JURA SUBITO (français)
Contents
1. 6 1 Remplir le conteneur d eau 6 2 Verser le caf moulu dans le c ne 6 3 Presser le caf moulu GA Pr paration du CAIO nee 6 5 Apres la pr paration d un caf d un espresso Pr l vement eau kenn SI 8 Pr l vement de vapeur ooocooccccccnoconconcncnnononncnonos 8 1 Attention apr s un pr l vement de vapeur 9 Nettoyage et entretien 9 1 Vider le collecteur de tourteaux 9 2 9 3 9 4 9 5 9 6 9 7 AD AGG ono Oy Vider le bac d eau r siduelle o Nettoyer la calotte Nettoyer le conteneur d eau Nettoyer la buse d coulement Remarques g n rales concernant le nettoyage NONO AO a ae ehe 10 1 Processus de d tartrage 11 Utilisation de cartouches filtrantes CLARIS plus A erregen 13 Que faire en cas de dysfonctionnements ASE a ee ee ee 15 Caract ristiques techniques 16 Informations juridiques 2 2 2 Informations importantes destin es Putilisateurftrice Nous vous remercions d avoir choisi ce produit JURA Avant de mettre votre nouvelle machine en service veuillez lire attentivement le pr sent mode d emploi puis co2. marc et les remettre en place 2 Jeter un comprim nettoyant dans l entonnoir fig 1 Mettre la manette sur la position infusion et Pabaisser fig 3 3 Mettre le s lecteur sur la position caf fig 4 4 Mettre la pompe en marche fig 4 laisser s amp couler environ 100 cl d eau par le bec de sortie du caf arr ter la pompe puis attendre 2 minutes environ 5 R p ter cinq fois le point 4 O Faire pivoter le capot en position nettoyage 1 le retirer fig 9 et le rincer SI Mettre la pompe en marche pendant 1 minute puis Parr ter 00 Nettoyer la partie sup rieure fig 11 avec un pinceau ou un chiffon humide LO Remonter le capot et le faire pivoter en position infusion caf Baisser ensuite deux fois la manette avec le levier de d ver rouillage tir fig 3 et la relever fig 5 10 Faire tourner le capot en position de remplissage Vider la coupe eau r siduelle et le r servoir a marc et les remettre en place 10 Detartrage Vous trouverez les pastilles de detartrage originales JURA qui sont parfaitement adapt es la detartrage de votre SUBITO chez votre detaillant habituel Nous attirons votre attention sur le fait qu une d t rioration de la machine ainsi que la pr sence de r sidus dans l eau ne peuvent tre exclus en cas d utilisation de produits de d tartrage inad quats Pour assurer le bon fonctionnement
3. eau 1 5 Cordon 1 1 m 31 x 32 x 37 cm Cette machine est conforme aux directives CEE suivantes 73 23 CEE du 19 02 1973 Directive basse tension Pinclusion de la directive de modification 93 336 CEE 89 336 CEE du 03 05 1989 Directive CEM Pinclusion de la directi ve de modification 92 31 CEE Dimensions LxHxP S curit 16 Informations juridiques Le pr sent mode d emploi contient toutes les informations n cessaires la mise en service ad quate l utilisation correcte et l entretien convenable de l appareil Seules une lecture d taill e et observation rigoureuse des indications contenues dans le mode d emploi vous permettront de faire fonc tionner et d entretenir cet appareil dans des conditions de s curit optimales Il est impossible dans le pr sent mode d emploi de tenir compte de toutes les situations imaginables Au cas o vous d sireriez de plus amples informations ou en cas de probl me particulier qui ne serait pas ou seulement partiellement d crit dans le pr sent opuscule veuillez demander les informations n cessaires en vous adressant votre revendeur local ou directement nos services De plus nous vous rendons attentif au fait que le contenu du pr sent mode d emploi ne constitue en rien un accord pass ou pr sent un engagement ou une relation juridique ni ne change cette derni re Toutes les obligations auxquelles la maison JURA Appareils lectriqu
4. l vement 2 24 Vider le r cipient et le replacer sous la buse pivotante de sortie 25 D verrouiller tout d abord la manette pivotante et la tirer vers le haut puis tourner le capot pour le ramener dans sa position initiale Fig 6 26 Placer le s lecteur sur la position pr l vement d eau 4 27 Actionner l interrupteur pr l vement amp et soutirer le reste du contenu du r servoir 28 D sactiver l interrupteur principal et placer le s lecteur sur la position pr l vement de caf LL 29 Vider la cuvette d eau r siduelle avec le collecteur de marc de caf et le remettre en place 30 Remplir le r servoir d eau avec de l eau claire et le remettre en place 11 Utilisation de cartouches filtrantes CLARIS plus m Rabattre vers le haut le porte cartouche et mettre en place la cartouche filtrante dans le r servoir d eau en exer ant une l g re pression m Refermer le porte cartouche jusqu ce qu il s enclenche avec un bruit audible m Sur le porte cartouche se trouve une rondelle pivotante sp ciale ment pr vue pour le r glage de la date de remplacement 2 mois apr s la date de mise en place m Actionner l interrupteur pr l vement amp et soutirer environ la moiti du contenu du r servoir par le biais de la buse pivotante de sortie d eau et de Vapeur gt Les cartouches filtrantes sont disponibles chez votre revendeur JURA 12 Elimination H
5. la remettre sur sa position initiale c d remplissage du caf fig 1 6 Pr paration de caf d espresso 6 1 Remplir le conteneur d eau Remplir le conteneur d eau fra che du robinet ne pas aller au del de la marque et le remettre d licatement en place en veillant ce qu il soit bien enfonc bruit d encliquetage Appuyer sur Pinterrupteur principal Lorsque le t moin lumineux du syst me chauffant s teint 8 Pautomate est pr t fonctionner Utiliser uniquement de l eau fraiche du robinet Ne jamais verser de lait d eau min rale ou un quelconque autre liquide dans le conteneur 6 2 Verser le caf moulu dans le c ne m Tourner la calotte sur la position remplissage du caf fig 1 m Verser au max deux cuill res rases de caf moulu dans le c ne de remplissage L intensite de ar me varie selon la quantit de caf utilis e Utiliser uniquement du caf moulu Ne jamais verser des grains de caf ou du caf instantan dans le conteneur 6 3 Presser le caf moulu m Tourner encore la calotte d 1 4 de tour jusqu la position percola tion fig 2 m Tirer le verrou et presser la manette pivotante vers le bas en ap puyant mod r ment et jusqu un point de r sistance fig 3 Ensuite rel cher le verrou Le caf moulu est ainsi correctement comprim m Assurez vous que la manette pivotante soit bien encliquetee en position basse A cet effet tirer l
6. le s lecteur sur la position pr l vement d eau 9 Actionner l interrupteur de tirage D 10 Actionner l interrupteur principal et soutirer environ 125 ml 1 grande tasse du contenu du r servoir 11 D sactiver l interrupteur principal et laisser le m lange antical caire agir pendant environ 10 minutes 12 R p ter les op rations des points 10 et 11 13 Vider le r cipient et le remettre en place sous l orifice de sortie de cafe reglable en hauteur 4 la La e 14 Placer le s lecteur sur la position pr l vement de caf LL 15 Actionner l interrupteur principal et soutirer environ 150 ml du contenu du r servoir 16 D sactiver Pinterrupteur principal et laisser le m lange antical caire agir pendant environ 10 minutes 17 R p ter encore 2 fois les op rations des points 15 et 16 18 Vider le r cipient et le remettre en place sous l orifice de sortie de caf r glable en hauteur Op ration de rin age au terme de l limination du calcaire 19 Rincer soigneusement le r servoir le remplir d eau claire et le remettre en place 20 Actionner l interrupteur principal et soutirer environ 200 ml d eau 21 D sactiver l interrupteur pr l vement et attendre que le t moin du chauffage s teigne 22 Actionner nouveau l interrupteur pr l vement 2 et soutirer la moiti du contenu du r servoir 23 D sactiver l interrupteur pr
7. SUBITO Mode d emploi Automate caf espresso 2 tasses Remarque T Important El ments op rationnels 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Ecoulement du caf r glable en hauteur Conteneur d eau Couvercle du conteneur Bouton de d verrouillage de la calotte C ne de remplissage du caf moulu Verrou de la manette pivotante Manette pivotante Calotte Interrupteur marche arr t Interrupteur pr l vement caf ou eau T moin lumineux vider collecteur tourteaux T moin lumineux chauffage Commutateur caf feau ou vapeur Buse pivotante eau vapeur Grille ramasse gouttes Bac d eau r siduelle avec collecteur de tourteaux Indicateur de remplissage de l eau r siduelle Encoche pour soulever l appareil Couvercle antipoussiere du c ne de remplissage Sommaire SUBITO Automate a caf espresso 2 tasses gt Description de l appareil NJ Prescriptions de secure ae 2 Mise engarde O EZ 2 2 Mesures de S curit UJ Contr le avant la premiere mise sous tension 3 1 Contr le de la tension du r seau 3 2 Controle du fusible A observer avant toute mise en service Ul Premiere mise en service o an 5 1 Systeme rempli avec de l eau 5 2 Rin age CUS VS TRI ea et O Pr paration de caf d espresso
8. de l appareil il est n cessaire de le d tartrer r guli rement La fr quence des d tar trages est fonction de la duret de l eau Demandez au service des eaux de votre r gion quel est le degr de duret de l eau du r seau Lorsque ce degr est lev env 20 fD nous vous recommandons de d tartrer l appareil tous les 3 mois A cet effet nous recommandons d utiliser les pastilles de d tartrage originales JURA que vous pourrez vous procurer chez votre revendeur Il est imp ratif d effectuer un d tartrage lorsque la coul e du caf la sortie de la buse devient nettement plus faible et ou lorsque la temp rature du caf pr par est anormalement basse 10 1 Op ration d limination du calcaire Pr paratifs en vue de l limination du calcaire 1 Arr ter la machine et si elle a t utilis e auparavant la laisser refroidir pendant environ 1 heure 2 Vider la cuvette d eau r siduelle avec le collecteur de marc de caf et le remettre en place 3 Tourner le capot de 1 4 tour dans la position d bullition Fig 2 4 Tirer le levier de d verrouillage et repousser la manette pivotante vers le bas sans forcer jusqu la but e Fig 3 5 Dissolvez 2 pastilles d tergentes dans 0 7 litre d eau 6 Verser maintenant ce m lange dans le r servoir d eau 7 Disposer un r cipient suffisamment grand sous la buse pivotante de sortie d eau et de vapeur Marche suivre 8 Placer
9. ent du caf lorsque vous enlevez le bac d eau r siduelle m Tirer le bac d eau r siduelle hors de l appareil fig 7 Attention il contient de l eau m Vider le bac d eau r siduelle le nettoyer et le remettre en place avec le collecteur de tourteaux 9 3 Nettoyer la calotte Nous vous recommandons de nettoyer la calotte 2 3 fois par semai ne ainsi qu avant une longue p riode durant laquelle vous n utiliserez pas l appareil vacances p ex Pour ce faire proc der comme suit m Placer la calotte sur la position nettoyage fig 8 et sortir le c ne de remplissage qui est amovible m Faire basculer le bouton de d verrouillage vers le haut et enlever la calotte en la soulevant fig 9 m Rincer soigneusement la calotte l eau chaude fig 10 gt D verrouiller et abaisser la manette pivotante de mani re pouvoir nettoyer galement le percolateur et le filtre de perco lation ainsi que les joints d tanch it m Nettoyer la partie sup rieure de la machine caf fig 11 avec un pinceau ou un chiffon humide m Verrouiller la manette pivotante de la calotte et la tirer vers le haut m Placer la calotte sur l appareil comme indiqu sur l illustration fig 12 et appuyer sur la calotte pour l encliqueter m Remettre en place le c ne de remplissage et tourner la calotte sur la position remplissage du caf fig 6 9 4 Nettoyer le conteneur d eau Lorsque des d p ts ca
10. es SA est astreinte sont celles stipul es par le contrat de vente conclu lors de Pacquisition de la bouilloire ce contrat r gle galement de mani re compl te et valable les dispositions de la garantie Cette garantie contractuelle n est ni largie ni tendue par le pr sent mode d emploi Le mode d emploi contient des informations qui sont prot g es par copyright Toute photocopie ou traduction dans une autre langue sans l approbation pr alable crite de JURA Appareils lectriques SA est interdite Art 59611 5 07 JURA Elektroapparate AG Kaffeeweltstrasse 10 CH 4626 Niederbuchsiten www jura com
11. g rement la manette vers le haut en la saisissant par la boule 6 4 Pr paration du caf m Placer 1 ou 2 tasses sous l ecoulement du caf qui est r glable en hauteur m Contr ler que le commutateur est plac sur la position pr para tion du caf Lil m A pr sent appuyer sur l interrupteur pr l vement 2 pour lancer la preparation de votre caf Il se peut que la calotte se soul ve l gerement sous la pression de percolation m Lorsque vous avez obtenu la quantit de caf d sir e d clenchez l interrupteur 3 gt Lors d un prelevement de caf il se peut que le t moin lumi neux du chauffage 8 s allume Cela indique simplement que le systeme se remet chauffer Dans ce cas il n est pas n ces saire d interrompre le processus de percolation 6 5 Apr s la pr paration d un caf d un espresso m D verrouiller et lever la manette pivotante fig 5 m Remettre la calotte en position initiale c d effectuer un 3 4 de tour fig 6 m Ce mouvement de la calotte jecte automatiquement le marc dans le collecteur de tourteaux L appareil est ainsi pr t pour le pr l ve ment suivant 7 Prelevement d eau m Remplir le conteneur d eau fraiche du robinet ne pas d passer la marque et le remettre d licatement en place en veillant ce qu il soit bien enfonc bruit d encliquetage m Appuyer sur l interrupteur principal O Lorsque le t moin lumi neux du sy
12. hauffer et placer la com mutateur sur la position pr l vement de vapeur m Pendant le pr l vement de vapeur ne jamais enclencher l interrupteur pr l vement 2 La vapeur d gag e est tr s chaude risque de br lures Ne pas plonger plus de la moiti de la buse dans le liquide de mani re ne pas bloquer l amen e d air Il ne faut pas non plus que la buse touche le fond du r cipient cela emp cherait l mission de vapeur m Lorsque vous avez obtenu la quantit de vapeur souhait e re Ms e mettre le commutateur sur pr l vement de caf LL Le t moin lumineux du chauffage reste allum durant le pr l vement de vapeur La dur e max de l mission de vapeur est de 11 2 min env Avant l mission de vapeur proprement dite il est normal qu un peu d eau sorte du systeme On peut au besoin P limi ner mais cette eau n est pas de nature perturber le r sultat recherch p ex faire mousser correctement du lait 8 1 Attention apr s un pr l vement de vapeur Apres un pr l vement de vapeur le systeme est tr s chaud Il convient pour m nager Pappareil de le refroidir apr s chaque pr l vement de vapeur en pr levant de l eau voir point 7 Pr lever de l eau jusqu ce que le t moin lumineux du chauffage 8 s allume nouveau Ce pr l vement permet en outre de nettoyer l int rieur de la buse qui peut s encrasser lors de l op ratio
13. lcaires apparaissent dans le conteneur d eau vous pouvez le d tartrer s par ment apr s lavoir extrait de l appareil 9 5 Nettoyer la buse d coulement m Si la buse est bouch e vous pouvez la d visser en utilisant une pi ce de monnaie m Nettoyer soigneusement la buse l eau chaude du robinet m Revisser la buse sur l appareil 9 6 Remarques g n rales concernant le nettoyage m Lorsque vous ne vous servez pas de l automate placer le couvercle antipoussi re sur le c ne de remplissage m Ne jamais utiliser de produits chimiques agressifs ou d objets contondants m Essuyer l int rieur et l ext rieur du bo tier avec un chiffon doux et humide m Ne jamais placer l appareil ou lune de ses parties quelconques dans le lave vaisselle m Ne jamais plonger l appareil dans l eau m Rincer quotidiennement le conteneur d eau avant de le remplir nouveau d eau fraiche du robinet 9 7 Nettoyage Vous trouverez les pastilles d tergentes originales JURA qui sont parfaitement adapt es la nettoyage de votre SUBITO chez votre d taillant habituel Nous attirons votre attention sur le fait qu une d t rioration de la machine ainsi que la pr sence de r sidus dans l eau ne peuvent tre exclus en cas d utilisation de produits de nettoyage inad quats Veuillez toujours proc der au nettoyage de la fa on indiqu e la page suivante 1 Vider la coupe eau r siduelle et le r servoir
14. liminez les anciens appareils de mani re cologique Les anciens appareils contiennent des mat riaux recyclables de valeur qui doivent tre r cup r s Veuillez donc liminer les machines usag es en recourant aux syst mes de collecte appropri s 13 Que faire en cas de dysfonctionnements Le t moin lumineux vider tourteaux 4 reste allum gt Le collecteur de tourteaux est plein gt Vous avez oubli de remettre en place le collecteur gt Le bac d eau r siduelle n est pas enfonc correctement Pas d coulement de caf d espresso gt Le conteneur d eau n est pas bien en place gt Le conteneur d eau est vide gt La manette pivotante n est pas abaiss e sur percolation gt La calotte est encrass e Voir point 9 3 Nettoyer la calotte gt L appareil est entartr gt Caf moulu trop fin Difficult d abaisser la manette pivotante ou de tourner la calotte gt Proceder aux op rations d crites sous 9 3 Nettoyer la calotte Si vous ne parvenez pas rem dier vous m me la panne adressez vous votre d taillant ou directement un centre de service JURA 14 Service gt Avant de donner l appareil au service veillez ce qu aucune eau ne subsiste dans le systeme Prelevez de la vapeur jusqu a vidange totale plus d chappement de vapeur 15 Caract ristiques techniques Tension 230 V CA Puissance 1260 W Poids 4 6 kg Conteneur d
15. n production de mousse ll est galement recommand d essuyer l aide d un chiffon humide l ext rieur de la buse d coulement apr s chaque pr l vement de vapeur 9 Nettoyage et entretien Un nettoyage r gulier accro t la long vit de votre appareil et vous assure d obtenir un caf de qualit constante et exceptionnelle 9 1 Vider le collecteur de tourteaux Il est normal que le t moin lumineux vider tourteaux amp s allume bri vement de temps autre Ce n est que lorsque ce t moin reste al lum qu il convient de vider le collecteur Pour des raisons d hygi ne il est toutefois recommand de le vider au moins une fois par jour 10 m cet effet placer l coulement du caf sur la position la plus haute ceci afin de ne pas endommager l coulement du caf lorsque vous enlevez le bac d eau r siduelle m Tirer le bac d eau r siduelle hors de l appareil fig 7 Attention il contient de l eau m Sortir le bac d eau r siduelle et liminer le marc de cafe m Nettoyer le collecteur de tourteaux et remettre en place collecteur et bac d eau r siduelle Le t moin lumineux 44 s teint 9 2 Vider le bac d eau r siduelle Des que l indicateur de remplissage du bac d eau r siduelle flotteur rouge appara t au dessus de la grille ramasse gouttes il faut vider le bac m Placer l coulement du cafe sur la position la plus haute afin de ne pas endommager l coulem
16. nservez le dans un endroit s r afin de pouvoir le consulter par la suite 1 Description de l appareil L automate caf espresso 2 tasses SUBITO qui s duit par l originalit de son concept d utilisation Cet appareil haut de gamme avec possi bilit de choisir individuellement la quantit de caf moulu pr por tions coulement du caf r glable en hauteur et expulsion auto matique des tourteaux garantit un caf la saveur toujours parfaite 2 Prescriptions de s curit 2 1 Mise en garde m Les enfants ne sont pas conscients des dangers lies l utilisation des appareils lectriques Il ne faut donc jamais les laisser sans sur veillance un appareil lectrique port e de la main m Cet appareil ne doit tre utilis que par des personnes connaissant parfaitement son fonctionnement m Ne jamais mettre sous tension un appareil d fectueux ou dont le raccordement lectrique est endommag m Ne jamais tenter de r parer ou de d monter soi m me l appareil Les r parations ventuelles doivent tre exclusivement confi es aux centres de service JURA lesquels disposent des pi ces de rechange et des accessoires d origine m Ne jamais plonger l appareil dans l eau 2 2 Mesures de s curit m Ne jamais exposer l appareil aux intemp ries pluie neige gel et ne pas Putiliser avec les mains humides m Ne jamais mettre l appareil sous tension lorsque la calotte a t enlev e pou
17. olutionnaire dont la cl est la calotte et la manette pivotante avec son verrou Par mesure de s curit l appareil est plac d usine sur la position pr l vement de caf fig 4 Pour pouvoir faire pivoter la calotte il convient de lever d abord la manette pivotante jusqu la but e La manette pivotante sert d une part lib rer la calotte et d autre part tasser la portion de caf moulu vers e dans le c ne Elle ne doit tre abaiss e qu en position percolation fig 2 Il n est pas possible de lever ou de baisser la manette si l on n a pas au pr alable tir le verrou fig 3 et 5 La calotte pivote uniquement dans le sens contraire des aiguilles d une montre et apr s que l on ait lev la manette pivotante Elle est munie de deux points d ancrage position remplissage du caf fig 1 et position percolation fig 2 L une et l autre de ces posi tions sont atteintes des que l on entend un bruit caract ristique d encliquetage en faisant pivoter la calotte et qu il n est alors plus possible de tourner celle ci dans le sens des aiguilles d une montre 5 Premiere mise en service 5 1 Syst me rempli avec de l eau Lors de la premiere mise en service en cas de non utilisation pro long e p ex vacances ou lorsque l eau du conteneura t compl tement aspir e veuillez ex cuter les manoeuvres suivantes m Placer la manette pivotante sur la po
18. r le nettoyage le bo tier para t endommag m Ne pas se servir de la partie espresso lorsque le bac d eau r siduelle et le conteneur de tourteaux ne sont pas en place m Placer l appareil sur une surface plane et stable Ne jamais le poser sur une plaque de cuisson m me seulement ti de Choisir un endroit inaccessible aux enfants et aux animaux domestiques m D brancher la prise avant tout nettoyage de l appareil m Lorsque vous voulez retirer la fiche de la prise secteur ne jamais tirer m me le cordon ou l appareil m L appareil est raccord au r seau par un cordon d alimentation Veiller ce que celui ci ne soit pas au passage et que personne ne puisse faire tomber l appareil Maintenir les enfants et les animaux domestiques l cart m Ne jamais placer l appareil ou l une de ses parties quelconques dans le lave vaisselle 3 Contr les avant la premi re mise sous tension 3 1 Contr le de la tension du r seau L appareil est r gl d usine sur la tension standard Contr ler si la tension de votre secteur correspond bien aux donn es de la plaque signal tique se trouvant sous l appareil 3 2 Contr le du fusible L appareil est concu pour une intensite de courant de 6 amperes Contr ler si le fusible de votre installation a le m me amp rage 4 observer avant toute mise en service L automate caf fespresso 2 tasses SUBITO fonctionne selon un concept d utilisation r v
19. sition pr l vement caf fig 4 m Remplir le conteneur d eau fraiche du robinet et le remettre delica tement en place en veillant ce qu il soit bien enfonc m Appuyer sur le commutateur principal m Placer une tasse sous la buse pivotante et positionner la manette pivotante sur la position pr l vement eau A m Appuyer sur l interrupteur pr l vement caf amp et laisser s couler une tasse d eau Le systeme ne doit tre rempli qu avec de l eau 5 2 Rincage du systeme Lors de la premiere mise en service en cas de non utilisation pro long e p ex vacances veuillez proc der comme suit m Placer la manette pivotante sur la position pr levement caf fig 4 m Remplir le conteneur d eau fraiche du robinet et le remettre d li catement en place en veillant ce qu il soit bien enfonc bruit d encliquetage m Raccorder l appareil au r seau et appuyer sur Pinterrupteur principal Lorsque le t moin lumineux du syst me chauffant s eteint 4 automate est pr t fonctionner sx e 9 m Placer le commutateur sur pr l vement caf 41 ainsi qu un r cipient sous l orifice d coulement du caf A pr sent appuyer sur interrupteur pr l vement m Lorsque l quivalent de 2 tasses d eau env s est coul dans le r cipient d clencher l interrupteur pr l vement lever la manette pivotante et tourner la calotte pour
20. st me chauffant s eteint 8 automate est pr t fonc tionner m Placer 1 tasse sous la buse d coulement et la manette pivotante sur la position pr l vement d eau m present enclencher l interrupteur pr l vement et tirer de l eau E L eau est bouillante risque de br luresl m Des que vous avez obtenu la quantit d eau chaude d sir e d clenchez l interrupteur pr l vement amp et remettez le com x ye e mutateur sur la position pr l vement caf 4 1 gt Lors d un pr l vement d eau il se peut que le t moin lumineux du chauffage 8 s allume Cela indique simplement que le syst me se remet chauffer Dans ce cas il n est pas n cessaire d interrompre l op ration 8 Pr l vement de vapeur La vapeur produite par Pautomate permet de chauffer des liquides ou de faire mousser le lait pour la pr pa ration de cappucinos Pour chauffer un liquide le tuyau mobile de la buse d coulement doit tre dirig vers le haut pour faire mousser du lait vers le Das m Remplir le conteneur d eau fraiche du robinet ne pas d passer la marque et le remettre d licatement en place en veillant ce qu il soit bien enfonc bruit d encliquetage m Appuyer sur l interrupteur principal Lorsque le t moin lumi neux du syst me chauffant s eteint g automate est pr t fonc tionner m Plonger la buse dans le lait ou le liquide c
Download Pdf Manuals
Related Search