audacity-mode d`emploi - BIBLIOTHEQUE SONORE d`EVREUX
Contents
1. Microphone externe IDT High Definition Audio CODEC Non disponible Mixage st r o IDT High Definition Audio CODEC Pr t Configurer Par d faut Propri t s OK Annuler Appliquer G n ral couter Niveaux Effets Statistiques avanc es i Matrice microphones interne t Changer d ic ne L Informations de contr leur li g IDT High Definition Audio CODEC Propri t s IDT Informations de connecteur Fanneau sup rieur Connecteur interne Avec le menu d roulant s lectionnez Ne pas utiliser ce p riph rique puis cliquez sur Appliquer puis OK Utilisation du p riph rique Ne pas utiliser ce p riph rique d sactiver penro Appliquer ATTENTION en d but de chaque session d enregis trement sur ordinateur portable v rifiez que le micro interne est bien d sactiv Lecture Enregistrement Sons Communications S lectionnez un p riph rique d enregistrement ci dessous pour modifier ses param tres Il se peut que le micro interne disparaisse de cette fen tre Matrice microphones interne IDT High Definition Audio CODEC lorsqu il est d sactiv Sous Windows 8 il est simplement dpi gris Pas de panique Un clic droit sur cette fen tre vous A BR ORAS permettra de le faire r appara tre Mixa2. disque local C Raccordez un micro ou micro casque une prise USB de votre ordinateur un micro connexion USB est recommand Pour le choix du mod le r f rez vous imp rativement au Responsable des Donneurs de Voix de votre Biblioth que Sonore Ouvrez Poste de travail puis le disque sur lequel vous avez cr le r pertoire en g n ral disque local C Ouvrez le r pertoire AUDACITY et lancez l installation par un dou ble clic sur le fichier audacity win 2 0 6 exe lorsque l installation est termin e l icone d AUDACITY doit appara tre sous forme de raccourci sur le bureau le fond d cran de votre ordinateur lancez l application AUDACITY par un double clic sur le raccourci La fen tre suivante s ouvre Poe Ver Abe Test Ms DD NOE Oi ATTENTION Selon les versions d Audacity la pr sentation des fen tres peut tre diff rente de celles reproduites ici Toutefois vous retrou verez des fonctions identiques dans toutes les versions i Da de ia Hier Eris ones O BENIN MNT MR Association des Donneurs de Voix reconnue d utilit publique N 68 par d cret du 28 octobre 1977 Label Campagne d Int r t G n ral 1996 Si ge Social Lille Cr ation des Lions Clubs de France Association des Donneurs de Voix Les Biblioth ques Sonores le livre qu on ecoute cliquez sur le menu Edition puis sur Pr f rences V
3. Exporter le fichier Enregistrer dans E MYSTERE CHAMBRE JAUNE Nommez votre fichier voir le docu ment Mise en uvre de la Charte de qualit fiche 403 2 du Guide des BS sur la mani re de nommer les fichiers Par s curit n oubliez pas de rajouter l extension mp3 apr s le nom du fichier B Mes documents r cents Mes documents TE Ej Poste de travail Nom du fichier chambre_jaune_01 O1 mp3 ha a Type Fichiers MP3 i Favo s r seau 2 6 Reprise de l enregistrement Apr s avoir export votre enregistrement en mp3 la piste d enregistrement est toujours pr sente dans la fen tre d AUDACITY Fermez cette piste en cli quant sur la croix en haut gauche de la t te de piste Cliquez sur cette case pour x Piste audio W 1 0 refermer la piste apr s Mono 44100Hz 05 l avoir export e en mp3 16 bit float i Muet Solo 0 0 Dre 0 5 1 0 Il suffit alors de cliquer sur la touche enregistrement une nouvelle piste appara t et un nouvel enregistrement d marre imm diatement Cas particulier enregistrement st r o Dans ce cas au d marrage de l enregistrement deux pistes jumel es apparais sent correspondant aux canaux gauche et droite de l enregistrement st r o A viter pour la Biblioth que Sonore F Vous ne devez pas vous trou ver dans cette configuration si vous avez bien r gl les Pr f rences voir plus haut
4. me Tade vax planifi es Cliquez ensuite sur le bouton Volume Une nouvelle fen tre s ouvre avec un curseur permettant de r gler le niveau d enregistrement Adresse Panneau de configuration QD x 6 a Volume Sons Audio Spre Assistant Assistant Barre des t ches mes Configurati R seau sans fil etmenu D ma Ces param tres contr lent le volume et les options avanc es pour le p riph rique de lecture de la parole ou d enregistrement vocal Y me gue vous avez s lectionn LA Connexions Contr leursde Date et heure Lecture de la parole Birs faea jeu c Unit par d faut Sennheiser USB Headset z amp B gt E7 S Options Options de Options des Enregistrement vocal S Unit par d faut 4 gt A Sennheiser USB Headset v Pare feu Polices Scanneurs et Faton Windows appareils photo B g l s Vais planifi es Placez cette fen tre sur le bord de votre cran de fa on voir celle ci en m me temps que la fen tre d Audacity vous devez pour cela tre en fen tres flottantes mE R E E Sal LL HE EAT RSR rase a mms i M vt iebtis imi A Tout en parlant dans le micro et en ayant activ le vu m tre d Audacity r glez le niveau pour que le sommet du thermom tre oscille entre 12 et 3 Occasionnellement il peut atteindre le z ro condition que ce soit pour un instant tr s bref une exclamation par exemple
5. tre de naviguer dans les diff rents r E 62 New Volume F pertoires de votre vos disque s dur s lt gt Lecteur CD G Documents partag s Documents de azur pour aller trouver un fichier nomm lame_enc dlil Double cliquez sur le disque o vous avez copi le r pertoire AUDACITY en g n ral disque local C puis double clic sur le r pertoire AUDA CITY Mes documents Poste de travail Nom du fichier lame_enc ir Favoris r seau Fichiers de type Seulement lame_enc dll v I Ouvrir en lecture seule ATTENTION si vous avez install AUDACITY partir d un t l chargement sur Internet vous devez t l charger en plus le fichier Lame_ v3 99 8 for_Windows exe a l adresse http lame buanzo org lamewindl O se trouve lame _enc dil Regarder dans 3 AUDACITY 1 3 10 PC 2000 XP VISTA v Q pe mT libmp3lame 3 98 2 Un double clic sur ce fichier ex cutable permet d ins taller le fichier lame_enc dil placez le de pr f rence dans le r pertoire qui contient AUDACITY pour le retrouver facilement enfin double clic sur le sous r pertoire libmp3lame 3 99 3 ce num ro de version peut chan ger en fonction des mises jour Dress 4 Attention ce sous r pertoire n est Nom du fichier lame _enc X pas obligatoirement pr sent Fiaa rison IARE i Soidenert lamandi D Dans ce cas vous verrez directe
6. 0 Association des Donneurs de Voix Les Biblioth ques Sonores le livre qu on ecoute Vous revenez dans la fen tre principale d Audacity Vous allez maintenant r gler le NIVEAU D ENREGISTREMENT Comme tout magn tophone Audacity dispose d un vu m tre permettant de juger de ce niveau avant de d marrer l enregistre ment Il est malheureusement peu lisible Cliquez sur la petite barre ray e situ gauche du vu m tre puis en maintenant le clic enfonc faites glisser le vu m tre vers le bas de la fen tre en bas de la zone grise pres N Cf Tarar ro ce 5 Tha om nie in s fah D9999 9i Fina Cliquez ensuite dans l angle en bas droite du vu m tre puis en maintenant le clic enfonc faites glisser la souris vers la droite pour tirer le vu m tre sur toute la largeur de la fen tre E F k Diei dsi iibe Ea Oie an moio C DS MEDON AAS Le vu m tre est maintenant suffisamment large pour vous donner une bonne pr ci sion de r glage Cliquez sur la fl che noire situ e droite du symbole de micro pour d rouler le menu contextuel et s lectionnez Visuali ser l entr e PEE REER DOTE du iiien Efa Tr s me J maiat C EERDE AURANEN IANT Vous tes maintenant en mesure d enregistrer en num rique en utilisant AUDACITY Association des Donneurs de Voix Les Biblioth ques Sonores le livre qu on ecoute 2 ENREGISTREMENT
7. raissent r guli rement essentiellement avec les ordinateurs quip s de Windows Vista ou de Windows 7 et 8 Il s agit de bruits de fond de diff rentes natures souffle ronflement Ces bruits peuvent tre d tect s l oreille par une coute attentive avec des enceintes de bonne qualit Ils sont galement visibles d s l enregistrement sur la piste d Audacity z dulactty El Fee tes Adage Traga Paini G o Eiei Sort d Er 4I E m rennes nn re A PPE b nj m aj TE A 9 A Mc a PR PME Ra 22 EL om a r r r A er if 140 La ligne qui mat rialise le silence doit tre constitu e d un trait tr s fin Une ligne de silence paissie est signe de la pr sence d un bruit de fond Il convient alors de rechercher l origine de ce bruit de fond et de le corriger Il peut s agir e d un micro ou micro casque de mauvaise qualit n utilisez que les mod les recommand s par votre responsable des Donneurs de Voix e d un mixage involontaire du son de votre micro externe et du micro interne de votre ordinateur portable consultez le mode d emploi compl mentaire pour Vista et Windows 7 8 page 9 ci dessus e d un enregistrement r alis avec un ordinateur portable branch sur l alimenta tion lectrique externe Tr s souvent le fait de laisser l ordinateur sur l alimenta tion externe entra ne un ronflement dans l enregistrement dans ce
8. NUM RIQUE Quand vous lancez l application AUDACITY si elle n est pas d j ouverte par un double clic sur le raccourci qui est d sormais sur le bureau de votre ordinateur vous avez l cran la fen tre suivante CLAVIER DE COMMANDE S lection de la source de son Revenir Aller par d faut microphone Pause Lecture STOP u d but Siain est s lectionn de la piste de la piste R glage fin du niveau Enregistrement d enregistrement Yooh SEZ Gie jeja ao ajele LL 110 12 0 Outils permettant de travailler sur les pistes enregistr es Par d faut c est le curseur de s lection qui est actif case gris e en haut gauche Espace pour la ou les pistes d enregistrement RQ Hh e s 0 6 SN D A 6 e e SE Ascenseur horizontal permettant de faire d filer rapidement la piste d enregistrement dans les deux sens Activation du vu m tre de contr le d enregistrement 2 2 R glez le niveau d enregistrement Il est IMP RATIF de raccorder votre micro l ordinateur AVANT de lancer Audacity Si vous avez oubli de le faire quittez Audacity branchez le micro et relancez Audacity Apr s avoir activ le vu m tre un thermom tre rouge se d place dans celui ci en fonction de l intensit de votre voix L image montre un enre gistrement en son mono seul le vu m tre sup rieur est actif Lors de vos expressions les plus fortes le sommet de ce thermom
9. cas n enregistrez qu avec votre portable aliment par sa batterie ATTENTION ne partez pas du principe que vous pourrez liminer le bruit de fond Bien qu Audacity et d autres logiciels offrent des possibilit s d limination du bruit ces manipulations sont tr s difficile bien ma triser et se soldent souvent par une alt ration de la voix en voix de casserole avec des consonances m tal liques tr s d sagr ables De m me un niveau d enregistrement insuffisant ne se corrige pas post riori avec le filtre Normaliser ou autre proc d toute augmentation du niveau d un mauvais enregistrement augmente proportionnellement le niveau de bruit Un enregistrement doit tre d s le d part de bonne qualit il suffit pour cela d utiliser le bon micro ou micro casque USB et de soigner les r glages en suivant ce mode d emploi 13 le livre Association des Donneurs de Voix Les Biblioth ques Sonores qu on coute En cours d enregistrement vous pouvez mettre en pause un nouveau clic sur ce bouton fera red marrer l enregistrement sur la m me piste chelle de temps en minu tes secondes et dixi mes permettant de conna tre la dur e d enregistrement et la position d un son rep rer Piste d enregistrement son mono Ascenseur horizontal permettant de faire d filer rapidement la piste d enregistrement dans les deux sens uniquement apr s arr t de l enregist
10. et s lectionnez 64 kbps 64 kilo bits par seconde puis cochez Canaux st r o joints et cliquez sur OK pour refermer cette fen tre Vous aurez faire ce r glage unique ment avant d exporter le premier fichier Il sera ensuite conserv Au d but d une nouvelle s ance d enregistrement v rifiez avant d exporter un nouveau fichier que ce r glage n a pas t modifi Cr ez un nouveau r pertoire portant le titre du livre ventuellement rac courci dans votre r pertoire Livres enregistr s Exporter le fichier Enegier dans 2 CUENTS MACPRO on pe 0 M O e L BIBLIOTHEQUE SONORE L THOMAS PERSO D APPELS D OFFRES CASE D CLIENTS AZUR WEB 1 JWE 2 CD WE 3 ICODIWEE 4 O WEB ESPACE PEDAGOGIQUE Mes documents Poste de travail Type Fichiers MP3 Favoris r seau CD BIBLIOTHEQUE SONORE O THOMAS PERSO Mes de mimi m Wa met ei ml Sp cifier les options MP3 R glage de l exportation MP3 ecton Variable C Movenne Constant Qualit TE lode detent Vistesse variable Ra ige Mode de canal canaux st r o joints O St r o C_ x J am Fichiers MP3 bai Le Favons r seau Exporter le fichier Enregistrer dans E LIVRES ENREGISTRES t em MYSTERE CHAMBRE JAUNE 15 Association des Donneurs de Voix Les Biblioth ques Sonores le livre qu on ecoute
11. et Souris Syst me T ches Voix p riph riques planifi es audio E Panneau de configuration Acer Edho rl Affichage PAVOR Ouais r iT Q Fr c tente Der HORS de Sons et p nph rigues audio Adresse G Fanneal Draps G ne i 3a va ETUIS g den A PAE ver Assistant Assistant Barre des t ches Configuratii Reseau sans fl et menu Dema e P gt p Connexions aa de Dateetheure S lectionnez l onglet Voix r seall L E Options Options an per des d alimentation modems z Param tres des haut parleurs Pare feu Polices Scanneurs et Utilisez les boutons ci dessous pour ajuster le Windows appareils photo volume de vos haut parleurs et acc der d autres param tres 2 g T ches Voix planifi es see Association des Donneurs de Voix Les Biblioth ques Sonores le livre qu on ecoute Dans la zone Lecture de la parole votre micro ou micro casque devrait tre automatiquement s lectionn Si ce n est pas le cas s lectionnez le en d roulant le menu contextuel Si vous voulez couter votre enregistrement avec les hauts parleurs de votre ordinateur s lectionnez au contraire Mappeur de son Microsoft De m me pour l enre gistrement votre micro ou micro casque devrait tre automatiquement s lectionn Si ce n est pas le cas s lectionnez le IMP
12. mama rse CAS PARTICULIER Windows Vista et Windows 7 et 8 Pour ces nouvelles versions de Windows des pr cautions particuli res sont prendre pour le r glage du niveau d entr e particuli rement avec les ordinateurs portables Voyez le mode d emploi compl mentaire ci apr s pages 9 12 Sinon passez directement page 13 Association des Donneurs de Voix Les Biblioth ques Sonores le livre qu on ecoute 2 2 2 R glage du niveau d enregistrement sous Vista Windows 7 et 8 Remarque les crans ci dessous sont ceux de Windows 8 Il n y a prati quement aucune diff rence sous Windows 7 il peut y en avoir avec Vista Dans tous les cas la proc dure de r glage du niveau d enregistrement est la m me Il est toujours IMP RATIF de raccorder votre micro l ordinateur AVANT de lancer Audacity Si vous avez oubli de le faire quittez Auda city branchez le micro et relancez Audacity Pour acc der au Panneau de configuration faites un clic droit sur l ic ne de Windows en bas gauche de l cran puis s lectionnez Panneau de configuration 15 06 08 01 2015 2er ul 0 7 Ensuite double clic sur Mat riel et audio t M Pinne de confusion v Recherche p Ajuster les param tres de l ordinateur Afficher par Cat gorie Syst me et s curit Comptes et protection Consulter l tat de vetre srtmateur D Mostier le type de e L Eraegntrer des copies de tauvegarde de
13. produit Continuez votre enregistrement pendant une dur e votre convenance par exemple 20 minutes puis cliquez sur le bouton Stop 4 1 Correction par suppression avant exportation de l enregistrement A la fin de votre enregistrement faites d filer la piste son en marche arri re pour rep rer l endroit ou les endroits corriger deia sieden Eran Cirit Femi jem i zl potes D ANNEN RONIE U Raan 18 Association des Donneurs de Voix Les Biblioth ques Sonores le livre qu on coute Quand vous voyez appara tre une grande plage de silence c est que vous avez fait une reprise Cliquez juste avant la reprise pour placer le curseur sur la piste et coutez le texte de la reprise il s agit du BON enregistrement puis qu il est apr s le silence Maintenez LA TOUCHE MAJUSCULE enfonc e et cliquez en avant de l enregis trement pr sum incorrect toute la partie d enregistre ment incorrecte y compris le silence se s lectionne surlign bleu Cliquez sur lecture pour v ri fier que le texte s lectionn correspond exactement ce lui entendu pr c demment Au besoin cliquez un autre endroit toujours en maintenant la TOUCHE MA JUSCULE enfonc e pour agrandir ou diminuer la zone s lectionn e Le curseur se trouve maintenant au d but de vo tre reprise avec le bon texte que vous pouvez couter Toute la partie incorrecte disparu Vous pouvez a
14. remplacer et faites Edition gt Coller tou ches control V votre enregistrement est corrig e refermez ensuite la piste de correction inf rieure et r exportez en mp3 votre piste corrig e Association des Donneurs de Voix Les Biblioth ques Sonores le livre qu on ecoute REMARQUES IMPORTANTES POUR DE BONS ENREGISTREMENTS En enregistrement num rique plus encore qu en enregistrement sur cassettes il est important de prendre quelques pr cautions pour obtenir un enregistrement de qualit e utiliser le micro recommand Exp rience faite nous recommandons l utilisation d un micro ou d un micro casque de bonne qualit avec connexion USB Les constructeurs modifient malheureusement leurs mod les tous les 6 mois L Association des Donneurs de Voix teste en permanence des configurations micro ordinateur pour d terminer et conseiller celles qui donnent les meilleurs r sultats Le Responsable des Donneurs de Voix RDDV de votre Biblioth que Sonore est en me sure de vous recommander le micro le mieux adapt votre ordinateur N achetez rien sans avoir pris son avis L int r t de la connexion USB le son ne passe pas par la carte son de l ordinateur ce qui vite les probl mes li s aux cartes son de pi tre qualit sur certains ordinateurs et de plus cela permet d avoir un niveau d enregistrement suffisant ce qui souvent n est pas possible en passant par la carte son bien plac
15. tre ne doit jamais atteindre le z ro L id al est qu il oscille entre 3 et 12 Un rep re trait rouge reste plac au point le plus haut atteint par le thermom tre pour faciliter le r glage Si le thermom tre est syst matiquement en dessous de 12 c est que le niveau d enregistrement est trop faible Association des Donneurs de Voix Les Biblioth ques Sonores le livre qu on ecoute Le r glage de ce niveau d enregistrement se fait PRIORITAIREMENT dans le Panneau de configuration de Windows cliquez sur D marrer puis Panneau de configuration E Panneau de configuration Fichier Edition Affichage Favoris Outils 2 Or Pre D posses FE Adresse O Panneau de configuration NO X D Q a Affichage Ajout de Ajout Suppre Assistant Assistant Barre des t ches mat riel de programmes Configuratii R seausans fl etmenu D ma Q 8 amp 8 ee gt va Panneau de configuration CF Sasculer vers l affichage des cat gories Centre de Clavier Comptes Connexions Contr leursde Date et heure s curit d utilisateurs r seau jeu Imprimantes et eu jour Options Options Line wi proies de t l copieurs automatiques d accessibilit d alimentation D v 6 A S Options Internet Options Pare feu Polices Scanneurs et r gionales g te Windows appareils photo Double clic sur Sons et a z p riph rique Audio 3 2 EA Sons
16. DES ERREURS DE LECTURE Que faire lorsque l on fait une erreur en cours d enregistrement on butte sur la prononciation d un mot ou bien apr s avoir lu un phrase on se rend compte que l intonation ne correspond pas au sens de la phrase Nous vous recommandons d utiliser la m thode des speakers profession nels faire une reprise dans la foul e sans interrompre votre lecture Voici comment proc der d s que vous constatez votre erreur faites silence et observez le curseur d enregistrement le graphique du son montre une ligne plate Laissez d filer le curseur sur toute la largeur de la fen tre d Audacity en viron 10 15 secondes puis recommencez la lecture de la phrase dans laquelle vous avez fait l erreur et continuez normalement votre lecture 17 Association des Donneurs de Voix Les Biblioth ques Sonores le livre qu on coute Vous avez fait une erreur ici Laissez d filer l enregistre ment en silence pendant environ 15 secondes Puis recommencez la lecture de la phrase fautive et continuez la lecture Cliquez sur l ascenseur horizontal et d placez le lentement vers la gauche clic maintenu enfonc pour faire d filer la piste en marche arri re Dibot de la mtecsen Fin C Cure projet Postan Lu a 3 moines C ORNE RONDE FRS Dibot de la miedon Fin C Cure sa TT CE ALT TT CT PEN Anea ma que Faites de m me chaque fois qu une nouvelle erreur se
17. ES BIBLIC DES DONNEURS DE DRES ES BIBLIOTHEQUES SONORE www advbs fr le livre qu on ecoute AUDACITY MODE D EMPLOI POUR PC ATTENTION Le logiciel AUDACITY peut tre t l charg gratuitement sur le site Ce mode d emploi a t r alis http audacity sourceforge net download pour Windows XP Toutefois La version actuelle pour Windows ou pour Mac OS est la 2 0 6 mais on peut il reste valable pour Windows encore utiliser la 1 3 14 lorsqu on en dispose Ces versions sont imp ratives Vista et Windows 7 et 8 seule pour les ordinateurs PC sous Vista et Windows 7 La version 2 0 6 est recom la pr sentation des crans sera mand e pour Windows 8 l g rement diff rente Ne pas oublier de t l charger galement l encodeur mp3 lame l adresse Un mode d emploi compl http lame buanzo org lamewindl mentaire est n anmoins n ces en cliquant sur le lien Lame_v3 99 3 for Windows exe et placez ce fichier saire pour le r glage du niveau ex cutable dans le m me r pertoire que le logiciel Audacity Un double clic d enregistrement sous Vista et sur ce fichier installe un fichier de biblioth que nomm lame_enc dll Windows 7 ou 8 voir page 9 placez le dans le m me r pertoire que le logiciel Audacity 1 INSTALLATION DU LOGICIEL sur PC sous Windows Installez le logiciel Audacity et l encodeur mp3 lame dans un r pertoire que vous nommerez AUDACITY sur le disque dur de votre ordinateur en g n ral
18. JALE FROUMCE IH TER E e re A et ot ai i LEA NP 0 0 P ss sais pu sessssass E gg hee rG aje eaae G a LR EE RE ER LI a es tra Cu n e d rnr gelnenent restane 5 heures el F analea Proet 48100 Curseur 00000000 mmsec S lection ibre p 16 Association des Donneurs de Voix Les Biblioth ques Sonores le livre qu on ecoute REMARQUE IMPORTANTE NOMS DES FICHIERS Pour viter des probl mes dans la bonne succession des fichiers de lecture il est essentiel d apporter un soin rigoureux au nommage des fichiers entre deux s ances d enregistrement on peut tre tent d crire le nom une fois avec des espaces et la fois suivante avec des soulign s Ces fichiers ne se classeront pas dans le bon ordre de lecture Pour viter ce genre de probl me au moment de l enregistrement des fichiers il suffit de dupliquer le nom d un fichier pr c demment enregistr et de changer son num ro d ordre Exporter le fichier Enregistrer dans MYST RE CHAMBRE JAUNE En cliquant sur le nom d un fichier ae hambre jaune 0101 existant celui ci s inscrit dans la case LA de nom du fichier enregistrer Ma dons r cents Vous n avez plus qu changer son num ro d ordre avant de cliquer sur Enregistrer Mes documents PL Poste de travail Mom du fichier chambre_jaune_01 01 a Type Fichiers MP Favons reseau 3 CORRECTION
19. RATIVEMENT en d roulant le menu contextuel le nom du micro externe peut varier mais il contient toujours la mention USB si vous utilisez un micro ou micro casque connexion USB Dans certains cas vous pourrez observer que les mouvements du curseur sont r percut s sur le curseur de r glage fin d Audacity Lorsque cela fonctionne vous pouvez alors effectuer ce r glage directe ment dans Audacity attention cela ne fonctionne pas sur tous les ordinateurs E Panneau de configuration FICHES KQ Precedente Edition Ei i LE 20 m AreagE En Adresse E Panneau de configuration kal Ex Propri t s de Sons et p riph riques audio EEE 2 g i Ft Volume Sons Audio Voix Mat nel bpre Assistant Assistant Barre des t ches R seau sans fl et menu D ma P mmes Configurat Ces param tres contr lent le volume et les options avanc es pour le p riph rique de lecture de la parole ou d enregistrement vocal que vous avez s lectionn T E PE szi te Connexions Contr leursde Date etheure Lecture de A parsi ME pass va p Unit par d faut Sennheiser USE Headset v ih p i 7 Volume n Options Options de Gptions des ae ibiit d alimentation modems dossiers Enregistrement vacal L Unit par d faut 5 g Sennheiser USE Headset v le Pare feu Polices Scanneurs et TEMA su traton Windows appareils photo B g r
20. difier l s sons ryit me G rer les p np ngues augo Apparence et perscenaksation gt FPS P i Options d alimentation Hesioge langue et r gion Mochf sen Les parametres de batterer Mofe le coenporterment des boutons d aliment stun Options d ergenorue Entrer un mot de passe quend ordinateur sort de veille Meter les conditiors de rruse on veille de ordinateur Ajuste La lurmmosn de l ecran E Lecture Enregistrement Sons Communications S lectionnez un p riph rique de lecture ci dessous pour modifier ses param tres Enceintes Casque IOT High Definition Audio CODEC P riph rique de communications par d faut Casque de communication a EE Si vous souhaitez r couter vos enregistrement avec ne un casque recommand d finissez celui ci comme Qy cs P riph rique par d faut S lectionnez ensuite l onglet Enregistrement Configurer Par d faut Le Propri t s akal Annuler Appliquer Association des Donneurs de Voix Les Biblioth ques Sonores le livre qu on ecoute De son Lecture Enregistrement Sons Communications anria A EEE I EA BEAR peurs ei Si vous utilisez un ordinateur portable le microphone as interne appara t dans cette fen tre son nom peut varier A A il d pend de la carte son de votre ordinateur S lectionnez le puis cliquez sur le bouton Propri t s Pr t Matrice microphones interne IDT High Definition Audio CODEC P riph rique par defaut
21. e de ces cases n est coch e D cochez celles qui le seraient par d faut Latence Impxt Export Audio vers tampon 100 millisecondes plus plus de latence Projets Librairies Correction de latence 130 millisecondes n gatif arri re Spect ogrammie T i Enregistrement automatique Repertoires repam RME _ Enregistrement automatique Effets 0 50 g clavier Niveau sonore de d clenchement dB aaas gauris Passez ensuite l onglet Qualit Pr f rences d Audacity P riph riques Echantilonnage RCE Fr quence d chantilennage par d faut 441002 Enregistrement HN Le ei Format d chantilonnage par d faut 16 bit x Puis r glez le format Conversion en temps r el d chantillonnage par d faut Import Export Convertisseur d chantilonnage Interpolation rapide w sur 16 bits Projets Librairies Spectrogrammes R pertoires Avertissements V rifiez que la fr quence d chan tillonnage par d faut est bien 44 100 hz Conversion de haute qualit Convertisseur d chantilannage Interpolation de haute qualit x P lissage Onde xi Clavier Souris Association des Donneurs de Voix Les Biblioth ques Sonores le livre qu on coute Cochez la case Clavier de contr le ergonomique Cochez la case Bip l ach vement des travaux de longue dur e Cochez la case Normaliser toutes les pistes du projet La case Ouvrir l diteu
22. er son micro En fonction du type de micro dont vous disposez vous devrez tre plus attentif son placement si votre micro est pos sur la table arrangez vous pour disposer sous son pied un bloc de mousse ou autre mat riau absorbant les chocs pour filtrer les bruits parasites De m me m fiez vous du fil de raccordement qui peut r cup rer et transmettre au micro des vibrations provoquant galement des bruits parasites parlez le plus pr s possible du micro mais pas directement dans le micro et r glez le niveau d enregistrement en cons quence en num rique il faut viter tout prix la saturation mieux vaut un niveau trop faible que trop fort Plus vous tes loin du micro plus vous devrez augmenter le niveau d enregistrement ce qui augmente le souffle lectronique ainsi que l enregistrement des bruits parasites de votre environnement De plus en tant loin du micro vous risquez d enregistrer la r verb ration de la pi ce dans laquelle vous vous trouvez cr ant un effet de cath drale qui sauf cas particulier est plut t d sagr able Imaginez plut t que vous lisez l oreille de vos audiolecteurs ne parlez pas face au micro cela risque de provoquer des pops mais au des sus ou au dessous Certains micro de studio ont un filtre anti pops incorpor Il convient alors d incliner le micro vers l arri re pour une bonne efficacit Observez les chanteurs ou les speakers
23. et O aoaaa Sahe TI ERITINTETTTE 4 FIN DE S ANCE D ENREGISTREMENT Pendant toute votre s ance d enregistrement vous tes rest dans la m me fen tre Audacity en refermant successivement les pistes d en registrement A la fin de votre s ance d enregistrement au moment de quitter l application Audacity une fen tre va s ouvrir Enregistrer les modifications Cette fen tre vous propose d enregistrer le Projet Audacity ce qui n est d aucun int r t partir du moment ou chaque piste a t expor t e en fichier mp3 Il faut donc r pondre NON la fen tre se referme et l application se ferme galement 20 Association des Donneurs de Voix Les Biblioth ques Sonores le livre CXA Awon ecoute UTILISATEURS EXPERTS 5 ENREGISTREMENTS EN S RIE Avant d tre diffus sur un CD mp3 ou autre support num rique un livre sonore doit tre d coup en fichiers d une dur e maximum de 10 minutes pour faciliter la navigation l int rieur du livre Ce travail peut tre effectu par les Donneurs de Voix exp riment s en suivant le processus d exportation par tron ons d crit ci apr s 5 1 Exportation de l enregistrement par tron ons Placez tout d abord le curseur au d but de la piste d enregistrement charbonniers 026 E7 branle oe 6 eleele Z MME v 4 Parallels Sound Card v Parallels Sound Card v 1 Mono Recordir M4 30 0 31 0 32 0 33 0 34 0 35 0 36 0 37 0 38 0 Mon
24. ge st r o IDT High Definition Audio CO Pr t RE CR z Votre micro USB est maintenant d fini comme P riph A SE ASD rique par d faut si ce n est pas le cas s lectionnez le et cliquez sur le bouton Par d faut S lectionnez ce micro et cliquez sur le bouton Propri t s Configurer Par d faut Y Propri t s Appliquer 10 Association des Donneurs de Voix Les Biblioth ques Sonores le livre Cris u on ecoute Changer d ic ne S lectionnez l onglet Niveaux Informations de contr leur P riph rique audio USE Prapri tes USE Audio g n rique Informations de connecteur Aucune information disponible surles connecteurs Utilisation du p riph rique Utiliser ce p riph rique activ en Annuler Appliquer G n ral couter Personnalis Niveaux Statistiques avanc es Microphone q E ei R glez le curseur pour afficher un niveau de 80 puis OK Vous pouvez ensuite refermer toutes les fen tres du pan neau de configuration et lancer Audacity Testez le fonctionnement du r glage de niveau e Dans la barre de commandes en haut de la fen tre d Audacity figure un curseur c t du symbole d un micro En cliquant sur ce cur seur la valeur du niveau s affiche Si vous avez bien r gl le niveau sur 80 dans le panneau de configuration le curseur doit afficher 0 8 Appliquer ITT ee Li LE e Ramenez ce curseur z ro et parle
25. la t l vision le haut du micro est tou jours plac au dessous des l vres le son passant par dessus le capteur du micro au lieu d aller percuter ce capteur L utilisation d un micro casque pr sente l avantage de r soudre la plupart de ces probl mes Il faut n anmoins veiller placer le micro en dessous des l vres peu pr s au niveau du menton et toujours conserver le casque dans la m me position Toutefois avec les micro casques actuels il est souvent tr s difficile de r gler un niveau d enregistrement suffisant c est la raison pour laquelle nous ne pr conisons actuellement aucun mod le de micro casque Le micro de studio Audio Technica AT2020 USB est disponible aupr s de l co nomat ADV de Saint tienne D une qualit sonore remarquable il n cessite n anmoins d tre utilis dans des conditions sp cifiques pour exprimer toutes ses qualit s un mode d emploi d taill est disponible sur le site de ADV t l chargeable via le menu priv www advbs fr gt gt Menu priv gt gt Fiches techniques et tutoriels gt gt Micro AT 2020 USB 23
26. lors d placer de nouveau l ascenseur pour reprendre votre recherche des ventuelles reprises jusqu au d but de la piste d enregistrement Audity oem rt haran Feminin niin Sur sie Le 99999 Dee Css les sul A A e zeier Lia uat SAn ma A ha da oE iha k TE Dibut de La n tecen Eran Cirit m Late mate O RER MONOTmAIRS CE I Hascdrity Piem ton Ajag Teapot Fetes G n rer fete rayer de Te pioli E Here 199999 D e i 470 a I rE d a ahaaa iaka e NT Ho AH i Ah ha oani adod ih Dibot de la s ecmen Eran Orie un ou re uw me AUREOS AAEE feksem Quand vous avez ainsi nettoy votre enregistrement vous pouvez alors EXPORTER votre piste en mp3 19 Association des Donneurs de Voix Les Biblioth ques Sonores le livre qu on ecoute Apr s avoir export votre piste en mp3 ne refermez pas la fen tre d Audacity Refermez simplement la piste en cliquant sur la croix si tu e en haut gauche de la piste Vous restez dans la m me fen tre Cliquez sur cette croix pour Du ie ue Mn MVA AA refermer la piste er i RS EG piste lasse ee FE pms 18 mw f En cliquant sur le bouton d enregistrement une nouvelle piste s ouvre et le nouvel enregistrement commence imm diatement ed en Po ue mr LE do u St 8 6 0 0 Je A A M OH A6 A5 0 4 4 3 _f LE mn D but de ia sieden Fn COur e Ponien aude Feath i a03 l edn
27. manipulations 21 Association des Donneurs de Voix Les Biblioth ques Sonores le livre CXA Awon ecoute 5 2 Correction apr s exportation Les fichiers mp3 que vous avez enregistr peuvent tout moment tre r ouverts dans AUDACITY pour tre corrig s soit vous ouvrez directement le fichier par un double clic sur celui ci dans la fen tre de votre poste de travail AUDACITY est lanc automati quement s il n est pas d j ouvert soit partir d AUDACITY par le menu Fichier gt Ouvrir Dans tous les cas pour sauvegarder le fichier apr s correction il faut faire une nouvelle fois exporter en MP3 et non enregistrer 5 3 Correction par insertion Pour ins rer un passage oubli ou un passage r enregistr au sein d un enregistrement existant vous pouvez enregistrer dans la m me fen tre que la piste corriger e placez le curseur l endroit ou vous souhaitez ins rer le nouvel enregistrement e appuyez sur la touche enregistrement pour enregistrer la partie ins rer une deuxi me piste d enregistrement s ouvre en dessous de celle corriger Quand l enregistrement est termin s lectionnez la partie ins rer par cliqu gliss puis faites Edition gt Copier ou touches control C e placez le curseur dans la piste corriger l endroit o vous souhai tez ins rer votre enregistrement ou s lectionnez par cliquer glisser la partie d enregistrement
28. ment le fichier lame_enc dll O se trouve lame _enc dil libmp Aame 3 98 2 Q E er A D lame_enc dil Regarder dans Vous voyez alors appara tre le fichier recherch Cliquez une seule fois dessus pour le s lectionner il est alors surlign en bleu Puis cliquez sur le bouton Ouvrir pour valider Poste de travail Cliquez sur OK pour refermer la fen tre interm diaire Nom du fichier Favoris r seau Fichiers de type Seulement lame_encdil i Annuler lame_enc Localiser l encodeur Lame Audacity requiert le fichier lame_enc dil pour pouvoir cr er des MP3 Pr f rences Biblioth ques Pour obtenir une copie de Lame gratuite ciquer ii gt T l chargement P riph riques Biblioth que d export MP3 Lecture Version de la biblioth que MP3 LAME 3 99 3 Biblioth que MP3 Biblioth que MP3 LAME T l chargement 5 Vous vous retrouvez alors dans la fen V Tepat j Ert TOE E tre des pr f rences Import tendu Version de la biblioth que FFmpeg La biblioth que FFmpeg est absente La mention LAME 3 99 3 appara t maintenant en noir devant Version de la librairie MP3 Biblioth que FFmpeg T l chargement Biblioth que FFmpeg Localiser Ne modifiez aucun autre r glage Es dans les pr f rences et refermez la Modules fen tre en cliquant sur le bouton
29. o 44100Hz 16 bits PCM Muet Avec l ascenseur situ en bas de la fen tre d Audacity faire d filer rapide ment la piste en surveillant l chelle des dur es jusqu environ 10 minutes Tout en maintenant la touche majuscule enfonc e cliquez dans une partie de la piste repr sentant du silence la partie de la piste situ e entre le d but et le majuscule clic est s lectionn e elle se colore en bleu Dans le menu Fichier un nouveau sous menu est devenu actif ex porter la s lection ce menu est d sactiv et appara t en gris quand aucune partie de la piste son n est s lectionn e Cliquez sur ce sous menu pour exporter les 10 minutes s lectionn es sous forme d un fichier mp3 Cliquez ensuite juste un peu plus loin que la partie s lectionn e celle ci se d s lectionne et le curseur est maintenant positionn cet endroit Faites d filer la piste jusque vers 20 minutes nouveau majuscule clic pour s lectionner la partie de 10 20 minutes et nouvelle exportation en mp3 Ainsi de suite jusqu la fin de la piste Quand tout est export refermez la piste son et vous pouvez commencer un nouvel enregistrement ATTENTION si vous oubliez de maintenir la touche majuscule enfonc e vous allez simplement d placer le curseur et vous devrez couter l export pr c dent pour savoir quel endroit vous aviez coup Avec de la pratique vous deviendrez expert dans ces
30. ors cet endroit chaque pression sur la touche lecture 2 5 Sauvegarder l enregistrement AUDACITY est un logiciel pr vu au d part pour des musiciens d sirant r a liser des maquettes sonores avec des enregistrements multipistes destin s a tre compl t s retravaill s Il est donc possible d enregistrer le travail que vous venez de faire dans un format sp cifique AUDACITY sous forme d un projet Cet enregistrement se fait par les menus Fichier gt Enregistrer le projet sous Cette forme d enregistrement ne nous concerne pas En fait nous souhaitons sauvegarder notre enregistrement sous forme d un fichier mp3 dans le but de l archiver de graver ult rieurement des CD mp3 destin s aux audiolecteurs ou de copier ces fichiers sur des supports num riques cl s USB cartes m moire SD LF Association des Donneurs de Voix Les Biblioth ques Sonores le livre qu on ecoute Pour cela il faut utiliser les menus Fichier gt Exporter ou exporter audio une fen tre d enregistrement s ouvre Il est souhaitable d avoir au pr a lable organis votre disque dur en cr ant un dossier Biblioth que Sonore puis l int rieur un sous dossier Livres enregistr s D roulez le menu contextuel Type pour s lectionner Fichiers mp3 Cliquez ensuite sur le bouton Options Dans la fen tre qui s ouvre d roulez le menu contextuel Qualit
31. ous obtenez la fen tre de r glage des pr f rences qui pr sente plusieurs onglets 1 1 Par d faut c est l onglet P riph riques qui est s lectionn Si vous avez pr alablement branch Pr f rences d Audacitv un micro ou un micro casque connec P riph riques Interface t sur une prise USB recommand 1 a p Lecture H te MME d roulez chacun de ces menus en l cliquant sur le triangle situ droite Utilisation PortAudio V19 devel buit Nov 30 2009 23 34 45 et s lectionnez le nom de votre micro Lecture qui appara t dans la liste le mot USB 5 panhia Sennheiser UES Headset doit figurer dans le nom de votre micro ou micro casque braies Enregistrement Ce nom peut varier suivant les mar ques par exemple USB headset Spechogrammes R pertoires Avertissements La y LE p f pi P riph rique Sennheiser LISE Headset Le Canaux PEEN Il se peut aussi que votre micro soit s lectionn automatiquement FE gauris V rifiez que 1 Mono est s lectionn un son mono est suffisant pour la lecture 1 2 cliquez ensuite sur l onglet Enregistrement Pr f rences d Audacity Passage audio C Doublage ire les autres pistes pendant l enregistrement d une nouvelle Juli Passage audio logiciel Lire la nouvelle piste pendant son enregistrement ou sa visualisation d cocher pour enregistrement avec st r o mix V rifiez qu aucun
32. r de m ta donn es ne doit pas tre coch e Audacity vous signale qu il n a pas trouv la librairie d exportation mp3 Cliquez sur le bouton Localiser Puis Cliquez sur le bouton Parcourir p E Passez ensuite l onglet Interface Pr f rences d Audacity P riph riques Enregistrement Qualite Interface Pistes Avertissements Effets Clavier Souris Affichage CE Z Afficher le message d accueil au lancement du programme Amplitude en dB du VU m tre Forme d onde 60 dE amplitude PCM d chantilon 10 bits Langue Francais a Localisation du manuel Local x Comportements Z La fermeture de la derni re fen tre referme Audacity Z Bip l ach vement des travaux de longue dur e Modes L Mode CieanSpeech nterface personnalis e Passez ensuite l onglet Import Export Preferences d Audacity P riph riques Lecture Enregistrement Spectrogrammes R pertoires Avertissements Effets Clavier Souris Import Export Projets Libraires Spectrogrammes R pertoires Avertissements Effets Clavier Souris P riph riques Lecture Enregistrement Qualit Interface Pistes Import f Export R pertoires Avertissements Effets Clavier L Souris A l mportation de fichiers audio Faire une copie des fichiers audio non compress s avant le montage plus s r Lire les fichiers audio non compress s di
33. rectement depuis l original plus rapide k Normaliser toutes les pistes du projet l exportation dans un fichier audio Toujours r duire la totalit des pistes un mixage st r o o mano O Utiliser un mixage personnalis par exemple exporter en multicanal 5 1 Ouvrir l diteur de m tadonn es avant l exportation Note Pour choisir les options de qualit d exportation diquer sur le bouton Options de la baite de dialogue d exportation Caju _ Librairie d export MP3 Version de la librairie MP3 Librairie d exportation MPZ non trouv e rare Ps Librairie MP3 LAME T l chargement Librairie d export FFmpeg Version de la librairie FFmpeg La librairie FFmpeg est absente Librairie FFmpeg Localiser raie Fra Caj Pr f rences d Audacity Librairie d export MP3 Version de la librairie MP3 LAME 3 98 2 Lib i Er Localiser l encodeur Lame ira Audacity requiertle fichier lame_enc dil pour pouvoir cr er des MP3 al Pour obtenir une copi de Lame gratuite diquer ia gt T l chargement Librairie d expd a e T af ps m re De fu LT P EPS EN PRE e a E D Association des Donneurs de Voix Les Biblioth ques Sonores O se trouve lame _enc dlil le livre Regarder dans M Poste de travail e e Ea L qu on ecoute Fe H Disquette 314 A 7 Mes documents La fen tre qui s ouvre va vous permet lt Nouveau nom E
34. rement Lorsque vous arr tez l enregis trement en appuyant sur STOP vous devez sauvegarder votre enregistrement puis d marrer une nouvelle piste voir ci apr s REMARQUE Apr s avoir appuy sur STOP une pression sur le bouton LECTURE fait d marrer la lecture en d but de piste e Un clic sur n importe quel endroit de la piste place le curseur cet endroit la lecture commencera alors l emplace ment du curseur et continuera jusqu la fin de la piste e Si l on s lectionne une partie de la piste par un cliqu gliss sur une portion de piste seule la partie s lectionn e sera lue 2 3 D marrez l enregistrement Cli Cliquez sur la touche enregistrement Vous pouvez imm diatement enregistrer votre texte Une piste d enregistrement appara t alors dans la fen tre d AUDACITY et le son enregistr est visualis sous forme graphique au fur et mesure de l avancement de l enregistrement D but de la s lection Fin Foston audio v incr ment O 60h 00 mi sr 00h06 mi sr boho mii sr 2 4 Arr tez l enregistrement ps Cliquez sur la touche stop Vous pouvez maintenant couter votre enregistrement en cliquant sur la touche lecture La lecture commence au d but gt de la piste et red marre en d but de piste apr s chaque arr t En cliquant l int rieur de la piste on place le curseur un endroit donn la lecture commence al
35. vot fichiert laide de lHistongue des fichiert utl Rechercher et r soudre des probl mes R seau et internet k Afficher tat et la geston du r seau Choisi les cptions de groupe r rdentiel partage rence et personnalisation Modifier le th me Modes amerre plan du Bureau Modifier la r colutron de I cran Horloge langue et r gion pk gouter unt langue Modifie les m thodes d enrtree Mat riel et audo Afficher les p nph riques et impnmart s rj Ajouter un pinphingue Modifier les formats de date d heure ou de ApnArs les pararmetres de molbuld commun ment nombre uhiirs s Options d ergonomie N Programmes Laisser Windons sugg rer les parametres t q D sinstaller un programme Optimiser l affichage Mr Pannes de confiquation Mat riel et sudio v Pe her her Page d accueil du panneau de P r z Y 1ph riques et imprimantes jiis wj Ajouter un p rph rique Configuration avanc e de limprimeante Souris Spiterne et s curit S Gemonanre de p nph nques Modiher les options de demarrage de Window 10 Go R seau et internet ai Ex cution automatique 1 5 Sri Sri 1 e Mat riel et audio 1j Mocidies les parametres par defaut pour bes mediat ou les p ripiw rquet Puis sur G rer les p riph riques audio t CD ou d autres m Program ire des CD ou d autres m dies automatiquement Comptes et protecten des son udbhsateurs x Ajuster le volume du syst me Mo
36. z dans le micro le vu m tre ne doit plus rien afficher le thermom tre ne r agit pas R 1 Placez le curseur au maximum le thermom tre doit arriver au z ro du vu m tre compl tement droite Cette manipulation permet de v rifier que la relation entre Audacity et le panneau de configuration fonctionne bien Si tel est le cas vous n aurez pas besoin de revenir 11 Association des Donneurs de Voix Les Biblioth ques Sonores le livre CXA Awon ecoute dans le panneau de configuration vous pourrez r gler le niveau d enregistrement directement dans Audacity Si le lien Audacity panneau de configuration ne fonctionne pas e R glez la fen tre d Audacity en fen tre flottante et r duisez la pour laisser voir une partie du fond d cran de l ordinateur e R ouvrez le panneau de configuration son comme expliqu ci dessus jusqu afficher la fen tre contenant le curseur de r glage du micro Placez cette fen tre de telle sorte que vous puissiez voir simultan ment le curseur et le vu m tre d Audacity e Tout en parlant dans le micro agissez sur le curseur pour obtenir le niveau d enregis trement id al 12 Association des Donneurs de Voix Les Biblioth ques Sonores le livre qu on ecoute REMARQUE IMPORTANTE SUR LE R GLAGE DU MICRO Avec une utilisation de plus en plus fr quente d ordinateur portables par les Donneurs de Voix des probl mes de qualit technique des enregistrement appa
Download Pdf Manuals
Related Search