Orsay, notre ville
Contents
1. Des sessions de formation sont pr vues en cours d ann e pour tous les b n voles Peu vent galement y participer les personnes qui s interrogent sur un futur b n volat ou qui h sitent sur la nature de celui ci L association recherche activement des b n voles N h sitez pas venir renforcer les quipes les malades ont besoin de vous E Contact 01 69 O7 36 36 wWww vmeh national com Orsay E OSSIER POLICE MUNICIPALE EN CENTRE VILLE Un FE A p k PE ES ae EA E AT i SLT F sa E S kS B ii A L quipe de la police municipale devant les nouveaux locaux en centre ville l est parfois complexe de distinguer les pr rogatives des agents de la police natio nale et de la police municipale Leurs domaines d intervention respectifs sont clai rement tablis par la loi Si la police nationale d pend du Minist re de l Int rieur et du pr fet de police la police municipale est quant elle plac e sous Pau torit directe du maire Les missions rele vant de sa comp tence peuvent tre confi es aux agents de police municipale qui les met tent en uvre notre vile AVRIL 2012 choix r publicain de pr ve LA t n A 4 ML E T nn e m E nn a Les principales missions de la police muni cipale dans notre ville sont l application des pouvoirs de police du maire la gestion des points coles la surveillance et le respect du s2. AVRIL 2012 orsay ES Mobilier urbain renouvellement et nouveaut s 2011 le march public liant la mairie et l entreprise JCDecaux relatif au mobilier urbain touche sa fin Il a donc fallu relancer un march appel d offres Sont concern s les abris voyageurs les panneaux d affichage les mobiliers d information type Plan de la ville sur une face ou encore le panneau d affichage lectronique L appel d offres a t remport nouveau par JCDecaux et devrait se concr tiser dans le courant de l ann e par les nouveaut s que l on attendait Les march s de mobilier urbain ont la par ticularit d tre mont s co t z ro pour la collectivit le prestataire se r mun re attitu VOTRE RENDEZ VOUS F L s TE FE j B z TELLE Er T ii Le FEN Pr par la commercialisation d espaces publi citaires Pour ce nouveau march un qui libre a t trouv entre le maintien de services qui donnent satisfaction tous abris voyageurs plans de la ville panneaux d affichage standards et ceux qui man quaient et taient attendus Ainsi verront le jour et m me la nuit car les mobiliers sont clair s 3 panneaux d affichage libre 3 pan neaux lectroniques d information 3 pan VELOPPEMENT DURABLE neaux de 8 m d di s sur une face un zoom sur l agenda mensuel et 2 c l bres colonnes Morris pour notre programma tion culturelle To
3. indique Nathalie Faucher Il met en relation des per sonnes qui proposent leurs services et d autres qui ne savent pas o s adresser pour se faire aider Beaucoup de personnes ont peur de demander de l aide et l inverse beaucoup d autres ont la volont pOints de vues SKATE PARC de se rendre utiles On a tous besoin d un petit coup de main un jour ou l autre Il faut oser deman der de l aide mais galement oser proposer ses ser vices pour cr er une dynamique de r seau et alimenter les changes Et vous Oserez vous ILS ONT PARTICIPE AU GROUPE DE TRAVAIL Jean Baptiste Robert et Vincent Barbou skateboarders en 4 au CSO On est pr sents sur le projet depuis le d but de l aventure On a fait partie de toutes les r unions que ce soit pour trouver des devis discuter du lieu le plus appropri pour Le futur skate parc ou pour donner notre avis concernant les modules les mat riaux En attendant de pouvoir pratiquer Orsay l automne on est impatients on va la fac Bures Palaiseau mais le fait d avoir un skate parc pr s de chez nous c est un vrai progr s pour notre pratique Th o Jumeau trotti rider en seconde au lyc e Blaise Pascal J ai t pr venu par le service jeunesse et par un lu du CMJO de r unions qui allaient se tenir la mairie pour un nouveau skate parc quand je suis entr en 3 J ai suivi toutes les r unions pour savoir ce que le skate parc
4. res semaines Face l inacceptable nous devons tous faire preuve de la plus grande solidarit et de la plus grande fraternit sans aucune instrumentalisation de quelque nature que ce soit OPINIONS QUIPES DES MINORIT S MUNICIPALES Double peine Le Maire fait campagne et ne s occupe presque plus de la commune Voici quelques exemples de d cisions soi disant prises pour le bien des orc ens mais dont paradoxalement ils subissent deux fois le co t Pendant les vacances de f vrier les parkings taient moiti vides mais les PV de stationnement ont continu de fleurir et dans le m me temps par manque de surveillance les cambriolages se sont multipli s double peine Les tarifs de la piscine augmentent nouveau jusqu 14 pour les orc ens aucune explication logique double peine Un mini voyage de 3 jours ch teaux de la Loire pour 7 jeunes encadr s par 2 adultes comment seront ils choisis Pourquoi une telle d pense pour si peu de b n ficiaires double peine La communaut d agglom ration du plateau de Saclay a d cid de lever ses propres imp ts sur tous ses habitants c est pour payer la piscine pas celle d Orsay bien s r mais celle flambant neuve de Palaiseau double peine Des permis de d molir sontaffich s rue Charles de Gaulle mais aucun pro jet n est encore d voil L impact sur le quartier est certain A quoi sert le Conseil de quartier double peine La capacit de la nou
5. de qualit Orsay Je sais compter sur vous pour relayer et appuyer l action des lus locaux que nous ne manquerons pas de mener pour d fendre notre h pital Orsay en particulier et une politique de sant publique de qualit en g n ral Ir kid IDSN Orsay LE AA CA AR M LA ORSAY ACTU Renouvellement de vos titres d identit N attendez pas l t l approche des vacances d t pen au renouvellement de vos titres d identit carte d identit ou pas seport En effet l afflux de demandes de titres sur une p riode courte ne permet pas toujours la d livrance du titre demand dans les d lais souhait s Il faut compter envi ron 2 mois de d lais pour la d livrance d une carte d identit si vous en faites la demande entre le mois d avril et le mois de septembre p riode de pointe Lorsque vous r servez vos billets d avion de train ou d h tel ou encore si vous vous pr parez passer un concours OU un exa men pr sentation obligatoire d un titre d identit pensez bien v rifier la date de fin de validit de vos pi ces d identit En ce qui concerne la d livrance des pas R seau Mobicaps seports il faut vous adresser aux mairies quip es de bornes biom triques Les Ulis Gif sur Yvette Palaiseau Massy pour les plus proches Celles ci ont t choisies par la Pr fecture en fonction du nombre d habitants Malgr son souhait la
6. esp ces de poissons qui peuplent l tendue d eau seront ainsi transvas es dans le lac du Mail Complexe de Mond tour d but des travaux Les travaux ont d but fin f vrier avec l installation de la base de vie containers destin s aux ouvriers du chantier et l enl vement des arbres et racines sur la partie Est le long de la cl ture pr s de la piste cyclable en surplomb de la RN 118 D but mars les travaux d assainissement ont commenc avec la pose des buses de r tention d eau de pluie et le tra age E PHOTOS DU CHANTIER SUR www mairie orsay fr travaux en cours EN AVANT PREMIERE Dans un crin de verdure votre future r sidence Orsay PAMAN on E T li CE ee F LUE LA ihk m r h Com Li n j Studio au 3pi ces cms CIEL mi B BC t p L Wi Ei Contactez nous au 01 46 40 18 17 owpar Mail contact fScmmobih r fr Cent n est pas un laba Cei immeable iara l abjet d une demande pe labe BEC aMhenpie Rameni Bese Consommation aupr s al un WG ARSIE m dia eut A lathes ciiin Wluatrations mon comractuelles a Caract re d emolRtine
7. et permettre l acc s d un plus large public leurs uvres Les actions qui seront men es Orsay l Es Domaine public Lorsque vous vous garez sur la voirie de la commune et que vous payez pour le sta tionnement de votre v hicule vous acquit tez en quelque sorte une redevance d occupation privative et temporaire du domaine public C est le m me principe qui s applique un commer ant qui ins talle une terrasse en p riode estivale sur la voie publique ou un particulier qui fait sta tionner une benne en vue de travaux Le tarif est applicable tous Ainsi pour pouvoir r pondre de nom pace et au cin ma Jacques Tati projections d bats installations plastiques petites formes th trales performance dans e caf po tique s inscrivent dans le prolonge ment des actions men es par la mairie en direction des publics dits emp ch s Ce dis positif est destin favoriser l mergence d une politique culturelle au sein des ta blissements de sant d Ile de France et de d velopper les partenariats notamment avec des structures culturelles de proximit breuses demandes de professionnels et de particuliers concernant l occupation du domaine public la commune fixe le mon tant de la redevance et pr cise le champ d application de cette derni re titre d exemple pour la terrasse d un caf res taurant en t la redevance oscille entre 4 et 10 par jour selon la surfac
8. jusqu d but juillet Cette pr caution s av re n ces saire pour obtenir un engazonnement de est un passionn expert des je a I ein Er ha a i i Ma dE i T d T R H LT notre vile AVRIL 2012 az Aie SABAY E en Pin nn qualit esth tique et surtout durable le co t estim est de 12 000 Ce sera par ailleurs l occasion de valoriser par un l ger mouvement de sol le c dre existant coni f re remarquable situ en p riph rie de la prairie La remise en tat de la pelouse vient com pl ter le travail de valorisation du parc Les massifs sont compos s pour un tiers de plantes qui servent d ossature vivaces lavandes h lychrisum sauges et arbustes feuillages persistants L ossature est com pl t e selon la saison par des esp ces qui animent le massif en t des annuelles illets d inde ageratum zinnia coreop sis etc en automne des bisannuelles pens es p querettes girofl es etc et des bulbes Le tout variant au gr de l orienta tion et de l emplacement La commune a fait le choix de ne pas utiliser d engrais chi ne de ag Q k Mise en s curit avant le r engaz nnement Ea S rie sn aial camp la de ls aafe gararm s a miiran baeur di riire tina dia araa ci n Bares voire sen mron F min Ap kein liar dons h r ban m o paa PT A L M A a EE E i g a ea ALT TOAN miques ni de p
9. mairie d Orsay n est pas habilit e g rer ce type de dossier Ces municipalit s transmettent ensuite le dossier la Pr fecture avant de pouvoir d livrer les documents Par ailleurs le site de la Pr fecture de l Es sonne www essonne gouv fr vous informe sur le d lai global de traitement des dos siers de demandes de titres d identit M Liste des pi ces fournir sur wWww mairie orsay fr RENSEIGNEMENTS 01 60 92 80 O0 Une nouvelle num rotation des lignes de bus Gr ce l action conjugu e du Syndicat des Transports d Ile de France STIF de la R gion Ile de France de la Communaut d Agglom ration du Plateau de Saclay et des transporteurs le r seau de bus Mobicaps a t mis en place depuis 3 ans Apr s avoir baptis son r seau et d clin l identit Mobicaps sur l ensemble des bus les fiches horaires et l information voya geur la CAPS poursuit son objectif de ren forcer la coh rence et la lisibilit du r seau Depuis le 5 mars 2012 les voyageurs ont pu voir appara tre sur les girouettes des bus des num ros de lignes simplifi s 2 3 4 en remplacement de 36 02 06 03 ou 06 04 entre autres En amont de nouvelles fiches ont t di t es et l affichage aux points d arr t a t r alis Les voyageurs ont t inform s dans les bus par les animateurs de ligne Din formation a t galement diffus e dans les coll ges et les lyc es Les li
10. transitoire de l autorisation d exercer l activit de r animation jusqu la finalisation des travaux d agrandissement du service de r a Depuis des mois je rencontre les syn tion du centre hospitalier de Longju dicats du CHO Depuis des mois je Did meau Il est pr cis que la dur e de va rencontre la communaut m dicale lidit de cette autorisation de renouvellement Depuis des mois nous avons tent ETTE i 7 no ne est limit e 30 mois compter du 2 juin d infl chir les d cisions prises celles no du directeur comme celle de l Agence 7 Ce n est pas acceptable Nous ne Pac R gionale de Sant P P AO ceptons pas C est ensemble que nous J ai d cid apr s que nous nous soyons i devrons faire face pour la p rennisa concert s de rendre d sormais le d bat tion du service de r animation et pour lic Si dans un premier temps n Ai puue Siadns Mi pre rier tenps Nous maintenir dans le temps un h pital tions tous soucieux de pr server limage de notre h pital la situation actuelle est inqui tante et me conduit cette nou velle d marche de d bat public Nous avons un h pital de tr s grande qualit qui regroupe d excellents pra ticiens un personnel investi et qui par ailleurs affiche un exc dent bud g taire Notre h pital auquel nous tenons tous doit rester un h pital g n raliste et pour cela conserver des g n raliste
11. ALES QUIPE DE LA MAJORIT MUNICIPALE Une volont r publicaine installation de la Police Municipale dans les locaux de l ex poste de Police Nationale Vous le savez le poste de Police Nationale situ rue de Paris malgr la mobilisation a t ferm par les services de PEtat Nous d plorons cette d cision et la situation qu engendre ce recul du service public Nous d plorons galement la baisse des effectifs de la Police Nationale sur notre territoire depuis 2008 Face cette situation nous avons fait le choix de ne pas laisser les locaux du centre ville vacants et d envoyer un signal fort en y installant la Police Municipale N anmoins si travers ce choix nous marquons notre volont r publicaine nous souhaitons aussi qu il n y ait pas de confusion entre les r les de la Police Nationale et ceux de la Police Municipale cette derni re a pour mission de favoriser la pr vention et les relations de proximit tout en marquant la pr sence de l autorit r publicaine Elle n a pas vocation remplacer la Police Nationale qui doit garder ses pr rogatives Cette distinction n emp che pas bien entendu l organisa tion de r unions r guli res entre le maire et la Police Nationale en pr sence de la Police Municipale pour per mettre l change d informations Nous souhaitons faire part de notre soutien l ensemble des familles touch es par les actes criminels de ces der ni
12. AVRIL 2012 N 41 ACTU Le Parc EastCambridgeshire OO AEAN ACAM AN NAME Rs Du dialogue nait l action LA POLICE MUNICIPALE S INSTALLE RUE PARIS RIUS qu un unifor n service de pre He z Missions priorit s dans notre ville Interview de Sylvain Magnin chef de poste TNS ta 6 21 avril du cartable la sc ne MJC L mergence des jeunes talents SOMMAIRE P 5 PARC EAST CAMBRIDGESHIRE Notre jardin commun se refait une beaut P 7 MOBILIER URBAIN Renouvellement et nouveaut s ATTITU E L abeille t moin de la qualit environnementale P 9 Nouveau skate parc Du dialogue pour une r alisation adopt e P 10 Associations VMEH Visite des malades en tablissements hospitaliers P 11 POLICE MUNICIPALE PR VENTION ET PROXIMIT La police municipale en tenue d apparat lors de la c r monie comm morative du 50 anniversaire du Cessez le feu en Alg rie le 19 mars DIAPORAMA P 14 Retour sur le festival Tati Com die Club le carnaval la F te de l Internet P 16 Opinions P 17 Carnet Cette ann e 12 jeunes ont b n fici de la formation MENUS DU MOIS INFORMATIONS PRATIQUES BAFA propos e par le service jeunesse durant les P 18 Contacts utiles encombrants vacances de f vrier consultations gratuites P 19 Agir au quotidien Piste d athl tisme le 21 mars 2012 mise en place de la sous couche en b
13. ESSE DU 20 F VRIER AU 2 MARS ee 1 a T m i lt i Des journ es bien remplies pour les jeunes Orc ens pendant les vacances d hiver Une vingtaine de jeunes ont profit des animations du Futuroscope de Poitiers Retrouvez les photos des d activit s sur wWww mairie orsay fr Orsay en images Vernissage d di aux jeunes artistes des Ateliers de ASO et de Mosa que C R MONI et LA EN PR SEN LT MARS i B Rs J e zj Bas notre vile AVRIL 2012 JUMELAGE Les jeunes kempenois en s jour linguistique Orsay du 10 au 18 mars Les Orc ens se rendront Kempen du 14 au 22 avril prochains 1 F TE DE L INTERNET DU 19 AU 24 MARS Atelier e administration le jeudi 22 mars 18 h au Point Information Jeunesse Un atelier ouvert tous pour passer en revue les d marches administratives en ligne notre vile AVRIL 2012 CARNAVAL e SAMEDI 10 MARS I Ji er TL 1 SANDA BOXE CHINOISE 18 MARS E LE 2 m dailles d or pour l association orc enne de Sanda i JET Shadow Ma EAT boxing club lors de la 4 Golden Dragon Cup qui sest tenue en Belgique le 18 mars gauche Dem Samba m daille d or de sa cat gorie qui a d tr n l ancien d tenteur du titre et J r my Coulibaly m daille d or de sa cat gorie meilleur combattant _ du tournoi INFOS MUNICIP
14. MACIES DE GARDE Gimanche amp jours f ri s Dimanche 1 avril Orsay 49 rue du G n ral De Gaulle Dimanche 8 avril Les Ulis Ccial des Amonts Lundi 9 avril Les Moli res 11 place de la mairie Dimanche 15 avril Les Ulis Ccial de la Treille avenue de Champagne Dimanche 22 avril Saclay 2 place de la mairie Dimanche 29 avril Gif sur Yvette 1 place du March Neuf Chevry II La nuit de 20 h 9h le lendemain appeler la gendarmerie au 17 ou le commissariat des Ulis au O1 64 86 17 17 MAISON M DICALE DE GARDE urgence week end amp jours f ri s 35 boulevard Dubreuil Urgence week end et jours f ri s Sur rendez vous au o1 64 46 91 91 ou le 15 Consultations gratuites L H TEL DE VILLE e PERMANENCE AVOCATS 01 60 92 80 O0 AVOCAT AU BARREAU DE L ESSONNE Mercredi 11 avril de17h 19h Tous les samedis de10h 12h Uniquement sur rendez vous 48 heures avance e PERMANENCE CONSEILLER INFO ENERGIE Jeudi 12 avril de 15 h 350 18 h Sur rendez vous au 01 60 19 10 95 ou par mail cie ateps fr e PERMANENCE DE M EVRARD CONCILIATEUR DE JUSTICE POUR LE CANTON D ORSAY BURES Mercredi 4 avril la mairie de Bures sur Yvette 9h 12h Renseignements en mairie 01 60 92 80 O0 PERMANENCE DE PIERRE LASBORDES DEPUTE DE L ESSONNE Vendredi 20 avril 17 h 18 h 30 Uniquement sur rendez vous au 01 69 28 OO 00 PERMANENCE DE DAVID ROS CONSEILLER GENERAL vice pr sident du Conseil g n r
15. a police municipale dirig e par le chef de poste Sylvain Magnin compte 10 agents dont 2 recrut s en 2011 Des missions adapt es aux attentes et au contexte En 2011 l arriv e de Sylvain Magnin nou veau chef de poste a t l occasion d tudier et d valuer les missions de la police muni cipale Face un constat de r duction des effectifs de police nationale et la fermeture du poste de police nationale d Orsay force est de constater qu il faut la police muni cipale d ployer plus d actions de proximit mais et c est primordial sans pour autant se substituer aux missions de la police natio nale maintien de l ordre et police de nuit La police municipale s est investie sur l op timisation du stationnement respect du plan de stationnement mis en place pour davantage de rotation La s curit routi re et la priorisation des contr les en zones accidentog nes ou sen sibles abords des coles march du cen tre ville contr le de la vitesse etc la s curisation des espaces publics notamment les parcs et jardins sont autant de priorit s Afin de compl ter cette d marche un obser vatoire du stationnement a t mis en place statistiques valuations donn es qualita tives et quantitatives qui permettront l ajustement la rationalisation et donc lam lioration du service Plus qu un uniforme le policier municipal est un homme ou une femme qui participe pleine
16. airie orsay fr sgconseill mairie orsay fr PROCHAIN CONSEIL MUNICIPAL SALLE DU CONSEIL H TEL DE VILLE e Mercredi 9 mai 20 h 30 notre vile Orsay AVRIL 2012 1 7 NOTER restauration scolaire d avril 2012 Les menus sont r guli rement r alis s partir d aliments bio Betteraves vinaigrette Steak hach et frites Fromage blanc et fruit Riz Ni ois R ti de porc au thym et haricots verts la tomate Pyr n es et fruit Salade verte et r p de Gouda Pav de saumon la cr me et tagliatelles Compote pommes fraises Salade detomates Poulet r ti et gratin Dauphinois Yaourt aromatis et fruit Salade de p tes tomates olives basi lic Omelette ciboulette et jardini re de l gumes Cantal et salade de fruits frais Terrine de l gumes sauce cocktail Gigot et haricots verts persill s Morbier et nid de P ques Taboul R ti de veau Foresti re carottes et blettes Entremet chocolat Concombre vinaigrette Saut de b uf aux oignons et pommes vapeur Yaourt nature et fruit Salade de tomates ciboulette Poisson pan et pur e de brocolis Samos et riz au lait OI 64 53 30 00 Sous r serve de changements Salade d endives et betteraves Blan quette de veau et riz Tomme et poire poch e au caramel Cr pe aux champignons Steak hach et galettes de l gumes Yaourt nature et fruit Poulet r ti et pur e Camembert et fruit Carottes r p es Poisson Meuni re pinards
17. al sur rendez vous au 01 60 91 73 15 e CHAMBRE DES NOTAIRES DE L ESSONNE Evry 14 rue des douze Ap tres Mardi 10 avril 9h 12h Sur rendez vous au O1 60 78 O1 27 e CENTRE D INFORMATION DES HUISSIERS DE JUSTICE DE L ESSONNE Permanence gratuite sur rendez vous au Ql 69 36 56 57 Jeudi 5 avril Ma tre Baena 9 h 30 11h 30 Evry Immeuble La Mazi re Rue Ren Cassin Relais Assistantes Maternelles e LE CHALET PARC EASTCAMBRIDGESHIRE e Portes ouvertes pour les parents employeurs Mercredi 4 avril de 9h 12h 30 Inscriptions souhait es ram mairie orsay fr T l 01 64 46 70 39 Orsay PARCS ET JARDINS Vidange du bassin du parc d East Cambridgeshire et p che de sauvegarde La pi ce d eau du parc d East Cambridgeshire c t de la Maison des associations fait partie des anciennes douves qui entouraient le ch teau d Orsay au XV si cle Ce bassin de 3 50 m tres de profondeur existe en l tat depuis la fin du 19 si cle et est aliment enti rement en eau de source Depuis quelques temps le niveau d eau du bassin ne cesse de baisser Afin de comprendre les raisons de cette baisse la mairie va proc der sa vidange compl te La boue vase et d chets accumul s vont tre vacu s vers le centre de traitement agr de Valenton Le curage et le colmatage des br ches du bassin seront ensuite r alis s Les eaux seront vacu es par le canal historique qui passe pa
18. allait devenir et je me suis vraiment investi en proposant des plans avec des modules pour le futur lieu Je suis tr s motiv par ce nouveau skate parc car quelque soit l endroit qui sera choisi pour son implantation ce sera toujours mieux que de prendre le RER jusqu a St R my puis le bus pour aller faire de la trottinette Magnuy les Hameaux Samuel Metters skateboarder en 3 au CSO C est un projet qui me tenait c ur depuis longtemps Avec d autres copains skateurs on a ee x m me sign et fait signer des p titions pour sa LE r novation J ai t contact par le service 2 y jeunesse pour participer aux r unions sur le projet de nouveau skate parc la mairie J avais d j une exp rience ce sujet avec le skate parc des Ulis Orsay on nous a laiss une grande libert pour imaginer un nouveau skate parc On a t beaucoup cout nous Les skateurs Emeline Adam et Fabien Sirjean us du conseil municipal des jeunes d Orsay cmjo C est vrai que tout a commenc lors du 1 festival Street art dont l id e avait d ailleurs t lanc e par le cmjo C est un dossier qui a t men terme rapidement notamment gr ce l engagement citoyen de jeunes Orc ens d pit s de ne plus pouvoir utiliser leur skate parc Nous on a jou Le r le de relais entre les jeunes et la mairie notamment gr ce Facebook On a rencontr des repr sentants de tous Les types de glisse rolle
19. aur s le 11 mars 2012 Toutes nos condol ances aux familles prouv es F VRIER Bernard Pillot le 9 f vrier 2012 Camille Guern le 12 f vrier 2012 Pascal Lesoing le 19 f vrier 2012 Youliane Andrieu le 20 f vrier 2012 Claude Louis le 20 f vrier 2012 Adrienne Fraty le 23 f vrier 2012 Alain Soquet le 25 f vrier 2012 Jacques Decourcelle le 27 f vrier 2012 Marie Claire Orsonneau le 29 f vrier 2012 MARS Raymond Fournier le 4 mars 2012 Au Bois Persan o il habitait il a t un des d fenseurs des int r ts de la copropri t Entr au Club Athl tique Orsay en 1973 la section football il s est investi dans l organisation des manifestations Il fut galement Pr sident de la section P tanque pendant 10 ans et Tr sorier G n ral du CAO Pour ses 20 ann es de d vouement la cause sportive il a re u la m daille d or du CAO Titulaire galement de la m daille d Orsay En 1996 il adh re l association des Amis de Mond tour comme Tr sorier puis Pr sident jusqu en 2000 Malgr tous ses engagements il restait toujours pr sent pour ses enfants petits enfants et sa famille Il tait toujours l et on pouvait toujours compter sur lui Il nous laisse un grand vide en nous quittant le 25 f vrier Monique Soquet NX SIMONON DU 9 F VRIER AU 13 MARS 2012 TOUS LES COMPTES RENDUS SUCCINCTS ET PROC S VERBAUX COMPLETS DES CONSEILS MUNICIPAUX SUR www m
20. cr me pomme vapeur St Nectaire et gaufre Chou fleur vinaigrette Saut de porc Dijonnaise et bl Yaourt aromatis et fruit Pamplemousse Lasagnes maison Babybel et compote de pommes Salade de p tes 3 couleurs Pav d hoki la proven ale et pur e de c leri Petit suisse aro matis et fruit Tomates Mozzarella basilic Saut de porc au curry et semoule Cocktail de fruits au sirop Salade Coleslaw R ti de dinde au four courgettes l ail et riz Samos et flan p tissier Salade C sar Gratin de cabillaud pommes de Terre Coulommiers et fruit Carottes r p es Raviolis Gruy re et compote de poires COLLECTE DES ENCOMBRANTS e Mardi 10 avril secteur 1 Mercredi 11 avril secteur 2 Jeudi 12 avril secteur 3 D tails des secteurs sur www mairie orsay fr Merci de respecter ces dates pour d poser vos encombrants sur les trottoirs Calendrier personnalis en indiquant ville et rue sur www siom fr ou au COLLECTE D CHETS V G TAUX Lundi 2 16 et 30 secteur I Mardi 3 et 17 secteur 2 d tail des secteurs sur www mairie orsay fr EN CAS D ABSENCE DE COLLECTE SOYEZ INFORM Le Siom met en place un syst me d alerte en temps r el en cas d incapacit de leur service assurer la collecte arr t pr fectoral interdisant la circulation des poids lourds en cas d alerte m t o Communiquez leur votre adresse mail et ou portable sur contact siom fr ou au or 64 53 30 00 PHAR
21. e occup e au sol Dates des lections 2012 Election pr sidentielle dimanche 22 avril et dimanche 6 mai Elections l gislatives dimanche 10 et dimanche 17 juin Vous ne pouvez pas vous d placer Votez par procuration mode d emploi dans le mag de mars Contact 01 60 92 80 50 elections mairie orsay fr Toutes les infos sur http www interieur gouv fr Pas d augmentation des taux communaux en 2012 Pour la 4 ann e cons cutive le conseil municipal du 21 mars a vot sans hausse les taux communaux d imposition pour l ann e 2012 malgr la diminution de la dotation de l Etat qui induit une perte non n gligeable de recettes pour la Ville F te du sport 2012 Le 12 mai je fais du sport Au stade la piscine au gymnase Blondin de 13h30 17h30 Et ne ratez pas l inauguration de la nouvelle piste d athl tisme F te foraine La f te foraine s installera place du march du Centre du samedi 28 avril au mercredi 9 mai Horaires d t la piscine et ouverture du bassin ext rieur partir du 28 avril L occasion de venir nager dans un bassin olympique pendant 1 heure pour moins de 2 50 gr ce la nouvelle carte d abonnement 10 heures Informations 01 69 28 75 83 Une Orc enne au prochain concours Miss France C est une premi re pour la ville Interview exclusive de la jeune candidate sur WwW mairie orsay fr et portrait dans le prochain magazine notre vile
22. es ont achet les volumes et les ont lus tour de r le Elles ont ensuite pens qu elles pour raient partager le plaisir de la lecture avec d autres personnes Le 12 octobre 1952 situ e au rez de chauss e du Centre Saint Laurent la biblio th que d Orsay accueille ses premiers lecteurs C est en 1954 sous le n 47 que l on voit appara tre le nom de Gis le Cau jolle sur le registre d inscription Gis le s est rapidement investie avec pas sion dans le fonctionnement de la biblio th que en participant au choix des livres et en accueillant le public second e par Marie Nataf qui fut longtemps tr sori re Elle tait passionn e par la litt rature et sou haitait faire partager son amour pour la lec ture avec le plus grand nombre Gis le Caujolle tait toujours l coute et pr te prodiguer des conseils sur le choix d un livre aux plus petits comme aux plus grands Elle fut une animatrice infatigable En 1970 Gis le n h site pas solliciter le maire de l poque pour l installation d une salle d di e aux enfants En 1982 la biblio th que devient municipale et Gis le sera directrice adjointe aux c t s de Christine Guihard Puis elle redeviendra b n vole et vice pr sidente de l ABMO aupr s de Fran oise Pichon au moment de sa retraite Elle aura beaucoup uvr au d veloppe ment de la biblioth que et a notamment incit les b n voles pour beaucoup des fe
23. esticide Les jardiniers pro c dent des amendements organiques et ont recours au paillage Nous terminons notre promenade devant une chenille peinte pr s du bassin Cette figure en bois est une cr ation des agents de la commune jardinier menuisier et peintres Elle vient animer la haie d une mani re ludique proximit des jeux pour enfants La chenille va se d velopper au fur et mesure des saisons mise en forme par une taille appropri e Au d tour de la visite Philippe Cals d signe d un air d sol les trous et d gradations dans certains massifs Cet espace appar tient tous il est n cessaire de le pr server des incivilit s qu h las nous constatons trop souvent et de le respecter au quotidien Dans le titre de cet article et en r sum de cette visite bucolique finalement le mot le plus important est certainement le notre RSAY ACTU Culture et sant association les Couleurs du Grand Mesnil regroupe plusieurs ateliers ani m s par des artistes professionnels arts plastiques th tre danse cin ma au sein du service psychiatrique infanto juv nile d Orsay les Ulis Massy et Palaiseau Il s agit de valoriser et de diffuser le travail artistique port et r alis par des jeunes en situation de handicap leur faire d couvrir la diversit et la compl mentarit des expres sions artistiques d velopper des situations d changes et de d bats sur leur propre pro duction
24. gnes fond de vall e 1 8 14 16 inau gur es en novembre 2o11 avaient d j int gr cette nouvelle num rotation Les voyageurs peuvent d s pr sent obte nir le plan de r seau Mobicaps qui accom pagne cette nouvelle num rotation dans les bus en mairie dans les grandes entre prises Il est galement t l chargeable sur www scientipole fr rubrique Se d placer N ATTENDEZ PAS L T A T opproche CE VOCONCEE RE pamjet da rie F0 fre lin n rit de uot titres dident crc dident eu paecamrT PEA l l LA p ET Li So bn T al comme narmu i m qe om m La sm milim ai WEN EE EE pE GRR ps E pue r E E MQUE POSTS ar TE PAET LES PA e NEW THA e LA BOITE A FARINE e SAS DEVELOPPEMENT IMMOBILIER Orsay PARC EASTCAMBRIDGESHIRE La prairie du parc Eastcambridgeshire fait actuellement l objet d une r novation com pl te Apr s des travaux pr liminaires de mise en s curit installation d une cl ture mise en place de dalles alv ol es autour des bancs pour renforcer les zones sujettes un fort pi tinement le sol est pr par la mise en uvre d un semis traditionnel Compte tenu de la fr quentation impor tante du lieu et afin de favoriser l enraci nement des gramin es leur pi tinement pourraient causer des dommages irr ver sibles tels que le compactage du sol des trous la d gradation des plantules etc la zone sera interdite au public
25. groupe de travail s est constitu au fil des semaines sous la houlette du CMJO et du service jeu nesse municipal Il s agissait de trouver des solutions ensemble et de r pondre aux ques tions suivantes o Quand Comment Quoi Avec un d fi majeur relever cepen dant le terrain o tait implant l ancien Orsay skate parc n appartient pas la commune etn est plus praticable en l tat pour des rai sons de s curit Apr s plusieurs mois de concertation et d coute de recherches techniques de demandes de devis de r unions th ma tiques le groupe de travail a propos un pro jetrationalis un parc volutif des mat riaux qui limitent le bruit des propositions Trouver des solutions ensemble et r pondre aux questions suivantes o Quand Comment Quoi annexes le tout au stade municipal Ce pro jet apr s avoir t tudi dans sa faisabilit entre maintenant dans sa phase de concep tion avant travaux Les jeunes utilisateurs continueront tre coach s par le CMJO et le service jeunesse Toujours de fa on participative jeunes Orc ens utilisateurs etencadrants munici paux vont r diger et adopter collectivement un r glement int rieur et une charte de bonne conduite Bien s r nous reviendrons dans les pro chains num ros d Orsay notre ville sur le suivi du projet et le d roulement des travaux et bien s r pour vous faire part de la date d inaug
26. illes de pneu du rev tement synth tique PEFC 10 31 1544 Imprim sur papier certifi PEFC notre vile AVRIL 2012 Directeur de la publication David Ros R daction Coordination secr tariat C lia Machet Jo lle Millier Cahier sOrtir Jo lle Millier Photos Direction de la communication sauf mention copyright Conception graphique S verine Alfaiate direction de la communication Pellicam Impression Grenier Imprim vert Distribution Les Amis de Mond tour Isa Mairie d Orsay Imprim 8500 ex Ce num ro comporte un encart central sOrtir de 8 pages EDITO Centre Hospitalier d Orsay D fendons ensemble proximit et qualit Depuis la loi sur Ph pital le r le du David Ros Maire d Orsay et vice pr sident du Conseil g n ral de l Essonne le 10 juin 2011 lors de la manifestation du du personnel hospitalier pour le maintien d un h pital de qualit et de proximit Orsay services d urgences et de r animation maire de la commune a t consid ra effectifs blement amoindri contrairement ce lui du directeur de l h pital dont les i p Aujourd hui chacun doit savoir que ouvoirs ont t tendus se 7 P l Agence R gionale de Sant a r cem J ai d cid apr s que nous nous ment envoy un courrier faisant part soyons concert s de rendre d sormais le d bat public du renouvellement titre
27. le se compose de 4 policiers municipaux 4 agents de surveillance de Orsay la voie publique ASVP et de 2 assis tantes L ASVP participe avec la police municipale des missions de pr vention aux abords des sites et b timents publics comme les coles s curise le passage des pi tons sur la voie publique et veillent au respect des r gles de stationnement Il renseigne aussi les usagers et peut constater les infractions relatives la pro pret des voies et espaces publics Les policiers municipaux sont asserment s et agr s par le Procureur de la R publique En d autres termes ils sont habilit s constater et relever toutes les infra ctions caract re p nal et font respecter les arr t s municipaux ONV Comment d finiriez vous vos mis sions Orsay S M C est une police de proximit par excellence Elle se veut proche des admi nistr s qui peuvent compter sur sa r acti vit et sur son aptitude r pondre de mani re appropri e aux diverses dol ances Le plus important dans le cadre de nos missions c est la pr sence sur le terrain et la bonne connaissance des habitants ONV Y a t il des diff rences de missions d une municipalit une autre S M Plac e sous l autorit du maire le fonctionnement de la police municipale varie forc ment selon les municipalit s Orsay les policiers ne poss dent pas d armes feu mais sont quip s d une bombe lacrym
28. ment la qualit de vie et de service public de notre ville Une police de proxi mit au sens premier du terme Police municipale d Orsay 10 agents autant d hommes que de femmes orsay E PLUS D INFORMATIONS SUR www mairie orsay fr Rencontre avec Sylvain Magnin Chef de poste de la police municipale d Orsay depuis 201 mn l Il du ll Mi zi j P 4 OP ri hi Mer 2 Orsay notre ville Quel a t votre par cours avant d int grer la police munici pale d Orsay S M 18 ans je me suis engag dans la Marine Nationale je r vais d aventures Tour tour matelot lectronicien d ar mement fusiller marin j ai d s le d but de ma carri re choisi de passer un maxi mum de dipl mes 20 ans je suis entr dans les forces sp ciales en tant que com mando marine Malheureusement vic time d un accident j ai du mettre fin ma carri re militaire Pen ai profit pour repasser d autres concours L gion trang re pompier police nationale agent du Tr sor Public de la Poste et j ai finalement choisi la Gendarmerie pour le c t police et militaire de la fonction Garde R publicain jusqu en 2000 puis gendarme l escadron d partemental de s curit routi re de Melun jusqu en 2011 j ai ensuite accept la fonction de chef de poste de la police municipale d Orsay ONV Comment est organis e la police municipale d Orsay S M El
29. mmes suivre des cours et passer des dipl mes favorisant ainsi leur profession nalisation une poque o les femmes fran aises s mancipaient Merci Isabelle Rougier pour sa collaboration cet hommage Association des biblioth ques et m diath ques d Orsay VMEH Visite des malades en tablissements hospitaliers B n voles vous tes les bienvenus Comme les 8 500 b n voles des 83 autres associations d partementales les b n voles du Val d Yvette consacrent une apr s midi par semaine pour rendre visite des personnes hospitalis es ou des r sidents en maison de retraite Elles offrent ainsi une pr sence amicale lisent papotent tout est fait pour lutter contre la solitude et apporter du r confort es b n voles font le lien avec le monde Loir avec l environnement des personnes Cela permet de cr er un relais entre la famille ou les amis loign s g ographiquement et les personnes hos pitalis es La demande est tr s importante et les besoins se font de plus en plus res sentir Reconnue d utilit publique et r cemment agr e d fense des droits des usagers l association VMEH est compl mentaire au travail effectu par le personnel soignant Ici on donne de son temps et aussi un peu de soi Devenir membre de VMEH est une d marche personnelle forte C est une extra ordinaire opportunit de rencontres d changes d amiti et de partages d ex p riences
30. og ne d une paire de menottes et de b tons de d fense ONV Pourquoi devient on policier municipal S M C est bien souvent un r ve de gosse MIRMA Il y a l uniforme bien s r mais ce n est pas tout tre policier c est aimer aider les personnes appliquer les lois et les faire respecter On a un r le d coute et de proximit l gard des citoyens de la commune On se sent utile e Stationnement Orsay un observatoire mis en place Donn es globales concernant le parc de stationnement de la ville sous forme de statistiques mensuelles Les informations collect es permettent l adaptation du parc en fonction des pratiques et habitudes des usagers et l optimisation du stationnement r glement rotation Il aura pour but d am liorer en fonction des r sultats les zones de stationnement e Les comp tences de la police municipale Code g n ral des Collectivit s Territoriales e Assurer le bon ordre la s curit la s ret la salubrit et la tranquillit publique L2212 5 du CGCT e La bonne application des arr t s municipaux e Le relev des infractions routi res e Le relev des infractions au code de la voirie routi re L116 2 du code de la voirie routi re au code de l urbanisme au code de la sant publique et bien d autres textes 12 DIAPORAMA EXPOSITION MUNICIPALE D ARTS PLASTIQUES e DU 8 AU 18 MARS VACANCES DE F VRIER AVEC LE SERVICE JEUN
31. r skate patinette BMX ce qui fait que chacun a pu exprimer ses souhaits pour une installation s re et utilisable par tous quel que soit le type et le niveau et de pratique notre vile AVRIL 2012 NOUVEAU SKATE PARC D MOCRATIE LOCALE DU DIALOGUE NAIT L ACTION R union de concertation la mairie le 7 novembre 2011 Apr s plusieurs mois de concertation avec les jeunes orc ens et les lus du CMJO et face au constat partag d un quipement devenu impraticable le nouveau skate parc d Orsay devrait tre inaugur automne prochain au stade municipal les jeunes orc ens passionn s de glisse urbaine pourront am liorer leurs pra tiques dans un tout nouveau skate parc Une belle aventure qui a d but lors de la pre mi re dition du Festival Street Art organis par le service jeunesse en mai 2011 Ce fes tival encadr par de jeunes Orc ens a r el lement cr une dynamique parmi la jeunesse de la ville Venus nombreux au skate parc assister aux d monstrations de graph de danse de skate et de patinette les plus passionn s d entre eux en avaient profit pour exprimer leur d sir de voir leur skate parc enfin r nov Ps que quelques mois de patience et Une probl matique de mat riel et de nouveau site Devant la d termination de ces citoyens actifs etamateurs avertis le succ s du festival Street Art et face au besoin r el et urgent d opti misation du site et du mat riel un
32. r le lavoir de l cole Sainte Suzanne puis sous l h pital et le gymnase Blondin avant d tre finalement rejet es dans le lac du Temple de la Gloire et celui du stade La vidange s av re indispensable pour Piste d athl tisme Phase finale de la mise en uvre du rev tement synth tique sur la piste d athl tisme au stade municipal Dur e estim e des travaux en fonction de la m t o environ 4 semaines compter du 19 mars L acc s de la piste est strictement interdit au public pendant cette phase ultime et eiui 4 plusieurs raisons cela permet de constater les travaux d tanch it pr voir dans les parties ordinairement immerg es et donc de veiller au bon entretien de l ouvrage Par ailleurs vidanger peut s av rer utile d un point de vue biologique on profite de la mise sec des fonds pour traiter les berges liminer certaines bact ries etc QUIPEMENTS SPORTIFS d licate du chantier Inauguration pr vue lors de la f te du sport le 12 mai prochain LL us a La nouvelle piste d athl tisme sera inaugur e le 12 mai lors de la f te sport Orsay TRAVAUX Pona ak L 3 1 Er q7 Ed garat 3 m n i I ET A de a t ue ue is re 1 1 TF CALE HAT Er a Lee CIE Afin de pr server les esp ces vivantes de la pi ce d eau vidang e la f d ration d partementale de p che effectuera simultan ment une p che de sauvegarde le 17 avril prochain Toutes les
33. rouer le 28 f vrier Laura Piquet le 21 f vrier 2012 Lyam Bouesnard Messadi le 22 f vrier 2012 Charline Khnissi le 25 f vrier 2012 Martin Cordette O Kane le 25 f vrier 2012 Solal Jouannet Daval le 28 f vrier 2012 In s Mebarek le 28 f vrier 2012 MARS Abdoulaye Danfa le 1 mars 2012 Kellan Lollia le 7 mars 2012 Lyam Bouesnard Messadli le 22 f vrier Il nous a quitt s Alain Soquet est n le 11 novembre 1936 St Vran C tes d Armor commune bretonne qu il aimait tant de parents agricul teurs l Il s est engag 14 ans dans la Marine Apr s avoir fait plusieurs bases fran aises il a termin ses tudes comme lectro m canicien Rochefort Fort de ses exp riences il est entr dans la vie civile en 1959 comme ouvrier sp cialis dans une soci t a ronautique la SFENA qui est maintenant THALES Autodidacte il a repris des cours aux Arts et M tiers et termin sa carri re comme cadre sup rieur dans cette soci t C est dans le b n volat et la vie associative qu il trouvait beau coup de plaisirs Bienvenue nos nouveaux Orc ens F VRIER Nathan Vigneron le 9 f vrier 2012 Arthur Albert Julien le 16 f vrier 2012 Titouan de Franco le 16 f vrier 2012 J r mie Geisen le 19 f vrier 2012 Alix Jeandemandge le 20 f vrier 2012 Adrien Buchlin le 21 f vrier 2012 Am lie Demarque le 21 F vrier 2012 Gabriel Loidi le 10 mars 2012 Benjamin B
34. s sortes de miels miel de printemps aub pine arbres frui tiers pissenlits miel d acacia de tilleul de ch taignier miel d t toutes fleurs C est une passion tr s prenante car il faut suivre les sai sons et tre tr s attentif la nature Outre la vis e d une r colte de miel il existe un int r t cologique installer des ruches en ville les abeilles s av rent tre un excel lent barom tre cologique de la qualit de l environnement Les abeilles r agissent vrai ment en fonction des pesticides Ici j ai tr s peu de mortalit depuis que la ville n utilise plus de pro duits phytosanitaires Si pour beaucoup l abeille reste synonyme de piq res on dit aussi que si elles disparais saient ce serait la fin de l humanit dans les cinq ann es suivantes m diter JCDecaux photo et implantation non contractuelle AGRA CEST VOUS QUI LE DITES a os le lien social Afin d all ger le quotidien des personnes et de les d charger de certaines t ches envahissantes et chronophages Nathalie Faucher a eu l id e de cr er une plateforme de mise en rela tion pour faciliter les services d entraide entre particuliers mais aussi les services de proximit entre particuliers et profes sionnels Vid e tant de mettre en relation ceux qui se cherchent sans se trouver et qui sont proximit les uns des autres C est avant tout un site cr ateur de liens
35. tationnement la police de la route Pilo tage aux abords et dans les enceintes des foires et des march s ainsi qu autour des pavillons des particuliers dans le cadre de l op ration tranquillit vacances le service de s curit pour les manifestations cultu relles ou sportives le respect des arr t s ntion et de proximit municipaux et du Code de la route lauto risation et le contr le de l occupation du domaine public la gestion des objets trou v s des timbres amende les interventions pour tapage diurne diff rents de voisinage la capture d animaux errants le suivi des c r monies comm moratives l accompa gnement et l assistance aupr s des per sonnes en difficult Depuis quelques ann es les effectifs de la police municipale en France croissent au fur et mesure des transferts de comp tences lite la suite T DOSSIER POLICE MUNICIPALE EN CENTRE VI Un choix r publicain de pr vention et de Rando Roller 2011 la police municipale veille la s curit sur le parcours obligatoires effectu s par l Etat titre d exemple depuis le 1 janvier 2011 la police municipale doit s occuper d sormais de la gestion compl te de la mise en fourri re en sus de ses missions Le nombre de policiers municipaux en France a presque doubl de 1993 2011 Ils sont aujourd hui environ 21000 sur le territoire r partis sur pr s de 3500 communes Aujourd hui l quipe de l
36. uration du skate parc E Contact cmjomairie orsay fr 01 60 92 8118 jeunessemairie orsay fr 01 60 92 58 85 Le parking Racine ancien site du skate parc est un terrain appartenant l Etat Hormis le fait que les am nagements parking et skate parc avaient t faits en toute ill galit il s agit maintenant de proc der sa d saffectation demand e par l Etat qui souhaite proc der sa vente Une op ration immobili re pri v e comportant la fois des logements pour chercheurs tudiants et familiaux aura ensuite lieu Le parking devra tre ferm au public en avril A noter en journ e le parking des Planches est rarement complet A disposition galement proximit le parking Louise Weiss Article complet et plus d infos sur le sujet dans notre prochain magazine D ici l n h sitez pas nous faire part de vos questions ou remarques via votre avis nous int resse sur wWwW mairie orsay fr AGORA Gis le Caujolle ASSOCIATIONS Une grande amie des livres dispara t Gis le Caujolle nous a quitt s en d cembre dernier apr s presque 60 ann es pass es au service des lecteurs orc ens en tant que b n vole la biblioth que puis comme directrice adjointe de la biblioth que municipale Georges Brassens et enfin en tant que vice pr sidente de l ABMO Tout est parti de l initiative de quelques amies orc ennes ai mant la lecture elles ont d abord choisi des titres de livr
37. us les mobiliers seront install s pro gressivement dans l ann e et seront entre tenus suivis remis en tat le cas ch ant par JCDecaux L abeille t moin de la qualit environnementale OP 3 Lt J i La f i PaT i ki s Une grande partie de notre environnement v g tal est f cond par les abeilles qui jouent un r le pr pond rant de pollinisateurs Pr s de 20 000 esp ces v g tales menac es sont encore sauvegard es gr ce l action pollini satrice des abeilles Et pourtant apr s avoir surv cu tous les changements climatiques les abeilles sont actuellement menac es Cela peut para tre paradoxal mais les abeilles vivent aujourd hui mieux en ville que dans les campagnes en raison de l absence de traitements chimiques d une temp ra Orsay ture l g rement sup rieure et d un encha nement de floraisons souvent plus r gulier Orsay on voit de plus en plus de ruches priv es fleurir et ce sont environ 5 millions d abeilles orc ennes qui bourdonnent ainsi tout va en pleine saison Depuis 5 ans Francis Tribott en grand pas sionn a install des ruches chez lui Des miels fins et de tr s bonne qualit sont r colt s car Orsay est une belle ville mellif re L apiculture en ville et en jardins o la biodiversit se mon tre d une tonnante richesse contrairement aux id es re ues permet Papiculteur r coltant d obtenir toute
38. velle salle de danse de Mond tour et la fragilit de son luxueux parquet maintiendront au centre l essentiel des activit s et des par ticipants double peine La concertation se perd en fait dans les m andres menantau cabinet du Maire et concerne surtout des broutilles au lieu des questions s rieuses Suite au prochain num ro Marie H l ne Aubry Benjamin Lucas Leclin Dominique Denis J r me Vitry Simone Parvez B atrice Donger Desvaux pourorsay gmail com Le 15 mars 2012 224 tr sors sont cach s dans les environs d Orsay Et si vous partiez leur recherche Seul ou en famille c est une fa on origi nale et ludique de d couvrir les alentours de notre commune A suivre sur orsayenliberte fr J C P RAL orsayenliberte free fr Un quartier nouveau une gare environ 11 000 personnes Dans les 5 ans autour de immeuble CAPS sur le site du Moulon dans un espace tr s r duit un nouveau quartier accueillera une gare des logements gt 3 000 des centres de recherches des grandes coles des entreprises et environ 11 000 personnes dont 50 sur Orsay Aucune liaison vall e plateau n est pr vue Nos zones bois es ne sont pas dans le site prot g de l EPPS Ce nouveau quartier le transfert partiel de la facult n ont pas t envisag s bien que connus lors du PLU bouclier naturel vis vis des d cisions de l Etat Guy AUMETTRE Herv CHARLIN ensemblepourorsay gmail com Orsay Faustine Desse
Download Pdf Manuals
Related Search