param tre cliquez sur le bouton Enregistrer dans Pr f rences utilisateur pour enregistrer le param tre Canon P 215 on STI 0011 Pr f rences utilisateur Basique Luminosit Traitement d image Alimentation Autres Mode compl tement au Orientation du document 0 degr X Tourner 180 degr s Arri re plan Compression max Qualite max Compressibilite de l image 75L e Reprise rapide apr s incident m Ei Pr num riser Enregistrer z Utiliser MultiStream gt upprimer y J Restaurer S auvegarder OK Annuler l ide Le param tre enregistr est ajout la liste Vous pouvez supprimer un param tre de la liste l aide du bouton Supprimer et enregistrer ou charger un fichier de configuration laide du bouton Sauvegarder ou Restaurer Indication Le param tre Mode compl tement automatique pr enregistr ne peut pas tre supprim de Pr f rences utilisateur 67 Restrictions fonctionnelles selon le param tre de mode Certains l ments de param trage dans chacun des onglets du pilote sont d sactiv s comme suit selon le param tre pour Mode couleur dans l onglet Basique Onglet Luminosit Onglet Autres D tecter automatiquement o D tecter aut
99. ier le facteur de compression des images JPEG PPTX Dans Param trage PDF multiple choisissez d enregistrer les images num ris es dans un fichier plusieurs pages s Enregistrer toutes les pages sous un fichier ou dans des fichiers d une seule page Cr er un fichier pour chaque nombre de pages sp cifi Dans Mode de compression sp cifiez le mode de ROC Arr t Fran ais Annuler compression Standard ou Compression max du fichier Vous pouvez choisir d ajouter ou non des informations de ROC PDF Vous pouvez cliquer sur FA pour afficher une bo te de aux images num ris es dialogue pour la sp cification du facteur de compression Sp cifiez l emplacement de stockage pour les images TIFF num ris es Lancez la sortie des images num ris es Quand la sortie est termin e l cran de fin de num risation iai e a appara t La m thode Num riser d abord est alors termin e Cr er un fichier pour chaque nombre de pages sp cifi Param trage TIFF cu Arr t Lu Annuler V4 Dans Param trage TIFF multiple choisissez d enregistrer les images num ris es dans un fichier plusieurs pages Enregistrer toutes les pages sous un fichier ou dans des fichiers d une seule page Cr er un fichier pour chaque Indication nombre de pages sp cifi Revenir en haut Ouvrir le dossier de stockage e Cliquer sur Revenir en haut permet de revenir l cran principal
100. installation est termin e cliquez sur Fermer in tha Y Imprimer Enregistrer Revenir a A 800 215 L installation a t r alis e avec succ s 6 Cliquez sur Accepter se Licence Destination r Pour poursuivre l installation du logiciel vous devez accepter les T ati s z Type aan L installation a r ussi termes du contrat de licence du logiciel LL LL LU Las Cliquez soit sur Accepter pour continuer soit sur Refuser pour Ti er 5 Le logiciel a t install annuler l installation et quitter le programme d installation Crefuser_ Cacceper T Cliquez sur Installer 80 0 215 Installation standard sur Snow Leopard 7 A Introduction Cela occupera 102 3 Mo d espace disque sur l ordinateur Lisez moi Licence Cliquez sur Installer pour proc der une installation standard de ce logiciel sur le disque Snow Leopard C Changer l emplacement de l installation Personnaliser Revenir Installer h 12 Raccordement un ordinateur Raccordement du scanner l ordinateur R glez le commutateur Auto Start situ l arri re du scanner sur OFF et utilisez le c ble USB fourni pour raccorder le scanner l ordinateur Auto Start OFF I IMP
101. instructions dans le Mode d emploi Pri re de consulter les instructions dans le Mode d emploi Une fois le remplacement termin s assurer de remettre le compteur z ro Se reporter galement au Mode d emploi pour remettre le compteur z ro Une fois le remplacement termin s assurer de remettre le compteur z ro Se reporter galement au Mode d emploi pour remettre le compteur z ro D Ne plus afficher ce message C Ne plus afficher ce message Ex De plus le compteur dans le scanner qui enregistre le nombre de pages aliment es doit galement tre r initialis lorsque vous remplacez les rouleaux Consultez la p 107 104 Indication Ce message sert uniquement de guide approximatif pour vous indiquer quand changer le rouleau d alimentation et le coussin de s paration Ils peuvent s user plus rapidement si par exemple vous num risez beaucoup de pages surface rugueuse Remplacement du rouleau d alimentation 1 Ouvrez le bac d alimentation 3 Ouvrez le couvercle du rouleau 6 Fixez les nouveaux rouleaux d alimentation Alignez entaille du rouleau avec l axe du c t de l unit principale 7 8 Fermez compl tement le couvercle du rouleau jusqu au d clic Assurez vous de fermer le couvercle du rouleau jusqu au d clic Si vous ne fermez pas bien le couvercle d alimentation cela risque de provoquer des probl mes d alimentation des documents 105
102. ion de la m thode de sortie e En mode T che de num risation s lectionnez Joindre un courriel dans S lection de m thode de sortie lors de l enregistrement de la t che Comment utiliser la fonction de d tection automatique de la couleur du document Le pilote de ce scanner comprend une fonction qui d tecte automatiquement le mode de couleur partir du contenu du document Les modes de couleur pouvant tre automatiquement d tect s avec cette fonction d pendent de l application et des param tres du pilote du scanner que vous utilisez comme suit Condition Modes pouvant tre d tect s Lorsque Mode couleur est d fini sur D tecter automatiquement dans les param tres du scanner de CaptureOnTouch Couleur ou Gris Lorsque Mode compl tement automatique est s lectionn dans le pilote du scanner Lorsque Mode couleur est d fini sur D tecter automatiquement dans le pilote du scanner et les param tres avanc s pour la d tection automatique sont d finis L un des modes suivants peut tre s lectionn e Couleur ou Gris e Couleur ou Binaire e Couleur Gris ou binaire limination des bourrages papier Si un bourrage papier survient au cours de la num risation proc dez _ comme suit pour l liminer 3 Retirez le document coinc du c t alimentation ou du c t jection AVERTISSEMENT Soyez prudent lorsque vous retirez le papier coinc Vous pouvez v
103. ir 0 Luminosit K hummm XX 128 Faible Elev Contraste Q j Q 4 Ve r Traitement d image Param tres Gamma Suite Par d faut _ V rifier l image de la premi re page D marrer la num risation o Si vous souhaitez faire correspondre l orientation des images avec le texte lors de la num risation de pages qui contiennent des orientations de textes diff rentes Cochez la case Reconnaissance d orientation de texte L orientation du texte sur chaque page est d tect e puis l image num ris e pivote par incr ments de 90 degr s pour corriger l orientation Indication Lorsque la case Reconnaissance d orientation de texte est coch e Orientation du document n est pas disponible 800 Propri t s pour P 215 l Mode simple Mode avanc R glages favoris Personalizzate B Param tres de base Mode couleur Noir et blanc B Points par pouce 200 ppp ke Format de page A4 210 x 297 mm H Face de num risation Ignorer les page B lasna EN E L SRE M Reconnaissance de l orientation du texte LORRAINE UNIC GURIIPCRILGREUIE Par longueu finition Zone num riser Luminosit Contraste Foncer claircir 0 SE So 128 Luminosit 8 jm JK Faible Elev Contraste Q ja 4 z v L pr Pr 5 L P Traitement d image Param tres Gamma Suite 3 Par d
104. istrer dans le dossier L02 Bouton D marrer Non attribu Marche M Aret DEC UC Marche Arr t Y Param tres de sortie Le document est num ris Pendant la num risation le nombre de pages num ris es s affiche en plus des param tres du scanner Lorsque toutes les pages du document ont t num ris es les images num ris es sortent suivant les param tres de t ches enregistr s et l cran de fin de num risation appara t Ouvrir le dossier de stockage Revenir en haut IMPORTANT Si vous configurez des conditions de num risation qui utilisent une grande partie de la m moire de l ordinateur la num risation peut s arr ter en raison d une m moire insuffisante Si un message d erreur appara t en raison d une m moire insuffisante lorsque la num risation est en cours quittez l application changez les conditions de num risation puis essayez de num riser de nouveau 51 Indication e Cliquer sur Revenir en haut permet de revenir l cran sup rieur de T che de num risation e Lorsque Joindre un courriel ou Imprimer est sp cifi comme m thode de sortie vous pouvez cliquer sur Ouvrir le dossier de stockage pour ouvrir le dossier dans lequel les images num ris es ont t enregistr es Lorsque Activer la num risation continue est d fini sur Marche L cran de num risation continue consultez la p 54 appara t lorsque toutes les pages du document ont
105. j Luminosit Contraste Faible Elev Contraste Q 4 i Foncer claircir 0 P3 sie 2 RER PRE SERGE Luminosit 9 ju 2 128 OO E O O ou Traitement d image Param tres Gamma Faible Elev Suite Par d faut Contraste Q 4 i nan US Cr _ V rifier l image de la premi re page Traitement d image Param tres Gamma D marrer la num risation CED _ V rifier l image de la premi re page lt D marrer la num risation 98 Si vous souhaitez enregistrer un param tre du pilote du scanner Lorsque vous terminez de configurer un param tre s lectionnez Ajouter Supprimer dans R glages favoris pour enregistrer le param tre Ajouter Supprimer R glages favoris Nom du r glage R glages favoris Liste Nouveau r glage Mode compl tement automatique pprime Ajouter Annuler a Cliquer sur le bouton Ajouter permet d enregistrer le param tre actuel dans R glages favoris Liste Utilisez le bouton Supprimer pour supprimer un param tre de la liste Indication Le param tre Mode compl tement automatique pr enregistr ne peut pas tre supprim de R glages favoris Liste 99 Si vous souhaitez faire pivoter les images d un document plac horizontalement pour corriger l orientation Cliquez sur Traitement d image et sp cifiez langle de rotation dans Orientation du document dans la bo
106. kage le dossier dans lequel les images num ris es ont t enregistr es s ouvre 74 Param tres du scanner Par d faut CaptureOnTouch num rise avec les conditions de num risation qui correspondent au document car la num risation en mode compl tement automatique est activ e Si vous souhaitez sp cifier par exemple le mode de num risation et le format du document vous pouvez configurer les conditions de num risation souhait es dans les param tres du scanner Pour configurer les param tres du scanner cliquez sur Arr t pour Num riser en mode compl tement automatique dans l cran sup rieur puis cliquez sur Param trage de scanner aNn imageFORMULA CaptureOnTouch Lite CA imageFORMULA Param trage des l ments de base Les param tres du scanner comprennent les l ments de base qui sont configur s dans Param trage de scanner et les l ments de param trage qui sont configur s dans la bo te de dialogue des param tres avanc s Les param tres de la bo te de dialogue des param tres avanc s s appliquent aux param tres autres que les l ments de base Les param tres de la bo te de dialogue des param tres du pilote s appliquent tous les autres param tres Mode couleur S lectionnez parmi les modes de num risation de documents suivants D tecter automatiquement D termine automatiquement le mode de couleur bas sur le contenu du document et num rise en cons
107. l application fournie avec le syst me d exploitation e Microsoft Entourage 2004 pour Mac Imprimer Nom de l imprimante Canon ER Mise en page Imprimer l image suivant le format du papier Cette m thode imprime les images num ris es avec une imprimante sp cifi e Quand vous sp cifiez cette m thode de sortie sp cifiez l imprimante pour l impression Envoyer vers l application Application Nom de fichier 21072011111945 pdf Type de fichier B PDF Enreg dans dossier Enregistrer dans Images Cette m thode enregistre le fichier de l image num ris e dans un dossier sp cifi puis l ouvre avec une application sp cifi e Lorsque vous sp cifiez cette m thode de sortie sp cifiez le fichier ex cutable d une application qui peut ouvrir les fichiers images De plus configurez les param tres du fichier image enregistrer Enregistrer dans Google documents Nom de fichier 21072011112016 pdf Type de fichier E PDF Marche Arret Conserver l image num ris e Enreg dans dossier LOTS ET EVE UT RE Cette m thode envoie les images num ris es dans Google documents Quand vous sp cifiez cette m thode de sortie configurez les param tres pour les fichiers images enregistrer Un compte Google est requis pour utiliser cette m thode de sortie Si vous cliquez sur le bouton FA pr s de R glages avanc s vous pouvez saisir les informations de compte et configurer les para
108. lectionnant le mode document long et en d finissant Format de page dans l cran des param tres du pilote du scanner sur Faire correspondre la taille d origine il est possible de num riser des documents allant jusqu 1000 mm 39 4 de long Prenez note des observations suivantes lors de l utilisation du mode document long e Lors de la num risation de longs documents fermez les supports d extension d alimentation e Si vous placez le document en biais dans le scanner lors d une num risation en mode document long il risque d tre endommag par les bords de la zone d alimentation Assurez vous de ne pas mettre le document en biais e Lors de la num risation en mode document long la d tection des bourrages papier risque de r agir lentement ce qui peut endommager le document Faites attention d viter au maximum les bourrages papier e Lors de la num risation de documents longs assurez vous de num riser un document la fois e Lorsque vous num risez des documents de grand format avec le mode document long la num risation peut tre plus lente Des erreurs peuvent galement se produire en raison d un manque de m moire et la num risation peut tre d sactiv e 33 Sous Windows 1 D marrez Windows et ouvrez une session en tant qu utilisateur avec des privil ges d administrateur 2 Cliquez sur le bouton D marrer puis sur Tous les programmes Canon P 215 et Canon imageFORMULA Utilitaire im
109. limentation 24 C See 102 C ble USB d alimentation 28 35 71 F CaptureONTOUCN 22ssirenndessmnenn pesme ser isnensense 45 80 Format de page personnalis nnnnnnneenneeeeeerrrereeee rennene 62 95 D AeE d ae 46 G ne LU CO CO EN G ides d carle nest mennieuen 24 Numenserd ADO 5 ia 47 81 Cuid suc on 24 31 Param tres d environnement 56 OA AS UN ET 0 PR PA PE RO SEP SN RSS i R T MATTAQS 2 55 messe 46 81 H T che de num risation 49 84 Hors tension CaptureOn Touch Lite Mise hors tension sens niatee 27 FEMEIE 2e to nee eee ue 44 79 Param tres d environnement 43 78 a Installation Proc dure de nuM risation sssesssseesrrrrressrrrrrreeesrnrns 35 71 n LOGI ICIS GIS nn eau 7 11 Cartes MCO A a E E 11 Comment placer 32 Windows 7 eA r aaa a O AO E E COPIES a R 107 L Condition de num risation ssssssesseeeeesererrtrrrrrrrereeeeren n 36 72 Levier de d gagement du bac d alimentation 24 COMORES qu 4 Levier de d gagement du couvercle du chargeur 24 Configuration syst me sssssssennrrrreerteresrsrrrtrrttrtrnssrernrntrtrreneet 6 Logiciels STE sn seen E one 5 Connecteur d alimentation
110. liquez sur Oui puis sur Suivant lorsque l cran suivant appara t EE res 74 Assistant de configuration de scanner ScanSoft Actuellement votre scanner ou appareil photo num rique est configur avec TWAIN Canon P 215 TWAIN Rev 1 90 Ce p riph rique scanner ou appareil photo est d j r pertori dans la base de donn es de configuration de scanner n est pas n cessaire de retester le p riph rique sauf si vous constatez certains probl mes Voulez vous quand m me tester le p riph rique l aide d PaperPort 11 1 C Qui rar fecommand mn icati i RESE Indication 6 Cliquez sur Transf rer les images num ris es en mode Cliquez sur Oui lorsque l cran suivant appara t natif dans Mode de transfert puis sur OK PRET de confinmaton de scann s Seasoit Assistant de configuration de scanner ScanSoft L ssistant va s lectionner les param tres les mieux adapt s votre scanner Si vous avez rencontr des probl mes et qu un message vous a sugg r de modifier ces param tres vous pouvez le faire dans cet cran sinon vous pouvez ignorer cet cran et continuer en cliquant sur Suivant m Interface utilisateur native Ce p riph rique scanner ou appareil photo est d j r pertori dans la base de donn es de configuration de scanner Il n est pas n cessaire de retester le p riph rique sauf si vous constatez certains probl
111. m risation continue appara t lorsque la num risation du document est termin e Xa CaptureOnTouch Lite 37 Si vous placez le document suivant et cliquez sur Num riser la num risation du document d marre Lorsque la num risation de tous les documents est termin e cliquez sur Suivant 1 Configurez les param tres relatifs la sortie puis lancez la sortie des images num ris es Ki CaptureOnTouch Lite CA imageFORMULA R Enregistrer dans Mes images CD 2 3 D Annuler Sp cifiez le nom de fichier pour les images num ris es Si Utilisez la bo te de dialogue de r glages du nom de fichier est d fini sur Arr t saisissez le nom de fichier directement dans le champ du nom de fichier Si vous d finissez Utilisez la bo te de dialogue de r glages du nom de fichier sur Marche et cliquez sur EA vous pouvez sp cifier un format pour la cr ation des noms de fichier Param nom fichier 20072011182447 pdf E art DDMMYYYY Marche DJAREED Annuler S lectionnez le format de fichier Si vous s lectionnez un JPEG format de fichier autre que BMP vous pouvez cliquer sur EX pour configurer les param tres avanc s PDF Param trage JPEG Param trage PDF Enregistrer toutes les pages sous un fichier Cr er un fichier pour chaque nombre de pages sp cifi Marche Arr t St Standard Annuler ROC Marene Arr t San Vous pouvez sp cif
112. m tres de destination Param tres d environnement Pour configurer les pr f rences de CaptureOnTouch ouvrez la bo te de dialogue Param tres d environnement Cliquez sur Param tres dans le menu CaptureOnTouch P 215 quand l cran principal de CaptureOnTouch est affich Les l ments de param trage de chaque onglet affich dans la bo te de dialogue Param tres d environnement sont d crits ci dessous Onglet Param tres de base Dans l onglet Param tres de base configurez les param tres suivants cas o Param tres de base Param tres d environnement Ch SN SD Param tres de courriel Th me Module externe M thode de lancement M Rendre CaptureOnTouch r sident Le d but de la lecture partir d un bouton actif sur la machine est plus rapide Affichage _ Lancer CaptureOnTouch lorsque le scanner est connect Sauvegarder Restaurer Sauvegarder Restaurer Param tre M thode de lancement Par d faut CaptureOnTouch devient r sident sur le syst me lorsque vous d marrez l ordinateur D cochez la case Rendre CaptureOnTouch r sident pour ne pas rendre CaptureOnTouch r sident sur le syst me Param tre Affichage lorsque le scanner est raccord Cochez la case Lancer CaptureOnTouch lorsque le scanner est connect pour ouvrir automatiquement l cran principal de CaptureOnTouch lorsque le scanner est raccord l ordinateur Ce param tre n est a
113. mez le bac d alimentation pour mettre l appareil hors tension et d branchez les c bles USB e N utilisez pas d a rosols de nettoyage lors du nettoyage du scanner Des m canismes de pr cision tels que la source lumineuse risquent d tre mouill s et de provoquer des dysfonctionnements e Ne nettoyez jamais le scanner l aide de solvant d alcool o d autres solvants organiques L ext rieur du scanner pourrait se d former se d colorer ou fondre De tels solvants risquent aussi de provoquer un choc lectrique o un incendie Nettoyage de l ext rieur du scanner Pour nettoyer l ext rieur du scanner retirez la poussi re avec un chiffon ayant t plong dans de l eau ou une solution d tergente douce et bien essor puis essuyez le scanner avec un chiffon sec et propre ATTENTION N utilisez pas de chiffon rugueux ou de chiffon sale car cela pourrait laisser des rayures SD 102 Nettoyage de l int rieur du scanner De la poussi re ou des particules de papier l int rieur du scanner peuvent provoquer des lignes ou des taches sur les images num ris es Utilisez de l air comprim pour nettoyer r guli rement la poussi re et les particules de papier dans la fente d alimentation des documents et l int rieur du scanner Apr s une t che importante de num risation mettez hors tension le scanner et expulsez les particules de papier qui sont rest es l int rieur du scanner N
114. nd es la vitesse de num risation peut varier en fonction des param tres de num risation sp cifi s e Les pilotes fournis avec le scanner ne sont pas n cessairement compatibles avec l ensemble des applications compatibles ISIS uniquement pour Windows ou TWAIN Pour plus de d tails contactez votre fournisseur d applications logicielles Pr cautions en cas d utilisation avec les syst mes d exploitation 64 bits e Le pilote du scanner fourni avec ce produit prend en charge la num risation avec les applications 32 bits uniquement e M me avec les applications 32 bits le fonctionnement de toutes les applications compatibles ISIS TWAIN n est pas garanti e La vitesse de num risation peut varier selon les caract ristiques techniques de votre ordinateur Pr cautions en cas d utilisation avec Mac OS X Sur un ordinateur Macintosh quip d une unit centrale PowerPC le pilote du scanner ne peut pas tre utilis avec l environnement Classic Le pilote ne fonctionne pas correctement lorsque l environnement Classic est en cours d ex cution utilisez donc le scanner lorsque l environnement Classic n est pas ex cut Installation sous Windows 2 Cliquez sur Installation ordinaire O IMPORTANT e Installez les logiciels avant de raccorder le scanner l ordinateur P 215 e Ouvrez une session Windows en tant qu administrateur P TEP SE E du scanner de document Canon e Fermez toutes les autres applications avant d in
115. ni sur Couleur 24 bits Un grand format de page par exemple L gal est sp cifi pour Format de page Alternativement le format de page est d fini sur Maximum scanner e Une r solution lev e 600 ppp etc est sp cifi e pour Points par pouce Si un message d erreur appara t en raison d une m moire insuffisante lorsque la num risation est en cours quittez l application changez les conditions de num risation par exemple r duisez la r solution ou le format de page puis essayez de num riser de nouveau De plus la quantit de m moire utilis e peut tre limit e en d sactivant R duction de moir et Emp cher les d calages Retirer l arri re plan si ces l ments sont activ s 111 D pannage logiciel Cette section d crit les probl mes de d pannage et les solutions pour l utilisation du logiciel fourni CaptureOnTouch Si la num risation est trop lente 1 Le cas ch ant fermez tous les autres programmes ouverts 2 La num risation peut tre ralentie par un manque de m moire caus par des applications r sidentes telles que des programmes antivirus Le cas ch ant fermez ces programmes r sidents pour lib rer de l espace m moire 3 Lorsqu il n y a pas suffisamment d espace sur le disque dur il se peut que le scanner soit incapable de cr er les fichiers temporaires n cessaires des donn es num ris es Supprimez toutes les donn es inutiles du disque dur p
116. nner C ble USB C ble USB d alimentation USB 3 0 Type A USB 2 0 Micro B Longueur 1 8 m Guide de configuration Guide de r f rence Disque de configuration Carte de garantie DVD ROM USA et Canada seulement e Les l ments inclus dans ce manuel sont soumis modification sans pr avis e Vous devez converser l emballage et les mat riaux d emballage de cet appareil afin de le ranger ou de le transporter e La forme de la fiche d alimentation varie selon le pays et la r gion C ble USB Contenu du disque de configuration Le c ble USB fourni a t con u sp cialement pour ce scanner N utilisez aucun autre p riph rique Si vous raccordez ce scanner un ordinateur l aide d un autre c ble USB que celui fourni le fonctionnement correct n est pas garanti Utilisez toujours le c ble fourni Installez les logiciels suivants n cessaires pour l utilisation du scanner partir du disque de configuration fourni e CaptureOnTouch Il s agit d un utilitaire de num risation sp cialement con u pour ce produit e Pilote du scanner Il s agit du pilote pour ce produit Logiciels tiers Les applications logicielles suivantes sont galement comprises sur le disque de configuration fourni e Presto BizCard Logiciel de gestion de cartes de visite de NewSoft Technology Corp Pour l installer sous Mac OS X ex cutez le programme d installation BizCard BCRInstaller partir du disque de configuration
117. nner est raccord l ordinateur Ce param tre n est activ que lorsque CaptureOnTouch est en cours d ex cution ou r sident sur le syst me Sauvegarder Restaurer Utilisez les boutons Sauvegarder et Restaurer pour sauvegarder le fichier de configuration param tres t ches enregistr es etc de CaptureOnTouch et restaurer les param tres partir des donn es de sauvegarde 97 IMPORTANT Veuillez noter que lorsqu une t che avec la m thode de sortie d finie sur Enregistrer dans Microsoft SharePoint est enregistr e les l ments de param trage relatifs Microsoft SharePoint ne sont pas sauvegard s Bouton Sauvegarder Ce bouton permet de sauvegarder les param tres de CaptureOnTouch dans un fichier de sauvegarde cot Vous pouvez enregistrer les param tres initiaux de CaptureOnTouch en effectuant une sauvegarde avant la premi re utilisation de CaptureOnTouch Bouton Restaurer Restaurez les param tres partir du fichier de sauvegarde Lorsque vous utilisez plusieurs ordinateurs vous pouvez sauvegarder les param tres d environnement d un ordinateur puis effectuer une restauration sur les autres ordinateurs de fa on ce que tous les ordinateurs aient les m mes param tres Onglet Param tres de courriel Dans l onglet Param tres de courriel d finissez la taille maximum des fichiers images joindre un courriel Param tres d environnement Param tres de base Param
118. norer les pages blanches ren Redresse automatiquement les images asym triques w propos de Annuler D faut hide Onglet Luminosit Canon P 215 on STI 0011 Pr f rences utilisateur Basique Luminosit Traitement d image I Alimentation Autres Mode compl tement au a Luminosit ze ye 12E Contraste CRT Enregistrer Supprimer Restaurer Sauvegarder R glez la luminosit et le contraste des images num ris es De plus vous pouvez aussi cliquer sur Gamma et d finir la valeur de correction Gamma pour les images num ris es Onglet Traitement d image Onglet Autres Canon P 215 on STI 0011 e Canon P 215 on STI 0011 Pr f rences utilisateur Basique Luminosit Traitement d image Alimentation Autres Pr f rences utilisateur Basique Luminosit Traitement d image Alimentation Autres Mode compl tement au Mode compl tement au Bords accentu s Orientation du document 0 degr A Doux t Nets Tourner 180 degr s Arri re plan Supprimer la couleur Aucun e X R duction de moir Aucun e X Compression max Qualite max Importance du caract re Bas Q Haut Compressibilite de limage 752 ta Lissage de fond f FA 5189 s r Reprise rapide apr s incident a w i Emp cher les d cal
119. nts ferm 285 x 95 x 40 mm 11 22 x 3 74 x 1 57 Bac d alimentation des documents ouvert 285 x 257 x 174 mm 11 22 x 10 12 x 6 85 Environ 1 kg 2 20 lb Avec une alimentation par bus USB USB 2 0 500mA c ble de communication uniquement 1 A en combinaison avec le c ble USB d alimentation USB 3 0 900mA Avec l adaptateur CA vendu s par ment 6 V CC 800mA Consommation lectrique C ble USB uniquement USB 2 0 2 5 W USB 3 0 4 5 W C ble USB et c ble USB d alimentation USB 2 0 5 0 W USB 3 0 7 0 W Hors tension OFF 0 1 W ou moins Bruit Inf rieur 66 dB Environnement de fonctionnement Temp rature 10 32 5 C Humidit 25 80 d humidit relative Poids Alimentation 119 Pi ces de remplacement e Coussin de s paration r f rence de produit 6144B001 Il s agit du coussin de s paration de remplacement Pour en savoir plus sur la proc dure de remplacement consultez la page 106 e Rouleaux d alimentation r f rence de produit 6144B002 Il s agit de remplacement des rouleaux d alimentation Pour en savoir plus sur la proc dure de remplacement consultez la page 104 e Pour en savoir plus sur la proc dure de remplacement consultez Remplacement des consommables la p 104 e Pour obtenir des informations d taill es au sujet des pi ces de remplacement contactez un repr sentant du service apr s vente ou votre revendeur local agr Canon Options e C bl
120. ocument puis s lectionnez la m thode de sortie Cette m thode vous permet de num riser facilement un document en suivant simplement les instructions l cran 80 T che de num risation Enregistrez en tant que t ches les param tres de num risation des conditions de num risation la m thode de sortie puis num risez un document en s lectionnant simplement la t che qui correspond votre objectif Cette m thode est pratique lorsque vous souhaitez r p ter la num risation l aide d une proc dure d finie Num risation avec le bouton de d marrage La fonction Num riser d abord est pr attribu e au bouton de d marrage du scanner vous pouvez donc charger un document puis commencer num riser en appuyant simplement sur le bouton de d marrage Vous pouvez galement attribuer n importe quelle t che au bouton de d marrage Formats de fichier des images enregistr es Vous pouvez sp cifier l un des formats de fichier suivants pour les images num ris es lors de l utilisation de n importe quelle m thode de sortie autre que Imprimer e PDF e TIFF e JPEG Lancement et fermeture de CaptureOnTouch Par d faut CaptureOnTouch devient r sident sur le syst me lorsque vous d marrez l ordinateur __ amp gt 5 3 Cliquez sur ic ne CaptureOnTouch dans la barre de menu puis cliquez sur Lancer CaptureOnTouch dans le menu qui appara t pour d marrer CaptureOnTouch et afficher la
121. omatiquemen monse meres 0 am liorations pouss es Am leratons pouss es o Niveau de gris 256 o wegs o Cows Goueur ebs 0 O disponible pour param trage X non disponible pour O disponible pour param trage X non disponible pour param trage param trage Onglet Traitement d image Emp cher les Lissage de fond d calages Retirer l arri re plan Daron ES EE ETS For etbiane a 0 x 0 0 bison ere 0 o x 0 oo Am oratons pouss es x OX 0 FNieau de gns 2256 o o 0 x eww 0 x 0 o x O disponible pour param trage X non disponible pour param trage 1 Non disponible pour param trage si toutes les conditions suivantes dans la bo te de dialogue R glages de d tection auto du type d image sont r unies e Mode d tection n est pas d fini sur Couleur ou Gris e Mode en cas de binaire dans l onglet R glages en cas de binaire est d fini sur Am liorations pouss es ll 2 Non disponible pour param trage lorsque Mode d tection est d fini sur Couleur ou Gris dans la bo te de dialogue R glages de d tection auto du type d image Supprimer la couleur Importance du Valeur de param trage Bords accentu s caract re 68 Panneau de num risation Le Panneau de num risation est un logiciel pour contr ler des op rations de num risation telles que l alimentation de documents et l arr t de la num
122. on Ignorer les pages blanches vous permet de num riser sans vous soucier de num riser une seule face ou les deux faces d un document car les images num ris es des pages blanches ne sont pas enregistr es D tection automatique de couleur Le scanner d tecte si le document num ris est en couleur en chelle de gris ou en noir et blanc et il enregistre l image en cons quence Mode compl tement automatique Un mode compl tement automatique est disponible dans CaptureOnTouch Lite CaptureOnTouch et le pilote du scanner pour permettre une num risation dans des conditions automatiquement d termin es Les conditions de num risation comme le mode couleur et le format de page sont d finis automatiquement en fonction du document en cours de num risation D tection automatique de la r solution Lorsque cette fonction est activ e dans les param tres de CaptureOnTouch Lite CaptureOnTouch ou du pilote du scanner elle d tecte le contenu des documents et d termine automatiquement la r solution de num risation D tection automatique du format de document Cette fonction permet la d tection automatique du format de page d un document num ris L espace autour des bords des documents peut tre omis pendant la num risation m me pour les documents d un format non standard Modification de l inclinaison M me si un document est inclin quand il est aliment dans le scanner l image num ris e peut tr
123. onction de la m thode de sortie sp cifi e Pour en savoir plus sur les l ments de param trage consultez l Aide de CaptureOnTouch SAALLULE K LES EN 0 RUE 07 Gray JPEG 2 Mn Enregistrer dans le dossier Bouton D marrer Non attribu Marche Art Marche Arr t Marche Arr t Y Param tres de sortie 20072011100135 E JPEG R Enregistrer dans Mes images S lection d une t che et num risation 1 Placez le document dans le scanner Consultez la p 31 L cran sup rieur de la m thode T che de num risation appara t 2 Cliquez sur une t che KL imageFORMULA M PDF couleur E mail PDF couleur BR PDF couleur D PDF couleur M Enregistrer dans le dossier lt Bouton D marrer Non attribu Marche MATTet Marche Arr t Marchen Arr t Y Param tres de sortie Indication e Si vous d finissez V rifier le r sultat apr s la num risation sur Marche vous pouvez v rifier les param tres de sortie apr s la num risation e Si vous d finissez Activer la num risation continue sur Marche vous pouvez continuer la num risation apr s la num risation de toutes les pages du document 50 3 Cliquez sur le bouton de d marrage Ct P 215 CaptureOnTouch E num riser d abord SA imageFORMULA R PDF couleur E mail PDF couleur L PDF couleur I Num riser vers Eve M Evernote Docume PDF couleur M Enreg
124. onfigurer les param tres du scanner autres que les l ments de param trage de base Pour plus de d tails reportez vous la section suivante Param tres avanc s Indication La bo te de dialogue des param tres du pilote comprend les l ments de param trage qui sont les m mes que les l ments de base de Param trage de scanner mais le param tre pour chacun d entre eux est enregistr s par ment Les param tres utilis s pendant la num risation diff rent comme suit en fonction du param trage de la case Utiliser la bo te de dialogue des param tres avanc s Param trage de Utiliser la bo te de dialogue des param tres avanc s l ments autres que l ments de base ss les l ments de base Param tres de la bo te de dialogue des param tres avanc s du pilote du scanner Marche Param tres de la bo te de dialogue des param tres avanc s du pilote du scanner Param tres de Param trage de scanner Param tres avanc s Vous pouvez configurer les param tres d taill s du scanner dans la bo te de dialogue des param tres avanc s 800 Propri t s pour P 215 Personalizzate J R glages favoris Param tres de base D tecter automa B D tecter automa B D tecter automa B Ignorer les page B Mode couleur Points par pouce Format de page Face de num risation M Modification de l inclinaison M Reconnaissance
125. ons de num risation arbitraires s lectionnez Arr t et configurez les param tres du scanner 82 Cliquez sur le bouton de d marrage 800 imageFORMULA P 215 CaptureOnTouch K imageFORMULA Num riser d abord Jouton Le document est num ris Pendant la num risation le nombre de pages num ris es s affiche en plus des param tres du scanner Lorsque la num risation est termin e l cran Param tres de sortie appara t IMPORTANT Si vous configurez des conditions de num risation qui utilisent une grande partie de la m moire de l ordinateur la num risation peut s arr ter en raison d une m moire insuffisante Si un message d erreur appara t en raison d une m moire insuffisante lorsque la num risation est en cours quittez l application changez les conditions de num risation puis essayez de num riser de nouveau Vj Indication Si un document est num ris lorsque Activer la num risation continue est d fini sur Marche l cran de num risation continue appara t lorsque la num risation du document est termin e 800 imageFORMULA P 215 CaptureOnTouch Configurez les param tres relatifs la sortie Consultez la EREE p 90 Sn Cliquez sur ce bouton pour lancer la sortie des images cime num ris es Le nom du bouton est diff rent pour chaque m thode de sortie Par exemple le bouton s appelle Enregistrer lorsque la m thode de sortie est d finie sur Enregistrer dans le dos
126. or P 215 termin Lisez attentivement le contrat de licence suivant L InstallShield Wizard a install Canon driver for P 215 avec succ s Cliquez sur Terminer pour quitter l assistant END USER LICENSE AGREEMENT ATTENTION PLEASE READ THIS DOCUMENT BEFORE INSTALLING THE SOFTWARE This is a license agreement between you and Canon Electronics Inc having its place of business at 1248 Shimokagemori Chichibu shi Saitama 369 1892 Japan Canon with respect to software and its associated electronic or online manuals text image graphic and other data if any the Software which are provided to vou with this End User License Agreement J accepte les termes de ce contrat de licence lt Pr c dent Annuler InstallShield 8 Cliquez sur Next Welcome to the InstallShield Wizard for P 215 CaptureOnTouch The InstallShield Wizard will install P 215 CaptureOnT ouch on your computer To continue click Next 9 Lisez le contrat de licence et cliquez sur Yes si vous 11 Choisissez d installer ou non un module externe pour l acceptez Evernote Microsoft SharePoint et Google documents puis cliquez sur Next License Agreement Please read the following license agreement carefully Select Features Press the PAGE DOWN key to see the rest of the agreement Select the features setup will instal END USER LICENSE A
127. ouble cliquez sur CaptureOnTouch Lite pour d marrer CaptureOnTouch Lite 36 5 D finissez la m thode de num risation a K CaptureOnTouch Lite K imageFORMULA Choisissez d activer ou non la num risation continue Lorsque vous pr visualisez l image num ris e ou lorsque vous divisez un grand document pour le num riser par parties s lectionnez Marche pour activer la num risation continue Choisissez de num riser le document en mode compl tement automatique ou non Lorsque vous souhaitez sp cifier des conditions de num risation arbitraires s lectionnez Arr t et configurez les param tres du scanner Consultez la p 39 IMPORTANT Si vous configurez des conditions de num risation n cessitant une grande partie de la m moire de l ordinateur la num risation peut tre d sactiv e Si un message d erreur appara t en raison d une m moire insuffisante lorsque la num risation est en cours quittez l application et essayez de num riser de nouveau avec des param tres de conditions de num risation diff rents 6 Cliquez sur le bouton de d marrage amp i CaptureOnTouch Lite amp imageFORMULA La num risation du document commence Lorsque la num risation de l ensemble du document est termin e l cran des param tres de sortie appara t VJ Indication Si un document est num ris lorsque Activer la num risation continue est d fini sur Marche l cran de nu
128. our lib rer de l espace 4 La num risation est lente si le port USB de l ordinateur n est pas compatible avec Hi Speed USB 2 0 5 Si vous utilisez un c ble USB commun non compatible avec Hi Speed USB 2 0 remplacez le c ble par le c ble compatible fourni 6 Lorsque le scanner est raccord l ordinateur via un concentrateur USB non compatible avec Hi Speed USB 2 0 retirez le concentrateur et raccordez directement le scanner l ordinateur Si les fichiers images num ris s ne s ouvrent pas dans une application 1 Les images num ris es enregistr es dans des fichiers TIFF de plusieurs pages s ouvrent uniquement dans des programmes prenant en charge ce format de fichier 2 Les images enregistr es sous forme de fichiers TIFF compress s une seule et plusieurs pages s ouvrent uniquement dans des programmes prenant en charge le format compress Cela peut arriver avec des programmes non compatibles avec CaptureOnTouch Dans ce cas avant la num risation s lectionnez Aucun comme format de compression du fichier image Conseils utiles Vous trouverez ci apr s des conseils utiles pour la num risation de vos documents O sont enregistr es les images num ris es La destination d enregistrement peut elle tre modifi e Les images sont enregistr es aux emplacements suivants selon les param tres du programme Par exemple les emplacements d enregistrement comme les suivants peuvent t
129. ous couper les doigts sur le bord des feuilles de papier 1 Retirez tous les documents restant dans le bac d alimentation IMPORTANT Tirez soigneusement sur le document sans trop forcer Si le papier coinc se d chire assurez vous de retirer tous les morceaux restants Veillez galement ce que le document ne se prenne pas dans les guides de carte 4 Fermez le couvercle du chargeur Une fois le papier coinc enlev v rifiez que la derni re page a t num ris e correctement et poursuivez la num risation 115 Indication Lorsqu un bourrage papier o un autre probl me se produit alors que la case Reprise rapide apr s incident est coch e dans l cran des param tres du pilote du scanner l image du dernier document qui a t num ris correctement est enregistr avant que la num risation ne s arr te Par cons quent vous pouvez reprendre la num risation rapidement apr s avoir r solu la cause de l interruption Puisque l image du document qui tait en cours d alimentation au moment de l interruption peut ne pas avoir t enregistr e dans ce cas veillez v rifier la derni re image num ris e avant de reprendre l op ration limination des bourrages de carte Si une carte est ins r e dans l orifice selon un certain angle la carte peut provoquer un bourrage pendant la num risation Si un bourrage de carte se produit essayez de tirer sur la carte ou d ouvrir le couvercle du charge
130. p 200 x 200 ppp 300 x 300 ppp 400 x 400 ppp 600 x 600 ppp Vitesse de num risation Conditions unit centrale Core 2 Duo 2 53 GHz m moire de 2 Go format de document A4 Lors de l utilisation d une alimentation par bus USB 2 0 chelle de gris Recto Recto verso Couleur 24 bits Recto Recto verso 200 x 200 ppp 300 x 300 ppp 200 x 200 ppp 300 x 300 ppp 200 x 200 ppp 300 x 300 ppp 200 x 200 ppp 300 x 300 ppp 12 pages minute 12 pages minute 14 images minute 14 images minute 10 pages minute 6 pages minute 10 images minute 6 images minute Lors de la num risation en mode recto verso avec une alimentation par bus USB 2 0 uniquement la consommation lectrique du scanner peut fluctuer selon le type de document num ris et la charge de traitement du scanner Dans ce cas la vitesse de num risation peut varier Lors de l utilisation d une alimentation par bus USB 3 0 USB 2 0 en combinaison avec le c ble USB d alimentation chelle de gris Recto Recto verso Couleur 24 bits Recto Interface Recto verso 200 x 200 ppp 300 x 300 ppp 200 x 200 ppp 300 x 300 ppp 200 x 200 ppp 300 x 300 ppp 200 x 200 ppp 300 x 300 ppp 15 pages minute 15 pages minute 30 images minute 30 images minute 10 pages minute 6 pages minute 20 images minute 12 images minute Hi Speed USB 2 0 alimentation par bus USB 3 0 galement prise en charge Dimensions ext rieures LxPxH Bac d alimentation des docume
131. r les d tails manuei pour ratnenage E amp Pilote P 215 Changer quand ces notifications apparaissent amp CaptureOnTouch B Mode d emploi Ne connectez le scanner l ordinateur que lorsque l installation du logiciel est termin e Le logiciel complet s installera si vous cliquez sur le bouton Installer L explication s affiche lorsque la souris est point e sur l l ment 4 Cliquez sur Suivant 6 Cliquez sur Installer Bienvenue dans l InstalliShield Wizard pour L installation du programme peut commencer Canon driver for P 215 Toutes les informations n cessaires l installation sont r unies L Instalhield R Wizard va installer Canon driver for P 215 sur ee ee re ee ne vote m ne Pur contans cliquez eur S vant Pour v rifier les param tres d installation ou les modifier diquez sur Pr c dent Pour quitter l assistant sans installer le programme diquez sur Annuler Pri re de mettre l interrupteur Auto Start sur OFF pour utiliser l application ISIS TWAIN pour la num risation ATTENTION Ce programme est prot g par la loi du copyright et les conventions internationales InstallShield lt Pr c dent 5 Lisez le contrat de licence et cliquez sur J accepte les 1 Lorsque l installation du pilote est termin e cliquez sur termes de ce contrat de licence puis sur Suivant si vous Terminer l acceptez InstallShield Wizard de Canon driver f
132. ram trage consultez l Aide de la bo te de dialogue des param tres du pilote Indication La bo te de dialogue des param tres du pilote comprend les l ments de param trage qui sont les m mes que les l ments de base de Param trage de scanner mais le param tre pour chacun d entre eux est enregistr s par ment Les param tres utilis s pendant la num risation diff rent comme suit en fonction du param trage de la case Utiliser la bo te de dialogue des param tres avanc s Param trage de Utiliser la bo te de dialogue des param tres avanc s l ments autres que l ments de base a les l ments de base Param tres de la bo te de dialogue des param tres avanc s du pilote du scanner Param tres de Param trage de scanner Param tres de la bo te de dialogue des param tres avanc s du pilote du scanner Marche 54 Op rations dans l cran de num risation continue Lorsque Activer la num risation continue est d fini sur Marche dans l cran de d marrage l cran de num risation continue appara t lorsque toutes les pages du document plac ont t aliment es Vous pouvez v rifier les images num ris es puis continuer la num risation s Ct P 215 CaptureOnTouch A a e E num riser d abord 9 FR PDF couleur E mail PDF couleur FR PDF couleur Num riser vers Eve Evernote Docume D 9 Zone d affichage d
133. re Face de num risation du pilote du scanner est Ignorer les pages blanches les documents comportant peu de noir peuvent tre involontairement ignor s Diminuez la valeur de Sp cifier la probabilit d ignorer page blanche consultez la p 62 la p 96 ou s lectionnez un autre param tre de mode de num risation tel que Recto ou Recto verso Si les pages sont ignor es en raison d une double alimentation des documents consultez Probl me 9 Bourrage de documents ou double alimentation Bourrage de documents ou double alimentation 1 Si le rouleau d alimentation et le coussin de s paration ont t install s correctement nettoyez les si n cessaire Il peut tre impossible d obtenir une bonne num risation lorsque les pages d un document sont coll es entre elles par l lectricit statique S parez les pages du document avant de les charger 2 Plusieurs pages d images num ris es ne peuvent pas tre enregistr es dans un seul fichier En fonction du format de fichier plusieurs pages d images num ris es ne peuvent pas tre enregistr es dans un seul fichier avec CaptureOnTouch Lite et CaptureOnTouch Type de fichier Traitement pour plusieurs pages JPEG BMP PPTX Windows uniquement Les images num ris es sont toujours enregistr es dans un fichier d une page Vous pouvez enregistrer plusieurs pages dans un seul fichier en cliquant sur EI et en s lectionnant Enre
134. re d finis dans CaptureOnTouch e En mode Num riser d abord les fichiers sont enregistr s dans le dossier sp cifi dans l cran Param tres de sortie e En mode T che de num risation les fichiers sont enregistr s dans le dossier sp cifi dans l cran Param tres de sortie pendant l enregistrement de la t che Comment configurer les param tres de num risation Les param tres peuvent tre configur s dans CaptureOnTouch comme suit En mode Num riser d abord cliquez sur Param trage de scanner dans le premier cran cran sup rieur pour afficher les param tres de num risation disponibles En mode T che de num risation cliquez sur Param trage de scanner pendant l enregistrement de la t che pour afficher les param tres de num risation disponibles Comment puis je enregistrer plusieurs pages en un seul fichier ou enregistrer un fichier par page Lorsque des images num ris es sont enregistr es au format BMP ou JPEG chaque image est syst matiquement enregistr e dans un fichier s par Lorsque des images num ris es sont enregistr es au format PDF ou TIFF vous pouvez d cider de les enregistrer sous forme de fichiers de plusieurs pages ou d une seule page Consultez aussi Probl me 10 dans Probl mes et solutions communs Puis je copier ou sauvegarder les configurations des param tres du scanner Les param tres du scanner peuvent tre sauvegard s par les
135. re les lignes ou les caract res dans L option Am liorations pouss es Il convient la num risation d un les images num ris es plus pais document avec une couleur d arri re plan uniforme et du texte et un Faites glisser le curseur pour Importance du caract re dans l onglet arri re plan clairs Sl arri re plan n est pas uniforme comme un Traitement d image pour rendre plus pais les lignes et les motif il se peut que l arri re plan ne puisse pas tre enti rement caract res qui apparaissent sur l image num ris e supprim et que le texte soit difficile a lire Si n cessaire vous pouvez rendre le texte des images num ris es plus facile lire en r glant le Canon P 215 on STI 0011 j sus E contraste dans l onglet Luminosit Pr f rences utilisateur Basique Luminosit Traitement d image Alimentation Autres Mode compl tement au r r i Herik rats Dour A Nets Si vous souhaitez d tecter plusieurs pages aliment es en Supprimer la couleur Eume y m me temps Cochez la case Par longueur dans D tection dble alimentation de R duction de moir ucun e z p A H m l onglet Alimentation Importance du caract re Bas A Haut Lissage de fond Canon P 215 on STI 0011 y w h Emp cher les d calages Retirer l arri re plan C D finit Pr f rences utilisateur Basique Luminosit Traitement d image Alimentation Autres Enr
136. risation lorsque vous num risez plusieurs documents l un apr s l autre Le Panneau de num risation est ex cut lorsque Options d alimentation est d fini sur Panneau de saisie dans la bo te de dialogue des param tres du pilote du scanner Dans ce cas le Panneau de num risation appara t lorsque vous ne num risez pas et le scanner passe en tat d attente E ant Panneau de num risation Si vous placez le document suivant puis cliquez sur le bouton de d marrage du Panneau de num risation la num risation du document plac d marre Vous pouvez arr ter le processus en cours de num risation en cliquant sur le bouton ARRETER du Panneau de num risation 69 Param tres pour les logiciels tiers Pr cautions concernant l utilisation de PaperPort Si vous utilisez le logiciel PaperPort fourni alors que les param tres sont d finis sur les valeurs par d faut la num risation ne pourra pas tre effectu e correctement si le format de page est d tect automatiquement par le pilote du scanner de ce produit Apr s avoir install le pilote du scanner de ce produit et PaperPort utilisez la proc dure suivante pour d marrer l assistant de configuration du scanner Scanner Setup Wizard et modifier les param tres 1 Cliquez sur le bouton D marrer puis sur Tous les programmes ScanSoft PaperPort11 et Assistant de configuration de scanner Cliquez trois fois sur Suivant C
137. riser la S lectionnez le format de fichier Vous pouvez cliquer sur EX num risation du document d marre pour configurer les param tres avanc s Lorsque la num risation de tous les documents est termin e PDF cliquez sur Suivant Param trage PDF Configurez les param tres relatifs la sortie puis lancez la sortie des images num ris es A M Param trage PDF multiple Enregistrer toutes les pages sous un fichier Cr er un fichier pour chaque nombre de pages sp cifi O imageFORMULA CaptureOnTouch Lite k Mode de compression Standard amp imageFORMULA Ajouter des informations ROC Marche Arr t Langue ROC Fran ais Dans Param trage PDF multiple choisissez d enregistrer les n images num ris es dans un fichier plusieurs pages X Annuler 4 BER Enregistrer toutes les pages sous un fichier ou dans des fichiers d une seule page Cr er un fichier pour chaque nombre de pages sp cifi Dans Mode de compression sp cifiez le mode de compression Standard ou Compression max du fichier PDF Vous pouvez cliquer sur FA pour afficher une bo te de Sp cifiez le nom de fichier pour les images num ris es Si dialogue pour la sp cification du facteur de compression Utilisez la bo te de dialogue de r glages du nom de fichier est TIFF d fini sur Arr t saisissez le nom de fichier directement dans le champ du nom de fichier Si vous d finissez Utilisez la
138. rouleaux et la vitre de num risation tacher l image num ris e et transf rer les salet s aux documents suivants Nettoyez toujours les pi ces internes du scanner apr s la num risation de tels documents e Lors de la num risation recto verso d un document imprim sur du papier fin il est possible que l image au verso apparaisse par transparence Dans ce cas r glez l intensit de num risation dans l application avant de proc der la num risation du document e est recommand d alimenter les documents fins une feuille la fois 29 e La num risation des types de document suivants peut entra ner un bourrage papier o un dysfonctionnement Lors de la num risation de ces types de document photocopiez le document et num risez la copie 2 E A D C Le papier est pli ou pr sente des lignes de pliage Le papier est gondol Ll La surface est enduite Papier carbone Document extr mement fin tel que du papier fin semi transparent Documents avec beaucoup de particules de poussi re de papier Le papier est d chir Il y a des trombones ou des agrafes 30 Comment placer les documents 1 Ouvrez le bac d alimentation pour mettre le scanner sous tension Consultez la p 26 2 Levez les guides de document et les supports d extension d alimentation Supports d extension d alimentation N L Guide de document Guide de document gauche
139. s de service en nuage respectifs sont requis Consultez la p 5 Param tres d environnement Pour configurer les param tres d environnement de CaptureOnTouch ouvrez la bo te de dialogue Param tres d environnement Cliquez sur ic ne CaptureOnTouch dans la barre des t ches et s lectionnez Param tres d environnement dans le menu Les l ments de param trage de chaque onglet affich dans la bo te de dialogue Param tres d environnement sont d crits ci dessous Onglet Param tres de base Dans l onglet Param tres de base configurez les param tres suivants Param tres d environnement Param tres de base Param tres de courriel Th me Module externe gt M thode de lancement V Rendre CaptureOn Touch r sident Le d but de la lecture partir d un bouton actif sur la machine est plus rapide Affichage CaptureOnTouch s affiche lorsque le scanner est connect Sauvegarder Restaurer Sauvegarder Restaurer Param tre M thode de lancement Par d faut CaptureOnTouch devient r sident sur le syst me lorsque vous d marrez l ordinateur D cochez la case Rendre CaptureOnTouch r sident pour ne pas rendre CaptureOnTouch r sident sur le syst me Param tre Affichage lorsque le scanner est raccord Cochez la case CaptureOnTouch s affiche lorsque le scanner est connect pour ouvrir automatiquement l cran principal de CaptureOnTouch lorsque le sca
140. s nettes mais la taille des fichiers est plus importante et la num risation plus lente e Lorsque D tecter automatiquement est sp cifi la r solution est automatiquement d tect e partir du contenu imprim sur le document Format de page S lectionnez le format de page correspondant au document num riser D tecter automatiquement AS 148 x 210 mm AS paysage 210 x 148 mm A6 105 x 148 mm A6 paysage 148 x 105 mm BS JIS 182 x 257 mm B6 JIS 128 x 182 mm B6 JIS paysage 182 x 128 mm L gal 8 5 x 14 pouces Lettre 8 5 x 11 pouces Maximum scanner Ajouter Supprimer Si D tecter automatiquement est s lectionn les bords du document sont d tect s et les images qui correspondent au format du document sont enregistr es Face de num risation S lectionnez les faces du document num riser Recto verso ignorer les pages blanches Si la face de num risation est d finie sur Ignorer les pages blanches les images de pages blanches sont supprim es quand les images sont enregistr es Num risation de documents dont les formats ne sont pas enregistr s La configuration des param tres suivants vous permet de num riser un document dont le format n est pas enregistr Lors de la num risation d un document d un format non standard s lectionnez Ajouter Supprimer pour Format de page pour afficher la bo te de dialogue Ajouter Supprimer Format de page Nommez
141. s pour les pages avant et arri re d un document s lectionnez l avance ignorer les pages blanches ou Recto verso pour Face de num risation dans l onglet Basique Sp cifiez le nombre de conditions de num risation appliquer dans Compteur de flux d Avant Il est possible d en sp cifier trois au maximum S lectionnez Avant 1er puis ouvrez les autres onglets et d finissez les conditions de num risation Selon la valeur sp cifi e pour Compteur de flux d Avant configurez les options Avant 2 me et Avant 3 me restantes de la m me fa on Lorsque vous sp cifiez les conditions de num risation de l arri re configurez les param tres de la m me fa on que d crit dans Dans ce cas sp cifiez Compteur de flux d Arri re puis d finissez les conditions de num risation pour chacune des options Arri re 1er Arri re 3 me Indication Le tableau suivant montre les conditions de param trage pouvant tre d finies dans les param tres MultiStream Mode couleur et Points par pouce Onglet Basique except D tecter automatiquement pour les deux l ments pouvant tre d finis Onglet Luminosit Luminosit et Contraste Onglet Traitement d image Bords accentu s Supprimer la couleur et Importance du caract re Onglet Alimentation Aucun tous d sactiv s Aucun seul Utiliser MultiStream est Onglet Autres activ S
142. sante Si un message d erreur appara t en raison d une m moire insuffisante lorsque la num risation est en cours quittez l application changez les conditions de num risation puis essayez de num riser de nouveau 86 Indication e Cliquer sur Revenir en haut permet de revenir l cran sup rieur de T che de num risation e Lorsque Joindre un courriel ou Imprimer est sp cifi comme m thode de sortie vous pouvez cliquer sur Ouvrir le dossier de stockage pour ouvrir le dossier dans lequel les images num ris es ont t enregistr es Lorsque Activer la num risation continue est d fini sur Marche L cran de num risation continue consultez la p 89 appara t lorsque toutes les pages du document ont t num ris es Si vous souhaitez num riser un autre document placez le document dans le scanner et cliquez sur Num riseri Lorsque la num risation de tous les documents est termin e cliquez sur Suivant en E Num riser d abord Liste de t ches imageFORMULA P 215 CaptureOnTouch M PDF couleur M E mail PDF couleur Fa iPh Lorsque V rifier le r sultat apr s la num risation est d fini sur Marche L cran de confirmation de sortie appara t avant la sortie des images num ris es Modifiez les param tres pour la m thode de sortie si n cessaire puis cliquez sur le bouton de sortie Le nom du bouton de sortie est diff rent pour chaque m thode de sortie imageFOR
143. sation d une alimentation auxiliaire tant donn que le scanner est aliment par bus USB la num risation peut tre effectu e l aide d un c ble USB simple Cependant la num risation peut se faire une vitesse plus lev e si vous utilisez le c ble USB d alimentation ou un adaptateur CA vendu s par ment Raccordez le c ble USB d alimentation ou l adaptateur CA vendu s par ment au connecteur d alimentation l arri re du scanner C ble USB d alimentation Vers le connecteur uea USB de l ordinateur Adaptateur CA vendu s par ment a _ ___ ASE fil DC6V e Ds 0 see f j Vers la prise murale Indication Lorsqu il est raccord un port USB prenant en charge l USB 3 0 le scanner fonctionne sur alimentation par bus de 900 mA et peut num riser vitesse lev e Dans ce cas l utilisation du c ble d alimentation n augmente pas la vitesse de num risation Bien que ce scanner prenne en charge l alimentation par bus USB 3 0 les taux de transfert des donn es par USB correspondent aux vitesses USB 2 0 28 Op rations de base Documents Ce scanner peut num riser des documents dans une plage de formats compris entre la carte de visite et le format A4 Les formats de document que ce scanner peut num riser sont indiqu s ci dessous de 50 8 216 mm de 2 8 5 de 88 9 108 mm de 3 5
144. sier Quand la sortie est termin e l cran de fin de num risation appara t La m thode Num riser d abord est alors termin e Enregistrement du fichier termine V4 Ut a mauris et mauris convailis dictum Revenir en haut Ouvrir le dossier de stockage Indication Si vous placez le document suivant et cliquez sur Num riser la Cliquer sur Revenir en haut permet de revenir l cran principal num risation du document d marre de Num riser d abord l gt _ Lorsque la num risation de tous les documents est termin e e Lorsque Joindre un courriel ou Imprimer est sp cifi comme cliquez sur Suivant m thode de sortie vous pouvez cliquer sur Ouvrir le dossier de stockage pour ouvrir le dossier dans lequel les images num ris es Ep ont t enregistr es Configurez les param tres relatifs la sortie puis lancez 9 la sortie des images num ris es 8 0 0 imageFORMULA P 215 CaptureOnTouch C2 imageFORMULA cument hier Marche Arr t ier 21072011110046 pdf 1 e 4 ier PDF 83 ache de num risation 2 Saisissez le nom de t che et appuyez sur la touche Cours des op rations Entr e 80 0 E Num riser d abord Liste de t ches fm PDF couleur y S lection de la t che a 2e PDF couleur Fa iPhoto JPEG couleur vy V Evernote Document Sortie des images num ris es 3 Sp cifiez la m thode de sortie de la t che l L r CP A 8
145. sion Lancer CaptureOnTouch ONLOVGAUTE Vous pouvez cliquer sur l ic ne et faire ce qui suit dans le menu qui appara t Quitter Cet l ment permet de quitter CaptureOnTouch Lite CaptureOnTouch Lite ne sera plus r sident sur le syst me et l ic ne de la barre de menu dispara tra Informations sur la version Cet l ment permet d afficher les informations relatives la version de CaptureOnTouch Lite Lancer CaptureOnTouch Si vous avez ferm la fen tre de CaptureOnTouch Lite vous pouvez cliquer sur cet l ment pour rouvrir la fen tre 78 Param tres d environnement Ouvrez la bo te de dialogue Param tres d environnement pour configurer les param tres relatifs aux op rations de CaptureOnTouch Lite 1 D marrez CaptureOnTouch Lite Si CaptureOnTouch Lite ne d marre pas double cliquez sur CaptureOnTouch Lite Launcher dans le dossier CaptureOnTouch Lite for Mac Si vous avez ferm la fen tre principale apr s le d marrage de CaptureOnTouch Lite ouvrez la de nouveau partir de la barre de menu 2 Cliquez sur Param tres dans le menu CaptureOnTouch Lite La bo te de dialogue des Param tres d environnement s affiche 0 OC Param tres d environnement S Th me Th me S lectionner le th me Bleu sur l arri re plan noir reJ Vous pouvez configurer ce qui suit dans cette bo te de dialogue Th me Modifiez l aspect de l cran principal de CaptureOnTo
146. sque V rifier l image de la premi re page est s lectionn seule une page du document est num ris e et l image num ris e correspondante est affich e dans la fen tre de pr visualisation Configuration des param tres du scanner selon les besoins D finissez les conditions de num risation selon les besoins de num risation Si vous ne voulez pas num riser les lignes et le texte de couleur Cliquez sur Traitement d image et sp cifiez la couleur rouge bleu ou vert ignorer supprimer dans la bo te de dialogue qui appara t et cette couleur ne sera pas num ris e e Traitement d image Si vous souhaitez supprimer les images de pages blanches dans des documents recto verso D finissez le param tre de face de num risation sur Ignorer les Bords accentu s pages blanches pour supprimer les images des pages blanches dans le document R duction de moir Aucun J Doux Y Nets Orientation du document 0 degr 1q for 800 Propri t s pour P 215 Mode simple Mode avanc Importance du caract re R glages favoris Personalizzate B Bas Qmm Haut Param tres de base Mode couleur Noir et blanc Points par pouce 200 ppp B Pannan da aama l aa 51h sas bad Face de num risation v Recto Recto verso Le MIYVUNILAUWVI UC INNAD VN _ Reconnaissance de l orientation du texte _ D tection dble alimentation Par longue
147. staller les logiciels Canon amp imageFORMULA 1 Ins rez le disque de configuration dans le lecteur de disques de l ordinateur Le menu de configuration se lance automatiquement lorsque vous ins rez le disque dans le lecteur Si le menu ne se lance pas ex cutez setup exe partir du disque propos de l installation des logiciels tiers Si vous s lectionnez Installation personnalis e vous pouvez choisir des applications logicielles tierces pour l installation Indication e Si vous choisissez Evernote le navigateur Web d marre et affiche une page Web pour le t l chargement du logiciel pendant l installation T l chargez et installez le logiciel en Pour Windows 7 Vista suivant les instructions de la page Web Pour installer Evernote vous avez besoin d une connexion Internet e Si vous voulez r installer uniquement un logiciel particulier qui a t pr c demment d sinstall s lectionnez Installation Voulez vous autoriser le programme suivant apporter personnalis e et choisissez le logiciel concern 7 des modifications cet ordinateur Nom du programme autorun diteur v rifi Canon Electronics Inc Si l cran Contr le de compte d utilisateur appara t cliquez sur Oui ou Autoriser 5 W Contr le de compte d utilisateur 3 Cliquez sur Installer Origine du fichier Lecteur de CD DVD Installation ordinaire Affiche
148. subir d impact ou de choc Si le scanner vient tre endommag fermez imm diatement le bac d alimentation mettez le scanner hors tension et d branchezle c ble USB ou le c ble USB d alimentation Contactez ensuite le repr sentant du service apr s vente ou votre revendeur local agr Canon pour de plus amples informations Avant de d placer le scanner assurez vous de fermer le bac d alimentation de mettre le scanner hors tension et de d brancher le c ble USB ou le c ble USB d alimentation ATTENTION N installez pas le scanner sur une surface instable inclin e ou soumise des vibrations excessives Cela pourrait provoquer une chute du scanner et blesser quelqu un ou endommager l appareil Ne placez pas de petits objets comme des agrafes des trombones ou des bijoux sur le scanner Ces objets risquent de tomber l int rieur du scanner et de provoquer un incendie ou un choc lectrique Si de tels objets viennent tomber l int rieur du scanner fermez imm diatement le bac d alimentation mettez le scanner hors tension et d branchez le c ble USB ou le c ble USB d alimentation Contactez ensuite un repr sentant du service apr s vente ou votre revendeur local agr Canon pour la prise en charge de l appareil Ne placez pas le scanner dans un lieu poussi reux ou humide Si vous le faites vous risquez de provoquer un choc lectrique ou un incendie Ne placez pas d objets sur le scanner De t
149. t num ris es Si vous souhaitez num riser un autre document placez le document dans le scanner et cliquez sur Num riseri Lorsque la num risation de tous les documents est termin e cliquez sur Suivant ss es Ct P 215 CaptureOnTouch E num riser d abord R PDF couleur E mail PDF couleur PDF couleur Num riser vers Eve A Evernote Docume Lorsque V rifier le r sultat apr s la num risation est d fini sur Marche L cran de confirmation de sortie appara t avant la sortie des images num ris es Modifiez les param tres pour la m thode de sortie si n cessaire puis cliquez sur le bouton de sortie Le nom du bouton de sortie est diff rent pour chaque m thode de sortie fe Ct P 215 CaptureOnTouch E num riser d abord K imageFORMULA F PDF couleur E mail PDF couleur PDF couleur Evernote Docume 20072011100514 R Enregistrer dans Mes images Annuler e Enregistrer Num risation avec le bouton de d marrage Par d faut la fonction Num riser d abord est pr attribu e au bouton de d marrage Bouton de d marrage Si vous placez le document et appuyez sur le bouton de d marrage CaptureOnTouch se lance et la num risation d marre 52 Indication Vous pouvez galement attribuer n importe quelle t che au bouton de d marrage Si une t che est attribu e le document est num ris et les imag
150. t d image Alimentation Autres D tection dble alimentation E Par longueur Options d alimentation Alimentation standard X Annuler D faut Configurez la m thode d alimentation des documents 41 Op rations dans l cran de num risation Commandes de pr visualisation continue Commandez les images de pr visualisation et annulez ou on continuez la num risation l aide des boutons suivants Lorsque Activer la num risation continue est d fini sur Marche dans l cran de d marrage l cran de num risation continue appara t Outils Nom Description lorsque toutes les pages du document plac ont t aliment es Vous pouvez v rifier les images num ris es puis continuer la num risation Zoom avant Agrandit l image de pr visualisation Ki CaptureOnTouch Lite J Eo a Agrandit ou r duit l image de Ajuster a i lt 4 H gt D ausir ala pr visualisation pour l ajuster la taille page de la fen tre actuelle Zoom arri re R duit l image de pr visualisation Pivoter Fait pivoter l image de 90 degr s dans 2 E auche le sens inverse des aiguilles d une g montre i Pivoter Fait pivoter l image de 90 degr s dans droite le sens des aiguilles d une montre Le ES pivoter l image de 180 degr s L degr s Zone d affichage de miniatures A se de Cette zone affiche les images miniatures du document num ris
151. tement orient Utiliser la bo te de dialogue des param tres avanc s Si vous s lectionnez Marche et cliquez sur FA vous pouvez configurer les param tres du scanner autres que les l ments de param trage de base Pour plus de d tails reportez vous la section suivante Param tres avanc s Indication La bo te de dialogue des param tres du pilote comprend les l ments de param trage qui sont les m mes que les l ments de base de Param trage de scanner mais le param tre pour chacun d entre eux est enregistr s par ment Les param tres utilis s pendant la num risation diff rent comme suit en fonction du param trage de la case Utiliser la bo te de dialogue des param tres avanc s Param trage de Utiliser la bo te de dialogue des param tres avanc s l ments autres que l ments de base 3 les l ments de base Param tres de la bo te de dialogue des param tres avanc s du pilote du scanner Param tres de Param trage de scanner Param tres de la bo te de dialogue des param tres avanc s du pilote du scanner Marche 40 Param tres avanc s Vous pouvez configurer en d tail les conditions de num risation et les op rations du scanner dans la bo te de dialogue des param tres avanc s Onglet Basique CANON P 215 E Basique Luminosit Traitement d image limentation Autres Mode couleur Couleur 2
152. tez la p 31 2 Tournez la carte face vers le haut et ins rez la carte en ligne droite dans l orifice de cartes Lorsque le bord de la carte touche l orifice les rouleaux se d placeront automatiquement Le rouleau s arr tera lorsqu il aura attrap le bord de la carte vous permettant ainsi de l cher la carte et de commencer la num risation partir d une application La carte est aliment e lorsque vous lancez la num risation avec un programme d application Une fois que la carte a t enti rement aliment e les rouleaux tournent dans le sens oppos et la num risation de la carte d marre La carte num ris e est ject e par l orifice avant de cartes ATTENTION e L orifice de cartes est d sactiv lorsque les documents sont plac s dans le bac d alimentation Lorsque vous souhaitez ins rer une carte dans l orifice de cartes retirez tout document du bac d alimentation e Pendant la num risation une portion de la carte d passe de l orifice arri re de cartes l arri re du scanner Laissez libre la zone situ e devant l orifice arri re de cartes e Selon le type de gaufrage les cartes gaufr es risquent de ne pas tre num ris es correctement Param trage du mode document long Le scanner vous permet normalement de num riser des documents de 356 mm 14 de long mais cette longueur peut atteindre 1000 mm 39 4 si vous configurez le scanner en mode document long IMPORTANT En s
153. tien dans la bo te de dialogue Informations sur le scanner pour afficher l cran Entretien Cet cran vous permet de r initialiser les compteurs pour le rouleau et le coussin de s paration du scanner ou de passer en mode document long ANOO Entretien Rouleaux actuels 191 R initialiser Compteur tamp act 191 R initialiser Longueur maximale pour la d tection du format du papier Standard 356 mm Mode Document long 1000 mm gt satior La vitesse de traitement peut diminuer lors de la num avec la d ection du format du p pier r l s Jr le mode VOC de 76 Op rations dans l cran de num risation continue Si un document est num ris lorsque Activer la num risation continue est d fini sur Marche dans l cran de d marrage l cran de num risation continue appara t lorsque toutes les pages du document plac ont t aliment es Vous pouvez v rifier les images num ris es puis continuer la num risation 800 imageFORMULA CaptureOnTouch Lite Zone d affichage de miniatures Cette zone affiche les images miniatures du document num ris Les op rations suivantes sont possibles Cliquez sur une image miniature pour afficher une pr visualisation de cette image num ris e dans la zone de pr visualisation Faites glisser les images miniatures pour changer la position des pages Cliquez sur amp sur une image miniature pour supprimer l imag
154. trage X non disponible pour param trage Seulement lorsque Mode d tection est d fini sur Couleur ou gris dans l cran des param tres qui s affiche une fois D tecter automatiquement s lectionn 100 Panneau de num risation Le Panneau de num risation est un logiciel pour contr ler des op rations de num risation telles que l alimentation de documents et l arr t de la num risation lorsque vous num risez plusieurs documents l un apr s l autre Si vous cliquez sur Suite dans l cran des param tres du pilote du scanner puis d finissez Options d alimentation sur Panneau de saisie ou Alimentation automatique dans la bo te de dialogue qui appara t le Panneau de num risation appara t lorsque le scanner d marre Panneau de num risation En attente de l op ration de l u Terminer Lorsque la num risation du premier document est termin e le Panneau de num risation appara t et le scanner passe en tat d attente Si vous placez le document suivant puis cliquez sur Continuer la num risation la num risation du document plac d marre Vous pouvez arr ter le processus en cours de num risation en cliquant sur Terminer 101 Entretien quotidien Nettoyez r guli rement le scanner conform ment la proc dure d crite ci dessous pour maintenir une qualit de num risation optimale AVERTISSEMENT e Lorsque vous nettoyez le scanner et l int rieur du scanner fer
155. u pour ce scanner avec d autres p riph riques Si vous souhaitez activer la num risation vitesse lev e avec une connexion USB 2 0 l aide d un seul c ble USB achetez un adaptateur CA vendu s par ment Si vous avez des questions sur l alimentation lectrique contactez un repr sentant du service apr s vente ou votre revendeur local agr Canon pour de plus amples informations D placement du scanner Lorsque vous d placez le scanner tenez le bien deux mains pour viter de le faire tomber Assurez vous de d brancher tous les c bles USB et les adaptateurs CA vendu s par ment avant de d placer le scanner Si le scanner est transport quand ces l ments sont raccord s vous risquez d endommager les fiches et connecteurs ou de laisser tomber le scanner ce qui pourrait entra ner des blessures ou risquerait d endommager le scanner Manipulation AVERTISSEMENT Prenez note des pr cautions suivantes lors de l utilisation du scanner Dans le cas contraire vous risquez de provoquer un choc lectrique ou un incendie Ne placez jamais d alcool de benz ne de solvant ou d autre substance inflammable proximit du scanner Ne coupez n endommagez ou ne modifiez pas le c ble USB ou le c ble USB d alimentation Ne placez pas d objets lourds sur le c ble ne tirez pas dessus et ne le pliez pas de mani re exag r e Ne raccordez jamais le c ble USB ou le c
156. uch Lite l aide de S lectionner le th me Fermeture de CaptureOnTouch Lite Utilisez la proc dure suivante pour quitter CaptureOnTouch Lite 1 Cliquez sur l ic ne dans la barre des t ches et cliquez sur Quitter dans le menu qui appara t CaptureOnTouch Lite se ferme 2 Glissez et d posez les dossiers ONTOUCHLITE et CaptureOnTouch Lite for Mac sur l ic ne Corbeille 3 Fermez le bac d alimentation Le scanner se met hors tension 4 D branchez le c ble USB du scanner et de l ordinateur 79 Num risation avec CaptureOnTouch Mac OS X Qu est ce que CaptureOnTouch CaptureOnTouch est une application de num risation qui vous permet de num riser un document par des op rations simples en suivant les instructions l cran Enregistrer dans le dossier Enregistre le fichier dans un dossier sp cifi Imprimer Imprime avec une Service en nuage imprimante sp cifi e R seau Envoyer vers l application Ouvre le fichier de l image num ris e dans une application sp cifi e Joindre un courriel Lance l application de messagerie et joint le fichier de limage num ris e un nouveau courriel Scanner CaptureOnTouch dispose de plusieurs m thodes de num risation pouvant tre s lectionn es en fonction de l objectif et de l application Num riser d abord Num risez un d
157. uez sur P 215 Installer 200 p2215 Q z2 7 l ments Z ro Ko disponibles 0 Canon amp imageFORMULA Readme User Registration Manual USA Only Evernote PageManager propos de installation des logiciels tiers Si vous ouvrez le dossier contenant les logiciels au lieu de s lectionner P 215 Installer vous pouvez choisir des applications logicielles tierces pour l installation 11 Indication Si vous choisissez Evernote le navigateur Web d marre et affiche une page Web pour le t l chargement du logiciel pendant l installation T l chargez et installez le logiciel en suivant les instructions de la page Web Pour installer Evernote vous avez besoin d une connexion Internet Cliquez sur Continuer 800 Installer P 215 Bienvenue dans le programme d installation du logiciel P 215 Introduction Vous serez guid tout au long des tapes n cessaires l installation du logiciel Lisez moi Licence Destination 4 S e Type d Anstallfio n Installtion J A R sdMm F pe MUS a AS 5 Revenir Continuer a Cliquez sur Continuer 80 0 Installer P 215 Informations importantes Introduction Ne raccordez pas le scanner l ordinateur avant d installer les Lisez moi togioleis Licence Fermez toutes les autres applications avant d installer les logiciels Destination y e Type d ffistallfion installtion RR
158. uffisamment d espace devant le scanner car les documents num ris s sont ject s par l avant vitez d exposer le scanner la lumi re directe du soleil Si c est in vitable utilisez des rideaux pour prot ger le scanner vitez les lieux poussi reux vitez les endroits chauds ou humides comme ceux proximit d un robinet d eau d un chauffe eau ou d un humidificateur vitez les lieux expos s au gaz d ammoniac vitez les lieux situ s proximit de produits volatils ou inflammables tels que de l alcool ou du solvant vitez les lieux soumis des vibrations 19 vitez d exposer le scanner de brusques changements de temp rature Si la pi ce dans laquelle se trouve le scanner est froide puis chauff e rapidement des gouttes de condensation risquent de se former l int rieur du scanner Cela risque de provoquer une d gradation de la qualit de num risation Les conditions suivantes sont recommand es pour une qualit de num risation optimale Temp rature ambiante 10 32 5 C Humidit 25 80 d humidit relative vitez de placer le scanner proximit d quipements g n rant des champs lectromagn tiques par exemple des enceintes des t l viseurs ou des postes de radio Adaptateur CA vendu s par ment N utilisez pas d autres adaptateurs CA que celui sp cifi vendu s par ment pour ce scanner N utilisez pas d adaptateur CA con
159. ule externe Entretien uj Nom Version d Module externe Google docu 1 0 201 Module externe Microsoft Sha 1 1 11 Module externe Evernote tiii Description Fonction vers le lien Goc Fonction vers le lien Mici Fonction vers le lien Eve Onglet Entretien Dans l onglet Entretien cr ez le fichier journal pour l entretien de CaptureOnTouch Param tres d environnement Param tres de courriel Th me Module externe Entretien 4j Param tres du journal D finissez les journaux et collectez les donn es de journal Effectuez les op rations en fonction des instructions de l administrateur ou de l quipe d assistance Param trage Param trage du pilote du scanner Windows Lorsque vous num risez un document dans une application compatible ISIS ou TWAIN CaptureOnTouch etc ouvrez le pilote du scanner et configurez les conditions de num risation et d autres param tres Cette section d crit la configuration et les fonctions du pilote du scanner Configuration et fonctions du pilote du scanner Le pilote du scanner est constitu des cinq onglets suivants Indication Pour en savoir plus sur l cran de param trage consultez l Aide du pilote du scanner Cliquez sur le bouton Aide du pilote pour afficher l aide relative la bo te de dialogue ou l onglet correspondant Onglet Basique
160. um risation de documents 2 Levier de d gagement du bac d alimentation Appuyez sur ce levier pour lib rer le bac d alimentation du document lors de l ouverture du bac B Guides de document Ces guides garantissent que les documents sont aliment s droits un sur le c t gauche et un sur le c t droit Levez les guides lorsque vous chargez un document puis alignez les avec les c t s du document num riser 4 Levier de d gagement du couvercle du chargeur Tirez sur ce levier pour ouvrir le couvercle du chargeur lors du nettoyage du scanner 5 Couvercle du chargeur Ouvrez le lorsque vous nettoyez le scanner 6 Sortie d jection Cette sortie sert l jection des documents lorsque la num risation est termin e Orifice de cartes Ins rez ici les cartes en plastique Guides de carte Ces guides garantissent que les cartes ins r es dans l orifice de cartes sont aliment es en ligne droite 9 Support d extension d alimentation Ouvrez ce support pour soutenir le document lorsque vous chargez un document long Entr e d alimentation Ins rez le document num riser Mm Bouton de d marrage Appuyez sur ce bouton quand vous souhaitez d marrer la num risation du document charg dans le bac d alimentation Quand le scanner est sous tension ce bouton s allume et montre l tat du scanner comme indiqu ci dessous tat du bouton j Signification de d marrage Allum Le scanner est
161. ur _ D finition Zone num riser Luminosit Contraste Foncer claircir 0 Luminosit 3 X 128 Faible Elev Contraste Q j 4 E 4 m 7 po a m y Traitement d image Param tres Gamma gt a Suite Par d faut _ V rifier l image de la premi re page Si Ignorer les pages blanches est s lectionn vous pouvez r gler le degr de consid ration des pages blanches Sp cifier la probabilit d ignorer page blanche Moins probable de 10 sauter Ignorer les pages blanches Plus probable de sauter Emp cher les infiltrations Retirer l arri re plan Arr t E Faib iaut Q Suppr couleurs Avant Aucun Supprimer la couleur rouge Arri re A Supprimer la couleur vert Supprimer la couleur bleu Rehausser le rouge Lorsque vous souhaitez rehausser la couleur rouge Cliquez sur Traitement d image et sp cifiez Rehausser le rouge pour Suppr couleurs dans la bo te de dialogue qui appara t pour rehausser la couleur rouge du document e Traitement d image R duction de moir Aucun B Bords accentu s Doux G Nets Orientation du document 0 degr Importance du caract re Bas Qmm hit Emp cher les infiltrations Retirer l arri re plan Arr t B Faib iaut Q Suppr couleurs Avant Aucun Supprimer la couleur rouge Arri re A Supprimer la couleur
162. ur pour retirer la carte IMPORTANT Lorsque vous ouvrez le couvercle du chargeur pour retirer un bourrage de carte ouvrez lentement le couvercle Si vous ouvrez trop largement le couvercle du chargeur il fera pression sur la carte et pourrait l endommager 116 D sinstallation des logiciels Si le pilote du scanner et CaptureOnTouch ne fonctionnent pas normalement proc dez comme suit pour les d sinstaller Ensuite r installez les logiciels partir du disque de configuration Consultez la p 7 la p 11 D sinstallation sous Windows g IMPORTANT Ouvrez une session Windows en tant qu administrateur 1 Dans la barre des t ches de Windows cliquez sur le bouton D marrer puis sur Panneau de configuration 2 Cliquez sur D sinstaller un programme ou Ajout Suppression de programmes dans Windows XP La bo te de dialogue D sinstaller ou modifier un programme appara t Dans la liste des programmes s lectionnez le logiciel que vous souhaitez supprimer puis cliquez sur D sinstaller L cran de confirmation de suppression s affiche Cliquez sur Oui La d sinstallation du logiciel est maintenant termin e 117 D sinstallation sous Mac OS X Aucun programme de d sinstallation n est fourni pour les pilotes Mac OS X Pour d sinstaller utilisez le Finder pour supprimer les fichiers suivants Library Biblioth que Image Capture TWAIN Data Sources P215 ds Applications Canon P 215
163. ureOnTouch lorsqu il n est plus r sident sur le syst me utilisez l une des proc dures suivantes pour le red marrer CaptureOnTouch d marre et redevient r sident sur le syst me e Cliquez sur D marrer Tous les programmes Canon P 215 P 215 CaptureOnTouch e Appuyez sur le bouton de d marrage du scanner dans ce cas l cran principal de CaptureOnTouch s ouvre et la num risation d marre avec la m thode de num risation attribu e au bouton de d marrage Num riser d abord 3 D finissez la m thode de num risation dans cran Cours des op rations superieur Q Num riser d abord Num risation du document Q Bouton D marrer Non attribu Configuration des param tres de sortie CEE Q me Marche Arr t 2 DRE pee En RUES ph Choisissez d activer ou non la num risation continue Lorsque vous pr visualisez l image num ris e ou lorsque vous divisez un grand document pour le num riser par parties s lectionnez Marche pour activer la num risation continue Choisissez de num riser le document en mode compl tement automatique ou non Lorsque vous souhaitez sp cifier des conditions de num risation arbitraires s lectionnez Arr t et configurez les param tres du scanner Consultez la p 52 i Sortie des images num ris es 1 Placez le document dans le scanner 2 Cliquez sur Num riser d abord fo DNE ConboraNnTarh Le ES
164. usser le rouge pour Supprimer la couleur dans l onglet Traitement d image pour rehausser la couleur rouge du document Canon P 215 on STI 0011 Pr f rences utilisateur Basique Luminosit Traitement d image Alimentation Autres Mode compl tement au tu s Bords accentu s Doux fa Nets Supprimer la couleur Aucun e Supprimer la couleur rouge Supprimer la couleur vert Supprimer la couleur bleu Rehausser le rouge Elimination de couleur TAS R duction de moir Importance du caract re Tan Lissage de fond a UT i Emp cher les d calages Retirer l arri re plan C D finitions Enregistrer Supprimer J Restaurer Sauvegarder Annuler D faut ide Si vous souhaitez am liorer les contours d images R glez le param tre d accentuation des bords dans l onglet Traitement d image Canon P 215 on STI 0011 Pr f rences utilisateur Basique Luminosit Traitement d image Alimentation Autres Mode compl tement au i Bords accentu s Doux e Nets Supprimer l couleur EE a C SSSR P A R duction de moir Aucun e Z Importance du caract re Bas A Haut Lissage de fond s jui Emp cher les d calages Retirer l arri re plan C D finitions Enregistrer Supprimer Restaurer W Sauvegarder l Annuler D faut hide Si vous souhaitez rend
165. ux les fonctionnalit s du scanner Apr s avoir lu les manuels conservez les en lieu s r pour future r f rence Manuels du scanner La documentation de ce scanner se compose des manuels suivants Guide de r f rence Ce manuel d crit le fonctionnement du scanner avec le logiciel int gr au scanner CaptureOnTouch Lite Lisez ceci lorsque vous utilisez le scanner sans le pilote du scanner et d autres logiciels install s Mode d emploi ce manuel Ce manuel contient des explications compl tes sur le fonctionnement du scanner Ce manuel est stock sur le disque de configuration fourni sous forme de manuel lectronique au format PDF Indication Si vous utilisez Windows le Mode d emploi sera enregistr l emplacement suivant dans le menu de d marrage apr s avoir install le logiciel du disque de configuration lat Documents ES Adobe Reader 9 a Cr ation de DVD Windows M Galerie de gadgets du Bureau Help internet Explorer Win7 Lecteur Windows Media Microsoft Security Essentials Programmes par d faut 4 T l copie et num risation Windows Visionneuse XPS e Windows Media Center amp Windows Update Images Musique Jeux Accessoires Canon P 215 Aide Ordinateur Panneau de configuration MULA Utilitaire LE Mode d emploi me ess vopeuevriTouch P riph riques et imprimantes D marrage Evernote D Jeux d Maintenance d Microsoft
166. verso a P nn Se mm mm me Enregistrer Supprimer J propos de Restaurer Sauvegarder Annuler D faut hide Si Ignorer les pages blanches est s lectionn le bouton D finitions est activ et vous pouvez r gler le degr de consid ration des pages blanches R glage de saut de blancs Sp cifier la probabilit d ignorer page blanche Moins probable de sauter i 0 Annuler Si vous ne voulez pas num riser les lignes et le texte de couleur Sp cifiez la couleur rouge bleu vert ou limination des couleurs ignorer supprimer dans les param tres de suppression de couleur de l onglet Traitement d image et cette couleur ne sera pas num ris e Canon P 215 on STI 0011 Ea Pr f rences utilisateur Basique Luminosit Traitement d image Alimentation Autres Mode compl tement au Bords accentu s Doux Nets Supprimer la couleur Aucune Supprimer la couleur rouge Supprimer la couleur vert Supprimer la couleur bleu Rehausser le rouge Elimination de couleur Basy R duction de moir Importance du caract re Lissage de fond Emp cher les d calages Retirer l arri re plan C D finitions Enregistrer Supprimer J Restaurer Sauvegarder Annuler D faut ide 63 Lorsque vous souhaitez rehausser la couleur rouge Sp cifiez Reha
167. vert Supprimer la couleur bleu Rehausser le rouge N 96 Si vous souhaitez am liorer les contours d images Cliquez sur Traitement d image et r glez les param tres d accentuation des bords dans la bo te de dialogue qui appara t e Qo Traitement d image R duction de moir Aucun 4 Bords accentu s Doux G Nets VI EFILARIUIT UU UULUIIENL 0 degr E Lissa Importance du caract re Bas G Haut Emp cher les infiltrations Retirer l arri re plan Arr t V Haut Suppr couleurs Avant Aucun B Arri re Aucun 4 Si vous souhaitez am liorer un texte difficile lire en raison de facteurs tels que l arri re plan du document num ris S lectionnez Am liorations pouss es IlI pour le param tre Mode couleur L arri re plan derri re le texte est supprim ou trait afin que la lisibilit du texte soit am lior e 800 Propri t s pour P 215 Mode simple Mode avanc R glages favoris Personalizzate B Param tres de base D tecter automatiquement Mode couleur Noir et blanc Points par pouce Diffusion d erreurs Am liorations pouss es Il Format de page Niveau de gris 256 Face de num risation Couleur 24 bits Modification de l inclinaison _ Reconnaissance de l orientation du texte D tection dble alimentation r longueur _ D finition Zone num riser Luminosit Contraste Foncer clairc
168. ws une bulle d aide telle que celle illustr e ci dessous appara t dans la barre des t ches Si vous attendez un instant la d tection automatique du scanner se terminera et le scanner sera pr t l utilisation iL Installation du pilote de p riph rique Cliquez ici pour obtenir le statut 17 05 p t Br OUT oz CANON P 215 USB ax Le pilote de p riph rique a t install 16 45 20 07 2011 3 O a Quand le scanner est correctement raccord l ordinateur l ic ne E CaptureOnTouch appara t dans la barre des t ches ou la barre de menu comme suit Barre des t ches de Windows 2 D ployez le panneau avant du bac d alimentation avant d ouvrir tout le bac d alimentation Le scanner se met sous tension et le bouton de d marrage s allume 09 47 20 07 2011 TED Ne Barre de menu de Mac OS X azni oLa jeu 9 43 Q Si l ic ne de la barre des t ches appara t sous la forme amp le scanner n est pas correctement raccord l ordinateur V rifiez l tat du commutateur d alimentation et du c ble USB La configuration est alors termin e 15 Introduction Nous vous remercions d avoir achet le scanner de documents Canon imageFORMULA P 215 Veuillez lire attentivement les manuels suivants et vous familiariser avec les fonctions du scanner avant de l utiliser afin de vous assurer de comprendre suffisamment les fonctions et d utiliser au mie
169. yez de D nun cen vos Eve PR num riser de nouveau RE Re z 22072011172252 9 Indication P Si un document est num ris lorsque Activer la num risation ieri re A aketen continue est d fini sur Marche l cran de num risation a O continue consultez la p 54 appara t lorsque la num risation du document est termin e Ct P 215 CaptureOnTouch LES E num riser d abord M PDF couleur E mail PDF couleur FR PDF couleur Configurez les param tres relatifs la sortie Consultez la p 55 Cliquez sur ce bouton pour lancer la sortie des images num ris es Le nom du bouton est diff rent pour chaque m thode de sortie Par exemple le bouton s appelle Enregistrer lorsque la m thode de sortie est d finie sur Enregistrer dans le dossier Quand la sortie est termin e l cran de fin de num risation appara t La m thode Num riser d abord est alors termin e Evernote Docume Si vous placez le document suivant et cliquez sur Num riser la M num risation du document d marre Revenir en haut Ouvrir le dossier de stockage Lorsque la num risation de tous les documents est termin e cliquez sur Suivant Indication e Cliquer sur Revenir en haut permet de revenir l cran principal de Num riser d abord e Lorsque Joindre un courriel ou Imprimer est sp cifi comme m thode de sortie vous pouvez cliquer sur Ouvrir le dossier de stockage pour
170. yo imageFORMULA P 215 Mode d emploi e Veuillez lire ce manuel avant d utiliser le scanner e Apr s avoir termin la lecture de ce manuel conservez le en lieu s r pour future r f rence Programme international ENERGY STAR d quipements de bureau En tant que partenaire ENERGY STAR Canon Electronics Inc d clare cette machine conforme aux directives du programme ENERGY STAR en mati re d efficacit nerg tique MISINI Le programme international ENERGY STARS pour les quipements de bureau est destin promouvoir les conomies d nergie dans le cadre de l utilisation des ordinateurs et autres quipements de bureau Le programme soutient le d veloppement et la diffusion des produits disposant de fonctionnalit s destin es r duire efficacement la consommation d nergie Il s agit d un programme ouvert tous les constructeurs commerciaux qui peuvent adh rer volontairement Les produits vis s sont les quipements de bureau tels que les ordinateurs les crans les imprimantes les t l copieurs les copieurs et les scanners Les normes et logos utilis s sont les m mes dans tous les pays participant au programme Union europ enne et Agence europ enne pour l environnement uniquement Ce symbole indique que ce produit ne doit pas tre jet avec les ordures m nag res conform ment la directive DEEE D chets des quipements lectriques ou lectroniques 2002 96 EC et la r glement

P-215 Mode d`emploi

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents