Mode d`emploi Hamann WebApps
Contents
1. Date Date From Q 18 00 9 ae Dans cet cran vous pouvez donc introduire toutes les donn es de l envoi afin de recevoir un bon calcul de prix Les champs en gras sont des champs oblig s Invoice to si vous faites partie d une soci t qui consiste en plusieurs succursales il est possible de marquer le bon service de facturation Pour un incoterm EXW ce choix choit naturellement Reference vous entrez la r f rence de votre demande a vous de la choisir Incoterm les demandes de prix auront toujours FRC comme incoterm Quand la livraison est en BE il est possible de s lectionner EXW Loading ici vous avez la possibilit d introduire toutes les coordonn es Si vous utilisez une adresse pour la premi re fois il est n cessaire de remplir toutes les donn es pas par pas La prochaine fois vous pouvez t l charger les coordonn es en cliquant sur le bouton de s lection c t Une liste d adresses d j utilis es apparaitra avec les derni res adaptations des horaires et les derni res remarques incluses Si la liste devient trop longue il t Si la date de chargement lt 24hrs une confirmation manuelle est n cessaire et peut causer du d lai Des demandes de prix o des services comme cod livraison fixe chargement ou d chargement pendant le weekend dimensions ou poids exceptionnels sont exig s seront d abord contr l es par nos services in2. Description 2 STANDARD LENGTH 1M Package Type PROFIEL Pieces per package 1 Configuration Gross weight per package 6 Nett weight per package 6 Unit Type E Packages per unit 100 Pieces per unit Max stackable units Analysis ABC Analysis Y N Y Outtake Method FIFO Vous pouvez modifier l aper u comme vous voulez en groupant et ou en filtrant Ceci est possible pour n importe quelle colonne tout comme dans un environnement Excel Dans cet exemple les marchandises ont t group es selon leur description et vous voyez alors le nombre d articles par groupe Des totaux g n raux sont galement pourvus Order Entry Track amp Trace Stock Overview Unloading Slots Welcome gebruiker LOGOUT Expand All Collapse All LEA Description Live Stock Description x Code F1 SE_PS30_F1 5E 1 F1 5E_PS30F1 5E F1 5E_PS30_F1 5E BLOKO1 163416 HARZE 10 06 FRP EMBOSSED 1 5 MM POLYPROP 10MM 1 F1 5E_PP10_3 FRP EMBOSSED 1 5 MM POLYPROP 10MM AO2A1 160588 G1100512 FRP EMBOSSED 2 MM POLYPROP 10MM 1 F2E_PP10_3 FRP EMBOSSED 2 MM POLYPROP 10MM 160589 61100512 FRP EMBOSSED 2 3 MM POLYPROP 10MM 3 F2 3E_PP10_2 5 FRP EMBOSSED 2 3 MM POLYPROP 10MM BLOKO1 214057 G1110622 names moment emma a F2 3E_PP10_3 FRP EMBOSSED 2 3 MM POLYPROP 10MM BLOKO1 216429 705 PLAAT G1110706 FRP SHEET EMBOSSED 2 3 MM COIL 200M 5 3900 F2 3E_200 FRP SHEET EMBOSSED 2 3 MM COIL 200M J 21 21
3. lt Hamann gt INTERNATIONAL LOGISTICS we move you in every way Mode d emploi Hamann WebApps Hamann se distingue de ses concurrents par ses services envers ses clients Les Hamann WebApps font partie de ces services Cet outil vous permet de demander des prix en ligne et de le faire calculer par le syst me Vous pouvez convertir ces demandes en ordres mais galement il est possible de passer des ordres de facon rapide et efficace de prendre la suite des ordres en cours et de consulter des lettres de voiture De suite vous pouvez consulter des marchandises stock es en temps r el et annoncer des camions entrants afin de garantir un d roulement rapide l entrep t de transbordement Table des mati res ER CC 1 al PTE PER nn 1 2 SDOU PFICOS ina ss ces sabtiasc a dede ne caca ces eucsec io deeunins 5 Demande de DER a a a en er autre 5 Marchandises aa aan eee uate ed ad 9 D MARRER ane E E ee 11 Se Order ENV annee nee nee ce ana en amande nintendo 15 CE E E E een 15 Marchandise S corren E R Eeti 19 CONNOTA 23 Ay Track ThAGCG isisierssstinieiceatnredirsaisesseddertierieneseninsnsinrenstessimcanen 25 D STOCK OVESFVICW oies nnt ans mana sons dns tannnn ns todenerants aus EE 29 6 U loading SIOLS sean semer ERRERA 32 Bea CE a a a en on ce ce on a 37 1 Page Mode d emploi Hamann WebApps 20140416 ees Hafnanr T INTERNATIONAL LOGISTICS we move you in every way 1 G n ral Hamann INTERNAT
4. Regards Hamann Intl Logistics nv D s que vous cliquez sur OK l ordre sera envoy au Order Entry gt dans les WebApps L vous avez la possibilit de compl ter encore quelques donn es comme le nom de la rue avant de confirmer l ordre cfr Order Entry Confirmer p 21 Spot Prices Order Entry Track amp Trace Stock Overview LoGour Unloading Slots About http webapps hamann Welcome gebruiker Orders 4 Order Reference Incoterm Loading Name Country Unloading Name Country Spot Price Edit Time maza Neon me AA UBRORTCE ME oe anova RAE aNoAENEL BE ase SM om G g l4 4 Page rl Order Detail General Reference JVG 001 FREE HOUSE Rembours Amount Currency EUR Invoice Ref Incoterm FRC D DELIVERED v Collection Type Invoice To Loading Unloading Name LIBR OFFICE INC Address MOORTSELSESTEENWEG 645 City WETTEREN Country BE Belgiur X Postcode BE Date 28 01 2014 Remarks Name MIRANDE VAN PAEMEL Address KAREL DE GROOTELEI 8A City ANTWERPEN Postcode BE Country BE Belgiun Date 30 01 20 Remarks 14 EEE gt Les champs n cessaires pour Order Entry ex donn es compl tes de chargement et de d chargement tout ce qui a t annonc pour Spot Price sera repris Mode d emploi Hamann WebApps 20140416 14 Page lt Hamann INTERN
5. et trier des colonnes si bien que vous voyez imm diatement l ordre dont vous avez besoin Shipments Shipment Reference T Type here to filter M Type here to filter 1234567890 1309583 MAIL 24 10 mer En plus vous pouvez faire appara tre des colonnes suppl mentaires et voir tous les d tails dont vous avez besoin Faire appara tre des colonnes suppl mentaires Mode d emploi Hamann WebApps 20140416 25 Page lt lt lt Hamann gt INTERNATIONAL LOGISTICS we move you in every way De m me il est possible d exporter des donn es vers des fichiers Excel et Xml afin de les importer si vous le souhaitez vers votre propre environnement de logiciel ar Exportation vers Excel Xml File name Se bpe Emme o Excel Workbook xlsx XML Data xmil Browse Folders En double cliquant sur une ligne vous ouvrez un aper u d taill de votre ordre Shipment Details General Shipment No 1289581 Reference MAIL 14 09 Incoterm FRC Loading Unloading Name HAMANN INT LOG Name IMMO SA Address INDUSTRIEZONE 1 VANTEGEMSTRAAT 3 Address RUE DE LA BARONNERIE 9 Postcode BE3230 City WETTEREN Postcode BE4920 City HARZE Date 16 09 2011 Date 16 09 2011 Goods Dimensions colli 0 kgs 2000 pallets 2 cmb 2 76 adr y n N Documents d Type Action
6. 5728 780 G1110708 F2 3E_200 FRP SHEET EMBOSSED 2 3 MM COIL 200M J 19 215730 780 G1110708 F2 3E_200 FRP SHEET EMBOSSED 2 3 MM COIL 200M J 21 215729 780 GI110708 F2 3E_200 FRP SHEET EMBOSSED 2 3 MM COIL 200M J 21 215727 780 G1110708 F2 3E_200 FRP SHEET EMBOSSED 2 3 MM COIL 200M J 23 215726 780 61110708 FRP SHEET EMBOSSED 2 3MM 1 2MX 2M75 3 F2 3E_2 75 FRP SHEET EMBOSSED 2 3MM 1 2MX 2M75 198919 G1110202 F2 3E_2 75 FRP SHEET EMBOSSED 2 3MM 1 2MX 2M75 215771 G1110707 F2 3E_2 75 FRP SHEET EMBOSSED 2 3MM 1 2MX 2M75 218541 G1110801 FRP SHEET EMBOSSED 2 3MM 1 2MX2 5M 3 Mode d emploi Hamann WebApps 20140416 Hamann INTERNATIONAL LOGISTICS we move you in every way Par groupe des nombres totalis s sont calcul s et reproduits Afin de pouvoir voir l image totale vous fermez tous les groupes Track amp Trace Stock Overview Unloading Slots Welcome gebruiker Expand All Collapse All SETAE Description Live Stock Description x Code Description Packages PVC PLINT INNER CORNER 2 DELIG PVC PLINT OUTER CORNER 2 DELIG RENOPANEL 2 3 MM SANDWICHPANELEN 1 2 X 3 0 X 0 80 SANITARY POLYESTER INNER CORNER SANITARY POLYESTER OUTER CORNER SANITARY POLYESTER PLINTH SANITARY SILICONES WHITE 600CC 12 SHEEL CONNECTION 3 CORNERS 2 DELEN START END U PROFILE PVC START END U PROFILE PVC 2 44M START END U PROFILE PVC 3M START END U PROFILE PVC 2 PCS ATT START END U PROFILE PVC 3M RENOPANE SUPP WALL amp C
7. 7 00541488312157873133 delivered to customer DOCKO1 16 09 2011 10 12 32 Inside warehouse Left warehouse Delivered to customer Pour des livraisons au Benelux vous avez la possibilit de t l charger une image transmise par satellite Sur cette image vous voyez le lieu ou les marchandises ont t livr es i Parc Artisanal de Harze 28 Page Mode d emploi Hamann WebApps 20140416 lt Hamann GS INTERNATIONAL LOGISTICS we move you in every way 5 Stock Overview L application Stock Overview vous permet de suivre vos marchandises qui sont stock es dans notre d p t Vous pouvez voir un aper u en temps r el de toutes vos marchandises Home ace Stock Overview Unloading Slots Welcome gebruiker Expand All Collapse All Group By ma Live Stock Drag a column here to group by that column Code Description Location Packages PLP8_OC_1 PVC PLINT OUTER CORNER 2 DELIG B2581 219839 PCS GI110824 PLPB_IC 1 PVC PLINT INNER CORNER 2 DELIG B25A1 219838 PCs G1110824 PLP8_ECLR_1 PVC PLINT ENDCAP L R 2 DELEN B25C1 204816 i PCS G1110316 PLP8_ECLR PVC PLINT ENDCAP L R 2 DELEN BLOK99 153437 PROFIEL 100222 PLASTEC PLP8_C_4 PVC PLINT COVER WITH SOFT LIPS BLOK47 219753 PROFIEL GI110824 PLP8_B_4 PVC PLINT BASE FEMAL BLOK47 219754 PROFIEL G1110824 PLOP10_OC SANITARY POLYESTER OUTER CORNER B27A0 153771 BAG G1100305 PLOP10_IC SANITARY POLYESTER INNER CORNER B27A0 153770 5 BAG G1100305 PLOP10_1 SANITARY POLYESTER
8. ATIONAL LOGISTICS we move you in every way 3 Order Entry ORDRE Si vous cliquez sur Order Entry l cran suivant appara tra Order Entry Track amp Trace Stock Overview Unloading Slots Welcome gebruiker LOGOUT Orders I4 4 Page gt pl Order Reference Incoterm Loading Name Country Unloading Name Country Edit Time IO Order Detail Goods I4 4 Page gt gt No Pallets Colli Pallet PalletType Stck Exch Licm Wicm H com Colli Lom Wiem Hcm Weight kg Volume m2 Loading Meters m Descriptic a Si vous ouvrez cette application pour la premi re fois et si vous n avez donc pas encore entr d ordres les grids sont vides Par contre les ordres entr s mais pas encore envoy s apparaitront en haut de la liste Si vous s lectionnez des ordres en haut les d tails des marchandises appara tront dans la liste en bas Pour entrer un ordre vous cliquez simplement sur le petit plus en vert autour duquel appara t un reflet jaune Pour supprimer des ordres s lectionn s vous cliquez sur le petit moins en rouge Gr ce ce moyen vous avez la possibilit de cr er des ordres et de les envoyer quand vous voulez 24h sur 24 7 jours sur 7 Q Ajouter un nouvel ordre Supprimer un ordre s lectionn 15 Page Mode d emploi Hamann WebApps 20140416 lt Hamann gt INTERNATIONAL LOGISTICS we move you in every way Quand vous ajoutez un ordre vous verrez l cr
9. E HOUSED DELIVERED Collection Type Invoice To B hygienic Bvba BE Loading Unloading Postcode Country BE Belgium J Country BE Belgium Date The loading date is required The unloading date is required Reference A reference is required Loading Name The loading name is required Cancel Si tout a et rempli correctement une nouvelle ligne d ordre apparaitra dans le relev des ordres et l application naviguera automatiquement vers la partie des marchandises o vous ajoutez tous les d tails Vous pouvez adapter un ordre non envoy en cliquant sur la petite plume droite ou en double cliquant sur la ligne de l ordre en haut Order Entry Welcome gebruiker Orders M 4 Page gt I Reference Incoterm Loading Name Country Unloading Name Country Edit Time O Tuma on ne sus om eme we nn eme ane ne Cana Order Detail CD General Rembours Reference JVG 001 Invoice Ref Amount Currency EUR Incoterm FRC FREE HOUSED DELIVERED v Collection Type Invoice To Loading Unloading Name Libr Office Inc sis Name Mirande Van Paemel Address Moortselesteenweg 645 Address Karel De Grootelei 8a Postcode BE9230 City WETTEREN Postcode BE2000 City ANTWERPEN Country E Be n M Country BE Belgiun Date 011 Date 3 11 2011 From 30 2 30 From au Remarks Remarks Goods M 4 Page gt 4 No Pallets Colli Pallet Pal
10. EILING CORNERS ROUND 644 92 U PROFILE PVC 30 MM o U PROFIEL VOOR SANDWICH PANNEEL 80 16 WALL amp CEILING CORNERS ROUND PVC 576 57 67967 23 Vous pouvez simplement filtrer trier ou grouper vos donn es afin que vous voyiez tout de suite ce dont vous avez besoin En plus il est possible d exporter des donn es vers un fichier Excel ou Xml et d importer vos donn es vers votre propre environnement de logiciel ga Exporter vers Excel Xml aa n er Computer Search Computer File name Save as type Excel Workbook xlsx XML Data xml w Browse Folders 31 Page Mode d emploi Hamann WebApps 20140416 lt Hamann INTERNATIONAL LOGISTICS we move you in every way 6 Unloading Slots Comme partenaire vous pouvez indiquer ici quand votre camion arrivera chez nous en fixant un rendez vous ici Ceci nous permet de structurer les d chargements des camions Un camion qui a t annonc d avance et qui arrive au temps pr vu aura priorit sur les autres Unloading Slots Schedule O Ltoday 4 October 2011 gt Mo Tu We Th Fr Sa Su 26 27 28 29 30 1 2 10 11 12 13 14 15 16 17 18 B 20 21 22 2 4 Si vous n avez pas encore fix de rendez vous une bo te de dialogue appara tra HowtoDialog Howto Double click an open unloading slot to add a new appointment Double click an existing appointment to update or remove it Remarks 4 fixed time
11. File OMR DELIVER SK 276 GAS7 B34 ESA SES Le Sa Sscc Information Id Seq Barcode Status Location Date Time GpsTrack GpsDate GpsTime 15787312 785896 00541488312157873126 delivered to customer DOCKO1 16 09 2011 10 12 32 26 Page Mode d emploi Hamann WebApps 20140416 lt Hamann gt INTERNATIONAL LOGISTICS we move you in every Way Ici vous pouvez t l charger les POD CMR et les sauvegarder localement I 4 Page 1 1 gt D 20 eai a adj Find Geo sA RUE DE LA HARONNERIE 9 HH4920 MAREE BELGIE i howe enserw 42 08 end is ou atai ROBB BRK 10 Mih iono sve vai ende bg Meme IVE Lie ul aad lite Liven BWAGEN gt TEL 0495 537 379 moaren iA lee rem Shipssnt_ oo 1269551 MALL 16 0 l Lam Desoriptioo 67 Lise ee 2 1 646 PES 7 ft T 1 920 4 3 2 73 re Ju lef 0 co 27 Page Mode d emploi Hamann WebApps 20140416 lt Hamann INTERNATIONAL LOGISTICS we move you in every way En m me temps vous voyez galement les statuts historiques des marchandises Sscc Information Id Seq Barcode Status Location Date Time GpsTrack GpsDate GpsTime 15787312 785896 00541488312157873126 delivered to customer DOCKO1 16 09 2011 10 12 32 He owes mana nt me Bel ava aaa Vee sewed le 15787312 782286 00541488312157873126 left warehouse DOCKO1 16 09 2011 00 09 09 View 15787312 781269 00541488312157873126 inside warehouse A35 15 09 2011 14 27 13 View 15787313 78589
12. IONAL LOGISTICS we move you in every way Bedrijf Diensten Toegevoegde waarde Troeven WebApps Webmail Welkom bij Hamann WebEfficy Beste bezoeker Vous pouvez acc der a nos WebApps via notre site www hamann be Vous choisissez le menu E services en haut et vous arrivez sur la page d accueil des Hamann WebApps Afin de pouvoir utiliser les Hamann WebApps le Silverlight 5 plugin est exig Si n cessaire vous pouvez le t l charger sur le site de Microsoft Les versions anciennes doivent tre mises jour Elles doivent tre chang es en version 5 Si non l application bafouille a loading 100 Silverlight plugin install 5 1 20513 0 http www microsoft com silverlight Home Bedrif Diensten Toegevoegde waarde Troeven E services WebApps Via deze applicatie heeft u de mogelijkheid om orders te plaatsen en uw transporten en opgeslagen goederen eenvoudig te volgen U kan inloggen via onderstaande linken Voor de vestiging te Wetteren Belgi Klik hier Voor de vestiging te Nymegen Nederland Klik hier Sur le site web vous choisissez sur la page E Services pour la filiale Wetteren si vous tes client chez Hamann NV en Belgique et pour la filiale Nijmegen si vous tes client chez Hamann BV aux Pays Bas 2 Page Mode d emploi Hamann WebApps 20140416 lt Hamann T INTERNATIONAL LOGISTICS we move you in every way Ensuite vous arrivez sur la page d accueille des WebApps m m
13. PLINTH B27A0 153769 PROFIEL G1100305 PFWIC_P_3 PVC INSIDE CORNER 8 L 3M BLOK41 194669 r PROFIEL G1101201 PFWIC_P_2 44 PVC INSIDE CORNER ROUND 8MM BLOK41 112902 r PROFIEL G1090212 PFWCC_2_BAP_4 PERFORATED ALU BASE FOR PVC COVING BLOK39 198418 PROFIEL G1110201 PFWCC_2_85C 4 WALL amp CEILING CORNERS ROUND PVC BLOK24 219751 PROFIEL GI110824 PFWCC_2_85C 4 WALL amp CEILING CORNERS ROUND PVC BLOK45 196695 PROFIEL G1110119 PFWCC_2_85C_3 WALL amp CEILING CORNERS ROUND PVC BLOK38 213415 PROFIEL G1110617 PFWCC_2_85B 4 SUPP WALL amp CEILING CORNERS ROUND BLOK45 219752 PROFIEL GI110824 PFWCC_2_85B 4 SUPP WALL amp CEILING CORNERS ROUND BLOK45 196696 PROFIEL GI110119 PFWCC_2_85B 3 SUPP WALL amp CEILING CORNERS ROUND BLOK40 213414 PROFIEL G1110617 PFWCC_2_85BA 4 WALL amp CEILING CORNERS ROUND PVC BLOK40 207680 4 PROFIEL C11110407 PFWC3C_85 SHEEL CONNECTION 3 CORNERS 2 DELEN B25D1 220041 r CARTON G1110829 PFU_S_3 START END U PROFILE PVC 3M BLOK34 215777 PROFIEL G1110707 Dans cette liste vous trouvez les codes des articles et les descriptions des marchandises stock es le lieu de stockage dans notre d p t le nombre par emballage le poids etc 29 Page Mode d emploi Hamann WebApps 20140416 lt Hamann T INTERNATIONAL LOGISTICS we move you in every way En double cliquant sur une ligne vous ouvrez un aper u d taill de l ordre Article Details General Article PLOP10_1 Description 1 SANITARY POLYESTER PLINTH
14. S we move you in every Way Masterlist Available materials Id Filter Description Length Width Height 31340393 Rear spring or gr gs 120 100 100 13044807 31340401 Rear spring g rd or 120 100 100 13044808 31360185 Rear spring or rd pr 120 100 100 13044810 31360186 Rear spring or gl pr 120 100 100 13044932 31321067 Rear canister hose 120 100 100 13044993 31317163 Rear brake caliper R 120 100 100 13044994 31317162 Rear brake caliper L 120 100 100 13044995 31329779 Rear brake caliper R 120 100 100 13044996 31329778 Rear brake caliper L 120 100 100 13044997 31317982 Spacer spring 123 82 97 13044998 31317983 Rear spacer spring 123 82 75 13045000 31317913 Rear brake hose 120 80 4 e M 4 Pagel1 of73 OK Cancel Des que le type du mat riel a t s lectionn les donn es seront copi es vers l cran avec les d tails des marchandises Les d tails comme type de palette dimension et description seront d j compl t es 21 Page Mode d emploi Hamann WebApps 20140416 Hamann INTERNATIONAL LOGISTICS we move you in every Way Goods Registration Goods Detail Pallets pallets gle Colli Pallet 100 Masterlist Type other pallet X Length 120 cm Width 100 cm Stackable N Exchange N v i Colli colli ES Length os cm Dimensions Weight ols Volume 0 000 Loading Meters 9 000 Description Descri
15. Unica Brusselsesteenweg 248 BE9090 MELLE BE 09 06 2011 700 Till 18 00 W cm H cm 0 0 24 Page lt Hamann INTERNATIONAL LOGISTICS we move you in every way 4 Track amp Trace Grace l application Track amp Trace vous avez la possibilit de suivre le trajet de vos marchandises Si vous commencez cette application vous voyez une liste d ordres en cours Order Entry Track amp Trace Stock Overview Unloading Slots Shipments Shipment Reference Load Date Load Name Load Address T Type here to filter M Type here to filter Type here to filter N Type here to filter Type here to filter 1309583 MAIL 24 10 1309488 4070822 4070825 4098396 1309483 4050469 4050471 4050480 1309477 4127753 4127756 4107164 1309434 4127787 4127788 4107190 1309431 ULO0265 1309364 4127935 4127936 1309299 4127941 4127942 4050373 1309282 4116399 4127209 4127217 1309237 4070798 4098380 4050464 1308994 4127692 41277684 4127769 1308978 4107303 4107306 4127895 1308973 ULO0264 1308934 4116431 4127783 4127793 1308932 4107291 4128011 4128015 1308929 4116429 4127764 4127766 1308927 4122852 4127969 1308863 4109869 4124643 4127901 1308751 MAIL 19 10 1307529 ULO0262 AFHALING 1307482 ULO0261 1307352 4107187 4116432 Welcome gebruiker LOGOUT E HA 4 Page 1 of 31 gt rl Load Pc Load City Type here to filter Type here to filter b extra columns shown Vous pouvez facilement filtrer
16. ading Postal Code The unloading postal code is required Quand tout a t introduit correctement en haut apparaitra la nouvelle demande de prix et l application naviguera automatiquement vers la partie des marchandises ou vous ajoutez tous les d tails 7 Page Mode d emploi Hamann WebApps 20140416 lt Hamann ee INTERNATIONAL LOGISTICS we move you in every Way Une demande de prix qui n a pas t confirm e est toujours ajustable en cliquant sur la petite plume droite ou en double cliquant sur la ligne de l ordre en haut Spot Prices Order Entry Track amp Trace Stock Overview Unloading Slots http webapps hamann b Welcome gebruiker Spot Prices 4 4 Page 4 Spot Reference Loading Postcode City Country Unloading Postcode Country Price Spot Detail General Reference JVG 001 Incoterm FRC FREE HOUSED DELIVERED E Invoice To Abyz Bvba Loading Unloading Name ube Office Inc Name Mirande Van Paemel Address Moortselsesteenweg 645 Address Karel De Grootelei 8a Postcode BE9230 City WETTEREN Postcode BE2000 City ANTWERPEN Country BE Belgiurr Country BE Belgiurr Date 28 01 2 Date 30 01 2014 Goods I4 4 Page gt gt I 4 No Pallets Colli Pallet PalletType Stck Exch L cm W om H om Colli L cm W om H om Weight kg Volume m3 Loading Meters m lo Modifier une d
17. an suivant o vous pouvez introduire toutes les donn es de votre ordre Order Registration Order Details General Rembours Reference Invoice Ref Amount 0 00 Currency EUR Incoterm FRC FREE HOUSED DELIVERED y Collection Type Invoice To exe Loading Unloading Address Postcode i Postcode Country BE Belgium Country BE Belgium Date r Date From Cancel Dans cet cran vous introduisez toutes les donn es de l envoi Reference vous entrez la r f rence de votre ordre a vous de la choisir Invoice ref vous avez la possibilit d ajouter une seconde r f rence celle qui sera mentionn e sur votre facture Incoterm vous introduisez le bon incoterm FRC ou EXW La norme est FRC Invoice to si vous faites partie d une soci t qui consiste en plusieurs succursales il est possible de marquer le bon service de facturation Pour un incoterm EXW ce choix choit naturellement Loading vous avez la possibilit d introduire ici toutes les coordonn es Si vous utilisez une adresse pour la premiere fois il est n cessaire de remplir toutes les donn es pas par pas La prochaine fois vous pouvez t l charger les coordonn es en cliquant sur le bouton de s lection c t Une liste d adresses d j utilis es apparaitra avec les derni res adaptations des horaires et les dernieres remarques incluses Si la liste devient trop longue il est pos
18. e e gt http webdocs hamann be WebApps Home P e E Home press F11 for f Spot Prices Order Entry Track amp Trace Stock Overview Unloading Slots http r wrvappst TANITA Ie D Welcome to Hamann WebAp As an authenticated user you are able to create new orders track and trace your current orders nload related documents and export your real time stock in one of our warehouses erve for your import transportations le to calculate spot prices online in real time sin eo en 10 28 ee gl ee Hamann 2013 test version 5 20140121 10 3 Page Mode d emploi Hamann WebApps 20140416 lt Hamann gt INTERNATIONAL LOGISTICS we move you in every way Les Hamann WebApps contiennent les applications suivantes Spot Prices Order Entry Track amp Trace Stock Overview Unloading Slots Si vous cliquez sur une de ces applications un pop up qui vous donne la possibilit d entrer vos donn es de login appara tra Si vous le souhaitez vous pouvez sauvegarder votre mot de passe pour le futur a Password Keep me signe lt gt 4 Page Mode d emploi Hamann WebApps 20140416 lt Hamann gt INTERNATIONAL LOGISTICS we move you in every way 2 Spot Prices DEMANDE DE PRIX En cliquant sur Spot Prices vous arrivez sur l cran suivant Spot Prices Order Entry Track amp Trace Stock Overview Unloading Slots About http webapps hamann be B Welcome gebruike
19. emande de prix 8 Page Mode d emploi Hamann WebApps 20140416 lt Hamann GS INTERNATIONAL LOGISTICS we move you in every way MARCHANDISES Tout comme pour ajouter des demandes de prix vous pouvez introduire les d tails des marchandises en cliquant sur le petit plus Q Ajouter une nouvelle ligne de marchandises Supprimer une ligne de marchandises s lectionn e Vous tombez sur l cran suivant Goods Registration Goods Detail Full truck load m QC Pallets pallets 07 Colli Pallet 0 Masterlist Type 7 Length 0 cm Width 0 5 cm Height S cm Stackable N v Exchange N Colli colli 12 84 Length 0 cm Width 0 cm Height 0 cm Dimensions Weight 24000 4 kg Volume 0 000 m2 Loading Meters 0 000 m Description Description FULL TRUCK LOAD Dangerous Goods Type z Number Class Nous vous prions d introduire les donn es suivants pallets nombre de palettes 9 Page Mode d emploi Hamann WebApps 20140416 lt Hamann gt INTERNATIONAL LOGISTICS we move you in every way colli pallet nombre de colis par palette Type ici vous introduisez le type de la palette Les dimensions standards seront remplies Cependant il est possible de modifier manuellement les dimensions standards La longueur la largeur et la hauteur sont donc manuellement r glables Stackable ici vous indiquez si les pal
20. ettes sont mutuellement superposables ou non Elles peuvent galement tre superposables avec d autres marchandises La norme est non superposable Exchange ceci concerne les palettes euro vides qui doivent tre chang es Attention ceci ne s applique pas a tous les pays colli nombre de marchandises d tach es pas emball es sur une palette Dimensions vous pouvez introduire le poids le volume et ou le nombre de metres planch s Il est n cessaire d introduire le poids et le volume Nous calculons automatiquement un volume que vous pouvez modifier si vous le souhaitez Description vous avez la possibilit de fournir une description de vos marchandises Dangerous Goods s il s agit de marchandises ADR vous devez s lectionner l information n cessaire Des lignes de marchandises secondaires peuvent tre introduites De m me des lignes de marchandises existantes sont modifiables en double cliquant dessus Vous pouvez galement supprimer des lignes Quand vous avez introduit toutes les donn es vous retournez l cran principal o vous pouvez ajouter modifier et ou supprimer des marchandises Les clients dans le secteur automobile ont la possibilit de s lectionner des types de mat riel pr d finie s lectionner dans le Masterlist gt Vous s lectionnez un des types du mat riel dans la liste Si vous le souhaitez il est possible de filtrer sur le num ro ID Des demandes de prix
21. g Shipment Goods fix loading 2 hour time window ADR goods fix unloading 2 hour time window _ pallet exchange delivery 1 day after loading length goods gt 120cm delivery before 10 o clock heavy colli gt 70kg delivery before 12 o clock weekend load or unload loading within 24 hours 11 Page Mode d emploi Hamann WebApps 20140416 lt Hamann INTERNATIONAL LOGISTICS we move you in every way Vous pouvez cliquer sur OK et demander votre prix Un cran suppl mentaire de confirmation apparaitra o vous pouvez encore une fois cliquer sur OK afin d envoyer la demande Spot Price Request Send spot price request to Hamann To send this spot price request press the Ok button You will receive a result on screen and by email within 10 minutes In case of added value services this may take more time Best Regards Hamann Intl Logistics nv Vous trouvez de nouveau sur la page d ensemble des Spot Prices En rouge vous voyez que le prix sera calcul Spot Prices H 4 Page gt gt I d Spot Reference Loading Postcode City Country Unloading Postcode City Country Price 7221242 JVG 001 28 01 2014 BE9230 WETTEREN BE 30 01 2014 BE2000 ANTWERPE BE Calculating 12 Page Mode d emploi Hamann WebApps 20140416 lt Hamann INTERNATIONAL LOGISTICS we move you in every way Quand le prix est calcul vous recevrez un PDF par mail avec toute
22. it plus Attention vous pouvez seulement ajouter des rendez vous dans une p riode de maximum 3 jours d avance Ajouter un nouveau rendez vous Appointment Untitled a Save and Close Plate Number Reference Start time woensdag 19 oktober 2011 14 00 End time woensdag 19 oktober 27011 16 00 _ Write here your remarks Supprimer un nouveau rendez vous est possible en l ouvrant et en cliquant sur le petit moins Des rendez vous dans des p riodes qui ont d j commenc es ou qui sont d j pass es ne peuvent plus tre supprim s supprimer des rendez vous s lectionn s Appointment Untitled a Save and xD Plate Number Reference Start time woensdag 19 oktober 2011 14 00 End time woensdag 19 oktober 7011 16 00 Write here your remarks 36 Page Mode d emploi Hamann WebApps 20140416 lt A Hamann INTERNATIONAL LOGISTICS we move you in every way 7 Fin Nous vous souhaitons beaucoup de succ s avec l utilisation de nos nouvelles Hamann WebApps Ainsi nous esp rons vous faciliter l introduction d ordres et la surveillance de ceux ci tout comme de vos transports et de vos marchandises stock es Si vous prouvez des probl mes ou si quelque chose ne vous semble pas clair n h sitez pas a nous contacter Nous sommes toujours votre service Contact helpdesk hamann be 37 Page Mode d emploi Hamann WebApps 20140416
23. k Exch Licm Wicm Hicm Colli Licm Wicm Hem Weight kg Volume m2 Loading Meters m Description Dangerous Gor v Order Confirmation Send order to Hamann To confirm this order press the Ok button You will receive an order confirmation by email within 10 minutes Best Regards Hamann Intl Logistics nv 23 Page Mode d emploi Hamann WebApps 20140416 lt Hamann INTERNATIONAL LOGISTICS we move you in every way Votre mail contient l ordre 4a RAA Apres la confirmation l ordre sera envoy nous En m me temps vous recevez une confirmation par mail dans les 10 minutes Ensuite l ordre dispara tra de votre liste Opmerking Delen Hamann International Logistics rv industriezone Vantegemstraat 3 B 9230 Vetteren tel 32 9 333 77 77 fox 32 9 383 83 26 mail infofhamann be ud wwwhamann be INTERNATIONAL LOGISTICS WebApps Order Entry 1802335 Customer Information General HAMANN INTERNATIONAL LOGISTICS NV VANTEGEMSTRAAT 3 BE9230 WETTEREN BE BE0873604566 Telephone 32 93337798 Fax 32 92967727 Order Information General Edi Shipment 1802335 Reference 26041988 Loading Bart Eeckhout Roosbroekstraat 16 BE9040 SINT AMANDSBERG BE 08 06 2011 10 00 Till 11 45 Goods Information Good Lines No Colli L cm W cm H cm Pallets Colli Pallet 1 1 80 80 80 0 0 Description breekbaar Mode d emploi Hamann WebApps 20140416 L cm 0 Printed 27 05 2011 11 38
24. letType Stck Exch L em W cm Hem Colli L cm Wem H cm Weight kg Volume m3 Loading Meters m Description Dangerous Gor O v Modifier un ordre 18 Page Mode d emploi Hamann WebApps 20140416 lt Hamann T INTERNATIONAL LOGISTICS we move you in every way MARCHANDISES Tout comme pour l ajout des ordres vous pouvez en cliquant sur le petit plus introduire les d tails des marchandises Q Ajouter une nouvelle ligne de marchandises Supprimer une ligne de marchandises s lectionn e Vous tombez sur l cran suivant Goods Registration Goods Detail Pallets pallets oS Colli Pallet oS Masterlist Type X Length oy cm Width ol cm Height oF cm Stackable LN Exchange N m Colli colli oF Length oF cm Width ols cm Height oF cm Dimensions Weight oF Volume 0 000 Loading Meters 0 000 Description Description Dangerous Goods Type y Number Class Description Nous vous prions d introduire les donn es suivantes pallets nombre de palettes colli pallet nombre de colis par palette 19 Page Mode d emploi Hamann WebApps 20140416 lt Hamann gt INTERNATIONAL LOGISTICS we move you in every way Type ici vous introduisez le type de la palette Les dimensions standards seront remplies Cependant il est possible de modifier manuellement les dimensions Standards La longueur la largeur et la ha
25. o des services comme change de pallettes sont d abord contr l es par nos services internes C est la raison pour laquelle un d lai de maximum 1 heure est possible Pendant le weekend les demandes du m me genre seront trait es la premi re heure du jour ouvrier suivant 3 Cfr Note 2 10 Page Mode d emploi Hamann WebApps 20140416 lt Hamann a INTERNATIONAL LOGISTICS we move you in every way DEMANDER UN PRIX Quand vous avez introduit toutes les donn es il est possible de demander votre prix en cliquant sur Request Price gt Spot Prices I4 4 Page A Spot Reference Loading Postcode City Country Unloading Postcode Country Price Quand certains champs remplis d passent les normes standards une remarque en jaune d or appara tra Added Value Services detected Spot Prices 4 Spat Reference Loading Postcode City Country Uniosding Postcode City En cliquant sur cette remarque une boite de dialogue appara tra avec plus d explication Manual price calculation Additional Services Some shipment characteristics are considered additional to regular logistic services If needed we can make sure these demands are fulfilled An additional cost may be surcharged if extra work or planning is required These possible surcharges are considered and calculated individually by our Spot Price department You will receive the result as soon as possible Thanks for your understandin
26. ont trait s simultan ment Par laps de temps nous pr voyons de d charger 3 camions avec priorit sur les camions non planifi s Nous ne faisons pas la distinction entre le compartiment 1 2 ou 3 en ce qui concerne la priorit En r alit il s agit simplement de 3 quais diff rents au maximum 1 rendez vous par laps de temps Il est vident que nous ne pouvons d charger qu un camion par quai donc nous pr voyons uniquement 1 rendez vous par p riode fixe 34 Page Mode d emploi Hamann WebApps 20140416 Hamenn INTERNATIONAL LOGISTICS we move you in every way vos propres rendez vous dans une couleur et les autres en gris Afin de pouvoir estimer quelles p riodes sont encore libres l application montre vos rendez vous tout comme ceux d autres personnes Vos propres rendez vous ont la couleur du compartiment en particulier les autres ont une couleur grise 10 00 AM 1 AQI 366 12 00 PM ELK 800 1200 PM HAH 222 12 00 FM ART 654 Vous pouvez modifier ou supprimer vos propres rendez vous Ceci jusqu au d but de la p riode indiqu e Des rendez vous qui ne peuvent plus tre modifi s seront galement repr sent s en gris 35 Page Mode d emploi Hamann WebApps 20140416 Hamann INTERNATIONAL LOGISTICS we move you in every way Vous pouvez ajouter un rendez vous en double cliquant sur un compartiment vide ou en s lectionnant un compartiment et en cliquant sur le pet
27. periods per day 3 available time slots per time period all handled equally Maximum 1 appointment per time slot Appointments can only be added in the future until 3 days in advance Own appointments are shown in color others in grey Grey appointments cannot be updated or removed 32 Page Mode d emploi Hamann WebApps 20140416 lt Hamann INTERNATIONAL LOGISTICS we move you in every way Il est galement possible de r clamer cette information par l interm diaire du bouton AIDE A2 Montrer la bo te de dialogue Bien que la fonctionnalit d ajouter et de supprimer suive le m me processus que les autres applications des Hamann WebApps certaines particularit s sp cifiques du fonctionnement et de la fonctionnalit sont r p t es bri vement dans la bo te de dialogue Ci apres un mot d explication sur les points les plus importants 4 laps de temps fixes par jour Il y a 4 laps de temps par jour chacun de 2 heures Le but est d estimer quand votre camion arriverait chez nous afin de r server la p riode dans laquelle le camion sera d charg avec priorit Le camion doit tre pr sent avant le commencement de la p riode r serv e Sinon le rendez vous choue et le camion ne jouira plus de sa priorit sur les autres camions 33 Page Mode d emploi Hamann WebApps 20140416 Hamann INTERNATIONAL LOGISTICS we move you in every way 3 compartiments par laps de temps ser
28. ption 13044808 31360185 REAR SPRING OR Dangerous Goods Po Number Class Description Quand vous avez introduit toutes les donn es vous retournez l cran principal o vous pouvez ajouter modifier et ou supprimer des marchandises 22 Page Mode d emploi Hamann WebApps 20140416 lt Hamann INTERNATIONAL LOGISTICS we move you in every way CONFIRMER Vous ne devez pas envoyer vos ordres tout de suite vous pouvez galement attendre quelques jours jusqu ce que vous ayez rassembl plusieurs ordres Quand vous d cidez d envoyer votre ordre Hamann pour que nous l effectuions vous devez le confirmer en cliquant sur le bouton CONFIRM dans la ligne d ordre Confirm Confirmer un ordre Order Entry Welcome gebruiker Orders H 4 Page 4 Order Reference Incoterm Loading Name City Country Unloading Name City Order Detail General Rembours Reference IVG 001 Invoice Ref Amount Currency EUR Incoterm FRC FREE HOUSED DELIVEREL v Collection Type Invoice To Loading Unloading Name Libr Office Inc _ Name Mirande Van Paemel Address _Moortselesteenweg 645 Address Karel De Grootelei 8a Postcode BE9230 City WETTEREN Postcode BE2000 City ANTWERPEN Country BE Belgiur Country E Belgiur Date 20 10 201 Date 3 11 21 Mon 30 20 30 ES 00 18 004 Remarks Remarks Goods I4 4 Page 4 No Pallets Colli Pallet PalletType Ste
29. r LOGOUT Spot Prices H 4 Page gt gt I 4 Spot Reference Loading Postcode City Country Unloading Postcode City Country Price Spot Detail Quand vous ouvrez cette application pour la premi re fois et vous n avez pas encore introduit des demandes de prix les grids sont encore vides Quand vous avez d j introduit des demandes de prix mais pas encore confirm es elles figurent en haut dans la liste Quand vous s lectionnez des demandes de prix les d tails des marchandises figurent en bas de la liste Pour introduire une demande de prix vous cliquez sur le petit plus en vert autour duquel apparait un reflet jaune Pour supprimer des demandes s lectionn es vous cliquez sur le petit moins en rouge Grace ce moyen vous avez la possibilit d introduire des demandes de prix et de les envoyer quand vous voulez 24h sur 24 7 jours sur 7 Q Introduire une nouvelle demande de prix 2 Supprimer une demande de prix s lectionn e 5 Page Mode d emploi Hamann WebApps 20140416 lt Hamann INTERNATIONAL LOGISTICS we move you in every way Quand vous ajoutez une demande de prix vous verrez l cran suivant o vous pouvez introduire toutes les donn es de votre spot Spot Registration Spot Details General Reference Incoterm Invoice To Loading Unloading Name js Name Address Address Postcode Postcode Country BE Belgium Country BE Belgium
30. s les donn es dedans oS Hama Manana eae oe ed Industiesone Wanbepemstriat 3 9230 Velsen fel tai das T fw 44 4 113 83 26 mo inok amai kre surf rare hiran INTERNATIONAL LOGISTICS WebApps Spot Price 7221242 Customer Information General HAMANN INTERNATIONAL LOGISTICS NV VANTEGEMSTRAAT 3 BE9230 WETTEREN Country BE Vat BEOST32604566 Telephone 32 03337708 Fax 32 02067727 Order Information General Rembours Edi Shipment 7221242 Amount 0 00 EUR Reference JVG 001 Type Loading Unloading LIBR OFFICE INC Name MIRANDE VAN PAEMEL MOORTSELSESTEENWEG 645 5 KAREL DE GROOTELEI 8A BE9230 WETTEREN BE2000 ANTWERPEN BE Cor BE AW01 2014 7 00 Till 18 00 Goods Information Sur la page d ensemble des Spot Prices le prix est marqu en vert et vous pouvez accepter la demande Spot Prices I4 4 Page gt bi d Spot Reference Loading Postcode City Country Unloading Postcode City Country 7221242 JVG 001 28 01 2014 BE9230 WETTEREN BE 30 01 2014 BE2000 ANTWERPE BE 4 En d passant la date de chargement l offre dispara t de l aper u 13 Page Mode d emploi Hamann WebApps 20140416 lt Hamann INTERNATIONAL LOGISTICS we move you in every way Vous cliquez sur Accept et la prochaine boite de dialogue apparaitra Spot Price Accept Accept spot price from Hamann To accept this spot price press the Ok button You will be navigated tot the ORDER ENTRY screen Best
31. sible de supprimer quelques adresses en s lectionnant l adresse en question et en cliquant sur le Remove address from list gt 16 Page Mode d emploi Hamann WebApps 20140416 Hamann INTERNATIONAL LOGISTICS we move you in every way Loading Adresses Previously used loading addresses Name Address City Dummy Adres 1 Voordestraat 34b BE9230 WETTEREN Dummy Adres 2 Voordestraat 34b BE9230 WETTEREN Page 1 ofij gt i OK Cancel Remarks ici vous pouvez ajouter de l information suppl mentaire comme un num ro de telephone ou des questions prioritaires comme les heures de fermeture le midi Rembours si votre ordre doit tre envoy contre remboursement vous pouvez introduire ici le montant et la mani re dont nous devons l encaisser en liquide par cheque Pour ce service additionnel nous demandons un petit surplus Unloading suit le m me principe que loading Apres avoir introduit vos donn es vous cliquez sur OK Certains champs sont consid r s n cessaires Au cas ou vous oubliez de remplir un de ces champs ou si le contenu n est pas conforme un certain logique une annonce appara tra 17 Page Mode d emploi Hamann WebApps 20140416 Hamann INTERNATIONAL LOGISTICS we move you in every way Order Registration Order Details General Rembours x l Reference Invoice Ref Amount 0 00 Currency EUR v Incoterm FRC FRE
32. ternes C est la raison pour laquelle un d lai de maximum 1 heure est possible Pendant le weekend les demandes du m me genre seront trait es la premi re heure du jour ouvrier suivant Attention en d passant la date de chargement l offre dispara t de l aper u 6 Page Mode d emploi Hamann WebApps 20140416 lt Hamann gt INTERNATIONAL LOGISTICS we move you in every way est possible de supprimer quelques adresses en s lectionnant l adresse en question et en cliquant sur le Remove address from list Loading Adresses Previously used loading addresses Name Filter Name Address City Dummy Adres 1 Voordestraat 34b 2 WETTEREN Dummy Adres 2 Voordestraat 34b BE9230 WETTEREN i4 4 Page 1 jo 1 gt gt i OK Cancel Unlaoding suit le m me principe que loading Apres avoir introduit vos donn es vous cliquez sur OK Certains champs sont consid r s n cessaires Au cas ou vous oubliez de remplir un de ces champs ou si le contenu n est pas conforme un certain logique une annonce appara tra Spot Registration Spot Details General Reference ISED DEI Incoterm FRC FREE HOUSE Invoice To Unloading Loading ee Name Name Address Address x x Postcode City Postcode City The loading date is required The unloading date is required Loading Postal Code The loading postal code is required Unlo
33. uteur sont donc manuellement r glables Stackable ici vous indiquez si les palettes sont mutuellement superposables ou non Elles peuvent galement tre superposables avec d autres marchandises La norme est non superposable Exchange ceci concerne les palettes euro vides qui doivent tre chang es Attention ceci ne s applique pas a tous les pays colli nombre de marchandises d tach es pas emball es sur une palette Dimensions vous pouvez introduire le poids le volume et ou le nombre de metres planch s Il est n cessaire d introduire le poids et le volume Nous calculons automatiquement un volume que vous pouvez modifier si vous le souhaitez Description vous avez la possibilit de fournir une description de vos marchandises Dangerous Goods s il s agit de marchandises ADR vous devez s lectionner l information n cessaire Des lignes de marchandises secondaires peuvent tre introduites De m me des lignes de marchandises existantes sont modifiables en double cliquant dessus Vous pouvez galement supprimer des lignes Les clients dans le secteur automobile ont la possibilit de s lectionner des types de mat riel pr d finie s lectionner dans le Masterlist gt Vous s lectionnez un des types du mat riel dans la liste Si vous le souhaitez il est possible de filtrer sur le num ro ID 20 Page Mode d emploi Hamann WebApps 20140416 a Hamann INTERNATIONAL LOGISTIC
Download Pdf Manuals
Related Search