cliquant ici
Contents
1. tat de sant se d t riorer L assureur r pond en multipliant le taux par 4 gui passe donc de 0 41 1 64 soit un surco t de 7 200 euros sur 10 ans A savoir Mlle Coulibaly vit avec l Allocation Adulte Handicap soit 599 49 euros par mois pour vivre Suite cette r valuation le m decin traitant de Mile Coulibaly essaie d en conna tre les raisons L assureur finit par r pondre que ce taux a ete fix par les r assureurs qui se sont bas s sur des statistiques et il voque le risque de surmortalit Mile Coulibaly a donc d cid accompagn e par l APF de porter plainte pour discrimination au motif que la surprime n a pas t justifi e son tat de sant n ayant pas t valu gt Pourvoi en cassation de l APF contre Air France M Foillard est handicap moteur En juin 1999 l a roport de Strasbourd Entzheim il s est vu refuser l acc s a bord d un avion destination de Marseille au motif qu il n tait pas porteur d un certificat m dical l autorisant a voyager non accompagn 4 Extrait de la pr face du livre Handicap silence on discrimine Le handicap de M Foillard et le fait qu il voyageait seul avaient pourtant t signal s au service de r servation sans qu aucune difficult n ait t soulev e alors Le jour du d part les op rations d enregistrement et les op rations de contr le habituelles se sont d roul es sans obstacles Ce n est que lors de l embarquement que le2. commandant de bord et le chef d escale se sont oppos s a sa mont e dans l avion arguant d un manuel d exploitation l appareil appartenant la Compagnie Proteus et tant affr t par Air France plus restrictif que les consignes g n rales de Air France M Foillard a pu embarquer le lendemain apr s de nombreuses d marches II a donc d pos plainte pour discrimination en f vrier 2000 accompagn par l APF en septembre 2002 Ayant chou en 1 instance et en appel en f vrier dernier M Foillard et APF ont d cid de se pourvoir en cassation Les autres actions en justice de l APF rappel gt Contre la SNCF En septembre 2002 la SNCF laissait voyager 3 personnes en fauteuil roulant dans un wagon v los plut t que de les aider effectuer le transfert fauteuil pour acc der au train Paris Le Havre Le 18 d cembre 2003 la justice rendait son verdict et d boutait les victimes et APF au motif que les pr pos s l origine de l acte discriminatoire ne pouvaient engager la responsabilit de la SNCF personne morale Le 7 juin 2004 la Cour d Appel confirmait le jugement de 1 instance quel que soit ce que l on pense sur le fond avait cependant pr cis la Pr sidente de la 11 chambre de la Cour gt Contre le cin ma CGR de Niort Depuis 1994 le cin ma CGR de Niort restait sourd aux demandes de mise en accessibilit pourtant simple de ses guichets et de ses salles Pourtant en 1999
3. et ce gr ce l intervention de la mairie le directeur d clarait tre d accord pour envisager l accessibilit des 3 salles du rez de chauss e du cin ma En 2001 soit 2 ans apres et suite de nombreuses manifestations de l APF le directeur faisait une proposition de modification du hall d accueil et de 2 salles Ce projet ne respectant pas les normes d accessibilit et de s curit incendie la mairie faisait parvenir au directeur du cin ma une nouvelle proposition d am nagement respectant toutes les normes Le directeur refusait alors cette contre proposition expliquant que ce projet bloquerait les issues de sortie pour les clients valides qui eux constituent 99 de leur client le alors que dans la r alit la mise en accessibilit ne condamnerait que 5 issues sur 11 et qu il ne voulait ni perturber la bonne marche de son entreprise ni tre responsable d une norme difficult en cas d ventuel sinistre alors que le projet avait t valid par la commission prefectorale de s curit Dernier pisode le 9 ao t dernier un huissier constatait pour APF que le cin ma refusait d sormais totalement l acc s aux personnes en situation de handicap pour des motifs de s curit Le 10 mars 2005 la justice condamnait le cin ma pour discrimination sans toutefois aller jusqu au bout de sa logique puisqu elle n obligeait pas le cin ma r aliser des travaux de mise en accessibilit Le cin ma faisant appel
4. avocat j ai cherch un cabinet pour m accueillir J ai vraiment tout entendu Une fois on m a m me dit Venez Bobigny l bas on est des rouges alors on accueille tout le monde m me les handicap s J ai essuy refus sur refus jusqu ce que je me souvienne que lorsque je faisais mes tudes de droit j avais suivi un stage dans le cabinet Le Prado A l poque je voulais devenir magistrate et faire du p nal aussi je n avais pas poursuivi dans ce cabinet tenu par un avocat au conseil d Etat Mais j avais un excellent souvenir de ce stage qui s tait vraiment bien pass et ou l on m avait trait e comme tout le monde ce qui m importe le plus puisque j estime tre comme tout le monde J ai d ailleurs du mal avec les mots handicap ou handicap tout simplement parce que mon handicap je l oublie Et mes amis aussi lls m aiment pour ce que je suis pas a cause ou en d pit du fait que je me d place avec une canne Delphine Lassailly 28 ans Paris On devrait les tuer Un jour que nous nous promenions en famille J r me dans sa poussette il n a adopt le fauteuil que vers 11 ans deux hommes qui sortaient sur le pas de la porte nous ont regard s avant de lancer Des enfants comme a on devrait les tuer Je suis rest e interdite les deux mains crisp es sur la poussette Je voulais r pliquer mais je ne savais pas si mes fils avaient entendu Si ce n tait pas le cas il valait mi
5. de la d cision APF a d cid de faire appel galement afin d obtenir l obligation de mise en accessibilit du cin ma Le 1 septembre 2005 la cour d appel de Poitiers a confirm le jugement de 1 instance condamnant le cin ma CGR de Niort pour discrimination gt Contre le minist re de la justice Handicap e suite une poliomy lite et en fauteuil roulant depuis quelques ann es Maitre Marianne Bleitrach avocate au barreau de B thune prouve les plus grandes difficult s exercer sa profession parce que la plupart des tribunaux du Pas de Calais dont elle d pend sont inaccessibles De fait elle doit parfois plaider dans le hall ou sur le trottoir Le 5 avril 2005 le tribunal administratif d boutait la plaignante et d clarait APF irrecevable Me Bleitrach et l association ont donc d cid de faire appel Le livre Handicap silence on discrimine Comment d noncer les discriminations dont sont victimes les personnes en situation de handicap Tout d abord en lib rant la parole des personnes repond Marie Sophie Desaulle D ou le livre Handicap silence on discrimine Un livre noir Un livre de temoignages qui invite a la reflexion et a l action Un livre pour l galit Je d clare sur l honneur n tre atteint d aucune infirmit apparente ou cach e Gliss e en caract res r duits tout en bas d un dossier de candidature a un emploi la phrase est un exemple rare de dis
6. Le 11 octobre dans toute la France APF passe a l action LE HANDICAP T cause de discrimination en France CHANGEONS DE REGARD Si vous over wile thfi t n e 1 met steznas assis SUR VOS positions www apf asso fr CG O APF Association des Paralys s de France Dossier de presse 26 septembre 2005 EMBARGO gt 11 octobre 2005 Contacts presse APF Sylvaine S r de Rivi res 01 40 78 69 60 06 07 40 16 65 Ketchum Jean Claude Roux 01 53 32 55 72 06 07 57 60 30 Sommaire L op ration Changeons de regard Discrimination mode d emploi tat des lieux Silence on discrimine T moignages Action Revendications de l APF et proces Annexes Livre Handicap silence on discrimine Faire Face dossier Discrimination R action p 3 p 4 p 5 p Changeons de regard Le 11 octobre dans toute la France APF passe l action Parce que le handicap fait peur alimente les tabous les STOP A LA DISCRIMINATION personnes en situation de handicap sont victimes quotidiennement de discrimination discrimination active refus d acc s un pr t a un emploi ou passive regards ou comportements d sobligeants Le constat est s v re le handicap est la 1 cause de DE REGARD discrimination en Francei Une discrimination insidieuse cach e larv e qui ne dit pas son nom L APF a donc decide de pointer du doigt ces discriminations en organisant une grande opera
7. crimination sans complexes qui s affiche et laisse m me des traces Pourtant la majorite des discriminations sont d autant plus difficiles combattre quelles sont discr tes presque souterraines Sans que les intentions soient proclam es sans d sordre apparent la soci t est organis e pour rejeter HANDICAP les personnes handicap es Celui qui arpente tous les jours un immeuble sans ascenseur ne se doute pas forc ment qu il peut agir comme une barri re l emploi pour des personnes en fauteuil Au quotidien c est ce couple qui doit payer plus cher pour un pr t immobilier du fait de primes d assurances lev es C est ce cin ma qui refuse d adapter ses salles puisque 90 de la client le est valide Loisirs emploi transports tudes tous les pans de la vie sont concern s nad Au dela de la discrimination au sens strict c est dire le par Bruno de Stabenrath refus d galit de traitement des personnes il y a aussi les et Marie Sophie Desaulle petites phrases les pr jug s qui enracinent et encouragent la discrimination Que penser de ce restaurateur qui demande un mari si sa femme handicap e ne bave pas Ou de celui qui s adresse syst matiquement a l accompagnateur valide plut t qu la personne handicap e comme un d ni d existence Anne Kerloc h Ce livre est un appel lutter contre les discriminations Un livre pour l galit ll ne s agit pas d une compilation de plaintes dans un esp
8. e un cin ma 1 Sondage IFOP pour l APF mai 2005 Etude de l observatoire des discriminations sur le theme de l emploi mai 2004 2 Parution le 6 octobre au Cherche Midi diteur Cf page 10 Discrimination mode d emploi Etat des lieux de la discrimination des personnes en situation de handicap en France Chiffres issus de deux sondages IFOP r alis s pour l APF en mai 2005 aupr s des Fran ais et des personnes en situation de handicap Quelques paroles de Fran ais concernant la discrimination li e au handicap des d buts de r ponses Cette discrimination ne vient pas d une haine mais d une peur car a peut nous arriver l inverse d une discrimination haineuse comme la race On ressent de la piti C est comme du malaise De la tristesse Je m imagine leur place C est quelque chose qui est plus difficile g rer Quand on est face un handicap c est difficile d avoir un comportement normal On voit beaucoup de choses n gatives tout de suite on va voir son handicap tout ce qu elle peut pas faire On a beaucoup d a priori en fait C est une souffrance psychologique norme II doit y avoir une envie de suicide quand a arrive subitement Ce sont des gens qu on plaint Moi je me dis le pauvre c est ma premi re r action 3 Les Fran ais et la discrimination l gard des personnes en situation de handicap v Le handicap 1 cause de discri
9. e je les paie et que l autre cadeau c tait que je sois en vie Autrement dit on me faisait une faveur de m accepter ces cours cause de mon handicap Philippe Etre photographe retrait 64 ans Action APF Revendications et proces D noncer et agir contre les discriminations voici le but que s est fix l Association des Paralys s de France D noncer comment Tout d abord en lib rant la parole des personnes D noncer c est aussi agir par la voie du droit L APF soutient et soutiendra ceux que l absurdit la b tise l indiff rence laissent sur le pas de la porte Cette porte fut elle celle d un tribunal Car la justice elle m me doit revoir ses pratiques Symbole du chemin qui reste parcourir Les combats perdus et les demi succes d aujourd hui sont les evidences de demain Marie Sophie Desaulle Pr sidente de l APF Revendications de l APF L Association des Paralys s de France revendique l application du principe de non discrimination et d galit de traitement pour les personnes en situation de handicap dans l ensemble des secteurs de la soci t L application de ce principe passe par l acc s tout pour tous il ne s agit pas seulement d accessibilit physique mais aussi de l acc s tous les biens et services L APF demande galement que la Halde tablisse un rapport sur les discriminations li es au handicap et s engage dans une campagne de sensibilisa
10. eux faire comme si de rien n tait Ils continuaient de marcher sans rien manifester alors nous avons fait comme si rien ne s tait produit La c est un cas extr me mais plus couramment lorsqu un enfant demande sa mere pourquoi mon fils est en fauteuil elle le fait taire brutalement Au lieu de lui expliquer de quoi il retourne simplement En France le handicap est tabou c est incroyable Par comparaison lors d un voyage Chypre je me souviens qu un petit gar on a demand sa m re pourquoi mon fils avait un fauteuil Something special Sa m re lui a r pondu doucement que c tait parce qu il tait une special person J ai trouv a adorable parce que quand on conna t bien l anglais et je le connais bien puisque j enseigne cette langue on sait que special person est un terme tendre pour d signer quelqu un que l on aime bien Alors qu ici on regarde mon fils avec commis ration en soupirant le pauvre Mais pourquoi le pauvre Mon fils est heureux Cecile 57 ans Professeur Picardie C est un foyer qu il vous faut En 1985 je suis all dans un OPHLM pour faire une demande de logement Je suis tomb sur un employe qui m a r torqu Mais monsieur vous tes handicap c est un foyer pour handicap s qu il vous faut Pour lui une personne handicap e n tait pas suffisamment autonome pour vivre seule Il m aurait expliqu que son parc de logements n tait pas accessible o
11. icap silence on discrimine Cf page 10 du dossier Aller simple pour le depot ll y a quatre ans je revenais chez moi en train sur la ligne Rennes Pontchateau J ai demande aux gens qui se trouvaient dans le compartiment avec moi d aller chercher la personne qui m attendait sur le quai pour m aider a descendre Je suis en fauteuil et je ne peux pas descendre toute seule lls m ont assur qu ils S en occupaient Mais ils n en ont rien fait Le train en gare tout le monde est sorti chacun ne s est occup que de lui Et personne n est all pr venir que j tais l Et moi je me suis retrouv e a attendre coinc e dans le train Attendre encore Jusqu ce que le train red marre R sultat j ai fini au d p t SNCF Sympa Ce sont les agents de la gare de Rennes qui m ont ramen e apr s chez moi dans une voiture Et a a t toute une histoire pour caser le fauteuil dans la voiture J ai d voyager allong e C est vraiment un combat sans merci chaque jour que l on doit livrer A nous de nous d merder personne ne nous aidera au quotidien dans la rue Les gens s en foutent royalement J arrive me d brouiller bien s r mais j aimerais que cela change Sandrine 38 ans Nantes Vous avez vu l image que vous renvoyez au client Vous tes condamn e l excellence Vous rendez vous compte de l image que vous renvoyez au client Voila ce que j ai entendu quand apr s avoir pr t le serment d
12. igner la p tition Stop la discrimination ne restez pas assis sur vos positions Pour cela rendez vous sur www apf asso fr Cette p tition sera envoy e la Halde et au Premier ministre La parution d un livre noir Handicap silence on discrimine Donner la parole aux personnes en situation de handicap discrimin es dans leur quotidien tel est l objectif du livre Pour r clamer un changement Une galit r elle et non plus th orique Il ne s agit pas d une compilation de plaintes dans un esprit de compassion mais d un livre de t moignages et d invitation l action Ce livre est un appel lutter contre les discriminations Un livre pour l galit Le contexte L volution de la soci t montre que le theme de la lutte contre les discriminations est plus que jamais d actualit cr ation d une Haute autorit de lutte contre les discriminations et pour l galit veil ou r veil des consciences sur le racisme l homophobie les in galit s homme femme La discrimination en raison du handicap ne doit plus tre la partie oubli e de cette lutte Aujourd hui dans des domaines tels que l emploi les in galit s les plus fortes sont celles subies par les personnes en situation de handicap C est naturellement le r le de APF d agir et de sensibiliser autour de cette th matique L association m ne d ailleurs plusieurs actions en justice pour discrimination contre la SNCF le minist re de la justic
13. inspire de la l gislation europ enne L un des enseignements est que si la France a une l gislation bien faite et moderne son application elle comme souvent n est pas du tout la hauteur Les mentalit s ne suivent pas la l gislation Par exemple si des peines de prison et de lourdes amendes sont pr vues pour une action au p nal elles ne sont jamais appliqu es Autre exemple si en mati re civile la loi du 16 novembre 2001 am nage la charge de la preuve il reste bien souvent difficile de trouver des t moins qui acceptent d accompagner une personne discrimin e en justice le cas ch ant 11
14. mination en France Le handicap arrive en t te des citations 66 des Frangais des causes les plus importantes de discrimination en France galit avec l origine ethnique Vv La personne en situation de handicap infantilisee voire inexistante Pres de la moiti des Fran ais s adresseraient plut t a l accompagnateur de la personne en situation de handicap qu cette derni re si ces deux personnes g naient leur passage La personne est infantilis e voire inexistante V Le handicap reconnu si visible Pour plus de la moiti des Fran ais c est le fauteuil roulant qui symbolise le plus le handicap Les Fran ais reconnaissent donc le handicap a son c t visible l objet le fauteuil Une approche qui pourrait expliquer les r actions de g ne ou de rejet suscit es par exemple par une personne IMC infirme moteur c r bral qui a des difficult s d locution d quilibre Vv Une vision plutot miserabiliste du handicap Deux tiers des Fran ais ont une vision mis rabiliste du handicap Ainsi 26 des Fran ais prouvent en premier lieu un sentiment de solidarit envers les personnes en situation de handicap 21 de la compassion et 19 de la peine Ces sentiments sont r v lateurs du regard sur le handicap une personne en situation de handicap inspire l aide la piti et de l empathie Une personne sur laquelle on pose un regard condescendant charitable v Le tabou du couple handi valide Un Fran ais sur quat
15. re pense qu un couple compos d une personne valide et d une personne handicap e motrice doit s aimer norm ment La perception du couple handi valide sous entend l effort le d passement de soi n cessaire pour vivre avec une personne en situation de handicap La discrimination vue par les personnes en situation de handicap v Le refus d acces un pr t bancaire ou une assurance en t te des discriminations subies Le refus d acc s a un pr t bancaire ou une assurance arrive en t te des citations avec respectivement 45 et 42 de citations Une situation souvent m connue du grand public surprenante par l absence de raisons l gitimes pouvant justifier un tel refus le handicap n tant pas une maladie Vv Un fort sentiment de marginalisation Pour 75 d entre elles les personnes en situation de handicap sont marginalis es voire totalement d laiss es dans la soci t actuelle v Une question de regard Pour un tiers des personnes en situation de handicap leur handicap serait moins lourd porter si le regard des gens tait diff rent Un constat qui montre combien il est important aujourd hui de d noncer les discriminations dont sont victimes les personnes en situation de handicap dans leur quotidien 3 Extraits de l tude qualitative men e par l IFOP pour l APF en mai 2005 Silence on discrimine Temoignages du quotidien des personnes en situation de handicap discriminees Temoignages extraits du livre Hand
16. rit de compassion mais d un livre de t moignages et d invitation l action L enjeu ici est de donner la parole ceux qui ont v cu la discrimination du fait de leur handicap moteur Pour r clamer un changement Une galit r elle et non plus th orique Parution au Cherche Midi diteur le 6 octobre Pr fac par Marie Sophie Desaulle pr sidente de l APF et Bruno de Stabenrath crivain Ecrit par Anne Kerloc h journaliste Illustr par G rard De Vaal Disponible en librairie et aupr s de l APF www apf asso fr Prix de vente 15 10 Discrimination Reaction Le dossier du magazine Faire Face du mois octobre A l occasion de la mobilisation nationale de l APF du 11 octobre Faire Face le magazine de APF consacre son dossier du mois d octobre a la discrimination envers les personnes en situation de handicap Le titre Discrimination Reaction Tout un programme A a eee SN Sophie Massieu r dactrice en chef adjointe du Lane AT de a magazine explique la d marche Faire Face a d cid de faire le point la fois sur les discriminations dont sont victimes les personnes en situation de handicap et sur les moyens de lutter contre Me EC EEE elles les recours a la Halde les tribunaux comp tents ISSN 0014 6951 240 OCTOBRE 2005 n 635 etc Le dossier permet aussi de voir combien la l gislation yi B fran aise en mati re de lutte contre la discrimination s
17. tion nationale de sensibilisation le 11 octobre prochain pour amener le grand public a changer de regard sur le handicap L occasion aussi de lib rer la parole des personnes concern es L operation de sensibilisation Changeons de regard le 11 octobre s agit d inviter le public porter un regard different sur le handicap en effectuant deux gestes simples 1 regarder une affiche mettant en sc ne une personne en fauteuil roulant 2 chausser des lunettes sp cialement cr es pour l occasion et regarder nouveau l affiche Avec les lunettes le fauteuil roulant dispara t pour laisser place une simple chaise Le message passe tout naturellement le fauteuil a chang mais la personne elle est toujours la m me gt Paris Petit d jeuner presse 9h30 au Bistrot Marguerite 1 place de l H tel de Ville 2 Quai de Gesvres Paris 4 me Debut de l op ration 10h30 place de l H tel de Ville gt En province Toutes les d l gations seront pr sentes sur une place publique pour interpeller le public Une p tition Stop la discrimination ne restez pas assis sur vos positions Nous avons tous un r le jouer pour faire dispara tre les pr jug s Voir le handicap ne doit pas emp cher de regarder la personne celle qui vit qui aime qui r alise ses projets Prendre conscience de notre responsabilit c est commencer lutter contre la discrimination L APF invite donc le public s
18. tion sur ce th me le gouvernement prenne en compte cette question dans ses communications sur la non discrimination les differents acteurs de la soci t civile entreprises services publics d veloppent des campagnes sur ce th me aupr s de leurs r seaux professionnels Quant l APF elle a d cid au del d op rations de sensibilisation d intenter des actions en justice pour discrimination dans des affaires particuli rement r voltantes sur le plan du respect de la personne en situation de handicap L APF affirme ainsi sa d termination d ployer tout l arsenal juridique n cessaire pour faire reconna tre les droits l mentaires de la personne en situation de handicap en faisant appliquer la loi par tous les recours utiles Proc s en cours gt Plainte de l APF contre le Cr dit du Nord et la Quatrem Mile Coulibaly 30 ans est t trapl gique D sirant acheter un appartement elle a fait une demande de pr t aupr s du Cr dit du Nord en 2003 En janvier 2004 la banque accepte ce pr t immobilier 61 000 euros sur une dur e de 10 ans La banque demande galement une assurance d c s imposant son assureur la Quatrem Le taux de base indiqu est de 0 41 Mile Coulibaly remplit son questionnaire m dical son m decin traitant indiquant bien que son handicap survenu lorsqu elle avait 15 ans est d origine traumatique qu il ny a eu aucune volution depuis et qu il n y a donc aucune raison de voir son
19. u adapt d accord j aurais compris Mais de l me dire que je ne pouvais vivre qu en foyer R my 47 ans Le Havre Une place pour deux Nous voyageons beaucoup et nous louons souvent des gites ruraux Eh bien la plupart du temps lorsque vous louez une chambre pour une personne handicap e c est un lit une place L id e que cette personne pourrait tre en couple n effleure m me pas les esprits C est dire quel point la question de lamour et du couple chez les personnes handicap es est taboue en France Parfois lorsque nous sommes tous les deux les gens regardent Nadine puis mon fauteuil et me demandent C est votre tierce personne Non c est ma femme Nadine 45 ans et Christian 43 ans Toulouse C est vous le fauteuil J adore une petite phrase rituelle du personnel d accueil que j entends souvent quand je suis l a roport Le fauteuil il est o H je ne suis pas un fauteuil je suis une personne Marianne Bleitrach 54 ans avocate Lens Vous avez dit comp tent Les r actions les plus stupides sont parfois le fait de personnes qui sont cens es tre inform es et comp tentes Lorsque j tais jeune mon docteur n en est pas revenu lorsque je lui ai appris que j avais une vie sexuelle par exemple ll pensait qu avec les jambes atteintes de poliomy lite cela m tait impossible Je me souviens encore de son ton incr dule C est vrai tu fais vraiment l amo
20. ur Michel 65 ans fonctionnaire Toulouse Mais vous tes compl tement saoul Mais vous ne tenez pas debout vous avez bu C tait il y a trois ans dans le bus des mots lanc s par une dame d une soixantaine d ann es En forme ce jour l je laisse dire Mais vous tes compl tement saoul L je prends mon temps pour r fl chir Puis je lui r ponds Oui c est vrai je suis saoul Et je suis un malade chapp de l asile tout le monde me recherche cela fait trente sept ans et demi que je suis enferm dans cette bo te magique il faudrait que vous appeliez l h pital de Bic tre J aurais r v qu elle appelle l h pital o j ai travaill comme photographe et o tout le monde me connait Mais elle est descendue tr s vite a la station suivante J ai l habitude Quand on ne me prend pas pour un imb cile on pense que je suis ivre Infirme moteur c r bral de naissance j ai des probl mes d quilibre et d locution Toutes les conneries que j entends longueur de temps et de journ e c est effrayant On me fait comprendre que ce serait mieux si je crevais Maintenant je pr f re en rire rester cool je me sens comme Alexandre le Bienheureux le h ros incarn par Philippe Noiret qui a d cid de ne plus s en faire C est important pour s en sortir Tout r cemment le directeur d un centre culturel m a dit qu on me faisait un cadeau en me donnant des cours d informatique alors qu
Download Pdf Manuals
Related Search