Home
        mag8-px-web, pages 1-14
         Contents
1.    af  TN LT        Enfin     5 minutes du centre ville   la promenade sur la digue du canal  est une destination incontournable   Bord  e par 400 tilleuls  cette coul  e  verte de pr  s de 2 km est propice     la balade et aux activit  s physiques  avec ses agr  s de fitness qui la  ponctuent  Elle permet de rejoindre  le bac de Campniac pour traverser  la rivi  re  ou bien d atteindre le  moulin du Rousseau et son skate  park  Ce corridor   cologique abrite  une   tonnante biodiversit   tant  faunistique que floristique  objet  d une attention particuli  re de la  part des jardiniers de la ville        p LE    LR    n  ne ENS ANSE              Le Jardin des Vagabondes et la  prairie naturelle du grand Puy  Bernard sont sans cesse en  mouvement pour le plus grand  plaisir de la flore et la faune  C est  la nature qui cultive leur diff  rence     Au Jardin des Vagabondes     c est la nature qui jardine   C est un jardin extraordinaire de  5 000 m  comme seule la nature     qui le jardinier a laiss   le champ  libre peut en dessiner le paysage   Une centaine d esp  ces v  g  tales  s y d  veloppe librement  lesquelles une dizaine de plantes  dites  vagabondes   car venues  d ailleurs   des buddleias de Chine   des renou  s du Japon  des  sporoboles des Indes  des    parmi    Depuis 3 ans  les 7 000 m  de  la prairie du grand Puy Bernard  b  n  ficient d une gestion naturelle  respectueuse de l environnement   L id  e est de favoriser la pr  sence  d une v  g  tation spontan  e
2.   20H   st fl  mg          ARE NE l  sms      Rs PPS SLR LE    Les f  rus de course    pied hors  stade et les amoureux de vieilles  pierres vont tr  s certainement se  retrouver le 11 juillet prochain dans  le jardin du Thouin pour participer     la premi  re   dition de l Historic Trail        Cette course p  destre au format  original se d  roule au c  ur de    P  rigueux  r  v  lant ainsi son  patrimoine sous un autre angle    sa ville m  di  vale  ses   difices  Renaissance  ses vestiges gallo   romain et ses espaces verts  Les  escaliers du secteur sauvegard    le  clo  tre du Mus  e d art et d arch  ologie  du P  rigord  le ch  teau Barri  re   la tour Mataguerre  la cath  drale  Saint Front  les Ar  nes  le quartier    de V  sone  etc   nombre de lieux    pittoresques  p  rigourdins vont  ponctuer ce trail urbain     Du tourisme sportif    A mi chemin entre l   preuve    sportive inscrite au calendrier de  la F  d  ration et la d  couverte  touristique des tr  sors historiques  de la ville  cette premi  re   dition  a   t   imagin  e par Thierry Merlet   cheville ouvri  re du Marathon  des Forts et lui m  me pratiquant  inv  t  r    Avec le soutien de la Ville  de P  rigueux  il a donn   corps    son  projet qui invite les coureurs de tout  horizon    chausser leurs baskets  pour s   lancer hors des sentiers  battus  le temps d une soir  e  puisque le premier d  part sera  donn      20 h  Une boucle de 6 2 km  a   t   imagin  e  laquelle pourra    tre effectu  e  selo
3.   AUDITION LANGLET    Fr  d  ric LANGLET  Audioproth  siste D E     vous invite    faire le point  sur votre audition    Nouvelle adresse  76 route de Lyon 24750 BOULAZAC    METRO    AUDITION       Vi      A  w      Prenez rendez vous d  s maintenant    en appelant le 05 53 05 96 64    ET ROM  UN    NOUVEAU CR V 1 6 i DTEC 160CH     MOTORISATION EARTH DREAMS TECHNOLOGY  CONSOMMATION    PARTIR DE 4 9 L 100 KM       TRANSMISSION AUTOMATIQUE    9 RAPPORTS    SYST  ME MULTIM  DIA TACTILE HONDA CONNECT    460     compos   de 1 860     de remise Concessionnaire et de 1 600     d aide    la reprise    autres marq  ulation avant le 30 06 15  r  serv  e aux particuliers chez les Concessionnaires participants et dans la Di ite des  mation et   missions du mod  le pr  sent   en cycle mixte   5 1 1 100 km et 133 g de CO2 km     Donnez vi    FRANCIS DAVID AUTOMOBILES   CONCESSIONNAIRE HONDA  156 avenue du Mar  chal Juin   24000 P  rigueux  Contact   J F  Loubet   T  l   05 53 35 64 10   www garage francis david fr          
4.   Les buis des parcs et jardins de la  ville n   ont pas   chapp      la voracit    de cet insecte  Plusieurs attaques  ont   t   observ  es     Lutte biologique   Pour les contrer  le service  des Espaces verts privil  gie la  lutte biologique  Et pour   viter  l   accoutumance de la pyrale   les jardiniers alternent deux  traitements   un premier    base  de bacillus thuringiensis et un  second    base d huile de colza  et de pyr  thrine  Des pi  ges     ph  romones ont   galement   t    test  s  Efficaces  ils permettent  de surcro  t    la Ville de suivre  l     volution de ce fl  au en      P  rigueux N  8   page 18    participant    un comptage  r  gional effectu   par la F  d  ration  R  gionale de D  fense contre les  Organismes  Nuisibles  Si une  baisse de la population de la  pyrale a   t   constat  e  son    radication n   est pas encore  d actualit      La Ville recommande aux d  tenteurs  de buis d   inspecter r  guli  rement  leurs plantes  d   arracher et de  broyer les sujets tr  s infest  s  et  de ne pas composter les d  chets     lair libre        Place de l ancien H  tel de Ville   cour de la mairie  rue du Pr  sident   Wilson  Jardin de V  sone  espla   nade Robert Badinter  place Andr     Maurois et sur les  ramblas   la  Capitale du P  rigord accueille tout  l   t   sept sculptures monumentales  en acier de Jean Pierre Rives     Rencontre avec l ex rugbyman qui  sculpte la mati  re depuis plus de  trente ans     eee    Pourquoi avoir baptis   cet  ense
5.   Vous n aimez pas courir  mais  vous souhaitez participer       l  aventure du premier Historic    Trail  Devenez signaleur sur  la course afin de guider les  coureurs aux intersections et  veiller    la circulation  avec  l aide de la Police municipale   Contact     Thierry Merlet   06 52 94 12 01    orga historictrail fr          Tournoi de tennis phare dans le calendrier de la F  d  ration Fran  aise  la 5     dition  de l Open BNP Paribas Senior Plus a lieu du 22 au 29 ao  t prochains     L OPEN BNP PARIBAS  SENIOR PLUS SIGNE  SA 5     DITION    pa  UR sl TTF     H    A ITF  PERIGUEUX  Tournoi internntionsl seniors   ITF grade 2  O   ENP PARIBAS  Pa a et Bed je Pan 1          22 ao  t ou 29 oo  t 2015    En mati  re de comp  tition  la  saison estivale est toujours bien  remplie pour le CAP Tennis    Apr  s l Open ENGIE du P  rigord   qui rassemble les meilleurs espoirs  f  minins du tennis mondial au  mois de juin  le club pr  sid   par  Bernard Darqu   a d  j   les yeux  tourn  s vers une autre   ch  ance    toute aussi importante   le 5   Open  BNP Paribas Senior Plus     Un tournoi international    Ce tournoi prestigieux rassemble  pr  s de 300 comp  titeurs sur les  cours en terre battue du stade  Roger Dantou   des v  t  rans    g  s de plus de 45 ans  hommes  et femmes  parmi les meilleurs  mondiaux  Car l Open BNP Paribas  Senior Plus fait partie des quinze  tournois internationaux organis  s  en France    l attention des v  t  rans   Il est par cons  quent tr  s
6.   l    06 17 40 13 09   hello escalenumerique fr       gt  LE WATSON S PUB    Pub    l ambiance moderne et cosy  le Watson s Pub a ouvert ses portes le  20 mars dernier  Un large choix de plats  confectionn  s avec originalit     y est propos   afin de satisfaire au mieux les papilles de tous  Pub  anglais branch   et rythm   par divers   v  nements et soir  es  concerts   retransmission de matches   rien n est laiss   au hasard pour garantir  un bon moment de partage et de convivialit   entre amis  Sp  cialiste  en bi  re  il n en n oublie pas pour autant les adeptes des cocktails avec  ou sans alcool  Tous les go  ts y sont combl  s  le temps d une d  gustation    17 rue Saint Front   T  l    05 53 45 95 24  contact watsons pub fr   Du lundi au dimanche  de 8h  1h   pp    aan      i  ai        gt  FARELL PARIS    Cr    e par deux jeunes P  rigourdins   cette marque de collants haut   de gamme a ouvert sa premi  re  boutique fran  aise    P  rigueux   On y trouve diff  rentes collections  de collants  leggings  bas  mi   bas et chaussettes  r  v  lant une  connotation chic et glamour   auxquelles s ajoutent divers  accessoires haut de gamme qui  sauront vous s  duire  Le magasin  s organise sur deux niveaux   le  rez de chauss  e de la boutique est  d  di      un espace multi marques  dans une ambiance  vintage   industrielle  A l   tage  seule la  Marque Farell r  gne  Actuellement   la toute premi  re collection de  maillots de bain de la marque est       Pr  sent    Brant
7.   me depuis  plusieurs ann  es  Pierre Pares  a ouvert une nouvelle boutique  au c  ur de P  rigueux  On  peut d  guster  sur place ou     emporter  plus de 50 parfums  de glaces ou sorbets fabriqu  s  par un artisan glacier  Et pour les  plaisirs des papilles  la nouvelle   glace r  alis  e    base de yaourt    grec ravira les plus gourmands    Premier glacier de la ville     proposer cette nouveaut    vous          expos  e  pourrez l agr  menter    votre convenance d un coulis au chocolat chaud fait  15  rue Andr   Saigne maison  d un coulis aux fruits rouges  ou encore de bonbons  fruits frais ou  T  l    05 53 03 42 78   clats de noisette  Lors des beaux jours  une terrasse ombrag  e vous permet  Ouvert  du mardi au samedi de d  guster toutes ces douceurs    de10h  12hetde14h  318h 4  rue Salini  re   www  glacier perigueux  fr   Ouvert 7j 7  de 13 h    19 h 30    hors saison  de 13h  23hen p  riode estivale      P  rigueux N  8   page 24      CO  FFEUR      nci MIXTE    www hairounch fr    EUPHORIA  spa   bike  l   aquabiking en cabines    NATURELLEMENT TONIC      ENTRE 500 ET 800    CALORIES  BRULEES    l e Buses hydromassantes  PAR SEANCE    e Eau renouvel  e    chaque s  ance  S  ance d  couverte   50    12 50        15 boulevard Lakanal 24000 P  rigueux F  05 53 54 05 39    a    K    ERIC    REQUIER    MAISON FONDEEEN 1981       Le go  t unique du P  rigord directement chez vous      La boutique en ligne de la Maison Eric Requier    www foie gras requier com    ARTI
8.   un  Dans tous les cas  il est  souhaitable que le d  fibrillateur  soit plac   dans les 5 minutes  suivant l arr  t cardiaque pour  accro  tre les chances de sauver  la victime         une   quipe m  dicale du SAMU  arrive pour poursuivre la  r  animation       P  rigueux N  8   page 13          O   sont localis  s les  d  fibrillateurs      e Gymnase Clos Chassaing  66  boulevard Amp  re    e Gymnase du Toulon  194  route d Angoul  me    e Gymnase Saint Georges  Rue des Chaudronniers    e Gymnase Bertran de Born  Boulevard Bertran de Born    e Gymnase du Gour De l Arche  1  rue Jean Bart    e H  tel de Ville  23  rue du Pr  sident Wilson    e Filature de L Isle  15  chemin des Feutres du Toulon  e Th    tre de P  rigueux  Esplanade Robert Badinter    e Police municipale  Dans la voiture de patrouille    AUX    en ACCROBRANCHE    ihe    fre un nouveau bien   tre chez soi et sur terre          ENERGIES RENOUVELABLES    143  145 boulevard du Pet etes ge   24000 P  RIGUEUX  T  l   05 53 53 20 99   Fax   05 53 09 48 26    E mail   contact salleron fr   _ te   www saller on fr             Chez vous ou    notre laboratoire     Testez de nouveaux produits  alimentaires  cosm  tiques  pour b  b     d hygi  ne  pour animaux       Inscrivez votre famille sur notre site    Cette activit   s adresse    tous    Hommes  femmes   enfants  adolescents et b  b  s    FE   ALU   METALLERE    Rue Yves Fardes    24750 Boulazac    05 53 O9 8  49    CHARPENTE  ZINGUERIE    COUVERTURE  OSSATURE BO
9.  de se familiariser avec ces  nouveaux outils afin de r  duire la  fracture num  rique     Un premier d  ploiement    Dot   de liseuses tactiles    emprunter  depuis le mois de septembre    dernier  et proposant  toujours     ses abonn  s  l acc  s au portail de  la Philarmonie de Paris et    d autres  ressources en ligne  l   tablissement  franchit une nouvelle   tape en  s   quipant de quatre tablettes tactiles     Affect  es    la section Jeunesse    la  rentr  e prochaine  elles permettront  au jeune public d avoir acc  s  librement    des applications  essentiellement p  dagogiques et  ludo   ducatives  Elles seront    galement utilis  es dans le cadre  d animations sp  cifiques    Des ateliers  prise en main  seront  aussi organis  s pour aider le public     se les approprier    C est la premi  re   tape d un  d  ploiement qui va progressivement  concerner les autres sections de la  M  diath  que     M  DIATH  QUE PIERRE FANLAC  12  avenue Georges Pompidou    www perigueux mediatheque fr  T  l    05 53 45 65 45  bibliotheque perigueux fr       Emprunter d   une biblioth  que    l   autre    Un document appartenant     la M  diath  que Pierre Fanlac  vous int  resse  Vous souhaitez  lemprunter  mais il se trouve  dans une autre biblioth  que de    la ville que celle que vous  fr  quentez habituellement  Vous  n avez pas envie de vous y  rendre par vos propres moyens  ou tout simplement pas le  temps   Pas de souci  il peut  venir    vous gr  ce    la navette    de livres
10.  et le  d  veloppement d une diversit    faunistique et floristique en milieu  urbain  Cette biodiversit   fait d ail   leurs l objet d un inventaire r  gulier   Si la nature peut laisser libre cours     son imagination  la main du  jardinier n a pas totalement disparu     PR ET UE    Th    Ville Fleurie  EERE       F    EN MOUVEMENT    vergerettes du Canada ou encore  des plaqueminiers de Virginie   Entre le canal et la rivi  re l Isle   qui forment avec la voie verte un  remarquable corridor   cologique  le  Jardin des Vagabondes s   panouit  sur une ancienne friche industrielle   Cet espace vert est le fruit d un  travail men   avec les   tudiants en  BTS du lyc  e agricole de P  rigueux   selon les id  es de Gilles Cl  ment   jardinier de renom qui pr  ne le   jardin en mouvement     Sa gestion est minimaliste  car ici  c est la nature qui jardine au gr   des  vents et des saisons  composant  une palette de micro paysages  insolites qui ne laissent pas insen   sible le promeneur  Seuls quelques  sentiers sont entretenus pour    L espace est ma  tris   pour permettre  aux riverains de se l approprier   Des passages sont tondus  des   sinant ainsi des cheminements  pi  tons    travers cette prairie qui  pousse librement  ainsi que les  abords des maisons environnantes   Une aire de jeu de ballon a    galement   t   mat  rialis  e pour  les plus jeunes  Dans ce petit coin  de campagne    la ville  chacun  peut cueillir    sa guise les fleurs  sauvages offertes par Dame natur
11.  mise en place    cet effet  tous les vendredis  Le retour du  document s   effectue de la m  me  mani  re   vous devez le rendre     l endroit o   vous avez effectu   le  pr  t  La navette s   occupera de le  ramener dans son   tablissement  d   origine    Renseignements    l accueil de la  M  diath  que Pierre Fanlac et des  biblioth  ques de Saint Georges  du  Toulon ou bien du Gour de LArche          P  rigueux N  8   page 22    La mise en ligne du   nouveau site Internet du  Sans R  serve s   accompagne  d   un jeu concours     UN  NOUVEAU  SITE POUR  LE SANS  R  SERVE    Exit l ancienne mouture qui datait  de 2003  Plus dynamique en  termes d ergonomie  de confort de  navigation et de m  dias  la vid  o  notamment   le nouveau site du  Sans R  serve s adapte    tous les  supports num  riques  Refl  tant plus  fid  lement ses activit  s que sont  la diffusion  l accompagnement des  pratiques amateurs et l action  culturelle  il offre   galement plus de  flexibilit      ces gestionnaires quand  il s agit de l   actualiser  Outre l acc  s  direct    la billetterie sur la page  d accueil  la principale nouveaut    est d offrir aux groupes locaux la  possibilit   de r  server directement  leurs cr  neaux de r  p  tition    Pour f  ter son lancement  un  jeu concours est organis    Trois  pass  un an de concert  et trois   enregistrements de 2 titres  sont     gagner  Il vous suffit de r  pondre     6 questions avant le 15 juillet  prochain  Trois gagnants seront  tir  s au s
12.  pris    par les joueurs ayant soif de  confrontations de haut niveau  Pour  l anecdote  le cru 2014 a compt    neuf nationalit  s  allemande   autrichienne  australienne  italienne     AU RENDEZ VOUS  DU 33   NATIONAL DE    P  TANQUE    Organis   par le club de l Entente  P  rigueux Dordogne  le National  de P  rigueux est le rendez vous  incontournable des  joueurs et joueuses  de p  tanque   Pendant deux jours  pr  s de 1 500  licenci  s  venus de toute la France   investissent les all  es  transform  es pour l occasion en  un gigantesque boulodrome     ciel ouvert    Il y r  gne    chaque fois une  v  ritable effervescence pour le  plus grand plaisir des spectateurs  amateurs de beau jeu et de  pr  cision  La 33     dition se d  roulera  les samedi 29 et dimanche 30 ao  t     passionn  s     Tourny    avec au programme plus de  300 triplettes    Parmi les diff  rents tournois de ce  week end  un National programm      le samedi est r  serv   aux f  minines             F   gp  F5        OO    Fo n  la    WA   4                   P  rigueux N  8   page 21    espagnole  etc   Au del   de son  aspect sportif  l Open BNP Paribas  Senior Plus participe aussi    la  promotion de la Capitale du  P  rigord  et l   quipe du CAP  Tennis ne manque pas l occasion  de vanter les richesses p  rigour   dines aupr  s des participants et de  leurs accompagnants  La pr  sence  en nombre de ces derniers est    galement un plus pour l activit      conomique de la ville     CAP TENNIS   Stade 
13.  s dense  Nombre de  sujets inspirent le respect par leur  long  vit   et la singularit   de leurs  essences  c  dre du Liban  ginko  biloba  h  tre pourpre  etc   Ces  trois jardins d ornement sont charg  s  d histoire  Celui des Ar  nes  1 1 ha   s   l  ve sur un amphith    tre gallo   romain de la fin du 1    si  cle avant  J C  Les vestiges qui le ceinturent  en t  moignent    Il en est de m  me pour le parc  de V  sone  1 2 ha  au centre  duquel la monumentale Tour    ponyme veille sur le site  arch  ologique d une villa gallo   romaine  mis en valeur par le mus  e  Vesunna et l architecture de Jean  Nouvel    Quant    Gamenson  1 4 ha   c est  l ancien jardin du palais   piscopal  Il  abrite un th    tre de verdure    ciel  ouvert qui accueille des animations     Dans le quartier du Toulon  le  jardin de la Source  1 ha  dispose  d espaces plus a  r  s d  di  s aux  familles et aux jeux d enfants   Des cheminements en b  ton sont  dessin  s pour faciliter l accessibilit    et permettre l apprentissage du  v  lo  Une aire de jeux tr  ne en  son centre et une grande surface  engazonn  e autorise les parties de  ballon  Des terrains de p  tanque  sont accessibles aux personnes     mobilit   r  duite et des tables  invitent aux pique niques  Il est  essentiellement plant   d essences  fruiti  res  groseillier  amandier  etc     On y acc  de par la rue Loucheur  ou bien la route d Angoul  me     sGapensog  A  1 m Pg       cs      Le par  Gam    _ P  rigueux nes pa e 16  g g 
14. IS    SARL    DUBOIS  TURBAN    ZAE du Landry   24750 PERIGUEUX   BOULAZAC  05 53 53 30 50    sarl dubois wanadoo fr            rigueux  poss  de un  a jA   patrimoine paysager   qui donne del     clat      son c    dre de vie  A  Quand viennent les beaux     Jours     les parfums se m  lent et les couleurs  explosent dans la ville          Le fleurissement estival op  re   sa magie avec pr  s de 30 000 plantes  annuelles repr  sentant L70 vari  t  s  qui s     panouissent da  s les massifs   les jardini  res  les parcs et jardins   Lieux de r  cr  ation propices    la  fl  nerie  les parcs et jardins  prennent une autre dimension   avec la saison estivale     Nas  vous invitons    les red  couvrir  y mil  FE i   it         P  rigueux N  8   page 15          HA    PARCS ET JARDINS       RELIAUEN       P  rigueux poss  de des parcs et  jardins de caract  re qui sont autant  d invitations pour fl  ner et faire le  plein d oxyg  ne    Jardins des Ar  nes et de la Source   parcs Gamenson et de V  sone   promenade de la digue du canal    le choix est grand si l on souhaite  s offrir une parenth  se privil  gi  e     l   cart de l animation urbaine     Le jardin des Ar  nes  les parcs  Gamenson et de V  sone se  caract  risent par leurs espaces  agenc  s et leurs formes ma    tris  es   r  sultats d un entretien plus  horticole  Leur pelouse est tondue  r  guli  rement et les massifs garnis  de plantes saisonni  res renouvel  es  2    3 fois par an  Le patrimoine  arbor   y est tr 
15. LIT   DE LA VIE    conditions  dix neuf g  rants l ont  paraph  e   Affich      l entr  e de leur    tablissement  un macaron aux  couleurs de la Charte les identifie  clairement     Tous les 3 mois  des rencontres sont  organis  es sur le lieu m  me de leur  activit    C est l occasion d aborder  les probl  mes auxquels ils sont  confront  s et d   changer sur des  actions de pr  vention    venir  Dans  un autre registre  la mairie s engage     les accompagner dans la recherche  de financement pour r  aliser des  mises aux normes  notamment en  mati  re d insonorisation     Autre initiative  la Ville renforce son  r  le de m  diation et se positionne  en facilitateur de dialogue afin de  d  samorcer les conflits  Plusieurs  rendez vous entre des riverains    partenariat va nous permettre de  retravailler la nuit dans de  meilleures conditions  et de ramener  du travail aux coll  gues  Cette  Charte va dans le bon sens  elle  a s  duit la profession      Micka  l Di Vozzo  Patron de l Irish  Factory   LE Place Francheville        La Charte pour la qualit   de la  vie nocturne nous apporte un peu  de s  r  nit      travers le dialogue  continu qu elle instaure avec la  mairie  Notre m  tier et les difficult  s  que nous rencontrons sont  r  ellement pris en compte  Notre    tranquillit   publique    LES   TABLISSEMENTS    nocturne  l   inscrivant dans une d  marche qui    RTE POUR LA    NOCTURNE    m  contents et des g  rants ont ainsi  d  j   eu lieu en mairie     Les chauffe
16. La Ville de P  rigueux a augment   l   aide financi  re accord  e aux propri  taires priv  s  qui souhaitent r  nover la fa  ade de leur bien situ   dans le secteur sauvegard     Incitative  cette initiative s   inscrit dans dans le cadre de l Op  ration Programm  e  d   Am  lioration de l   Habitat Renouvellement Urbain     UNE AIDE FINANCI  RE   SUPPL  MENTAIRE POUR LA  R  NOVATION DES FA  ADES  DU SECTEUR SAUVEGARDE    Lutter contre l habitat insalubre et la  vacance   am  liorer les performances    nerg  tiques des habitations et  les adapter aux probl  matiques  d accessibilit     augmenter et  diversifier l offre de logements pour  redensifier le territoire p  rigourdin    mais aussi inciter    restaurer les  fa  ades pour embellir la ville et  participer ainsi    l am  lioration du  cadre de vie   tels sont les objec   tifs de l Op  ration Programm  e  d Am  lioration de l Habitat   Renouvellement Urbain  OPAH RU   qui prendra fin en septembre 2017     Des aides financi  res  publiques   Concr  tement  ce dispositif incitatif  se traduit par l attribution  d aides financi  res publiques aux  propri  taires priv  s qui souhaitent  r  habiliter leur patrimoine b  ti   Cette premi  re OPAH RU b  n  ficie  ainsi d une enveloppe de 6  5 millions  d euros     laquelle contribuent  la Ville     hauteur de 2 1 millions  d euros  le Grand P  rigueux   l Agence Nationale pour l Habitat   ANAH   les Conseils r  gional et  d  partemental     Plus de contraintes dans le  secteur sa
17. Roger Dantou  Rue Alph  e Mazieras  T  l    05 53 09 84 14  captennis wanadoo fr  www captennis com    s LES 100  X    TOURS DES    M    BOULEVARDS      Amateurs de cyclisme   le Cyclo club P  rigueux  Dordogne  CCPD  vous donne  rendez vous le 13 juillet    20 h  autour de l   anneau form   par  le boulevard et le cours  Montaigne pour assister     l   dition 2015  Cette nocturne  cycliste Elite est r  put  e pour  son rythme effr  n    avec une  vitesse moyenne du peloton de  45 km h  Autant dire que les  100 km de la course sont aval  s  tr  s vite par la quarantaine de  coureurs engag  s    Ils seront nombreux    vouloir  mettre un terme    la supr  matie  du CCPD  vainqueur des deux  derni  res   ditions   Yoan Soubes  en 2013 et Arnaud Labbe en 2014        Ds    culture       La section Jeunesse de la M  diath  que Pierre Fanlac  se dote de tablettes tactiles utilisables in situ  Il s   agit  de la premi  re   tape du d  ploiement de ce support  num  rique d   acc  s    l information     L OFFRE NUM  RIQUE  DE LA M  DIATH  QUE    S   LARGIT       Le num  rique est partout  et la  M  diath  que Pierre Fanlac  en tant  que lieu de ressources documen   taires qui ne se limite plus aux  seuls supports papier  n   chappe  pas aux nouvelles technologies  et aux usages multim  dias  Elle  s inscrit dans le mouvement afin de  r  pondre aux nouvelles attentes de  ses usagers    tendre son offre de  service  augmenter son attractivit     tout en permettant    un public    loign  
18. SANS  DU BOIS sm    Rue de la Rivi  re Chancel 24750 TR  LISSAC  T  l    05 53 03 46 15  Fax   05 53 03 49 16  www artisansduboissarl com    Sp  cialiste relooking   mixte    a    Barbier  Esth  tique  Maquillage  1 0     a  Sp  cialiste perruques pour chute temporaire           A    Coiffeur   nerg  ticien T richoth  rapy   2    Colorations v  g  tales  Argiles     100  naturelles    T  l       et DIE avec   gs S50 TENTE  Terrasse ombrag  e    4 rue Salini  re 24000 PERIGUEUX  Www glacier perigueux fr    8 rue de la Sagesse  24000 P  RIGUEUX  05 53 08 75 10    ATELIER  DU SON  ET DE   VW  L IMAGE    Sonorisation   Vid  o   Visioconf  rence  Eclairages   Ecrans   Rideaux de sc  ne    La Missou   D939 route de P  rigueux Angoul  me  24460 Ch  teau l Ev  que  05 53 08 51 45   adsi24 com          expression libre    LES GROUPES POLITIQUES  ONT LA PAROLE    En application de la loi du 27 f  rvrier 2002 concernant la d  mocratie de proximit     le journal municipal doit r  server un espace aux groupes politiques repr  sent  s dans la municipalit      Les textes sont publi  s tels qu ils ont   t   re  us      Nous adressons    Michel Moyrand nos sinc  res remerciements pour son engagement au service de notre ville  et des p  rigourdins  Apr  s de longues ann  es d implication dans la vie publique  il a su cr  er la dynamique  n  cessaire pour faire gagner la gauche en 2008  Son mandat de Maire a permis de replacer les p  rigourdines  et les p  rigourdins au c  ur des projets de la 
19. ans  la r  pression  On est dans la  responsabilisation  l   coute et la  pr  vention  Elle instaure un vrai  relationnel  Ce n est que meilleur  pour l entente avec le voisinage et  la collectivit    Autre avantage   elle nous permet de b  n  ficier  d un soutien dans la recherche de  financement pour les mises aux  normes acoustiques  Si nous  sommes plusieurs   tablissements     demander un devis    un m  me  prestataire  cela peut   tre avantageux         sous les projecteurs    La cr  ation du Conseil citoyen du quartier de la Boucle de l Isle illustre la volont   de  la Ville d associer les habitants    la construction et l   am  lioration de leur cadre de vie     UNE DYNAMIQUE  CITOYENNE AU SERVICE DE    LA POLITIQUE DE LA VILLE    La Ville de P  rigueux est l une des  premi  res collectivit  s du grand sud  ouest    s   tre dot  e d un Conseil  citoyen  en l occurrence celui du  quartier de la Boucle de l Isle qui  couvre en partie les quartiers du  Gour de l Arche et du Bas Toulon   compris dans le p  rim  tre de la  Politique de la ville     Compos  e de 16 habitants  tir  s au  sort    partir des listes   lectorales et  celles du bailleur social  ainsi que  de 8 acteurs locaux  repr  sentants  d association  commer  ants  etc    cette instance a pour objectif de  favoriser l expression de la soci  t    civile aux c  t  s des institutions  et des d  cideurs afin d   laborer  des projets concernant le d  velop   pement du quartier     Sa cr  ation s inscrit dans la l
20. ans un rayon de  80 km autour de P  rigueux     5 4    millions d investissement    100      du bois est produit dans  un rayon de 80 km autour  de P  rigueux       300    tonnes de CO    vit  es par an         P  rigueux N  8   page 12       Pendant la p  riode hivernale  le gaz  viendra en appoint de ces mati  res  v  g  tales  Il sera   galement utilis    en secours en cas de d  faillance  ou de maintenance de la chaudi  re  bois  Cette compl  mentarit    permettra    la fois de garantir un  prix stable et de diminuer les risques  de coupures d approvisionnement     Un r  seau souterrain  de 4 8 km    La chaleur  destin  e au chauffage  et    l eau chaude  sera v  hicul  e     travers un r  seau de canalisations  souterraines d une longueur de  4 8 kilom  tres     Il desservira les quartiers Bertran   de Born  de la Cit    des Mondoux  et du Th    tre  Nombre de  b  timents publics situ  s sur son  trac   y seront raccord  s   Centre  culturel de la Visitation  gymnase  Bertran de Born  poste de Police  municipale  CCAS  centre de  secours    coles Lakanal et des  Mondoux  polyclinique Francheville   Archives d  partementales  Gen   darmerie  coll  ges Michel de   Montaigne et Bertran de Born   r  sidences de l Office Public de  l Habitat  Jardin public  Mondoux   etc    auditorium du centre des  congr  s  etc     Ce r  seau d eau chaude  pouvant  alimenter 2 000 logements  sera  aussi ouvert aux particuliers qui  le souhaitent et qui r  sident     proximit    moyennant un
21. as le plus important  c est  toute la m  canique mentale qui  m am  ne    les faire qui m int  resse   c est mon imaginaire et l invention  des formes  Mais je ne veux surtout  pas d  ranger avec mes sculptures   D ailleurs  elles ne sont l   que  pour un petit moment  et puis on  s habitue    tout  rire        P  rigueux N  8   page 19     rencontre    JEAN PIERRE RIVES     LA SCULPTURE EST  UN ESPACE DE LIBERT          Il n   y a pas de  cr  ation sans   nergie  et il n   y a pas  d   nergie sans libert     La sculpture est un  espace de libert       0    Australie  Etats Unis  Belgique   etc   vos sculptures sont expos  es    dans le monde entier  C est  important pour vous cette  itin  rance artistique     J PR C est mon itin  rance       moi qui est la plus importante  Le  fait de se confronter    des gens  diff  rents     d autres cultures   d autres regards     see    Qu est ce qui vous a conduit     exposer    P  rigueux     J PR   Ma vie est une rencontre   C est mon amiti   avec Antoine  Audi qui a conduit mes   uvres     P  rigueux  Avec Antoine  on a le    m  me ADN     Le       Le 11 juillet prochain  la Capitale du P  rigord va   tre le th    tre d   une course    pied  originale avec l   organisation d   un Historic Trail ouvert au plus grand nombre     HISTORIC TRAIL   LE  PATRIMOINE P  RIGOURDIN  AU PAS DE COURSE    HISTORIC TRAIL    aaijipreap n   CONCERTS   r TANG          IFE VESUFTTA  i PERL  u IRR  CHMS  WH REVIWRI    LE L HISTOIRE    11 JUIL L ET 2015  
22. bonheur sans  cesse renouvel   de parcourir la ville et ses  quartiers  la ville et ses ruelles  la ville et ses  places  P  rigueux pr  sente tous ses charmes  au passant   l harmonie de ses   difices  la  tendresse de ses espaces verts  la majest    de ses perspectives    Les services municipaux  et notamment les  espaces verts  font leur maximum dans un  contexte budg  taire restreint et compensent  par plus d imagination au service de la ville    Le dossier central de ce magazine est aussi un  hommage    leur travail et    leur engagement     Cette saison ne convient pas aux grincheux  qui devraient savourer la chance que l on a de  vivre    P  rigueux  Depuis la mise en place des  sculptures  gratuites  de mon ami Jean Pierre  Rives  j ai entendu des critiques et j ai re  u des  f  licitations    C est normal   l art contemporain doit surprendre   Mais je suis satisfait d avoir permis    ma ville  de P  rigueux de b  n  ficier des sept   uvres  monumentales des  Rubans de la M  moire    d un artiste    la renomm  e internationale    J ai envie de retenir la phrase de cette dame  charmante qui m arr  te devant la sculpture de  l ancien H  tel de Ville et qui me dit    vous voyez  Monsieur le Maire  je n aime pas cette   uvre  mais c est une bonne id  e de l avoir expos  e           Donc  je recommencerai car il est important  que les   uvres d art aillent au devant de la  population et interpellent nos sens     En parlant de la gestion municipale  il m arrive  parfois de 
23. de dans la profession  et nous avons   t   moins nombreux     circuler  Cette rar  faction a   t      qui consomment en dehors des  bars et des discoth  ques   explique  C  line Toulat  conseill  re municipale  d  l  gu  e aux Relations avec les  administr  s  en charge du dossier  avec Laurent Mossion   maire adjoint  Et d ajouter    Notre  d  marche est plus constructive   Elle privil  gie le dialogue et la  m  diation dans la recherche de  solutions qui concilient les int  r  ts  des exploitants et le respect de  la tranquillit   des riverains  Il n y  avait pas assez de communication  auparavant  La nouvelle Charte  l instaure de mani  re permanente      premier    Des rencontres r  guli  res  avec les g  rants  S  duits par cette approche    p  dagogique et soucieux d exercer  leur m  tier dans de bonnes    Ce qu   ils pensent de la Charte    signal  e    la mairie  qui a souhait    nous rencontrer pour comprendre  notre d  mobilisation  Consciente  de nos difficult  s  elle nous a invit  s     rejoindre la d  marche pour  nous permettre de retravailler  sereinement avec les   tablissements  signataires de la Charte    travers  un projet de convention  Les  exploitants s engagent    t  l  phoner  eux m  mes    un taxi pour venir  chercher des clients  ils garantissent  leur comportement respectueux et  le paiement de la course    l avance   En   change  nous assurons une  prise en charge rapide afin de  r  duire le temps d attente  Ce      P  rigueux N  8   page 8    QUA
24. dins      rigour    TA    des P    Q     N  N         Q     gt  POLITIQUES  URBAINES    La reconqu  te  urbaine du          quartier de la gare     gt  TRANQUILLIT    PUBLIQUE    Une nouvelle Charte  pour la qualit    de la vie nocturne    f paka  WERT  SRE yi    K Enip AT     js     gt  SPORT    Historic Trail     le patrimoine  p  rigourdin aux pas  de course       Fo ER i p a  7       LA GIRANDI  RE Derni  re    R  sidences avec Services pour Seniors Opportunit  s                 LL       ET LE    Profitez d un cadre de vie id  al  calme et    agr  able    vivre  aux portes de P  rigueux   Des appartements ind  pendants et fonctionnels  dans un environnement s  curis   qui allie   confort de vie et convivialit     Venez d  couvrir tous les avantages d un vrai domicile  avec la large gamme de services    la personne      Visitez notre concept 0 h 3 h 37 0 3 00  sur simple rendez vous au  R  sidence La Girandi  re    2  rue du Romarin  24750 Tr  lissac    wwvw lagirandiere com       Tori TIC oobles pour un h  bergement meuti   dons La Giromci  re de iiiar    Appartements O0 004   EN  over  changer al Services COMMUNS ceme ris  baion   carcenes Lo ns d hobiton ginsi que loc ei nepca ai Qu oc  dur  sident Expiod   por SAS Lo Gaond  re  42 ovenye George V 75 Pam          es villes  ont jolies  d  s que le    printem  revient  9    L   t   est l    les rayons de soleil illuminent la  ville et la blondeur des pierres r  pond aux  couleurs de l   t       C est un privil  ge et un 
25. e       P  rigueux N  8   page 17    observer et inventorier la richesse  de la biodiversit    On y trouve une  belle mosa  que d habitats naturels   refuges de nombreux insectes  parmi lesquels 35 esp  ces de  papillons qui peuplent le fameux   th    tre des papillons   Six esp  ces  de mammif  res ont   galement   t    recens  es  ainsi que 5 de reptiles   sans compter la trentaine d esp  ces  d oiseaux qui fr  quente le lieu   Des actions p  dagogiques y  sont r  guli  rement organis  es     destination des jeunes     Situation   entre le canal et la  rivi  re  au bout de la rue Paul Bert      proximit   du moulin du Rousseau  et du skate parc        r    i  Ca AF             couleurs dans les  C est le mot    Plus de  compositions    d ordre qui a guid   cette ann  e  le travail du service municipal des  Espaces verts charg   d embellir  la ville    Cette volont   d offrir    un cadre  de vie plus color   s est d  j    traduite    travers un fleurissement  de printemps plus dense    l image  des bulbes de jonquilles et de  narcisses plant  s le long de la  voie des stades et dont le nombre  d  passait les 100 000 sujets    Plus d une centaine de  vari  t  s plant  es  En juin  les plantes  annon  ant le fleurissement estival    ont progressivement fait  apparition dans la ville     annuelles    leur    Le fleurissement estival fait la part belle aux couleurs avec  une dominante de rouge orang       UN FLEURISSEMENT    ESTIVAL tout en couleurs     leurs   clats   plus d un
26. e  participation financi  re  Le r  seau  sera op  rationnel pour l hiver 2017        pr  vention    Depuis mai 2007  toute personne  m  me non m  decin  est autoris  e    utiliser   un d  fibrillateur automatique externe pour venir en aide    une personne en arr  t  cardiaque  La mairie a investi 8 700 euros dans cinq nouveaux appareils portables   compl  tant ainsi le parc d  j   existant  Mode d   emploi     UN GESTE OUI PEUT       COMMENT RECONNA  TRE  UN ARR  T CARDIAQUE      La personne ne r  pond pas  perte  de connaissance   Elle ne respire  pas ou ne respire pas normalement   Le rythme cardiaque est perturb       Dans de nombreux cas  le c  ur  continue de battre  mais le rythme  des battements est tellement  anormal que les contractions  cardiaques sont inefficaces  Le  c  ur ne peut plus assumer sa  fonction de pompe sanguine   c est la fibrillation  Priv   d oxyg  ne   le cerveau peut   tre endommag         SAUVER DES VIES    L utilisation d   un d  fibrillateur  automatique externe dans le d  tail    e Ouvrez la housse du d  fibrillateur   sortez le et allumez le   une  voix   lectronique vous donne  les instructions    suivre     Elle vous explique d abord  comment placer les   lectrodes  sur la peau nue de la victime    l une doit se situer sous  l aisselle gauche de la victime   l autre sur la poitrine c  t   droit     L appareil fait lui m  me le  diagnostic et d  livre le choc si  c est n  cessaire   il ny a donc    pas de risque de se tromper      e   loign
27. e centaine de vari  t  s ont  commenc        gayer le paysage  urbain    La promesse d une belle palette  de couleurs domin  e cette ann  e  par des teintes rouge orang  es  avec  entre autres  de la sauge   des cosmos  des impatiences   des ipom  es  des g  raniums  des    29 130    Il s agit du nombre  de plantes annuelles utilis  es  dans le cadre du fleurissement  estival de la ville     S  lectionn  es pour              15   sont conserv  es dans les  serres pour parer    d   ventuelles  d  gradations ou accidents  climatiques comme la gr  le  par exemple               verts    Le service des  s est aussi attach      jouer avec  la succession des floraisons en  s  lectionnant des esp  ces dont le  fleurissement s   tale dans le temps   Sans oublier la recherche d effets    Espaces    graphiques dans les massifs     l association de plantes  aux volumes et aux caract  res  tr  s diff  rents  arbustes  plantes  annuelles  vivaces      travers    Les buis des parcs et jardins sont menac  s par l   app  tit de la pyrale   La Ville utilise des traitements biologiques pour lutter contre ce fl  au     LA PYRALE DU BUIS SOUS SURVEILLANCE    Originaire d   Asie  la pyrale du  buis est pr  sente en France depuis  2008  En Europe  elle n   a aucun  pr  dateur naturel  La chenille  de ce papillon de nuit s   attaque  aux arbustes en d  vorant toutes  leurs feuilles  Les buis infest  s  d  p  rissent rapidement  La  rapidit   d   une infestation peut  d  nuder une haie en une saison 
28. e d intelligence    conomique      Cette revitalisation au long cours  s appuie   galement sur une  nouvelle offre de logements      P  rigueux N  8   page 6       diversifi  e  collectifs et individuels   et la construction d   quipements  publics de proximit   du type cr  che     L id  e est de redensifier le quartier  tout en cr  ant les conditions  d un d  veloppement   conomique  durable  Un soin particulier sera  apport      l am  lioration du cadre  de vie   cr  ation de cheminements  doux  de jardins  de parcs urbains   et de zones de stationnement   Quant au plan de circulation   des solutions seront propos  es   notamment pour d  senclaver l   lot  Sernam et le quartier du bassin  difficiles d acc  s    Pr  sent   le 17 avril dernier  lors  d une r  union de concertation  ce  premier sc  nario d am  nagement  doit   tre encore affin   en fonction  des remarques exprim  es par les  riverains     UNE ZAC POUR  UN AM  NAGEMENT  CONCERT      Pour articuler harmonieusement  les diff  rents projets d   am     nagement du quartier de la  gare  la Ville de P  rigueux a  fait le choix de cr  er une Zone  d am  nagement concert    ZAC      Cet outil va lui permettre  de ma  triser le programme  d urbanisation en fixant  le contenu  la forme et la  typologie des am  nagements   La mise en place de la  ZAC int  gre un large volet  concertation des habitants   Elle sera effective au d  but de  l   ann  e 2016  Pour l heure  la  concertation continue     la ville en mouvement    
29. e durant plus d un  demi si  cle    Mais au cours des deux derni  res  d  cennies  la gare ne joue plus sont  r  le moteur de d  veloppement   Le quartier conna  t un repli    conomique et d  mographique   Son tissu urbain se d  grade  les  friches se multiplient     D importantes potentialit  s  d am  nagement    Si aujourd hui la gare n est plus  en mesure de produire un souffle    conomique nouveau comme     l   poque de son implantation   le quartier tout entier dispose    CONTE P  rigueux  pr  side 200 riverains du  quartier de la gare ont assisieala Pr  sentation du premier sc  nario d am  nagement        lui d importantes potentialit  s  d am  nagement h  rit  es de son    ge d or   un potentiel foncier et  b  ti important  un tissu industriel  pr  gnant  ainsi qu un patrimoine  architectural et paysager    mettre  en valeur  Cet h  ritage ne demande  qu      tre r  investi pour s inscrire  dans le XXI   si  cle     La Ville l a bien compris    travers son  projet de reconqu  te de ce vaste  secteur d environ 110 hectares   Partie int  grante de l axe   P  rigueux 2000 ans d avenir      ce chantier repr  sente un v  ritable  enjeu pour l attractivit   de la  Ville dans un contexte de rude  concurrence entre les territoires  de l Hexagone     Le pari d un renouveau    conomique   Le pari qui est fait est celui d un  renouveau   conomique passant  par l implantation d activit  s  tertiaires g  n  ratrices d emplois   cit   de la gastronomie  centre  d affaires  plateform
30. en et le  d  veloppement  de leur quartier        se g    2   g  i E  Une s  ance de travail du Conseil citoyen           P  rigueux N  8   page 10    Nous veillons   galement      viter  les faux consensus  tout le monde  doit s exprimer      A l issue de chaque session  qui dure environ 2 heures  une  restitution des travaux est transmise     la mairie   Le rythme des quatre  premi  res a   t   tr  s intense   Nous avons travaill    sous la forme  d ateliers  sur le d  veloppement  de l activit     conomique et de  l emploi  la coh  sion sociale et  le cadre de vie  Les membres  ont   t   tr  s constructifs dans  leurs propositions      Le 29 mai dernier  la cinqui  me  r  union a rev  tu un caract  re  particulier   C   tait une session  charni  re  car nous avons accueilli  pour la premi  re fois le maire  qui  sur la base de nos travaux   nous a fait part de ses r  flexions    commente Denis Caraire     Le prochain rendez vous  toujours  encadr   par le bureau d   tude   doit consister    imaginer le  fonctionnement futur du Conseil  citoyen        avoir faire  savoir   tre     G  nie civil de l eau   Construction m  tallique  B  timent industriel et commercial   Gros   uvre    Tel 05 53 55 18 33    WWW vigier construction com    ESSA    FR  RES FILS    Couverture  Zinguerie  Avant toits PVC  Isolation    16 rue B  ranger 24000 PERIGUEUX  05 53 08 21 17   06 14 39 87 58    Agent G  n  ral    gan Marcel CHAPUT    Assurances   Placements  Professionnels   Entreprises   Par
31. estiront  des ronds points en d  but de  soir  e pour distribuer de la  documentation sur les r  gles de  bonnes conduites    adopter     CHARTE    POUR LA QUALIT    DE LA VIE NOCTURNE    M  diatrice de la Ville  de P  rigueux  T  l    05 53 02 82 36       pour la qualit   de la vie nocturne    accompagne dans la recherche  de financement pour les   tudes  d impact et les travaux d   insonorisa   tion  Ce n est que du positif      David Cruet  Patron du  Cactus Bar   Rue Victor Hugo        C est un point positif pour la ville   ses habitants  la mairie et nos  commerces  La Charte ne met  pas des b  tons dans les roues  aux   tablissements signataires  Au  contraire  elle est l   pour nous aider     faire vivre P  rigueux la nuit et  nous accompagner dans notre  activit    En signant cette Charte       P  rigueux N  8   page 9    SIGNATAIRES  O2 Ziem   Le Caf   de la place  L Ouvre Bo  te  Crog saveurs   Le Cactus Bar   The Boy World   La Demi   Eure  L Irish Factory   Le Clin d oeil   Le Bar Pub des Barris  L   Ubu Club   Le Panda Club   La Suite   Le Mellow   La Tasca   Le Rive Gauche  Garden Ice Caf     Le Key Largo   La Nuit des Temps    LES ASSOCIATIONS  ESTUDIANTINES  SIGNATAIRES    Dev   Tour   Adebio   Association Tech de Co  Association des Etudiants de  P  rigueux  AEP    Association G  nie Chimique       nous ne sommes plus syst  mati   quement montr  s du doigt quand il  y a un probl  me  car la d  marche  favorise la communication et  la m  diation  On mest pas d
32. ez vous du corps de  la victime pendant que le  d  fibrillateur d  livre l impulsion    lectrique     Le d  fibrillateur va alors  v  rifier si le c  ur est reparti et  vous donnera les instructions     suivre     S il n y a pas de d  fibrillateur  automatique externe  on masse  sans s arr  ter jusqu    l arriv  e  des secours     SC  NARIO ID  AL D UNE R  ANIMATION    L AIDE  D UN D  FIBRILLATEUR AUTOMATIS   EXTERNE    D Lesauveteurestpr  sentlorsque la  personne s effondre et reconna  t  une situation d arr  t cardio   circulatoire         il appelle les secours imm  diate   ment  15 pour le SAMU  18 pour  les pompiers  en sp  cifiant qu il  est en pr  sence d une personne  en arr  t respiratoire      si un t  moin est disponible  le  sauveteur le charge d appeler les  secours et  si possible  d apporter  un d  fibrillateur      le sauveteur pratique un massage  cardiaque  m  me si vous avez  l impression de mal effectuer ce  geste  continuez   mieux vaut un  massage impr  cis que pas de  massage du tout       Q  le t  moin rapporte un  d  fibrillateur  ce dernier le met en    place pendant que le sauveteur  continue la r  animation cardio   pulmonaire      6  le sauveteur poursuit les  man  uvres de r  animation en  suivantles consignes donn  es par  le d  fibrillateur et en attendant  le relais d une   quipe de secours  ou d un sauveteur plus qualifi        7  les sapeurs pompiers arrivent et  prennent le relais  installant un  d  fibrillateur s il n y en avait pas  d  j 
33. faire r  f  rence    la Conqu  te de  l Ouest  Oui  c est cela  avec des pionniers   des terres accueillantes ou hostiles et des  indiens sur la d  fensive  Oui  toute chose    gale par ailleurs  un projet municipal est  comme la Conqu  te de l Ouest    Sa r  ussite repose sur des points cl  s   un  chef de convoi d  termin    plusieurs   claireurs  fiables pour d  terminer la piste    prendre  et  une   quipe   mancip  e et engag  e    Depuis plus d un an maintenant  le chef de  convoi  les   claireurs et les troupes sont au  travail pour redonner de l ambition    notre ville  dans tous les domaines  et le temps sera notre    juge     P  rigueux a 2000 ans d histoire et a aussi 2000  ans d avenir    Et modestement  humblement  nous en  assumons ensemble la charge pour les ann  es  qui viennent  Avec passion  Avec d  termination   Pour que  mois apr  s mois  ann  e apr  s ann  e   la ville soit jolie d  s que le printemps revient     Antoine Audi  Maire de P  rigueux  1    vice pr  sident  du Grand P  rigueux      P  rigueux N  8   page 3            Le 16 mai dernier  V  sunna et le Mus  e d   art          Chaque atiti  e  la Fete des voi    invite    cultiver lalconvivia       CFA    Malgr   une m  t  o capricieuse  les 127      F  tes de Saint Georges ont attir   un  public friand d attractions foraines        Afin de soutenir l   action  de l association  Unis vers  contre le cancer    qui collecte   des bouchons de toute nature    li  ge  synth  tique  plastique    au pro
34. fit de l   Institut Bergoni         et de la recherche contre le   cancer  la Ville de P  rigueux a    MA MAIRIE  PRATIQUE    H  tel de Ville    23  rue du Pr  sident Wilson       SERVICE RELATION    L USAGER  Accueil du public  Du lundi au vendredi   de8h30  17h    Rens    05 53 02 82 00  WwWw perigueux fr    install   plusieurs collecteurs  dans la ville  Ces derniers sont     votre disposition    l accueil  de la mairie     l entr  e de la  M  diath  que Pierre Fanlac et  au Centre technique municipal       LES BARBECUES  SUR LE DOMAINE  PUBLIC  STRICTEMENT  R  GLEMENT  S    Il est interdit d allumer   et d entretenir des barbecues  dans les espaces publics   sans autorisation pr  alable    Les organisateurs doivent  adresser  15 jours avant la  manifestation  un courrier      Monsieur le Maire pr  cisant  les motifs de la demande    la date  l emplacement   et le mat  riel pr  vu    En cas d avis favorable    un arr  t   est adress   indiquant  les prescriptions techniques      respecter  Dans tous les cas   un p  rim  tre de s  curit   doit    tre pr  vu autour des points de  combustion  ainsi qu un moyen  d extinction adapt      la source  de chaleur  En outre  toutes les  mesures n  cessaires devront   tre  prises pour recueillir les graisses  de cuisson  En cas de              BON   APP L APPLICATION  D  DI  E    LA RESTAURATION SCOLAIRE    D  velopp  e par la soci  t   Elior  l application  Bon App  permet aux parents  de prendre connaissance des menus scolaires serv
35. is aux enfants des   coles  maternelles et   l  mentaires de la Ville et ce  sur une p  riode de huit semaines    Produits locaux    viande fran  aise    agriculture biologique   etc   diff  rents  pictogrammes indiquent   galement la qualit   et la provenance des ingr  dients  utilis  s dans la composition de chaque repas  De la m  me mani  re  des messages  sp  cifiques signalent les animations  organis  es tout au long de l ann  e dans  le cadre de la restauration scolaire  La  fonction paiement en ligne  qui peut  ne pas   tre activ  e  offre l avantage de  visualiser et de r  gler en temps r  el ses  factures en toute s  curit    Id  al pour  simplifier la vie des familles  Cette  application peut   tre t  l  charg  e sur un  smartphone ou une tablette  Le service  est   galement accessible via un site internet    bonapp elior com       AM UATIONS ESTIVALES    recense tous les rendez vous     ne pas manquer dans la  Capitale du P  rigord entre les  mois de juillet et de septembre     d  gradations du site  les  organisateurs devront supporter  tous les frais de remise en   tat          Suivez le Guide      Tout conna  tre des manifestations  organis  es pendant la saison  estivale    P  rigueux  Telle est Il met   galement en lumi  re les  l ambition du Guide de l   t   2015 activit  s que chacun peut pratiquer    dit   par la Ville de P  rigueux     loisir     l image des stages  Expositions dans les mus  es  sportifs pour les plus jeunes  des  concerts sur l espace pub
36. lic  promenades en cano   sur l Isle  Festival international des arts ou le long de la voie verte par  du mime et du geste  festival de exemple  Publi      35 000    VOS RENDEZ VOUS      P  RIGUEUX      perigueux fr       musique baroque Sinfonia  Nuits  gourmandes  visites guid  es   balades aux flambeaux  f  te  agricole urbaine  etc   ce livret  d une centaine depages illustr  es      P  rigueux N  8   page 5    exemplaires  le Guide de l   t    est gratuit  Distribu   dans les  bo  tes aux lettres  il est   galement  disponible dans plusieurs lieux  publics de la ville et du d  partement     politiques urbaines    La Ville de P  rigueux s   est engag  e dans une politique ambitieuse de r  novation  urbaine et de d  veloppement   conomique du quartier de la gare   Un premier sc  nario d am  nagement a   t   pr  sent   aux riverains     LA RECONQU  TE URBAINE  DU QUARTIER DE LA GARE    Le 17 avril dernier     MimMitmion    En 1870  l arriv  e du chemin de fer  impulse un dynamisme nouveau    la  Capitale du P  rigord  L   dification  de la gare entra  ne une profonde  m  tamorphose urbaine de son  environnement imm  diat     Les terrains alentours  d  di  s     l agriculture et au mara    chage  sont  am  nag  s pour y implanter des  activit  s industrielles  des logements  ouvriers  des maisons de ville  de  l artisanat et des commerces  Des  rues sont trac  es  Sous l impulsion  de l activit   ferroviaire et de l essor  industriel  c est tout un quartier  qui se d  velopp
37. mble de sculptures  Les  rubans de la m  moire       0e    Jean Pierre Rives   Parce qu elles  repr  sentent un peu une all  gorie  de l ADN  Je travaille sur la  transmission qui selon moi donne  un sens    la vie  La rouille est le  symbole du temps qui passe  de  la vie  La rouille est tout ce qui  reste quand il n y a plus rien   Encore faut il qu il y ait eu quelque  chose avant  rire   La rouille  c est  de la poudre magique  rien ne se  perd  tout se transforme  La vie  est comme   a  On pourrait inscrire  dans ces volutes de m  tal l ADN  d une vie     Je travaille sur   la transmission  qui selon moi donne   un sens    la vie     J PR   Dans ma vie  mon histoire   mon parcours et mes rencontres   Egalement aupr  s de ceux qui ont    t   mes ma  tres  Mais cela reste  une d  marche tr  s personnelle     Comment    imaginez vous vos    sculptures      CRC o    J PR   Je ne les imagine pas  je  travaille un peu    l aveugle  et  le r  sultat est quelques fois bien  meilleur que ce que j aurai pu  imaginer  Tout est une question  d   nergie  Il n y a pas de  cr  ation sans   nergie et il n y a pas  d   nergie sans libert    La sculpture  est un espace de libert    elle me  permet d exprimer mes   motions     Vos   uvres expos  es sur l espace  public ne laissent pas indiff  rent   C est le but recherch        CCC o    J PR   S il y a des gens que cela  g  ne  j en suis d  sol    Je ne veux  pas provoquer  je ne suis pas un  provocateur  Ce qu elles repr  sentent  n est p
38. n la distance  choisie par chaque concurrent  de 1     3 fois   Les d  parts seront d  cal  s  afin d assurer une pr  sence continue  des participants tout au long du  circuit   explique Thierry Merlet  qui souhaite offrir aux P  rigourdins  et aux touristes une manifestation  festive hors du commun en ce d  but  de saison estivale      Sportivement   cette course en milieu urbain est  int  ressante et spectaculaire  car  elle offre un parcours dynamique et  rythm   avec de nombreux virages   des mont  es et des descentes  d escaliers  des passages   troits   d autres moins  etc  Cela dit   elle n est pas r  serv  e aux seuls  comp  titeurs  Tous ceux qui veulent  simplement d  couvrir ou red  couvrir  la ville    leur rythme et se faire  plaisir  seul  entre amis ou en  famille sont les bienvenus  L Historic      P  rigueux N  8   page 20    Trail  c est du tourisme sportif et un  petit caeau sera offert    tous les  coureurs   Seules conditions   avoir  plus de 16 ans et pr  senter un  certificat m  dical de moins d un    an qui autorise    pratiquer la course     pied en comp  tition        Et pour agr  menter la soir  e   plusieurs animations seront  organis  es en marge de l   preuve    repas gourmand et grandes  tabl  es sur la place de la Clautre   animations musicales avec entre  autres l Ensemble Pastourel et sa  musique du Moyen   ge et de la  Renaissance     INSCRIPTION EN LIGNE    www historic trail perigueux ikinoa com    L HISTORIC TRAIL CHERCHE  DES SIGNALEURS 
39. oi de  programmation pour la ville et la  coh  sion urbaine qui reconna  t le  principe d une  co construction    notamment des contrats de ville   avec les administr  s des quartiers  reconnus comme prioritaires par  l Etat     Une instance ind  pendante     Cette forme de d  mocratie  participative est un exercice  int  ressant  car elle donne la parole     des personnes qui n ont pas  l habitude de la prendre  Elle  int  gre des individus qui restent    loign  s des instances de  concertation classiques   explique  Denis Caraire de  La Compagnie  des Urbanistes   charg   d encadrer   avec Benjamin Haurit  les six  premi  res sessions du Conseil     Et d ajouter    La municipalit   a fait  appel    des intervenants ext  rieurs    pour garantir la neutralit   des  d  bats et l ind  pendance du  Conseil  Nous sommes l   pour  former les membres aux notions  de la Politique de la ville  animer  les discussions et faire le lien avec  la collectivit    Plus largement  notre  r  le est d accompagner sa mise  en place et de veiller    ce que les    changes nourrissent les r  flexions  li  es    l   laboration du contrat de  ville  Les membres du Conseil ne  sont pas des professionnels de la  r  union et cela ne doit pas devenir  le caf   du commerce  Il ne leur  suffit pas juste de dire ce qui va mal   Ils doivent faire des propositions  concr  tes sur le quotidien et le  d  veloppement de leur quartier   et les hi  rarchiser      Faire des  propositions concr  tes  sur le quotidi
40. ompagnie des  urbanistes   p  19  Mus  e des Jacobins   Ville de  Auch   portrait J P Rives   p  20  Thierry Merlet    p  21  100 Tours des boulevard   CCPD     N IMPRIM VERT      Directeur de la publication   Antoine Audi  Directrice de la communication     Martine Noverraz   R  daction   Franck Arregui    Cl  mence Bertone  C  t   vitrines   Photographies   service Communication de la    Maquette   atelier SB Design  Mise en page   Beno  t Faure  Impression   lota    P  riodicit     bimestrielle    Distribution   La Poste  Tirage d  clar     22 000 exemplaires      P  rigueux N  8   page 26    Document imprim   sur du papier PEFC  gestion  durable des for  ts  issu des usines de Condat en  Dordogne  trait   en surface avec un verni mat  acrylique  96   d eau  et r  pondant    la norme ISO  14001  d  marche de protection de l environnement         LE MAGAZINE DES EN    Depuis janvier 2013  Famosa met en lumi  re  des parcours de femmes  dans fous les domaines    culture  sport  loisirs  entreprise  association   formation    ducation  solidarit    droits des femmes     Des femmes d hier et d aujourd hui  d ici et  d ailleurs  li  es au P  rigord     Ce magazine de soci  t   propose des points  de vue souvent d  cal  s  des t  moignages  passionn  s  des histoires insolites  des r  ussites  discr  tes ou insolentes  des dossiers Fe  th  matiques s  rieux ou plus l  gers    bienvenue dans le P  rigord au f  minin     Connne Hermann   Connne Hermann     Lucien de Malevile      
41. ort le 17 juillet     WWW SANS RESERVE ORG       D  COUVRIR UNE   UVRE  DU       Jacques  Raymond Brascassat  est un artiste appartenant  au mouvement r  aliste  du XIX si  cle  Il participa au  renouveau du paysage et de  la peinture animali  re et fut  influenc   par l art hollandais  du XVIIe si  cle     Cette huile  sur toile a   t   achet  e  par la Ville de P  rigueux en  1933  Au premier plan  la brebis  et son agneau  ainsi que les vaches  paissant et se reposant  sont d un  r  alisme saisissant  Ils sont le fruit  d inlassables   tudes r  alis  es  en plein air et dans les   tables   L artiste poss  dait lui m  me  une ferme sur les hauteurs  de Montmartre       P  rigueux N  8   page 23    c  t   vitrines       gt  LESCALE NUM  RIQUE    Pascale Menut a ouvert un espace de  co working apr  s en avoir d  couvert le     concept    Paris et    Bordeaux  Le principe    est simple   il s agit d un espace commun  de travail o   se croisent  selon les jours   diff  rentes professions du num  rique et de  la communication  graphistes  photographes   d  veloppeurs d applications  de sites Inter   net  etc    Bureaux  mat  riel informatique   connexion Internet  salle de r  union et    m  me un coin  d  tente  sont mis    disposition des usagers  permettant ainsi de d  couvrir une nouvelle fa  on de  travailler en Dordogne  de disposer d un regard ext  rieur sur son travail et de s enrichir gr  ce    la diversit   des       personnes pr  sentes  9  rue du Pr  sident Wilson   T
42. t com    Une fa  ade de la rue Taillefer  dont la r  novation a b  n  fici   des aides de l OPAH RU       P  rigueux N  8   page 7    tranquillit   publique    La Ville de P  rigueux a remani   la Charte pour la qualit   de la vie  privil  gie le dialogue et la m  diation     WA UNE NOUVELLE CHA    CHARTE    NOCTURNE       Inscrite dans le cadre du Conseil  Local de S  curit   et de Pr  vention  de la D  linquance  une nouvelle  Charte pour la qualit   de la vie  nocturne engage ses signataires   la Ville de P  rigueux  les services  de l Etat  l Union des M  tiers et  des Industries de l H  tellerie  le  Groupement des taxis de P  rigueux   les   tablissements de nuit et  les associations   tudiantes       bonne intelligence  li  es      uvrer en  contre les  activit  s festives   Une d  marche plus  constructive    nuisances aux     Le texte initial   tait trop r  pressif   notamment    l   gard des exploi   tants  Or  ces derniers peuvent  aussi se sentir d  munis face aux  incivilit  s  car il y a des personnes           j sE A a va Bruno Petit  m N    Pr  sident du    RES Groupement des      Taxis de P  rigueux   Plusieurs de mes coll  gues ne  voulaient plus travailler la nuit   notamment en fin de semaine   car ils   taient d  munis face    des  comportements agressifs li  s     l alcool  Des personnes contestaient  le prix de la course  d   autres  refusaient m  me de payer  et  certaines situations pouvaient  d  g  n  rer tr  s vite en conflit  Il y a  eu une lassitu
43. ticuliers    Agence de PERIGUEUX   13 boulevard Montaigne 24000 P  rigueux  T  l    05 53 06 48 48   Fax   05 53 06 48 49  m chaput gan fr   www orias fr   N     07 014 783    SARL    LACOSTE JP    Menuiserie Alu  amp  M  tal    am  nage votre cadre de vie    L    Portes et Fen  tres    V  randas  Loggias  Portes d entr  e  Vitrages  Volets roulants  Grilles m  talliques  Rideaux m  talliques  M Balcons et Rampes  Portails et Cl  tures  Sarl LACOSTE JP  19 rue des Izards 24000 PERIGUEUX    T  l  05 53 53 22 06   Fax   05 53 09 11 52  sarl lacoste jp wanadoo fr    Agence de  Bergerac    42 rue du Petit Sol  24100 BERGERAC  T  l    05 53 57 32 68  Fax   05 53 24 57 66  www eiffage com    EIFFAGE      NERGIE  AQUITAINE    Agence de  Bergerac   Perigueux    Travaux d Electricit    Courants forts et faibles  Maintenance Multi technique   Informatique industrielle  GTC   S  curit   Incendie   Contr  le d acc  s  Vid  osurveillance    74 ave du Mar  chal Juin    PERIGUEUX  05 53 53 43 43  www faurie fr    RENAULT MINUTE IG     L ENTRETIEN SANS RENDEZ VOUS       d  veloppement durable    La construction du r  seau de chaleur bois des Deux Rives d  butera    la fin   de l   ann  e  Ecologique et   conomique  cet   quipement alimentera des b  timents  publics et des logements situ  s dans les quartiers du Th    tre  des Mondoux    de la Cit   et de Bertran de Born     LE FUTUR R  SEAU DE  CHALEUR DES DEUX RIVES    DANS LES TUYAUX           a    Le plan du r  seau de chaleur des Deux Ri
44. urs de taxis  concern  s    La grande nouveaut   est l adh  sion     la Charte du Groupement des  taxis de P  rigueux qui souhaite  d  velopper une offre sp  cifique  pour les   tablissements signataires    Les taxis veulent retravailler  sereinement la nuit  Un projet  de convention est    l   tude afin  d offrir les meilleures conditions    tant aux chauffeurs qu aux  noctambules   souligne C  line  Toulat     De leur c  t    les cinq associations    tudiantes signataires se sont  engag  es    mener des actions  de pr  vention aupr  s des jeunes  et    informer la mairie     travers    activit    essentielle au dynamisme  de P  rigueux  est valoris  e par  cette approche  Et m  me si je  n ai pas vraiment de probl  me de  voisinage de par la localisation de  l   tablissement  je me suis engag       sensibiliser les clients aux nuisances  sonores  C   est du bon sens  Notre  but est de faire bouger P  rigueux  tout en pr  venant les risques li  s     l   alcool  mie  La Charte traduit  une ouverture du dialogue et une  pr  sence    nos c  t  s  Cela nous  donne envie de nous investir dans  la ville  En signant ce document  je  me sens soutenu par la municipalit    qui privil  gie la pr  vention et la  m  diation  En plus  elle nous    son guichet unique d  di    des    soir  es organis  es dans la ville   Enfin  la Charte s accompagne  d actions de sensibilisation sur le  terrain  Ponctuellement  la Police  municipale et la Mission S  curit    Routi  re de la Pr  fecture inv
45. uvegard     L OPAH RU concerne les habitations  de trois secteurs de la ville   le  Bassin   la gare   Saint Martin  l   lot  de la Cit   et le Puy Saint Front avec    son secteur sauvegard    Ce dernier   de par le cachet et la richesse de  son patrimoine    pr  server  impose  des contraintes architecturales    videntes quand il s agit de  mener un chantier de r  habilitation   Cons  quence  le montant des  travaux de ravalement de fa  ade est  en moyenne trois fois plus   lev   que  sur le reste du territoire de la Ville     Face    cette r  alit    la Ville de  P  rigueux a pris la d  cision  lors  du dernier Conseil municipal  de  doubler l aide financi  re attribu  e  aux propri  taires qui souhaitent  r  nover leur fa  ade en secteur  sauvegard    Ces derniers peuvent  d  sormais b  n  ficier d une prime  allant de 6000        10 000      dans  la limite de 20    30   du montant    des travaux et selon les conditions  de ressources     Par ailleurs  la Ville a mis en place  une aide compl  mentaire pour  la r  fection de volets en secteur  sauvegard   qui s   l  ve    50     par  ouverture concern  e    Enfin  l embellissement des fa  ades  passe   galement par les vitrines  commerciales   c est pourquoi une    prime    la r  fection de devantures  pouvant s   lever jusqu    5000     est  d  j   en vigueur dans les diff  rents  secteurs couverts par l OPAH RU             PACT SUD OUEST  0 805 70 44 45      appel gratuit depuis un poste fixe   Opah perigueux pactsudoues
46. ves     Utilisation d un combustible propre      savoir le bois  en substitution  d autres   nergies plus polluantes    p  rennisation des co  ts d exploi   tation des b  timents publics  raccord  s  ainsi que des logements  des futurs abonn  s   sensibilisation     la r  duction des consommations    nerg  tiques et promotion des    nergies renouvelables     Le projet du r  seau de chaleur des  Deux Rives s inscrit dans le Grenelle  de l Environnement et la loi relative     la Transition   nerg  tique pour la  croissance verte  comme l a rappel    Jean Christophe Allu    directeur de  Cofely Services  lors de la signature  de la d  l  gation de  public concernant la conception   le financement  la r  alisation et  l exploitation de cet   quipement  sur une dur  e de 25 ans     service    s La fili  re bois  du d  partement  mise en valeur     Ce projet est non  seulement structurant  pour la ville   mais il est aussi  significatif pour  l environnement    Il est   galement  int  ressant   cono   miquement  car il  met en valeur la  fili  re bois de la   gt  Dordogne qui est    Ca  ae    pare a  panana  amnem  even    ne sous utilis  e     C est important  de promouvoir les ressources de  notre d  partement   a tenu     souligner le maire de P  rigueux   Antoine Audi  au moment de  parapher le document     Implant  e boulevard Lakanal   entre la gendarmerie et le  Grand P  rigueux  la chaudi  re  bois sera aliment  e par des  plaquettes foresti  res et papeti  res  produites d
47. ville     D  s 2008  Michel Moyrand a lanc   les premi  res op  rations de revitalisation du quartier de la Gare  Un projet global  d am  nagement   tait en cours en 2014  avec des r  unions de concertation sur le Grand Quartier de la Gare     A son arriv  e  le nouveau Maire avait souhait   stopper ce projet  Nous nous r  jouissons de son revirement et   tions  pr  sents le17 avril    la r  union publique de concertation autour du projet de ZAC du Grand Quartier de la Gare     Le projet pr  sent   confirme les orientations ant  rieures    Nous sommes attentifs    certains points     e La partie au del   du parvis de la gare est exclue du projet    e Le positionnement des axes de circulations envisag  s et des stationnements risque de provoquer des probl  mes     e L   quilibre entre habitat    quipements et activit  s     Souhaitons que la concertation     obligatoire pour une ZAC   soit  ici  r  elle et fructueuse  telle qu elle aurait d   se  d  rouler    Saltgourde     Les habitants venus assister    la r  union  nombreux et attentifs au devenir de leur cadre de vie  peuvent compter sur  notre vigilance et notre t  nacit   pour que le projet avance tout en respectant l   quilibre du quartier et sa tranquillit       Le groupe des   lus de gauche  PS    cologistes et apparent  s     Mairie de P  rigueux   23  rue du Pr  sident   Wilson BP 20130  24 019 P  rigueux cedex  T  l    05 53 02 82 00   Fax    05 53 07 09 52  www perigueux fr    Ville de P  rigueux  sauf p  10  La c
    
Download Pdf Manuals
 
 
    
Related Search
    
Related Contents
  Garmin Edge 605 User's Manual  Numark Industries DM3002X Musical Instrument User Manual  The DFT “Workout”  使用方法 - プレジール互換インクカートリッジ    Copyright © All rights reserved. 
   Failed to retrieve file