Home

Ressources éducatives à Aubervilliers - Année scolaire 2013

1. Pr sentation Pour cette saison 2013 2014 Le cin ma le Studio propose quatre films des animations p dagogiques et des visites de la nouvelle cabine num rique et argentique Ecole et Cin ma est un dispositif institutionnel qui permet aux l ves d approfondir leurs connaissances du cin ma gr ce des pr sentations d taill es d uvres cin ma tographiques s lectionn es dans le catalogue de films de association nationale Les Enfants de Cin ma L association le Studio est coordinatrice au niveau d partemental du dispositif national Ecole et Cin ma Avant les projections du mat riel p dagogique est mis disposition un cahier de notes par enseignant sur chacun des films et une fiche carte postale par l ve Durant ce parcours sur toute l ann e scolaire des interventions en salle permettent chaque enseignant inscrit une approche plus technique dans le but de d velopper en classe un projet p dagogique via une d marche artistique ou culturelle autour du septi me Art Mots cl s e Education l image Classes e Niveaux de classes de la GS au CM2 e Nombre de classes 25 classes maximum e P riodicit 3 4 s ances sur l ann e scolaire de d cembre 2013 juin 2014 Objectifs p dagogiques e Permettre aux enseignants d aborder ou d approfondir un travail sur le cin ma e Poursuivre un travail de r flexion d action et d changes en direction du jeune public dans le domaine
2. et la fin du projet bilan Ecole maternelle l mentaire sister ss dessus cssasteioeneeseentieterenstdisteetes Nom du directeur trice ES Sn ee aa cela ee ao AdresS6 eeror arrene ra be vanille l k area o kv tarte PSIG DNONG Eee nid Lei nel ia ch ilot Adresse lectronique de l cole aus nese noses nrass napus eue ines note cones did amet ER Identit de la classe oo cece eee eee e ence L k Nom de l enseignant e serie ns color occasions els Niveau de classe Nombre d l ves Avez vous d pos parall lement un projet classe PAC OUI Q NON A Si oui pr ciser le contenu du projet Informations importantes prendre en compte lors de l inscription e Pour les projets actions culturelles en lien avec la programmation Toute inscription a un projet spectacle vivant n cessite d organiser une sortie au spectacle concern La sortie au th tre et le projet de pratique artistique au sein de l cole sont indissociables et permettent aux l ves de participer un parcours m lant exp rience du spectateur et pratique artistique L intervention des artistes est financ e par la Direction des Affaires culturelles de la ville d Aubervilliers L cole prend sa charge le prix des places lorsque le spectacle est payant et s organise avec les services concern s pour les moyens de transport si n cessaire e Pour les projets arts plast
3. l mentaires cycle 3 de pr f rence Objectif p dagogique Permettre aux classes ayant engag un travail en chant choral ou ayant pr par un projet musical th tral chor graphique d aboutir une restitution sc nique pour une repr sentation scolaire en journ e ventuellement une repr sentation tous publics dans une salle de concert Informations pratiques e Interlocuteur du CRR 93 Bertrand Guilgaud 01 48 11 04 60 bertrand guilgaud conservatoireregional93 fr e Lieu de l action auditorium du CRR 93 rue Poisson e P riode de l action printemps 2014 e Modalit s d inscription Inscription via les annexes 2 et 3 rendre avant le 20 septembre Arts Vivants Compl tement Toque Ateliers musicaux et culinaires Cie Fuocoe cenere Pr sentation Au cours de trois ateliers les l ves seront amen s exp rimenter la mise en musique d une recette de cuisine et la mise en pratique de celle ci Ce projet est con u sous forme d ateliers destination des l ves et d une sortie au spectacle vendredi 21 mars 14 h l Espace Renaudie Mots cl s e Musique cuisine pratique exp rimentation Classes e Niveaux de classes du CE2 au CM2 Nombre de classes une classe Objectifs p dagogiques e Apprendre faire ensemble e Faire savoir faire e Exp rimenter la question du rythme et la pratique culinaire de mani re ludique artistique et p dagogique Informations pratiqu
4. rayonnement r gional d Aubervilliers La Courneuve coles e La prise de contact avec les r f rents des services structures ou associations coles coll ges et lyc es pour tous les autres projets Les annexes sont disponibles au sein de la Direction de votre tablissement ET sont t l chargeables sur le portail culturel de la ville d Aubervilliers culture aubervilliers fr Elles sont envoyer en 4 exemplaires l Inspection de circonscription laquelle votre tablissement est rattach Chaque cole disposera d s le mois de septembre e De brochures de saison e De brochures des actions p dagogiques en milieu scolaire document pr sent Les dossiers p dagogiques sont consultables en ligne et t l chargeables sur le portail culturel de la ville culture aubervilliers fr dans la rubrique ressources Vos interlocuteurs la Direction des Affaires culturelles e Elodie Belkorchia charg e du P le Archives audiovisuelles e Elsa Jourdain responsable de mission Arts plastiques Danse et Jeune public e Samia Khitmane charg e de mission Cin ma et Patrimoine e Anne Sophie Lecointe adjointe au directeur responsable de la Musique et des Festivals e Direction des Affaires culturelles de la ville d Aubervilliers 124 rue Henri Barbusse 93300 Aubervilliers T l 01 48 39 52 46 Nota bene Chaque ann e des actions culturelles sont men es avec les tablissements scolaires en partenariat avec di
5. uvre leur projet soutien logistique soutien financier possible lien avec les associations e Interlocuteur municipal Y l na Perret droitsdesfemmes mairie aubervilliers fr 01 48 39 52 62 Ressources disponibles La fiche ressource en format num rique labor e par la mission Droits des femmes et lutte contre les discriminations est disponible sur simple demande elle se d compose comme suit e Un rappel du contexte l gislatif des chiffres et des notions cl s en mati re d galit gar ons filles en milieu scolaire e Les tapes n cessaires pour s engager dans un projet d galit e Un r pertoire d outils actions guides expositions partenaires etc Les tablissements peuvent profiter de certaines dates cl s pour initier ou mettre en place ces actions 8 mars Journ e des droits des femmes 25 novembre Journ e de lutte contre les violences faites aux femmes 17 mai Journ e de lutte contre l homophobie 21 mars Journ e de lutte contre les discriminations 31 32 Citoyennete Une association solidaire une ecole Parcours en autonomie projet de classe service Relations internationales Pr sentation Aubervilliers compte de nombreuses associations de migrants qui entretiennent des liens troits avec leur pays d origine La ville accompagne ces associations par organisation de manifestations de soutien logistique et mat riel Les personnes qui animent ces associations ont a coeur de
6. en fonction de sa dext rit et de son ge gt Eglise Notre Dame des Vertus Vendredi 13 septembre 2013 13h 19h e Gratuit sur r servation pour les publics scolaires groupes de 8 ou 12 personnes e Le travail de r alisation par groupe peut durer de 40 mn plus par cycle e Renseignements Samia khitmane 01 48 39 52 46 khitmanesamia mairie aubervilliers fr Visite guid e de l exposition Enfance aux Archives municipales Le service des Archives organise en son sein une exposition sur l enfance Aubervilliers Ce sera l occasion d voquer la vie des jeunes albertivillariens travers le si cle de l cole projet d cole ouverte r ussite ducative et volution p dagogique aux loisirs centres de loisirs de vacances et ducation populaire en passant par la sant ou le sport Cette exposition trouvera un cho dans les projets d Aubervacances Loisirs autour des droits de l enfant gt Archives municipales Du 13 au 20 septembre e Visites guid es sur r servations a 10 h 13 h 30 et 15 h Public Primaire secondaire e Nombre de classes une classe par visite 45 46 Visites des coulisses du th tre de la Commune Cr e en 1965 par Gabriel Garan le Th atre de la Commune haut lieu de la d centralisation culturelle est devenu un centre Dramatique national en 1971 Laissez vous guider dans les coulisses du CDN qui fut jadis l ancienne salle des f tes de la ville et d couvrez les pe
7. encore marteaux Ce concert est un hommage l univers baroque de ces films qui nous ont tant marqu s les westerns spaghetti bien s r mais aussi la science fiction les films noirs les films qui font peur Espace Renaudie Adultes 5 Enfants 3 gt Repr sentations scolaires Jeudi 16 janvier 10h et 14h gt Repr sentations tout public vendredi 17 janvier 20 h e Renseignements Anne Sophie Lecointe 01 48 39 52 63 alecointe mairie aubervilliers fr e R servations aupr s de la Direction des Affaires culturelles au 01 48 39 52 46 e Possibilit de r server en remplissant annexe 1 Les Soleils P les Spectacle programm en partenariat entre la Direction des Affaires culturelles et le Th tre de la Commune Compagnie Epaul Jet Th tre e Tout public d s 8 ans Dur e 1h Th tre contemporain qui aborde les questions de la maladie et de la diff rence Au milieu d un monde qui ressemble une jungle un h pital en r novation Tristan et Elodie deux enfants malades y apprennent survivre rire et s aimer avant qu il ne soit trop tard Au milieu de l h pital il y a Tristan un gar on malade et r volt qui s invente des griffes de tigre Il y a Mademoiselle Florence une infir mi re tr s d vou e qui refuse qu on lui pi tine son territoire Et il y a aussi Elodie petite fille au corps vieilli Il y a la jungle et ses lois Il y a la lutte d une petite communaut d am
8. et le Service Politique de la Ville Droits des Femmes et Lutte Contre les Discriminations LesAllumeurs Arts plastiques et paysagers Tout public d s 8 ans La cr ation Kechalis se propose d tudier la place de la femme dans la mythologie tsigane confront e a des mythologies d autres cultures a travers les personnages que sont les Kechalis f es de la for t Le mythe dit sa mani re tout ce qui n a pas de mots pour tre dit et resterait muet C est donc un langage qui utilise le symbole la fiction la m taphore le r cit l gendaire pour r pondre toutes les questions rest es sans r ponses rationnelles L installation artistique sera pr sent e au public dans le cadre de la Journ e des droits des femmes et sera le fruit d un projet participatif men par la compagnie avec des classes d cole l mentaire et de coll ge ainsi qu avec un groupe de femmes Espace Renaudie Gratuit sur r servation gt R p tition ouverte aux scolaires vendredi 7 mars dans l apr s midi gt Performance tout public Samedi 8 mars 20h e Renseignements Elsa Jourdain 01 48 39 50 23 elsa jourdain mairie aubervilliers fr e Possibilit de r server en remplissant annexe 1 Grands Ecrans Exposition programm e par la Direction des Affaires culturelles Exposition Tout public Stephan Zaubitzer est photographe depuis 1991 laur at du World Press Photo 2004 nomin au prix Roger Pic d cern par la SCAM
9. faire partager leurs connaissances et leurs engagements notamment vis a vis du public scolaire Il est propos de mettre en place un partenariat troit entre une classe et une association locale afin de sensibiliser les l ves aux enjeux de solidarit internationale La dynamique de travail engag e par ce projet doit permettre une restitution sous la forme d un projet de coop ration ducative avec le pays cibl Mots cl s e Echanges d couverte tranger relations internationales alt rit rencontres Classes e Niveaux de classes Cycle 3 coll ges e Nombre de classes 3 Objectifs p dagogiques e D couvrir des responsabilit s de citoyen de la plan te et le devoir de solidarit humaine e Approcher l Autre dans un contexte de solidarit internationale et travers des exp riences v cues et racont es par un autochtone e Inscrire les l ves dans une d marche d ducation l alt rit et d ouverture sur le monde e Appr hender le programme d Histoire et de g ographie d une mani re originale en prenant appui sur des experts locaux Informations pratiques e Interlocuteur municipal Albane Levoyer 01 48 39 54 43 Service des Relations internationales albane levoyer mairie aubervilliers fr Le service des Relations internationales et de la vie associative s lectionne les associations assure la relation avec les classes int ress es et les fondamentaux du projet e Lieu de l action au sein d
10. histoire des diff rentes industries La manufacture des allumettes la Nationale Malicet et Blin qui s installent sur la commune au XIXe si cle il s agit de comprendre les mutations de la ville au moment de la r volution industrielle Des t moignages d anciens ouvriers compl teront la d couverte de cette histoire qui marque profond ment les habitants et le paysage albertivillarien e Atelier Apr s une visite du service des Archives atelier se d roule autour d une s lection de documents originaux qui sont pr sent s aux enfants On travaille ensuite partir de reproductions sur la forme et le contenu de ces documents pour comprendre les cons quences urbaines et sociologiques de la r volution industrielle au sein de la commune e Parcours en autonomie A partir de la fiche parcours mise disposition des enseignants d couvrez avec vos l ves les traces du patrimoine industriel dans les rues d Aubervilliers Les fiches parcours vous indiquent un itin raire et mentionne les l ments majeurs relatifs aux diff rents points d tape du parcours Mots cl s e Archives patrimoine industriel usines mouvements sociaux condition ouvri re Classes e Niveaux de classes primaire secondaire atelier est adapt au niveau des enfants Objectifs p dagogiques e Aborder la r volution industrielle travers l volution d Aubervilliers e D couvrir le patrimoine industriel de la Commune Informations pratiques
11. nagement qui de plus g re la question de l eau gt Parc Eli Lotar Dur e 1 h 30 e Niveaux de classes Coll ge El mentaire CE2 CM1 CM2 6 e R servations aupr s du CAUE 93 T l 01 48 32 25 93 ou caue93 caue93 fr Complexe musical de l association Banlieues Bleues D couverte d un lieu consacr la musique En r novant des b timents industriels pour accueillir l association Banlieue Bleue Pantin les architectes de P riph rique David Trottin Emmanuelle Marin Anne Fran oise Jumeau et Louis Paillard ont propos une architecture contemporaine dialoguant avec un b timent industriel du d but du XX me si cle afin d accueillir des activit s de concerts Le b timent d origine propose une nef la halle de l ancienne fabrique en structure m tallique laquelle vient s adjoindre le prisme d di aux spectacles qui se d veloppe dans un jardin Les anciennes curies et logements sont transform s en studios de r p tition et d enregistrement Le programme comprend la r alisation de bureaux destin s l administration de salles et studios de r p tition d un espace d exposition d une caf t ria et d une salle de concerts gt Parcours d couverte Pantin 93 Dur e 1 h 30 e Niveaux de classes Coll ge El mentaire CE2 CM1 CM2 6 e R servations aupr s du CAUE 93 T l 01 48 32 25 93 ou caue93 caue93 fr Cin ma Mag gimage perfos amp cellulos 3 Re
12. nie DE REEERE tee TelEP ONE ss sie d t ppp Er e EE EEAO neo 2 Ca OR EnS Adresse lectronique de l cole eee eee eee eee rnnr eee eee k Nom de enseignant e secs usa din abonn iii eee aimes NIVEAU Oe claS5S i ne nest eee ee ESETET EESE TEE ot Gt den Nombre d l ves Nombre d accompagnateurs Titre s du ou des spectacle s choisi s Spectacle 1 cx coded kol lo koho o o ebook rod k Kao ck B ok Spectacle REZ Spectacle eenig anote nekro mo NEEESE RERE Montes sateen E E ESEE EE sept ue Spectacl 2e dune sde RENIE AEAEE onan REEE ARTEREI IOA TEREE ESE waked ESE EER Date s et heure s de la ou des repr sentation s choisie s Spectacle ROSSO O O ees Se E E EEEE Spectacle 2 nains e EEE E E E E E O EEE dents Spectacle e ASR TO EES EEEE EE EEE EAE EEEE EEEE ERUR Spectacle 4 jcc tr rinnen e O O O O Nombre total de places Enfants Adultes 23 zad u mla errre Somme totale ar gler i nine he eue dun SYS SEAN E ARESE s La fiche r servation concerne les spectacles suivants De l Autre C t C est de famille Claps M lange 2 Temps et L Enfant Mouche e Pour le spectacle Les Soleils P les r servation et paiement aupr s du Th tre de la Commune e Pour le spectacle De l Autre C t r servation aupr s de la Direction des Affaires culturelles et paiement sur place e Pour les spectacles Temps Fort Hip hop les r servations e
13. pr sentation d un spectacle de th tre les 25 26 et 28 novembre 2013 avec leur enseignant A issue du spectacle le livre leur sera remis Les l ves de CE1 recevront un livre distribu directement dans les coles en d cembre 2013 Les l ves de CE2 et CM1 recevront un livre en juin 2014 Les l ves de CM2 quittant le cycle primaire en 2014 recevront un dictionnaire Les livres pour les maternelles sont livr s fin novembre d but d cembre dans chaque cole et sont offerts aux enfants au cours du mois de d cembre une date choisie par chaque quipe Informations pratiques Interlocuteur Carine Morgant Service enseignement T l 01 48 39 51 30 enseignement mairie aubervilliers fr Ressources disponibles Les livres et brochures circulent dans les coles de septembre octobre et en mars afin d aider les l ves dans leur choix Subvention de No l La subvention de No l est destin e aux coles l mentaires d Aubervilliers afin de contribuer aux sorties festives et ou culturelles Depuis 2009 les cr dits de No l destin s r gler les spectacles sorties au cin ma cirque livres et jeux sont attribu s sous forme de subvention Celle ci est vers e sur le compte de la coop rative de l cole l mentaire Informations pratiques Service Enseignement 01 48 39 51 30 enseignement mairie aubervilliers fr Des courriers sont envoy s par Carine Morgant pour pr ciser la somme disponible adresser
14. un relev d identit bancaire r cent au service Enseignement Demandes d aide pour projets ponctuels et classes transplant es La municipalit est soucieuse de contribuer la r ussite des projets men s par les coles en les accompagnant mat riellement ou financi rement Cependant elle n est pas toujours en mesure de d gager les moyens humains ou financiers la hauteur souhait e La ville propose de mettre votre disposition l un de ses centres de vacances Des s jours Poneys et d couverte du pays Vend en sont propos s dans la propri t municipale Le Petit Bec Saint Hilaire de Riez pour les l ves du CP au CM2 Pour l ann e scolaire 2013 2014 quelques classes pourront partir hors classes de neige Informations pratiques Interlocuteur municipal Carine MORGANT Service Enseignement T l 01 48 39 51 30 enseignement mairie aubervilliers fr Afin que la commission puisse se tenir pour tudier les diverses demandes les dossiers doivent tre envoy s imp rativement l Inspection d Aubervilliers 1 ou 2 avant le 19 septembre copie obligatoire au service Enseignement 31 33 rue Commune de Paris Ressources disponibles Formulaires utiliser pour e Les projets d coles PROJ e Les classes transplant es CLA TRAN e Les classes transplant es a Saint Hilaire de Riez 61 62 Activites sportives Interventions sportives propos es par la Ville sur le temps scolaire Il es
15. 0 AUBERVILLIERS C Ressources ducatives a Aubervilliers Ann e scolaire 2013 2014 gt Projets gt Programmation jeune public gt Informations pratiques Sommaire Mode d emploi neo Sey ese sake seca in ne nique page 3 Actions poda LS a a eee eee page 5 Programmation 201 zas ene a e ere eee eee page 37 ANI SUAS CFU IOI ed ae nao page 49 Aides ponctuelles d livr es par le service de l Enseignement page 59 Mode d emploi L document que vous d couvrez constitue la premi re dition d une brochure qui rassemble toutes les ressources ducatives du territoire d Aubervilliers Inscrit dans une d marche pluridisciplinaire il a vocation recenser l ensemble des projets manifestations ressources de nature enrichir le travail des enseignants exer ant sur notre ville et ce du niveau maternel au niveau secondaire Structures culturelles services municipaux associations sont autant de porteurs de projet soucieux de transmettre leur savoir faire un public scolaire La brochure s organise en trois parties e Les actions p dagogiques Elles se d clinent sous la forme d ateliers ponctuels ou organis es en parcours d un projet int grer ou encore d une rencontre permettant la construction d un parcours en autonomie par enseignant e La programmation accessible aux scolaires Regroup e par entr es th matiques elle permet de choisir la manifestation la plus adapt e au
16. 1 s ance par classe e Modalit s d inscription sur simple demande des tablissements scolaires Developpement durable Electricit ou sont les cl s Atelier de sensibilisation CCAS Pr sentation Inscrit dans agenda 21 municipal l atelier Electricit o sont les cl s a vu le jour grace un partenariat avec ERDF Les outils et autres manipulations ont t con us par l Association Les Petits D brouillards Cet atelier mobile a pour vocation d animer des changes et de partager des exp riences afin de mieux comprendre l nergie lectrique dans toutes ses dimensions physique sociale financi re et comportementale Mots cl s e Electricit conomie d nergie pr carit ressources Classes e Niveaux de classes CM1 CM2 classes de coll ges et de lyc es e Nombre de classes L outil comprend 14 modules diff rents sur quatre th mes Ressources conomiques Habitat R seau et Comportements L action pourrait commencer la premi re ann e par deux tablissements et environ 20 classes Objectifs p dagogiques e Sensibiliser aux enjeux de la consommation nerg tique e Comprendre les ph nom nes physiques par l exp rimentation e Favoriser des comportements responsables Informations pratiques Interlocuteur municipal Val rie Marques Conseill re en Economie sociale et solidaire valerie marques mairie aubervilliers fr 01 48 39 53 50 Ressources disponibles e Une f
17. Aubervilliers La Courneuve Pr sentation Les interventions des musiciens intervenants se d roulent sur l ann e scolaire L action culturelle se construit de mani re partenariale entre l enseignant et le musicien intervenant partir du projet p dagogique propos par l enseignant Ce projet s inscrit de pr f rence dans le cadre du projet d cole Mots cl s e Musique pratique partenariat Classes e Niveaux de classes du CE1 au CM2 Objectifs p dagogiques e D couvrir un univers musical e Participer activement via la pratique musicale Informations pratiques e Interlocuteur du CRR 98 Bertrand Guilgaud bertrand guilgaud conservatoireregional93 fr 01 48 11 04 60 e Dur e de l action 3 4 d heure a 1 heure hebdomadaire d octobre 2013 juin 2014 e Modalit s de l inscription Via les annexes 2 et 3 rendre avant le 20 septembre L enseignant qui concoit un projet appelant la pr sence d un musicien intervenant dans sa classe est invit a faire une demande comprenant un descriptif du projet Ressources disponibles e Une fois le projet d fini le musicien intervenant indiquera les diff rentes ressources p dagogiques exploitables pour l action l enseignant Arts Vivants Concerts de classes CRR d Aubervilliers La Courneuve Pr sentation Le concert de classe consiste a pr senter le travail d une classe et ou une production publique Classes e Niveaux de classes classes
18. XVIII si cle aujourd hui Les l ves travailleront sur des documents d archives qui traitent aussi bien des pid mies que des risques climatiques s cheresse inondations canicule et grand froid ou industriels incendie pollution des sols pour comprendre les volutions des risques sur la Commune Enfin on voquera galement l action communale au secours des victimes travers le monde Mots cl s e Inondations incendie s cheresse radioactivit pr vention risques naturels risques industriels Classes e Niveaux de classes primaire secondaire atelier est adapt au niveau des enfants Objectifs p dagogiques e D couvrir les risques naturels identifi s Aubervilliers e Comprendre les facteurs d volution de ces risques au regard de l histoire de la Commune e Apprendre pr venir les risques naturels Informations pratiques e Interlocuteur municipal Elodie Belkorchia 01 48 39 52 89 Service des Archives municipales secretariat archives mairie aubervilliers fr e Lieu de l intervention Archives municipales 31 33 rue de la Commune de Paris e Dur e 1 h 30 e Modalit s d inscription Inscription un mois l avance Ressources disponibles e Fiche Ressources tat des sources disponibles sur le sujet e Dossier p dagogique de l l ve e Vid o Le collecteur d orage Albertivi e Vid o Incendie Boulevard Anatole France Albertivi Lecture Le Prix des Incorrupti
19. age et permet galement de d couvrir une tape de cr ation dans le cadre d une r sidence artistique L action comprend une sortie au spectacle jeudi 16 janvier 10 h ou 14h Mots cl s e Bruitage cin ma musique interaction Classes e Niveaux de classes du CM1 au CM2 et une classe de coll ge dans le cadre du dispositif Art et Culture au coll ge e Nombre de classes deux classes une classe de coll ge dans le cadre de Culture et art au coll ge Objectifs p dagogiques e D couvrir lunivers sonore du cin ma e Travailler l image et le son de mani re transversale e Faire ensemble Informations pratiques e Interlocuteur municipal Anne Sophie Lecointe 01 48 39 52 63 alecointe mairie aubervilliers fr e Lieu de l action cole action culturelle Espace Renaudie spectacle e Dur e de l action 2 h par classe sur une s ance e Modalit s d inscription Inscription via les annexes 1 et 2 rendre avant le 20 septembre La classe doit se rendre a une des repr sentations scolaire du spectacle CLAPS pour pouvoir b n ficier de l action culturelle Ressources disponibles e Site des compagnies Zic Zazou et Lutherie Urbaine http www ziczazou com http www lutherieurbaine com e Dossier artistique sur simple demande Arts Vivants Les Soleils Pales Participation chorale Compagnie Epaul Jet Pr sentation En partenariat avec le CRR 93 la Ville d Aubervilliers et l
20. aine en interrogeant la pr sence de l artiste l cole Toujours en volution il se nourrit des singularit s des personnes et des lieux qui partagent son chemin Ateliers de cr ation chor graphique Les ateliers permettent deux classes une maternelle et une l mentaire de travailler en correspondance dans un processus impuls par des ateliers de pratique artistique Pour ce projet la compagnie Ensemble A affirme cette ann e son int r t particulier pour le lien entre danse et musique Le projet se cl turera par l invitation du public une ren contre avec les enfants danseurs dont la forme finale se d finira en cours d ann e Ateliers de pratique artistique Les ateliers permettront aux enfants d une classe de d couvrir la danse contemporaine travers diff rents processus de cr ation et d en explorer les l ments essentiels Il sera pro pos aux enfants un cadre leur offrant la libert de cr er une danse partir de leurs propres mouvements en liant des modes d exp rimentation aux apprentissages fondamentaux Mots cl s e Danse contemporaine sensibilisation exp rimentation cr ation Classes e Niveaux de classes de la maternelle au CM2 e Nombre de classes deux classes pour le projet de cr ation chor graphique une classe pour le parcours de pratique artistique Objectifs p dagogiques e A d finir en concertation avec les enseignants partenaires de l action Informations p
21. basa page 39 De l Aur COto zese ese cn ca Eeri EA Eee koma S S Se B A VE So se NAM B l ak page 39 Vents OS p oergean O E page 40 C est de ARR nn ne ae page 40 CARS d es tes page 41 Les Soleils Palesa cica eE 2 ERAT page 41 L Entant Mouche SSSR a a td aa aa page 42 Compl tement TOQUE 2102 20 t nsdennnstenmonrnidetancetesssencste Page 42 M lange 2 TEMPS n La D NU eaa aaa EA E E EEEE ENEKE page 42 Temps tont AIP NOD scr age sss ae ese ee eats page 43 Invitation AB CONCOS imeem ee ea re ae ee snim page 43 Arts Visuels H ros H roinesS lt zas eiiiai en area bn page 44 R NANS ESS een mesrine page 44 Grands ESS ee ee ee es page 44 Archives et Patrimoine Les Enfants d PatriM IN E sssr en ex tenn ee NABO Les visites du CAUE 8 deu benctieate page 46 Cin ma MAGMAGB merene oe re eee eee ee ere re ee page 47 Arts Vivants Histoires Communes R seau des m diath ques de Plaine Commune Contes Tout public d s la petite enfance Un festival de contes venus d ici et d ailleurs Ce festival prolongement indispensable du travail effectu dans les m diath ques autour du livre du cin ma ou de la musique propose tout au long de l ann e et a tous les habitants de la communaut d agglom ration Plaine Commune des contes et r cits qui disent le monde d ici et d ailleurs gt Mercredi 9 octobre a 10h contes pour les 18 mois 3 ans m diath que Saint John Perse gt Vendredi 18 octobre a 10h contes p
22. bassades fran aises respectives il a d velopp ce projet en Inde et en Egypte En 2012 il a voyag en Seine Saint Denis et a photographi les 23 cin mas publics du d partement Cin Cit 93 est le r sultat de ce parcours C est un v ritable portrait du r seau des cin mas publics La Ville d Aubervilliers accueille cette exposition et propose de faire d couvrir de nouvelles photographies in dites des cin mas du monde Le projet se compose de visites guid es de l exposition et d ateliers photographiques quand cela est possible Mots cl s e Exposition cin ma photographie visites guid es Classes e Niveaux de classes CM1 CM2 classes de coll ge e Nombre de classes huit visites guid es propos es et quatre s ances d ateliers photographiques Objectifs p dagogiques Proposer une vision du monde diff rente e Se nourrir d images photographiques e Aiguiser son regard e D couvrir une pratique artistique travers le regard d un photographe Informations pratiques e Interlocuteur municipal Samia Khitmane 06 28 48 86 92 khitmanesamia mairie aubervilliers fr e Lieu de l action Embarcad re e Modalit s d inscription Inscriptions aupr s de Samia Khitmane Ressources disponibles e Catalogue Cin mas du Monde transmis sur simple demande aupr s de Samia Khitmane e Cin ma93 transmis sur simple demande aupr s de Samia Khitmane Cinema Ecole et cinema Cin ma Le Studio
23. bles R seau des m diath ques de Plaine Commune Pr sentation Cr en 1988 a l initiative de libraires ce Prix des Incorruptibles s inscrit dans un projet partenarial tablissements scolaires m diath ques et offre la possibilit aux jeunes de lire un certain nombre de livres s lectionn s afin d lire leurs pr f r s Il se d roule d octobre 2013 mai 2014 Le projet se compose d un parcours de lecture et d une rencontre avec un crivain Mots cl s Lecture critique d couverte Classes e Niveaux de classes de la 6 la 3 e Nombre de classes 1 2 classes Objectifs p dagogiques e D couvrir la litt rature contemporaine e Emettre un avis sur des livres e Faire l exp rience d un comit de jury Informations pratiques e Interlocuteur Responsable de la m diath que de secteur e Lieu de l action m diath que et coll ge e Dur e de l action D octobre 2013 mai 2014 e Modalit s d inscription Contacter directement la m diath que de secteur Ressources disponibles e www lesincos com 27 28 Lecture Lecture dans la ville R seau des m diath ques de Plaine Commune Pr sentation Afin de faire d couvrir aux enfants un pan de la litt rature de jeunesse et de leur permettre de rencontrer des auteurs ce projet associe enseignants l ves et biblioth caires autour d une s rie d v nements r partis entre octobre 2013 et juin 2014 Planning pr
24. du cin ma e Faire d couvrir aux enfants des films classiques mais galement des oeuvres contem poraines projet es dans une vraie salle de cin ma Informations pratiques e Interlocuteur Responsable programmateur Jeune Public Karim Alphonse Mail lestudio jeunepublic gmail com T l 01 48 33 52 52 ou 07 70 43 56 62 e Lieu de l action Cin ma le Studio e Dur e de l action 4 s ances sur l ann e scolaire de d cembre 2013 juin 2014 e Modalit s d inscription Via l annexe 2 rendre avant le 20 septembre Possibilit pour l enseignant inscrit de visionner au pr alable les films sur un temps d animation p dagogique et de participer a des temps de formation pour les quatre titres au programme Tarif parcours annuel 7 50 par l ve Ressources disponibles e Cin ma 93 e Catalogue du film de association nationale Les Enfants du Cin ma 19 20 Patrimoine et Histoire de la ville Les explorateurs d archives Atelier p dagogique Archives municipales Pr sentation Le contact avec les documents d archives doit amener les l ves r fl chir sur l importance des sources dans le travail de l historien et les m thodes utilis es pour les interroger Ils d couvrent la diversit des documents conserv s gr ce l observation d originaux issus de toutes poques de toutes formes et sur tous les supports existants manuscrits registres d tat civil cartes plans cartes pos
25. e Interlocuteur municipal Elodie Belkorchia 01 48 39 52 89 Service des Archives municipales secretariat archives mairie aubervilliers fr e Lieu de l intervention Archives municipales 31 33 rue de la Commune de Paris e Dur e 1 h 30 e Modalit s d inscription Inscription un mois l avance aupr s du service des Archives Ressources disponibles e Fiche Ressources Etat des sources disponibles sur le sujet e Fiche Parcours Le patrimoine Industriel d Aubervilliers e Fiche Patrimoine La manufacture des allumettes Patrimoine et Histoire de la ville Traces des arts a Aubervilliers Atelier p dagogique Parcours en autonomie Pr sentation Source d inspiration in puisable la ville se livre travers le regard des artistes dans toute la diversit de leurs arts peinture po sie sculpture th tre cin ma musique et la richesse d un patrimoine crit iconographique sonore audiovisuel ou architectural e Atelier Apr s une visite du service des Archives sous le prisme des arts les l ves d couvrent la richesse des productions artistiques de la commune en travaillant sur une th matique retenue avec l enseignant Les affiches du collectif Grapus Aubervilliers en chansons Archives et cr ation artistique e Parcours en autonomie A travers la visite de divers lieux H tel de ville glise Notre Dame des vertus square Stalingrad les l ves d couvrent les uvres d art de la Com
26. e Th tre de la Commune la compagnie Epaul Jet proposera a une classe b n ficiant d interventions d un musicien de travailler sur une partie de la bande sonore du spectacle qui voquera la chorale dont il est fait r f rence dans la pi ce de th tre Un travail autour du chant et de la personnifi cation ludique avec des enfants sera men La compagnie travaillera avec les jeunes l ves quelques chansons et leur interpr tation Elle enregistrera ensuite le r sultat qui sera ult rieurement int gr au spectacle La classe pourra galement assister a des tapes de travail de la compagnie pendant le mois de d cembre 2013 avant d assister au spectacle qui aura lieu en f vrier 2014 Le projet comprend une participation d l ves a la cr ation sonore du spectacle chorale une pr sence a une r p tition publique de la cr ation des rencontres avec l quipe artistique et une sortie au spectacle du 11 au 14 f vrier Mots cl s e Th tre r sidence artistique processus de cr ation conception d une bande sonore Classes e Niveaux de classes une classe d cole l mentaire issue des partenariats ducatifs du CRR 98 e Nombre de classes une classe Objectifs p dagogiques e D couvrir l criture th trale jeune public et le monde du spectacle vivant e Participer la cr ation d un spectacle et comprendre le processus de cr ation Informations pratiques e interlocuteurs Elsa Jourdain Direct
27. e l cole e Dur e de l action environ 6 heures trois temps de rencontre avec les l ves un temps de concertation e Modalit s d inscription Contacter directement le service des Relations internationales Ressources p dagogiques e Fiche action d taill e d un projet avec une association ha tienne e Ensemble documentaire concernant les diff rentes formes de mobilisation et de solidarit qui se sont d roul es a Aubervilliers lors du s isme qui a touch Haiti 2010 Developpement durable Pr vention des d chets m nagers Sensibilisation p dagogique concours scolaire Pr sentation La gestion des d chets urbains incombe la Communaut d agglom ration Plaine Commune En compl mentarit du travail de collecte et de traitement des d chets le service D chets Urbains a souhait mettre en place un dispositif de sensibilisation des l ves compos de deux actions dissociables e Une sensibilisation p dagogique sur la pr vention et r duction des d chets e Un concours scolaire sur le th me de la r duction des d chets En 2013 2014 l accent sera plus particuli rement mis sur le gaspillage alimentaire L action se compose d une demi journ e dans la classe sur la base du volontariat Il est possible de lier cette sensibilisation avec l atelier sur les vieux m tiers du service des archives voir page 23 Mots cl s e Gaspillage conomie d chets tri poubelles pr carit ressourc
28. e texte de L on Bonneff entre en r sonnance avec les cartes postales d poque et le t moignage vid o de Mme Bilem chiffonni re au sortir de la seconde Guerre mondiale Mots cl s e Archives L on Bonneff chiffonniers conditions sociales Classes e Niveaux de classes primaire secondaire atelier est adapt au niveau des enfants Objectifs p dagogiques e D couvrir l histoire des m tiers de la r cup ration Aubervilliers e Contextualiser la d marche Agenda 21 partir des archives de la Commune Informations pratiques e Interlocuteur municipal Elodie Belkorchia Service des Archives municipales 01 48 39 52 89 secretariat archives mairie aubervilliers fr e Lieu de l intervention Archives municipales 31 33 rue de la Commune de Paris e Dur e 1 h 30 e Nombre de s ance Une s ance Possibilit de lier cet atelier avec celui sur la sensibilisation la gestion de d chets voir page 33 e Modalit s d inscription Inscription un mois l avance Ressources disponibles e Fiche Ressources tat des sources disponibles sur le sujet e Dossier p dagogique de l l ve e Vid o T moignage de Mme Bilem chiffonni re Aubervilliers sur Albertivi e Visite de la d chetterie communale 23 24 Patrimoine et Histoire de la ville Le patrimoine industriel Atelier p dagogique Parcours en autonomie Archives municipales Pr sentation A travers les plans de la ville et l
29. es e Interlocuteur municipal Anne Sophie Lecointe alecointe mairie aubervilliers fr 01 48 39 52 63 e Lieu de l action cole mat riel requis un frigo pour l action culturelle Espace Renaudie pour le spectacle e Dur e de l action 4 h 30 3 ateliers de 1 h 30 au mois de mars avant le 21 e Modalit s d inscription Via les annexes 1 et 2 rendre avant le 20 septembre La classe doit se rendre la repr sentation scolaire du spectacle Compl tement Toqu pour pouvoir b n ficier de l action culturelle Ressources disponibles e Site internet de la compagnie www fuocoecenere org e Sur simple demande aupr s d Anne Sophie Lecointe dossier artistique Arts Vivants Claps Ateliers de bruitage Zic Zazou Lutherie urbaine Pr sentation Le projet consiste avec la classe bruiter un extrait de six minutes du film Il tait une fois dans l ouest de Sergio Leone Cette animation peut tre un support pour une exploitation p dagogique ant rieure ou ult rieure autour de la musique du cin ma et des instruments Au cours de l atelier la classe sera organis e en deux groupes Un groupe d environ douze enfants r alisera la s quence sonore pendant que l autre groupe regardera et coutera Les r les seront ensuite invers s Les acteurs devenant spectateurs prendront cette fois ci pleinement conscience de l impact des effets sonores sur l image Ce projet est con u comme un atelier de bruit
30. es gestes du quotidien Classes e Niveaux de classes La sensibilisation s adresse tous les niveaux l mentaires Le concours est ouvert aux classes de CM1 et de CM2 Objectifs p dagogiques e Sensibiliser aux enjeux du traitement des d chets e Acqu rir des connaissances en mati re de pr vention et de r duction des d chets e Favoriser des comportements responsables Informations pratiques e Interlocuteur a Plaine Commune Flore Letournelle charg e de mission Pr vention au sein de la Direction Propret et cadre de vie 01 55 93 49 08 flore letournelle plainecommune com fr Ressources disponibles e Guide Propret dit par Plaine Commune 33 34 Developpement durable Pr vention et ducation a la sant Direction municipale de la Sant publique Pr sentation Au sein de la Direction de la Sant Publique il existe une quipe compos e d un m decin g n raliste d un psychologue de la sant d un ducateur sp cialis en charge des questions relatives la sant pour les 11 25 ans Afin d aider les enfants et les jeunes adultes adopter des modes de vie et des comportements qui pr servent et am liorent la sant l quipe du P le Pr vention et ducation pour la sant con oit et met en uvre de nombreuses actions de pr vention sur les grandes priorit s de sant publique conduites addictives maladies infectieuses sant mentale violences agies subies estime de s
31. espect de la parole d autrui de la capacit interroger son identit sociale et intime Les ateliers en amont et en aval des repr sentations th trales s inscrivent dans un projet coh rent et f d rateur qui ne perd jamais de vue la notion de progression p dagogique Ex enseignante journaliste en presse crite sp cialis e jeune public depuis plus de vingt ans Dominique Duthuit a pu constater les bienfaits de ces parcours spectateurs La rencontre avec des repr sentations sensibles du monde est une exp rience collective qui permet aux l ves de lever bien des tabous sur leur rapport l art sur leur peur de la diff rence sur leurs inhibitions Le projet se compose de sorties culturelles et d ateliers d expression Spectacles propos s e M lange 2 temps BP Zoom coll ge Th tre de geste mime clown vendredi 28 mars 20 h Embarcad re e Les Soleils P les Cie Epaul Jet cole et coll ge Th tre du 11 au 14 f vrier l Espace Renaudie e L Enfant Mouche Les Ateliers de la Colline cole et coll ge Th tre vendredi 14 mars 10het 19h e C est de Famille David Sire et Pierre Caillot cole Chanson fran aise vendredi 6 d cembre a 10 h et samedi 7 d cembre a 16h e Claps Zic Zazou et Lutherie urbaine cole et coll ge Musique d objets cin ma jeudi 16 janvier 10 h et 14 h et vendredi 17 janvier 20 h Mots cl s Observation analyse expression r ce
32. g ret on y croise des r leurs et des tourdis on sifflote les airs de retrouvailles C est grave amusant et g n reux Espace Renaudie Adultes 5 Enfants 3 gt Repr sentations scolaires Vendredi 6 d cembre 10h gt Repr sentations tout public Samedi 7 d cembre 16h e Renseignements Elsa Jourdain 01 48 39 50 23 elsa jourdain mairie aubervilliers fr e R servations aupr s de la Direction des Affaires culturelles au 01 48 39 52 46 e Possibilit de r server en remplissant l annexe 1 Claps Spectacle programm la Direction des Affaires culturelles Lutherie urbaine Zic Zazou Compagnie en r sidence Aubervilliers Musique cin ma Tout public d s 6 ans Dur e 1 h pour les repr sentations scolaires 1 h 30 pour les repr sentations tout public Un hommage au cin ma o les objets font musique Lutherie urbaine et Zic zazou ont en commun leur go t pour le bricolage et la construction d instruments de musique partir de mat riaux de r cup ration Sur sc ne deux luthiers urbains deux Zics et un bruiteur de cin ma m langent non seulement les talents mais aussi les registres et explorent les fronti res entre musique bruitage et vid o Pour Claps ils jouent leurs propres compositions ou revisitent les partitions du grand Ennio Morricone avec leurs instruments bien eux batterie tonneaux claviers de fers cheval bar musical m choires d ne scies musicales ou
33. iderot fr e Site sur la la cit l usage des ducateurs http www laicite educateurs org Citoyennete Entreprendre une d marche d galit filles gargons Parcours en autonomie service Droits des femmes et Lutte contre les discriminations Pr sentation La question particuli re du genre et de l galit entre les sexes est pr sente quotidiennement l cole et interroge aussi bien la pratique de enseignant que les rapports entre l ves Travailler sur ces questions encourage galement chacun des l ves d velopper pleinement ses aptitudes au del des clich s de genre et permet ainsi de ne pas r duire les futurs parcours des filles comme ceux des gar ons des fili res st r otyp es Mots cl s e Egalit genre st r otypes sexisme violences entre les sexes mixit Classes e Niveaux de classes tous e Nombre de classes Possibilit de toucher une seule classe comme tout un niveau voire l tablissement dans son ensemble Objectifs p dagogiques e D construire les pr jug s les st r otypes voire les pratiques qui concourent a enfermer les gar ons et les filles dans des sch mas pr d finis e D velopper le sens critique des l ves sur les st r oypes et normes de genre e Proposer des outils concrets et ludo ducatifs Informations pratiques La Charg e de mission Droits des femmes se tient la disposition des tablissements pour les aider construire et mettre en
34. ion des Affaires culturelles elsa jourdain mairie aubervilliers fr 01 48 39 50 23 Jean Baptiste Moreno Th tre de la Commune jb mo reno theatredelacommune com 01 48 33 85 66 Bertrand Guilgaud CRR 93 bertrand guilgaud conservatoireregional93 fr 01 48 11 04 60 e Lieu de l action Espace Renaudie CRR 93 e Dur e de l action ateliers d octobre d cembre 2013 e Modalit s d inscription Via les annexes 2 et 3 a transmettre avant le 20 septembre R servation pour le spectacle aupr s du Th tre de la Commune La classe doit se rendre a une repr sentation scolaire du spectacle Les soleils pales pour pouvoir b n ficier de l action culturelle Ressources disponibles e Site de la compagnie Epaul Jet http sidengo com epaulejete e Dossier p dagogique sur simple demande aupr s de Jean Baptiste Moreno ou d Elsa Jourdain e Pi ce de th tre prochainement dit e dans la collection Tarmac Lansmann 11 Arts Vivants Ecole du spectateur avec la journaliste Dominique Duthuit Pr sentation L Ecole du spectateur repose sur la certitude que devenir un spectateur rel ve d une d marche active d appropriation et de curiosit pour les arts vivants qui se transmet a travers un partage de savoirs de ressentis de pratiques et de r flexions Le travail men au cours d un parcours annuel passe par le chemin de l observation de l organisation de la pens e de la m morisation du r
35. iques L intervention des artistes est financ e par la Direction des Affaires culturelles de la ville d Aubervilliers L cole prend sa charge Vachat ventuel de petit mat riel n cessaire aux ateliers de pratique artistique et les moyens de transport si n cessaire e S il ne reste plus de place pour le projet demand par l enseignant mais qu un autre projet permet l inscription de ce dernier les membres pr sents lors de la Commission pourront attribuer l enseignant un autre projet L enseignant int ress par plusieurs projets est donc invit transmettre son ordre de pr f rence 53 e Structure partenaire Direction des Affaires culturelles m diath que Conservatoire cin ma le Studio 54 e Comp tences vis es dans le cadre du socle commun de connaissances et comp tences e Quelle forme de restitution du projet est elle envisag e carnet journal de bord exposition concert rencontres etc et pour qui l ves autres classes parents e Modalit de fonctionnement avec la structure envisag Conception du r le de la structure ou de l intervenant Un bilan sera demand l issue du projet La Direction des Affaires culturelles vous enverra un questionnaire remplir Transmis le 55 Annexe 3 Renseignements complementaires pour les demandes de partenariat avec le Conservatoire a rayonnement regional e Intervention d un musicien UO e Concert de classe U e Sou
36. ire de la ville Les Archives audiovisuelles Visite p dagogique Archives municipales Pr sentation La ville d Aubervilliers dispose d un fonds d archives audiovisuelles unique en son genre pour une commune qui rassemble pr s de 5 000 heures d images Du tournage au magasin d archives l atelier propose un voyage dans le cycle de vie d une vid o La visite de la r gie audiovisuelle du CICA vid o est l occasion de d couvrir la gen se de la cr ation audiovisuelle ainsi que les diff rents m tiers de ce secteur Les l ves suivront les diff rentes tapes n cessaires la r alisation et la conservation des films travers l exemple d un film qu ils visionneront en fin de s ance Mots cl s e Archives audiovisuel film communication supports m tier Classes e Niveaux de classes primaire secondaire Objectifs p dagogiques e D couvrir une des sp cificit s du fonds d archives d Aubervilliers e D couvrir l volution des supports audiovisuels e Comprendre les logiques de construction d un film Informations pratiques e Interlocuteur municipal Elodie Belkorchia 01 48 39 52 89 Service des Archives municipales secretariat archives mairie aubervilliers fr e Lieu de l intervention CICA 7 rue Achille Domart e Dur e 1 h 30 e Modalit s d inscription Inscription un mois l avance aupr s du service des Archives de pr f rence en demi groupe Ressources disponibles e Albe
37. mune et leur histoire Mots cl s Arts archives Grapus glise Notre Dame des Vertus H tel de ville musique peinture sculpture th tre po sie Classes e Niveaux de classes primaire secondaire atelier est adapt au niveau des enfants Objectifs p dagogiques e D couverte du patrimoine artistique et culturel de la Commune e Diversit des supports conserv s en archives peinture sculpture vid o etc e Envisager l histoire de l art travers les artistes locaux et la politique culturelle locale Informations pratiques e Interlocuteur municipal Elodie Belkorchia 01 48 39 52 89 Service des Archives municipales secretariat archives mairie aubervilliers fr e Lieu de l intervention Archives municipales 31 33 rue de la Commune de Paris e Dur e 1 h 30 e Modalit s d inscription Inscription un mois l avance Ressources disponibles e Fiche Ressource Etat des sources disponibles sur le sujet e Fiche Parcours Les uvres d art dans les rues d Aubervilliers e Fiche Parcours Les vitraux de Notre Dame des Vertus e Exposition virtuelle Art de la trace trace des arts e Le fonds Grapus1 accessible en ligne 25 26 Patrimoine et Histoire de la ville Des catastrophes naturelles a la prevention des risques Atelier p dagogique Pr sentation L atelier s int resse aussi bien aux catastrophes av r es gu aux moyens de pr vention mis en place sur la Commune du
38. ncontres d Fate de l Animation Venez f ter le film d animation au cin ma Le Studio et hors les murs avec des avant premi res des films in dits des expositions des rencontres et des ateliers p dagogiques Magimage c est une initiation au cin ma d animation a sa diversit sa po sie sa multitude de formats C est aussi un voyage pour toute la famille et pour les plus jeunes d s 3 ans et l opportunit de voir pour la premi re fois des films adapt s leur rythme Sur grand cran gt Cin ma Le Studio Du 9 octobre au 5 novembre 2013 e Tarif 2 50 par enfant Classe Image 7 50 par enfant pour 4 films e R servation obligatoire aupr s du Studio lestudio communication gmail com e Renseignements Karim Alphonse 01 48 33 46 46 47 48 3 Modalit s d inscription 50 Modalit s d inscription pour les projets culturels de l ann e scolaire 2013 2014 Pour chaque projet nous vous invitons consulter les modalit s d inscription ou de r servation ainsi que les d lais respecter Diff rentes modalit s sont possibles e L annexe 1 pour les sorties culturelles programm es par la Direction des Affaires culturelles coles coll ges et lyc es e L annexe 2 pour les projets d action culturelle propos s par la Direction des Affaires culturelles le cin ma le Studio le r seau des m diath ques de Plaine Commune coles e Les annexes 2 et 3 pour les projets du Conservatoire
39. och s qui oppose aux d molisseurs ses dr les de chansons Espace Renaudie Tarif unique 5 gt Repr sentations scolaires Mercredi 12 f vrier a 10 h jeudi 13 10 h et 14h vendredi 14 10h gt Repr sentations tout public Mardi 11 f vrier 19 h mercredi 12 f vrier 14h e Renseignements Jean Baptiste Moreno Th tre de la Commune 01 48 33 85 66 jb moreno theatredelacommune com e R servations aupr s du Th tre de la Commune au 01 48 33 16 16 4 42 L Enfant Mouche Spectacle programm la Direction des Affaires culturelles Les Ateliers de la Colline Th tre Tout public d s 9 ans Dur e 1 h 20 Un spectacle qui m le r alisme et f rie pour parler de l chec scolaire et de l exclusion L on n est pas un enfant comme les autres m me si des enfants comme L on il y en a dans chaque cole Des enfants qui restent muets sans jamais demander ni quoi ni qu est ce dans leur salle de classe II se taisait donc L on et puis un jour il s est envol sur le dos d une mouche L institutrice a cri la mouche s est cabr e et L on a failli se rompre les os II h rite alors d un bonnet d ne et se m tamorphose en animal d c r br Pour raconter cette vie truff e d tranget s les narrateurs invitent les spectateurs un trange cabaret de curiosit s qui fascinera tant les enfants que les grands Espace Renaudie Adultes 5 Enfants 3 gt Re
40. ochainement communiqu es sur culture aubervilliers fr e Renseignements Elsa Jourdain 01 48 39 50 23 elsa jourdain mairie aubervilliers fr Invitation aux concerts Une proposition du Conservatoire a Rayonnement r gional d Aubervilliers La Courneuve Musique Tout public Vous tes invit s Le CRR 93 invite sur demande les classes des concerts propos s par des professeurs ou de grands l ves du Conservatoire Ces actions ne donnent pas lieu l intervention hebdomadaire r guli re d un musicien intervenant mais permettent de d couvrir des univers musicaux divers Auditorium du nouveau Conservatoire Autres lieux coles e Les demandes particuli res formul es par les coles pourront tre prises en compte en fonction des possibilit s organisationnelles du CRR 98 e Inscriptions a prendre en remplissant les annexes avant le 20 septembre 43 44 Arts Visuels LA LA on Heros Heroines Exposition de dessins de Bruno Heitz organis e par les m diath ques d Aubervilliers en partenariat avec le Salon de la presse et du livre jeunesse de Montreuil Bruno Heitz Dessins De 8 a 12 ans gt Du 10 octobre au 10 d cembre 2013 e Pour toute demande de visite de l exposition merci de vous adresser d s la rentr e a la m diath que de secteur e Renseignements Nicole Trapon m diath que Saint John Perse 01 48 34 18 80 Kechalis Installation programm e la Direction des Affaires culturelles
41. oi sexualit quilibre alimentaire hygi ne de vie Mots cl s e Sant pr vention acc s aux soins coute parole accompagnement prise de risque addiction estime de soi violence mal tre sant mentale Classes e Niveaux de classes Toutes les classes du coll ge de la 6 la 3 et du lyc e de la 2 la Terminale Nombre de classes Toutes les classes par niveau 1 2 classes par intervention Objectifs p dagogiques e Savoir identifier les personnes et structures ressources e R duire les souffrances psychiques li es aux situations de violences subies e Faciliter les conduites de pr vention e Permettre aux jeunes de s exprimer sur les questions qui les pr occupent e Faciliter l acc s des jeunes une pratique sexuelle panouissante et sans risque de grossesse non d sir e e Savoir valuer sa situation personnelle par rapport aux risques e Faciliter le respect par les jeunes des choix d autrui et aussi expression de ces choix e Permettre aux jeunes d identifier des sch mas masculins et f minins diversifi s Informations pratiques e Direction de la Sant Publique Dr Xavier Vuillaume 01 48 39 51 35 xavier vuillaume mairie aubervilliers fr Bobeker Brahimi 01 48 39 50 97 bobeker brahimi mairie aubervilliers fr Ariane Pouchard 01 48 39 52 78 ariane pouchard mairie aubervilliers fr e Lieu de l action au sein des tablissements scolaires e Dur e de l action 2 h
42. onner lieu l laboration de questionnaires sur la liturgie les f tes les personnages importants Des prolongements sont possibles vers les th matiques suivantes e Connaissance des principes architecturaux e Lecture de l image religieuse e L gislation concernant les financements publics et les lieux de culte e Principe de la cit Mots cl s e Religions sacr croyance fait religieux la cit patrimoine alt rit respect Classes e Niveaux de classes cycle 3 coll ge lyc e Objectifs p dagogiques e Mieux conna tre la ville e R pondre une curiosit et un int r t forts des l ves e Mettre fin des repr sentations sur les religions en organisant des rep res objectifs e Faire du sacr un objet de connaissance e Favoriser la connaissance des principes de la cit Informations pratiques Jean Loup Og Conseiller municipal charg de mission sur les conditions d exercice des cultes qui pourra communiquer les adresses et contacts actualis s jean loup oge mairie aubervilliers fr 01 48 39 52 00 Ressources disponibles e Fiche Ressource tat des sources disponibles sur le sujet d lib rations financements travaux de r paration de l glise de la construction de la moqu e e Le coll ge Diderot a r alis en 2012 2013 un projet avec des 5 sur le th me En qu te du fait religieux Aubervilliers Les r sultats sont consultables sur le blog http colleged
43. ormation des enseignants d une journ e est pr vue mi septembre 2013 dans les locaux d ERDF a Pantin Une animation en autonomie dans la classe sur la base de Vatelier mobile pourra ensuite tre mise en place 35 36 2 Programmation 2013 2014 Sorties culturelles S les repr sentations programm es en semaine ou sp cialement d di es a un public jeune sont ici indiqu es Pour conna tre l ensemble de la programmation artistique vous pouvez consulter la brochure 2013 2014 ou vous rendre sur le portail culturel culture aubervilliers fr Nous vous invitons nous contacter si vous souhaitez tre tenus au courant des r sidences artistiques de compagnies que nous soutenons et que vous souhaitez mener un projet avec vos l ves dans ce cadre r p titions publiques tapes de travail rencontres avec les quipes artistiques Au fil de la saison des projets nouveaux peuvent voir le jour notamment en mati re d arts plastiques et de cin ma Nous vous conseillons donc de consulter r guli rement notre portail culturel et de ne pas h siter contacter la Direction des Affaires culturelles Des dossiers p dagogiques sur les spectacles programm s sont disposition sur le portail culturel rubrique Ressources Pour r server des places veuillez bien lire les indications donn es pour chaque proposition artistique tarifs modalit s de r servation etc Arts Vivants Histoires COMMUNES 22 Sn D ste olea
44. our coll giens classe de 6 m diath que Paul Eluard gt Mercredi 20 novembre a 10h contes pour les 18 mois 3 ans m diath que Henri Michaux Entr e libre et gratuite dans la limite des places disponibles r servations conseill es Pour conna tre l ensemble de la programmation des m diath ques de Plaine Commune vous pouvez consulter le site http www mediatheques plainecommune fr e M diath que Saint Perse Nicole Trapon 01 48 34 18 80 e M diath que Henri Michaux Sonia Thill 01 71 86 34 41 e M diath que Andr Breton La titia Buisson 01 71 86 35 35 e M diath que Paul Eluard Emmanuelle Foudhaili 01 71 86 34 38 De l Autre C t Th tre visuel et musical Tout public d s 5 ans Dur e 1h De l autre c t que se passe t il La compagnie Meliades adapte librement Alice au Pays des Merveilles de Lewis Carroll en s appuyant sur les questions de rapport au temps de langage du sens des mots de la justice et du pouvoir Espace Renaudie Adultes 5 Enfants 3 gt Repr sentations scolaires Du lundi 14 au jeudi 17 octobre a 10 h 30 et 14 h 30 vendredi 18 octobre 10 h 30 gt Repr sentations tout public Vendredi 18 octobre 19 h samedi 19 octobre 16h e Renseignements Elsa Jourdain 01 48 39 50 23 elsa jourdain mairie aubervilliers fr e R servations aupr s de la Direction des Affaires culturelles au 01 48 39 52 46 e Possibilit de r server en
45. participer aux rencontres chorales de l cole aux Chants 2013 2014 qui se tiendront au Printemps 57 58 4 Aides ponctuelles delivrees par le Service de PEnseignement 60 Mise a disposition des cars Pour l ann e scolaire 2012 2013 4 cars municipaux de 51 places seront mis a disposition des coles afin de les aider a organiser leurs sorties Toutefois chaque fois que cela sera possible vous tes invit s a privil gier les transports en commun Informations pratiques Dossier des cars suivi par Mmes Yarza Djerrar et Blaineau Service Enseignement T l 01 48 39 51 30 enseignement mairie aubervilliers fr Ressources disponibles e Feuilles de route SC2 e R glement de mise a disposition des cars consulter dans le guide des coles pages 21 27 Service enseignement et coles gestion des activit s et suivis administratifs Remise du livre cadeau La municipalit offre chaque ann e un livre aux l ves des coles maternelles et l mentaires ainsi qu un spectacle aux l ves de CP Le choix des titres l mentaires est arr t lors de r unions du comit de s lection constitu d enseignants et de biblioth caires Quelques classes travaillent la r daction de fiches lecture qui permettent d diter une petite brochure destin e tous les l ves pour les aider se faire un avis sur les diff rents titres propos s Remise des livres Les l ves de CP sont invit s la
46. pour son travail sur les salles de cin ma de centre ville du monde En 2012 il voyage en Seine Saint Denis et photographie les 23 cin mas publics du d partement ext rieur et int rieur Cin Cit 93 est le r sultat de ce parcours et un portrait du r seau des cin mas publics La ville d Aubervilliers accueille cette exposition et propose de nous faire d couvrir de nouvelles photographies in dites des cin mas du monde L Embarcad re Gratuit sur r servation pour les publics scolaires gt Du 2 avril au 16 mai 2014 e Renseignements Samia khitmane 01 48 39 52 46 khitmanesamia mairie aubervilliers fr Archives et Patrimoine Les Enfants du Patrimoine Un v nement organis par le Service des Archives municipales en collaboration avec les structures de la Ville Atelier Bas relief Autour d un l ment de la mod nature de l glise Notre dame des Vertus identifi par Franciade en correspondance avec Samia Khitmane et dont quelques mod les seront r alis s en amont par nos soins titre d exemple les enfants et les adultes pourront apprendre sculpter mouler et faire un tirage de pl tre de cet l ment du patrimoine avec lequel ils pourront repartir bien videmment Ce tirage pourra tre peint et patin si les participants le souhaitent e Intervenants Marianne Millet mouleuse d Art et Camilla Tosi c ramiste responsable de atelier Franciade Elles guident et accompagnent techniquement chacun
47. pr sentation scolaire Vendredi 14 mars 10h gt Repr sentation tout public Vendredi 14 mars 19 h e Renseignements Elsa Jourdain 01 48 39 50 23 elsa jourdain mairie aubervilliers fr e R servations aupr s de la Direction des Affaires culturelles au 01 48 39 52 46 e Possibilit de r server en remplissant annexe 1 Compl tement Toqu Spectacle programm par la Direction des Affaires culturelles dans le cadre du Prin temps musical Cie Fuocoe cenere Musique baroque art culinaire Tout public partir de 8 ans Un spectacle qui m le sens auditifs et gustatifs Inspir s par les crits des ma tres d h tel des rois de France tels Massialot La Varenne et le fameux et malheureux Vatel la compagnie Fuoco E Cenere a concoct un divertissement pour les cinq sens La compagnie propose une musique de f te en jouant sur l alternance des textes anciens et contemporains savourer sans mod ration Un v nement exceptionnel partag avec un membre de l Acad mie Culinaire de France Espace Renaudie Adultes 5 Enfants 3 gt Repr sentation scolaire vendredi 21 mars 14h gt Repr sentation tout public vendredi 21 mars 20 h e Renseignements Anne Sophie Lecointe 01 48 39 52 63 alecointe mairie aubervilliers fr e R servations aupr s de la Direction des Affaires culturelles au 01 48 39 52 46 e Possibilit de r server en remplissant annexe 1 M lange 2 Temps Spectacle
48. programm la Direction des Affaires culturelles BP Zoom Th tre visuel et gestuel Humour Tout public d s 6 ans Dur e 1 h 30 Un florilege po tico burlo clownesque Mister B et Mister P deux personnages intemporels sont deux nergum nes qui adorent se d tester et forment un duo pique Mister P est lunaire et maladroit Mister B est au toritaire et raisonnable Tout les oppose sauf une fragilit commune et une grande me qui nous touche au c ur nous chatouille les zygomatiques et titille notre me d enfant L Embarcad re Tarif unique de 8 gt Repr sentation tout public Vendredi 28 mars 20 h e Renseignements Elsa Jourdain 01 48 39 50 23 elsa jourdain mairie aubervilliers fr e R servations aupr s de la Direction des Affaires culturelles au 01 48 39 52 46 e Possibilit de r server en remplissant annexe 1 Temps fort Hip ho En partenariat avec le Conseil g n ral c et l association Moov n aktion Danse Du 25 au 31 mai 2014 Tout public Les cultures urbaines s invitent Embarcad re La ville d Aubervilliers en partenariat avec le festival Danse HipHop Tanz et le d partement de la Seine Saint Denis propose un tout nouveau temps fort autour des danses urbaines Spectacles battle projets avec la population seront au rendez vous pour d voiler le hip hop sous toutes ses formes L Embarcad re Tarifs prochainement communiqu s gt Toutes les dates et la programmation pr
49. ption ressenti Classes e Niveaux de classes du CE2 la 6 e Nombre de classes deux classes Objectifs p dagogiques e Sensibiliser les l ves la cr ation artistique contemporaine jeune public et d couvrir le processus de cr ation e D velopper l esprit critique des enfants en suscitant les temps d changes e D velopper le regard et l coute des l ves par l exp rience et l cole du spectateur e Faire d couvrir aux enfants des formes et des langages artistiques pluriels Informations pratiques e Interlocuteur municipal Elsa Jourdain elsa jourdain mairie aubervilliers fr 01 48 39 50 23 e Lieux de l action salle de spectacles tablissement scolaire e Dur e de l action 6 heures d intervention avec la journaliste soit 4 rencontres de 1h30 e Modalit s d inscription Prise de contact directe avec la Direction des Affaires culturelles et r servation des spectacles via l Annexe 1 avant le d but du mois d octobre La classe doit se rendre trois repr sentations parmi la liste propos e pour pouvoir b n ficier de l action culturelle Ressources disponibles Dossiers artistiques et p dagogiques des spectacles sur simple demande aupr s d Elsa Jourdain 13 Arts Vivants Danzchural Parcours de cr ation et de pratique chor graphique Compagnie Ensemble A Pr sentation Le projet Danzchural a pour vocation de cr er une dynamique fond e sur la d couverte de la danse contempor
50. r ation et participer une uvre Informations pratiques e interlocuteur municipal Elsa Jourdain elsa jourdain mairie aubervilliers fr 01 48 39 50 23 e Lieu de l action cole e Dur e de l action 20 h selon un calendrier d fini avec les artistes 5 demi journ es de 4 h e Modalit s d inscription Via l annexe 2 rendre avant le 20 septembre La classe participante s engage venir voir l installation des artistes le 7 mars 2014 g n rale l Espace Renaudie Ressources disponibles e Pour mat rialiser les personnages mythologiques les intervenantes mettront disposition de la documentation et fourniront des conseils e Dossier sur le projet artistique transmis sur simple demande aupr s d Elsa Jourdain e Visite de l installation dans le cadre de la journ e des Droits des femmes filage public le vendredi 7 mars dans l apr s midi Ev nement le samedi 8 mars a 20 h 17 Cinema Cinecite93 et Grands Ecrans Exposition sur le cin ma du monde Stephan Zaubitzer Pr sentation Stephan Zaubitzer est photographe depuis 1991 laur at du World Press Photo 2004 et nomin au prix Roger Pic d cern par la SCAM pour son travail sur les salles de cin ma de centre ville du monde En f vrier 2008 ce projet a t s lectionn par Fran oise Huguier Commissaire d exposition pour le mois de la Photo de Paris organis par la Maison Europ enne de la photographie Fin 2010 avec l aide des Am
51. r 50 documents livres et revues pour sa classe sur une dur e de 90 jours e Un fonds de livres en s ries est la disposition des enseignants de classes l mentaires la m diath que Paul Eluard Le d tail des titres disponibles est consultable dans chaque m diath que Lecture Visites de classes en m diath que R seau des m diath ques de Plaine Commune Pr sentation La visite peut tre une pr sentation du lieu et de ses ressources visite d couverte ou r pondre une demande pr cise de l enseignant visite sur projet Visite d couverte une s ance en contactant directement la m diath que de secteur Visites sur projet plusieurs s ances en fonction du projet et apr s validation de la commission d agr ment L application des nouveaux rythmes scolaires d s la rentr e 2013 impliquera une nouvelle organisation des accueils dans les m diath ques Les plages horaires anciennement d di es aux publics scolaires concerneront galement les groupes dans le cadre p riscolaire Le nombre de s ances attribu es chacun d pendra donc du volume total de demandes Mots cl s e Lecture visite parcours d couverte Classes e Niveaux de classes tout niveau de classe maternelle et l mentaire Objectifs p dagogiques e Faire d couvrir les m diath ques avec leurs ressources e Envisager la lecture comme un plaisir travailler autour d un projet souhait par l enseignant e Encourager la p
52. ratique r guli re de la lecture aupr s des enfants suite aux visites Informations pratiques e Interlocuteur Responsable de la m diath que de secteur e Lieu de l action m diath ques e Dur e de l action de 45 mn 1 h par visite e Modalit s d inscription S inscrire directement aupr s de chacune des m diath ques pour les visites sur une s ance ou visites d couverte Remplir l annexe 2 avant le 20 septembre pour les visites sur projet Ressources disponibles e Emprunt de livres un enseignant peut emprunter 50 documents livres et revues pour sa classe sur une dur e de 90 jours Un fonds de livres en s ries est la disposition des enseignants de classes l mentaires la m diath que Paul Eluard Le d tail des titres disponibles est consultable dans chaque m diath que 29 30 Citoyennete D couverte des diff rentes religions ar l exploration des lieux de culte arcours en autonomie Pr sentation Dans la population pr sente Aubervilliers la vari t des origines g ographiques se traduit par une vari t de pratiques religieuses La d couverte des lieux de culte constitue une grille possible pour lire et conna tre sa ville L approfondissement de la connaissance des diff rentes religions touche des questions qui interrogent les fronti res entre Vindividuel et le collectif la croyance et le respect des autres Parcours en autonomie La visite des difices peut d
53. ratiques e Interlocuteur municipal Elsa Jourdain 01 48 39 50 23 elsa jourdain mairie aubervilliers fr e Interlocuteur ext rieur Ingrid Keusemann Cie Ensemble A 06 43 97 42 13 ensemble a free fr e Lieux de l action cole Conservatoire Espace Renaudie Facult de Paris 13 Bobigny e Dur e de l action 15 h par classe pour le projet de pratique artistique 30 h par classe pour le projet de cr ation chor graphique e Modalit s d inscription pour la rencontre sur l veil artistique et les ateliers destin s aux enseignants compl ter et retourner l annexe 2 avant le 20 septembre e Modalit s d inscription pour les ateliers de cr ation chor graphique et de pratique artistique via le dispositif de classe PAC en juin 2014 Arts Vivants Danzchural Ecole pilote pour une exp rimentation chor graphique Compagnie Ensemble A Pr sentation Ce projet propose plusieurs entr es autour de la th matique de l art du mouvement et de la danse en milieu scolaire Le projet abordera d un c te le faire interventions de pratique ponctuels dans les diff rentes classes et fera aussi appel au regard les enfants en tant que spectateurs et a une r flexion sur les relations entre apprentissages fondamentaux et travail sur le sensible par la danse groupe de recherche men avec des enseignants int ress s Mots cl s e Danse contemporaine r flexion sensibilisation regard exp rimen
54. rbaines Plusieurs spectacles seront propos s Embarcade re En lien avec cette programmation des projets pourront tre con us en lien avec les enseignants pratique artistique histoire du hip hop rencontres etc Classes e Niveaux de classe de la 6 la Terminale e Nombre de classes 1 3 classes Objectifs p dagogiques e D couvrir l histoire et les diff rentes esth tiques du hip hop e Formuler un avis et d velopper un esprit critique Informations pratiques e Interlocuteurs municipaux Elsa Jourdain 01 48 39 50 23 elsa jourdain mairie aubervilliers fr e Interlocuteur ext rieur Yacine Amblard Moov n aktion 01 40 10 28 06 contact moovnaktion org e Lieu de l action l Embarcad re repr sentations exposition et tablissement scolaire action culturelle e Dur e de l action d finir avec l enseignant et les partenaires e Modalit s d inscription Prise de contact avec Elsa Jourdain avant la fin du mois de novembre Les classes s engagent assister une ou deux soir es hip hop programm es dans le cadre du Festival mois de mai pour b n ficier de l action culturelle Ressources p dagogiques e Dossiers artistiques sur simple demande aupr s d Elsa Jourdain e Interventions et rencontres avec les compagnies et ou des professionnels du hip hop association Moov n aktion Arts Plastiques Kechalis Projet artistique pluridisciplinaire Compagnie Les Allumeu
55. remplissant l annexe 1 39 40 Vents de Folie Spectacle musical programm par le service Enseignement destination de tous les l ves de CP Compagnie Roger Cactus Avis de trompette Roger Cactus qui n est pas tomb de la derni re pluie a contre vents et mar es et sans pr cipitations con u son nouveau spectacle Vents de Folie pour guitare et instruments vents saxophone trombone clarinette fl tes soubassophone II pleut des cordes et les vents se d chainent Guitare et vents Une alliance du tonnerre pour un trio de musiciens improbable Espace Fraternit gt Repr sentations scolaires les 25 26 et 28 novembre 2013 e Spectacle offert aux classes de CP e Renseignements Simone Savilia 01 48 39 51 33 simone savilia mairie aubervilliers fr C est de famille Spectacle programm la Direction des Affaires culturelles David Sire et Pierre Caillot Concert Chansons fran aise Tout public d s 6 ans Dur e 1h La famille en chansons Po sie lunaire et histoires famili res les joies et les peines de l enfance d ambulent tendrement au gr des m lodies et posent avec finesse les grandes questions de l existence David Sire croque la maisonn e dans un tableau color et fait swinguer les ternelles disputes entre fr res et soeurs les punitions trop bien m rit es les lucubrations de papy polisson et de cousins zinzins Ce concert est un jardin enchant o l on respire la l
56. rs Pr sentation La compagnie des Allumeurs pr pare une installation plastique qui rendra compte de la place que les mythologies donnent aux femmes en comparaison avec celle qu elles ont ou qu elles n ont pas dans nos soci t s Elle propose a une classe de participer a la cr ation d une partie de cette installation Premi re s ance Pr sentation de la compagnie et de son travail r flexion autour la mythologie au sens large tour d horizon de la mythologie tsigane Deuxi me s ance R flexion autour du mythe d Ana et du sens des repr sentations symboliques tude de Viconographie existante autour de la repr sentation faite des d mons protagonistes du mythe Troisi me cinqui me s ance R alisation d une partie de l installation e Le projet se compose d ateliers et d une sortie culturelle pour voir l installation artistique de la compagnie inspir e par les diff rents ateliers men s sur l ann e Mots cl s e Mythologie image de la femme arts plastiques installation lecture Classes e Niveaux de classes du CE2 au CM2 e Nombre de classes une classe une classe de coll ge dans le cadre de Culture et Art au coll ge Objectifs p dagogiques e Eveiller le sens artistique d velopper la sensibilit l inventivit la curiosit a travers l exploration collective d une aventure originale et commune e Travailler sur une th matique sous diff rents angles e Comprendre le processus de c
57. rtivi la webtivi d Aubervilliers www albertivi mairie aubervilliers fr e Collection La nuit des archives en ligne ou en projection au studio 21 22 Patrimoine et Histoire de la ville De la Paroisse a la Commune Atelier p dagogique Parcours en autonomie Archives municipales Pr sentation En s appuyant sur les documents administratifs qui fondent la Commune d Aubervilliers le 24 janvier 1790 l atelier permet d voquer le passage de la Paroisse la Commune pendant la R volution fran aise Atelier Apr s une visite du service des Archives l atelier se d roule autour d une s lection de documents originaux qui sont pr sent s aux enfants On travaille ensuite partir de re productions sur la forme et le contenu de ces documents pour comprendre les fonde ments de la constitution et le fonctionnement d une commune Visite guid e Une visite guid e nous m ne de l glise Notre Dame des Vertus construite au XV et class monument historique l H tel de ville pour d couvrir la fois la richesse archi tecturale de ces deux lieux et leur fonctionnement Mots cl s e Archives citoyennet histoire R volution francaise Classes e Niveaux de classes primaire secondaire atelier est adapt au niveau des enfants Objectifs p dagogiques e D couvrir l histoire de la constitution des communes la R volution francaise e Comprendre le fonctionnement d une commune Information
58. s les Pav s les Champs de bl UO e Invitation au concert sans partenaire dans la classe e Intervention d un musicien projet Les Soleils Pales m Q e Avez vous travaill en partenariat avec le Conservatoire en 2012 2013 oul Q NON Q e Descriptif d taill du projet e Lieu Classe Q Pr au Q Salle polyvalente Q Autre Q e Local s curis pour entreposer le mat riel Oui A Non Q e Pr ciser le mat riel musical et d coute disposition dans l cole e Modalit s de concertation et interaction avec le musicien intervenant Rappel tout dispositif d intervention implique des temps de rencontre r serv s la concertation e Avez vous une pratique musicale personnelle Oui Q Non U Si oui laguelle Demande de participation aux Rencontres Chorales de L cole aux Chants mai juin 2014 Ecole gee eet ee RR De VO O ete Enseignant sde een d s NIVEAU E uses nese Nbre d l ves Enseignant LL bk chierveigsares andes Niveau 3 sieste Nbre d l ves Enseignanti sesi pire des MVE detske n Nbre d l ves Enseignant ie sac nier sta eceonte NIVEAU ES este Nbre d l ves Enseignant esene enneren reren Niveau 2 annuae Nbre d l ves Enseignants essaient ee Niveau a an Nbre d l ves Enseignant ccctcdencadeeiatereiediueers Niveau sise Nbre d l ves e Nombre de chorales pr vues e Souhaitent
59. s pratiques e Interlocuteur municipal Elodie Belkorchia 01 48 39 52 89 Service des Archives municipales secretariat archives mairie aubervilliers fr e Lieu de l intervention Archives municipales 31 33 rue de la Commune de Paris e Dur e 1 h 30 e Modalit s d inscription Inscription un mois l avance aupr s du service des Archives Ressources disponibles e Fiche Ressources tat des sources disponibles sur le sujet e Fiche Parcours De l glise la mairie e Dossier p dagogique de l l ve e Fonds num riques en ligne Etat civil cartes postales archives audiovisuelles Patrimoine et Histoire de la ville Sur les traces des vieux m tiers de la r cup ration et du retraitement des dechets Atelier p dagogique Archives municipales Pr sentation Des chiffonniers la d ch terie intercommunale le retraitement des d chets a largement volu A partir de documents d archives originaux plans litt rature cartes postales et de t moignages vid o les l ves d couvrent les m tiers de la r cup ration Aubervilliers Une fa on d expliciter les pratiques actuelles de tri et de recyclage en s appuyant sur les pratiques anciennes Partant de passages du livre Aubervilliers de L on Bonneff journaliste L Humanit au d but du XX si cle atelier donne voir la vie des ouvriers dans cette conomie vitale qu tait la r cup ration des d chets Aubervilliers L
60. t les paiements se feront ult rieurement e Pour toutes les autres sorties merci de vous r f rer aux modalit s de r servation indiqu es pour chacun des projets 51 52 Annexe 2 Fiche de candidature pour les projets d action culturelle en milieu scolaire A renvoyer en quatre exemplaires l Inspection de votre circonscription qui enverra une fiche la structure coordinatrice e Aubervilliers 1 6 avenue de la R publique 93300 Aubervilliers e Aubervilliers 2 8 rue Claude Bernard 93008 Bobigny cedex D lais respecter imp rativement e Au plus tard le 20 septembre 2013 pour l ensemble des projets propos s n cessitant un passage en commission Attention e Pour les projets relatifs au patrimoine au cin ma hors Ecole et cin ma la citoyennet et au d veloppement durable ainsi que les projets Ecole du Spectateur Temps Fort Hip hop et Prix des Incorruptibles merci de contacter directement les r f rents indiqu s pour chacun des projets e Tout enseignant d posant une candidature s engage si le projet est retenu s investir pleinement dans l action d velopp e pour ses l ves e Tout projet n cessite une collaboration forte avec l artiste intervenant du temps de travail afin de pr parer les s ances avec l artiste et d assurer un suivi de ces derni res entre chaque intervention e L enseignant s engage galement rencontrer l artiste en amont du projet construction
61. t possible de pr senter l ensemble des coles et des enseignants les activit s sur lesquelles une classe peut d cider de s impliquer C est le r sultat du partenariat entre la Ville service des Sports et service Enseignement et l Education Nationale Aubervilliers 1 et2 Pour les CP escrime e Pour les CP CE1 CM1 cyclisme e Pour les CP CE1 tennis e Pour les CE2 initiation ultimate frisby judo et jeux d opposition e Pour les CM1 CM2 natation e Pour les CM1 CM2 boxe anglaise Informations pratigues Les fiches de l Education Nationale sont retourner au Conseiller P dagogique 63 ler 0 Aubervill
62. tales journaux vid o etc Apr s une visite du service des archives atelier se d roule autour d une s lection de documents de supports divers plans cartes postales registre de d lib rations Les originaux sont pr sent s aux l ves On travaille ensuite partir de reproduction sur la forme et le contenu de ces documents Sur la base d une question ou d une l gende racont e par l archiviste les l ves compulsent les documents pour retrouver les preuves qui confirment ou r futent l histoire initiale L enqu te historique commence Mots cl s e Archives documents originaux histoire sources supports m tier Classes e Niveaux de classes primaire secondaire atelier est adapt au niveau des enfants Objectifs p dagogiques e D couvrir le m tier de l archiviste e Travailler partir de documents originaux e Avoir une premi re approche de l histoire de la ville Informations pratiques e Interlocuteur municipal Elodie Belkorchia 01 48 39 52 89 Service des Archives municipales secretariat archives mairie aubervilliers fr e Lieu de l intervention Archives municipales 31 33 rue de la Commune de Paris e Dur e 1 h 30 e Modalit s d inscription inscription un mois l avance aupr s du service des Archives Ressources disponibles e Fonds num riques en ligne sur le site de la ville Etat civil Fonds Grapus cartes postales archives audiovisuelles Patrimoine et Histo
63. tation implantation Classes e Niveaux de classes de la maternelle au CM2 e Nombre de classes une cole dans son ensemble Objectifs p dagogiques A d finir en concertation avec les enseignants partenaires du projet Informations pratiques e Interlocuteur municipal Elsa Jourdain elsa jourdain mairie aubervilliers fr 01 48 39 50 23 e Interlocuteur ext rieur compagnie Ensemble A Ingrid Keuseman ensemble a free fr e Lieu de l action au sein de l cole e Dur e de l action 20h e Modalit s d inscription pour l cole pilote Compl ter et retourner l annexe 2 avant le 20 septembre Ressources p dagogiques e Une rencontre de 1 h 30 autour du partenariat enseignant artiste de l accompa gnement de projets chor graphiques et de l veil artistique date prochainement communiqu e e Six ateliers de pratique artistique pour les enseignants la facult de Paris 13 Bobigny salle de danse les mardis de 18h 20h 4 11 18 et 25 mars 1 et 8 avril e La rencontre et les ateliers s adressent tous les enseignants et personnel d tablissements scolaires de la ville 15 Arts Vivants Temps fort Hip ho Parcours autour des danses urbaines Direction des Affaires culturelles Pr sentation La Direction des Affaires culturelles d Aubervilliers en partenariat avec le Festival Danse HipHop Tanz organise la premi re dition d un temps fort hip hop consacr e aux danses u
64. tites et grandes histoires de cette institution gt Th tre de la Commune Vendredi 13 septembre e Visite guid e sur r servations 9 h 10 h 15 et 13 h 30 Public Primaire secondaire Nombre de classes 1 classe par visite L Enfance Aubervilliers Grandir Aubervilliers toute une histoire De la pes e des b b s aux remises de prix en passant par les colonies ou l internat d excellence le CICA vous propose de red couvrir les enfants d Aubervilliers de 1945 aujourd hui lors d une projection au cin ma le Studio l occasion de d couvrir la richesse des archives audiovisuelles de la Commune gt Cin ma le Studio Vendredi 13 septembre 13 h 30 e R servations 01 48 39 51 91 Le Parc Eli Lotar un parc au long du canal Saint Denis Sur un ancien site d usine jouxtant le canal Saint Denis l agence TER a am nag en 2002 ce petit espace public pi ce d un plus grand ensemble le Parc Canal La visite revient sur la simplicit de la conception le souci esth tique la sophistication des d tails la va leur d usage et le r le social ma tres mots de cet am nagement qui de plus g re la question de l eau gt Parc Eli Lotar Vendredi 13 septembre 10 h 11 h 30 13 h 30 15 h Dur e 1 h 30 e Niveaux de classes Coll ge El mentaire CE2 CM1 CM2 6 e R servations aupr s du CAUE 93 T l 01 48 32 25 93 ou caue93 caue93 fr Les archives diplomatiques Secrets d Etat Secre
65. ts du monde Depuis le 16 si cle les archives et la biblioth que du Minist re des Affaires trang res rassemblent les plus passionnants t moignages sur l activit diplomatique de la France sur le regard que lui portent les trangers et de mani re plus g n rale sur sa pr sence dans le monde Documents chiffr s cartes affiches photographies ou grands trait s sugg reront la diversit et la richesse d un patrimoine li la longue histoire de l Etat et au travail de ceux qui l ont servie Les archives diplomatiques sont install es depuis 2009 dans un b timent contemporain La Courneuve gt La Courneuve 93 Vendredi 13 septembre 10h 12 h 14 h et 15 h 45 Dur e 1h30 e Niveaux de classes Coll ge Lyc e e R servations aupr s du CAUE 93 01 48 32 25 93 ou caue93 caue93 fr Les visites du CAUE Tout au long de l ann e le CAUE2 93 propose des visites de lieux sur notre territoire Nous vous proposons une s lection de ces visites Vous trouverez dans les ressources num riques le catalogue complet du CAUE 93 Le Parc Eli Lotar un parc le long du canal Saint Denis Sur un ancien site d usine jouxtant le canal Saint Denis l agence TER a am nag en 2002 ce petit espace public pi ce d un plus grand ensemble le Parc Canal La visite revient sur la simplicit de la conception le souci esth tique la sophistication des d tails la valeur d usage et le r le social ma tres mots de cet am
66. urs et des maraichers des industries naissantes Sous le bitume au d tour d une rue se trouvent les tr sors d un monde rural industriel disparu La mythologie de la ville n est pas loin Elle sera racont e lors d un spectacle associant la musique lectroacoustique en temps r el ou sur support le mouvement et l image Ce projet est con u sous forme d ateliers a destination des l ves Mots cl s e Musique patrimoine sons cr ation Classes e Niveaux de classes CE2 CM1 CM2 e Nombre de classes 1 a3 classes Objectifs p dagogiques e D velopper une curiosit aux sons aux univers sonores qui nous entourent e D velopper une curiosit aux possibilit s sonores de son instrument corps sonores machines amplifi es gamepad etc e Amener les enfants fabriquer leur propre palette sonore et gestuelle e Mettre l coute au centre de cette pratique l coute des autres comme l coute de soi e Donner envie aux enfants d tre cr atifs et curieux Informations pratiques e Interlocuteur CRR 93 Bertrand Guilgaud 01 48 11 04 60 bertrand guilgaud conservatoireregional93 fr e Modalit s d inscription Inscription via les annexes 2 et 3 a rendre avant le 20 septembre Ressources disponibles e Contacter Catherine Pougeol pour obtenir le projet p dagogique d taill cpougeol wanadoo fr e Site de l association www pucemuse com Arts Vivants Interventions de musiciens CRR d
67. verses structures et propos es par la Direction des Affaires cultu relles d Aubervilliers en lien avec les r sidences d artistes des interventions dans les coles ou les coll ges des parcours culturels Pour construire des projets avec la DAC pour la saison culturelle prochaine 2014 2015 merci de contacter le charg de mission correspondant au secteur qui vous int resse Pour conna tre l ensemble de la programmation jeune public et tout public de la saison 2013 2014 vous pouvez consulter la brochure de saison culturelle de la Ville disponible d but septembre ou consulter le site internet www culture aubervilliers fr Annexe 1 Formulaire de reservation our les sorties culturelles Uniquement pour les spectacles programm s par la Direction des Affaires culturelles Les tablissements scolaires doivent envoyer ce formulaire en joignant le ch que correspondant la somme des places r serv es lorsque ce n est pas gratuit l ordre du Tr sor public l adresse suivante e Direction des Affaires culturelles l attention d Elsa Jourdain 124 rue Henri Barbusse 93300 Aubervilliers e Les r servations sont possibles d s le d but du mois de septembre Pour toute question pratique Direction des Affaires culturelles 01 48 39 52 46 Etablissement scolaire 2210 ererosidnien rsitlen iene EELNE EE EREI ETE EEUE IES Nom d directeur MGB rsrsrs reines des uari manea ENEN IENA POLES enog aie taire er dati
68. visionnel e D octobre 2013 janvier 2014 A partir de sept romans s lectionn s parmi la nouveaut ditoriale d marrage d un parcours lecture dans les classes e Janvier 2014 Vote des enfants en faveur de quatre titres qui d termineront le choix des auteurs invit s e Mai juin 2014 Rencontre entre chaque classe et un auteur dans l une des m diath ques de la ville Le projet se compose d un parcours de lecture et d une rencontre avec un crivain Mots cl s Lecture critique rencontre avec des crivains Classes e Niveaux de classes du CM1 au CM2 Nombre de classes 6 classes Objectifs p dagogigues e D couvrir la litt rature contemporaine e Formuler un avis critique et d battre autour de r f rences litt raires communes e Rencontrer des crivains et comprendre leur travail Informations pratiques e Interlocuteurs les Responsables des m diath ques Jeunesse e Lieu de l action tablissements scolaires pour les pr parations m diath ques pour le vote et les rencontres avec les crivains e Dur e de l action d octobre juin e Modalit s d inscription En octobre une r union d information sera propos e aux enseignants qui auront pr alablement rempli l annexe 2 avant le 20 septembre Les six classes seront s lectionn es de fa on ce que le rayonnement du projet soit maximal sur la ville Ressources disponibles e Emprunt de livres un enseignant peut emprunte
69. x l ves e Les informations pratiques Cette rubrique permet aux enseignants int ress s de se porter candidats un projet ainsi que de conna tre toutes les facilit s offertes par la ville Cette version papier galement accessible en ligne sur le portail culture aubervillers fr volontairement synth tique est indissociable d un compl ment num rique Celui ci ras semble pour chaque th matique abord e un corpus de ressources parmi lesquelles un dossier p dagogique une bibliographie un choix de documents d archives sous diff rentes formes imprim sonore audiovisuel Les ressources num ris es sont accessibles sur http www aubervilliers fr rubrigue306 html Au cours des prochaines ann es l ensemble des ressources a vocation s enrichir Aussi bien parce que nous pourrons inclure de nouvelles propositions de partenaires num riser davantage d archives mais aussi parce que nous comptons sur les enseignants pour partager leurs exp riences et les mod liser au b n fice de l ensemble de la communaut ducative Ville d Aubervilliers 1 Actions pedagogiques Arts Vivants Sous les Paves les Champs de bl CRR d Aubervilliers La Courneuve Pr sentation Ce projet invite les enfants et leurs enseignants collecteurs de sons et d images a partir a la recherche des vestiges architecturaux des ruines modernes et des paroles qui t moignent du vieil Aubervilliers celui des cultivate

Ressources éducatives à Aubervilliers - Année scolaire 2013

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Ressources &eacute;ducatives &agrave; Aubervilliers - Ann&eacute;e scolaire 2013

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Ressources éducatives à Aubervilliers - Année scolaire 2013