NOTICE DE MONTAGE ET MODE D`EMPLOI
Contents
1. 117 217 750 950 117 217 750 950 750 950 750 950 750 950 750 950 montage des capteurs A B C D E 1 115 532 115 COL 215 732 215 2 115 782 782 115 COL 215 882 882 215 3 115 532 115 138 750 COL 215 732 215 238 950 4 115 782 782 115 138 COL 215 882 882 215 238 5 115 532 115 138 750 COL 215 732 215 238 950 6 115 782 782 115 138 COL 215 882 882 215 238 Installation sur toiture d 1 capteur Tous les l ments pour installer le capteur solaire sur toiture se trouvent l int rieur de l emballage Les l ments qui composent le kit sont Profil en C pour un capteur CF BI __Profil en H pour un capteur CF BS _ 6vis M8 x 25 6 crous 8 D __2rondelles M8 R 2 agrafes d accrochage du capteur 50 50 5 4 triers d accrochage sur toiture F Les vis de la fixation sur toiture ne sont pas incluses dans l emballage Assemblage des profils Fixation sup rieure Monter les triers d accrochage sur la toiture F sur le profil en aluminium BS l aide des boulons V et des crous D fournis Serrer les vis apr s avoir v rifi la position des triers d accrochage sur la toiture Bloquer les triers de fixation sur la toiture l aide des vis appropri es la couverture non fournies de fa on que la partie pos e co ncide avec la gorge de2. mbar Les capteurs solaires transforment l nergie radiante directe et diffuse du soleil en nergie thermique chaleur cet effet la lumi re du soleil est capt e par la surface de l absorbeur Cette derni re est uniform ment parcourue de conduits par lesquels est achemin e la chaleur La structure sp ciale du capteur emp che la d perdition de chaleur ind sirable dans l environnement L accumulateur solaire a pour fonction de conserver l eau chaude jusqu son utilisation 11 doit tre dimensionn de sorte compenser une courte p riode de mauvais temps ATTENTION Pour les pays ayant transpos la norme europ enne EN 1487 2000 le dispositif contre les surpressions ventuellement fourni avec le produit n est pas conforme aux normes nationales Le dispositif aux normes doit avoir une pression maximale de 0 7 MPa 7 bars et pr senter au moins un robinet de coupure un clapet de retenue un dispositif de contr le du clapet de retenue une soupape de s curit un dispositif de coupure de charge hydraulique La structure simplifie le montage des capteurs Il en existe des types diff rents en fonction de l installation souhait e Dimensions Le diam tre n cessaire pour les tuyaux est tabli sur la base du table au cicontre Pour des installations plus grandes ou si les tuyaux
3. Installation au sol ou sur toit plat Kit extension 2 capteurs 19 MISE SerViCe sseessessossoessoesoessoesoossoesosssossossoeee 23 Mise en service de la pompe solaire et du r gulateur solaire 23 R glage du d bit A la fin des op rations D bit Essai pression normale et remplissage de l installation 6 R glage de la pression d entr e du vase d expansion Essai par mise en pression rennes fonctionnement contr le entretien 4 Nettoyage de l installation Remplissage et rin age de l installation Indication sur le fonctionnement de l installation Contr le de l installation par le propri taire Contr le au cours des deux ou trois premi res semaines de fonctionnement Contr le p riodique de l installation D montage et recyclage een anomalie cause solution 25 Tabl au anomali 5 22468 25 g n ralit s Normes generales de securite L gende des symboles Le non respect des avertissements comporte un risque de l sions et peut m me entra ner la mort Le non respect des avertissements comporte un risque de dommages parfois graves aux objets plantes ou animaux 0197 de respecter les norms de s curit g n rales sp cifiques au produit N effectuer aucune op ration exigeant l ouverture de
4. montage des capteurs Monter les nipples des raccordement sur le premi re capter Placer le second capteur positionner correctement les raccords Serrer correctement Tube en inox isol s pour le passage du toit Accessoire pour un passage simplifi l int rieur du toit nota utiliser une tuile ch ti re pour le passage des tubes Serrez le tube en inox au raccord 22 mise en service R glage de la pression d entr e du vase d expansion Le volume du capteur est de 1 02 litre Mesurer et r gler la pression en entr e du vase d expansion avant de remplir l installation voir tableau Hauteur de Pression de Pression d entr e du vase l installation remplissage de d expansion en bar l installation 181 251 35 1001 en bar 3 10m 1 5 1 3 1 3 1 4 1 4 11m 1 6 1 3 1 4 1 5 1 5 12m 1 7 1 4 1 5 1 6 1 6 13m 1 8 1 5 1 6 1 6 1 7 14m 1 9 1 6 1 7 1 7 1 8 15m 2 0 1 7 1 8 1 8 1 9 Essai par mise en pression Effectuer un essai par mise en pression tout de suite apr s avoir mont les capteurs et les tuyauteries e Remplir l installation d eau e Augmenter la pression jusqu au d clenchement de la vanne de s curit contr ler l tanch it de l installation et de tous les raccords ainsi que le fonctionnement de la vanne de s curit 23 Mise en service de la pompe solaire et du r gulateur solaire Se conf
5. Montage des triers de fixation du capteur Monter les triers de fixation du capteur M l aide de vis longues L des rondelles et des crous carr s I L utilisation de l crou carr permet par la suite de serrer la vis l aide d une seule cl Pour faciliter l installation maintenir le c t long de l trier de fixation M parall le avec le triangle de soutien Montage du capteur Positionner le premier capteur sur le ch ssis positionner g les deux raccords hydrauliques de jonction sur les tuyaux dans la partie interne du groupe et les bloquer en les serrant l g rement Positionner le second capteur et le faire glisser contre l autre jusqu ce que les tubes aillent toucher contre les raccords hydrauliques de jonction Fixer les deux capteurs en tournant de 90 les triers de fixation M s assurer que les triers M sur la partie centrale bloquent les deux panneaux Serrer toutes les vis Dji 18 montage des capteurs Installation au sol ou sur toit plat Kit extension 2 capteurs Tous les l ments n cessaires l installation au sol de deux capteurs solaires suppl mentaires se trouvent dans l emballage On peut ajouter des ch ssis suppl mentaire pour OND OND deux autres capteurs jusqu un maximum de 6 gt gt Ty re capteurs sur une rang e Les l ments qui composent le kit sont JAA 0207 18 vis M8 25
6. 7 18 crous M8 G 40 rondelles M8 H 4 vis M8 x 35 L 4 crous carr s l 4 agrafes de fixation M 4 triers de support E 2 profils en L d une longueur de 2000 A 2 profils en L d une longueur de 1414 B 4 traverses d une longueur de 1351 C 2 profils en L d une longueur de 1024 D Les vis pour la fixation sur toiture ne sont pas comprises dans l emballage NON INCLUSE NELLA CONFEZIONE NOT INCLUDED IN THE BOX 5 PAS INCLUES DANS LA BO TE NO INCLUIDO EN EL KIT Montage du triangle de soutien Assembler les deux triangles de soutien l aide des boulons F orient s vers l int rieur Choisir la position des profils en L par rapport l angle d sir Serrer toutes les vis Montage des plaques d accrochage du capteur Fixer les plaques d accrochage du capteur sur les trous pr vus cet effet Les fixer l aide des vis V et des crous G Serrer 19 montage des capteurs Montage du ch ssis et fixation au sol Monter les traverses diagonales C l aide des vis F et des crous D Positionner le ch ssis de fa on d finitive en faisant en sorte qu il soit mis en querre Bloquer le ch ssis au sol ou des contrepoids appropri s l aide de fixations ad quates non fournies Montage des triers de fixation du capteur Monter les triers de fixation du capteur M l aide de vis longues L
7. Mat riel Les tuyauteries du circuit solaire doivent tre r alis es conform ment la norme EN 12975 dans un mat riel homologu pour les installations solaires Nous recommandons l utilisation de tuyaux en cuivre ou en INOX avec des raccords d tanch it m tal m tal Les raccords soud s doivent tre r alis s l aide d alliages pour brasage fort Les mat riaux et les raccords utilis s doivent r sister des temp ratures lev es jusqu 200 C au liquide caloporteur et aux ph nom nes atmosph riques montage des capteurs Raccordement des capteurs en s rie Le champ de capteurs simple peut tre reli en s rie un autre champ Il est important que le nombre de capteurs dans les s ries soit identique afin d viter toute diff rence de d bit dans les champs Raccordement de lignes de capteurs en parall le Le champ de capteurs simple peut tre reli en parall le un autre champ Il est important que le nombre de capteurs dans les s ries soit identique afin d viter toute diff rence de d bit dans les champs Le raccordement hydraulique est r alis selon le principe du retour invers T F i H 1 2056 Raccordement des capteurs en parall le Les capteurs peuvent tre reli s en parall le gr ce au kit de j
8. 1 et 2 Exigences g n rales et proc d de contr le des capteurs EN 12976 1 et 2 Exigences g n rales et proc d de contr le des installations pr fabriqu es ENV 1991 2 3 4 Bases de la planification des ossatures porteuses et incidences relatives charges dues la neige et au vent EN 516 Equipements pour marcher sur le toit EN 517 Crochets de toit de s curit Prescriptions pour la France Attention Il est vivement recommand de se reporter aux pr conisations et prescriptions techniques mentionn es dans les Avis Techniques relatifs aux capteurs ainsi qu au diff rents DTU concernant la mise en oeuvre Les prescriptions caract re g n ral relatives aux capteurs solaires quipant les chauffe eau solaires individuels ainsi qu leur mise en oeuvre sont galement d finies dans Avis Technique n 14 09 1465 Les travaux de plomberie tant pour la r alisation du r seau primaire incluant les capteurs la pompe de circulation et l changeur solaire du pr parateur que le raccordement du pr parateur solaire au r seau Attention L irradiation de la chaleur vers un ciel nocturne froid peut provoquer des dommages dus au gel d j une temp rature de l air de 5 C LIQUIDE ANTIGEL TYFOCOR LS m lange pr t l emploi Jusqu 28 C 45 de propyl ne glycol Protection antigel Solution de 1 2 glycol avec des inhibiteurs de corrosion solution aqueuse ne pas diluer avec de l ea
9. l appareil A Electrocution par contact avec des composants sous tension L sions sous forme de br lures dues la pr sence de composants surchauff s ou de blessures provoqu es par des saillies et des bords tranchants N effectuer aucune op ration exigeant la d pose de l appareil Electrocution par contact avec des composants sous tension A Inondations dues l eau s chappant des tuyaux d branch s N utilisez pas la fiche du c ble d alimentation lectrique pour brancher ou arr ter l appareil Electrocution provoqu e par le mauvais tat du c ble de la fiche ou de la prise Ne pas ab mer le c ble d alimentation lectrique A Electrocution provoqu e par des fils sous tension d nud s Ne jamais poser d objets sur l appareil A L sions provoqu es par la chute de l objet par suite de vibrations Endommagement de l appareil ou des objets plac s en dessous A caus par la chute de l objet cause des vibrations Ne pas monter sur l appareil L sions provoqu es par la chute de l appareil Endommagement de l appareil ou des objets plac s en dessous A par la chute de l appareil d tach de ses supports Ne pas grimper sur des chaises des tabourets des chelles ou des supports instables pour nettoyer l appareil A L sions personnelles en cas de chute ou de pliure chelle double N effectuez aucune op ration de nettoyage de l appareil sans avoir auparavant teint l appareil d branch la fiche ou d s
10. les plus petits corps trangers peuvent faire office de catalyseur et provoquer la d composition du liquide caloporteur e Rincer int gralement l installation afin d liminer tous les r sidus e Vider ensuite l installation totalement e S assurer qu il n y plus d eau dans l installation Remplissage et rin age de l installation L installation peut tre remplie et mise en service uniquement en pr sence d une demande de chaleur e Ouvrir tous les dispositifs d arr t et de purge d air notamment les bouchons de purge sur les raccords des capteurs les raccords en croix des capteurs voire le capteur d air _ Seullepropyl neglycol peut tre utilis commeliquide caloporteur sur des installations thermiques solaires Le fonctionnement l eau uniquement n est pas possible m me dans les zones l abri du gel manque de protection contre la corrosion Le fluide solaire fourni par le producteur est un m lange pur qui doit tre m lang l eau selon la protection antigel que l on souhaite obtenir Observer les consignes figurant dans la fiche de s curit e __Introduire le fluide caloporteur dans l installation l aide d une pompe travers la vanne de remplissage et de purge Fermer les robinets d arr t et de purge d air d s que le liquide en sort e Rincer l installation une pression de 3 5 bar jusqu la d sa ration compl te _ Avant de terminer la proc dure de remplissage r gler la pression de l insta
11. R gles de calcul et de conception des charpentes en bois r gles CB71 e R gles de calcul et d ex cution des constructions m talliques r gles CM 66 Autres prescriptions respecter 84 204 R f DTU 43 1 Travaux d tanch it des toitures terrasses avec l ments porteurs en ma onnerie Cahier des Clauses Techniques compl t de son amendement Mise terre et paratonnerre Les conduites m talliques du circuit solaire doivent tre connect es par un conducteur vert jaune d au moins 16mm Cu H07 V U ou R avec le rail principal d quilibre de potentiel S il y a un paratonnerre les capteurs peuvent y tre int gr s La mise la terre peut galement tre effectu e en profondeur par une tige de mise la terre La conduite de mise la terre doit tre pos e l ext rieur de la maison Le dispositif de mise la terre doit en outre tre connect avec le rail principal d quilibre de potentiel par une conduite de la m me section A L sions personnelles dues br lures D tartrer les composants en suivant les indications de la fiche de s curit du produit utilis effectuer cette op ration dans une zone a r e porter des v tements de protection viter de m langer des produits et prot ger l appareil et les objets proximit L sions personnelles par contact de la peau et des yeux avec des substances acides inhalation ou ingestion d agents chimiques nocifs Dommage
12. des rondelles et des crous carr s I L utilisation de l crou carr permet par la suite de serrer la vis l aide d une seule cl Pour faciliter l installation maintenir le c t long de l trier de fixation M parall le avec le triangle de soutien Montage du capteur Positionner les deux raccords hydrauliques de jonction sur les tuyaux dans la partie interne du groupe et les bloquer en les serrant l g rement Positionner le premier capteur et le faire glisser contre l autre jusqu que les tubes aillent toucher contre les raccords hydrauliques de jonction Positionner les deux raccords hydrauliques de jonction sur les tuyaux dans la partie interne du groupe et les bloquer en les serrant l g rement Positionner le second capteur et le faire glisser contre l autre jusqu ce que les tubes aillent toucher contre les raccords hydrauliques de jonction Fixer les deux capteurs en tournant de 90 les triers de fixation M s assurer que les triers M sur la partie centrale bloquent les deux panneaux Serrer toutes les vis 20 montage des capteurs Monter le raccord croix sur le tube de sortie des capteurs Serrer le raccord croix sur le tube Monter et serrer le raccord coube sur l entr e des capteurs Les raccordements doit tre fait uniquement en diagonal N est pas possible de raccorder sur le m me c t 21
13. sont plus longs la dimension et la r sistance des tuyauteries devront tre calcul es et adapt es aux dimensions de la pompe de circulation Pour le dimensionnement de la pompe consid rer la perte de charge majeure du liquide caloporteur par rapport l eau Formule empirique perte de charge fluide caloporteur 1 5 x per te de charge eau CUIVRE Nombre de capteurs 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 DN 14 X X DN 16 X X X X DN 18 X X X X X X X X DN 22 X X ACIER Nombre de capteurs 5 6 7 0 3 2 1 DN 16 X X X X X X DN 20 X X X X X X X dimensionnement se r f rant un d bit de 30 77 montage des capteurs Raccordement hydraulique Jeu de douilles Le jeu se compose de deux embouts une courbe 90 et un raccord en croix Les raccords aux tuyaux sont de type 18 x 22 avec bague de serrage Le joint m tallique offre une s curit maximale dans le circuit solaire Kit de jonction Les capteurs sont raccord s entre eux l aide de deux nipples Les raccords aux tuyaux sont de type 18 x 18 avec bague de serrage Le joint m tallique offre une s curit maximale dans le circuit solaire Purgeur d air Pour un fonctionnement sans pannes aucune bulle d air ne doit se trouver dans le circuit solaire Un purgeur manuel est int gr au raccord en croix du kit de raccordement
14. A ARISTON NOTICE DE MONTAGE ET MODE D EMPLOI THERMO GROUP DESTIN EXCLUSIVEMENT AU TECHNICIEN AGR CAPTEUR SOLAIRE POUR INSTALLATION CIRCUIT FORC type CF 2 0 Sommaire g n ralit s eee Capteur solaire pour installation circuit forc Raccomendations g n rales Normes g n rales de S curit 3 Normes g n rales de s curit specifiques au 4 Indications g n rales sn 5 Reglementation a respecter Transport et manutention Orientation Positionnement Mise la tere et protection contre le foudre Fluide Cal porteur fs en nantes es description du PEN 7 Les capteurs solaires Dimensions montage des capteurs Raccordement hydraulique Jeu de douilles Kit de jonction Purgeur d air Mat riel Dimensions Raccordement des capteurs en parall le Raccordement des capteurs en s rie Raccordement de lignes de capteurs en parall le Montage sur toiture inclin e non int gr Installation sur toiture d 1 capteur Installation sur toiture 2 capteurs supplementaire Kit extension 2 capteur rene 11 Installation sur toiture de 2 capteurs lt lt 08 lt 5 Montage sur toit plat ou terrasse Installation au sol ou sur toit plat 1 capteur Installation au sol ou sur toit plat 2 capteurs
15. activ l interrupteur d di A Electrocution par contact avec des composants sous tension Installer l appareil sur une paroi solide non soumise aux vibrations A Bruit pendant le fonctionnement Ne pas endommager lors du per age du mur les c bles lectriques ou les tuyaux Foudroiement en cas de contact avec des conducteurs sous tension Explosions incendies ou intoxications suite une fuite de gaz manant des conduites endommag es Dommages aux installations existantes Inondations suite une fuite d eau provenant des conduites endommag es Prot ger les c bles de raccordement de mani re viterqu ils ne soient endommag s Electrocution par contact avec des conducteurs sous tension A Inondations dues l eau s chappant des tuyaux endommag s Capteur solaire pour installation circuit forc Recommandations g n rales CAPTEUR PLAN CF 1 Ce manuel tr s important forme un tout avec l appareil est conserver avec soin et doit suivre l appareil en cas de cession un autre propri taire ou utilisateur et ou de transfert sur une autre installation 2 Lisez attentivement les instructions et les conseils fournis ils vous aideront assurer la s curit d installation d utilisation et d entretien de votre appareil 3 L installation est la charge de l acheteur et doit tre effectu e par un professionnel du secteur conform ment aux instructions du manuel 4 Interdiction de toute utili
16. age des capteurs Assemblage des profils Fixation sup rieure Monter les triers d accrochage sur la toiture F sur le profil en aluminium BS l aide des boulons V et des crous D fournis Unir le profil avec celui du kit tendre avec le kit de jonction E et les vis courtes B R p ter ventuellement cette op ration si l on doit monter un kit d extension suppl mentaire Serrer les vis apr s avoir v rifi la position des triers d accrochage sur la toiture Bloquer les triers de fixation sur la toiture l aide de vis appropri es la couverture non fournies de fa on que la partie pos e co ncide avec la gorge de la tuile Ins rer les vis V avec la t te dans la gorge du profil BS positionner en cons quence les triers 50x50 S aux extr mit s ces triers se trouvent l int rieur du kit tendre et les triers 50x66 A au centre Ins rer ensuite les rondelles R et l crou D sans serrer Fixation inf rieure Monter les triers d accrochage sur la toiture F sur le profil en aluminium l aide des boulons V et des crous D fournis Unir le profil avec celui du kit tendre avec le kit de jonction C R p ter ventuellement cette op ration si l on doit monter un kit d extension suppl mentaire Positionner le profil de fa on qu il soit centr avec la partie sup rieure et le fixer la couverture l aide de vis ad quates non fournies pour que la par
17. aient subir des dommages 24 anomalie cause solution R solution du probl me par un technicien agr Rep rer les points non herm tiques et les r parer Ajouter le propyl ne glycol et purger l air Rincer et purger l installation R gler la pression Corriger la pression en entr e du vase d expansion D charger l installation Mesurer la pression en entr e et r gler sur la pression statique Remplir et d sa rer l installation Remplacer Remplacer ou r installer Remplacer D sa rer l installation contr ler la pression Remplacer Remplacer Remplacer ou r installer Remplacer Aucune anomalie avec un fonctionnement sans capteur solaire l effet s estompe pendant les nuits froides Remplacer ou r installer Remplacer R parer l erreur dans l installation Purger compl tement le liquide caloporteur alt r et l liminer conform ment aux lois en vigueur rincer compl tement l installation l eau remplir l installation l aide d un m lange de propyl ne glycol et d eau D sa rer 25 Cause Syst me non herm tique Air dans l installation Pression d entr e du vase d expansion trop importante Pompe d fectueuse Sonde thermique d fectueuse mal install e e R gulateur solaire d fectueux Air dans l installation Vanne anti retour d fectueuse ou mal r gl e e R gulateur solaire d f
18. cien agr e Chaque ann e il est conseill avant la saison o l on utilise le plus d nergie solaire pour v rifier le bon fonctionnement du syst me et le bon tat de tous les l ments e Les entretiens n cessaires l installation sont fix s lors de la mise en service est quoi qu il en soit conseill d effectuer une maintenance avec une fr quence minimale d une ann e Durant la maintenance contr ler le bon fonctionnement et le bon tat de conservation des l ments suivants e Capteurs solaires Circuit solaire e Liquide caloporteur Accumulateurs solaire Etat des fixations et des toitures structures surfaces etc Equipements lectriques et capteurs e Circuit de mise la terre et protections contre la foudre e Etat des accessoires et des autres l ments qui ont t ventuellement install s D montage et recyclage Tous les composants du capteur doivent tre recycl s conform ment aux normes en vigueur Les frais de d montage de transport et de mise au rebut sont la charge de l utilisateur final Fluide caloporteur M lange pur Fluide OK Tr s alt r thermoconvecteur remplacer Aspect Clair Trouble Odeur Discr te Piquante Valeur pH gt 7 5 lt 7 fonctionnement contr le entretien Nettoyage de l installation Avant de remplir l installation liminer tous les r sidus qui se sont accumul s dans le circuit lors de la fabrication et du montage M me
19. e jonction du profil H 4vis M8 x 16 pour la fixation du kit de jonction du profil en H Les vis pour la fixation sur toiture ne sont pas comprises dans l emballage montage des capteurs Installation du capteur Positionner le capteur et encastrer la l vre inf rieure de ce dernier dans le profil inf rieur BI puis fixer de l trier externe S sur le bord du panneau Positionner les deux raccords hydrauliques de jonction sur les tuyaux dans la partie interne du groupe et les bloquer en les serrant l g rement Positionner le second capteur et le faire glisser contre l autre jusqu que les tubes aillent toucher contre les raccords hydrauliques de jonction Positionner l trier de jonction 50 66 de fa on qu il bloque le bord des deux capteurs R p ter l op ration pour tous les capteurs de la batterie puis effectuer la fixation de l trier externe S sur le bord du panneau qui n est pas encore bloqu Serrer toutes les vis Montage sur toit plat ou terasse Dimensions d une s rie de capteurs et pr paration pour la fixation au sol ou sur toit plat ou terrase Le kit d installation au sol se compose de modules unitaires les indications dimensionne
20. ectueux Sonde thermique d fectueuse mal install e Le cas ch ant capteur solaire d fectueux Lors des nuits tr s chaudes effet lune Sonde thermique d fectueuse mal install e e R gulateur solaire d fectueux Indication d erreur de l installation quelques jours apr s la mise en service Erreur de dimensionnement des composants Extraction de chaleur trop faible Erreur dans le trac des tuyaux Erreur de montage des capteurs pivot s de 90 R gulateur solaire d fectueux R sidus dans les tuyaux e Usure normale apr s cinq ann es de fonctionnement Anomalie Baisse de pression dans le syst me L accumulateur solaire ne s chauffe pas en cas d ensoleillement Les capteurs sont chauds pendant la nuit Les temp ratures ne sont pas cr dibles ou aucune indication sur le r gulateur Liquide caloporteur tr s alt r voir page pr c dente ARISTON THERMO GROUP 420010259600 Ariston Thermo Group Carr Pleyel 5 rue Pleyel F 93521 Saint Denis Cedex France t l 33 0 1 55 84 94 94 fax 33 0 1 55 84 96 10 wWww aristonthermo com Service client FRANCE 33 01 55 84 94 94
21. es qu elles r sistent suffisamment que les marches soient en bon tat et ne soient pas glissantes qu elles disposent de rambardes au niveau des marches et du palier A L sions personnelles en cas de chute Faire en sorte que lors de travaux en hauteur g n ralement en cas d utilisation en pr sence de d nivel s sup rieurs 2 m une rambarde de s curit encadre la zone de travail ou que les quipements individuels permettent de pr venir toute chute que l espace parcouru en cas de chute ne soit pas encombr d objets dangereux et que l impact ventuel soit amorti par des supports semi rigides ou d formables L sions personnelles en cas de chute A Assurez vous que le lieu de travail dispose de conditions hygi niques et sanitaires ad quates en ce qui concerne l clairage l a ration la solidit des structures les issue de secours L sions personnelles provoqu es tr buchements blessures Lors des travaux porter des v tements et des quipements de protection individuelle g n ralit s d alimentation en eau froide et au r seau de distribution d eau chaude sanitaire seront ex cut s en respectant les pr conisations d finies dans les normes NF P 41 221 DTU 60 5 septembre 1987 mai 1993 janvier 1999 octobre 2000 Canalisations en cuivre Distribution d eau froide et d eau chaude sanitaire vacuation d eaux us es d eaux pluviales installati
22. es peintes ou en plastique Ne pas utiliser l appareil pour des usages autres qu un usage domestique habituel Endommagement de l appareil du fait d une surcharge de fonctionnement Endommagement des objets ind ment trait s Ne pas permettre des enfants ou des personnes inexp riment es d utiliser l appareil Endommagement de l appareil d un usage impropre Effectuer les raccordements lectriques laide de conducteurs de section ad quate A Incendie pour surchauffe due au passage de courant lectrique dans des c bles trop petits Prot ger les appareils et les zones proximit laide de mat riel ad quat Dommages l appareil ou aux objets proximit en raison de projection de d bris ou de fragments coups incisions D placer l appareil avec les protections qui s imposent et avec un maximum de pr caution A Dommages l appareil ou aux objets proximit en raison de coups incisions crasement Faites en sorte que le rangement du mat riel et des quipements rende la manutention simple et s re vitez de former des piles qui risquent de s crouler A Dommages l appareil ou aux objets proximit en raison de coups incisions crasement R tablir toutes les fonctions de s curit et de contr le concern es par une intervention sur l appareil et s assurer de leur bon fonctionnement avant toute remise en service A Dommages ou blocage de l appareil en raison de conditio
23. ion de pi ces d tach es d origine Le non respect de ce qui pr c de peut compromettre la s curit et faire d choir toute responsabilit du fabricant 12 Aucun objet inflammable ne doit se trouver proximit de l appareil 13 Les capteurs plans peuvent tre uniquement associ s avec des l ments de construction fixation connexions etc et des l ments de l installation du constructeur L utilisation d autres l ments de construction ou des l ments de l installation ne devra pas tre consid r e conforme la destination A ce propos nous d clinons toute responsabilit 14 Une utilisation conforme la destination comprend galement le respect des instructions pour l utilisation et pour l installation de toute la documentation suppl mentaire ainsi que des conditions concernant l inspection et la maintenance 15 Toute autre utilisation non conforme est interdite A L sions personnelles provoqu es par lectrocution projection d clats ou de fragments inhalation de poussi res cognements coupures piq res abrasions bruit vibrations Les op rations internes l appareil doivent tre effectu es avec un maximum de prudence en vitant tout contact brusque avec des pi ces pointues A L sions personnelles en raison de coupures piq res abrasions Ne pas utiliser d insecticides de solvants ou de produits de nettoyage agressifs pour l entretien de l appareil Endommagement des parti
24. ixation sur la toiture F sur le profil en aluminium l aide des boulons V et des crous D fournis Positionner le profil de fa on qu il soit centr avec la partie sup rieure et le fixer la couverture l aide de vis ad quates non fournies pour que la partie pos e co ncide avec la gorge de la tuile Serrer toutes les vis m me celles de la fixation sup rieure Au cours de la fixation des profils sup rieur BS et inf rieur BI s assurer que la distance est comprise entre 1700 et 1900 mm et que le ch ssis est parfaitement parall le Une fois que la structure est fix e replacer les tuiles qui avaient t d plac es auparavant Attention ne pas effectuer l ancrage sur les tuiles Installation du capteur Positionner le capteur et encastrer la l vre inf rieure de ce dernier dans le profil inf rieur BI puis fixer l trier externe S sur le bord du panneau Positionner les deux raccords hydrauliques de jonction sur les tuyaux dans la partie interne du groupe et les bloquer en les serrant l g rement Positionner le second capteur et le faire glisser contre l autre jusqu que les tubes aillent toucher contre les raccords hydrauliques de jonction Positionner l trier de jonction 50x66 A de fa on qu il bloque le bord des deux capteurs puis fixer l trier externe S sur le bord du panneau qui n est pas encore bloqu Serrer toutes les vis 12 mont
25. la tuile Ins rer les deux vis V avec la t te dans la gorge du profil BS positionner en cons quence les triers 50x50 S Ins rer ensuite les rondelles R et l crou D sans serrer 10 montage des capteurs Installationsurtoiture2 capteurssuppl mentaires Kit extension 2 capteurs Tous les l ments pour proc der l installation sur la toiture du capteur solaire sont contenus dans l emballage Les l ments qui composent le kit sont _ Profil C pour deux capteurs CF BI Profil en H pour deux capteurs CF BS 975 M8 25 9 crous 8 D 3 rondelles M8 R 2 agrafes d accrochage du capteur 50 50 S 1 agrafe d accrochage du capteur 50 66 A triers d accrochage sur la toiture F Les vis pour la fixation sur toiture ne sont pas comprises dans l emballage 1 11 Fixation inf rieure Monter les triers d accrochage sur la toiture F sur le profil en aluminium l aide des boulons V et des crous D fournis Positionner le profil de fa on qu il soit centr avec la partie sup rieure et le fixer la couverture au moyen des vis appropri es non fournies pour que la
26. les deux triangles de soutien l aide des boulons F orient s vers l ext rieur Choisir la position des profils en L par rapport l angle souhait Serrer toutes les vis Montage des plaques d accrochage du capteur Fixer les plaques d accrochage du capteur sur les trous pr vus cet effet Les fixer l aide des vis F des rondelles H et des crous G Serrer montage des capteurs Montage du ch ssis et fixation au sol Monter les traverses diagonales C l aide des vis F des rondelles H et des crous G Positionner le ch ssis de fa on d finitive en faisant en sorte qu il soit mis en querre Bloquer le ch ssis au sol ou des contrepoids appropri s l aide de fixations ad quates non fournies Montage des triers de fixation du capteur Monter les triers de fixation du capteur M l aide de vis longues L des rondelles H et des crous carr s I L utilisation de l crou carr permet par la suite de serrer la vis l aide d une seule cl Pour faciliter l installation maintenir le c t long de l trier de fixation M parall le avec le triangle de soutien Montage du capteur Positionner le capteur sur le ch ssis et le fixer en tournant les triers de fixation M de 90 Serrer toutes les vis 16 montage des capteurs Installation au sol ou sur toit plat 2 cap
27. llation et fermer lentement les soupapes Pression de l installation 0 5 bar en plus de la hauteur statique au moins 1 5 bar e Contr ler la pression et au besoin ouvrir les soupapes et proc der un nouveau r glage d s que la pression de remplissage est atteinte fermer la vanne de remplissage et de vidange e V rifier l absence d air dans l installation l aide du d sa rateur manuel au point le plus haut de l installation R it rer le rin age si n cessaire En cas d utilisation d un purgeur avec conduit de raccordement vider une quantit de liquide gale au volume du tuyau de purge 0 3 cl pour chaque m tre de tuyau de purge pr sentant un diam tre de 6 mm Les purgers automatiques dont le conduit de raccordement au capteur est inf rieur 3 m et s ils se trouvent moins de 1 m sous la sortie inf rieure du capteur doivent tre s par s du syst me fermer la vanne d arr t Indications sur le fonctionnement de l installation L installation solaire thermique est r gl e automatiquement et demande peu d entretien Pour garantir l efficacit de l installation avec des rendements solaires lev s respecter les consignes suivantes _ Ne jamais teindre l installation ne jamais d sactiver le r gulateur solaire Sila pompe ou le r gulateur est d fectueux ou en cas de pression d exercice inadmissible contacter imm diatement le service apr s vente dans le cas contraire les capteurs pourr
28. lles per la pr paration indiqu es ci dessous valent pour toutes les combinaisons d installation possibles 6 capteurs sur une rang e au maximum 1033 1033 45 50 60 100 Les ch ssis peuvent tre utilis s selon le tableau indiqu ci dessous Zones de vent NV65 Inclinaison Zone 1 Zone2 Zone3 Zone4 5 30 OK OK OK OK OK 35 OK OK OK NO NO 45 OK OK OK OK OK 40 NO NO NO NO NO 50 OK OK OK NO NO 60 NO NO NO NO NO 14 montage des capteurs 7 ETS TT NON INCLUSE NELLA CONFEZIONE NOT INCLUDED IN THE BOX PAS INCLUES DANS LA BO TE NO INCLUIDO EN EL KIT 15 Installation au sol ou sur toit plat 1 capteur A l int rieur de l emballage se trouvent tous les l ments pour proc der l installation au sol du capteur solaire Les l ments qui composent le kit sont 14vis M8 x 25 F 14 crous 8 G 32 rondelles M8 4vis 8 35 L 4 crous carr s 1 4 de fixation 4 de support 2 profils en L d une longueur de 2000 2 profils en d une longueur de 1414 2 traverses d une longueur de 1351 2 profils en L d une longueur 1024 D Les vis pour la fixation en toiture ne sont pas comprises dans l emballage Montage du triangle de soutien Assembler
29. ns de fonctionnement incontr l es Avant d op rer sur les toitures les structures les surfaces etc s assurer qu ils sont stables et appropri s aux op rations ex cuter L sions personnelles ou mort cause des effondrements et ou de la chute de haut Normes de securite specifiques au produit L gende des symboles Le non respect des avertissements comporte un risque de l sions et peut m me entra ner la mort Le non respect des avertissements comporte un risque de dommages parfois graves aux objets plantes ou animaux 5 de respecter les normes de s curit g n rales sp cifiques au produit Vider les composants qui pourraient contenir de l eau chaude en activant la purge avant de les manipuler g n ralit s Assurez vous que la pi ce et les installations auxquelles raccorder l appareil sont bien conformes aux r glementations applicables en la mati re A Electrocution par contact avec des conducteurs sous tension mal install s Dommages l appareil en raison de conditions de fonctionnement inad quates Utiliser des accessoires et du mat riel manuel propre l utilisation veiller que l outil ne soit pas d t rior et que la poign e soit correctement fix e et en bon tat utiliser correctement ce mat riel prot ger contre toute chute accidentelle ranger apr s utilisation A L sions personnelles en raison de projection de d bris ou de fragments inhalation de po
30. nt exclusivement l eau n est m me pas admis dans les zones prot g es contre le gel protection manquante contre la corrosion Le fluide solaire est fourni par le fabricant Le liquide caloporteur se compose de Propyl ne glycol non toxique et inoffensif sur le plan physiologique Gr ce une excellente stabilit thermique et sa r sistance au gel ce produit convient parfaitement aux capteurs hautes performances Afin de garantir dans le temps l inalt rabilit du fluide caloporteur le circuit solaire doit imp rativement tre compl tement rinc avant de proc der au remplissage Suivre les indications mentionn es sur l emballage du produit nota v rifier avec le fournisseur l ventualit d une fiche multi langues description du produit Le syst me solaire thermique de production d eau chaude est Capteur s solaire s Structure constitu des composants suivants e Raccords hydrauliques du circuit solaire 2 01 m 1 82 m 2002x1020x95 mm 1 021 6 bar 35 6 Kg 36 6 Kg 82 1020 Accumulateur solaire Capteur solaire Surface brute Surface d ouverture Avis Technique n 14 09 1465 Dimensions Contenu de fluide Pression maximale de service Poids net Poids brut Par rapport la surface d ouverture 2002 1883 Dimensions 61 1002 Pertes de charge du capteur 0 08 0 1 0 12 0 14 CF 2 0 0 02 0 04 0 06
31. onction Attention Un maximum de six capteurs peuvent tre reli s en parall le sur la m me rang e champ Les raccordements d entr e et de sortie du champ de capteurs doivent tre dispos s de sorte cr er un raccordement diagonal entr e en bas sur un c t sortie en haut sur le c t oppos du champ de capteurs gt Montage sur toiture inclin e non int gr Dimensions de la s rie des capteurs et pr paration pour la fixation sur toiture inclin e Le kit d installation sur toiture inclin e se compose de trois modules unitaires le kit pour un capteur celui pour deux capteurs et l extension pour ajouter deux capteurs Les indications dimensionnelles per la pr paration indiqu es ci dessous valent pour toutes les combinaisons d installation possibles 6 capteurs sur une rang e au maximum E a 1COL 360 T 5COL 8 2COL 8 4 COL 8 Coa PE 4 TEE 0 1995 2056 2056 7 117 217 117 217 750 950 750 950 750 950 750 950 138 238 7 7 7 138 238 117 11 21 21 1600 1900 A 1 4
32. ons de g nie climatique Cahier des clauses techniques Amendements A1 A2 NF 040 201 DTU 60 1 mai 1993 janvier 1999 oct 2000 Plomberie sanitaire pour b timents usage d habitation Cahier des charges Amende ments A1 A2 NF P40 201 ADD1 DTU 60 1 juillet 1969 Plomberie sanitaire pour b timents usage d habitation Mise en oeuvre des canalisations travers es des planchers murs et cloisons Additif 1 NF P40 201 ADD4 CCS DTU 60 1 ADD4 CCS f vrier 1977 Plomberie sanitaire pour b timents usage d habitation Cahier des clauses sp ciales de l additif 4 NF P40 201 ADD4 MEM DTU 60 1 ADD4 MEM Plomberie sanitaire pour b timents usaged habitation M mento de l additif 4 e L installation lectrique doit tre r alis e conform ment aux prescriptions de la norme NF C 15 100 Le circuit lectrique alimentant les composants lectriques du chauffe eau doit tre prot g par un dispositif courant diff rentiel r siduel haute sensibilit 30 mA maxi La stabilit du champs de capteurs doit tre tudi e en tenant compte du poids propre des capteurs et les charges climatiques et en respectant les prescriptionssuivantes e NF DTU 65 12 R alisation des installations de capteurs solaires plans circulation de liquide pour le chauffage et la production d eau chaude sanitaire e R gles NV 65 NV 84 d finissant les effets de la neige et du vent sur les contructions
33. ormer aux modes d emploi correspondants e Contr ler si les temp ratures affich es lors la mise en service sont plausibles _ Contr ler le fonctionnement de la pompe et du r gulateur au niveau du circuit solaire Configurer le r gulateur la pompe et ventuellement le limitateur de flux en fonction du sch ma hydraulique de l installation R glage du d bit Le d bit doit tre r gl en fonction du sch ma hydraulique Le d bit de chaque capteur doit tre compris entre 0 6 et 1 7 l min Le d bit d pend du mode de fonctionnement du capteur Les faibles d bits produisent la plus grande diff rence de temp rature entre d part et retour Cela peut s av rer particuli rement utile en pr sence de ballons stratification importante Les d bits importants permettent un rendement thermique maximal lt type de fonctionnement est optimal avec accumulateur solaire pour eau potable avec deux changeurs de chaleur la fin des op rations e Contr ler si l installation fonctionne correctement e Remplir le formulaire de mise en service Donner les instructions d emploi l utilisateur D bit Nombre de capteurs D bit minimal D bit moyen D bit maximal en parall le en l min en l min en l min 1 0 6 1 2 1 7 2 1 2 2 3 3 4 3 1 8 3 5 5 1 4 24 4 6 6 8 5 3 5 8 8 5 6 3 6 6 9 10 2 7 4 2 8 12 8 4 8 9 2 13 6 9 5 4 10 4 15 3 10 6 11 5 17 Essai pression normale et rempli
34. partie pos e co ncide avec la gorge de la tuile Serrer toutes les vis m me celles de la fixation sup rieure En fixant les profils sup rieur BS et inf rieur BI s assurer que la distance est comprise entre 1700 et 1900 mm et que le ch ssis est parfaitement parall le Apr s avoir fix la structure replacer les tuiles qui avaient t d plac es auparavant Attention ne pas effectuer l ancrage sur les tuiles Installation du capteur Positionner le capteur et encastrer la l vre inf rieure de ce dernier dans le profil inf rieur BI puis fixer l trier externe S sur le bord du panneau Serrer toutes les vis montage des capteurs Assemblage des profils Fixation sup rieure Monter les triers d accrochage sur toiture F sur le profil en aluminium BS l aide des boulons V et des crous D fournis Serrer les vis apr s avoir v rifi la position sur la toiture des triers d accrochage Bloquer les triers de fixation sur la toiture au moyen des vis appropri es la couverture non fournies de fa on que la partie pos e co ncide avec la gorge de la tuile Ins rer les trois vis V avec la t te dans la gorge du profil BS positionner en cons quence les triers 50x50 S aux extr mit s et l trier 50x66 A au centre Ins rer ensuite les rondelles R et l crou D sans serrer Fixation inf rieure Monter les triers de f
35. s l appareil ou aux objets proximit en raison de la corrosion par des substances acides Eviter d op rer sur le produit dans des conditions de forte insolation A L sions personnelles pour br lures Indications G n rales Conditions d utilisation Monter les capteurs plans seulement sur les toitures les surfaces etc d une port e suffisante Si besoin est demander l intervention d un expert en charges structurelles Les capteurs sont appropri s pour une charge de neige de 3330 Pa et une charge due au vent de 1500 Pa Toutes les connexions des capteurs et des trous d a ration doivent tre prot g s contre les infiltrations d eau et de salet Pression d exercice maximale Le capteur dispose d une pression de service maximale de 6 bar Angle d inclinaison minimal et maximal Le capteur peut tre install avec un angle d inclinaison minimal de 20 et maximal de 70 Dans le cas de montage int gr dans la toiture l inclinaison minimale admise est de 15 Si l inclinaison est inf rieure 15 on peut collecter l eau de pluie avec l ventualit de pertes et d infiltrations Syst me d int gration disponible en FR courant printemps 2010 voir notice de montage sp cifique Reglementations a respecter Pour assurer une exploitation s re cologique et conomique toutes les normes r gles et directives en vigueur doivent tre respect es particuli rement celles mentionn es ci dessous EN 12975
36. sation de cet appareil autre que celle pr vue Le fabricant ne peut en aucun cas tre tenu pour responsable de dommages d rivant d une utilisation impropre incorrecte et d raisonnable ou du non respect des instructions contenues dans ce manuel 5 L installation l entretien et toute autre intervention doivent tre effectu s par un professionnel du secteur conform ment aux r glementations applicables en la mati re et aux indications fournies par le fabricant 6 Le fabricant d cline toute responsabilit en cas de dommages subis par des personnes des animaux ou des biens des suites d une mauvaise installation de l appareil 7 Les l ments d emballage agrafes sachets de plastique polystyrene expans etc repr sentent un danger pour les enfants ne pas les laisser leur port e 8 L utilisation de l appareil est interdite aux enfants aux personnes inexpertes ou dont les facult s physiques sensorielles ou psychiques sont limit es ou sans exp rience et ou connaissances moins qu ils ne soient surveill s par une personne responsable de leur s curit ou qu ils re oivent de la part de cette derni re des instructions concernant l utilisation de l appareil 9 Les enfants devront tre surveill s pour viter qu ils ne jouent avec l appareil 10 Interdiction de toucher l appareil pieds nus ou avec des parties du corps mouill es 11 Pour toute r paration s adresser un technicien agr et exiger l utilisat
37. son emplacement en respectant les conditions suivantes e Exposition dans un endroit d pourvu d ombre pendant les heures d ensoleillement e Exposition minime aux vents Distance r duite de l accumulateur Accessibilit en cas d interventions d entretien Bon ancrage et r sistance suffisante aux contraintes du vent e Pour r duire au minimum les charges du vent viter une installation sur le bord de la toiture Distance minimale 1 2 m augmenter dans les hauts difices et dans les zones expos es Mise la terre et protection contre la foudre Les tubes m talliques du circuit solaire et les parties qui conduisent le courant doivent tre raccord s de fa on quipotentielle la terre g n rale avec un conducteur vert jaune en cuivre de section minimale 16 mm H07 ou R En pr sence d un parafoudre les capteurs pourront y tre int gr s Le raccordement la masse peut tre effectu l aide d un piquet de terre Le conducteur de terre doit tre pos l ext rieur le long du b timent L lectrode de terre doit tre aussi raccord e au r seau g n ral de terre avec un conducteur quipotentiel de la m me section Les travaux doivent obligatoirement tre ex cut s par une entreprise sp cialis e en installations lectriques Fluide Caloporteur Comme fluide thermovecteur on peut uniquement utiliser un propyl ne glycol atoxique sur les installations solaires thermiques Un fonctionneme
38. ssage de l installation La feuille de protection doit rester sur les capteurs jusqu la mise en service d finitive afin d viter une surchauffe et r duire le risque de br lure au minimum L installation peut tre remplie et mise en service uniquement en pr sence d une demande de chaleur Contr le de l installation par le propri taire Le fonctionnement correct de l installation doit tre contr l p riodiquement lors de la phase initiale L installation doit ensuite tre v rifi e tous les six mois La pression du syst me se trouve dans la plage admissible e L accumulateur solaire s chauffe en cas d ensoleillement e Les capteurs sont froids pendant la nuit e Les temp ratures sont plausibles Le liquide caloporteur visible dans le regard en verre du limitateur de d bit est clair Contr le de l installation par un technicien agr Contr le au cours des deux ou trois premi res semaines de fonctionnement e Purger le circuit solaire e Contr ler la pression de l installation e V rifier la pr sence de liquide dans le conteneur sous la vanne de s curit Demander au propri taire fonctionnement sil y a des probl mes de Contr le p riodique de l installation Les installations solaires doivent tre soumises un contr le de fonctionnement par le propri taire ainsi qu uncontr le p riodique effectu par un techni
39. teurs Tous les l ments n cessaires l installation au sol de 2 capteurs solaires se trouvent l int rieur de l emballage Les l ments qui B NO INCLUIDO EN EL KIT composent le kit sont les suivants 23 vis M8 x 25 F 23 crous M8 G 52 rondelles M8 H 6 vis M8 x 35 L 6 crous carr s l 6 agrafes de fixation M 6 agrafes de support E 3 profils en L d une longueur de 2000 A 3 profils en L d une longueur de 1414 B 4 traverses d une longueur de 1351 C 3 profils en L d une longueur de 1024 D Les vis pour la fixation sur toiture ne sont pas comprises dans l emballage Montage du triangle de soutien Assembler les deux triangles de soutien l aide des boulons F orient s vers l ext rieur Choisir la position des profils en L par rapport l angle d sir Serrer toutes les vis Montage des plaques d accrochage du capteur Fixer les plaques d accrochage du capteur sur les trous pr vus cet effet Les fixer l aide des vis V et des crous D Serrer montage des capteurs Montage du ch ssis et fixation au sol Monter les traverses diagonales C l aide des vis F et des crous G Positionner le ch ssis de fa on d finitive en faisant en sorte qu il soit mis en querre Bloquer le ch ssis au sol ou des contrepoids appropri s l aide de fixations ad quates non fournies
40. tie pos e co ncide avec la gorge de la tuile Serrer toutes les vis m me celles de la fixation sup rieure Au cours de la fixation des profils sup rieur BS et inf rieur BI s assurer que la distance est comprise entre 1700 et 1900 mm et que le ch ssis est parfaitement parall le Une fois que la structure est fix e replacer les tuiles qui avaient t d plac es auparavant Attention ne pas effectuer l ancrage sur les tuiles 1600 1900 13 Attention Dans le cas de montage int gr dans la toiture l absence de la chambre d air pourrait provoquer des d g ts la structure de la toiture Pr voir une ventilation de la toiture aux normes derri re les capteurs Installation sur toiture de 2 capteurs suppl mentaires Tous les l ments pour proc der l installation la terre du capteur solaire sont contenus dans l emballage Les l ments qui composent le kit sont e Profil en C pour deux capteurs suppl mentaires CF e Profil en H pour deux capteurs suppl mentaires CF BS 7vis 8 V 7 crous 8 D 2 rondelles M8 R 2 d accrochage du capteur 50x66 A e 6 triers d accrochage sur toiture F Un kit de jonction du profil C C kit d
41. u Env 4 5 5 5 mm s Composition liquide solaire reprire au catalogue de Chaffoteaux Viscosit 20 C Densit 20 C Env 1 032 1035 g cm g n ralit s Transport et manutention Le capteur solaire doit tre transport vitant des d placements brusques Pendant le transport faire attention au c t du vitrage Ne pas poser ou transporter les capteurs vitrage tourn vers le bas Avant l installation ne jamais laisser le capteur solaire l ext rieur vitrage tourn vers le bas pour viter qu en cas de pluie l eau s infiltre l int rieur du capteur qui entra nerait la formation de bu e l int rieur du panneau e Laisser les capteurs dans leur emballage jusqu au lieu d installation d finitif pour les prot ger contre tout risque d endommagement e Ne pas poser le c t arri re des capteurs sur des surfaces irr guli res ou pointues e Couvrir le vitrage des capteurs jusqu au moment de la mise en service de l installation Orientation Les capteurs solaires atteignent les plus hautes performances nerg tiques quand leur surface est expos e plein sud Des conditions locales particuli res zones d ombre par exemple ou orientation des pans de toit peuvent exiger une l g re modification d orientation par rapport au sud la modification maximum conseill e est de 30 par rapport au sud Positionnement Avant d installer le capteur il faut choisir
42. ussi res coups coupures piq res abrasion A Dommages l appareil ou aux objets proximit en raison de projection de d bris ou de fragments coups incisions Utiliser des quipements lectriques ad quats s assurer notamment que le c ble et la fiche d alimentation sont bon tat et que les parties mouvement rotatif ou alternatif sont bien fix es les utiliser correctement ne pas g ner le passage en laissant tra ner le c ble d alimentation les fixer pour viter leur chute les d brancher et les ranger apr s utilisation A L sions personnelles provoqu es par lectrocution projection d clats ou de fragments inhalation de poussi res cognements coupures piq res abrasions bruit vibrations Dommages l appareil ou aux objets proximit en raison de projection de d bris ou de fragments coups incisions S assurer de la stabilit des chelles portatives de leur r sistance du bon tat des marches et de leur adh rence Veiller ce qu une personne fasse en sorte qu elles ne soient pas d plac es quand quelqu un s y trouve A L sions personnelles en cas de chute ou de pliure chelle double S assurer que tous les mat riaux l ments quipements etc utilis s durant l installation ne puissent pas tomber de haut A L sions personnelles ou mort cause des effondrements et ou de la chute de pi ces Veiller ce que les chelles mobiles soient correctement appuy
Download Pdf Manuals
Related Search