Durst M ttütl Mode d`emploi - Galerie
Contents
1. 1108 mm u n poanion apron izomm Diane antre ma optique ot orones zomm Dimensions au ox somm Sueos une avoimen soxsomm Format es titros de rago pour 120x 10mm Telus 10 toute d t rioration du mat riel en cours de transport Avant de proc der l assemblage il est recommand de bien nettoyer tous los l ments l aide d un chiffon S assurer d abord que le mat riel Contenu dans mballage est complet En vuo dune meilleure compr hension des instructions de montage tous les l ments ainsi que les organes de commande essentiels sont d sign s par un num ro de r f rence Tous les l ments livr s s par ment pour le montage de l appareil sont en outre d sign s par le signe 2 3 9 El ments constitutifs et organes de commande 1 Tete de l appareil 2 Boite miroir 3 Support de lampe avec cordon d alimentation 4 Vis d arr t du support de lampe 5 South 5 Vis d arr t de la platine porte objectit 7 8 9 Bouton de mise au point j Bouton de blocage de l axe du titre rouge 9 Tiroir porte fltres 10 de boite lumi re 1 ju filtre anticaiorique y fixation commande que signal tique 15 Porte platine 16 Ecran vert pour reproductions 17 Loquet de boite mir 18 Porte n gatit 19 Partie inf rieure du porte n gatit 20 But es r g 21 R gltts de retenue des verres 23 Levier d ouverture Cachos do format Cur2. do blocage de la tote de apparel 30 Bouton de blocage de linclinalson du porte platine 40 Echelle d inclinaison du porte platine 4 gradu e de inclinaison dela t te do l agrandisaeur 42 Ci pipe 2 40 Assemblage 2 4 1 Embase ot plateau Poser le plateau 29 sur une table les pieds en caoutchouc tourn s vers le bas Placer ensuite l ombase avoc la colonne et le chariot 30 au dessus des quatre Irous du plateau tout en maintenant la contre plaque 12 contre la face inf rieure du plateau de mani re que les quatre vis t te hexago nale 31 munies do leurs rondellas puissant tre vissoor Sorter los vis do mani re uniforme 24 2 T te de l appareil Fixer la tte 1 de l appareil au chariot l aide du bouton dtolle 38 Soulever la plaque signal tique 14 et introduire le condanseur double livrable s par ment dans la t te de l apparoit 2 44 Tiroir porte tltres Placer le tiroir porte itres 9 livr do s rie sur le con denseur double II peut recevoir des tres en verre ou en g latine de format 12x 12 em 24 Porte n gatit Engager le porte n gatit SETONEG 18 fond dans ia t le do Vappareil le levier d ouverture se trouvant en position verticale 300 Syst me d je Los aystomos d clairage de la version couleur du Durst M 800 sont d crits au paragraphe 7 7 0 Pour les travaux en noir at blanc il est possible de choisir parmi les p
3. e dos diff rents formats l aide da r giettes r glables individuellement Une but e r glable au moyen d un bouton molet permet de r aliser toutes les marges de 4 35 mm Le margeur convient aux formats jusqu 24x30 em il est ais ment trans formable aux formats anglo saxons par simple retournement des chelles Moyennant un suppl ment de prix il est livrable avec un plateau plaqu de Formica 8 40 Lanterne de laboratoire Lanterne de laboratoire SAFIL La lanterne de laboratoire SAFIL comporte un disque rotatif pouvant recevoir 5 filtros de couleur blanc rang rouge Clair vert olive et brun et permet donc d obtenir l clairage de laboratoire id al pour le traitement des surfaces sensibles en couleur ot en noir et blanc qui sont les plus courantes dans le commerce Gomme source de lumi re cette lanterne utilise una ampoule de 40 W verre trans parent La lanterne SAFIL peut s accrocher au mur o se Poser sur une table Lanterne de laboratoire vapeur de sodium SANAT Grace l mission lumineuse intense et la distribution spectrale troite de la lampe vapeur de sodium il est pour la premi re fois possible d assurer un clairage optimal des laboratoires couleur II en r sulte un travail plus rationnel et plus agr able sans que les surfaces sensibles soient voil es Comme source de lumi re cette lanterne utilise une lampe vapeur de sodium de 15 W dont l mission lumineuse c
4. gal do l image rodress o Par suito de l nclinaison de la t to de l appareil une partie du papier ost clair e avoc une intensit plus torte que l autre lumination plus forte 1 est toutefois possible de rem dier cat incon v niont on maquillant cette partie de l image pendant l exposition 774 Le Durst M 800 est quip de s rie d un tiroir porte titres qui repose sur le condenseur Ge tiroir porte fitres peut recevoir des filtres couleur de format 12x12 cm 7 7 2 Tote couleur Pour les agrandissements en couleur il est galement possible d utiliser la tte couleur Durst CLS 201 Cette oto couleur forte intensit lumineuse est dot e do fliros Couleur dichro ques r glage progressi qui ne se d co lorent pas Los disques rotate do commande des filtros permeltent un r glage pr cis m me aux densit s de filtrage Gievbos La tito coulour CLS 201 permet aussi bion l larago en lumi re diig e que clairage en lumi re diffuse 90 en lumi re diffuse Lorsque l on d sire travailler avec un clairage en lumi re diffuse fa t te couleur CLS 201 0 monto sur lo Durst M 800 laide de l adaptateur SETODAP qui se monte comme suit Rotirer lo miroir do renvoi le couvarcie do la bolto lumi re le condenseur ot le tiroir porte titres de la t te do l appareil D poser galement le loquet 17 D vissor les quatre vis molet es de l adaptateur SETODAP et poser
5. maximale lors de la reproduction ii convient de fermer le diaphragme de l objectif d au moins deux divisions Apr s l exposition tirer le volet du chassis vers la droite Taido de la tringle de guidage d verrouller le chassis puis pousser la tingle de guidage vers la gauche Ceci 2 pour effet d extraire le ch ssis du cadre verre d poli 8 0 0 Accessoire 840 Analyse U lis conjointement avec la t to couleur CLS 201 l anaiyseur Durst COLORNEG permet ia d termination rapide et pr cise dos valeurs de filtration lors de l agran dissement de n gatifs couleur Apr s talonnage sur un n gatl do r f rence cat analyseur mesure aussi bien Ia densit du n gatif pour la d termination de la dur e d exposition que In composition chromatique pour la d termination des valeurs de filtration L quillbrage des Couleurs se tait l aide de trois boutons de l anaiyseur Lorsqu un voyant lumineux s allume il suffit de relever la Valeur de fitration affich e et de la reporter sur la tote Couleur ou de placer des titres de tirage de densit s corres pondantes dans lo tirir porte itres eur de tension Los r gulateurs de tension Durst de puissance de 500 1000 a 2000 W sont Indispensables pour viter des lumina tions incorrectes notamment lors d agrandissements en couleur si la tension du r seau ost sujotie dos fluctua tions fr quentes 8 3 0 Margour Le margeur permet la d termination ais
6. pla Coment vortical de la t te de l appareil et proc der la mise au point Vu d en haut l original reproduire doit tre clair de mani ra ne pas mettre de rolots b Par projection allumer la lampe de l agrandisseur de mani re que les rep res de d limitation dos formats du Chassis de reproduction solent projet s sur le document reproduire Faire coincider les rep res de d limitation du format choisi avec l original reproduire par d placement vertical de la t te de l appareil Proc der ensuite la mise au point Pour proc der l exposition repousser d abord la tringle fond vers la gauche Placer le chassis charg d une plaque ou d un planfilm appropri sous le cadre verre Bepol le volet coulissant du chassis tant tourn vers le bas Aeerocher le chassis dans la pince de la tringle de guidage Et tirer celle ci fond vers la droite de mani re que le chassis se trouve enti rement sous le verre d poli Pour permettre te retrait du volet du ch ssis lors de l exposition Rest n cessaire d immobiliser le chassis l aide du verrou se trouvant sur le c t gauche Pour ouvrir le Chassis pousser la tringle de guidage fond vers la gauche Il est posible da r gler la course d ouverture du volet du Ch ssis en tournant l embout molet de la tringle de guidage Proc der alors l exposition par allumage et extinction du dispositif d clairage Pour obtenir une netiet
7. Durst M 800 Mode d emploi En portant votre choix sur l agrandisseur Durst M 800 vous avez acquis un produit de marque de la maison Durst SA Bolzano Italie qui vous garantit un maximum de qualit ainsi qu un Soin extr me tant en mati re de fabrication que de contr le Gr ce sa commodit d utilisation et sa fiabilit cet appareil de grande classe vous donnera pleine et enti re satisfaction pour tous vos travaux d agrandissement en couleur et en noir et blanc Vos efforts ne seront toutelois pleinement couronn s de succ s que si vous avez pris la peine de suivre scrupuleusement les indications contenues dans ce mode d emploi qui se propose de vous initier m thodiquement au montage et l utilisation de cet agrandisseur Veuillez donc consacrer le temps n cessaire une lecture attentive des pages qui suivent Vous viterez d autant plus facilement des d boires l choux et de fausses man uvres risquant endommager l appareil que vous serez mieux familiaris avec toutes ses fonctions et ses organes de commande Durst SA Bolzano Italie Table des mati res G n ralit s Montage Caract ristiques techniques V rification du contenu de l emballage El ments consttutfs ot organes de commande Assemblage Embase et plateau T te de l appare Condenseur Tiroir porte tiltres Porte negatit Syst me d clairage Lampe opaline Filtre anticalorique Filtre rou
8. ait Le choix exact du cadrage n est possible que lors da l agrandissement Souvent il ost ainsi possible de tirer Plusieurs agrandissements Intoressanis partir d un mame n gatl Le choix du cadrage d sir s op re l aide dos caches de format du porte negatif et des r giettes mobiles du margeur N est possible de proc der des agrandissements g ants par projection au sol ou au mur Pour la projection au sol i convient de lester d abord le plateau ou de le fixer la table l aide d un serre joint Desserrer ensuite les quatre vis 33 l arri re de l embase puis les deux chevilles Tiet es 34 qui se trouvent sur le c t droit de l ombase Il est alors possible d extraire la colonne de l embase de la tourner de 180 et de l engager nouveau dans l embase Pour fixer la colonne serrer d abord l g rement les quatre vis puis les deux chevilles filet es Serrer ensuite torte ment et uniform ment les quatre vis Pour la projection au mur basculer la t te de l appareil de 90 apr s avoir dessorr le bouton toile 38 Un encli Guetage immobilise exactement la t te 90 Serrer ensuite To bouton tolle Lors de la d termination du temps de pose dans le cas d agrandissements g ants il convient de tenir compte du fait que la diminution de l intensit lumineuse sur le plan de projection est proportionnelle au carr de la distance Pour une distance double et une dur e d exposition initial
9. ctifs de 75 ou 80 mm format jusqu 6x6 cm UNIGON 50 pour objectife de 28 35 et 50 mm et n gatifs de format jusqu 24x 38 mm La r giette de retenue qui est livr e de s rie avec les condenseurs UNICON 50 et UNICON 85 n est pas utilis e sur l agrandisseur Durst M 800 yt n galifs de Attention Lors de l utilisation d objectifs de 28 et 35 mm le condenseur UNICON 50 doit tre introduit l envers dans la tole de l appareil 5 0 0 Objectife Montage des objectifs Les objectifs de 50 75 ou 80 mm de focale se montent sur la platine plate LAPLA 25 pour autant qu ils soient dot s d un filetage M 25 x 05 les objectifs de 100 105 mm filetage M325x 05 doivent tre mont s sur la platine LAPLA 32 Les objectifs RODAGON de 50 80 et 105 mm de locale se montent sur la platine LAPLA 30 Les objects de 28 et 35 mm filetage M25X05 doivent ire mont s sur une platine SETOPLA 28 alors que les objectifs de 35 mm filetage M32 5x0 5 se montent sur une platine TAUPLA 32 La platine portant l objectif se fixe au porte platine l aide do la vis d arr t 6 1l est indispensable que chaque objectif soit utlis conjoin tement avec la platine appropri e sinon la mise au point est pas possible sur la totalite de la plage des coefficients d agrandissement Le tableau ci dessous indique les coefficients d agrandisse ment pouvant tre obtenus sur le plateau ainsi que les condenseurs appropri s 600 Porte n gatit Le po
10. e de 10 secondes la nouvelle dur e d exposition sera de 40 secondes c est dire le quadruple de la dur e initiale 7 60 Redressement des perspectives Des lignes verticales fuyantes proviennent de l nclinaison de l appareil photographique la prise de vue Lorsque par exemple un b timent lov ost photographi en contre Plong e de la rue vers le ciel les lignes verticales du n gatif convergent moins que l appareil photographique ne soit dot d un dispositif de correction de la perspective Cet offot ind sirable peut tre limin par une inclinaison da la t te de l apparail du porte platine 15 ot du margour Pour incliner la t te de l apparel desserrer la bouton toile 30 Apr s avoir dessorr lo bouton de blocage 89 HV est possible de d placer le porte platine par rapport son axo ainsi que lat ralement Les chelles gradudes 40 et 41 qui figurent sur lo porto Platine ot sur la t te de apparell permettent do retrouver ult rieurement une position appropri e si l on a pris soin de noter los valours qui y correspondent Pour conserver une nettot parfaite sur la totalit du champ de l image m me lorsque la t to de l agrandisseur ost inclin e il ost n cessaire de former le diaphragme de plus de deux divisions en vue d accroltre Ia profondeur de champ de l objoctif Ce proc d de redressement des lignes tuyantes est limit par la profondeur do champ de l objocti et par l clairement in
11. fin de prot ger les n gatits lors de l agrandissement sans verre il ast indisponeable d util le titra anticalorique AUTOCALO Ce filtre emp che le gondolage des n gatiis sous l effet de la chaleur d gag e par la lampe ce gondolage entra nant un manque de nettet Pour l introduction de n gatifs isol s il est n cessaire de retirer le porte n gatit da la t te de l appareil Lors de l introduction du porte n gatif dans la t te la partie sup rieure et la partie inf rieure du porte n galit sont pressues l une contre l autre de mani re que le n gatit he puisse se d placer Pour l introduction de bandes de film rabattre le levi d ouverture du porte n gati en arrire ce qui a pour effet do soulever la partie sup rieure du porie nogatit La bande do film pout alors tre introduite par l avant Son position nement exact est assur lorsqu elle bute conira les ergots de guidage Pour fermer le porte n gatit ramener le levier ouverture en position initiala Les n gatifs doivent toujours tro introduits dans le porte n gatit a face mulsionn e cbte mat tourn e vers le bas 7 0 0 Conduite des travaux Pour l utilisation de l appareil en tant qu agrandisseur couleur se reporter au paragraphe 7 70 7 10 Contrage de ta lampe Connecter ta fiche 27 du cordon d alimentation au secteur soit directement soit par l interm diaire d un compte pose L allumage et l extinction de la lampe s op rent l aide do
12. ge Source de lumi re troide 400 Condensours 5 0 0 Objectifs Montage des objectife Porte n gatit o 10 Conduite de 0 Gentrage do 0 0 Propret dos n gatits Format dos agrandissoments 7 40 Mise au point 7 50 Agrandissements 75 1 Recadrages l agrandissement 7 52 Agrandissements g ants 7 80 Redrossement des p Agrandissaments en couleur 73 74 0 8 1 Mat riel de reproduction 82 Conduite des travaux de reproduction 90 1 0 0 G n ralit s Le Durst M 800 est un agrandisseur professionnel hautes rmances de structure compacte pour n gatifs de ous formats Jusqu 65 x 9 cm L appareil de base peut tre utilis tel quel pour les agrandissements en noir et blanc sans n cessiter des accessoires suppl mentaires Compl t par des accessoires appropri s le M 800 permet galement les agrandissements en couleur ainsi que reproductions 200 Montage 2 1 0 Caract ristiques techniques Plages de coefficients d agrandissement 100 105 mm pour n gatits jusqu 6 5 x 9 cm Coot min env 13xlin Coot max env 735 xin 1 75 80 mm pour n gatifs jusqu 8 x 8 cm Coot min env 12xlin Co max env 10 xin 1250 mm Coolt min Goal max pour n gatifs jusqu 18 x 24 mm env 55x iin Goat max env 27 xlin pour n gatits jusqu 12 x 17 mm Toxin a2 xiin
13. l interrupteur 26 mont sur le cordon d alimentation Lo syst me d clairage reflex du Durst M 800 assure un clairement partaitement uniforme pour autant que le centrage de la lampe ait t r gl avec soin cet et introduire le porte n gatit ne contenant pas de n gati fond dans la t ta de l apparoll Ouvrir onsuite Le diaphragme au maximum et allumer la lampe Apr s avoir desserr la vis d arr t 4 tourner le support de lampe 3 et l ajuster vers le haut ou vers le bas jusqu ce que le champ projet sur le plateau soit uniform ment clair 7 2 0 Propret des n gatits La poussi re ot las empreintes digitales sur los n gatits ressortent de mani re facheuse sur los preuves agrandies 1 convient done de nettoyer les n gatifs soulli s avant de proc der l agrandissement Pour enlever les particulas do poussi re utiliser de pr f rence un pinceau en polls de marto o aniistatique Los empreintes digitales pouvont tre supprim es en les essuyant l g rement avec un chiffon non pelucheux Las soullures r calcitrantes peuvent tre enlev es l aide de tout bon liquide pour le nottoyage des n gatifs Lo nettoyage doit toujours s offectuer avec boaucoup de pr caution afin de no pas rayer l emulsion Ne placer que les n gatits partaltement secs dans le porte n gatt 7 30 Format des agrandissements La d placement on hauteur de la t te de l appareil permet d obtenir sur
14. la plus grande des plaques la languette dirig e vers lo bas et l ouverture face l avant sur ln t te de l apparol Co faisant Il convient de veiller au bon accrochage de la languatte dans la t te de l appareil I ost alors possible do fixer la plaque la t te do l appareil l aide des deux vis molet es livrbes avec l adaptateur engag os dans l vide ment oblong Pour les n gatifs de format 6 x 6 cm et 65x9 6m introduire ln bolte de diffusion AUTOBOX 69 dans le logement pr vu cot effet Pour los n gatifs do format 24 x 36 mm utiliser la bolte de diffusion AUTOBOX 66 l aide des quatre vis empreinte cruciform fixer la 10 deuxi me plaque sur la t te couleur CLS 201 le potit videment tant dirig vers la t te couleur le c t troit face l avant Placer alors la t te couleur sur l agrandisseur et rolier los deux plaques do fixation l aide des quatre vis molat os Allumer ensuite la lampe ot d placer la te couleur lat ralement ainsi quo Vers l avant ou vers l arri re jusqu ce que l cla rement soit partait Serrar alors quatre vis tto moletoe 774 Anal Pour une d jeur de couleurs rmination rapide des valeurs de filtration ot do la dur e d exposition lors des agrandissements en couleur il est recommand d utiliser l analyseur de couleur Durst COLORNEG voir sous la rubrique Accessoires La sonde de mosurage de l analyseur so monte su
15. la suite tre valu avec une assez bonne pr cision Une dur e d exposition de 10 secondes est une assez bonne valeur moyenne Pour les travaux plus importants il est toutefois recommand de proc der au pr alable au tirage d une prouve d essai Farmer le diaphragme de deux divisions apr s ia mise au point Recouvrir d abord le papier sensible d une fouille de carton Etoindre ensuite la lampe da l agrandisseur et carter le fire rouge hors du faisceau lumineux D placer alors lo carton de mani re qu une bande do 2 3 cm de largeur puisse tre expos e pendant environ 2 secondes D placer ensuite le carton successi vement de 2 3 cm chaque fois pour obtenir d autres expositions partielles au nombre de 4 5 Chacune de ces nouvelles expositions prolonge la dur e d exposition des bandes ant rieures d une dur e gale au temps expo sition de la nouvelle bande On obtient ainsi une preuve d essai qui pr sente des bandes correspondant des dur es d exposition diff rentes La premi re bande corres pond la dur e la plus longue Il est alors tr s facile de d terminer par observation des bandes la durde d exposi tion optimale pour l agrandissement Cette preuve bandes d essai permet donc d obtenir ensuite des agrandissements do qualit optimale 7 51 Recadrages l agrandissement M mie un photographe exp riment n est pas toujours en mesure d obtenir lors de la prise de vue le cadrage souh
16. le plateau le format d agrandissoment d sir le format sera d autant plus grand que la distance s parant la t te du plateau sera grande Les d placements verti caux do la t to sont command s l aide du bouton manivelle 35 36 740 Mise au point La miso au point s effectue l aido du bouton 7 qui so trouvo sur le c t droit de la t te de l appareil est recommand de proc der la miso au point avant d ontr prendre les autros op rations d agrandissement A cet effet posar le margeur sur la plateau Placer sur le margour line fouille de papier blanc do m mo format ot da m me paissour que le papier sensible devant tre utilis ult ri foment pour le tirage do l agrandissement Ouvrir onsulte au maximum le diaphragme de l objectif ot allumer la lampo D placer alors la tte le long do ia colonne jusqu obtention du format d agrandissement souhait puis proc der la mise au point 1 convient de remarquer qu une fois la mise au point r alis e il peut s av rer n cessaire de proc der un nouvel ajustement du format de l image projet e Pour obtenir un ciairement et une nettet uniformes sur la totalit du champ de projection le diaphragme de Vobjectit doit toujours tre ferm d au moins deux divisions Seuls l ajustement du format et la mise au point se font la pleine ouverture du diaphragme 7 50 Agrandissements Avec un pou d exp rience le temps de pose pourra par
17. ormats 24x36 mm TEST 35 et 85x9 cm TEST 69 9 0 0 Entretien Comme il a d j t mentionn les grains de poussi re sont d un effet tr s f cheux sur les agrandissements C est pourquoi lorsque l agrandisseur n est pas utlis il convient de le ranger dans une armoire ferm e ou de le recouvrir de la housse de protection AUTOCUF livrable en tant qu accessoire Pour l obtention d agrandissements soign s il est n anmoins recommand d esauyer avant chaque utilisation les condenseurs et l objectif Taide d un chiffon non pelucheux Si la commande de r glage de l objectif bouton de mise au point ne fonctionne plus de mani ra satisfaisante 1 suffit d agir sur la vis empreinte cruciforme 13 accessible par en dessous voir illustration Description et illustrations sans engagement
18. orrespond la zone de non sensibilit des papiers couleur Un fitra dichro que limite exactement le spectre celte zone La lanterne SANAT pout galement s accrocher au mur ou se poser sur uno table 8 5 0 Housse de protection Les grains de poussi re se font tr s d sagr ablement remarquer sur les agrandissements 11 convient donc de recouvrir l agrandisseur avec la housse de protection AUTOGUF lorsqu il n est pas utilis 8 6 0 Minuterie La minuterie programmation COLTIM peut tre utilis e pour tous travaux de d veloppement do films ot de papiers couleur La dur e de marche totale de 30 minutes peut tre programm e en intervalles da temps variables nu gr de l op rateur 8 7 0 Margeur pour expositions multiples Le margeur pour expositions multiples COMASK est pr vu Pour des papiers de format max 18x24 cm et pormo lon expositions partielles suivantes 1 exposition on 18x 24 cm ou 2 oxpositions en 12 x 18 cm ou 4 expositions en x 12 6m o 1 exposition en 12 x 18 em ainsi que 2 expositions en 9 x 12 6m Durst COLORNEG Analyser Laterne de Laboratorre SAFIL Margeur Durst Durst Minuterie COLTIM Da a tr Durst 4 be N gatifs tests 7 Ng Jegatifs tests ae E Q 8 0 N gatits tests Les n gatits tosts servent la v rification de fa mise au point ainsi qu au controle de la qualit des objectifs dagrandis sement utilis s Ces n gatife toste existent en f
19. ossibilit s suivantes 3 1 0 Lampe opatine Engager le support de lampe 3 par dessous dans le logement 28 de la boite lumiere Serrar l g rement la vis 4 pour immobiliser le support de lampe Apr s que le couvercle 10 do ia bolte lumi re ait ete d pos il est possible de visser uno lampe opaline d uno puissanco max de 150 W par exemple LAMP 150 de Durst dans le Support de lampe Pour l obtention d une Intensit lumineuse maximale il est galement possible d utiliser pendant do courtes p riodes une lampe opalina de 250 W Code DULAMP 250 Apr s une utilisation prolong e des d p ts peuvent s tre form s sur la paroi int rioure de l ampoule ca qui se traduit par un clairement irr gulier If convient donc d examiner intervalles r guliers toutos los lampes opalines contre jour devant une source luminguse Intense on vue do d celer de tels d p ts en temps utilo 341 Filtre anticalorique Unlise conjointement avec l interm diaire m tallique sans verre AUMET le filtre anticalorique AUTOCALO permet de prot ger les n gatits contre tout dchautfement nuisible Engager le fitre AUTOCALO dans los glissi res 11 pr vues cet offot dans la bolte miroir 2 et l immobiliser l aide dos doux vis 12 342 Fire rouge Le filtre rouge permet d observer l image projet e lorsque le papier sensible noir et blanc se trouve d j sur le plateau Lo titre rouge ne
20. our 3 30x40 cm Au lieu du dispositif d clairage RILU il est possible d utliser le dispositif CAMFLUD dont la prix est moins lev 11 se compose de deux tubes porte lampes pouvant chacun tre quip de un ou deux supports de lampes Ceux ci peuvent recevoir des lampes Photolload d une puissance Ge 150 W maximum lis peuvent tre d plac s lat ralement fe bascules autour de l axe du tube porte lampes pour le r glage de l angle dincidence de la lumi re Pour le montage des tubes porte lampos il est n cessaire de percer des trous correspondants dans le plateau du Durst M 800 7 8 2 Conduite des travaux de reproduction Introduire le ch ssis do reproduction URNOV dans Ia t te do l agrandissour la place du porte n gatit et l y fixer Paide de la vis t te molot e se trouvant sur le c t droit Proc der comme suit pour la mise au point et le choix du format de l image a Par observation de l image r fl chie par le miroir apr s avoir cart le loquet 17 oxtraire la boite miroir de la Tete de l appareil atin de pouvoir rtirer l cran vert 16 do sos glissi res Replacer ensuite ln bolto miroir l envers de mani re que la face r fl chissante du miroir soit tourn e vers l avant Allumer alors l clairage de repro duction l original reproduire ot lea rap res do d limitation dos formats grav s sur lo verre d poli apparaissent alors sur le miroir Choisir le format do reproduction par d
21. peut tre utilis avec los papiers couleur tant donn quo la sonsibilt de ces mulsions couvre la totalt du spectre et quill en r sulterait une exposition A travers lo filtre rouge 3 1 3 Source de lumi re froide Pour les agrandissomomts en noir et blanc ia lampe opatine pout dire romplac e par une source de lumi re froide DANOLI Celle ci se compose d un boltier compact dans lequel sont log s lo tube luminescent ainsi que ie trans formateur haute tension La source de lumi ra froide DANOLI est galement dot e d un fire orange qui permet l obser vation de l image projet e lorsque le papier sensiblo se trouve d j sur le plateau introduire la source de lumi ra froide DANOLI dans la te de l appareil la place du condensour at du tiroir porto fltres Etant donn que la source de lumi re DANOLI met une lumi re diffuse et douce elle convient particuli rement l agrandissement de n ga ls durs ainsi qu l agrandisse ment de vues pour lesquelles un piqu marqu n est pas souhaitable Grace ses propri t s particuli res cat clairage attenue consid rablement les rayures et les impertections du n gatif de sorte que des retouches ne sont presque plus n cessaires 400 Condenseurs Selon l objectif utilis le Durst M 800 doit tre quip de l un des condenseurs suivants UNICON 105 pour objoctifs de 100 105 mm et n gatifs de format jusqu 6 5 x9 cm UNICON 85 pour obje
22. r lo porte platine de l agrandisseur la place do la tige support du fire rouge 7 8 0 Reproduction 7 8 1 Mat riel de reproduction Los accessoires suivants permettent d utiliser le Durst M 800 comme apparell de reproduction sur plaques et sur plantims de format maximum 6 5 x9 cm Chassis de reproduction URNOV Ce ch ssis so compose un cadre ferm et d un verre d poll mont sur ressorts Dos ch sais pour plaques ot des interm diaires pour plan films de format 6 5 x9 em ainsi que des r ducteurs pour plaques et plantims de 45x6 cm peuvent tre fournis b Dispositit d clairage RILU II se compose de deux Supports de lampes tubulaires en acier chrom dur dont a hauteur est r glable Sur chaque support tubulaire sont mont s ceux reflecteurs pouvant tre d plac s lat ralement et bascul s verticalement ces r flecteurs peuvent tre allum s ind pendamment l un de l autre lis peuvent recevoir des lampes opalines d une puissance de 150 W maximum Chaque r llecteur est dot d un cran diffusant qui assure un clairement uniforme de l original repro Cuire Lorsquila ne sont pas utilis s les supports de lampe peuvent tre bascul s en arri re afin de ne pas g ner lors des travaux d agrandissement Les rallonges RILAR livrabjes en tant qu accessoires qui s intercalent entre les deux ambases de fixation permettent d obtenir un clairer ment optimal des originaux dont le format est sup ri
23. rte n gatf SETONEG 18 pour n gatifs de tous formats jusqu 65x9 cm est fourni de s rie avec lagran disseur M 800 11 comporte quatre caches de format 24 r glage individual pour la s lection des cadrages La Position de ces caches s ajuste l aide des curseurs 25 La partio inf rieure 19 du porte n gatit comporte deux Odjectit Tous formats ai Cootticiont d agrandissomont approx ane famm Jusqu Plaine max min Saa 100 105 65x 9em LAPLA 75x 13x UNICON 105 75 80 6x 6em LAPLA 100x 12x UNICON 85 50 24x36 mm LAPLA 170x 30x UNICON 50 3 18 x24mm SETOPLA 270x 55x UNICON 50 mont l envers 28 12 x17mm SETOPLA 320x 70x UNICON 50 mont l envers but es r glables 20 pour films de 70 mm 220 120 127 ainsi que 35 mm Les verras 22 du porte n gatit assurent une planoit parfaite du n gatif Le verre sup rieur du porte n gatif peut tre remplac par un Verre trait code AUDA 70 AN livrable part qui vite la formation d anneaux de Newton I suffit de faire coulisser les ragiettes de retenue 21 pour immobiliser ou pouvoir d poser les verres du porte n gati Les caches de format m tallique AUMET 17 R 18 24 26 35 et 86 livrables en tant qu accessoires permettent l agran dissement sans verres de n gatifs de lormat 12x 17 mm 18x 24 mm 24x24 mm 26x26 mm 24x38 mm et 6x6 cm Cos caches m talliques se montent dans le porte n gatt la place des verres A
Download Pdf Manuals
Related Search