Bible du spectacle - Festival d`Automne à Paris
Contents
1. fiction l o se loge la po sie Eric Vigner Ne pleurez pas sur moi pleurez plut t sur vous m me et sur vos enfants Evangile selon Saint Luc Chp 23 vst 28 Abe Abraham Dermot Driscoll 40 ans Emigr irlandais Avec Madame James son pouse ils ont eu 7 enfants Il est sur les routes maintenant depuis plus de 10 ans Il est boiteux La Femme sombre Madame James Marie Esther pouse d Abe Elle vient d une lign e d hommes rus s Elle est paralys e FP La Fille de Peragrin l enfant solitaire de la grand route Elle partage un temps l errance de Abe Elle est h morragique La pi ce met en sc ne sur 14 tableaux ces trois personnages qui tentent d tre ensemble sans jamais pouvoir se rejoindre Abandonn s de Dieu et des hommes ils s occupent pourtant de vivre Il sont la crois e des chemins sans pouvoir choisir la route suivre Crucifi s Les 14 tableaux rappellent les 14 stations de la passion du Christ les 14 stations du chemin de croix D s la premi re station J sus est condamn mort D s la premi re station tout est d j fini Le futur qui se trouvait devant moi est d j dans le pass sans jamais avoir t dans le pr sent B n dicte Vigner Le texte de Reviens toi encore est publi en anglais chez Methuen Drama en fran ais aux Editions Th trales Document de communication du Festival d Automne Paris tous droits r serv s GRANDE S2. ALLE OD ON TH TRE DE L EUROPE direction LLUIS PASQUAL place de l Od on 75006 Faris 44 41 36 36 5 janvier 29 janvier er f vrier 5 f vrier 7 f vrier 11 f vrier 15 mars 30 avril 16 mai 18 juin 27 juin 2 juillet PETIT OD ON 30 janvier 11 mars 1er avril 23 avril 17 mai 18 juin PROCHAINS SPECTACLES PI CES DE GUERRE Edward Bond Alain Fran on HATED NIGHTFALL en langue anglaise surtitr en fran ais Howard Barker The Wrestling School THE CASTLE en langue anglaise surtitr en fran ais Howartd Barker Kenny Ireland The Wrestling School CREATION LE BALADIN DU MONDE OCCIDENTAL John Synge Andr Engel CREATION PEINES D AMOUR PERDUES William Shakespeare Laurent Pelly CR ATION HAMLET en langue anglaise surtitr en fran ais William Shakespare Sam Mendes CREATION CREATIONS COMPAGNIE Samuel Beckett Jo l Jouanneau David Warrilow autour de GREGORY MOTTON Claude R gy autour d HOWARD BARKER Claudine Hunault et Philippe R gniez Document de communication du Festival d Automne Paris tous droits r serv s i eme AURAN hrpi Ses
3. aniste c est dire optimiste du th tre qui revendique tendrement la n cessit de la po sie aux hommes sans savoir encore quelle forme elle doit rev tir I ne faut rien rev tir surtout mais inventer la v rit selon la formule de Verdi Chercher en direct douter sans lourdeur sans grisaille sans mis rabilisme douter avec gr ce avec humour avec violence et passion Motton est mon contemporain et je le comprends de l int rieur Motton est aussi le fils improbable outre manche de Roland Dubillard un cho mieux vaut parler comme on veut que comme il faut sinon Les similitudes les filiations les re connaissances entre les deux hommes tel p re tel fils sont nombreuses langue de po te plaisir de la langue grands amuseurs de mots entre r alit et fiction temps et lieux ind termin s libert affirm e de l artiste et v cue dans sa chair monde de l enfance perdue et retrouv e pas de psychologie ou si peu pas de situation ou si peu rigolade amusement tragi com die bouffonne et loufoque et encore et encore il faut cesser de savoir pour monter Motton Il faut plonger avec lui faire table rase de ses petits trucs et tenter le pur et dur l acte po tique sans filtre exercer sans style aucun inventer une v rit Mon travail a toujours t li la r alit du lieu investi sa magie propre pour toujours travailler sur la bande sur le d calage la limite l entre entre le r el et la
4. du 30 novembre au 16 d cembre CR ATION eviens looking at you revived again de GREGORY MOTTON Document de communication du Festival d Automne Paris tous droits r serv s reviens tol de GREGORY MOTTON mise en sc ne RIC VIGNER texte fran ais Nicole Brette sc nographie Claude Chestier Eric Vigner costumes Myriam Courchelle lumi res Martine Staerk son Xavier Jacquot cr ation maquillage Suzanne Pisteur travail chor graphique Caroline Marcad assistante la mise en sc ne B n dicte Vigner assistant lumi res et son Jos Ragueb Spectacle cr Albi au Centre Culturel de l Albigeois Sc ne Nationale le 4 octobre 94 Le bar de l Od on Th tre de l Europe et la librairie Foyer du public sont ouverts une heure avant le d but de chaque repr sentation Possibilit de restauration sur place encore looking at you revived again avec Maril Marini La Femme sombre Bruno Raffaelli Abe Alice Varenne F P La fille de Peragrin Patrick Molard la cornemuse COR ALISATION COMPAGNIE SUZANNE M ERIC VIGNER OD ON TH ATRE DE L EUROPE FESTIVAL D AUTOMNE PARIS Coproduction Compagnie Suzanne M Eric Vigner Centre Culturel de l Albigeois Sc ne Nationale d Albi Th tre de Caen Th tre de Cherbourg Sc ne Nationale Th tre d Evreux Sc ne Nationale La Passerelle Sc ne Nationale de Saint Brieuc Th tre de Quimper Sc ne Nationale Avec le soutien d
5. e THECIF Conseil R gional d Ile de France l aide la cr ation du Minist re de la Culture et de la Francophonie et l aide de la SPEDIDAM Avec la participation du Groupe TSE Remerciements Eric Danel La Compagnie Suzanne M Eric Vigner est subventionn e par le Minist re de la Culture et de la Francophonie DRAC Ile de France Document de communication du Festival d Automne Paris tous droits r serv s Gregory Motton ne fait pas de dramaturgie il livre son th tre brut sans mode d emploi C est une nigme d couvrir avec les acteurs aurait dit Antoine Vitez De la po sie pure qui vous touche au c ur ou peut tre non On ressent feeling inside que a cause de l existence de notre existence de l homme et de la terre aujourd hui Ce n est pas une pi ce sur les sans abris pas un documentaire Motton ne fait pas de critique sociale La question est m taphysique Abe F P la fille de P ragrin La femme sombre ne sont pas des clodos ce sont des figures nobles celles d une sainte trinit d sol e clat e aux quatre coins du monde Le d calage le trouble le d s quilibre la marge la limite le dedans et le dehors ce sont les ma tres mots de la mise en sc ne de ce texte Abe c est dipe peut tre il n a pas couch avec sa m re seulement avec sa fille peut tre qui est enceinte de lui Les erreurs sont toujours initiales C sar Pavese Motton c est du th tre hum
Download Pdf Manuals
Related Search