Le Droit d`Auteur, mode d`emploi…
Contents
1. des uvres litt raires et artistiques pr voit une dur e de protection minimum s tendant 50 ans apr s le d c s de l auteur La protection est elle internationale Il existe des conventions garantissant une protection au niveau international Ces conventions sont fond es sur le principe de r ciprocit en vertu duquel tout titulaire suisse de droits d auteur ou de droits voisins se verra reconna tre l tranger les m mes droits que les ressortissants du pays concern Il suffit que les deux pays en cause soient parties la m me convention La plupart des pays industrialis s ont sign les principales conventions dans le domaine du droit d auteur Convention de Berne et des droits voisins Convention de Rome Est il obligatoire d utiliser le symbole pour tre valablement prot g La protection du droit d auteur tant automatique il n est pas obligatoire d apposer le symbole la mention Copyright ou tous droits r serv s sur les exemplaires de Leman Consulting S A 2006 2012 Conseils en Propri t Intellectuelle Page 3 3 l uvre pour indiquer que celle ci est prot g e Une telle mention n est pas constitutive de droits et ne pr juge pas de l existence effective de ces droits Elle peut cependant tre utile afin d informer et d avertir les tiers que l utilisation de l uvre n est pas libre Quand peut on utiliser des oeuvres sans l autorisation de l auteur S2. prot g e par le droit d auteur il faut qu elle pr sente un caract re individuel Cela signifie que l uvre doit pr senter une originalit particuli re qui la distingue de l ordinaire qui d montre une activit cr atrice sp cifique de son auteur allant au del de l vident Ainsi la pr sentation d informations dans un ordre alphab tique listings annuaires n a pas de caract re individuel et ne constitue pas une activit cr atrice prot g e par le droit d auteur Tel n est pas le cas non plus de la r daction de textes dont la structure et le contenu sont conditionn s par des faits scientifiques ou des dispositions l gales D cision sur mesures provisionnelles du Pr sident du Tribunal civil de B le Ville 20 janvier 2004 Quelle est la protection conf r e par le droit d auteur Le droit d auteur conf re son titulaire le droit exclusif de d cider si par qui et dans quelles conditions son uvre sera utilis e Ce droit s tend notamment la reproduction la traduction l adaptation la mise en circulation la vente la repr sentation la radiodiffusion et la t l diffusion de l uvre ainsi qu l utilisation ou la mise disposition d une uvre sur l Internet Leman Consulting S A www lemanconsulting ch Tel 41 22 363 78 78 Chemin de Pr cossy 31 Fax 41 22 363 78 70 CH 1260 NYON info leman ips ch Conseils en Propri t Intellectuelle Page 2 3 Quelles for
3. LEMAN CONSULTING S A Conseils en propri t intellectuelle Le Droit d Auteur mode d emploi Quels sont les objets prot g s par le droit d auteur Conform ment au droit international le droit d auteur prot ge en Suisse les oeuvres litt raires et artistiques pr sentant un caract re individuel soit en particulier les oeuvres de la litt rature les oeuvres musicales les oeuvres audiovisuelles les oeuvres chor graphiques les uvres photographiques les uvres des arts appliqu s les oeuvres contenu scientifique ou technique etc Les logiciels sont galement des oeuvres prot g es par le droit d auteur Suivant les circonstances les designs c est dire les dessins et mod les industriels peuvent aussi tre prot g s par le droit d auteur en sus de la protection que leur conf re la loi f d rale sur la protection des designs La loi suisse prot ge galement les artistes interpr tes les producteurs de phonogrammes ou de vid ogrammes ainsi que les organismes de radiodiffusion et de t l vision Leurs prestations peuvent recevoir une protection au titre des droits voisins du droit d auteur fond s sur l interpr tation faite d une uvre litt raire ou artistique ou sur la reproduction ou la diffusion de celle ci au moyen de phonogrammes ou de vid ogrammes Quels sont les crit res pour que la protection par le droit d auteur soit reconnue Pour qu une uvre litt raire ou artistique soit
4. eules l utilisation ou la reproduction d une uvre des fins personnelles ou au sein d un cercle de personnes troitement li es parents amis sont autoris es par la loi Cette exception ne s applique pas aux programmes d ordinateur La question de savoir si dans une situation donn e on se trouve dans un cercle de personnes troitement li es rel ve de l appr ciation Ainsi la question peut elle se poser lors de l organisation de f tes priv es mais r unissant un grand nombre de personnes Leman Consulting S A 2006 2012
5. malit s accomplir La protection des uvres litt raires et artistiques est automatique d s la cr ation de l uvre Contrairement aux autres domaines de la propri t intellectuelle brevets marques designs elle existe ind pendamment de l accomplissement de formalit s telles que le d p t ou l enregistrement C est l un principe ancr dans la Convention de Berne pour la protection des uvres litt raires et artistiques art 5 al 2 et donc reconnu sur le plan international Il existe n anmoins des l gislations nationales qui pr voient l enregistrement des uvres litt raires et artistiques dans un registre officiel Ces registres ont pour fonction de faciliter la preuve en cas de litige par exemple sur la personne de l auteur ou l poque de la cr ation de l uvre Ils n ont pas pour fonction de donner naissance au droit d auteur En Suisse il n existe pas de registre officiel des droits d auteur Combien de temps dure la protection En Suisse la protection du droit d auteur prend fin 70 ans apr s le d c s de l auteur toutefois en ce qui concerne les logiciels cette dur e est r duite 50 ans apr s le d c s de l auteur Les droits voisins du droit d auteur s teignent 50 ans apr s l ex cution de la prestation par l artiste interpr te la confection des phonogrammes ou des vid ogrammes ou la diffusion de l mission Sur le plan international la Convention de Berne pour la protection
Download Pdf Manuals
Related Search