Mode d´emploi
Contents
1. identique et dans l id al pour un bracelet d origine la montre et le bracelet peuvent tre nettoy s au moyen d un chiffon sec ou humide attention ne pas utili ser de produits chimiques p ex essence ou diluants pour peintures ces produits peuvent endommager les surfaces nous vous conseillons de porter votre montre r guli rementchez un sp cialiste junghans pour la faire v rifier 36 B mode d emploi 1 montre remontoir manuel calibre j805 1 remontoir aiguille des heures aiguille des minutes trotteuse PON Il 1 1 remontage de la montre tournez la couronne en position a pour remonter le mouvement m cani que manuellement apr s environ 30 tours le mouvement est enti rement remont et pr cision et r serve de marche maximales sont assur es attention ne pas forcer le remontage au del de ce seuil ceci peut endommager le mouvement 1 2 r glage de l heure tirez le remontoir en position b afin d arr ter le m canisme de la montre afin de programmer l heure la seconde pr s il est pr f rable d arr ter le m canisme lorsque la trotteuse se trouve sur midi 60 se condes vous pouvez ensuite positionner les aiguilles des minutes en vous aidant de la graduation du cadran et r gler ainsi la montre sur l heure d sir e remettez nouveau le remontoir en position a afin de faire red marrer la trotteuse 37 2 montre remontoir automatique calibre j800 1 remontoir2. 3 JUNGHANS GERMANY SINCE 1861 man b l by junghans JUNGHANS DIE DEUTSCHE UHR FRANCAIS 32 JUNGHANS LA MONTRE ALLEMANDE f licitations pour l achat d une montre junghans ce qui d buta en 1861 schramberg avec la fondation de la soci t s est rapidement transform en une histoire succ s sans pr c dent dans l industrie horlog re allemande malgr que les exigences par rapport aux montres ne soient plus les m mes la philosophie junghans ne s est pas modifi e l esprit innovant et l ambition de la pr cision jusque dans les moindres d tails d terminent l lan et l tat d esprit de ces tablissements chaque montre du nom de junghans en fournit la preuve de par son aspect et malgr sa vari t le programme junghans respecte toujours la m me exigence l alliance de l artisanat traditionnel de la technologie horlog re la plus r cente et du design le plus raffin c est ce qui distingue cette montre toile nous vous souhaitons beaucoup de plaisir avec cette montre tr s sp ciale vos Uhrenfabrik Junghans GmbH amp Co KG 33 table des mati re max bill architecte du temps A consignes g n rales pour les montres max bill B mode d emploi 1 2 3 4 montre remontoir manuel calibre j805 1 montre remontoir automatique avec date calibre j800 1 montre chronom tre automatique calibre j880 2 calibre quartz j643 29 j645 33 C caract ristiqu
3. aiguille des heures aiguille des minutes trotteuse affichage de la date selon le mod le O1 D ll 2 1 comment remonter la montre lorsque le remontoir est en position a vous pouvez remonter manuel lement le m canisme automatique pour mettre en marche le m canis me il convient de tourner au moins 2 3 fois le remontoir vous devez tourner environ 30 fois le remontoir pour remonter le m canisme au maximum et assurer ainsi une pr cision optimale et une r serve de marche maximale y compris lorsque la montre n est pas port e une fois le r glage de I heure effectu il convient de porter la montre afin que le dispositif de remontoir automatique permette tout moment un fonctionnement optimal de votre montre via le mouvement du rotor 38 2 2 r glage de l heure tirez le remontoir en position c afin d arr ter le m canisme de la mon tre afin de programmer l heure la seconde pr s il est pr f rable d arr ter le m canisme lorsque la trotteuse se trouve sur midi 60 sec ondes vous pouvez ensuite positionner les aiguilles des minutes en vous aidant de la graduation du cadran et r gler ainsi la montre sur l heure d sir e remettez nouveau le remontoir en position a afin de faire red marrer la trotteuse 2 3 r glage de la date selon le mod le tirez le remontoir en position b vous pouvez d sormais r gler la date en tournant le remontoir vers la droite comme le m canis
4. ble d arr ter le m canisme lorsque la trotteuse se trouve sur midi 60 secondes vous pouvez ensuite positionner les aiguilles des min utes en vous aidant de la graduation du cadran et r gler ainsi la mon tre sur I heure d sir e remettez nouveau le remontoir en position a afin de faire red marrer la trotteuse 3 3 r glage de la date tirez le remontoir en position b vous pouvez d sormais r gler la date en tournant le remontoir vers la droite comme le m canisme fait pass er la date au jour suivant entre 20 heures et 2 heures vous ne devez pas programmer la date pendant cette p riode faute de quoi vous pourriez endommager le m canisme de diangemeni de date lorsqu un mois poss de moins de 31 jours vous devez r gler la date manuellement le ler jour du mois suivant 41 3 4 utilisation du chronom tre d marrage du chronom tre vous pouvez faire d marrer le chronom tre en appuyant sur la touche de d marrage et d arr t start stop touche 8 arr t du chronom tre vous pouvez arr ter le chronom tre en appuyant une nouvelle fois sur la touche de d marrage et d arr t start stop touche 8 remise z ro du chronom tre appuyez sur la touche de remise z ro reset touche 9 les trois trot teuse du chronom tre se remettent en position z ro chronom trage cumul vous pouvez galement cumuler les diff rents temps chronom tr s en appuyant nouveau sur la touche start stop apr s le pr
5. emier chronom trage au lieu d appuyer sur la touche de remise zero les aiguilles du chronom tre reprendront alors leur course partir de la position o elles se sont arr t es 42 4 calibre quartz j643 29 j645 33 1 remontoir 2 aiguille des heures 3 aiguille des minutes 4 trotteuse 5 affichage de la date 4 1 r glage de l heure tirez le remontoir en position c afin d arr ter le m canisme de la mon tre afin de programmer l heure la seconde pr s il est pr f rable d arr ter le m canisme lorsque la trotteuse se trouve sur midi 60 sec ondes vous pouvez ensuite positionner les aiguilles des minutes en vous aidant de la graduation du cadran et r gler ainsi la montre sur l heure d sir e remettez nouveau le remontoir en position a afin de faire red marrer la trotteuse 4 2 r glage de la date tirez le remontoir en position b vous pouvez d sormais r gler la date en tournant le remontoir vers la droite lorsqu un mois poss de moins de 31 jours vous devez r gler la date manuellement le ler jour du mois suivant 43 4 3 capacit de fonctionnement afin que votre montre junghans soit toujours op rationnelle vous devez faire attention ce qu elle ne pr sente pas de d faut d nergie la montre teste r guli rement si la pile poss de encore suffisamment d nergie s il n y a plus assez d nergie par ex si la pile est d char g e ou que la temp
6. es techniques 34 page 35 36 37 37 38 43 45 max bill architecte du temps max bill tait un des artistes les plus exceptionnels de notre temps g nie universel il a travaill comme architecte peintre sculpteur et designeur et nous a laiss une uvre importante entre autres une des plus impressionnantes s ries de montres laquelle reste ce jour presque inchang e les horloges murales et les montres con ues pour junghans ayant tudi au bauhaus chez walter gropius il fut l un de ceux qui surent le mieux allier puret des formes et pr cision des pro portions 35 A consignes g n rales pour les montres max bill remarque importante comme le m canisme fait passer la date au jour suivant entre 20 heures et 2 heures vous ne devez pas programmer la date pendant cette p riode faute de quoi vous pourriez endommager le m canisme de changement de date vitez d exposer votre montre des temp ratures extr mes ou de fortes secousses pour ne pas nuire son bon fonctionnement votre montre n est pas tanche et ne doit donc pas entrer en contact avec l eau nous vous conseillons de faire effectuer les interventions et autres r parations de bracelet par votre sp cialiste junghans votre montre est quip e d un bracelet de qualit ayant fait l objet d un contr le quali t tr s strict si toutefois vous deviez remplacer ce bracelet nous vous conseillons d opter pour un bracelet de qualit
7. me fait pass er la date au jour suivant entre 20 heures et 2 heures vous ne devez pas programmer la date pendant cette p riode faute de quoi vous pourriez endommager le m canisme de diangemeni de date lorsqu un mois poss de moins de 31 jours vous devez r gler la date manuellement le ler jour du mois suivant 39 3 montre chronom tre automatique calibre 880 2 remontoir aiguille des heures aiguille des minutes compteur des secondes affichage de la date compteur des minutes compteur des heures bouton start stop 9 bouton reset NO O B ND I 3 1 comment remonter la montre lorsque le remontoir est en position a vous pouvez remonter manuelle ment le m canisme automatique il suffit d imprimer au remontoir deux trois rotations pour que le m canisme se mette en marche vous devez tourner environ 40 fois le remontoir pour remonter le m can isme au maximum et assurer ainsi une pr cision optimale et une reserve de marche maximale y compris lorsque la montre n est pas port e une fois le r glage de I heure effectu il convient de porter la montre afin que le dispositif de remontoir automatique permette tout moment un fonctionnement optimal de votre montre via le mouvement du rotor 40 3 2 r glage de l heure tirez le remontoir en position c afin d arr ter le m canisme de la montre afin de programmer l heure la seconde pr s il est pr f ra
8. ncier nickel dor calibre j880 2 e mouvement m canique automatique avec mouvement chronoscope e remontoir automatique e 25 pierres e 28 800 demi oscillations par heure e la dur e de fonctionnement de la montre lorsque le m canisme est remont fond s l ve jusqu 42 heures e protection antichoc incabloc spirale nivarox Il balancier nickel dor calibre j643 29 j645 33 mouvement quartz 7 pierres fr quence 32 768 Hz la dur e de fonctionnement de la pile s l ve jusqu 43 mois 45 Uhrenfabrik Junghans GmbH amp Co KG Postfach 100 D 78701 Schramberg www junghans de information junghans de 42 712 0563 4458850 0714
9. rature ambiante est trop basse ce qui entrave le fonctionnement de la pile la trotteuse s arr te pendant 4 secondes et rattrape ensuite rapidement ces 4 sauts si la pile ne se r tablit pas par ex suite une meilleure temp rature ambiante vous devez faire remplacer la pile par un magasin sp cia lis autoris ou envoyer la montre au centre de service junghans pour un changement de pile veuillez faire en sorte que la pile soit limin e de mani re correcte en accord avec les dispositions l gales 4 4 d claration de conformit la soci t Uhrenfabrik Junghans GmbH amp Co KG d clare par la pr sente que la montre est conforme aux principales r gles et autres dispositions pertinentes de la directive 1999 5 ce vous pouvez demander une d claration de conformit compl te l adresse suivante info junghans de 44 C caract ristiques techniques calibre j805 1 e mouvement m canique remontoir manuel e 17 pierres e 28 800 demi oscillations par heure e r serve de marche jusqu 42 heures apr s remontage complet de la montre e protection antichoc incabloc e spirale nivarox e balancier nickel dor calibre 800 1 e mouvement m canique remontage des deux c t s 25 pierres 28 800 demi oscillations par heure e la dur e de fonctionnement de la montre lorsque le m canisme est remont fond s l ve jusqu 38 heures e protection antichoc incabloc spirale nivarox bala
Download Pdf Manuals
Related Search