Home

Venez encourager les jeunes talents!P. 7 - Région Nord

1. Les terrils jumeaux de Loos en Gohelle PHOTO PHILIPPE FRUITIER UNE ACTION LA LOUPE LES BOURSES REPORTERS MINEURS DU MONDE De quoi s agit il En partenariat avec l Institut d tudes politiques et l cole su p rieure de journalisme de Lille la R gion lance la premi re dition des bourses Reporters Mineurs du Monde Cette op ration vise soutenir des projets de r alisation de reportages dans un territoire minier d Europe ou du monde qui s adressent elles Les bourses sont exclusivement r serv es aux tudiants de bac 2 bac 5 inscrits dans une univer sit du Nord Pas de Calais toutes disciplines confondues En quoi consistent elles Cinq bourses sont propos es Le Grand Prix Arte dot de 10 000 pour la r alisation d un projet hors Union europ enne La bourse Triangle de Weimar soutenant hauteur de 5000 un projet ax sur le partenariat entre le Nord Pas de Calais la Ruhr al lemande et la Sil sie polonaise Trois bourses Premi re chance de 3000 Les laur ats d sign s seront suivis par un journaliste professionnel tout au long de leur projet Comment en b n ficier Remplissez le dossier sur gt wwWw nordpasdecalais fr Envoyez le avant le 31 d cembre 2014 par mail gt mineursdumonde nordpasdecalais fr OU par voie postale au Si ge de R gion 151 avenue du Pr sident Hoover 59 555 Lille Interview Trois quest
2. Voyageuse Vol e en 1918 la perle du mus e aretrouv son crin 93 ans plus tard Une Fille de P cheur Jules Adolphe Breton PHOTO DANIEL LEFEBVRE DOUAI MUSEE DE LA CHARTREUSE 10000 S Ce tableau a t command en 1875 par la ville de Douai Jules Breton peintre originaire de Courri res dans le Pas de Calais Consid r par le pr sident de la commission des beaux arts lors de son acquisition comme la perle des ceuvres contemporaines du mus e de Douai il repr sente une jeune fille pieds nus adoss e une roche en train de raccommoder un filet de p che Vol e en septembre 1918 lors de la retraite de l arm e allemande l oeuvre reste introuvable jusqu en 2000 date laquelle le tableau est mis en vente dans une galerie de Zurich Il faudra encore onze ans au mus e de la Chartreuse pour 1 Vigie Le beffroi de Douai veille sur ses habitants depuis le XIV si cle PHOTO EMMANUEL WATTEAU 2 Voyage Ark os mise sur les technologies de pointe pour retracer l histoire du Douaisis PHOTO EMMANUEL WATTEAU 3 l ments Sur l eau sur terre ou dans les branches il y en a pour tous les go ts au parc du rivage Gayant PHOTO EMMANUEL WATTEAU Une fille de p cheur au mus e de la Chartreuse retrouver sa perle aujourd hui expos e dans sa collection permanente Le mus e est abrit au sein de l ancien couvent des Chartreux class monument historique Vous y
3. le m me dipl me mais par la voie scolaire Tous les travaux pratiques stages et modules d initiative lo cale et d innovation int gr s au parcours me permet tent de me professionnaliser d s le lyc e E ET CONSOMMATEURS A LA FOIS uisque les lyc es agri coles produisent de bons produits autant que leurs l ves en profitent Lomme le chef de cuisine pr pare ses menus en fonction de la pro duction de l gumes du lyc e Radinghem les internes boi vent le lait des vaches de l ex ploitation au petit d jeuner versit des productions les sites de Lomme et Dunkerque ont cr pendant la se maine des saveurs r gionales un repas 100 96 lyc es agricoles l gumes de Lomme et Dunkerque fro mage du Quesnoy boeuf bio de Sains du Nord pommes de terre et bi re de Douai Des produits de meilleure qualit et meilleurs tout court si l on en juge par les assiettes vides la fin du repas se r jouit ric Janssens directeur de l tablissement C est une ex p rience r ussie qui montre que les circuits courts Les circuits courts permettent aux l ves Pour mettre en lumi re la di deconsommer des produits frais r gionaux au restaurant scolaire PHOTO MATHIEU DROUET peuvent aussi convenir la restauration collective Dans l avenir je souhaite conforter ce dispositif et accompagner les coll ges et lyc es environnants qui voudraient s inscrire dans la d marche Plusie
4. rence avec l exposition sur la biodiversit pr sent e la maison du Parc Nous allons dans le m me sens EDDY DEPRETZ TAILLEUR DE PIERRE BLEUE A WALLERS EN FAGNE UN SAVOIR FAIRE ARTISANAL LOGAL D Je faconne des pierres 19 pour l ext rieur E et l int rieur pour du mobilier urbain ou familial comme des M viers ou des plans de travail Je travaille pour des entrepreneurs des collectivit s et des particuliers La pierre bleue fait partie du sous sol de l Avesnois Elle tait utilis e auparavant dans tous les b timents des villages du territoire Elle a une teinte bleut e et r siste tr s bien l usure du temps Le centre artisanal de la pierre bleue a t cr en 2002 pour redynamiser et refaire vivre cet artisanat qui avait disparu Aujourd hui on importe la pierre du Hainaut parce que les carri res de l Avesnois se sont toutes tourn es vers l extraction de granulat La charte du Parc de 2010 a attribu un label la pierre bleue pour valoriser ce savoir faire artisanal local N923 SEPTEMBRE OCTOBRE 2014 MON NORD PAS DE CALAIS 23 100000000 II Chefs d uvre Une exposition exceptionnelle recr e le ch teau de Versailles au mus e des Beaux arts d Arras Versailles comme si vous y tiez e ch teau de Versailles en 100 chefs d uvre voil le titre de l exposition qui ouvre ses portes le 27 septembre Arras L objectif de cette ins tallat
5. MANA 3 Fauteuil la reine du mobilier aux pis de la chambre coucher de Marie Antoinette au Petit Trianon Georges I Jacob 1787 1788 CH TEAU DE VERSAILLES DIST RMN J M MANA d couvrir les richesses de Ver sailles hors les murs Roulez carrosses avait rassembl plus de 300 000 visiteurs en 2012 2013 Le Ch teau de Ver sailles en 100 chefs d uvre est un d fi la hauteur de la r gion des mus es E l onore Papeghin Le Ch teau de Versailles en 100 chefs d uvre Du 27 septembre 2014 au 20 mars 2016 Mus e des Beaux arts 22 rue Paul Doumer 62 000 Arras Lundi mercredi jeudi et vendredi de 11 heures 18 heures samedi dimanche et jours f ri s de 10 heures 18 h 30 03 21 71 26 43 Wwww versaillesarras com www facebook com mbaarras 24 MON NORD PAS DE CALAIS N 23 SEPTEMBRE OCTOBRE 2014 Elles ont choisi le rugby pour ses valeurs de solidarit de respect et de tol rance et pour l aspect sport de combat en quipe Les filles de l ovalie n joue comme on s entra ne C est la de vise reprise en choeur par les joueuses du club de Villeneuve d Ascq LMRCV Au tant dire que ces filles qui voluent au plus haut ni veau national ne s conomisent pas quand elles se retrouvent trois fois par semaine pour des en trainements d une heure et demie Au menu apr s l chauffement des exercices col lectifs durant lesquels on travai
6. PHOTO FOUCAULD SERRURIER 1O Lille Mus e d histoire naturelle N andertal Europ en 03 28 55 30 80 http mhn lille fr Dunkerque Mus e des Beaux arts Retours de mers 03 28 59 2165 WWW musees dunkerque eu Louvre Lens 30 ans d acquisitions Carte blanche aux mus es de la R gion 03 21 18 62 62 www louvrelens fr E1 Dunkerque Jazz club Fabrice Devienne Dipenda 03 28 65 5100 www jazzdunkerque fr Lumbres Salle L o Lagrange Lumb Rock Festival 3 www facebook com lumbrockfestival Dunkerque Bateau Feu Jazz Guitar Love Story 03 28 63 5100 www jazzdunkerque fr EJ Wattignies Eglise Saint Lambert Cordissimo Dans le cadre des Belles sorties de l Orchestre national de Lille 03 20 12 82 40 www onlille com Faire partager une belle aventure PHOTO TH TRE DU NORD 7 UE 1 H er ES Nous allons ouvrir la saison du Th tre du Nord mi septembre avec une adaptation des Serments indiscrets de Marivaux photo 11 Em Cette saison 2014 2015 sera clectique ouverte et g n reuse La programmation s adresse tous les publics de 7 77 ans et elle aura auis AE PREEK des formes aussi ET NOUVEAU DIRECTEUR surprenantes que DU TH TRE DU NORD l acrobatie les marionnettes ou la musique Je viens de Saint Denis dans la banlieue parisienne L bas nous faisions beaucoup de spectacles jeune public Mon souhait est de faire partage
7. a pr sent un projet de loi au conseil des ministres du 30 juillet 2014 Pour nous cologistes ce projet de loi est une priorit La transition nerg tique ne peut tre accessoire ou secondaire Les indicateurs les recherches se succ dent et s amplifient nous devons emmener notre pays vers un nouveau mod le de d veloppement plus sobre plus respectueux des ressources Si le sujet de la transition nerg tique s inscrit l agenda du gouvernement le groupe Europe cologie a d j engag notre r gion gr ce au plan de r novation thermique de 100 ooo logements 20 ooo emplois la cl au soutien la fili re bois nergie 1000 emplois cr s en 5 ans en privil giant la g othermie l olien offshore plut t que les gaz de houille en soutenant la cr ation d une fili re pour le d mant le ment des centrales nucl aires en fin de vie Mais aussi en d veloppant les circuits courts en alimentation le v lo le TER Cette transition n cessite l engagement de toutes et de tous pour r ussir Mais ca vaut le coup Baisser les fac tures d nergie des m nages et des entreprises consommer localement passer du tout jetable au tout recyclable Bref am liorer nos vies tout en cr ant de l emploi Il n y pas meilleure ambition partager Alors action m PHILIPPE RAPENEAU PR SIDENT DU GROUPE L OPPOSITION REGIONALE GROUPE L OPPOSITION R GIONALE Oui la fusion Nord Pas d
8. d couvrirez une grande diversit de mouvements artistiques et des uvres allant du XIV au XX si cles Mus e de la Chartreuse 130 rue des Chartreux Tous les jours sauf le mardi de 10 12 heures et de 14 18 heures Visites guid es le dimanche de 16 heures 17 h 30 4 60 tarif r duit 2 30 gratuit le 1 dimanche du mois gt wwWw museedelachartreuse fr PPHOTOOLMERDESPICHT PHOTO OLIVIER DESPICHT LA BONNE RECETTE PAR SYLVAIN DAUSSE CHEF CUISINIER i DU LYC E CHATELET DOUAI LE GH TI POM S AU SPECULOOS PR PARATION 1 HEURE RESERVER AU FRAIS 24 HEURES AVANT D GUSTATION LES INGR DIENTS POUR 6 PERSONNES Crispy sp culoos 250 g de sp culoos miett s 80 g de beurre Compot e de pommes 3 pommes Gala pomme Granny 50 g de sucre de canne 10 cl de cr me liquide EE 10 gde beurre Cr me 400 ml de cr me liquide 50 g de sucre c soupe d ar me vanille 2 feuilles de g latine LA PR PARATION 1 Faire fondre le beurre dans une casserole ajouter les miettes de sp culoos et bien m langer Tapisser le Miomdidiemeercle g teau avec le m lange r server au frais 2 Laver plucher les pommes et les tailler en petits cubes Faire revenir avec le beurre dans Une casserole et laisser compoter Saupoudrer de sucre et laisser caram liser Finir en ajou
9. d artistes professionnels et en situation de handicap 0327884192 Lens Parking du stade Bollaert Salon international des m tiers d art 150 exposants entr e gratuite www salon metiers art lens com A Roubaix La Condition publique Roubaix Vintage Weekender Le plus grand v nement vintage du Nord de la France www laconditionpublique com Lille Salle du gymnase Baby sitting dating Organis par le Centre r gional information jeunesse Nord Pas de Calais De 14 18 heures 03 20 12 87 30 www crij npdc fr Mus e du Louvre Lens Conf rence A la rencontre de art brut Anim e par la conservatrice en chef en charge de l art brut au LaM le Lille M tropole Mus e d art moderne www louvrelens fr Fourmies Salle Marie Jos Perec Cancer parlons en Forum de pr vention sant avec son colon Tour un intestin g ant qui se visite Entr e gratuite 03 27 57 47 33 espace vie fourmies orange fr Lille Casino Barri re Semaine de l international Conf rence de Mathias Schultze directeur g n ral du Gerrnan Convention Bureau www nord france convention com Dans toute la r gion et en Flandre occidentale Bruges Courtrai Gand Portes ouvertes dans les ateliers d artistes wwWw poaa lenord fr 03 59 73 81 77 Lille Gare Lille Flandres Train de la t l 14 voitures pour d couvrir l histoire du petit cran 3635 wwWwW trains expo fr En savoir plus sur le web VOUS pou
10. dateurs des nuisibles Plus besoin d autant de produits phytosanitaires Ang line Hu guenin directrice de l exploitation de Radinghem tudie pour sa part les effets de l environnement sur les vaches en analysant diff rents types de conduites d levage on voit concr tement comment on peut faire voluer les pratiques professionnelles et no tamment am liorer l efficacit de la traite DES SECTEURS QUI EMBAUCHENT Dans les secteurs agricole para agricole et agroali mentaire 90 des dipl m s d crochent un emploi dans les trois ans Quand on sait qu il existe encore 13500 exploitations dans la r gion et que 40 96 des agriculteurs g s de plus de 55 ans n ont pas de suc cesseur on mesure le nombre de places prendre PRODUCTEURS Contrairement aux id es re ues seuls 13 des l ves de lyc es agricoles sont issus d un milieu agricole Et les filles repr sentent 43 des effectifs Les stages obligatoires et la formation en alternance selon les fili res offrent aux l ves un premier contact avec le monde du travail qui facilite leur en tr e sur le march de l emploi Nicolas en BTS Sciences et technologie des aliments au CFA de Douai Wagnonville a choisi l apprentissage qui lui apporte une vraie exp rience professionnelle et une formation adapt e Selon lui les d bouch s pro fessionnels sont plus faciles quand on est d j consi d r comme salari De son c t Valentine pr pare
11. et jusqu trois ans apr s l immatriculation de leur entreprise Plus on est accompagn plus le financement est solide et plus l en treprise a de chances de perdurer souligne Franck Seels directeur d l gu au programme Je cr e en Nord Pas de Calais En France moins de 20 des porteurs de pro jets sont accompagn s Dans la r gion ils sont entre 35 et 40 96 La cr ation n est pas facile mais elle peut tre faci lit e Il n y a pas d id e stupide ou de projet fou il faut oser aller voir le r seau d accompagnement E l onore Papeghin 3 En 2013 le Nord Pas de Calais a t la premi re r gion fran aise tre r compens e par le label R gion europ enne entreprenante PHOTO MICHA L LACHANT m or i Ea n e bm a Or 0 Coco L ARERHA ers amp dell art nat b e d excellence Ou bx 4 V 3 E Jem Ne ratez pas le salon Cr er Les 15 16 et 17 septembre Lille Grand Palais le salon Cr er sera une occasion unique de rencontrer l ensemble du r seau Je cr e en Nord Pas de Calais Accompagnement financement franchise ou d veloppement Quel que soit le stade d avancement de votre projet vous pourrez rencontrer 200 exposants 2 000 experts et participer plus de 100 ateliers qui vous permettront d changer avec des chefs d entreprise N923 SEPTEMBRE OCTOBRE 2014 MON NORD PAS DE CALAIS 21 10000008 Nature Le 21 septembre
12. l aust rit m Source OCDE Pour l emploi de qualit en Nord Pas de Calais Tous les emplois ne se valent pas en termes de qualit pour ceux qui les occupent Sila R gion ne peut pas tout elle peut encourager un d velop pement des activit s durables dans l industrie le commerce et les services appuy sur des services publics forts Malgr la d pendance aux politiques nationales et europ ennes la R gion est un chelon pertinent pour encourager le bien vivre local La suite sur notre blog www lgse npdc fr GROUPE SOCIALISTE CITOYEN RADICAL ET APPARENT S La voix du Nord Pas de Calais doit tre entendue MICHEL FRAN OIS DELANNOY PRESIDENT DU GROUPE SOCIALISTE CITOYEN RADICAL ET APPARENTES En savoir plus sur le web VOUS pouvez suivre les d bats et les votes du Conseil r gional en direct ou en diff r www nordpasdecalais fr Cet t l Assembl e nationale a vot le projet de loi de fusion des R gions portant leur nom bre de 22 13 et actant la fusion du Nord Pas de Ca lais et de la Picardie De nombreux lus socialistes ont manifest leur incompr hension face cette d cision On ne peut pas sans discussion et brutalement vou loir fusionner deux r gions en grandes difficult s C est une aberration conomique et sociale que beaucoup ont condamn e La cr ation de grandes r gions est faite pour donner ces nouvelles collecti vit s tous les atouts pe
13. locaux tels que la viande bovine ou le jus de pomme PHOTO JEAN LUC CORNU Le Parc de l Avesnois est une p pite Un poumon vert qui poss de un potentiel environnemental et touristique extraordinaire Le Conseil r gional participe majoritairement son financement afin de donner de l ampleur aux projets du territoire notamment pour le d veloppement conomique et culturel des communes rurales Avec la faune la flore le bocage la for t le patrimoine b ti et les v loroutes voies vertes l Avesnois est un v ritable mus e ciel ouvert Tous les ingr dients sont l pour que ce territoire devienne une v ritable destination touristique Le Parc a un r le capital jouer pour relever le d fi et inciter les habitants participer cette dynamique 22 MON NORD PAS DE CALAIS N 23 SEPTEMBRE OCTOBRE 2014 PHOTO D BOKALO e Saint Omer Boulogne B B thune B Montreuil FUIT Rn La Maison du Parc marie la brique et la pierre bleue Cette ancienne grange dimi re de Maroilles date de 1735 PHOTO BARBARA GROSSMAN Le Parc aide les communes du territoire d finir leur plan local d urbanisme les conseille sur le choix des plantations aide la struc turation de la fili re bois et sensibilise les ha bitants la pr servation de l environnement et du patrimoine b ti Les gens font beaucoup plus attention qu avant quand ils souhaitent faire des travaux sur leur
14. maison explique Yvon Bru nelle directeur du Parc naturel r gional de l Avesnois Et au d but du printemps les habi tants ramassent jusqu 5 000 grenouilles pour les aider traverser une route E Pia Todoskoff gt wwWw parc naturel avesnois fr 03 27 77 5160 FRANCK PLATEAU G RANT ET CHEF DE CUISINE DU CH TEAU DE LA MOTTE LIESSIES NOUS METTONS EN VALEUR NOS PRODUITS LOCAUX Je fais partie des Restaurateurs de l Avesnois Nous promouvons les produits locaux dont le maroilles et la pomme Nous avons de nombreux producteurs de l gumes bios sur le territoire des leveurs d escargots et bien s r des brasseurs NOS cartes doivent pr senter les produits locaux que nous cuisinons Aujourd hui le plat du jour est une souris d agneau brais e la bi re des Jonquilles Je suis un pur produit de l Avesnois J aime ma r gion Promenades v lo sur le sentier meraude visites dans les quatre mus es de l comus e randonn es en for t dans le Val Joly Les gens qui passent quatre jours ici ne s ennuient pas Pour les fans de v lo je connais des routes de macadam en pleine for t interdites aux voitures Ce n est pas le bonheur PHOTO MORISAUX O l lt RE ORE m en O I O I a E Lille B Douai Valenciennes Le Quesnoy 1m Cambrai B Avesnes i Maroilles sur Helpe ANNY CLAUDE MORISAUX DIRECTRICE G N RALE DE LA SCIERIE MORISAUX SAS AV
15. pr parent aux CAP certificats d aptitude professionnelle bacs professionnels technologiques et scientifiques et aux BTS brevets de technicien sup rieur niveau bac 2 Apr s le BTS les l ves peuvent s orienter vers d autres tablissements pour pr parer une licence 3 un master un doctorat ou un dipl me d ing nieur Faut il habiter pr s d un lyc e pour y tudier Non De la quatri me au BTS la moiti des l ves sont internes Ils sont pris en charge du lundi au vendredi dans leur tablissement Les paysages arides de la caatinga sont typiques du nord est du Br sil PHOTO STEFAN P CHON Qui peut int grer un lyc e agricole Filles et gar ons d s la 4 dans certains tablissements et jusqu bac 2 L appellation commune lyc es agricoles recouvre des lyc es des centres de formation d apprentis CFA et des centres de formation professionnelle et de promotion agricoles CFPPA En savoir plus sur le web www nordpasdecalais fr apprentissage http agriculture gouv fr Enseignementagricole tablissements publics www eap5962 educagri fr tablissements priv s conseil national de l enseignement agricole priv www cneapnordpicardie fr Etablissements priv s maison familiale et rurale www mfr asso fr Etablissements priv s union nationale rurale d ducation et de promotion www maformationagricole com 16 MON NORD PAS DE CALAIS N 23 SEPTEMBRE OCTOBRE 2014 EM BIE
16. programme Flux la R gion offre une mise en bouche aux cin philes Le court revient ala mode Tourn Boulogne sur Mer Chante ton bac d abord sera diffus sur France 2 et au cin ma PHOTO DR ors multiplexes il existe Fi dans le Nord Pas de Ca lais une cinquantaine de salles de cin ma Ces salles mu nicipales ou associatives dont certaines class es art et essai ont t r cemment quip es en nu m rique gr ce une aide finan ci re du Conseil r gional Au jourd hui la R gion leur offre un nouveau coup de pouce en leur proposant gratuitement des contenus diffuser avant le film Ce programme baptis Flux repose sur la coop ration de deux asso ciations Les Rencontres audio visuelles et De la suite dans les images Les deux associations se sont r parti la recherche des cin mas et des contenus explique Antoine Manier directeur des Rencon tres audiovisuelles NOUVEAUX SPECTATEURS En ce qui nous concerne nous al lons proposer un catalogue de 40 courts m trages que les salles pour ront diffuser gratuitement 20 films r gionaux et 20 films internatio naux Ce sont des films tr s vari s au contenu toujours accessible la plu part ne d passant pas les 8 mi nutes L objectif est de renouve Deux films ne pas rater Deux productions r gionales sont mises l honneur lors de cette rentr e P tit Quinquin intrigue polici re d jant e de Bruno Dumon
17. promotion de leurs produits Nous formons aussi les enfants aux gestes cocitoyens et organisons des missions p dagogiques aupr s des habitants pour pr server les milieux naturels et le patrimoine b ti Le Parc exp rimente comme avec l op ration de reconqu te de la qualit de l eau Sars Poteries Ensuite ca se diffuse dans toute la r gion Nous avons aussi un r le de m diateur Concernant les carri res de granulats nous avons permis qu un vrai dialogue s installe entre habitants et carriers JEAN JACQUES ANCEAU CONSEILLER G N RAL DU NORD D L GU L AGRICULTURE ET VICE PR SIDENT DU PARC 309 o DE SURFACE AGRICOLE EN E D n 2022 NEED Nous poss dons la surface agricole biologique la plus vaste du Nord Pas de Calais Dans la charte du Parc en EU 2010 nous nous sommes 8 engag s atteindre 30 d ici 2022 Au d part il y avait de la confrontation entre agriculteurs conventionnels et agriculteurs bios Aujourd hui les deux professions sont compl mentaires On se respecte Je suis pr sident de la commission agriculture bio et circuits court Mon r le est de cr er un r seau de producteurs bios Il y a de plus en plus d Amap et quatre march s bios sur notre territoire Les seize boutiques de l Avesnois valorisent les produits du terroir et les circuits courts La marque nationale Parc reconna t le savoir faire d artisans comme les tailleurs de pierre bleue ou la qualit de produits
18. que nous menons d j avec nos amis Picards sur des dossiers fondamen taux pour nos deux R gions comme le Canal Seine Nord ou les dessertes TGV Si en fusionnant avec la Picardie ces dossiers ont plus de chance d aboutir ce mariage doit tre c l br Il y aura au moins eu une retomb e positive la nouvelle carte des R gions pour les habitants du Nord Pas de Calais MARINE LE PEN PR SIDENTE DU GROUPE FRONT NATIONAL RASSEMBLEMENT POUR LE NORD PAS DE CALAIS GROUPE FRONT NATIONAL RASSEMBLEMENT POUR LE NORD PAS DE GALAIS Vive la fronti re vite nos fronti res Toujours plus de clandestins violents Calais Stop Violence des clandestins en hausse routiers et com mer ants harcel s policiers r clamant des moyens et le Ministre de l Int rieur aux abonn s absents Le Pr sident du Conseil r gional sugg re une taxe inutile pour la s curit Seules les fronti res permettront de stopper l immigration Bouvines le 27 Juillet 1214 la France marque sa frontiere Ce jour l le roi Philippe Auguste vainc les arm es im p riales germaniques et crit un pisode de l unit na tionale Le Front National avait interpell l ex cutif socialiste sur la c l bration de cet anniversaire Mais ce 27 Juillet 2014 M Valls a fait faux bond Une occa sion rat e pour l UMPS de ne pas f ter avec nos com patriotes la grandeur et la fiert nationales Travailleurs d tach s la marchandisati
19. ren contrer des auteurs ce qui n existe pas avec le e commerce C est pourquoi nous avons vot une aide de 350000 euros en direction des libraires et diteurs Achat de mat riels informatiques organisa tion d v nements modernisation du mo bilier ou volution des catalogues Le mon tant de l aide d pend de la taille du projet Pour Benoit Verhille s il ne r gle pas tout ce soutien permet aux professionnels du livre d amorcer des projets et ainsi de p renniser leur activit et donc des emplois Pour obtenir l une de ces aides en 2015 il faut retourner le dossier avant le 30 novembre 2014 8 www nordpasdecalais fr libraire www eulalie fr II N 23 SEPTEMBRE OCTOBRE 2014 MON NORD PAS DE CALAIS 5 D ACTUS zapping Repenser les politiques publiques C est l objectif de la Transformation cologique et sociale en Nord Pas de Calais Apr s quatre ans d exp rimentations quels sont les principaux enseignements de la d marche engag e 450 personnes sont attendues pour en d battre aux 45 assises de la TESR les 15 et 16 octobre au si ge de R gion 03 20 99 24 63 gt http tesr participons net Depuis 11 ans les comit s de ligne permettent aux usagers du TER d changer avec la R gion et la SNCF 13 comit s de ligne rassemblent pr s de 350 participants Les prochains se tiennent fin septembre et courant octobre Pour connaitre les dates et les heures des comit s pr s de c
20. s par une vue panoramique de l ensemble de la cit Pour pique niquer ou prendre un grand bol d air ren dez vous ensuite au parc du rivage Gayant en plus des balades nature qui vous feront d couvrir la faune et la flore locales vous aurez l occasion de vous promener en bateau en famille de pratiquer le kart nautique sur le plan d eau ou de tester votre quilibre et votre agilit sur l un des deux parcours d accrobranche AU CCEUR DE L HISTOIRE Pendant la Premi re Guerre mondiale Douai situ e l arri re du front tait une ville occup e En visitant l exposition temporaire du mus e de la Chartreuse Jours de guerre Douai et Recklinghausen 1914 1918 ainsi que les Deux regards de photographes sur la Grande Guerre la phototh que vous connaitrez mieux les conditions de vie des Douaisiens ainsi que la vie des soldats l arri re du front Enfin au nouveau mus e parc arch ologique Ark os vous apprendrez tout sur le territoire du Douaisis Du pal olithique au Moyen ge 200000 ans d histoire sont pr sent s au public volution des outils des ha bitations ou des objets d art En plus des 1 500 objets expos s les nouvelles technologies bornes multim dias crans tactiles etc vous feront d couvrir le tra vail des professionnels de l arch ologie Et pourquoi pas elles veilleront des vocations lll l onore Papeghin 26 MON NORD PAS DE CALAIS N 23 SEPTEMBRE OCTOBRE 2014 10000
21. venez d couvrir le Parc naturel r gional de l Avesnois l occasion de sa f te annuelle Au programme concours de vaches laiti res d gus tation de produits locaux et animations autour de la protection de l environnement Voyage au coeur du bocage onnaissez vous l Avesnois Ce terri toire de bocages de for ts de rivi res et de nappes phr atiques est le r ser voir de la biodiversit du Nord Pas de Calais D s les ann es 1988 1989 on a pens que la ri chesse des paysages et de la biodiversit du ter ritoire m ritait le label Parc naturel explique Paul Raoult pr sident du Parc naturel r gional de l Avesnois Avec l appui du Conseil r gional le Parc naturel r gional de l Avesnois a t cr en 1998 Ce label national attribu par le minis tere de l Environnement concerne des terri toires ruraux habit s qui poss dent un patri moine et des paysages d exception Il existe au jourd hui 49 Parcs naturels r gionaux en France Ils ont pour mission de pr server le pa trimoine naturel et culturel tout en encoura geant l activit conomique du territoire En 2010 nous avons d fini la charte du Parc avec tous les acteurs du territoire entreprises artisans agri culteurs habitants collectivit s locales Tous ont pris un engagement moral pr server le bocage et les milieux naturels Le Parc dans ses diff rentes missions valorise le travail des agricul teurs en mettant en avant de
22. 10 et 21 kr WWwW omsmarchiennes fr IJ Tourcoing Rink Hockey Championnat du monde f minin http mondialtourcoing2014 fr Touquet Echecs Open Baisieux Course hors stade Course du Chicon www baisieux net Fretin Course hors stade P vele Trail www jafretin fr Villeneuve d Ascq Espace Concorde Festival de magie Fant ascq 03 20 43 55 75 www charlypotter com Festival du court m trage e Lille 100 films courts venus du monde entier rencontres avec les r alisateurs nuit de l animation 03 20 55 24 84 D partement du Nord 28 dition de Jazz en Nord Ray Lema Miles Smiles Pupy y los que son son www jazzenord com B Arras Arras film festival 15 dition 10 jours de rencontres avec des r alisateurs du monde entier 4O films in dits et avant premi res en pr sence des quipes www arrasfilmfestival com 03 21 59 56 30 Audinghen F te des 2 Caps Gris Nez Terre d artistes Randonn es sur le site repas spectacle exposition de flobarts Acc s libre 03 21 32 97 78 Dans toute la r gion F te de la science WWW fetedelascience fr Sains du Nord Maison du bocage F te du cidre Entr e libre 05 27 60 66 11 WWW ecomusee avesnois fr Caudry P le culturel 38 Salon des Arts Peinture sculpture dessin Entr e gratuite www salon arts mda caudry fr Douai Rue Fortier 34 salon Tous dans la ronde Exposition de cr ations d une centaine
23. 2 62 H ouvenirs d un Grana Duc vivant une culture partag e wwwilouvrelens fr et tal Ismans son et lumi re pyrosc nique Acc s libre historique 03 20 52 46 98 JUSQU AU 8 OCTOBRE Montreuil sur mer Mus e Roger Rodi re A friendly invasion Le monde Adultes 14 50 enfants Cestuneexposition 12 ans 9 famille 2 21 SEP 7 D C ob llect adultes 2 enfants 38 Fourmies Mus e du textile d objets co lect s 06 26 86 66 30 et de la vie sociale a nos portes L empire depuis trente ans Dakar ee ah Les chants aspect social britannique dans l arri re front du Pas de Calais durant la Grande Guerre 03 21 06 10 83 WWW musees montreuilsurmer fr du travail 03 27 60 6611 WWW ecomusee avesnois fr qui s est ouverte l Institut du monde arabe IMA Nord Pas de Calais 20 SEPTEMBRE Loos en Gohelle 11 19 Le site du 11 19 la crois e i de vos patrimoines Visites JUSQU AU 21 SEPTEMBRE Onytrouve des talismans id e flash balades Dunkerque LAAC 7 OCTOBRE 2 NOVEMBRE et des amulettes l ch iti L aventure d une passion Roubaix en ca ecne EXPOSITION La Condition publique contenant des critures visites sp ciales enfants Gilbert Delaine unhomme Sheep is more favori arr es fabrique moi un mouton pour conjurer OU tavoriser www chainedesterrils eu 03 28 29 56 OO aDrIQUE U uton le sort et dont les porteurs www musees dunkerque eu A l occasion de son sesont d barrass
24. EIL R GIONAL 113 LUS Groupe Front de Gauche B Communiste et Unitaire La Gauche Sociale et cologiste i5 Groupe Socialiste Citoyen Radical et Apparent s Groupe Europe cologie Les Verts Groupe Front National Rassemblement pour le Nord Pas de Calais l6 Groupe L Opposition R gionale Non inscrits GROUPE FRONT DE GAUCHE COMMUNISTE ET UNITAIRE Rentr e sociale sortir du pi ge de l aust rit Mois apr s mois au nom de rem des qui ne font qu enfoncer la France dans la crise le gouverne ment reprend son compte les choix politiques qui livrent notre conomie la finance qui creusent les in galit s qui divisent au lieu de cr er de la solidarit Taux de ch mage le plus lev revenu par habitant et esp rance de vie les plus faibles la r gion Nord Pas de Calais est la plus durement touch e par la crise en France m tropolitaine La fusion forc e avec la Pi cardie ne changera pas la donne ce sont des moyens LA GAUCHE SOCIALE ET COLOGISTE accrus pour l action publique et une politique tour n e vers l emploi et les salaires non vers les march s financiers qui permettront de sortir la t te de l eau Une autre politique est possible et indispensable C est l expression des mouvements sociaux r cents des cheminots ou des intermittents du spectacle Les lus du front de gauche continuent d y travailler leur niveau avec toutes celles et ceux qui refusent le pi ge de
25. ESNES LES AUBERT ET WIGNEHIES G RER LA FOR T TOUT EN D VELOPPANT NOTRE AGTIVITE Morisaux exploite le bois de p re en fils depuis 1860 Nous achetons du bois provenant surtout de la for t de Mormal Ww pour le revendre des professionnels Nous sommes sp cialis s dans les pi ces de charpente de menuiserie etle parquet de ch ne Certifi s PEFC nous sommes impliqu s dans la gestion et le d veloppement durables de la for t Le bois est un co mat riau par excellence En tant qu entreprise nous devons aussi diversifier notre offre Nous avons remis l aulne au go t du jour Ce bois tr s r sistant qu on trouve dans l Avesnois tait utilis pour barder les granges Nous d veloppons une nouvelle filiere de bardage pour les maisons en bois Ainsi on exploite les ressources locales et on fait travailler les personnes du coin V RONIQUE JUSTE COG RANTE DE LA FERME DES BAHARDES ETROEUNGT ETRE EN CONTACT AVEG D AUTRES PRODUCTEURS Mon mari tait producteur de lait depuis 1998 En 2003 nous avons fait le choix d ouvrir un magasin la ferme pour y vendre nos produits yaourts beurre iomad blancs fromages affin s dont un maroilles AOC Aujourd hui nous employons quatre salari s poss dons 120 vaches laiti res et transformons les trois quarts de la production Nous vendons directement la ferme mais aussi des restaurants des cr meries des grossi
26. Exposition sur les secrets de la m moire d s 7 ans JUSQU AU 28 SEPTEMBRE Saint Omer H tel Sandelin r agissons aux al as de la vie Exposition Un Art secret les critures talismaniques de l Afrique de l Ouest Du 9 septembre au 21 d cembre 2014 Institut du monde arabe en Nord Pas de Calais 65 rue de l Union 59200 Tourcoing 03 28 60 50 95 www le plus fr EXPOSITIONS 20 SEP 2014 30 MARS 2015 Dunkerque Frac Nord Pas de Calais Latin lovers de l Arte Povera dans la collection du Frac Nord Pas de Calais 03 28 65 84 20 www fracnpdc fr Beaut s diaphanes alb tres des mus es de Saint Omer 03 21 38 OO 94 www patrimoines saint omer fr JUSQU AU 28 SEPTEMBRE El Le Touquet Paris Plage Mus e Henri Le Sidaner et ses amis R trospective de la vie du peintre 03 21 O5 62 62 www letouquet musee com JUSQU AU 19 OCTOBRE Marck en Calaisis Ferme des Aigrettes Exposition Eau l l la d couverte des watergangs 03 21 82 71 03 JUSQU AU 19 OCTOBRE Gravelines Mus e du dessin et de l estampe originale Francoise P trovitch apres les jeux 03 28 51 81 00 www Ville gravelines fr 28 MON NORD PAS DE CALAIS N 23 SEPTEMBRE OCTOBRE 2014 Ini Comines Maison du patrimoine Comines 14 18 le jouet s en va t en guerre 03 20 14 21 51 www musee du jouet ancien com Villeneuve d Ascq Mus e de Plein Air Lucie paysanne en 14 18 03 61 26 97 44 ww
27. N 23 Septembre octobre 2014 www nordpasdecalais fr 9 ENTREPRISES L ET Nemanquez pas le salon Cr er EN P 20 Venez Le zigiee ul rs 1 12 M SU TERRE talents La R gion soutient S l apprentissage Le magazine de votre R gion KE PAR DANIEL PERCHERON PR SIDENT DU CONSEIL R GIONAL DU NORD PAS DE CALAIS Cette m moire mondialis e nous la partageons avec les nations des cinq continents qui ont combattu SUr notre sol L AUTEUR DE IMAGE FRAN OIS BELLYNCK 46 ans assistant client le dans l h tellerie Calais L ENDROIT Pr s de Lumbres 62 LA DATE Le 8 Juillet 2014 I4 h 17 chapp s Passionn de cyclisme et de photo je ne pouvais manquer le passage du Tour J ai voulu viter la photo classique et mettre l accent sur les couleurs de notre r gion Le ciel tait tr s gris ce jour l je me suis donc loign du bord de la route et par chance j ai eu le droit ces deux chapp s Thomas Voeckler et Luis Angel Mat Mardones Plus de photos sur www facebook com nordpasdecalais Solidarit Permettre celles et ceux qui ne partent pas en vacances d acc der aux loisirs et la d couverte Voil chaque t et ce depuis 25 ans l objectif du Conseil r gional Des dizaines de milliers de familles et de jeunes ont pu profiter des animations de Nos quartiers d t et s vader les w
28. N Oui DEPUIS LE TEMPS agb prod NZA PAA QUE NOS R GIONS COWABITENT gt mn ALORS TOUKQUO ue LE MARIAGE P NE FAS EST UNE REALTE LIMITES DE BELLES REGIONS c NETA L PAS TEMPS CE 2 iMALANC CONTAT D UNION ONT eie FECULEES DOFRCIALISER LEURS ATRRANCES MUUEUES 7 ET VUS MADE Moiselle PRCARDIE ULEZ Vous PRENDRE POUR EFOUX MONSIEUR NORD TAS DE CALAS EEN Err C EST LA RAISON OUR LAQUELLE NOUS ALLONS FEOCEPER AU MAR AGE DU NORD FAS DE CALAS ET DE LA PCARDIE io MONSIEUR NORD FAS DE CALAIS VOULEZ VouS PRENDRE FOUR ETOUZE r rfr mt z UP U x ar ss m Z V is B A n i 7 pa T F B F 1 E uw r j Fj j AU NOM DE LA R PUBLIQUE JE Vous DECLARE UNS FAR LES LENS DU MARIAGE Vous TOUVEZ MAINTENANT VOUS _ y EMBRASSER JE VOUS RAFFELLE QUE vous VOUS DEVEZ UNE ADE REC PROQUE ET Vice VeESA Vou VOILA DONC UNIS UR LE MEULEUR ET four ITE un FOUR LE MELUX f ET QUE SUR LES foNDEMENTS DE CETTE UNION ma VS ORO i UNE ViGOUREUSE ET fructueuse LES FROG NITURE EU A 7 mim 1 U E Fd T 4 N923 SEPTEMBRE OCTOBRE 2014 MON NORD PAS DE CALAIS 17 CATHY APOURCEAU POLY GROUPE FRONT DE GAUCHE COMMUNISTE ET UNITAIRE LAURENT MATEJKO PR SIDENT DU GROUPE LA GAUCHE SOCIALE ET COLOGISTE GROUPES POLITIQUES LES GROUPES POLITIQUES DU CONS
29. Wambrechies Laurent Rigaud emploie six apprentis PHOTO DAVID DESCATOIRE majeur qui pr pare un CAP Bac Pro ou titre de m me niveau Les aides et bonus seront vers s la fim de l ann e de formation UN PROBL ME D IMAGE Je me r jouis de cette annonce se f licite Gabriel Hollander chef d entreprise et premier vice pr sident de la Chambre r gionale des m tiers et de l artisanat On se sent ainsi consid r s et aid s Heu reusement qu on a les aides de la R gion ajoute Laurent Rigaud bou cher charcutier Wambrechies qui emploie six apprentis Sans elles on ne pourrait pas payer et for mer correctement des jeunes L apprentissage souffre encore d une mauvaise image Il y a un gros probl me au niveau de l orien tation estime Gabriel Hollander Nous devons mieux pr senter aux jeunes nos m tiers et l excellence de nos parcours de formation Mais il faut galement convaincre les em ployeurs Et pour convaincre un chef d entreprise rien de mieux qu un chef d entreprise convaincu Quatorze ambassadeurs de l ap prentissage ont t nomm s par la R gion Ils auront pour mission de parler avec leurs coll gues et d identifier les branches qui pour raient embaucher des jeunes Ils travailleront en troite collabora tion avec les quatorze plateformes territoriales de la r gion E Pia Todoskoff 2www nordpasdecalais fr apprentissage SALON Donnez une chance vot
30. a certification qu il veut valider le candidat doit v rifier que sa de mande est recevable En cas de r ponse positive il remplit un car net de VAE reprenant en d tail ses diff rentes exp riences et toutes les t ches qu il sait accomplir et qui correspondent au dipl me vis Cela m a demand beaucoup de travail Il faut noter tous les d tails se souvenir de tout ce qu on a fait J y ai travaill tous les jours pendant plusieurs mois Heureusement par l interm diaire de P le emploi j ai t accompagn e lors de la r daction des carnets et de la pr paration du passage devant le jury En un an Rosa Moulin a obtenu les trois dipl mes vis s y compris le BTS confiance en moi car cela m a per VAE mode d emploi La VAE Validation des acquis de l exp rience s adresse aux salari s comme aux demandeurs d emploi Elle permet d obtenir un dipl me ou une certification pour retrouver un emploi voluer professionnellement reprendre des tudes ou passer des concours C est un droit Il suffit d avoir trois ans d exp rience professionnelle pour l entreprendre Elle se fait en trois tapes d abord on v rifie que la demande est recevable Le candidat r dige ensuite un dossier Puis il passe devant un jury Lors des tapes 2 et 3 le candidat peut se faire aider Les salari s peuvent demander cet accompagnement au titre du droit la formation Le Conseil r gional finance l intention des dema
31. airie il faut tre LI dynamique organiser des animations avoir constamment un fonds d ouvrages diver sifi pour r pondre aux attentes des lecteurs mais aussi rester la page en termes d informatique explique mily Vanh e pr sidente de Libraire association de libraires ind pendants du Nord Pas de Calais Cependant comme le remarque Benoit Verhille pr sident de l as sociation des diteurs ind pendants de la r gion les m tiers du livre sont fragiles car ils ont peu de rentabilit il est donc difficile d in vestir dans de nouveaux projets par exemple pour un diteur qui souhaite traduire un livre tranger le d lai entre l achat des droits d au teur et les premiers retours financiers est de 30 mois Conscient de leurs difficult s mais aussi de leur importance le Conseil r gional a d cid de soutenir les libraires et les diteurs ind pendants en finangant une partie de leurs Gr ce aux aides de la R gion les libraires peuvent d velopper leur fonds et les diteurs gagner en visibilit PHOTO PHILIPPE DAPVRIL projets de d veloppement Il s agit non seulement de soutenir un secteur conomique fragilis mais galement de soutenir un secteur qui cr e du lien social souligne Micha l Mo glia pr sident de la commission finances du Conseil r gional et pilote d un groupe de tra vail sur la question Dans les librairies on peut feuilleter les ouvrages recevoir des conseils
32. ales pour avoir une bonne base la fin de deux an n es intensives il tente quatre concours d admission dans une cole d ing nieurs et r ussit celui de Polytech Polytech est un r seau de treize coles ce qui offre la pos sibilit de passer de l une l autre et de pouvoir choisir parmi une multi tude de sp cialit s Il opte pour le d partement informatique mi cro lectronique et automatique J ai toujours t attir par la robo tique c est un m tier d avenir On voit de plus en plus de machines dans les usines pour faire des travaux tr s physiques Et puis qa touche de nombreux domaines comme la science l industrie la sant Tho mas suit donc des cours d lec tronique ou de programmation apprivoise les microprocesseurs Pour les TP d automatique on tra vaille sur le robotino Ce petit ro bot mobile et industriel est celui avec lequel T homas va tenter de remporter l or europ en en octo bre Lille FACE AUX CHAMPIONS En bin me avec Romain camarade de promo Polytech Thomas de vra programmer le robotino pour qu il se d place dans une aire de jeu qui prendra la forme d une nur serie Le robot devra porter des pla teaux ouvrir et fermer les portes des chambres Il faudra aussi faire du traitement d image en tenant compte du choix al atoire des couleurs Le robot devra choisir un plateau et le porter dans une chambre qu il identifiera par sa couleur Il lui
33. arroser les plantations les poissons qui vivent dans les bassins nourrissent les cultivateurs et leurs ex cr ments servent d engrais R sultat il ny a pas besoin de produits chimiques Il y a vrai ment de quoi s inspirer PHOTO DR CHANGES GAGNANTS AU Br sil Sahlia et Stefan ont log chez Zoe Andread directrice d une r serve naturelle La coop ration internationale est l une des missions de l enseignement agricole Pour les l ves qui s investissent dans des chan tiers de cr ation de syst mes d irrigation de jardins potagers ou dans le tri des d pour la premi re fois Apr s le bac Stefan 7 qui vient de rentrer du Br sil a l intention de repartir l tranger pour pr parer son BTS Et pas n importe o Si c est possible ce sera en Guyane bien s r chets ces changes sont l occasion de d couvrir d autres cultures dans tous les sens du terme Et souvent de prendre l avion Dans quels domaines peut on travailler avec un dipl me de l enseignement agricole L enseignernent agricole pr pare aux m tiers de l agriculture de l agroalimentaire du paysage et de l environnement de la transformation des produits de la commercialisation et des services la personne et aux territoires De l ouvrier agricole l ing nieur en passant par les jardiniers paysagistes plus de 120 m tiers sont recens s Quels dipl mes peut on pr parer Les lyc es agricoles
34. au O3 20 62 99 99 ou adx sbpir fr Viace QR code retrouvez Mon Nord Pas de Calais sur le site de la R gion www nordpasdecalais fr N923 SEPTEMBRE OCTOBRE 2014 MON NORD PAS DE CALAIS 3 II zapping Rendez vous les 20 et 21 septembre partir de 9 h 45 au si ge de R gion 151 avenue du Pr sident Hoover Lille pour les Journ es europ ennes du patrimoine Trois parcours VOUS permettront de d couvrir h micycle le beffroi ou les toits du b timent Visites guid es sur r servation 03 28 82 67 31 gt accueil nordpasdecalais fr gt wwWw nordpasdecalais fr Une douzaine de compagnies de th tre ont jou au Festival Off d Avignon en juillet dont six gr ce au soutien logistique et financier de la R gion Revivez le Off d Avignon en photos et en vid os sur gt wwWw nordpasdecalais fr avignon 2014 La 14 dition des Fen tres qui parlent aura lieu du 27 mars au 19 avril 2015 N e dans la m tropole lilloise cette initiative qui permet des artistes d exposer derri re les fen tres des habitants touche d sormais d autres villes de la r gion an dernier plus de 1 500 fen tres taient d cor es Pour participer rendez vous le 15 septembre la Maison r gionale de l environnement et des solidarit s MRES Lille partir de 20 h 30 06 10 31 10 77 gt lesfenetres quiparlent yahoo fr gt wwW lesfenetres quiparlent org I Cin ma Avec le
35. avoirsnumeriques5962 fr DEMAIN J EUROPE On se sent tous citoyens europ ens L Europe a nous concerne tous explique Laura 16 ans Dans la classe on se sent tous citoyens euro p ens Ce n est donc pas un hasard si la classe de se conde E du lyc e Paul Duez de Cambrai a remport l an dernier le concours Demain j Europe organis par la R gion qui proposait de R fl chir l Europe d au jourd hui et inventer l Union europ enne de demain Les 32 lyc ens ont travaill sur un journal d di au d veloppement durable Ils ont tudi de pr s ce que font nos voisins europ ens et la classe s est enga g e dans un programme Comenius LA TURQUIE L ANGLETERRE ET DES AMITI S NEUVES Toute l ann e ils ont chang avec des jeunes Al lemands Anglais Italiens Espagnols Chypriotes et Turcs et certains ont m me eu la chance de les rencontrer Je suis all en Turquie une semaine LI SI E I daml Les secondes E du lyc e Paul Duez de Cambrai ont dit leur journal Le Hublot PHOTO D BOKALO pour un s jour sur la th ma tique des espaces verts d taille L andre 16 ans J ai re trouv des repr sentants des six tablissements engag s dans le programme J ai beau coup appris sur la culture de la Turquie son histoire et sa cuisine Six autres l ves se sont rendus Manchester en Grande Bretagne pour un voyage sur le th me de l arch
36. ce m tier car j adore tre dehors et cr er des choses Entre la fa on de tailler les v g taux et les noms des plantes il y a beaucoup apprendre La spirale insectes qu on voit sur la photo NDLR est construite en pierres et comme elle chauffe au soleil a cr e un microclimat Les plantes mellif res qu on y a plac es attirent les insectes pollinisateurs et on esp re l arriv e de grenouilles dans la mare qu on a reconstitu e GUILLAUME EN SECONDE CONSEIL ET VENTE EN ANIMALERIE AU LYCEE HORTICOLE DE LOMME C EST UNE PASSION AVANT TOUT Pour moi l animalerie c est une passion avant tout En cours de zootechnie on apprend la classification des animaux leur environnement naturel et plus de d tails sur les animaux d animalerie Mais ce que je pr f re c est les TP on change le substrat des rongeurs on leur donne manger et boire on change l eau et on nettoie les vitres des poissons On aune tr s bonne ambiance dans la classe et je suis tr s content d avoir choisi cette option Pauline s investit beaucoup dans les cours de conduite d engin PHOTO DOMINIQUE BOKALO Valentine Quentin et C lia ont cr leur propre bi re PHOTO DOMINIQUE BOKALO 02000 Le nombre d emplois dansles secteurs agricole para agricole et agroalimentaire dans le Nord Pas de Calais 909 Le pourcentage de dipl m s de l enseignement agricole qui trouvent un emploi
37. chnolo gies du futur comme la supracon ductivit confirme G rard Lescot D s aujourd hui nous nous posi tionnons sur d autres segments comme les nergies marines renou velables et l olien Il existe une op portunit qui correspond tout fait nos capacit s E Pia Todoskoff zapping Du 21 au 24 octobre rendez vous pour la 8 dition du World Forum Lille Entreprises experts et associations du monde entier partageront les bonnes pratiques d une conomie responsable Ce sera aussi l occasion d voquer les op rations engag es et les premiers r sultats obtenus dans le cadre de la troisi me r volution industrielle un an apr s la pr sentation du master plan de Jeremy Rifkin 03 20 99 24 65 WWW Worldforum lille org Vous cherchez un emploi dans la grande distribution la banque la comptabilit l immobilier ou le num rique Alors le rendez vous Recrutement experts est fait pour vous OVH Leroy Merlin Chronodrive Le16 octobre prochain 33 entreprises vous attendent au stade Pierre Mauroy Au programme blind test culinaire recrut impro et joblink cocktail soit autant d occasions de briser la glace avec un recruteur Inscription obligatoire sur wwwW recrutementexperts fr Alten groupe francais sp cialis dans l ing nierie et le conseil en technologie souhaite embaucher 1100 ing nieurs dont 60 dans la r gion Nord Pas de Calais Si vous tes ing ni
38. dans les trois ans 120 Le nombre de m tiers recens s dans les secteurs agricole para agricole et agroalimentaire N923 SEPTEMBRE OCTOBRE 2014 MON NORD PAS DE CALAIS 13 Gros travaux en cours dans les lyc es Pour accueillir les jeunes dans les meilleures conditions la R gion investit dans les lyc es agricoles et r alise d importants travaux Douai un hall technologique et un hall de vente serviront aux travaux pratiques Les apprenants en service la personne de Sains du Nord et de Radinghem disposeront d un nouveau plateau sanitaire et social Des hangars m me de stocker le mat riel agricole des tablissements seront construits au Quesnoy et Tilloy l s Mofflaines Enfin la construction d un nouveau b timent d exploitation des bovins sera achev e en fin d ann e Radinghem L3 TCU Le lyc e horticole de Raismes dispense des formations de futurs jardiniers d espaces verts ouvriers et techniciens horticoles ou vendeurs en jardinerie PHOTODOMNIQUE BOKALO lyc e L objectif tait de la commercialiser on a d r fl chir aux aspects nutritionnels r glementaires mais aussi au calcul des co ts et la rentabilit l aspect commercial fait partie int grante de la for mation Des points de vente directe install s dans certains tablissements permettent aux l ves de se frotter cette autre facette de leur futur m tier Qu il s agisse de ven
39. dre des l gumes des fleurs des animaux des fromages des yaourts fermiers ou de la bi re il faut ma triser la gestion des stocks et la relation avec les clients particuliers ou profession nels collectivit s coop ratives etc EXP RIMENTER ENCORE INNOVER TOUJOURS La recherche est un autre aspect essentiel de l en seignement agricole La ferme d exp rimentation de E T gm m T PHOTO EMMANUEL WATTEAU EN 2 CONDUITE ET GESTION DES EXPLOITATIONS AGRICOLES SYSTEMES A DOMINANTE ELEVAGE AU LYCEE DE RADINGHEM J AIME TRAVAILLER AV EG LES ANIMAUX Mes parents sont agriculteurs c est donc naturel pour moi de vouloir prendre le relais J aime travailler avec les animaux Il faut rester calme et ne pas les brusquer L on administre un bolus la vache C est une grosse g lule qui contient des vitamines et des min raux Apr s mon bac je partirai en Normandie me sp cialiser dans l levage quin Cette nouvelle activit dans l exploitation de mes parents me permettra d tre associ e plut t que salari e NIQUE BOKALO Tilloy l s Mofflaines teste par exemple des m thodes de d sherbage m canique pour r duire l uti lisation de produits chimiques l enjeu est de taille dans le Nord Pas de Calais 67 du territoire sont couverts par des terres agricoles et notre r gion est la moins bois e de France Sains du Nord ou Ra dinghem les lyc es d veloppent l ag
40. e Calais Picardie Quel avenir pour le Nord Pas de Calais dans la perspective de la r forme territoriale d cid e par le Pr sident de la R publique Doit il rester tel qu il est aujourd hui avec ses atouts sa situation transfrontali re son identit culturelle forte sa m tropole europ enne Pourquoi pas Car ce qui compte au final c est la puissance conomique d une R gion avec les comp tences qu elle exerce les moyens mis sa disposition et pas seulement sa surface et sa d mographie Ou faut il remettre en cause la situation actuelle et se rapprocher de la Picardie pour ne faire qu une seule et grande r gion Nord Pas de Calais et Picardie sont historiquement et g ographiquement li s bord s par la C te d Opale travers s par plusieurs autoroutes A1 A2 A26 reliant Paris au Nord et l Est de l Europe Si ces deux R gions demain n en font qu une nous pourrions nous sentir moins l troit et plus forts entre les p les d attractivit que sont Paris Bruxelles et Londres Les d bats autour de ce red coupage se poursuivent Dommage que la Gauche en donne l image d un marchandage politicien Car ce qui est important dans cette affaire c est l avenir de notre r gion et de ses habitants et non pas l avenir politique des diri geants socialistes ou du Front National Aujourd hui ce que nous voulons c est faire de la question des p rim tres de notre future R gion un atout pour renforcer le travail
41. e au c ur Us Nord Pas de Calais NORD DE FRANCE PROJET INITI PAR LA R GION X LA VOIX ZW LA R GION DES MUS ES E TREE E E TREE E EM ME LE SOIR MEC oV
42. eek ends en empruntant les TER Mer et Vert mis disposition par la R gion Cette politique volontariste n est possible que gr ce au dynamisme des associations et des mairies qui aux c t s de la R gion ont apport cet t nos enfants joie et merveillement S E E ig OON Hun FR Lat A e Mae k 3 ER mue C Europear ME E 1 Em d PT a b 3 j Amm ioi nc is E t i m FE yr T 3 gt M moire Nous sommes la veille de quatre ann es de comm morations du Centenaire de la Grande Guerre C est un v nement consid rable pour l Humanit et particuli rement mouvant pour le Nord Pas de Calais et ses quatre millions d habitants habitu s aux jardins de la Mort si nombreux dans nos campagnes Cette m moire mondialis e nous la partageons avec les nations des cinq continents qui ont combattu sur notre sol Pour ne jamais oublier le chaos prenons le temps de c l brer sereinement la paix et la fraternit l heure du doute qui s empare de notre grande Nation ces comm morations ont plus que jamais du sens Avenir Pas d avenir si la priorit n est pas la formation de la jeunesse Mais encore faut il que l orientation et la formation offertes nos jeunes g n rations correspondent aux besoins et sp cificit s de notre territoire et de nos entreprises Le Conseil r gional s engage renforcer la m
43. es de Villeneuve d Ascq ont cras l quipe de Gennevilliers 31 O et ainsi remport leur quatri me titre national 1 M l e Apr s un en avant les huit avants de chaque quipe luttent pour avancer et conserver ou gagner le ballon 2 Amortis Pendant les entrainements lors des phases de combat les joueuses utilisent des boucliers 3 Championnes L quipe de Villeneuve d Ascq aremport le 8 juin dernier son 4 titre de championne de France de rugby sept 4 Trio H l ne Ezzano Shannon Izzar et Yanna Rivoalen ont fini troisi mes avec le XV de France lors de la Coupe du monde Paris du l au 17 ao t derniers 5 Poteaux Apr s un essai ou une faute le ballon est pos sur un tee et tir au pied en direction des poteaux adverses PHOTOS RIC MORELLE N923 SEPTEMBRE OCTOBRE 2014 MON NORD PAS DE CALAIS 25 D VISITER DOUAI Office de tourisme 70 place d Armes 03 27 88 26 79 gt wwwW Ville douai fr Beffroi Rue de la mairie Visites guid es tous les jours 10 h 30 15 heures et 16 h 30 6 tarif r duit 4 Concert de carillon chaque samedi alOh45 Parc du rivage Gayant Route de Tournai 03 27 95 93 77 Phototh que Augustin Boutique Grard 191 rue Saint Albin Exposition Deux regards de photographes sur la Grande Guerre 1 85 gratuit pour les moins de 18 ans et le 1 dimanche du mois Arkeos 440 route de Tournai Ouvert t
44. es destin es une application industrielle et de grande puissance pouvant attein dre plusieurs dizaines de m ga watts Jeumont Electric est en contrat avec EDF pour l entretien des centrales lectriques fran aises Nos techniciens se d pla cent pour assurer la maintenance mais nous pouvons aussi accueillir sur place les plus grosses machines au monde pesant jusqu 400 tonnes OBJECTIF NERGIES MARINE ET EOLIENNE Acteur historique dans le do maine des centrales lectriques thermiques ou nucl aires la so ci t est galement pr sente dans celui des nergies renouvelables hydro lectrique solaire thermo dynamique et g othermique Nous sommes aussi le leader mon dial de la fabrication des moteurs de sous marins et de b timents de surface dans le domaine de la ma rine militaire Nous avons quip toute la flotte fran aise et tra vaillons actuellement sur le moteur le plus puissant du monde destin un client sud am ricain Avec une palette d offres aussi compl te Jeumont Electric r siste tr s bien la concurrence de g ants de l industrie mondiale tels que Siemens General Electric Alstom ou Mitsubishi Cependant l entreprise veut conti nuer se d velopper et regarde dans d autres directions Depuis 2007 nous avons beaucoup mis sur la recherche et le d veloppement pour am liorer notre gamme exis tante et travailler sur les te
45. eur de la R gion Nord Pas de Calais PHOTO PIERRE THIBAUT qui se plaignaient des nuisances dues aux travaux Comment savoir si l on peut faire appel vous ou pas Bernard Roman La m diation intervient dans tous les do maines de comp tences de la M diation mode d emploi Un refus une absence de r ponse un litige non r solu Si la R gion est directement ou indirectement concern e VOUS pouvez contacter le m diateur du Conseil r gional WWw nordpasdecalais fr mediateur OU crire M Bernard Rornan M diateur r gional Si ge de R gion 151 avenue du Pr sident Hoover 59 555 Lille Cedex R gion les transports ferro viaires la formation les lyc es l action conomique l am na gement du territoire Je ne peux pas intervenir sur des li tiges priv s ni sur les march s publics pass s par la R gion Je n interviens pas non plus au pr s des juridictions et bien s r je ne peux pas remettre en cause une d cision de justice En cas de doute il ne faut pas h siter saisir le m diateur Si quelqu un fait appel nous mais que son cas ne rel ve pas de nos comp tences nous l ai guillerons vers le bon orga nisme Bl Propos recueillis par H l ne Fanchini D BAT Et demain qu est ce qu on mange De mars juin dernier plus de 700 agriculteurs consom mateurs producteurs ou respon sables de restaurants scolaires ont particip aux rencontres organis es pa
46. eur charg d affaire m canique contr le commande sp cialiste groupe motopropulseur oU automobile postulez sur gt wwW altenrecrute fr N 23 SEPTEMBRE OCTOBRE 2014 MON NORD PAS DE CALAIS 9 osa Moulin a obtenu n bac et un BTS la m me ann e PHOTO OLIVIER DESPICHT de 74 LI L S PARCOURS NOM ROSA MOULIN Habite Beaurains 62 GE 47 ans M TIER Animatrice socioculturelle et directrice de centre de loisirs FORMATION Rosa Moulin a quitt l cole sans dipl me et travaill pendant 16 ans comme secr taire En 2013 elle a obtenu trois dipl mes en VAE Validation des acquis de l exp rience un bac professionnel secr tariat un dipl me de secr taire de direction et un BTS assistant manager POINTS FAIBLES C est aussi un point fort je suis tr s investie dans mon travail parfois trop J ai du mal prendre du recul et je d pense beaucoup d nergie POINTS FORTS C est le m me que mon point faible je fais les choses fond C est bien pour mon employeur car mon travail est fait et bien fait Autodidacte On peut r ussir dans son m tier sans dipl mes et les d crocher plus tard gr ce l exp rience C est tout le principe de la validation des acquis de l exp rience qu a test Rosa Moulin directrice de centre de loisirs Elle VAE de avant ai quitt l cole sans aucun J dipl me mais cela ne m a pas g n e car je suis devenue
47. fau dra donc s adapter l environne ment du Grand Palais Pas sim ple mais le jeune homme est confiant II y a quelques mois le Conseil r gional nous a propos un stage technique en Allemagne o nous avons particip aux s lections nationales allemandes pour les WorldSkills On a beaucoup appris en observant les quipes allemandes Le niveau tait relev Le bin me allemand fait figure de favori pour les EuroSkills Mais le format de l preuve a chang par rapport aux ann es pr c dentes Nous avons eu le sujet il y a plusieurs mois Avant l preuve tait toujours la m me c est pourquoi l quipe allemande conser vait toujours un membre de l ann e pr c dente pour tre performant L nous serons galit face un nouveau sujet Les champions en titre n ont qu bien se tenir E Pia Todoskoff Allez encourager Thornas et l quipe de France les 2 3 et 4 octobre Lille Grand Palais 0528828282 www euroskills2014 org D couvrez les membres de l quipe de France sur http petitlien fr euroskills2014 ES E N923 SEPTEMBRE OCTOBRE 2014 MON NORD PAS DE CALAIS 31 VE RSAILLES ARRAS LE VURCPT DE VERSAILLES EN 100 CHEFS D CEUVRE i i h x t a pt os E E ww UE z Fun me B LA E san r E E 27 septembre 2014 20 mars 2016 Mus e des beaux arts Arras wWwWw versaillesarras com D Nord Pas de Calais lt x La cultur
48. fonctionnaire raconte Rosa Mou lin Pendant seize ans j ai travaill au Conseil g n ral du Val d Oise comme secr taire et assistante Puis comme j avais trois enfants j ai pris ma retraite Une fois d la retraite Rosa enchaine les pe tits boulots sans grande diffi cult En r gion parisienne on ne me demandait jamais mes dipl mes Ce qui compte l bas c est l exp rience J ai toujours trouv du tra vail Les choses se g tent lorsque Rosa s installe en province pour vivre dans un meilleur environnement Il y a un peu plus de deux ans je suis arriv e dans le Pas de Calais Et l impossible de retrouver du tra vail On me demandait toujours mes dipl mes C tait tr s frustrant de savoir que je savais faire les choses mais qu on ne me prenait pas parce que je n avais pas un bac 2 Au lieu de se d courager Rosa d cide d entreprendre une VAE comme validation des acquis de l exp rience Pour commencer il faut bien choisir quel dipl me on veut faire valider en fonction de ses comp tences explique t elle Moi je me retrouvais bien dans le BTS assistant manager mais je n tais pas s re que ce serait accept alors j ai fait trois demandes pour un bac pro en secr tariat un dipl me de se cr taire de direction et le BTS Je me suis dit que si je l avais ce serait la cerise sur le g teau CELA M A REDONN CONFIANCE Apr s avoir choisi le dipl me ou l
49. formation quel que soit leur ge leur sexe et l endroit o ils habitent c est l objectif du dispositif Je cr e en Nord Pas de Calais Cela n cessite en premier lieu que tous les acteurs de la cr ation d entreprise travaillent main dans la main Pour cela le Conseil r gional Nord Pas de Calais a mis en place la strat gie La suite dans les id es en par tenariat avec l ducation nationale l enseignement sup rieur la recherche l tat la Chambre de commerce et d industrie de r gion Nord de France et les territoires 20 MON NORD PAS DE CALAIS N 23 SEPTEMBRE OCTOBRE 2014 Il Je cr e mode d emploi Vous souhaitez cr er ou reprendre une entreprise Je cr e en Nord Pas de Calais est fait pour vous Gr ce ce dispositif vous pourrez tre accompagn e d s le d but de votre projet et jusqu au troisi me anniversaire de votre entreprise Premi re tape pousser la porte d une Chambre de commerce 1 La 7 dition du Salon Cr er en septembre 2013 a r uni en trois jours 14 830 visiteurs Lille Grand Palais d une Chambre des m tiers et de l artisanat ou d une BGE r seau national d appui aux entrepreneurs Un premier atelier collectif d information vous donnera les d tails du parcours de cr ation Ensuite en fonction de votre projet vous serez orient e vers des ateliers sp cifiques anim s par l un des 74 op rateurs membres du programme Vous pourrez pa
50. hez vous vous inscrire et retrouver les comptes rendus rendez vous sur gt wwWw nordpasdecalais fr comites de ligne Vous pouvez galernent envoyer vos questions gt ter nordpasdecalais fr La 25 dition de Nos Quartiers d t s est achev e le 23 ao t dans le parc du mus e du Louvre Lens par une f te de cl ture tr s r ussie Pr s de 3000 b n voles jeunes et habitants se sont r unis AU programme tournoi de foot balade dos d nes cin ma fanfare spectacles chansons et mus e gratuit gt wwWw nordpasdecalais fr nqe2014 Apprentissage Le Conseil r gional va au del de la loi en tendant l aide financi re l embauche d apprentis Un coup de pouce aux employeurs d apprentis our d velopper l appren D dans la r gion il nous faut des entreprises pr tes accueillir des jeunes sou ligne tr s justement Christophe Pilch vice pr sident du Conseil r gional en charge de l apprentis sage Or nous avons constat un l ger tassement des contrats en 2013 moins 2 N D L R d en grande partie au contexte conomique dif ficile Pour encourager l em bauche d apprentis la R gion a d cid d tendre la prime de 1000 vers e aux entreprises de moins de 21 salari s au lieu de moins de 11 salari s De plus elle accorde un bonus annuel de 500 euros ces m mes entreprises pour chaque contrat sign avec un apprenti la boucherie Rigaud et filles
51. ii sans distinction m grade de nationalit ni de religion Mon T MONTAGE PHILIPPE PROST AREFICTORV AB da Til A EN Li ds En attendant l inauguration de l Anneau de m moire Notre Dame de Lorette les mus es r gionaux ont lanc l op ration Guerres et Paix e 11novembre prochain le pr sident de la R publique et le pr sident du Conseil r gional se retrouveront la n cropole nationale de Notre Dame de Lorette pr s d Arras dans le Pas de Calais pour inaugurer en semble l Anneau de m moire Cette structure de b ton fibr de 345 m tres de long rend hommage aux 600000 soldats de tous pays tomb s lors de la Premi re Guerre mondiale dans les Flandres fran caises et en Artois Leurs noms y sont grav s par ordre alphab tique sans distinction de grade de na tionalit ou de religion Cette c r monie officielle sera le point d orgue des comm morations de la Grande Guerre dans le Nord Pas de Calais La r gion comptabilise pr s de 150 expositions spectacles c r monies conf rences ou projets scolaires labellis s par la Mission nationale du Centenaire L op ra tion Guerres et Paix dans le Nord Pas de Calais a permis la tenue de quarante expositions dans les mu s es r gionaux Retrouvez l ensemble des projets labellis s sur http centenaire org fr nord pas de calais Un coup de pouce aux libraires et diteurs ind pendants 1 m Pour faire vivre sa libr
52. ile cr e un circuit TETEE TTEN PHOTOS CLAUDE WAEGHEMACKER NOM JEUMONT ELECTRIC ADRESSE 367 rue de l Industrie 59 460 Jeumont 03 61 99 96 00 2WWwW jeumontelectric com DATE DE CR ATION 2006 sous ce nom rnais existe depuis 1898 EFFECTIFS 500 salari s M TIER Jeurnont Electric est un constructeur de moteurs lectriques et d alternateurs de grande puissance destin s aux centrales lectriques aux quipernents navals ou industriels L entreprise qui appartient au groupe francais Altawest possede trois usines en France et une filiale en Inde 05 millions d euros de chiffre d affaires par an I50 moteurs ou alternateurs sont produites par an 25000 c est la superficie des ateliers de Jeumont L entreprise peut y assembler ou r parer des machines de plus de 400 tonnes r e la fin du XIX siecle pour construire les mo teurs du m tro parisien Jeumont Electric reste une entre prise sp cialis e dans la produc tion et la conversion d nergie Nous construisons par exemple des moteurs pour des compresseurs p trochimiques des moteurs de pompes de centrales nucl aires ou pour des syst mes de distribution d eau explique G rard Lescot di recteur marketing et veille in dustrielle Nous produisons gale ment des alternateurs hydro lec triques ou pour l incin ration d or dures m nag res Les machi nescr es sont tout
53. ion est d voquer la r si dence royale et ses diff rentes am biances explique Anne Esnault directrice et conservatrice du mus e des Beaux arts d Arras La sc nographie est tr s th trale et fait la part belle aux uvres du point de vue artistique mais aussi historique et artisanal Le bureau du Dauphin le fils de Louis XV est un v ritable chef d uvre d b nisterie et de marqueterie Cer taines des pi ces qui nous sont pr t es n avaient jamais quitt le ch teau Le groupe du bassin de La tone par exemple Dans les jardins de Versailles il y a des ann es qu il a t remplac par une copie pour viter les d gradations l original sortira pour la premi re fois de son abri versaillais pour rejoindre Ar ras VALORISER LES UVRES EN SITUATION En parcourant l exposition le visiteur est invit un voyage une promenade Versailles Gr ce des jeux de lumi re et de miroirs des trompe l il et des ambiances sonores il traverse diff rentes facettes de la vie la cour D abord l opulence des salons d apparat affirmant la puissance du roi Dans ce grand apparte ment Louis XIV avait une volont d ostentation tr s forte explique H l ne Delalex attach e de conservation au mus e national des ch teaux de Versailles et de Trianon Il voulait montrer tous ses visiteurs qu il tait le plus grand Le luxe est tr s important boiseries miroirs mais aussi t
54. ions Bernard Roman conseiller r gional et m diateur de la R gion Nord Pas de Calais Mon r le est d tre Vous avez t mandat par le Pr sident de la R gion pour tre m diateur Quel est votre r le Bernard Roman Mon r le est d tre l coute des habitants du Nord Pas de Calais qui rencon trent une difficult avec un ser vice de la R gion ou avec un autre organisme dans un do maine de comp tence de la R gion Si par exemple quelqu un a crit la R gion et n a pas re u de r ponse ou s il est en conflit avec la SNCF il peut faire appel la m diation pour trouver une solution amiable Pouvez vous nous donner un exemple Bernard Roman J ai tudi r cemment le cas d une jeune femme qui avait suivi une for mation en apprentissage Elle avait touch par erreur une aide de la R gion destin e son em ployeur Plusieurs ann es apr s on lui a r clam le rembourse ment de cet indu mais elle ne disposait plus de cette somme Pour ne pas la mettre en diffi cult la R gion a accept de re noncer sa demande de remboursement La m diation peut galement tre saisie dans le cadre d une action collective Au moment de la r novation de la salle de concert du Nouveau Si cle Lille par exemple j ai t saisi par un collectif d habitants F 1 a l coute des habitants A Y E Cd Bernard Roman conseiller r gional a t nomm m diat
55. ise en coh rence des formations avec les fili res de son territoire C est le moment de red couvrir des m tiers parfois d laiss s tort et qui pourtant offrent aujourd hui de v ritables d bouch s professionnels nos jeunes Les perspectives qu offrent le num rique les services la personne le commerce sont souvent voqu s pour garantir un avenir nos enfants Mais peu avancent les atouts de l agriculture ou de l agroalimentaire En lisant ce nouveau num ro du magazine de la R gion vous d couvrirez notamment l univers des lyc es agricoles un univers o culture et levage riment d sormais avec passion technologie et d veloppement durable ez PROPAOTOS VOEN TES 2 MON NORD PAS DE CALAIS N 23 SEPTEMBRE OCTOBRE LES ACTUS 2 n o la boucherie Rigaud T Wambrechies Des courts m trages EN o t F PHOTO DAVID DESCATOIRE en 1 partie dans lt B 1 E les cin mas r gionaux p 4 La R gion se mobilise pour le Centenaire de 14 18 p 5 Suivez les Euroskills 7 i Une action la loupe MIB 124 POULE a dk LA les bourses Reporters NI uaE o ata Dore issage 56 COMMUNAUTE Mineurs du Monde p 8 L S AGRANDIT Un m diateur poora Begon is Dialoguer partager ses photos changer ses bons plans Les r seaux Ces entreprises qui innovent Jeurnont Electric branch sur l international sociaux font d sormais et l inno
56. itecture J ai aussi recu un correspondant anglais raconte Carina 16 ans Ca s est super bien pass et on continue s changer des messages Aujourd hui en classe de premi re Laura et ses camarades pourront profiter de leur prix une visite de Bruxelles et du Parlement europ en avec une guide de choix la d put e europ enne Karima Delli L ob B Mehdi Hariri jectif du concours est atteint C lia le r sume tr s bien Apr s cette exp rience j ai vraiment envie de voyager et m me d aller tudier l tranger UUU zapping Vous tes lyc en apprenti tudiant jeune salari ou en insertion professionnelle et r vez de partir l tranger Vous trouverez toutes les informations utiles Cap sur le monde le 15 novembre prochain Lille Grand Palais et pourrez rencontrer des jeunes qui ont d j v cu une exp rience l tranger wWw nordpasdecalais fr capsurlemonde Pr f rez vous le martin p cheur d Europe ou le vanneau hupp L cureuil roux ou le renard Votre avis int resse le Parc naturel r gional de l Avesnois ILa lanc vous de choisir une grande enqu te destin e d terminer les esp ces pr f r es des habitants du territoire et les sensibiliser la biodiversit WWW parc naturel avesnois fr Seulement 9 du territoire r gional sont bois s contre 30 9 o en moyenne en France Pour sensibiliser les habitants la
57. lle et r p te les stra t gies de jeu Suivent des ateliers de combat o la porteuse du ballon doit essayer de franchir un mur de six adversaires et faire face aux tentatives de plaquages et de blocages Enfin apr s les efforts intenses du d but de l entrainement vient la phase technique Touches m l es jeu au pied et combinaisons de jeu il faut tre capable de prendre les bonnes d cisions et de rester lucide m me fatigu e estime Alexandra Pertus qui joue arri re dans l quipe La section f minine du club existe depuis 21 ans Quatre fois championnes de France de rugby sept depuis 2009 les joueuses voluent galement dans le haut du tableau du championnat de France quinze La nouvelle saison commence pour elles le 21septembre Perpignan et se terminera on l es p re par un premier titre de championnes quinze Le club accueille les filles et gar ons par tir de cinq ans mais on peut commencer le rugby tout ge E l onore Papeghin www rugby villeneuvedascq fr www comitedesflandresderugby com A sept ou quinze Quand il se joue quinze un match de rugby dure 80 minutes Mais sept sur un terrain identique les distances parcourir sont bien plus importantes et les matches se composent donc de deux mi temps de sept minutes Le championnat de France de rugby sept se d roule en deux tournois une qualification et une finale En finale en juin dernier les fill
58. ndeurs d emploi un pass VAE qui repr sente 20 heures d accompagnement Pour tout renseignement vous pouvez vous adresser P le emploi un Centre d information et d orientation CIO un Centre de bilan de comp tence CIBC ou au Fongecif gt www vae npdc fr gt WwWWW rncp cncp gouv fr Cela m a redonn mis de mesurer tout ce que je savais faire Redynamis e par le r sul tat de sa VAE Rosa a retrouv du travail mais pas comme secr taire J avais mon Bafa le brevet d animateur depuis longtemps la fin de la VAE je me suis dit que je pourrais faire autre chose que du secr tariat Aujourd hui j occupe un poste d animatrice sociocultu relle et je suis directrice de centre de loisirs pendant les vacances Du coup j ai entam une autre VAE pour obtenir le DE JEPS un dipl me d tat de la jeunesse de l ducation populaire et du sport E H l ne Fanchini 10 MON NORD PAS DE CALAIS N 23 SEPTEMBRE OCTOBRE 2014 II ILS FONT BOUGER LES LYC ES Travaux La nouveaut de cette rentr e dans les lyc es c est l Espace num rique de travail ENT pour tous Mais les travaux ordinaires n ont pas t oubli s Une rentr e tr s num rique rofesseurs et lyc ens ont D leurs tablisse ments apr s les vacances mais les lyc es ne sont pas res t s vides cet t La R gion mo dernise depuis plusieurs ann es les tablissements dans le cadre de la troi
59. ndising chez Phildar Roubaix Juste apr s l obtention de son dipl me elle participera aux EuroSkills avec Louise sa ca marade au sein du CFA de Ce preco Roubaix L preuve va du rer deux jours et demi Nous devons construire une vitrine avec la par tie menuiserie et peinture puis mettre en sc ne une collection de pr t porter ou une marque On s est beaucoup entra n es pour la partie menuiserie et peinture On est aussi all es voir des expos et on a fl n dans les magasins la re cherche de bonnes id es DONNER LE MEILLEUR Pour Geoffroy Pira les concours n ont plus de secrets M daill de bronze de la derni re finale na tionale des Olympiades des m tiers et membre du jury r gional en 2014 le carreleur mosaiste de Staples a accept de participer aux EuroSkills pour tenter de gagner une nouvelle m daille J aime donner le meilleur de moi m me avoue ce meilleur ap prenti de France Les m tiers technologiques aussi seront repr sent s Morganne Borowczyk 21 ans est en pre DU E Ng EON m LIMI L D COUVREZ VOS SUPER TALENTS xj 1 Eis F T Joc aki ae coin m P num D Nord Pas de Calais L quipe de France des M tiers esp re glaner de nombreuses m dailles Venez les encourager mi re ann e de DUT M tiers du multim dia et d Internet Lens Je cr e des sites Internet de A Z Mes profs m ont encourag e par ticiper aux s lecti
60. on de la pau vret Sur les 1700 travailleurs d tach s du terminal m thanier de Dunkerque 67 96 sont des travailleurs venus de l tran ger estime la CGT Le Phare 23 7 14 La directive eu rop enne soutenue par les syndicats et les partisans du march libre met les travailleurs et les syst mes so ciaux en concurrence d loyale Les m mes s tonnent du ch mage et des travailleurs pauvres Pour le FRONT NATIONAL leur monde sans fronti res est celui des maffias des paradis fiscaux des travailleurs pauvres R tablissons vite nos fronti res m N923 SEPTEMBRE OCTOBRE 2014 MON NORD PAS DE CALAIS 19 l LA POLITIQUE A N EST PAS UN GROS MOT Essi En 20 brd Pas de Calais acompte 60 cr ations d entreprises pour 10 000 habitants Ici les locaux de la start up roubaisienne Clic and Walk PHOTO CLAUDE WAEGHEMACKER Du 15 au 17 septembre venez imaginer votre entreprise au Salon Cr er 23548 Lenombre d entreprises cr es en 2013 dans le Nord Pas de Calais 14 Lenombre destructures associ es Je cr e en Nord Pas de Calais qui accompagnent les porteurs de projets 2000 Le nombre d experts qui vous accueillent au salon Cr er 2014 D apr s un sondage r alis fin 2012 30 96 des Fran ais ont envie de cr er ou de reprendre une entreprise Et leur r ve n est pas toujours facile r a liser en cause les risques financiers et la complexi
61. ons de vie et de r ussite des tu diants Comment les universit s peuvent elles s engager dans la troisi me r volution in dustrielle Que faire pour renforcer les liens en tre les PME PMI et l enseignement sup rieur valoriser les initiatives d excellence IDEX et b n ficier du programme d investissements d ave nir Voil quelques th mes abord s le 7 juillet par le Parlement du savoir un comit rassem blant 115 personnes issues de l enseignement su p rieur de la recherche du monde conomique des syndicats de la soci t civile et des pouvoirs publics UNIQUE EN FRANCE Les politiques li es l enseignement sup rieur et la recherche sont tr s transversales Il est im portant de travailler ensemble sur ces sujets pour une plus grande efficacit souligne Sandrine Rousseau vice pr sidente du Conseil r gional en charge de l enseignement sup rieur et de la recherche Le Nord Pas de Calais est la premiere r gion r unir tous les acteurs concern s Le Parlement est copr sid par le pr sident du Conseil r gional le pr fet de R gion le recteur et le pr sident de la Communaut d universi t s et d tablissements Lille Nord de France m www nordpasdecalais fr parlementdusavoir A PHOTO JEAN LUC CORNU N923 SEPTEMBRE OCTOBRE 2014 MON NORD PAS DE CALAIS 7 F ar i i EET ert ES TR Eng x lc AE me VAT 8e 7 T d EE o nT JLA 4 a di sir re
62. ons r gionales Lens Je serai la seule repr sentante francaise dans cette preuve de Web designer Il s agit d un cas pratique de conception d un site Internet avec la cr ation d une mise en page d une charte graphique et le codage pour que tout fonctionne J espere gagner toute ma famille va venir m encourager Organis s par le Conseil r gional et cofinanc s par le Fonds social europ en FSE les EuroSkills se d roulent pour la premi re fois en France UNE PREMI RE EN FRANCE ET A LILLE Plus de 500 jeunes de moins de 25 ans originaires de toute l Eu rope vont tenter de gravir la plus haute marche du podium et de devenir le meilleur dans leur m tier C est une f te qui met en lumi re les m tiers de l apprentissage gr ce des jeunes motiv s et passionn s explique Christophe Pilch vice pr sident du Conseil r gional en charge de l apprentissage Lors de ces trois jours les jeunes et leurs pa rents pourront se renseigner sur les diff rents m tiers Venez d couvrir ces super h ros et supporter l quipe de France m E Pia Todoskoff Quand 2 3 et 4 octobre 2014 O Lille Grand Palais Entr e gratuite www nordpasdecalais fr equipe euroskills gt wwWw euroskills2014 org CERVEAUX Parlez moi du savoir Avec 163 000 tudiants le Nord Pas de Calais est la troisi me r gion tudiante de France hors le de France Comment am lio rer les conditi
63. ous les jours sauf le mardi 10 18 heures jusqu en octobre 10 12 heures et 14 18 heures de novembre rnars 8 tarif r duit 5 gratuit pour les moins de 7 ans et le I dimanche du mois Profitez en Pendant les Journ es du patrimoine les 20 et 21 septembre les visites des mus es Chartreuse Ark os phototh que ainsi que du beffroi et de l h tel de Ville sont gratuites x gt wwwille douai fr T Ww Lad 4 J a i AMI 1 z E r1 1 E E D Gayant Ruelles troites maisons basses nombreux b timents du Moyen Age Visiter Douai c est remonter le temps Et les mus es de la ville vous y aideront aussi ouai tient son surnom de la famille Gayant D g ants qui ont lu domicile dans la cit partir du XVI si cle La ville est le t moin d une riche histoire qu elle vous propose de mieux comprendre en vous promenant dans ses ruelles ou sur les bords de la Scarpe avec un audioguide dispo nible l office de tourisme Vous pourrez alors vous diriger vers le beffroi gothique des XIV et XV si cles inscrit au patrimoine mondial de l Unesco et r nov de frais v ritable ambassadeur des beffrois de la r gion et de Belgique Vous y apprendrez beaucoup sur l histoire de la ville au cours des si cles Lorsque vous aurez gravi 196 marches et admir les 62 cloches du carillon ainsi que Joyeuse le bourdon qui p se lui seul 5 5 tonnes vos efforts seront r compens
64. p 17 https twitter com nordpasdecalais L expression des groupes politiques p 18 Comprendre Comment la R gion soutient PHOTO ERIC MORELLE PHOTO OLIVIER DESPICHT la cr ation d entreprises p 20 Villeneuve d Ascq Thomas 21 ans leveur x s le rugby se conjugue de robots repr sentera im es le territoire Le Parc naturel r gional 22 au f minin Et ca marche la France aux Euroskills eS IIS zi fort pour les filles Lille du 2 au 4 octobre Culture Le ch teau de Versailles prend ses quartiers du LMRCV p 25 p 31 au mus e des Beaux Arts d Arras p 24 MON N923 Septembre octobre 2014 NORD Mon Nord Pas de Calais Magazine bimestriel du Conseil r gional du Nord Pas de Calais Direction de la Communication 151 avenue du Pr sident Hoover 59555 Lille Cedex T l 03 28 82 53 02 Directeur de la publication Fran ois Delagrange Directrice de la communication Marie Christine De Zeeuw R dactrice en chef H l ne Fanchini R daction H l ne Fanchini Pia Todoskoff El onore Papeghin Mehdi Hariri iconographie Cathy Bourge Marianne Maillot Conseil ditorial et r alisation Agence Cinqui me Colonne Impression L once Deprez certifi Imprim Vert Tirage 1 7 million d exemplaires D p t l gal Septembre 2014 ISSN 2112 1583 Ne pas jeter sur la voie publique Photo de couverture Les super h ros des Euroskills d barquent Lille du 2 au 4 octobre PHOTO AGENCE LA CUISINE En cas de probl me de distribution contacter Adrexo
65. r la R gion sur le th me de l alimentation Le d bat s est achev le 27 juin lors d un forum de cl ture Je suis tr s satisfaite s est r jouie Myriam Cau vice pr si dente du Conseil r gional en charge de la d mocratie participative Le dialogue n tait pas toujours ais mais le d bat a permis de comprendre les probl matiques de chacun Au fur et mesure des rencontres le ton tait beaucoup plus apais SIX AXES PRIORITAIRES Deux questions ont fait contro verse l impact sur la sant des produits chimiques utilis s en agriculture traditionnelle et l au tonomie alimentaire du territoire Six axes de travail ont t r affir m s sensibiliser le consomma teur renforcer les circuits de proximit dans toutes les fili res alimentaires faciliter la mise en r seau des diff rents acteurs limi ter le gaspillage alimentaire et am liorer la qualit des restaura tions hors domicile comme dans les cantines scolaires l au tomne les lus vont d battre en s ance pl ni re autour de ces six axes et dessiner une politique r gionale de l alimentation 2www alimentation participons net 8 MON NORD PAS DE CALAIS N 23 SEPTEMBRE OCTOBRE 2014 II D m A L1 Y Vii WENN a CES ENTREPRISES 3 QUI LE LI OO i i 4 1 Jeumont Electric r atriced T mu ss 1OrE ies Les bobines die Des t les empil es dne les une le mob
66. r une belle aventure aux plus jeunes de leur apporter cette richesse Le Nord Pas de Calais est vraiment une r gion exceptionnelle J ai d j jou trois spectacles ici et c est toujours quelque chose de tr s joyeux car le public est incroyable Ce qui est chouette aussi c est que les gens se parlent Les serments indiscrets de Marivaux Du 18 au 28 septembre Au Th tre du Nord N923 SEPTEMBRE OCTOBRE 2014 MON NORD PAS DE CALAIS 29 Il 0327775160 Tourcoing Atelier lyrique David et Jonathas Marc Antoine Charpentier 1643 1704 Op ra 03 20 26 66 05 www atelierlyriquedetourcoing fr G Tourcoing Roubaix Mouscron Tourcoing Jazz Festival Plan tes 28 dition 03 59 63 43 65 wwW tourcoing jazz festival com Marcq en Barceul Th tre de la Rianderie Arr te de pleurer P n lope Par la compagnie des Blondi Brunettes au profit de l association Ludopital 10 enti rement revers l association O6 79 44 40 22 www ludopital fr El Mus e du Louvre Lens Je vous ai compris Spectacle mouvant sur la guerre d Alg rie 03 2118 62 62 www louvrelens fr S 15 Comme du petit lait Les 20 et 21 septembre le Parc naturel r gional de l Avesnois organise la 25 dition de la f te du lait au Quesnoy March des produits du terroir d gustation de fromages salon des professionnels et du monde de l levage milk bar simulateur de traite conco
67. re projet d entreprise Une id e Un projet Une envie de cr er votre entre prise Ne manquez pas le ren dez vous de la rentr e Les 15 16 et 17 septembre 18 ooo visi teurs sont attendus la hui ti me dition du Salon Cr er Objectif stimuler l envie d en treprendre chez les habitants du Nord Pas de Calais En plus des 200 exposants pr sents 100 conf rences et ateliers vous per mettront de d couvrir les nou velles tendances de l entrepre neuriat Cette ann e les tro ph es Cr er mettent l hon neur des chefs d entreprise des quatre grands territoires r gio naux Littoral Artois Hainaut Cambr sis et Flandres M tro pole Des experts et des cr ateurs t moignent galement sur le plateau T V du salon Place des entrepreneurs M Lire aussi en pages 20 et 21 Quand 15 16 et 17 septembre O Lille Grand Palais Entr e gratuite gt wWwW saloncreer com 6 MON NORD PAS DE CALAIS N 23 SEPTEMBRE OCTOBRE 2014 Talents Dix jeunes de la r gion participeront Lille au championnat d Europe des m tiers du 2 au 4 octobre EuroSkills nos super h ros sont prets es EuroSkills champion i nats d Europe des m tiers d barquent Lille du 2 au 4 octobre prochains 35 jeunes dont dix originaires de la r gion d fendront les couleurs de la France Parmi eux Camille Du bron 23 ans qui termine fin septembre son contrat profes sionnel de responsable visuel mercha
68. ricoles nous favorisons la production bio les circuits Courts la lutte contre le gaspillage alimentaire qui sont des pistes d volution Depuis que l tat nous atransf r les lyc es nous avons entrepris d importants travaux de r novation Notre objectif est d accueillir les l ves dans les meilleures conditions possibles mais nous ne pouvons pas rattraper plus de trente ans en quelques ann es N923 SEPTEMBRE OCTOBRE 2014 MON NORD PAS DE CALAIS 15 LA COOP RATION INTERNATIONALE D S LE LYC E e veux voir comment les hommes concilient nature et civilisation urbaine dans le monde explique Stefan 18 ans qui pr pare un bac professionnel Gestion des mi lieux naturels et de la faune au lyc e horticole de Dunkerque Stefan et sa cama rade de classe Sahlia 17 ans ont saut le pas durant l t et sont partis pour deux mois en stage au Br sil pour d couvrir les r serves naturelles et la caatinga une for t pineuse tr s particuli re C est difficile de d crire une exp rience comme ca Il faut la vivre raconte Stefan On a fait et vu tellement de choses On a par ticip un grand projet de cr ation de corri dors cologiques entre une dizaine de r serves naturelles pour permettre aux animaux de se d placer de l une l autre On a d couvert d autres mani res de cultiver Par exemple les jardins Mandala on cultive la terre en cercle autour d un bassin L eau sert
69. rmettant leur d veloppement Or le Nord Pas de Calais et la Pi cardie du fait de leur situation conomique et so ciale particuli rement difficile n ont pas cette capacit Nous continuerons d fendre cette posi tion jusqu au vote final Car cet automne un deuxi me examen de la loi sera propos Assem bl e qui d cidera aussi des nouvelles comp tences des r gions Les lus du groupe socialiste radical et citoyen sou haitent une r forme territoriale ambitieuse Mais il est primordial que le principe d galit des terri toires guide le l gislateur pour qu enfin une v rita ble p r quation entre les territoires riches et les pauvres puisse s op rer Nos ressources ne corres pondent plus nos comp tences Il est temps de prendre les mesures qui s imposent pour garantir au Nord Pas de Calais des ressources dynamiques et une autonomie financi re pour garantir ainsi sa libre administration Ce sont ces combats essentiels que les lus du groupe socialiste radical et citoyen m neront pour faire entendre la voix du Nord Pas de Calais au Par lement m 18 MON NORD PAS DE CALAIS N 23 SEPTEMBRE OCTOBRE 2014 ART PRESSE JEAN FRANGOIS CARON PR SIDENT DU GROUPE EUROPE COLOGIE LES VERTS GROUPE EUROPE COLOGIE LES VERTS Transition nerg tique action EN Une rentr e sous le signe de la transition nerg tique c est la promesse faite par le gouverne ment qui
70. ro ph es plafonds peints ou encore mobilier issu des manufactures royales habillent la pi ce Prestige ensuite des parcs et des jardins Le groupe Apollon servi par les nymphes quittera lui aussi le ch teau pour la premi re fois C est un groupe majestueux qui visait aussi d montrer que les sculpteurs de Louis XIV pouvaient surpasser les ma tres de l anti quit poursuit H l ne Delalex L ambiance des f tes royales les plus marquantes est aussi re cr e et le visiteur pourra d couvrir les fontaines que d in g nieux m canismes mettaient en route au passage du roi l exposition propose galement de p n trer dans des espaces de vie plus intimes tels que les appartements priv s des princes avec leurs boiseries sculpt es et leurs fines marqueteries ou le mobilier aux pis et la porcelaine de Marie Antoinette au Trianon UNE EXPOSITION SUR MESURE POUR ARRAS Le ch teau de Versailles en 100 chefs d oeuvre est une exposi tion exclusive cr e sur mesure pour tre pr sent e au mus e des Beaux arts d Arras C est la deuxi me exposition n e d un partenariat sign pour dix ans entre le ch teau de Versailles la ville d Arras et la R gion Nord Pas de Calais qui permet de faire 1 Portrait de Marie Antoinette reine de France par lisabeth Vig e Lebrun 1755 1842 PHOTOG BLOT 2 Apollon servi par les nymphes Fran ois Girardon et Thomas Regnaudin 1667 1675 PHOTO J M
71. roforesterie une pratique qui consiste r introduire des arbres et des haies dans les paysages agricoles Outre la produc tion de fruits ou de bois elle permet aussi de rem dier certains probl mes comme l rosion et d en richir la biodiversit en offrant des habitats naturels des oiseaux petits mammif res ou insectes Lomme aussi on veille la biodiversit Il faut absolument diminuer l utilisation des pesticides estime ric Janssens directeur de l tablissement C est pos sible On a montr par exemple que des bandes fleuries JULIEN EN BTS GEMEAU SOIT GESTION ET MAITRISE DE L EAU AU LYCEE DE DOUAI WAGNONVILLE POUR LE CONTACT AVEG LA NATURE J ai choisi ce BTS pour le contact avec la nature L eau est un l ment essentiel de la vie et il faut toujours s en occuper Les stations d puration servent rejeter de l eau non toxique dans la nature puis les rivi res terminent le travail Pour moi le BTS n est pas vident car jai pass un bac STG avant donc il faut s accrocher d s le d but mais la classe est tr s soud e et quand on a les bases on ne fait que s am liorer 14 MON NORD PAS DE CALAIS N 23 SEPTEMBRE OCTOBRE 2014 Radinghem les l ves d couvrent les diff rentes facott s du m tler d m Ils apprennent ici ie de jeunes veaux PHOTO EMMANUEL WATTEAU pr s des cultures attirent des insectes pollinisateurs mais aussi des insectes pr
72. rticiper des ateliers th matiques et b n ficier d un accompagnement individuel lors du montage du dossier de la r alisation d une tude de march ou de la recherche de financements Enfin vous pourrez acc der PHOTO MICHA L LACHANT 2 Accompagnement financement franchise ou d veloppement d activit 200 exposants vous accueillent du 15 au 17 septembre PHOTO MICHA L LACHANT des modules de formation plus approfondis en fonction de votre projet Chef d entreprise et solidaire Si votre projet concerne l conomie sociale et solidaire ESS on vous proposera un accompagnement sp cifique En effet les associations coop ratives ou mutuelles qui constituent ce secteur d activit n cessitent des montages juridiques et financiers diff rents de ceux des entreprises traditionnelles L conomie sociale et solidaire ESS est un secteur d avenir Elle concerne plus de 25 000 structures dans la r gion soit 14 du nombre d entreprises et plus de 11 des emplois salari s La suite dans les id es permet la cr ation de mini entreprises ou d associations dans les coll ges et les lyc es Pour les porteurs de projets la R gion a ini ti le programme Je cr e en Nord Pas de Calais voir ci dessus avec l tat la Caisse des d p ts les D par tements du Nord et du Pas de Calais et les fonds eu rop ens Il s agit d accompagner les candidats qui le sou haitent depuis le tout d but de leur projet
73. s qui pr pare le m me dipl me a mis au point une nouvelle recette de soupe par tir des courgettes produites dans l exploitation du DES TUDES EN INTERNAT ntoine et Anais sont tous les deux en seconde profes sionnelle Conduite et gestion d exploitation agricole au lyc e de Radinghem pr s de Fruges dans le Pas de Calais Et comme le rappelle Ang line Huguenin directrice de l exploitation Il n y a pas de m tro ici Pour An toine et Anais comme pour 48 96 des l ves de lyc es agricoles l internat est donc la solution C est plus pratique surtout quand on commence t t En plus c est plus familial les profs nous connaissent tous Les jeunes internes sont pris en charge du lundi au ven dredi et rentrent dans leur fa mille en fin de semaine Au lyc e de Douai C lia photo ci contre elle m me l ve de BTS est mai tresse au pair En plus d assister les surveillants elle a un r le de guide pour les l ves Elle les aide faire leurs devoirs les conseille les coute et parfois les r con forte Quand j tais plus jeune ca m a beaucoup aid e d avoir quelqu un de plus mature qui parler se souvient elle l inter nat on est comme une grande fa mille et moi je suis un peu la grande s ur a PIERRE LOUIS A GAUCHE EN SECONDE AMENAGEMENT PAYSAGER AU LYCEE PROFESSIONNEL AGRICOLE DE DUNKERQUE J ADORE TRE DEHORS ET CREER J ai choisi
74. s le Nord Pas de Calais les secteurs agricole et agroalimentaire emploient environ 85000 per sonnes qui exercent 120 m tiers diff rents dans les secteurs de la nature et du vivant Une des particu larit s de l enseignement agricole est la libert of ferte aux tablissements de cr er des modules de for mation en fonction du territoire sur lequel ils se trou vent et des besoins des entreprises locales Au lyc e horticole de Raismes les futurs jardiniers paysagistes ont droit des cours de pavage l an cienne une prestation de plus en plus demand e et qui n cessite des comp tences sp cifiques Chaque ann e les l ves mettent en pratique leur savoir faire en restaurant un tron on des c l bres pav s de Pa ris Roubaix les m mes pav s qui ont accueilli le Tour de France cet t Au lyc e de Douai Wagnonville les tudiants en BTS Sciences et technologies des aliments STA tra vaillent par groupes sur des modules d innovation Quentin Valentine et C lia ont suivi des cours de brasserie On a d cid de cr er une nouvelle bi re de A Z On a invent une recette cerise fleur de sureau mais on s est rendu compte que la couleur ne corres pondait pas au go t de notre bi re elle n tait pas as sez rouge Comme il n tait pas question d ajouter un colorant artificiel on a trouv une solution naturelle la betterave C est une vraie fiert d avoir cr notre pro pre bi re Nicola
75. s parce 20 ET 21 SEPTEMBRE Sai eid p Lens Mus e du Louvre Lens i 03 28 33 48 33 ln 4 A JUSQU AU 22 SEPTEMBRE www laconditionpublique com qu ils n ont pas Journ es europ ennes taples Mus e Quentovic pUSIQuer fonctionn ou qu ils sont du patrimoine British hospitals le camp IU S corrom P Week end d animations hospitalier britannique TS a avec visites th matiques dela Grande Guerre LUX La lumi re seule Ces talismans ne sont ateliers cr atifs spectacles 03 21 94 02 47 03 20 28 38 00 pas seulement des objets pre a de danse www musee quentovic fr wwiWileiresnovmnet DR ntr e gratuite exotiques explique Eric 03 2118 62 62 JUSQU AU 26 SEPTEMBRE JUSQU AU 12 OCTOBRE Hallennes lez Haubourdin H tel de Ville 1914 1916 les artistes face la guerre Expo itin rante 03 20 17 20 40 WWW musenor com www louvrelens fr EF Tr lon Atelier mus e du verre Tr lon Charleville et Glageon trois verreries r unies 03 27 60 66 11 WWwW ecomusee avesnois fr Delpont directeur du mus e de l IMA et commissaire de l exposition s trouvent leur quivalent au niveau local porte bonheurs grigris tr fles quatre feuilles ou reliques tous les hommes partagent ce type de comportement visant a orienter le sort Quelle que soit notre sensibilit culturelle ou religieuse cela nous rappelle comment nous m mes JUSQU EN D CEMBRE Cappelle la Grande Palais de l univers et des sciences Plus M moires
76. s produits phares dont le maroilles et le savoir faire des ar tisans comme celui des tailleurs de pierre bleue Nous avons une collaboration de plus en plus troite avec les agriculteurs Si nous poss Paysage de prairies entour es de haies le bocage a t cr par l homme entre le V et le XIII si cles pour enclore les b tes et les prot ger du vent Il favorise le d veloppement d une faune et d une flore diversifi es PHOTO SAMUEL DHOTE dons la plus grande surface en agriculture biolo gique de la r gion ce n est pas pour rien se r jouit Paul Raoult Nous avons d velopp la fili re bois nergie En utilisant le bois de bocage pour le chauffage on r alise des conomies d nergie tout en permettant aux agriculteurs d avoir un re venu suppl mentaire Aujourd hui il existe 29 chaudi res bois CHRISTINE BATTEUX VICE PR SIDENTE DU CONSEIL R GIONAL EN CHARGE DU TOURISME ET VICE PR SIDENTE DU PARC UN OUTIL INCONTOURNABLE POUR LES COMMUNES RURALES PAUL RAOULT PR SIDENT DU PARC NATUREL R GIONAL DE L AVESNOIS PROTEGER LE BOCAGE ET FAVORISER LE D VELOPPEMENT Le r le du Parc y est de pr server la biodiversit de ce 2X territoire remarquable tout en favorisant le d veloppement conomique en milieu rural Il faut trouver l quilibre Nous travaillons avec les agriculteurs les entreprises et les artisans Nous valorisons leur travail en faisant la
77. sauvegarde de la for t la R gion organise du 22 au 30 novembre la 3 dition du Festival de l arbre En 2013 plus de 7 000 personnes ont particip 150 animations propos es par une centaine d associations de collectivit s et de particuliers Plantations sorties p dagogiques expositions concours de dessins Proposez votre manifestation avant le 3 octobre sur http environnement participons net N923 SEPTEMBRE OCTOBRE 2014 MON NORD PAS DE CALAIS TI En mars dernier les apprentis du CFA horticole de Lo m T e PW T s T Le dl Li T ES ES SPAS s mme ont pa rticip l installation d un d cor v g tal l Op ra de Lille 4 7 M E M x 24 e L E b 1 1 r ii Em CA z E is m L E P Le 111 LL EFI i 2 TN ee ME i op M RE D T oris ox SE Vel p Mie Ph ES Ui b E N Y 1 tu 9 e T ONE NM TUE NE PHOTO JEAN LUC CORNU Du CAP au BTS les 34 tablissements agricoles de la r gion pr parent leurs l ves 120 m tiers diff rents en s adaptant la demande et aux besoins locaux D couverte d une fili re qui bouge LYC ES AGRICOLES NOS JEUNES POUSSES ONT DE L AVENIR E Un dossier r alis par El onore Papeghin errine veut devenir oc anographe En juin dernier elle a pass avec succ s son bac STAV Sciences et technologies de l agro nomie et du vivan
78. si me r volution in dustrielle et pour am liorer leur confort la cit scolaire des Flandres Hazebrouck par exem ple les travaux de construction d une nouvelle infirmerie et d une extension de la salle de res tauration sont sur le point de s achever ENT DANS TOUS LES LYCEES PUBLICS difi s avec des mat riaux tradi tionnels et recyclables ces deux b timents respectent la r gle mentation thermique 2012 et permettront d accueillir les l ves dans de meilleures conditions De plus de nombreux abris v los s curis s ont t am nag s dans plusieurs lyc es pour inciter les jeunes rouler bicyclette L espace num rique de travail ENT v ritable outil p dago Tous les lyc es publics seront bient t quip s d un r seau Wi Fi s curis PHOTO EMMANUEL WATTEAU gique collaboratif est pour la premi re fois cette ann e acces sible tous les usagers l ves parents professeurs des ly c es publics de la r gion Actus emploi du temps devoirs faire relev s de notes ressources p dagogiques blogs etc Cet espace s curis propose en fonction des profils des utilisateurs des conte nus personnalis s Enfin en plus de leur raccorde ment la fibre optique les lyc es seront tous quip s d ici la Tous saint de r seaux Wi Fi s curis s install s en fonction des projets p dagogiques de chaque tablis sement E l onore Papeghin Wwww s
79. stes des piceries fines Nous faisons partie du r seau des boutiques de l Avesnois Cela nous permet d tre en contact avec d autres producteurs locaux et de ne pas nous sentir seuls Nous nous r unissons r guli rement On labore des fiches recettes et cela plait beaucoup aux clients En plus le Parc fait la promotion de nos produits CLES lt le en cii O O E a 30 communes font partie du Parc Elles rassemblent 157 000 habitants 40 Yo La surface du Parc occup e par le bocage 22 Vo La surface occup e par la for t dans l Avesnois soit un tiers des for ts du Nord Pas de Calais ALICE CORNIER DIRECTRICE DE L COMUS E DE L AVESNOIS T MOIGNER DU PASS INDUSTRIEL ET ARTISANAL L comus e regroupe quatre mus es situ s dans le Parc le mus e du textile et de la vie sociale a Fourmies la maison du bocage Sains du Nord l atelier mus e du verre Tr lon et le mus e des bois jolis Felleries Chacun poss de son propre domaine qui t moigne du pass industriel et artisanal de l Avesnois Nous sommes en parfaite coh rence avec les missions du Parc et participons la valorisation du patrimoine Par exemple la maison du bocage nous organisons tous les ans la f te traditionnelle du cidre Sa boutique fait partie du r seau des boutiques de l Avesnois L exposition l Herbier la maison du bocage qui avait lieu cet t tait en coh
80. t des d marches Historiquement la r gion Nord Pas de Calais compte moins d entreprises par habitant que le reste du pays mais notre retard se r duit chaque ann e gr ce une augmentation du nombre de cr ations d entreprise sup rieure la moyenne na tionale Entre 2001 et 2012 les cr ations d entreprise ont t multipli es par 3 dans la r gion et sont pas s es de 19 60 cr ations pour 10 ooo habitants La moyenne nationale hors le de France elle aussi en augmentation tait de 78 cr ations pour 10 000 ha bitants en 2012 29 janvier 2013 Sondage Les Francais amp l esprit d entreprise men par l Institut Think pour l APCE et Cerfrance l occasion du 20 Salon des entrepreneurs En savoir plus sur le web wWwW nordpasdecalais fr economie wWWwW lasuitedanslesidees fr www jecree com www saloncreer com www nouscreonssolidaires org Comment la R gion soutient la cr ation d entreprises Il s agit d abord de faire voluer les mentalit s pour que les habitants du Nord Pas de Calais notam ment les jeunes voient la cr ation de leur propre acti vit comme quelque chose d accessible La cr ation d une entreprise doit devenir un acte conomique naturel y compris chez les femmes qui osent encore moins se lan cer que les hommes D autre part il faut faciliter la vie des porteurs de projets Les accompagner depuis le d but et leur offrir un acc s gal l in
81. t au lyc e agricole de Douai Wagnonville J ai toujours voulu travailler dans l environnement raconte t elle Ce bac m a permis d ap profondir mes connaissances Compar aux autres lyc es ici les profs sont plus accessibles les classes sont plus pe tites et on a beaucoup de projets d activit s et de sorties on est vraiment sur le terrain c est tr s concret Comme Perrine ils sont 10 500 jeunes 8300 lyc ens et 2200 apprentis tudier dans l un des 34 lyc es agri coles dont neuf publics de la r gion Ces tablissements qui d pendent du minist re de l Agriculture de l agroa limentaire et de la for t sont bien plus que de simples lyc es Ils forment des jeunes par voie scolaire et par ap prentissage du certificat d aptitude professionnelle CAP au brevet de technicien sup rieur BTS en pas sant par les baccalaur ats professionnels technologiques et scientifiques Ils accueillent aussi des adultes en for mation continue Ils pr parent des m tiers tr s vari s exploitant agricole conducteur d engins soigneur 12 MON NORD PAS DE CALAIS N 23 SEPTEMBRE OCTOBRE 2014 animalier architecte paysagiste technico commer cial technicien d exploitation de l eau technicien agroalimentaire leveur et offrent aux l ves la possibilit d tudier en grandeur nature dans des serres des champs des levages ou des laboratoires S ADAPTER AUX BESOINS DES PROFESSIONNELS Dan
82. t pr sent e hors comp tition au dernier Festival de Cannes sera diffus e en avant pre mi re au Fresnoy Tourcoing le 16 septembre 19 heures et sur Arte en deux parties les 18 et 25 septembre 20 h 30 France 2 programmera Chante ton bac d abord avant sa sortie en salle le 22 octobre Ce tr s joli docu mentaire chant r alis par David Andr raconte l ann e scolaire et la pr paration du bac d une bande de copains du lyc e Mariette de Boulogne sur Mer Ces deux films ont t r alis s avec le soutien du Conseil r gional par le biais de Pictanovo la structure en charge de la production cin matographique du Nord Pas de Calais wWW generation npdc fr Chantetonbac gt http petitlien fr ptitquinquin ler l animation culturelle dans les salles de cin ma et de personnali ser les contenus poursuit Agn s Raymond Bertrand charg e de mission num rique De la Suite dans les images De notre c t nous proposerons des documentaires r alis s en r gion sur le tournage du film ou sur une technique de ci n ma comme les films d animation ou la 3D ou encore un entretien avec le r alisateur Le but est d accompagner la sortie des films et d amener de nouveaux spectateurs dans ces salles sp cifiques ll H l ne Fanchini 4 MON NORD PAS DE CALAIS N 23 SEPTEMBRE OCTOBRE 2014 A Sur U Anneau de m moire seront grav s les noms de 600 000 victimes de la Grande Guerre par ordre velati
83. tant la cr me liquide geh recen e aUis 3 Monter la cr me liquide en chantilly l aide d un fouet lectrique Ajouter le sucre et les feuilles de g latine Mettre une cuill re soupe de la compot e de pommes Bien m langer le tout et r server au frais 4 Recouvrir le Crispy sp culoos d une bonne couche de compot e de pommes et finir par la cr me appliqu e la spatule R server au frais 24 heures avant de servir N923 SEPTEMBRE OCTOBRE 2014 MON NORD PAS DE CALAIS 27 17 d Bax psa ak 5 Cordissimo P ONL Wattignies L PHOTO UGO PONTE 6 Manu Dibango 1 au Tourcoing Jazz Festival Plan tes PHOTO L VINCENT 7 Je vous ai compris au Louvre Lens VE PHOTO LUCIANA POLETTO 4 8 Fabrice Devienne au Jazz club de Dunkerque PHOTO DR LLI LA CONDITION PUBLIQUE Exposition M TFE TP Henri Le Sidaner FE Aa Te Ans au mus e du Touquet Te MUN LS NEU et PHOTO DR s SH EEP P P i 2 La Condition publique f te ses 10 ans TS MORE PHOTO DR DO ww 3 Le tournage i is contemporain Felleries PHOTO V TALLEU 4 Verreries Tr lon PHOTO OBJECTIF BOCAGE JLA s T dix 20 ET 21 SEPTEMBRE Calais Salle du Minck JUSQU AU 6 OCTOBRE Lens Mus e du Louvre Lens FAMILLE P d H 19 ET 20 SEPTEMBRE Cap sur le patrimoine Les D sastres de la Guerre Ecr Itu r es T y a maritime un patrimoine 03 21 18 6
84. urs de vaches laiti res d couvrir en famille m contact parc naturel avesnois fr Fourmies Auditoriumde Ecomus e de l Avesnois La ronde des femmes Pi ce de la compagnie La Belle histoire suivi d un change d bat avec des professionnels Entr e gratuite 03 27 57 47 33 espace vie fourmies orange fr El Lille Th tre du Nord Martyr de Marius Von Mayenburg Mise en sc ne Matthieu Roy 05 20 14 24 24 www theatredunord fr Lille Th tre du Nord Pheare de Racine Mise en sc ne Christophe Rauck 03 20 14 24 24 www theatredunord fr Englos Espace Kalim ra DanseWindows Centre chor graphique national de Roubaix 03 20 50 43 73 www balletdunord fr A 16 PHOTO DR Marcq en Bar ul Course hors stade Semi marathon 03 20 45 46 41 ISl Li vin Multisports Raid du Bassin Minier www raidbassinminier com Raismes Course hors stade Course des terrils http coursedesterrils org Dunkerque Planche voile Raid du grand littoral Dunkerque Ostende Dunkerque http ogsvoile free fr Saint Omer Cano kayak Coupe d Europe des clubs champions 03 21 38 08 47 www canoekayak saintomer com Haubourdin Course hors stade Boucles Haubourdinoises 03 20 50 50 O5 http cghathletisme athle com E WwwWW festivalducourt lille com Roubaix Marche 28 heures 03 20 70 47 59 www ville roubaix fr Marchiennes Course hors stade
85. urs lyc es de la r gion sont impliqu s dans le projet europ en GreenCook qui vise r duire le gaspillage alimen taire notamment dans la res tauration scolaire Tilloy l s Mofflaines on a mis en place un composteur pour les d chets verts pris l ha bitude de r aliser des smoothies avec les fruits ab m s ou r duit les portions des assiettes en laissant aux l ves la possibilit de se resservir R sultat en un an le gas pillage a baiss de 40 se f licite H l ne Deber nardi directrice de l tablissement Gr ce cela on a pu d velopper les circuits courts de qualit pour le pain les yaourts fermiers la viande et les l gumes bio m PHOTO JEAN LUC CORNU JEAN MARIE ALEXANDRE VICE PR SIDENT CHARG DES LYC ES L ENSEIGNE MENT AGRIGOLE DOIT S ADAPTER AUX BESOINS DU TERRITOIRE Notre r gion est une grande r gion agricole Nous sommes leaders de la production d endives et tr s bien plac s pour la production de pommes de terre En agroalimentaire nous avons des entreprises de pointe comme Lesaffre Bonduelle ou Roquette Il est donc tr s important que les filieres de l enseignement agricole soient adapt es aux besoins sp cifiques de notre territoire et qu elles soient tourn es vers l avenir et la recherche Un exemple gr ce la recherche et l engagement du monde agricole notre r gion a diminu l utilisation des polluants Dans les lyc es ag
86. vation p 9 partie des habitudes de la moiti des Francais Pour relayer vos initiatives r pondre vos questions encourager les interactions LE DOSSIER et d velopper une Les lyc es MESE OMIT irc EIC v ritable communaut mall Re RS MU oto s des habitants du Nord agricoles uet m T T9 NS 2d care mn Pas de Calais la R gion fo nt m Cro A TN E ainvesti ces r seaux OUSSer Douai pas sm t a Vous tes de plus en plus 3 a g ri CU lt Ure d e g a nt S 4 nombreux nous proposer d c E vos photos pour la HW JP he d p e aemalin PHOTO OFFICE DE TOURISME D LANGLET rubrique le Nord Pas La bonne recette de Calais sans clich s Le Ch ti Pom s au Sp culoos p 27 en page 2 vous tes ce jour 6 000 gazouiller Ls EM CER avec nous sur Twitter et cologie alimentation marketing ou levage DNE TU les lyc es agricoles explorent tous les domaines p 12 60 000 a suivre l actualit l l du Nord Pas de Calais Pierre Louis Guillaume Ana s et Julien DOOK parlent de leurs tudes et de leur passion p 13 et 14 sur notre page Facebook AU lyc e on mange ce que l on produit p 15 Ce SUCCES fait de NOUS la onzi me r gion la plus LES RUBRIQUES suivie sur Twitter et EES C ERTEVUPROR m la quatrieme sur Facebook x Mia d Alors Merci tous Ils font les lyc es Les lyc es r gionaux WWW facebook com passent l re num rique p 11 nordpasdecalais L ceil de Boucq
87. vez suivre toutes les manifestations culturelles et sportives de la r gion sur www nordpasdecalais fr 30 MON NORD PAS DE CALAIS N 23 SEPTEMBRE OCTOBRE 2014 NOM THOMAS DANEL GE 21 ans Habite Hellemmes pr s de Lille ACTU Thomas participera l preuve de robotique mobile des EuroSkills du 2 au 4 octobre prochains Lille voir page 7 FORMATION A d but en septembre sa 2 ann e du cycle ing nieur informatique micro lectronique et automatique Polytech Lille D FAUTS Assez perfectionniste avec moi m me et les autres J ai tendance dire toujours ce que je pense au risque de blesser parfois QUALIT S Je vais au bout des choses quand j entreprends quelque chose Je donne le meilleur de moi m me pour que ce soit bien fait Robopote on objectif c est de ga gner annonce sans d tour le jeune homme de 21 ans Thomas fait partie des 35 jeunes qui repr senteront la France aux EuroSkills les cham pionnats d Europe des m tiers du 2 au 4octobre Lille Grand Palais Sa sp cialit La robotique mobile Ce fan de m canique et de tech nologie n en est pas son coup d essai il a particip fin juillet la Robocup comp tition mondiale de robotique au Br sil PARCOURS SANS FAUTE Apr s son baccalaur at Thomas a int gr une pr pa maths phy siques et sciences de l ing nieur Boulogne sur Mer Je voulais rester dans les mati res scienti fiques g n r
88. w museedepleinair asso org El Felleries Mus e des bois jolis Le tournage contemporain entre art et industrie 03 27 59 03 46 WWW ecomusee avesnois fr Dunkerque Mus e portuaire R mine confiseur d images maritimes 03 28 63 33 39 WwWw museeportuaire com Tourcoing MUba Elmar Trenwalder Ornement et Obsession 03 20 28 91 60 www muba tourcoing fr Calais Mus e des Beaux Arts Monuments Une trentaine d artistes ont travaill sur le souvenir 05 21 46 48 40 WWWw musee calais fr Steenwerck Mus e de la vie rurale B tes de guerre 05 28 50 33 80 WWW musee steenwerck com Saint Omer Mus e de l h tel Sandelin Saint Orner grav e 03 21 38 OO 94 WwWwW patrimoines saint omer fr CEMBI Calais Cit internationale de la dentelle et de la mode Lace Effects 2 03 21 OO 42 30 WWW cite dentelle fr Calais Cit internationale de la dentelle et de la mode On aura tout vu Sensations 03 21 00 42 30 WWW cite dentelle fr Lewarde Centre historique minier Le Bassin minier au coeur des conflits de la guerre de succession d Espagne la guerre d Alg rie 03 27 95 82 82 www chm lewarde com Dunkerque Frac Nouvelle g n ration 05 28 65 84 20 www fracnpdc fr 9 Martyr au Th tre du Nord PHOTO J LOUIS FERNANDEZ 10 Lisa Simone en concert au Festival Jazz en Nord PHOTO DR 11 Les Serments indiscrets PHOTO ANNE NORDMANN 12 Roubaix Vintage Weekender

Venez encourager les jeunes talents!P. 7 - Région Nord

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Venez encourager les jeunes talents!P. 7 - R&eacute;gion Nord

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Venez encourager les jeunes talents!P. 7 - Région Nord