MODE D`EMPLOI - Mistral Ventilation inc
Contents
1. Climatisation 60 F 108 F en tapes de 1 16 C 40 C en tapes de 1 Plage de mesure du thermostat 28 F 124 F ou 0 C 48 C Plage d affichage de la 50 F 119 F ou 48 C 47 C t mperature ext rieure Pr cision de r glage Plage de la zone morte minimale 0 5 C 20 C 1 F 68 F 0 5 C 20 C 1 F 68 F2. air chaud dans une cloison adjacente ou par un espace non chauff ou non climatis derri re le thermostat proximit d un appareil de contr le de la temp rature CVAC dont l approvisionnement d air pourrait affecter le fonction nement du thermostat pr s de sources d interf rence lectriques comme des con tacts de relais D MONTAGE DU THERMOSTAT DU SOCLE 1 Ins rer un tournevis lame plate ou une pi ce de monnaie une profondeur de 1 8 po 3 mm dans la fente situ e dans le bas du bo tier au centre et tourner d un quart de tour Apr s avoir entendu ou ressenti le d clic saisir te thermostat par les coins inf rieurs et le retirer de son socle tel qu illustr la figure 1 Certains mod les sont plus difficiles retirer en rai son du nombre de bornes sur le socle Faire basculer le thermostat vers le haut Le soulever et le retirer de son socle 4 Placer l ouverture rectangulaire du socle sur les conducteurs de contr le de l quipement qui sortent du mur et en se ser vant du socle comme gabarit marquer l emplacement des deux orifices de montage Un montage absolument vertical n est requis que pour l apparence 5 Se servir des chevilles d ancrage et des vis fournies pour poser le thermostat sur une cloison s che ou en pl tre percer deux trous de 3 16 po 5 mm de diam tre aux endroits marqu s bien enfoncer les chevilles d ancrage en nylon l aide d un marteau les aff
3. froide Translormatout ie es D SIGNATION DES BORNES RH nnes Alimentation de 24 VCA provenant du transformateur du syst me de chauffage W Met l appareillage de climatisation sous tension haque fois que le thermostat d termine un appel de hauffage RC onsec Alimentation de 24 VCA provenant du syst me de cli matisation Y Met l appareillage de climatisation sous tension chaque fois que le thermostat determine un appel de climatisation oo c Alimente de circuit du ventilateur CLK1 Minuterie ind pendante distance Optionnel pour CLK2 des points de consigne alternatifs RS2 Utiliser pur relier les capteurs de t mperature RS1 distance Voir les directives qui accompagnent RS V les capteurs OPTIONS DES COMMUTATEURS DIP Situ s l endos du thermostat une fois le socle enlev Commutateur n 1 Permet une p riode minimale de marche et d arr t de 4 minutes ou 2 minutes Commutateur n 2 Permet de verrouiller ou de d verrouiller le clavier Commutateur n 3 Pour une ventilation imm diate chauffage lec trique ou en delai naturel au ventilateur chauffage au gaz ou au mazout CARACT RISTIQUES Tension nominale 20 30 VCA nominal 24 Courant alternatif de 0 080 1 5 amp res continu par borne de sortie surintensit s de 4 amperes maximums Plage de r glage Chauffage 38 F 88 F en tapes de 1 5 C 30 C en tapes de 1
4. FONCTIONS DES TOUCHES Outdoor Appuyer pour afficher la temp rature ext rieure en option Mode Appuyer pour choisir seulement la climatisation seulement le chauffage auto climatisation et chauffage ou arr t Fan Appuyer pour s lectionner la ventilation continue ou la ventilation automatique Day Night Appuyer pour alterner entre les points de consigne de jour et de nuit CONFORME ENERGY STAR Les produits tiquet s ENERGY Stan utilisent moins d nergie que d autres produits Ils vous font conomiser sur les factures d lec tricit et ils vous aident prot ger l environnement Les points de consigne Enerey STAR sont maintenant la norme sur tous les ther mostats afin d en assurer le maximum de rendement et de confort Non programmable Chauffage 70 F 21 C Point de consigne 62 F 17 C Climatisation 78 F 25 C Point de consigne 82 F 27 C Chauffage programmable Matin 70 F 21 C Jour 62 F 17 C Soir 70 F 21 C Nuit 62 F 17 C Climatisation programmable Matin 78 F 25 C Jour 85 F 28 C Soir 78 F 25 C Nuit 82 F 27 C FONCTIONNEMENT DU THERMOSTAT MODE Choisir le mode de fonctionnement d sir en appuyant de fa on r p t e la touche MODE COOLING CLIMATISATION Il contr le le syst me de climatisation seulement Choisir la temp rature d sir e en mode de climatisation en appuyant et en retenant les touches A et Y Le mot COOL e
5. MODE D EMPLOI Thermostat num rique de chauffage et de climatisation Votre nouveau thermostat Robertshaw a t con u de fa on fournir un contr le et un affichage exacts de la temp rature ambiante De plus il fournit toute information pertinente concernant votre syst me Les touches clairement indiqu es ainsi que l affichage facilitent grande ment la compr hension du syst me et en simplifient l utilisation Veuillez consacrer quelques minutes la lecture des br ves direc tives suivantes Profitez en pour vous familiariser avec les divers es fonctions offertes afin de tirer pleinement profit de ce syst me de commande lectronique exceptionnel RENSEIGNEMENTS G N RAUX G n ralement le thermostat affiche la temp rature ambiante ainsi que le mode de fonctionnement et indique si c est la climatisation ou le chauffage qui est en marche Ses six touches assurent un parfait contr le de l appareil Vous pouvez s lectionner diff rentes valeurs et les entrer dans la m moire du syst me p ex 70 F pour le chauffage et 75 F pour la climatisation Il suffit d appuyer sur une touche pour r duire ou augmenter ces valeurs De plus vous avez le choix de faire afficher la temp rature en degr s Celsius ou Fahrenheit Enfin le thermostat vous permet de choisir le mode de ventilation continue fort utile lorsqu un purificateur d air est utilis ou le d marrage du ventilateur en m me temps que l appareillage
6. che OUTDOOR __ Quand vous rel cherez la touche le thermostat affichera de nc veau la temp rature ambiante ka Si cette option n est pas pr sente le thermostat affichera le sym bole TOUCHE DAY NIGHT JOUR NUIT Quand le thermostat est install le symbole G s affiche pour indiquer la temp rature de jour En appuyant sur la touche DAY NIGHT vous pouvez choisir une autre temp rature ou une temp rature de nuit le thermostat garde le point de consigne en m moire Simplement appuyer sur la touche DAY NIGHT pour alterner entre les r glages de temp rature CELSIUS ET FAHRENHEIT Appuyer simultan ment sur et Y pour passer de l affichage en degr s Celsius C Farenheit F et vice versa CAPTEUR DISTANCE EN OPTION RS1 RS2 RS V Le thermostat est con u pour recevoir le capteur distance lec tronique pi ce Uni Line n 10 528 ce qui vous permet de placer votre thermostat dans un endroit hors de vue BORNES DU CADRAN EN OPTION CLK1 CLK2 Votre thermostat est muni de bornes de cadran distance En le branchant une minuterie distance le thermostat peut altern er automatiquement entre les points de consigne programm s de jour et de nuit PR CISION DE LA TEMP RATURE La temp rature pr cise s obtiendra seulement une 1 heure apr s l installation et l alimentation du thermostat PANNE D LECTRICIT Ce thermostat met contribution les derni res nouveaut s de la t
7. echnologie lectronique des semi conducteurs L une de ses caract ristiques particuli res est qu il n a aucune ment besoin de piles pour garder en m moire les valeurs de tem p rature s lectionn es lors d une panne de courant Sa m moire n est pas perturb e par une panne de courant peu importe la dur e de celle ci Lorsque le courant est r tabli le thermostat continuera de fonc tionner comme si rien ne s tait produit NOTICE D INSTALLATION ATTENTION CE DISPOSITIF DEVRAIT TRE INSTALL PAR UN TECHNICIEN QUALIFI SOUCIEUX DE LA SECURITE PUISQUE UNE INSTALLATION INCORRECTE POUR RAIT ENTRA NER DES SITUATIONS DANGEREUSES thermostat sur un mur int rieur dans une zone g n ralement occup e du b timent Il doit tre fix une distance d au moins 18 po 46 cm de tout mur ext rieur et environ 5 pi 1 5 m du planch er dans un endroit o l air est une temp rature moyenne et circule librement Assurez vous d viter les emplacements suivants derri re les portes et dans les coins o l air stagne les endroits o la lumi re directe du soleil ou la chaleur radiante de certains appareils pourrait affecter le contr le de la temp rature sur un mur ext rieur pr s d une grille d vacuation de l air climatis d un puits d escalier ou d une porte ext rieure les endroits o le fonctionnement du thermostat risque d tre perturb par des conduites de vapeur d eau ou d
8. leurer au mur et fixer le socle l aide des vis fournies Ne pas trop serrer 6 Relier les conducteurs du syst me de chauffage et de climati sation aux bornes du thermostat Prendre soin de rentrer tout exc dent de conducteur dans l ouverture du mur ou dans la bo te de jonction S assurer que les conducteurs affleurent la surface du socle en plastique L ouverture d acc s devra tre scell e ou bourr e pour emp cher les courants d air circulant dans le mur de perturber le thermostat 7 Avant la r installation du thermostat sur son socle installer les composants optionnels suivants au besoin la minuterie le capteur de temp rature distance pour l int rieur ainsi que celui pour l ext rieur Voir la notice d installation accompag nant chaque option V rifier galement la position des fonc tions du commutateur DIP sur la face arri re du thermostat CR REPLACEMENT DU THER MOSTAT SUR SON SOCLE 1 Placer le thermostat sur les attaches au sommet du socle 2 Balancer doucement le ther mostat vers le bas et appuyer sur le milieu inf rieur jusqu ce qu il s enclenche VERROU DU COUVERCLE DU THERMOSTAT Vous pouvez verrouiller le couvercle afin de pr venir l acc s non autoris au thermostat en utilisant le verrou de plastique inclus dans la trousse d installation Ins rer la pi ce du verrou de plastique la base du socle mont Les bouts du verrou s ins rent juste sous les goupilles qui res
9. sortent la base du socle L attache au centre du verrou descend vers le bas Pour rel cher le m canisme de verrouillage appuyer sur le verrou vers le haut et vers le socle tout en l ouvrant DIRECTIVES DE MONTAGE DU THERMISTOR IMPORTANT Lors de l installation du couvercle sur le thermostat s assurer que le thermistor na solt pas pll ou ma allgn de quelque fa on nemar IMPORTANT S assurer que le thermistor ne touche pas au boitier du thermostat Le thermistor doit tre plac horizontalement au mur S assurer que la thermistor n est pas pouss vers le haut dans le boitier Vue arri re avec le couvercle ferm Le thermistor doit tre align pour tre visible entre les saillies la base du socle p a E E pa E a i E SCH MAS DE C BLAGE SIMPLE TRANSFORMATEUR Ajouter la cavalier pour un iranstormaleur simplo Electrique Tension Transtormateur de 24 VCA DEUX TRANSFORMATEURS Si l indicateur par d faut est la position ON les transformateurs sont D PHAS S Intervertir les conducteurs secondaires de l un des transformateurs PAS LES DEUX et s assurer que la lumi re rouge s teigne Conducteurs simples de r sistances chaude et froide ransioimer de quipement Ge crautaga isciique ET Hi stcique Hienon Tranetormateur l quipement a clmatiaton Conducteurs s par s de r sistances chaude et
10. t la temp rature sont affich s pendant 5 secondes HEATING CHAUFFAGE il contr le le syst me de chauffage seulement Choisir la temp rature d sir e en mode de chauffage en appuyant et retenant les touches A et Y Le mot HEAT et la temp rature sont affich s pendant 5 secondes FAN VENTILATEUR Le ventilateur se mettra en marche automatiquement lorsque le syst me est en marche Pour s lectionner la ventilation continue appuyer sur la touche FAN et sa s affichera Ce mode est recommand pour les purificateurs d air lectroniques et pour les besoins de ventilation continue OFF ARR T Pour arr ter le syst me de chauffage ou de climatisation appuyer sur la touche MODE jusqu ce que le mot OFF s affiche Ne pas utiliser le mode arr t par grands froids afin d viter tout dommage l appareillage par le gel 111 237 Model C300 206 FONCTIONNEMENT DU THERMOSTAT cont SURPASSEMENT TEMPORAIRE DE LA TEMPERATURE Lorsque le clavier est verrouill commutateur no 2 LOCKED l u tilisateur peut outrepasser le point de consigne pendant une 1 heure en appuyant sur et Y La plage de surpassement de temp rature est de 3 C ou 6 F du point de consigne program m de jour TOUCHE OUTDOOR ODT EXT RIEUR Si votre thermostat est muni d un capteur distance lectronique ext rieur pi ce Uni Line n 10 529 vous pouvez voir la temp ra ture ext rieure en appuyant simplement sur la tou
Download Pdf Manuals
Related Search