Home

Télécharger le manuel

1. MANUEL vtech D UTILISATION Coccinelle des formes 2010 VTech P Imprim en Chine 91 002439 007 00 A Chers parents Chez VTech nous sommes conscients que les enfants sont notre avenir C est pourquoi tous nos jeux sont con us de mani re inciter B b a d couvrir le monde qui l entoure Toute la technologie et le sens de la p dagogie VIech sont mis au service du d veloppement de l enfant la d couverte de son corps sa relation au monde le plaisir d apprendre en jouant Chez VTech nous nous engageons tout faire pour que les enfants grandissent dans les meilleures conditions et abordent l avenir sereinement Nous vous remercions de la confiance que vous nous accordez dans notre d marche ludo ducative L quipe VTech Pour en savoir plus www vtech jouets com INTRODUCTION Vous venez d acqu rir la Coccinelle des formes de VTech F licitations La Coccinelle des formes offre 2 modes de jeu B b mode D couvertes et mode musical B b encastre les 6 formes color es pour apprendre les formes les chiffres et le vocabulaire de la nature Lorsque votre tout petit appuie sur le b b coccinelle il lui propose un petit jeu en mode D couvertes et lui chante une chanson en mode musical De plus les formes encastr es sont ject es pour le plus grand plaisir de B b Et lorsque B b grandit il suffit de sortir le cordon de son compartiment pour qu il emm ne sa c
2. E Les piles fournies avec le produit permettent de tester le jouet en magasin mais ne sont pas des piles longue dur e Pour des performances maximales nous vous recommandons d utiliser exclusivement des piles alcalines neuves e Ne pas m langer diff rents types de piles ou d accumulateurs e Seules des piles du type recommand dans le paragraphe pr c dent doivent tre utilis es e Mettre en place les piles ou les accumulateurs en respectant les polarit s et e Ne pas mettre les bornes d une pile ou d un accumulateur en court circuit en reliant directement le et le e Ne pas m langer des piles ou des accumulateurs neufs avec des usag s e Retirer les piles ou les accumulateurs en cas de non utilisation prolong e e Enlever les piles ou les accumulateurs usag s du jouet e Ne les jeter ni au feu ni dans la nature e Ne pas tenter de recharger des piles non rechargeables m pur par en O lt e Enlever les accumulateurs du jouet pour les recharger e Les accumulateurs ne doivent tre charg s que sous la surveillance d un adulte e Le jouet ne doit pas tre connect plus de sources d alimentation lectrique que le nombre conseill Notes En cas d affaiblissement du niveau sonore ou d arr t des fonctions lectroniques teindre le jouet plus de 15 secondes puis le remettre en marche Si le dysfonctionnement persiste changer l ensemble des pil
3. acement r serv au b b coccinelle Ins rer le b b coccinelle dans son emplacement Un clic se fait entendre lorsque le b b coccinelle est correctement ins r Retirer et jeter l attache qui relie la forme la coccinelle Elle ne fait pas partie du jouet jouer 3 POUR COMMENCER JOUER 3 1 MARCHE ARR T Pour mettre en marche la Coccinelle des formes d placer le curseur Marche Arr t S lecteur de mode sur la position gt pour entrer dans le mode D couvertes et sur la position S pour entrer dans le mode musical Pour teindre la Coccinelle des formes placer le curseur Marche Arr t sur la position Arr t 3 2 CORDELETTE POUR TIRER LA COCCINELLE DES FORMES Pour transformer la Coccinelle des formes en jouet tirer sortir la cordelette du compartiment piles situ sous le jouet et la passer dans l encoche pr vue cet effet puis refermer soigneusement Le Q c U Q O Le gt 9 al le couvercle du compartiment piles Pour des raisons de s curit il est recommand d attendre que votre enfant sache marcher avant d utiliser la Coccinelle des formes comme jouet tirer 3 3 ARR T AUTOMATIQUE Si le jouet n est pas activ pendant quelques secondes la Coccinelle des formes invite B b jouer Si B b ne manipule toujours aucun bouton la Coccinelle des formes s teint automatiquement Pour la r activer il suffit d appuyer s
4. es avant r utilisation La face int rieure du couvercle du compartiment a piles peut tre munie d une petite bande de mousse Celle ci permet un meilleur maintien des piles Le compartiment piles devra tre soigneusement ferm pour viter que de tr s jeunes enfants aient acc s cette bande de mousse risque d touffement s ils la portent a la bouche ou aux narines Lesjouets VTech sont des quipements lectriques et lectroniques EEE qui en fin de vie feront l objet d une collecte s lective en vue de leur recyclage Ainsi afin de pr server l environnement VTech vous recommande de retirer et jeter vos piles usag es dans les containers pr vus cet effet puis de d poser le jouet en fin de vie dans les points de collecte mis disposition dans les magasins ou dans votre commune Le symbole de la poubelle barr e indique que les quipements lectriques et lectroniques ainsi que les piles ne doivent pas tre jet s dans les d chets m nagers car ils contiennent des substances pouvant tre n fastes l environnement et la sant 2 ASSEMBLAGE Attention ce jouet doit tre assembl par un adulte v O fy re 7 a N lt Veuillez vous assurer que la petite coccinelle est correctement fix e avant de donner le jouet l enfant Retirer l tiquette du b b coccinelle et les deux pi ces en plastique transparent situ es dessous afin de lib rer l empl
5. eut tre r solu l aide de ce manuel ou pour toute question ou suggestion que vous souhaiteriez nous soumettre nous vous invitons a contacter notre service consommateurs Avant de contacter le support technique munissez vous des informations suivantes e Nom du produit et num ro de s rie situ derri re ou sous le produit e Type de probl me rencontr e Manipulation faite juste avant que le probleme ne survienne Pour la France la Suisse et la Belgique francophones Service consommateurs VTECH VTECH Electronics Europe SAS 2 6 rue du Chateau d Eau BP 55 78362 Montesson Cedex FRANCE E mail vtech_conseil vtech com T l 0 820 06 3000 0 118 min De Suisse et de Belgique 00 33 1 30 09 88 00 Pour le Canada T l 1 877 352 8697 Vous avez aime ce jouet Vous pouvez nous faire part de vos commentaires sur notre site Internet www vtech jouets com a la rubrique T moignages Nous lisons tous les t moignages d pos s Cependant nous nous r servons le droit de ne pas tous les mettre en ligne en raison de contraintes mat rielles ou lorsque les propos contenus dans un t moignage peuvent porter atteinte aux droits et libert s individuels V O Per O 72 f m O Q Q oO 2 O 44 PRODUIT DEL DE CLASSE 1
6. occinelle en promenade Le b b coccinelle tourne alors sur lui m me comme par magie B b coccinelle pivotant Bouton Musique 4 Curseur Marche Arr t S lecteur Fr de mode de jeu a Bouton Effets sonores 6 formes a encastrer TF ue 6 boutons j Formes Cordelette Chiffres pour tirer la et El ments de coccinelle la nature en pur O gt 2 p CONTENU DE LA BO TE La Coccinelle des formes de VTech Un manuel d utilisation Un bon de garantie de 1 an Un b b coccinelle Six formes PONS Attention pour la s curit de votre enfant d barrassez vous de tous les produits d emballage tels que rubans adh sifs feuilles de plastique attaches et tiquettes Ils ne font pas partie du jouet Il est conseill de conserver ce manuel d utilisation car il comporte des informations importantes 1 Alimentation 1 1 INSTALLATION DES PILES 1 Avant d ins rer les piles s assurer que le jouet est teint 2 Ouvrir le compartiment piles situ sous la Coccinelle des formes l aide d un tournevis ou d une pi ce de monnaie 3 Ins rer 2 piles LR6 AA en respectant le sch ma qui se trouve dans le compartiment piles 4 Refermer soigneusement le couvercle du compartiment piles et s assurer que la vis est bien serr e u jad lt ss O 2 k O Le C m O O 1 2 MISE EN GARD
7. ts sonores et des petits airs de musique 5 LISTE DES M LODIES 1 1 2 3 nous irons aux bois 2 En passant par la Lorraine 3 Ala volette 4 Dansons la capucine 5 Ainsi font font font 6 La jument de Michao 7 Oh Susanna 8 Promenons nous dans les bois 9 Laraign e Gipsy 10 Voici le mois de mai 11 Danse hongroise de Brahms 12 Le printemps Les quatre saisons Antonio Vivaldi N oO Le 2 Q z N 3 Le O Per A A 6 PAROLES DES CHANSONS Chanson 1 Coccinelle demoiselle B te Bon Dieu Coccinelle demoiselle Vole vers les cieux Petit point rouge Elle bouge Petit point blanc Elle attend Petit point noir Coccinelle au revoir Chanson 2 Coquettes coccinelles Regards d tincelles Coquettes coccinelles Je vous trouve tr s belles 7 ENTRETIEN e Pour nettoyer la Coccinelle des formes utiliser un linge l g rement humide Ne pas utiliser de solvants ou de produits corrosifs e viter toute exposition prolong e de la Coccinelle des formes au soleil ou a toute autre source de chaleur e Entreposer la Coccinelle des formes dans un endroit sec e Ce jouet est fabriqu avec des mat riaux r sistants N anmoins lui viter les chocs contre des surfaces dures D Some aud NT 2 lt O 2 Q Le 7y a 8 SERVICE CONSOMMATEURS Si vous rencontrez un probl me qui ne p
8. ur n importe quel bouton Tirer la coccinelle ou faire tourner son b b ne permet pas de la r activer 4 ACTIVIT S 1 En mode D couvertes votre tout petit appuie sur le b b coccinelle La maman coccinelle lui demande alors d encastrer une forme de compter avec elle ou elle encourage d couvrir les l ments de la nature En mode musical B b entend des chansons des phrases et sons amusants lorsqu il appuie sur le b b coccinelle D s que votre tout petit tire la Coccinelle des formes le b b coccinelle se met tourner comme par magie Les lumi res clignotent en rythme avec les sons 2 B b appuie sur les boutons formes pour d couvrir les formes les chiffres et les l ments de la nature en mode D couvertes et pour couter des m lodies et des effets sonores en mode musical Les lumi res clignotent en rythme avec les sons 7 lt 3 B b appuie sur le bouton musical pour entendre des phrases et effets sonores amusants en mode D couvertes La coccinelle lui demande aussi de retrouver une forme ou un l ment de la nature En mode musical B b appuie sur ce bouton pour couter des m lodies 4 B b appuie sur le bouton Effets sonores pour entendre des phrases et effets sonores amusants en mode D couvertes La coccinelle lui demande aussi de retrouver une forme ou un l ment de la nature En mode musical B b appuie sur ce bouton pour couter des effe

Télécharger le manuel

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

T&eacute;l&eacute;charger le manuel

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Télécharger le manuel