Home

Pocket PC

1. V rifiez l tat de la synchronisation Outils Ej a Tapez ici pour vous synchroniser par infrarouge ou changer les r glages de synchronisation Pour de plus amples informations sur ActiveSync ouvrez ActiveSync sur votre Pocket PC tapez sur Pari puis sur Aide 23 Chapitre 4 Microsoft Pocket Outlook Microsoft Pocket Outlook contient les programmes Calendrier Contacts T ches Bo te de r ception et Notes Vous pouvez utiliser ces programmes individuellement ou ensemble Par exemple les adresses de la messagerie lectronique enregistr es dans Contacts peuvent tre utilis es pour adresser des messages lectroniques dans la Bo te de r ception ActiveSync vous permet de synchroniser les informations de Microsoft Outlook ou Microsoft Exchange de votre ordinateur de bureau avec celles de votre Pocket PC La synchronisation peut tre directe par le biais d un serveur Microsoft Exchange A chaque synchronisation ActiveSync compare les changements effectu s sur le Pocket PC et l ordinateur de bureau et met les donn es Jour sur les deux appareils Pour de plus amples informations sur ActiveSync consultez l Aide de ActiveSync sur l ordinateur de bureau Vous pouvez ouvrir ces programmes en tapant dessus dans le menu 1 Calendrier Planification de rendez vous et de r unions Le calendrier sert planifier des rendez vous des r unions et d autres v nements Vous pouvez ensuite consulter v
2. Pocket Word fonctionne avec Microsoft Word de votre ordinateur de bureau ce qui permet d acc der facilement aux copies de vos documents Vous pouvez cr er de nouveaux documents sur le Pocket PC ou bien copier des documents de votre ordinateur de bureau sur votre Pocket PC Vous pouvez aussi synchroniser des documents entre votre ordinateur de bureau et votre Pocket PC pour mettre jour sur les deux appareils les toutes derni res donn es enregistr es Pocket Word sert cr er des documents comme des lettres le d roulement d une r union des he rapports de voyages etc Pour cr er un nouveau fichier cliquez sur j Programmes Pocket Word et Nouv Un document vierge appara t Ou bien si vous s lectionnez un mod le pour un nouveau document dans la bo te de dialogue Options ce mod le appara tra avec le texte et le formatage appropri s Vous ne pouvez ouvrir qu un seul document la fois lorsque vous ouvrez un second document un message vous demande de sauvegarder d abord le premier document Vous pouvez sauvegarder un document cr ou dit de diverses mani res entre autres dans le format Word doc Pocket Word psw Rich Text Format rtf et Texte seulement txt Pocket Word contient une liste des fichiers stock s dans le Pocket PC Cliquez sur un fichier de la liste pour l ouvrir Pour supprimer effectuer des copies et envoyer des fichiers cliquez et maintenez le stylet sur un fichier de
3. cran du sommaire Lorsque vous cliquez sur une t che dans la liste des t ches un sommaire appara t Pour changer la t che tapez sur Edition Envoyer rapport Vue des d tails des t ches D but 07 01 2002 ch ance 08 01 2002 A NE 2 Tapez ici pour montrer ou masquer Note r union groupe de travail d autres informations du sommaire Vue des notes dition Outils Ej Tap to change task Notes Saisir des r flexions et des id es Vous pouvez saisir rapidement des r flexions rappels id es dessins et num ros de t l phone avec Notes Vous pouvez crire des notes ou les enregistrer Vous pouvez aussi inclure un enregistrement dans une note Si une note est ouverte au moment o vous cr ez un enregistrement celui ci appara tra dans la note sous forme d ic ne Si la liste des notes est affich e seul l enregistrement sera cr sans note J Motes q 02 38 Tous les dossiers Nom Cliquez ici pour changer Q Devis 02 02 14K l ordre de tri de la liste Q Personnel1 01 53 2K Fi pr Cliquez ici pour ouvrir une note Cr er une copie 4200 ou couter un enregistrement 06 00 0 0 Au Cliquez et maintenez pour afficher un menu contextuel d actions Supprimer S lectionner tout Envoyer via e mail Envoyer un fichier Renommer D placer Cliquez ici pour enregistrer em Lo u ft Cu ici pour afficher ou masquer
4. tre s lectionn s dans ActiveSync de votre ordinateur de bureau pour pouvoir tre transf r s Vous pouvez aussi synchroniser des messages lectroniques avec votre ordinateur de bureau depuis un autre ordinateur Pour de plus amples informations ce sujet reportez vous au chapitre 8 Connexion directe un serveur de messagerie lectronique Vous pouvez non seulement synchroniser vos messages lectroniques avec votre ordinateur de bureau mais aussi envoyer et recevoir des messages lectroniques en vous connectant un fournisseur de messagerie lectronique par le biais d une carte modem ou de r seau reli e au Pocket PC Vous devrez cr er une connexion distante un r seau ou un ISP et une connexion un serveur de messagerie lectronique Pour de plus amples informations ce sujet reportez vous au Chapitre 8 Lorsque vous vous connectez un serveur de messagerie lectronique les nouveaux messages sont t l charg s dans le dossier Bo te de r ception de votre Pocket PC les messages se trouvant dans le dossier Bo te d envoi de votre Pocket PC sont envoy s et les messages qui ont t supprim s du serveur sont retir s de la Bo te de r ception de votre Pocket PC Les messages que vous recevez directement d un serveur de messagerie lectronique sont reli s en priorit au serveur plut t qu votre ordinateur de bureau Lorsque vous supprimez un message du Pocket PC il est aussi supprim du serve
5. 33 Unbsalon d la liste d s RARS nnmmimseiiemiieeminaes 34 Composition de messages lectroniques sise 36 Gestion des messages lectroniques et des dossiers 36 Chapitre 5 Pocket Word a ne OE Mode cn A APET A TAA AE TENPE TE E ETT ETE Mode Tee POVNET EMESA IRAR E IATE TRS ASAA NAS BAT SEES A OAE BENA Mode Deti naar Mode O t a Pocket Excel EENAA PEPA EE A AE A EEE AT AE E ie concernant i Pocke Ne ESAT Lecteur Windows Media de Pocket PC init nniisiserbiscsoceassnissacseuseisocs 6 Microsoft Reader a AET Fe Dhpoit ca d ss sur votre Poker PC D EE Utilisation de la AAAS ANN AE AA AER Lecture d un livre PALE ANAAL ENEMA PETA Utilisation des ner tiques d Toader NPN PR PIANT E EAER domi Chapitre 6 MSN Messenger nnnnnnrrrrrrrnnrnnrnrennennennnnnee 48 Configuration ceeccoooooooocooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo 48 Travailler avec des contacts eeccocooooocooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo 48 Parler avec des contacts eecoooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo cooo oooooooooooooooooooooooooooo 49 mi Mai du di mobile is PEPEE EIT V PETTEE EPEE ETET A 5 E r OO AT A T E i Favoris du t p Utilisation des canaux Avar Go un in Utilisation de Pocket Menet pie a T TEET Chapitre 8 Se connecter Transf rer des ck ments par MOOD 0 EEEE e O ere d dimiieen Ddein Se connecter a b rcal immin
6. Connexion r seau active Connexion directe active S1 toutes les ic nes de notification ne peuvent pas tre affich es parce que l espace est insuffisant l ic ne appara t la place Tapez sur celle ci pour voir toutes les ic nes de notification Programmes Vous pouvez changer de programme en en s lectionnant un autre sur le menu Fi Vous pouvez choisir les programmes que vous voulez voir sur ce menu Pour de plus amples informations ce sujet voir Param trage plus loin dans ce chapitre Pour acc der certains programmes vous devrez cliquer sur W Programmes puis sur le nom du programme Pour acc der certains programmes vous pouvez aussi appuyer sur un bouton de programme Votre Pocket PC a un ou plusieurs boutons de programme sur sa face avant et sur le c t Les ic nes des boutons d signent les programmes correspondants Certains programmes ont des noms abr g s pour les cases cocher ou les menus d roulants Pour voir le nom complet tapez et maintenez le stylet sur le nom Tirez ensuite le stylet hors du nom pour que la commande ne soit pas ex cut e Le tableau suivant contient une liste partielle des programmes install s sur le Pocket PC R f rez vous au CD ROM Pocket PC Companion pour les autres programmes pouvant tre install s sur le Pocket PC Icona Programma Descrizione ActiveS Synchronise les informations entre votre appareil et votre CUVESYNC ordinateur de
7. Ou Ce ES miormatons recherchees ind nedenienmaein 7 Chapitre 2 Op rations l mentaires 8 Boutons D TL mo manon 8 ee a D a en 8 TR RD 9 Barre de navigation et barre de commande s same 10 nm T 11 A E S a E ARS 11 Saisie d informations sur le Pocket PU sise 11 Taper du texte par le panneau de Saisie sssssssii nememntseeentattes 12 a EA 14 A ee ROM dan 16 PE CR nd ennui 17 Utilisation non em eo mn 18 Recherche et classement d informations amine 19 Personnalisation du Pocket PC seseoeeeseeeseesseseseseseseseresereseresereeererererererereeerere 19 Por E ii he ee 19 Ajout ou Suppression de programmes ss 20 Chapitre 3 Microsoft ActiveSync rss 22 Chapitre 4 Microsoft Pocket Outlook aa nnannnennnnnnnnnnnnnnnn 24 Calendrier Planification de rendez vous et de r unions eesesesssesersereereeeee 24 Utilisation de T cran di SOMMAIe imite 26 Cr ation de demandes de r unions sde hslememeitientientrts 26 Contacts Coordonn es des amis et coll gues s ssessesseserssrrerereerrerereeees 2I een 28 Utilisation de l cran du sommaire emmenmsmenenmumimms 28 Taches Suivi des choses ARR re moeneemommmmmsmiun 29 Notes Sasic des Teilexions ot des ICEN sciana nie 31 Bo te de r ception Envoi et r ception de messages lectroniques 00 32 Synchronisation de messages lectroniques ssesseseseeeseseseeesereseeeee 33 Connexion directe un serveur de messagerie lectronique
8. Pour diter un message Mon texte tapez sur dition puis tapez sur Messages de Mon Texte S lectionnez le message qui doit tre dit et effectuez les changements n cessaires 18 Recherche et classement d informations La fonction Rechercher de votre Pocket PC vous aide localiser rapidement une information e Sur le menu 1 cliquez sur Rechercher Saisissez le texte que vous recherchez s lectionnez un type de donn es et cliquez sur OK pour d marrer la recherche Pour retrouver rapidement une information qui prend beaucoup d espace sur votre Pocket PC s lectionnez Sup rieur 64 Ko dans Type Vous pouvez aussi utiliser l Explorateur de fichiers pour rechercher des fichiers du Pocket PC et les classer dans des dossiers Sur le menu 1 cliquez sur Programmes puis sur Explorateur de fichiers Cliquez ici pour changer de dossiers iy Explorateur de fichiers RLIAI EX L Mon Pocket PC Nom S lectionnez l ordre de tri de la liste Cliquez sur le nom de dossier pour CF Card l ouvrir C5 My Documents C5 Program Files E Temp C3 Windows Actualiser Afficher tous les fichiers Cliquez et maintenez pour cr er un nouveau dossier Nouveau dossier dition Ouvrir E URE E Vous pouvez d placer des fichiers dans l Explorateur de fichiers en cliquant et maintenant le fichier que vous voulez d placer et en cliquant sur Couper ou Copier et Coller sur le menu contextuel Personnalisatio
9. Vous pouvez utiliser le Calendrier pour planifier vos r unions avec d autres utilisateurs de Outlook ou Pocket Outlook La demande de r union sera automatiquement cr e et envoy e lors de la synchronisation de la Bo te de r ception ou lorsque vous vous connecterez votre serveur de messagerie lectronique Indiquez comment vous voulez envoyer des demandes de r union en tapant sur Outils puis sur Options Si vous envoyez et recevez des messages lectroniques par le biais de ActiveSync s lectionnez ActivSync Pour planifier une r union 1 Cr ez un rendez vous 2 Dans les d tails du rendez vous masquez le panneau de saisie et cliquez sur Participants 3 Sur la liste des adresses e mail enregistr es dans Contacts s lectionnez les participants la r union L annonce de r union est automatiquement cr e et mis dans le dossier Bo te d envoi Pour de plus amples informations sur l envoi et la r ception de demandes de r union consultez P Aide du Calendrier et l Aide de la Bo te de r ception de votre Pocket PC 26 Contacts Coordonn es des amis et coll gues Contacts assure le suivi de votre liste d amis et de coll gues pour que vous puissiez facilement retrouver des coordonn es chez vous ou en voyage Le port infrarouge IR de Pocket PC permet d changer rapidement des coordonn es de Contacts avec d autres utilisateurs de Pocket PC S lectionnez la cat gorie de contacts dont vous voulez
10. l charger du contenu Web sur votre Pocket PC qui pourra tre affich apr s la d connexion de votre ISP et de votre ordinateur de bureau Installez Internet Explorer avec ActiveSync pour cr er rapidement des favoris du p riph rique mobile Pour cr er un favori du p riph rique mobile 1 Dans Internet Explorer sur votre ordinateur de bureau cliquez sur Outils puis sur Cr er un favori 2 Pour changer le nom du lien saisissez un nouveau nom dans la case Nom Eventuellement dans Mettre jour s lectionnez un calendrier de mise jour 4 Cliquez sur OK Internet Explorer t l charge la derni re version de la page Web sur votre ordinateur de bureau 5 Si vous voulez t l charger les pages qui sont li es au favori que vous venez de cr er cliquez sur le favori avec le bouton droit de la souris puis sur Propri t s dans Internet Explorer de votre ordinateur de bureau Sur l onglet T l chargement d signez le nombre de liens jusqu o vous voulez t l charger Pour ne pas surcharger le m moire du Pocket PC n allez qu au niveau 1 U 50 6 Synchronisez votre Pocket PC et votre ordinateur de bureau Les favoris du p riph rique mobile qui sont stock s dans le dossier Favoris du p riph rique mobile dans Internet Explorer sont t l charg s sur votre Pocket PC Si vous ne sp cifiez pas de calendrier de mise jour l tape 3 vous devrez t l charger le contenu manuellement pour mettre jour
11. phone la plupart des lignes sont tonalit s Ces r glages sont valides pour toutes les connexions que vous cr ez Pour vous connecter ouvrez simplement une des programmes suivants Votre appareil se connectera automatiquement Une fois connect vous pouvez Envoyer et recevoir des messages lectroniques par la Bo te de r ception Avant de pouvoir utiliser la Bo te de r ception vous devez fournir les informations n cessaires pour pouvoir communiquer avec votre serveur de messagerie lectronique Pour les instructions ce sujet reportez vous Se connecter directement un serveur de messagerie lectronique plus loin dans ce chapitre Visiter les pages Internet et WAP l aide de Pocket PC Internet Explorer Pour de plus amples informations reportez vous au chapitre 7 Envoyer et recevoir des messages instantan s par la MSN Messenger Pour de plus amples informations ce sujet voir le Chapitre 6 Pour cr er une connexion Ethernet un ISP L 2 Vous n avez pas besoin de cr er une nouvelle connexion votre Pocket PC Vous devez par contre vous procurer et param trer une carte Ethernet compatible avec votre appareil Vous devez obtenir les informations suivantes de votre ISP Nom de l utilisateur mot de passe et nom de domaine Ins rez la carte Ethernet dans votre appareil Pour le d tail sur l insertion et l utilisation de la carte Ethernet voir le mode d emploi de la car
12. puis sur Propri t s Connectez la carte Ethernet au r seau en utilisant un c ble r seau Pour de plus amples informations ce sujet reportez vous votre notice Tapez sur e r seau se connecte s lectionnez Bureau Si vous voulez synchroniser votre appareil tapez sur WS Outils tapez sur Options Dans l onglet PC s lectionnez Inclure le PC lors d une synchronisation distance et se connecter puis s lectionnez le nom de l ordinateur La synchronisation distance avec un ordinateur de bureau fonctionnera seulement si vous avez tabli un partenariat avec cet ordinateur par le biais de ActiveSync et si vous avez configur ActiveSync pour autoriser les connexions distantes Il existe d autres restrictions Pour de plus amples informations sur la synchronisation distance consultez l Aide de ActiveSync sur votre ordinateur de bureau Pour vous connecter ouvrez simplement un des programmes mentionn s dans la section pr c dente Une fois connect vous avez acc s aux activit s mentionn es dans la section pr c dente 58 Arr ter une connexion Pour vous d connecter effectuez les op rations suivantes e Si vous tes connect par la ligne t l phonique ou un VPN tapez sur l ic ne de connexion erl dans la barre de navigation puis tapez sur Fin e Si vous tes connect par le c ble ou la station d accueil d branchez le Pocket PC ou la station d accueil e Si vous t
13. MSN Messenger de votre ordinateur vos contacts appara tront automatiquement sur votre appareil Travailler avec des contacts La fen tre de la MSN Messenger montre tous les contacts de votre messagerie dans deux cat gories En connexion et Hors connexion Depuis cette fen tre vous pouvez parler envoyer du courrier bloquer ou supprimer des contacts de la liste par le menu contextuel Ag Msn Messenger 00 34 Ea Manuel Lopez En ligne A En ligne E Hors ligne Smikh e Envoyer un message instantan Tapez sur un contact pour commencer une discussion Envoyer un message jeffsmith72 ho Bloquer Supprimer un contact Tapez ici et maintenez l option pour afficher le menu contextuel Propri t s Outils Discussions Ej 48 Pour voir d autres personnes en ligne sans tre vu tapez dans le menu Outils sur Mon tat et s lectionnez Appara tre hors ligne S1 vous bloquez un contact vous appara trez hors ligne mais resterez sur la liste des contacts bloqu s Pour d bloquer un contact tapez et maintenez le contact puis tapez sur D bloquer dans le menu contextuel Parler avec des contacts Tapez sur un nom de contact pour ouvrir une fen tre Ecrivez votre message dans la zone de texte au bas de l cran ou tapez sur Mon texte pour utiliser un message pr enregistr et tapez sur Env Pour faire participer une autre personne la discussion tapez dans le menu Outils sur Inviter pu
14. Pocket PC Cliquez et maintenez le stylet sur le programme et cliquez sur Couper dans le menu contextuel Ouvrez le dossier Menu D marrer qui se trouve dans le dossier Windows cliquez et maintenez le stylet sur une partie vierge de la fen tre puis tapez sur Coller dans le menu contextuel Le programme appara t maintenant sur le menu Pour de plus amples informations sur l emploi de l Explorateur de fichiers bN reportez vous Recherche et classement d informations pr c demment dans ce chapitre e Utilisation de ActiveSync sur l ordinateur de bureau Utilisez l Explorateur dans ActiveSync pour explorer les fichiers de Pocket PC et localiser le programme Cliquez sur le programme avec le c t droit de la souris puis cliquez sur Cr er un raccourci Posez le raccourci dans le dossier Menu D marrer l int rieur du dossier Windows Le raccourci appara t maintenant dans le menu 1 Pour de plus amples informations voir l Aide de ActiveSync progr Si le programme n appara t pas dans la liste des programmes install s utilisez l Explorateur de fichiers de votre Pocket PC pour localiser le programme cliquez et maintenez le stylet sur le programme puis cliquez sur Supprimer dans le menu contextuel 21 Chapitre 3 Microsoft ActiveSync Microsoft ActiveSync permet de synchroniser les informations de votre ordinateur de bureau avec celles de votre Pocket PC Lors de la synchronisation
15. adresse Internet que vous voulez visiter et tapez sur Aller Tapez sur la fl che pour choisir une adresse d j saisie Pour ajouter un favori pendant que vous utilisez Pocket PC allez la page que vous voulez ajouter tapez sur la page et maintenez le stylet sur cette page puis tapez sur Ajouter aux favoris 53 Chapitre 8 Se connecter Vous pouvez utiliser Pocket PC pour changer des informations avec d autres Pocket PC ainsi qu avec votre ordinateur de bureau un r seau ou Internet Vous pouvez effectuer les connexions suivantes Vous avez donc le choix entre les options suivantes e Connexion par le port infrarouge IR de votre appareil et d un ordinateur pour envoyer et recevoir des fichiers Si vous voulez utiliser cette m thode reportez vous la section Transf rer des l ments par infrarouge e Connexion votre fournisseur de service Internet ISP Une fois connect vous pouvez envoyer et recevoir des messages lectroniques en utilisant la Bo te de r ception et afficher des pages Internet ou WAP en utilisant Microsoft Pocket Internet Explorer Si vous utilisez cette m thode reportez vous Se connecter Internet Le logiciel de communication pour la cr ation d une connexion ISP est d j install sur votre Pocket PC Votre fournisseur de service vous fournira le logiciel n cessaire pour installer d autres services par exemple les services de messagerie et de t l copie e Conn
16. appareil sur un ordinateur personnel pour tre stock es sur le disque dur sur une disquette ou sur un autre support Veillez toujours faire des copies multiples de toutes les donn es que vous jugez importantes pour vous prot ger contre une telle perte e Le contenu de ce manuel peut tre modifi sans pr avis e Aucune partie de ce manuel ne peut tre reproduite sous quelle forme que ce soit sans l autorisation expresse et crite du fabricant Les exemples d cran illustr s dans ce manuel peuvent tre diff rents des crans apparaissant sur le produit proprement dit Les sp cifications les p riph riques et d autres l ments peuvent tre modifi s en fonction du march En raison de ces changements le contenu du manuel peut tre inexact 2002 CASIO COMPUTER CO LTD Tous droits r serv s Informations concernant le copyright e Microsoft ActiveSync Outlook Pocket Outlook Windows Windows NT et le logo Windows sont des marques d pos es ou des marques de fabrique de Microsoft Corporation enregistr es aux Etats Unis et ou dans d autres pays Les licences des produits Microsoft sont accord es aux OEM par Microsoft Licensing Inc une filiale 100 de Microsoft Corporation e Tous les autres noms de soci t s et de produits mentionn s ici peuvent tre des noms de fabrique de leurs d tenteurs respectifs Sommaire Chapitre 1 Informations pr liminaires s0aaasseeaannnnen 6 a 6
17. cette liste e Cliquer et maintenir Cliquer sur un l ment avec le stylet et le laisser cette position pour afficher une liste des actions disponibles pour cet l ment Sur le menu contextuel qui appara t cliquez sur l action souhait e Ecran Aujourd hui Chaque jour la premi re mise sous tension de votre Pocket PC ou apr s 4 heures d inactivit l cran Aujourd hui appara t Vous pouvez aussi l afficher en cliquant sur p3 Aujourd hui Sur cet cran apparaissent toutes les informations importantes de la journ e Tapez ici pour choisir un programme Tapez ici pour voir les messages de notification Tapez ici pour changer de volume ou couper tous les sons Tapez ici pour changer la date et l heure Tapez ici pour ouvrir un l ment Votre jour A E a O Le E Nouv Tapez ici pour voir l tat de la connexion Tapez ici pour cr er un nouvel l ment Vous pourrez voir les ic nes d tat suivantes dans la barre de commande Status Icon Meaning Activation et d sactivation de tous les sons Pile de sauvegarde faible tr s faible ou pas ins r e dans le Pocket PC Er Batterie en cours de charge Batterie faible Batterie tr s faible Batterie pleine Connexion active D but ou fin de synchronisation Synchronisation en cours Notification de la r ception d un ou de plusieurs messages Notification de la r ception d un ou de plusieurs messages lectroniques
18. de l aide sur la connexion Pour de plus amples informations sur les proc dures mentionn es ici ainsi que sur d autres proc dures reportez vous aux endroits suivants e Bo te de r ception Envoi et r ception de messages lectroniques dans le chapitre 4 e Aide en ligne de Pocket PC Tapez sur f puis sur Aide Tapez sur Affichage Toute l aide install e puis sur Bo te de r ception ou Connexions e L Aide de ActiveSync sur votre ordinateur de bureau Dans ActiveSync tapez sur Aide de Microsoft ActivSync dans le menu Aide e Pour toute information en cas de panne voir le site Internet de Pocket PC l adresse http www Microsoft com mobile pocketpc 59 Annexe En cas de probl me R initialiser le Pocket PC et effacer sa m moire Pour r initialiser le Pocket PC Si votre Pocket PC est trop lent ne r agit plus comme il devrait ou se bloque essayez de le r initialiser Une r imnitialisation red marre l appareil et r ajuste l affectation de la m moire Les donn es non sauvegard es dans les fen tres ouvertes seront perdues e Utilisez le stylet et appuyez environ deux secondes sur le bouton de r inmitialisation Pour effacer la m moire Si vous oubliez le mot de passe de votre Pocket PC ou si voulez effacer toutes les donn es enregistr es dans le Pocket PC et revenir aux r glages usine videz la m moire Avertissement L effacement de la m moire supprime toutes les
19. des lignes apparaissent l cran pour faciliter l criture par Notes 4 lt 01 50 fok Nouv dition Outils Ej Tapez sur le bouton Stylet et utilisez le stylet comme un crayon Certains programmes acceptent l criture mais n ont pas de bouton Stylet Consultez la documentation de ces programmes pour voir comment basculer en mode criture Pour s lectionner l criture Si vous voulez diter ou formater un texte manuscrit 1l faut d abord le s lectionner 1 Tapez et maintenez le stylet c t du texte que vous voulez s lectionner jusqu ce que le point d insertion apparaisse 2 Sans le lever d placez le stylet sur le texte que vous voulez s lectionner S1 vous crivez sans le vouloir l cran tapez sur dition puis sur Annuler et recommencez Vous pouvez aussi s lectionner du texte en tapant sur le bouton Stylet pour le d s lectionner et en d pla ant ensuite le stylet sur l cran Vous pouvez couper copier et coller du texte manuscrit de la m me fa on que du texte imprim tapez et maintenez les mots s lectionn s puis tapez sur une commande d dition du menu contextuel ou tapez sur la commande souhait e du menu dition 14 Pour convertir l criture en texte Tapez sur Outils puis sur Reconna tre Si vous ne voulez convertir que certains mots s lectionnez les d abord en tapant sur Reconna tre dans le menu Outils ou tapez et maintenez les
20. et maintenez le dans cette position D placez ensuite le stylet pour que la commande du bouton ne soit pas ex cut e Tapez ici pour changer le volume ou couper le son de l appareil Tapez ici pour s lectionner rapidement un programme r cemment utilis Tapez ici pour s lectionner un programme Tapez ici pour voir d autres programmes Tapez ici pour personnaliser votre appareil 10 Menus contextuels Les menus contextuels permettent de s lectionner rapidement une action pour un l ment Par exemple vous pouvez utiliser le menu contextuel dans la liste des contacts pour supprimer rapidement un contact faire une copie d un contact ou envoyer un message lectronique un contact Les actions pr sentes dans les menus contextuels varient d un programme l autre Pour acc der un menu contextuel cliquez sur le nom de l l ment souhait avec le stylet et maintenez le dans cette position Lorsque le menu appara t levez le stylet et cliquez sur l action souhait e Ou bien cliquez en dehors du menu pour fermer le menu sans rien faire Pas de cat go v Date d ch ance Appuyez ici pour aj une t che C Acheter cadeau anniversaire C Appeler Marie C Envoyer rapport Examiner li iti ici ds bo ml Cliquez et maintenez le stylet ici ae pour afficher le menu contextuel Supprimer une t che Levez le stylet et cliquez sur RE rc l action souhait e Envoyer une t che Cliquez
21. hors du menu pour le fermer sans rien faire Nouy Outils Ej Avertissements Votre Pocket PC vous rappelle de diverses mani res les choses que vous devez faire Par exemple si vous inscrivez un rendez vous dans le Calendrier une chose faire pour une date pr cise dans T ches ou une alarme dans Horloge vous en serez notifi d une des fa ons suivantes e Un message appara tra l cran e Un son de votre choix retentira e Une lumi re clignotera sur votre Pocket PC Pour choisir le type de rappel et de son cliquez sur F puis sur Param tres Dans l onglet Priv cliquez sur Sons et rappels Les options choisies s appliquent tout le Pocket PC Saisie d informations sur le Pocket PC Vous disposez de diff rentes options pour saisir de nouvelles informations e Le panneau de saisie pour taper du texte en utilisant soit le clavier virtuel soit la reconnaissance de caract res L criture directe l cran Le trac d images l cran La dict e par le microphone de votre Pocket PC pour l enregistrement de message L emploi de Microsoft ActiveSync pour synchroniser ou copier des informations de votre ordinateur de bureau sur votre Pocket PC Pour de plus amples informations sur ActiveSync consultez l Aide de ActiveSync sur votre ordinateur de bureau 11 Taper du texte par le panneau de saisie Utilisez le panneau de saisie pour enregistrer des informations dans un programme du Pock
22. la barre d outils d enregistrement Cliquez ici pour cr er une nouvelle note 31 Pour cr er une note 1 Cliquez sur Nouv 2 Cr ez votre note en crivant dessinant tapant et enregistrant Pour de plus amples informations sur l emploi du panneau de saisie l criture et le dessin l cran ainsi que sur la cr ation d enregistrement reportez vous au Chapitre 2 Cliquez ici pour revenir la liste des notes la note est automatiquement sauvegard e HF iE Note r union groupe de travail Michel enverra un compte rendu de la situation acutuelle nnie demandera le chiffre d affaires Tardin est revenu de la conf rence et dit que le produit a norm ment de SUCC S 23 amp j j c j Icl D s alzlelr t ylulilo p lel amp als d f g n k 1 ml wlx lc v b nl 1 11 Cti 1 jrl gt Nouv dition Outils EI 2 El Cliquez ici pour afficher ou masquer le panneau de saisie Cliquez ici pour crire l cran Cliquez ici pour ajouter un enregistrement la note Bo te de r ception Envoi et r ception de messages lectroniques Utilisez la Bo te de r ception pour envoyer et recevoir des messages lectroniques en employant une des m thodes suivantes e La synchronisation de messages lectroniques avec Microsoft Exchange ou Microsoft Outlook sur votre ordinateur de bureau e L envoi et la r ception de messages lectr
23. la liste puis s lectionnez l action appropri e dans le menu contextuel S lectionnez le type de dossiers que vous voulez afficher dans la liste Tous les dossiers Nom Cliquez ici pour changer W Agenda 02 59 4200 l ordre de tri de la liste Doc1 02 59 4160 Notes der union 03 00 4280 che Cliquez ici pour ouvrir un Cr er une copie document Supprimer ijz Cliquez et maintenez un l ment pour S lectionner tout A voir un menu contextuel des actions Envoyer via e mail Envoyer un fichier Renommer D placer Nouy Outils E Cliquer ici pour cr er un nouveau document 38 Vous pouvez saisir des informations dans Pocket Word dans un des quatre modes frappe criture dessin et enregistrement indiqu s sur le menu Affichage Chaque mode a sa propre barre d outils qui peut tre affich e ou masqu e par un clic du bouton Afficher Masquer la barre d outils dans la barre de commande Vous pouvez changer le rapport de zoom en cliquant sur Affichage puis sur Zoom et en s lectionnant le pourcentage souhait S lectionnez un pourcentage lev pour saisir du texte et un pourcentage faible pour voir une plus grande partie du document S1 vous ouvrez un document Word cr sur un ordinateur de bureau s lectionnez Retour la ligne sur fen tre dans le menu Affichage pour voir le document complet Mode Frappe A l aide du panneau de saisie saisissez du
24. le programme que vous voulez retirer puis sur Supprimer Videz la m moire de programmes comme d crit dans la section pr c dente La m moire lib r e de certains programmes pourra tre utilis e comme m moire de stockage M moire de programmes Arr tez les programmes que vous n utilisez pas actuellement Dans certains cas les programmes s arr tent automatiquement pour lib rer de la m moire lorsque c est n cessaire Toutefois dans certaines situations par exemple lorsqu une r ponse doit tre donn e un message apparaissant dans une bo te de dialogue le programme peut tre incapable de s arr ter automatiquement Pour v rifier l tat des programmes actifs cliquez sur F1 puis sur Param tres Sur l onglet Syst me cliquez sur M moire puis sur l onglet Progr en cours d ex cution Cliquez sur le programme que vous voulez voir puis sur Activer Fermez toutes les fen tres ouvertes ou les messages et revenez la liste des programmes Si cela n agit pas vous pouvez arr ter le programme manuellement Assurez vous d abord que votre travail est sauvegard en fermant les l ments ouverts et revenant la liste des programmes Puis arr tez le programme en tapant sur Arr ter ou Tout arr ter sur l onglet Progr en cours d ex cution Videz la m moire de programmes comme d crit dans la section pr c dente La m moire de stockage lib r e pourra tre utilis e comme m moire de progra
25. les donn es du Pocket PC et celles de l ordinateur de bureau sont compar es et mises jour Par exemple e Vous pouvez mettre jour les donn es de Pocket Outlook en synchronisant votre Pocket PC avec les donn es Microsoft Outlook de votre choix sur votre ordinateur de bureau e Vous pouvez synchroniser des fichiers Microsoft Word et Microsoft Excel de votre Pocket PC et de votre ordinateur de bureau Les fichiers sont automatiquement convertis dans le format appropri Par d faut ActiveS ync ne synchronise pas tous les types d informations Utilisez les options de ActiveSync pour activer ou non la synchronisation de certains types d informations Avec ActiveSync vous pouvez aussi e Sauvegarder et restaurer les donn es de votre Pocket PC e Copier au lieu de synchroniser des fichiers entre le Pocket PC et l ordinateur de bureau e Contr ler le moment o la synchronisation doit tre effectu e en s lectionnant le mode de synchronisation Par exemple vous pouvez synchroniser continuellement les donn es lorsque le Pocket PC est reli l ordinateur de bureau par sa base ou un c ble ou seulement lorsque vous choisissez la commande de synchronisation e S lectionner le type et la quantit d informations synchroniser Par exemple vous pouvez choisir le nombre de semaines de rendez vous pass s que vous voulez synchroniser Lorsque l installation est termin e l assistant d installation de ActiveSy
26. les informations sur votre Pocket PC et sur votre ordinateur de bureau Avant de synchroniser votre Pocket PC cliquez sur Outils puis sur Synchroniser dans Internet Explorer de votre ordinateur de bureau Vous verrez le dernier contenu t l charg sur votre ordinateur de bureau et pourrez l importer manuellement si n cessaire Vous pouvez ajouter un bouton la barre d outils de Internet Explorer pour cr er des favoris Dans Internet Explorer de votre ordinateur de bureau cliquez sur Affichage Barres d outils puis sur Personnaliser Pour conomiser la m moire du Pocket PC Les favoris du p riph rique mobile utilisent beaucoup de m moire Pour r duire la quantit de m moire utilis e e Dans les r glages du type d informations favorites dans les options ActiveSync d sactivez les images et les sons ou arr tez certains favoris du p riph rique mobile pour qu ils ne soient pas t l charg s sur le Pocket PC Pour de plus amples informations consultez l Aide de ActiveSync e Limitez le nombre de pages t l charger Dans Internet Explorer de votre ordinateur de bureau cliquez sur le favori que vous voulez changer avec le bouton droit de la souris puis cliquez sur Propri t s Sur l onglet T l chargement sp cifiez 0 ou 1 comme nombre de pages t l charger Utilisation des canaux AvantGo AvantGo est un service interactif libre qui vous permet d acc der un contenu personnalis et des mi
27. puis sur Options Sur l onglet Stockage s lectionnez Stocker les pi ces jointes sur la carte de stockage Toutes les pi ces jointes seront transf r es vers la carte de stockage e R glez les programmes comme Notes Pocket Word et Pocket Excel pour qu ils sauvegardent automatiquement de nouveaux l ments sur la carte de stockage Dans le programme cliquez sur Outils puis sur Options 61 S1 vous copiez des fichiers de votre ordinateur de bureau ou d un autre Pocket PC sur votre Pocket PC essayez de r gler le curseur dans le param tre M moire Cliquez sur puis sur Param tres Sur l onglet Syst me cliquez sur M moire et v rifiez si le curseur peut tre r gl manuellement avant la copie des fichiers Supprimez les fichiers inutiles Cliquez sur f4 Programmes puis sur Explorateur de fichiers Cliquez et maintenez le fichier puis cliquez sur Supprimer dans le menu contextuel Pour localiser les fichiers les plus gros cliquez sur 1 puis sur Rechercher Dans la liste Type cliquez sur Sup rieur 64 Ko et cliquez sur D marrer Dans les options de Internet Explorer supprimez tous les fichiers et videz l historique Dans Internet Explorer cliquez d abord sur Outils puis sur Options Cliquez ensuite sur Supprimer fichiers puis sur Effacer Historique Retirez les programmes dont vous n avez plus besoin Cliquez sur puis sur Param tres Sur l onglet Syst me cliquez sur Suppression de progr Cliquez sur
28. simi laires celles des livres dassiques phique Cled Ajouter un signet ayez l impr ble livre A Tapez sur des fl ches pour tourner la page ou tapez et maintenez la page pour feuilleter les pages Vous pouvez aussi feuilleter les pages d un livre avec le contr le la molette Action de votre Pocket PC 46 Utilisation des caract ristiques du Reader Lors de la lecture d un livre lectronique vous disposez de diverses options absentes des livres imprim s Ces options peuvent tre s lectionn es partir de n importe quelle page d un livre S lectionnez du texte en d pla ant le stylet sur le texte d une page Cliquez ensuite sur une option du menu contextuel comme indiqu ci dessous e Recherche de texte Localiser un texte d un livre en cliquant sur Rechercher dans le menu contextuel Saisissez le mot que vous recherchez et tapez sur l option Rechercher Le Reader localise le texte et le surligne sur la page Cliquez hors de la case Rechercher pour la fermer Pour revenir la page originale cliquez sur le titre puis sur Retour dans le menu contextuel e Copier le texte Vous pouvez copier du texte d un livre dans un programme quelconque acceptant du texte Sur une page du livre s lectionnez le texte que vous voulez copier puis tapez sur Copier le texte dans le menu contextuel Le texte que vous avez copi peut tre coll dans le programme de votre choix e Ajouter un signet Lorsque vous a
29. utile pour enregistrer des cartes et des directions _ wlxlclvlbInl 1 11 Cti 1 etre l gt dition ej 3 A l aide du panneau de saisie d crivez votre rendez vous et le lieu S lectionnez d abord le champ en cliquant dessus 4 Au besoin cliquez sur l heure et la date pour les changer Saisissez d autres informations Vous devrez masquer le panneau de saisie pour voir tous les champs disponibles 6 Pour ajouter des notes cliquez sur l onglet Notes Vous pouvez saisir du texte dessiner ou enregistrer Pour de plus amples informations sur la cr ation de notes reportez vous Notes Saisir des r flexions et des id es plus loin dans ce chapitre 7 Lorsque vous avez termin cliquez sur OK pour revenir au calendrier a Si vous s lectionnez Me le rappeler dans un rendez vous votre Pocket PC vous rappellera un v nement en fonction des options s lectionn es dans Pl Param tres l onglet Priv Sons et rappels 25 Utilisation de l cran du sommaire Lorsque vous cliquez sur un rendez vous dans Calendrier un sommaire appara t Pour changer de rendez vous tapez sur Edition AZ Calendrier 02 20 ok D jeuner avec Michel a Vue d taill e des rendez vous 12 00 13 00 jeu 20 12 2001 Caf du Le meeting commence aujourd hui 15 Vue heures dition Outils E Tapez ici pour changer les rendez vous Cr ation de demandes de r unions
30. vis vis et non obstru s 20 cm l un de l autre e Assurez vous qu il n y a rien entre les deux ports IR e R glez l clairage de la pi ce Certains types de lumi re perturbent les connexions infrarouges Allez un autre endroit ou teignez des lampes Probl mes de connexion du modem Vous pouvez rencontrer les probl mes suivants lorsque vous utilisez un modem Vous trouverez d autres informations ce sujet dans l Aide de Connexions sur le Pocket PC et dans l Aide de ActiveSync sur l ordinateur de bureau 63 Num rotation impossible Retirez le Pocket PC de la base ou d branchez le c ble Vous ne pouvez pas vous connecter avec un modem si le Pocket PC est connect l ordinateur de bureau Assurez vous que le modem est bien en place et reli votre Pocket PC et la prise t l phonique Assurez vous que la ligne t l phonique est analogique Les lignes t l phoniques analogiques transmettent des donn es analogiques et non pas num riques Votre ligne t l phonique priv e est probablement analogique mais les lignes t l phoniques de votre bureau sont probablement num riques S1 VOUS avez cr une connexion par modem pour un modem externe s lectionnez Hayes Compatible sur COMI comme modem Si vous utilisez une carte modem s lectionnez la carte modem comme modem Pour utiliser un modem externe vous devez utiliser un c ble de modem NULL et des adaptateurs appropri s pour relier
31. Pocket PC Guide de l utilisateur Un Manuel du mat riel est fourni avec le Pocket PC 2002 en plus de ce Guide de l utilisateur de Pocket PC Veuillez lire d abord le Manuel du mat riel La premi re fois que vous utilisez le Pocket PC lisez avec attention les Pr cautions concernant la s curit nonc es dans le Manuel du mat riel Gardez le Guide de l utilisateur de Pocket PC port e de main pour toute r f rence Pour r initialiser le Pocket PC S1 votre Pocket PC est trop lent ne r agit plus comme 1l devrait ou se bloque essayez de le r initialiser Une r initialisation red marre l appareil et r ajuste l affectation de la m moire Les donn es non sauvegard es dans les fen tres ouvertes seront perdues e Utilisez le stylet et appuyez environ deux secondes sur le bouton de r initialisation e CASIO COMPUTER CO LTD ne peut tre tenu responsable des dommages et pertes pouvant r sulter de l utilisation de ce manuel e CASIO COMPUTER CO LTD ne peut tre tenu responsable des pertes et plaintes de tiers pouvant r sulter de l utilisation de ce produit CASIO COMPUTER CO LTD ne peut tre tenu responsable des dommages et pertes r sultant de la destruction des donn es la suite d un mauvais fonctionnement d une r paration ou du remplacement des piles Veuillez faire des copies de sauvegarde de toutes donn es importantes sur un autre support Les donn es peuvent tre transf r es de cet
32. Processeur 2 T l chargez le programme sur votre appareil directement d Internet en utilisant Pocket PC Internet Explorer Vous pouvez voir un seul fichier x1p exe ou zip un fichier Setup exe ou plusieurs versions de fichiers pour les diff rents types d appareils et de processeurs Veillez s lectionner le programme con u pour le Pocket PC et le type de processeur qu il contient 3 Lisez les instructions d installation les fichiers Lisezmoi ou la documentation fournie avec le programme De nombreux programmes ont des instructions d installation sp ciales 4 Tapez sur le fichier par exemple xip ou exe L assistant d installation commence Suivez les instructions qui apparaissent Pour ajouter un programme au menu D marrer Cliquez sur pami Param tres Menus l onglet Menu D marrer puis sur la case cocher du programme Si vous ne trouvez pas le programme vous pouvez utiliser l Explorateur de fichiers de Pocket PC pour mettre ce programme dans le dossier Menu D marrer ou utiliser ActiveSync de l ordinateur de bureau pour cr er un raccourci du programme et mettre le raccourci dans le dossier Menu D marrer e Utilisation de l Explorateur de fichiers sur le Pocket PC Cliquez sur 1 Programmes Explorateur de fichiers et localisez le programme cliquez sur la liste des dossiers intitul e My Documents par d faut puis cliquez sur Mon Pocket PC pour afficher une liste de tous les dossiers du
33. Windows Media de Pocket PC Utilisez le lecteur Microsoft Windows Media du Pocket PC pour reproduire des fichiers audio et vid o num riques sur votre Pocket PC ou sur un r seau Pour ouvrir le lecteur Windows Media tapez sur 8 Programmes puis sur Windows Media par Windows Media 02 17 UK Microsoft 65 Kbits s Windows Me fy Windows Media Player Indique la progression de la plage actuelle Tapez ici pour augmenter le volume Tapez ici pour couter le morceau suivant Tapez ici pour couter le morceau pr c dent Tapez ici pour arr ter Tapez ici pour couter ou faire une pause Utilisez le lecteur Microsoft Windows Media de votre ordinateur de bureau pour faire des copies de fichiers audio et vid o num riques sur votre Pocket PC Vous pouvez couter des fichiers Windows Media et MP3 sur votre Pocket PC Pour de plus amples informations sur l emploi du lecteur Windows Media du Pocket PC tapez puis sur Aide Te sur Par Vous pouvez utiliser l couteur t l commande JK 840HE avec le lecteur Windows Media Pour valider les boutons de l couteur t l commande changez les r glages par d faut l aide de Param tres Ecouteur t l commande 44 Microsoft Reader Utilisez Microsoft Reader pour lire des livres lectroniques sur votre Pocket PC T l chargez des livres de votre ordinateur de bureau depuis votre site de livres lectroniques pr f r Utilisez ensu
34. afficher la liste LE C TLE7 ici et saisissez une partie d un nom ee op pour le retrouver rapidement dans la liste ab cde fah ijk Imn apal rst Juvw xyz LEROI Marie marie leroi com e Michel DUPONT 01 98 76 54 32 Cr er une copie Supprimer un contact Cliquez ici pour voir d autres num ros de t l phone et adresses e mail Cliquez ici pour afficher ou diter les d tails du contact Cliquez ici et maintenez pour afficher un menu contextuel d actions Envoyer un e mail au contact Envoyer un contact Nouv Affichage Outils Ej meee Cliquez ici pour cr er un nouveau contact Pour changer la fa on dont les informations apparaissent dans la liste cliquez sur Outils puis sur Options Pour cr er un contact 1 Cliquez sur Nouv Cliquez ici pour revenir la liste des contacts le contact est automatiquement sauvegard AF 42 02 25 Service Soci t T l bureau Fax bur dr bur E mail Faire d filer pour voir d autres champs Notes est utile pour enregistrer des cartes et des directions dition aj 2 A l aide du panneau de saisie saisissez un nom et d autres informations de contacts Vous devrez faire d filer l cran pour voir tous les champs disponibles 27 3 Pour affecter le contact une cat gorie particuli re allez jusqu Cat gories et cliquez dessus S le
35. aissance essayez de r gler le rapport de zoom sur 300 dans le menu Outils Reliez bien les lettres d un mot et laissez de grands espaces entre les mots pour que le Pocket PC reconnaisse facilement le d but et la fin des mots Les mots c sur s les mots trangers qui utilisent des caract res sp ciaux tels que les accents et certains symboles de ponctuation ne peuvent pas tre convertis Si vous ajoutez des traits un mot pour le changer par exemple pour changer 3 en 8 apr s la reconnaissance du mot le trait ajout ne sera pas inclus lors de la reconnaissance suivante Dessiner l cran Vous pouvez dessiner l cran de la m me mani re que vous crivez La diff rence entre l criture et le dessin r side dans la fa on de s lectionner les l ments et de les diter Par exemple les traits dessin s peuvent tre redimensionn s mais pas l criture Pour faire un dessin Tracez d abord un premier trait traversant trois lignes Un cadre de dessin appara t Les traits suivants dans le cadre ou le touchant feront partie du dessin Les dessins qui ne traversent pas trois lignes seront trait s comme texte crit Le cadre indique les limites du dessin Nouv dition Outils Bouton Stylet Vous pouvez changer le rapport de zoom pour mieux travailler ou voir votre dessins Tapez sur Outils puis s lectionnez un rapport de zoom 16 Pour s lectionner un dessin S1 vo
36. apier Contrairement la Reconnaissance des lettres et la Reconnaissance des blocs vous pouvez crire une phrase ou plusieurs Faites ensuite une pause et laissez le transcripteur changer les caract res crits en caract res d imprimerie 1 Tapez sur la fl che juxtapos e au bouton Panneau de saisie puis sur Transcriber 2 Ecrivez n importe o l cran Pour des instructions d taill es sur le transcripteur tapez sur le point d interrogation dans le coin inf rieur droit de l cran quand cette application est ouverte Pour s lectionner du texte imprim Si vous voulez diter ou formater du texte imprim il faut d abord le s lectionner e Pour ce faire d placez le stylet sur le texte que vous voulez s lectionner Vous pouvez couper copier et coller du texte en cliquant et maintenant les mots s lectionn s puis en cliquant sur une commande d dition dans le menu contextuel ou en cliquant sur la commande souhait e dans le menu Edition 13 Ecrire l cran Dans tous les programmes qui acceptent l criture comme le programme Notes et l onglet Notes dans les Calendrier Contacts et T ches vous pouvez utiliser le stylet pour crire directement l cran Ecrivez comme sur du papier Vous pourrez diter et formater ce que vous crivez et convertir ces informations en texte ult rieurement Pour crire l cran Tapez sur le bouton Stylet pour basculer en mode criture ce moment
37. bureau Conserve la liste de vos rendez vous et cr e des demandes D Calendrier d S Ei e meetings Conserve les coordonn es de vos amis et coll gues Bo te de g Re Envoie et re oit des messages lectroniques gr r ception EE Pocket Internet Permet de naviguer sur Internet et les sites WAP et de Explorer t l charger de nouveaux programmes et fichiers depuis Internet Cr e des notes manuscrites ou caract res d imprimerie des dessins et des enregistrements Assure le suivi de vos affaires Cr e et affiche de nouveaux tableaux et dite les tableaux Fd Pocket Excel ie Excel cr s sur un ordinateur 5 MSN Envoie et re oit des messages instantan s de vos contacts Messenger MSN Pocket Word Cr e et affiche de nouveaux documents et dite les Ld documents Word cr s sur un ordinateur de bureau Lance des applications et ouvre des fichiers Barre de navigation et barre de commande La barre de navigation se trouve dans la partie sup rieure de l cran Elle indique le programme actif et l heure actuelle et elle permet de changer de programme et de fermer les crans La barre de commande au bas de l cran sert effectuer des t ches dans les programmes Cette barre contient des noms de menu des boutons et le bouton de panneau de saisie Pour cr er un nouvel l ment dans le programme actuellement ouvert cliquez sur Nouv Pour voir le nom d un bouton cliquez sur le bouton avec le stylet
38. ciales 4 Raccordez votre Pocket PC votre ordinateur de bureau 5 Double cliquez sur le fichier exe e Si le fichier est un installateur l assistant d installation se mettra en marche Suivez les instructions qui apparaissent l cran Une fois que le logiciel a t install sur votre ordinateur de bureau l installateur le transf re automatiquement sur votre Pocket PC e Si le fichier n est pas un installateur vous verrez un message d erreur indiquant que le programme est valide mais qu il est con u pour un autre type d ordinateur Vous devrez mettre ce fichier dans votre Pocket PC Si vous ne trouvez pas d instructions d installation pour le programme dans le fichier Lisezmoi ou dans la documentation utilisez l Explorateur de ActiveSync pour copier le fichier de programme dans le dossier Fichiers de programme de votre Pocket PC Pour de plus amples informations sur la copie de fichiers avec ActiveSync consultez l Aide de ActiveSync F re Lorsque l installation est termin e cliquez sur P38 pour passer ce programme Programmes puis sur l ic ne de programme 20 Pour ajouter un programme t l charg d Internet 1 Notez d abord le nom de mod le de votre Pocket PC et le type de processeur pour savoir quelle version il vous faudra installer Tapez sur F 1 puis sur Param tres Sur l onglet Syst me tapez sur propos de Dans l onglet Version notez les informations dans
39. consultez l Aide de Connexions sur le Pocket PC Dans les param tres Internet ou Bureau s lectionnez votre r glage et tapez sur Modifier La connexion n est pas fiable Assurez vous que le modem est bien mis en place et raccord votre Pocket PC et la prise t l phonique D sactivez les appels en attente Cliquez sur 1 puis sur Param tres Sur l onglet Connexions cliquez sur Modem Cliquez sur l onglet Num rotation s lectionnez D s signal d appel puis indiquez le code de d sactivation sp cifi par la soci t t l phonique 64 Probl mes de connexion au r seau Les solutions suivantes peuvent vous aider r soudre les probl mes rencontr s lors de l emploi d une carte r seau pour les connexions un r seau Vous trouverez d autres informations dans P Aide des Connexions du Pocket PC et dans l Aide de ActiveSync de votre ordinateur de bureau e Assurez vous que la carte Ethernet est compatible avec votre Pocket PC e Assurez vous que vous avez ajout les informations n cessaires pour le serveur Tapez sur puis sur Param tres Sur l onglet Connexions tapez sur Adaptateurs r seau Tapez sur l adaptateur que vous avez install en principe le nom de la carte Ethernet tapez sur Propri t s et saisissez les informations n cessaires La plupart des r seaux utilisent les r glages DHCP et en principe vous n avez pas besoin de les changer moins que votre administrateur ne vous
40. ctionnez ensuite une cat gorie dans la liste qui appara t Dans la liste des contacts vous pouvez afficher les contacts par cat gorie 4 Pour ajouter des notes cliquez sur l onglet Notes Vous pouvez saisir du texte dessiner ou cr er un enregistrement Pour de plus amples informations sur la cr ation de notes reportez vous Notes Saisir des r flexions et des id es plus loin dans ce chapitre 5 Lorsque vous avez termin cliquez sur OK pour revenir la liste des contacts Retrouver des contacts Il existe quatre m thodes pour retrouver des contacts e Dans la liste de contacts saisissez un nom dans la case situ e sous la barre de navigation Pour revoir tous les contacts effacez le texte dans la case ou tapez sur le bouton dans le coin droit de la case e Dans la liste de contacts tapez sur la liste des cat gories intitul es Tous les contacts par d faut et s lectionnez le type de contacts que vous voulez afficher Pour voir une nouvelle fois tous les contacts s lectionnez Tous les contacts Pour voir un contact qui ne se trouve pas dans cette cat gorie s lectionnez Aucun e Pour voir les noms des soci t s pour lesquelles vos contacts travaillent tapez sur Voir gt Par soci t dans la liste de contacts Le nombre de contacts travaillant pour cette soci t est indiqu type puis tapez sur Go Utilisation de l cran du sommaire Lorsque vous cliquez sur un Contact dans la liste des contact
41. donn es et r tablit les r glages par d faut du Pocket PC Les programmes install s en usine sont conserv s mais les donn es cr es et les programmes que vous avez install s sont supprim s 1 Allumez le Pocket PC 2 Appuyez un moment sur le bouton d alimentation et appuyez deux secondes environ sur le bouton de r imitialisation 3 Si un message appara t l cran confirmez l effacement de la m moire ou bien Retirez les piles principales et de sauvegarde attendez 5 minutes et r ins rez les Utilisez ActiveSync pour conserver une copie de sauvegarde des donn es de votre Pocket PC Vous pourrez ainsi restaurer toutes les donn es si vous devez effacer la m moire Pour de plus amples informations ce sujet consultez l Aide de ActiveSync Si la charge des piles est faible Lorsque les batterie pile sont faibles l ic ne de batterie appara t dans la barre de navigation Remplacez ou rechargez les batterie pile d s que possible Si la batterie est d charg e les donn es seront prot g es par la pile de sauvegarde Si la pile de sauvegarde est faible vous risquez de perdre toutes les donn es du Pocket PC Il est n cessaire de pr server la charge des piles surtout lorsqu on est en d placement Normalement vous disposez d un grand nombre d heures d autonomie avec un seul jeu de piles ou une recharge compl te Voici quelques conseils pour vous aider en tirer le meilleur parti Dans la mesure
42. du possible utilisez l alimentation externe Utilisez l adaptateur secteur pour brancher votre Pocket PC sur le courant secteur chaque fois que c est possible surtout lorsque e Vous tablissez une connexion distante certains modems consomment beaucoup d nergie Vous utilisez le r tro clairage de l cran du Pocket PC Vous vous connectez un ordinateur de bureau Vous laissez la lumi re d avertissement clignoter pendant longtemps 60 R duisez le temps d auto suspension Lorsque vous utilisez le Pocket PC sur les piles celui ci s arr te automatiquement si vous ne cliquez sur Power puis ajuster le r glage d Ou battery power D sactivez les sons dont vous n avez pas besoin Le Pocket PC produit des sons en r ponse divers v nements avertissements rendez vous et toucher de l cran ou pression des boutons durs Pour prolonger l autonomie des piles d sactivez les sons dont vous n avez pas besoin Cliquez sur 1 puis sur Param tres Sur l onglet Priv cliquez sur Sons et rappels et enlevez les coches des onglets Volume et Notifications Notifications enlevez la coche de la lumi re d avertissement Si vous oubliez votre mot de passe S1 vous oubliez votre mot de passe vous devrez effacer la m moire du Pocket PC Reportez vous R initialiser le Pocket PC et effacer sa m moire au d but de cette annexe Si la m moire du Pocket PC est insuffisante La m moir
43. e contacts en tapant sur le bouton Carnet d adresses Toutes les adresses saisies dans les champs de courrier lectronique de Contacts apparaissent dans le carnet d adresses Tapez ici pour envoyer le message A Bo te de r ception 02 58 ok y Tapez ici pour montrer ou masquer l en t te compl te Eny j amp l l ic l l lel D Sla z e r t yjuj ijojp jel jajs da fjagjhn ilk m l w x clvy bjn j cuj j je _______ tjel gt Nouv dition Mon texte F Ej Tapez ici pour montrer ou masquer la barre d outils d enregistrement Tapez ici pour afficher le carnet d adresses Tapez ici pour ins rer des messages communs 3 Composez votre message Pour saisir des messages pr enregistr s ou fr quemment utilis s tapez sur Mon texte et s lectionnez un message 4 Tapez sur Env lorsque vous avez termin le message Si vous voulez travailler hors connexion le message est mis dans le dossier de la Bo te d envoi et sera envoy lors de la prochaine connexion Gestion des messages lectroniques et des dossiers Par d faut les messages se trouvent dans un des cinq dossiers dont dispose chacun des services cr s Bo te de r ception l ments supprim s Brouillons Bo te d envoi et l ments envoy s Le l ments supprim s contient les messages qui ont t supprim s du Pocket PC Le comportement des l ments supprim s et l ments envoy s d p
44. e du Pocket PC est partag e entre la m moire de stockage et la m moire de programmes La m moire de stockage est utilis e pour stocker les informations cr es et les programmes install s La m moire de programmes est utilis e pour ex cuter les programmes du Pocket PC Le Pocket PC g re automatiquement la m moire de stockage et la m moire de programmes Toutefois dans certaines situations en particulier si la m moire disponible est r duite 1l ne pourra pas le faire Si vous recevez un message alors que la m moire de stockage ou de programmes est insuffisante essayez les solutions suivantes M moire de stockage e Transf rez certaines donn es sur une carte de stockage e Cliquez sur 1 Programmes puis sur Explorateur de fichiers Cliquez et maintenez le fichier que vous voulez transf rer et cliquez sur Couper Naviguez jusqu au dossier My Documents dans le dossier de la carte de stockage cliquez sur dition puis sur Coller Les fichiers stock s dans d autres dossiers que My Documents ou stock s dans des sous dossiers l int rieur des sous dossiers de Mes documents peuvent ne pas appara tre dans la liste de certains programmes Lorsque vous utilisez Notes Pocket Word ou Pocket Excel vous pouvez d placer des fichiers en ouvrant l l ment et en cliquant sur Outils ou dition puis sur Renommer D placer e D placez les pi ces jointes aux messages lectroniques Dans la Bo te de r ception cliquez sur Outils
45. e ordinateur de bureau e Assurez vous que le Pocket PC est allum e Si un modem ou une carte Ethernet est ins r dans votre Pocket PC enlevez le e Assurez vous qu aucune autre connexion n est active Cliquez sur 1 puis sur Aujourd hui Cliquez sur Tg ou Em au bas de l cran puis sur D connecter e Assurez vous que le c ble est bien branch sur le port COM ou sur le port USB de votre ordinateur de bureau Utilisez le c ble fourni avec le Pocket PC sans c ble de prolongation etc e Branchez bien l autre extr mit sur le port correct de votre Pocket PC Si vous utilisez une base ins rez bien votre Pocket PC dans sa base 65 INDEX A ActiveSync 20 22 Adaptateur secteur 60 Agenda 24 Alimentation 19 60 Appel en attente 65 B Barre de commande 9 10 Barre de navigation 10 Batterie pile 8 60 Bo te de r ception 32 C Calendrier 24 Canaux 51 52 Canaux AvantGo 51 Clavier virtuel 11 12 Composition 56 Compte 48 57 Contacts 27 Conversion 15 Courrier lectronique 33 D Dessin 16 41 E Ecran Aujourd hui 8 Enregistrement 17 41 Exchange 24 32 48 Explorateur Internet 50 F Favoris du p riph rique mobile 50 G Glisser d placer 8 l ISP 32 50 54 L Lecteur Windows Media 44 M Meetings 24 66 Menu 11 Menu contextuel 11 Menu D marrer 21 MSN Messenger 48 Microsoft Exchange 32 48 Microsoft Outlook 24 Microsoft Pocket Outlook 24 Microsoft Reader 45 Mon Te
46. e r ception indiquent l tat des messages Les pr f rences pour le t l chargement doivent tre sp cifi es lors de la configuration du serveur ou lors de la s lection des options de synchronisation Vous pouvez toutefois les changer ult rieurement e Changez les options de synchronisation de la Bo te de r ception en utilisant les options de ActiveSync Pour de plus amples informations consultez l Aide de ActiveSync e Changez les options de connexion directe au serveur dans la Bo te de r ception de votre Pocket PC Cliquez sur Outils puis sur Options Dans l onglet Services cliquez sur le service que vous voulez changer Informations importantes au sujet des fichiers joints Le syst me cr e un fichier temporaire lorsque vous ouvrez un fichier joint un message lectronique dans la Bo te de r ception Parfois ces fichiers temporaires restent m me apr s la fermeture du fichier joint Vous pouvez supprimer ces fichiers en effectuant une r initialisation Il est conseill de r initialiser p riodiquement le Pocket PC pour supprimer les fichiers accumul s et lib rer de la m moire Voir Manuel du mat riel du mat riel pour le d tail sur la r initialisation 35 Composition de messages lectroniques Pour composer un message lectronique 1 Cliquez sur Nouv 2 Dans le champ saisissez une ou plusieurs adresses e mail en les s parant par des points virgules ou s lectionnez un nom dans la liste d
47. e sujet pr d fini tat Non termin D but AUCUN ch ance AUCUN Fr quence 1 fois Rappel ucun Cat gories Pas de cat gorie Notes est utile pour enregistrer a23 amp l Cl l_ c des cartes et des dessins s alzlelr t ylulilo n e _ amp als alf alhlilk iImiu _ Jwlx c vlb n 1 11 Cti 1 Jet el gt dition A l aide du panneau de saisie saisissez une description 3 Vous pouvez indiquer une date de d but et une date d expiration ou saisir d autres informations en cliquant d abord sur le champ Si le panneau de saisie est ouvert vous pouvez le masquer pour voir les champs disponibles Pour affecter la t che une cat gorie cliquez sur Cat gories et s lectionnez une cat gorie dans la liste qui appara t Dans la liste des t ches vous pouvez afficher les t ches par cat gories Pour ajouter des notes cliquez sur l onglet Notes Vous pouvez saisir du texte dessiner ou cr er un enregistrement Pour de plus amples informations sur la cr ation de notes voir Notes Saisir des r flexions et des id es plus loin dans ce chapitre Lorsque vous avez termin cliquez sur OK pour revenir la liste des t ches Pour cr er rapidement une t che avec un sujet seulement cliquez sur Barre de saisie dans le menu Outils puis cliquez sur Cliquer ici pour aj t che et saisissez les informations concernant la t che 30 Utilisation de l
48. e voir un document dans Notes essayez de changer la taille de l affichage Pour ce faire cliquez sur le rapport de zoom dans le menu Outils Sur le menu Affichage de Pocket Word et Pocket Excel cliquez sur Zoom puis s lectionnez un autre rapport de zoom Sur le menu Affichage de Pocket Internet Explorer cliquez sur Taille de texte et s lectionnez une taille Si vous voyez mal des donn es dans Pocket Outlook essayez d agrandir la police d affichage Pour l agrandir dans Calendrier T ches ou Contacts cliquez sur Outils puis sur Options puis s lectionnez Utiliser une grande police R ponse impr cise aux frappes du stylet Ajustez l cran tactile pour qu il r ponde plus pr cis ment aux frappes du stylet Cliquez sur 25 puis sur Param tres Sur l onglet Syst me tapez sur Aligner l cran Vous pouvez aussi activer l alignement de l cran en appuyant sur le bouton Action tout en appuyant sur le bouton d alimentation R ponse lente ou absence de r ponse R initialisez votre Pocket PC Reportez vous R initialiser le Pocket PC et effacer sa m moire au d but de cette annexe Probl mes de connexion infrarouge IR Si vous ne parvenez pas utiliser la connexion infrarouge pour le transmission d informations essayez de proc der de la fa on suivante e Transf rez seulement un fichier ou pas plus de 25 cartes de contact la fois e Orientez les ports IR de fa on qu ils soient en
49. egistrement du Pocket PC jusqu ce que vous entendiez un bip Tout en maintenant le bouton d enregistrement enfonc effectuez l enregistrement 4 Pour arr ter l enregistrement rel chez le bouton d enregistrement Deux bips sont audibles Le nouvel enregistrement appara t maintenant dans la liste des notes ou sous forme d ic ne a Vous pouvez aussi faire un enregistrement en cliquant sur le bouton Enregistrement dans la barre d outils d enregistrement Pour couter un enregistrement cliquez dessus dans la liste ou cliquez sur son ic ne dans la note Indique un enregistrement inclus Devis Michel Cliquez ici pour commencer l enregistrement Nouv dition Outils E Cliquez ici pour Afficher masquer la barre d enregistrement 17 Utilisation de Mon Texte Lorsque vous utilisez la Bo te de r ception ou la MSN Messenger vous pouvez ins rer rapidement des messages pr enregistr s ou souvent utilis s dans la zone de saisie de texte en utilisant Mon Texte Pour ins rer un message tapez sur Mon texte puis crivez votre message Qui Non Je ne peux pas parler maintenant J arrive Je vais tre en retard O es tu Salut u revoir ppelle moi plus tard J adore mon Pocket PC Nouv dition Mon texte Tapez ici pour s lectionner un message pr registr Vous pouvez ajouter du texte un message Mon Texte avant de l envoyer
50. end des options que vous avez choisies Dans la liste des messages tapez sur Outils puis sur Options Dans l onglet Message s lectionnez vos options Si vous voulez r partir vos messages dans d autres dossiers tapez sur Outils puis sur Gestion des dossiers pour cr er de nouveaux dossiers Pour placer ou copier un message dans un autre dossier tapez et maintenez le message dans la liste des messages puis tapez sur D placer vers dans le menu contextuel 36 Comportement des dossiers lors d une connexion directe au serveur de messagerie lectronique Le comportement des dossiers cr s varie selon que vous utilisez ActiveSync POP3 ou IMAPA4 e Si vous utilisez ActiveSync les messages lectroniques qui se trouvent dans le dossier de la Bo te de r ception de Outlook se synchronisent automatiquement sur votre appareil Vous pouvez choisir de synchroniser d autres dossiers en les d signant pour ActiveSync Les dossiers cr s et les messages que vous d placez appara tront sur le serveur Par exemple si vous d placez deux messages du dossier de la Bo te de r ception pour les mettre dans un dossier intitul Famille et que celui ci a t d sign pour la synchronisation le serveur cr era une copie du dossier Famille et copiera les messages dans ce dossier Vous pouvez alors lire vos messages distance e Si vous utilisez POP3 et d placez des messages lectroniques pour les mettre dans un dossier cr le lie
51. ente Arr ter une connexion do Le EEE du Se connecter directement un serveur He messagerie PRIS es Pour obtenir de laide sur la connexion rerastnisiennetiuseshisniliianss 0 Annexe En cas de probl me E D nya le Pocket PC et effacer sa m moire O0 SUR RS ost D de din eu Si vous oubliez votre mot de PMR nnmnies neue 0 Si la m moire du Pocket PC est insuffisante siemens l Memur d MoCkane ent DE M moire de programmes sssesssssessssssessseseererrrrrrereeereeesssssssnserserrerr O2 L cran se iee ou r pond lentement ss sesnieemenmsasmiensistets 62 Basr k a AIEA E A E N AEE ln dues 62 Bees E EE E en eme co nie E I O EET 63 Leonne ane VOE eaii 63 R ponse impr cise aux frappes du stylet 63 Reponse lenie gu absence de TEpPONE ani 63 Probl mes de connexion infrarouge IR ssesssessssssesessssssssssessesssssssssessssseseene 63 Probl mes de connexion du OU screens 63 Probl mes de connexion aun DA esisssssirinirisrarardinssdiniinearindisni srani aera siioni 65 Probl mes de connexion du c ble et de la base shine 65 a cn 66 Important L utilisation du Web ou la synchronisation d un grand nombre de favoris du p riph rique mobile peut entra ner une r duction des capacit s de stockage de votre appareil Pour lib rer de l espace ouvrez Pocket Internet Explorer et cliquez sur Outils Options Ensuite sur l onglet G n ral cliquez s
52. er la direction et la taille de l espace Cliquez ici pour s lectionner des options de formatage comme l paisseur du crayon et la couleur du trait Bouton d espacement Bouton Stylet S1 VOUS croisez trois lignes en un seul mouvement du stylet l criture se transformera en dessin que vous pourrez diter et manipuler comme indiqu dans la section suivante Les mots crits sont convertis en graphiques m tafichiers si un document Pocket Word est converti en document Word sur votre ordinateur de bureau 40 Mode Dessin Dans le mode Dessin le stylet sert tracer des dessins l cran Des lignes servant de guides apparaissent l cran Lorsque vous levez le stylet de l cran apr s avoir trac le premier trait vous pouvez voir un cadre qui indique les limites du dessin Les traits suivants l int rieur du cadre ou qui touchent le cadre font partie du dessin Pour de plus amples informations sur le tra age et la s lection de dessins reportez vous au Chapitre 2 S lectionnez Forme dans le menu contextuel pour convertir des objets en formes particuli res Sdocesss A EEEO CRE CN SERRES SRE SE u A Redimensionnez un objet en tirant sur les manettes de s lection Cliquez ici pour s lectionner des options de formatage comme l paisseur de la ligne la couleur de remplissage et la couleur du trait Cliquez sur une fl che pour afficher vos ch
53. es connect par infrarouge rapprochez le Pocket PC de l ordinateur e Si vous tes connect par une carte r seau Ethernet retirez la carte de votre Pocket PC Se connecter directement un serveur de messagerie lectronique Vous pouvez tablir une connexion un serveur de messagerie lectronique pour envoyer et recevoir des messages par l interm diaire d un modem ou d un r seau et la Bo te de r ception de votre Pocket PC w L ISP ou le r seau doit utiliser un serveur de messagerie lectronique POP3 ou IMAP4 et une passerelle SMTP Vous pouvez utiliser divers services de messagerie lectronique pour recevoir des messages Chaque service que vous voulez utiliser devra tre configur et d sign par un nom Si vous utilisez le m me service pour vous connecter diff rentes bo tes postales configurez et d signez la connexion de chaque bo te Pour configurer un service de messagerie lectronique e Dans la Bo te de r ception de votre Pocket PC tapez sur Services puis sur Nouveau service Suivez les instructions de l assistant Pour toute information sur un cran tapez sur puis Aide Lorsque vous avez termin tapez sur Services et Se connecter pour vous connecter au serveur de messagerie lectronique Pour de plus amples informations sur le programme de la Bo te de r ception voir Bo te de r ception Envoi et r ception de messages lectroniques dans le Chapitre 4 Pour obtenir
54. et PC Vous pouvez taper du texte en utilisant le clavier virtuel ou l crire la main en utilisant le Reconnaissance des lettres la Reconnaissance de blocs ou le Transcriber Dans chaque cas les caract res apparaissent l cran sous forme de caract res d imprimerie Pour afficher ou masquer le panneau de saisie tapez sur le bouton Panneau de saisie Tapez sur la fl che juxtapos e au bouton Panneau de saisie pour voir les options Options e Clavier Reconnaissance des blocs S lectionnez une m thode de saisie Reconnaissance des lettres Transcriber ED Tapez ici pour d voiler vos choix Bouton de panneau de saisie Lorsque vous utilisez le panneau de saisie le Pocket PC anticipe le mot que vous allez taper ou crire et l affiche au dessus du panneau de saisie Au moment o vous tapez le mot affich il s ins re dans votre texte au point d insertion Plus vous utiliserez votre Pocket PC plus il anticipera de mots Cliquez ici si c est le bon mot 123 amp 1 l l_Tcl D 1 e1 slalzlelr t ylulilo p lel _ amp als dl f g h lk t ml l wlx c vlb n 1 111 ctj j 1 eltlel gt Nouv dition Outils A 7 Ej Pour changer les options des suggestions de mots par exemple le nombre de mots sugg r s la fois cliquez sur F Param tres l onglet Priv Saisie puis sur l onglet Saisie automatique Pour taper sur le clavier virtuel 1 Tapez su
55. exion au r seau de votre soci t ou d un organisme Une fois connect vous pouvez envoyer et recevoir des messages lectroniques en utilisant la Bo te de r ception afficher des pages Internet ou WAP en utilisant l explorateur et vous synchroniser avec votre ordinateur de bureau Si c est la m thode que vous choisissez reportez vous Se connecter au bureau e Connexion votre ordinateur de bureau pour la synchronisation distance Une fois connect vous pouvez synchroniser des informations par exemple les donn es de Pocket Outlook Si vous choisissez cette m thode consultez l Aide de ActiveSync sur votre ordinateur de bureau ou P Aide de Connexions sur votre Pocket PC Transf rer des l ments par infrarouge Par infrarouge IR vous pouvez changer des informations contacts et rendez vous entre deux Pocket PC Pour envoyer des informations 1 Ouvrez le programme o vous avez cr l l ment que vous voulez envoyer et localisez l l ment dans la liste 2 Alignez les ports infrarouges de fa on qu ils soient proches et non obstru s e Les deux ports infrarouges doivent tre 20 cm environ l un de l autre 54 3 Cliquez et maintenez l l ment et cliquez sur Envoyer Item dans le menu contextuel Vous pouvez aussi envoyer des l ments mais pas des dossiers depuis l explorateur de fichiers Cliquez et maintenez l l ment que vous voulez envoyer puis cliquez s
56. ez ci dessous pour d couvrir des sites et des services pratiques MSN Mobile CASSIOPEIA z PocketPC com Avant Co ns 00e Bouton Cacher les images Bouton Favoris Bouton D marrage Bouton Actualiser Pour afficher les favoris et les canaux du p riph rique mobile 1 Cliquez sur le bouton Favoris pour afficher votre liste de favoris Internet Explorer 03 22 ok Favoris CD Favoris de l appareil mobile f AvantGo Channels Pocket PC Web Guide Tapez sur le favori que vous voulez voir amp Pocket PC com WindowsMedia com dE Ej dossier ou un lien favori 2 Tapez sur la page que vous voulez afficher Vous pouvez voir la page t l charg e lors de la derni re synchronisation de votre Pocket PC avec votre ordinateur de bureau Si la page n est pas sur le Pocket PC le favori appara tra en clair Vous devrez vous synchroniser une nouvelle fois avec votre ordinateur de bureau pour la t l charger sur votre Pocket PC ou vous connecter Internet pour consulter la page 52 Pour naviguer sur Internet 1 Param trez la connexion votre ISP ou un r seau d entreprise l aide de Connexions comme d crit au Chapitre 8 2 Pour se connecter et commencer naviguer il faut e Taper sur le bouton Favoris puis taper sur le favori que vous voulez voir e Taper sur Affichage puis sur Barre d adresse Dans la barre d adresse qui appara t au haut de l cran saisissez l
57. figurer un compte RAS Si vous voulez utiliser cette m thode reportez vous Pour cr er une connexion par modem un r seau Votre administrateur de r seau peut vous indiquer les r glages VPN En utilisant une carte Ethernet et une prise r seau pour vous connecter au r seau Si vous voulez utiliser cette m thode reportez vous Pour cr er une connexion Ethernet un r seau Pour cr er une connexion par modem un r seau L Vous devez obtenir certaines informations de votre administrateur de r seau le num ro d acc s la ligne le nom d utilisateur le mot de passe le nom de domaine et les param tres TCP IP Ins rez une carte modem dans votre appareil si votre appareil n a pas de modem en standard Tapez sur 1 puis sur Param tres Sur l onglet Connexions tapez sur Connexions Sous les param tres Bureau s lectionnez Param tres du travail et tapez sur Modifier AJ Param tres 03 22 fok Connexions Connexion Internet automatique l aide de ces param tres SPA Connexion automatique au travail J l aide de ces param tres Param tres de travail v fg Ma carte r seau se connecte Bureau hd Connexions Emplacements d appel d appel Ej 4 Dans l onglet Modem tapez sur Nouveau connexion m Tapez le nom de la nouvelle connexion par exemple Connexion soci t 6 Dans la liste S lectionnez un modem s lectionnez votre type de modem S
58. i le type de votre modem ne figure pas dans la liste essayez de r ins rer la carte modem Si vous utilisez un modem externe qui est reli votre appareil par un c ble s lectionnez Hayes Compatible sur COMI 7 Il est en principe inutile de changer les r glages Avanc s La plupart des serveurs utilisent de nos jours une adresse affect e par le serveur Si le serveur auquel vous vous connectez n utilise pas d adresse affect e par le serveur tapez sur Avanc s puis sur l onglet TCP IP et tapez l adresse Lorsque vous avez termin tapez sur OK puis sur Suivant 8 Tapez le num ro d acc s la ligne puis sur Suivant 9 S lectionnez d autres options au besoin et tapez sur Terminer 10 Dans l onglet Emplacements d appel sp cifiez le lien actuel et le type de t l phone la plupart des lignes sont tonalit s Ces r glages sont valides pour toutes les connexions que vous cr ez 57 Pour vous connecter ouvrez simplement un des programmes suivants Votre Pocket PC se connecte automatiquement Une fois connect vous pouvez Envoyer et recevoir des messages lectroniques par la Bo te de r ception Avant de pouvoir utiliser la Bo te de r ception vous devrez fournir les informations n cessaire pour pouvoir communiquer avec votre serveur de messagerie lectronique Pour les instructions ce sujet reportez vous Se connecter directement un serveur de messagerie lectronique plus loi
59. is cliquez sur Supprimer dans le menu contextuel 47 Chapitre 6 MSN Messenger La MSN Messenger du Pocket PC est un programme de messagerie qui permet de e Voir la personne en ligne e Envoyer et recevoir des messages instantan s e Avoir des discussions instantan es avec des groupes de contacts Pour utiliser la MSN Messenger vous devez avoir un compte Microsoft Passport M ou un compte de courrier lectronique Microsoft Exchange Il vous faut un Passeport pour utiliser le service de MSN Messenger Si vous avez un compte Hotmail ou MSN vous avez d j un passeport Lorsque vous avez obtenu un passeport Microsoft ou un compte Microsoft Exchange vous tes pr t pour configurer votre compte Enregistrez votre compte Passeport Microsoft http wWww passport com Vous pouvez obtenir une adresse Hotmail Microsoft gratuitement http www hotmail com T m Fa Pour ouvrir la MSN Messenger tapez sur 1 Programmes puis sur MSN Messenger Configuration Avant de vous connecter vous devez enregistrer les informations relatives votre passeport ou compte Exchange Pour configurer un compte et s enregistrer 1 Dans le menu Outils tapez sur Options 2 Dans l onglet Comptes enregistrez les informations relatives votre passeport ou compte Exchange 3 Pour vous enregistrer tapez sur l cran d enregistrement et indiquez votre adresse e mail et votre mot de passe S1 vous utilisez d j la
60. is sur le contact que vous voulez inviter MSN Messenge 2 00 29 ok Yous discutez actuellement avec Smith Ecrivez le message ici PU ENS Tapez ici pour envoyer le message Outils Discussions Mon texte 4 Ej Pour revenir la fen tre principale sans fermer une discussion tapez sur le bouton Contacts Pour revenir la fen tre de discussion tapez sur Discussions et s lectionnez la personne avec laquelle vous discutiez Pour savoir si la personne avec laquelle vous parlez r pond regardez le message sous la zone de texte aE C 00 28 ok Yous discutez actuellement avec Smith Manuel Lopez dit Je ne peux pas parler maintenant Discussion compl te ES Etat de la discussion rltlylul e falslalrlalnlilk Ii lma _ w z c v bjn i it ctj jeje _ ltiei gt Outils Discussions Mon texte A Ej Pour de plus amples informations sur l emploi de la MSN Messenger tapez sur W8 puis sur Aide 49 Chapitre 7 Pocket Internet Explorer Microsofot Pocket Internet Explorer sert afficher des Internet ou WAP Pour ce faire vous pouvez proc der d une des deux fa ons suivantes e Pendant la synchronisation avec votre ordinateur de bureau t l chargez vos liens favoris et vos favoris du p riph rique mobile stock s dans le sous dossier Favoris du p riph rique mobile dans Internet Explorer de votre ordinateur de bureau e Connectez vous votre fournis
61. ite ActiveSync pour copier les livres lectroniques sur votre appareil Les livres apparaissent dans la biblioth que du lecteur o vous pouvez taper pour ouvrir un livre de la liste Chaque livre a une page de couverture une table des mati res et les pages proprement dites Vous pouvez e Tourner les pages du livre avec le contr le Haut Bas de votre Pocket PC ou en tapant sur le num ro de chaque page e Annoter le livre en surlignant du texte ins rant des signets des notes et des dessins e Rechercher du texte et des d finitions Le Guide du Reader contient tout ce qu il faut savoir pour utiliser le logiciel Pour ouvrir le guide tapez sur Aide dans la barre de commande Reader Ou bien tapez sur le titre du livre lorsqu une page est ouverte puis sur Aide dans le menu contextuel Pour ouvrir Microsoft Reader cliquez sur 7 ai Programmes et Microsoft Reader Importation de livres sur votre Pocket PC Vous pouvez importer des livres du Web Visitez simplement votre librairie lectronique pr f r e et suivez les instructions pour le t l chargement de fichiers Utilisez le CD ROM Pocket PC Companion pour t l charger les fichiers de votre ordinateur de bureau sur votre Pocket PC comme indiqu dans le fichier Lisezmoi du dossier MSReader Utilisation de la biblioth que La biblioth que est votre site elle contient une liste de tous les livres stock s dans votre Pocket PC et sur la carte de stockage Pour ouv
62. joutez un signet un livre une ic ne de couleur appara t dans la marge de droite Vous pouvez ins rer plusieurs signets dans un livre Puis de n importe quelle page du livre vous pouvez cliquer sur le signet pour revenir la page marqu e e Ajouter un surlignage Lorsque vous surlignez du texte celui ci appara t sur un fond de couleur comme vous le faites avec un marqueur e Ajouter une note Pour ajouter une note au texte vous saisissez le texte dans le calepin qui appara t au haut de la page du livre Une ic ne appara t dans la marge gauche du livre Vous pouvez afficher ou masquer cette note en cliquant sur l ic ne e Ajouter un dessin Lorsque vous ajoutez un dessin une ic ne appara t dans le coin inf rieur gauche de la page et les outils de dessin apparaissent au bas de la page Tracez le dessin avec le stylet Pour afficher la liste des annotations du livre des signets des surbrillances des notes et des dessins cliquez sur Index des annotations sur la page de couverture du livre Vous pouvez cliquer sur une entr e de la liste pour aller la page annot e Retrait d un livre Lorsque vous avez fini de lire un livre vous voudrez peut tre le retirer pour lib rer de l espace sur votre Pocket PC Si vous avez une copie du livre sur votre ordinateur de bureau vous pourrez l importer une autre fois Pour retirer un livre de votre Pocket PC cliquez et maintenez le titre dans la liste de la Biblioth que pu
63. le demande e Si Connexions r seau ne figure pas dans la liste des m thodes de connexion dans la bo te de dialogue ActiveSync au moment de la synchronisation attendez quelques minutes et essayez nouveau Si la synchronisation ne commence pas imm diatement le r seau est probablement occup et la connexion au r seau peut prendre un minute e Assurez vous que le pilote de carte correct a t install sur votre Pocket PC Pour de plus amples informations reportez vous la notice de la carte r seau e V rifiez avec votre administrateur de r seau si votre nom et mot de passe sont corrects e V rifiez avec votre administrateur de r seau si le r seau auquel vous essayez de vous connecter est disponible ou essayez de vous connecter depuis un autre ordinateur e Vous pouvez avoir besoin de changer le nom de votre Pocket PC si vous essayez de vous connecter un r seau et ne pouvez pas parce qu un autre Pocket PC ayant le m me nom est d j connect Pour changer le nom du Pocket PC cliquez sur F1 puis sur Param tres Sur l onglet Syst me cliquez sur propos de puis sur l onglet ID du p riph rique du Pocket PC Probl mes de connexion du c ble et de la base Les solutions suivantes peuvent vous aider r soudre les probl mes rencontr s lors de connexion votre ordinateur de bureau Vous trouverez d autres informations dans l Aide de Connexions du Pocket PC et dans l Aide de ActiveSync de votr
64. le modem externe votre Pocket PC Assurez vous que votre modem attend la tonalit de ligne Cliquez sur Fi puis sur Param tres Sur l onglet Connexions cliquez sur Modem Dans les param tres Internet ou Bureau s lectionnez votre r glage et tapez sur Modifier Cliquez sur votre connexion puis deux fois sur Suivant Assurez vous que Attendre la tonalit de ligne avant la num rotation est s lectionn Pour les appels internationaux augmentez le temps d appel Cliquez sur 8 puis sur Param tres Sur l onglet Connexions cliquez sur Modem Dans les param tres Internet ou Bureau s lectionnez votre r glage et tapez sur Modifier Cliquez sur votre connexion et deux fois sur Suivant D sactivez Annul appel si connex non tabl ds __ secondes ou augmentez le nombre de secondes autoris es La num rotation est possible mais la connexion est impossible Assurez vous que le r seau auquel vous essayez de vous connecter supporte le protocole Point to Point PPP Votre fournisseur de service Internet ou votre administrateur de r seau peut le v rifier V rifiez que le lieu est correct Cliquez sur puis sur Param tres Sur l onglet Connexions cliquez sur Modem Sur l onglet Num rotation assurez vous que Emplacement correspond votre lieu actuel Cliquez sur Modes de num rotation pour vous assurer que la s quence de num rotation est correcte Pour de plus amples informations sur les mod les de num rotation
65. lliers de sites Internet populaires Vous pouvez vous abonner directement aux canaux AvantGo depuis votre Pocket PC Ensuite vous devez synchroniser votre Pocket PC et votre ordinateur de bureau ou vous connecter Internet pour t l charger le contenu Pour de plus amples informations visitez le site Internet AvantGo Pour s enregistrer AvantGo 1 Dans les options ActiveSync de l ordinateur de bureau activez la synchronisation pour les informations AvantGo 2 Dans Pocket PC Internet Explorer de votre Pocket PC tapez sur le bouton Favoris pour afficher une liste de favoris Tapez sur le lien des canaux AvantGo Tapez sur le bouton Activer 5 Suivez les instructions l cran Vous devez synchroniser votre Pocket PC avec votre ordinateur de bureau et tapez sur le bouton Mes Canaux pour finir de configurer AvantGo me Lorsque la synchronisation est termin e tapez sur le lien AvantGo dans votre liste de favoris pour voir quelques uns des canaux les plus populaires Pour ajouter ou retirer des canaux tapez sur le lien Ajouter ou Supprimer 51 Utilisation de Pocket Internet Explorer Vous pouvez utiliser Pocket Internet Explorer pour naviguer sur les favoris et canaux du p riph rique mobiles t l charg s depuis votre Pocket PC sans tre connect Internet Vous pouvez aussi vous connecter Internet par le biais d un ISP ou d un r seau et naviguer sur le Web Internet Explorer 03 20 X Appuy
66. mmes R initialisez votre Pocket PC Reportez vous R initialiser le Pocket PC et effacer sa m moire au d but de cette annexe L cran se fige ou r pond lentement bN R initialisez votre Pocket PC Reportez vous R initialiser le Pocket PC et effacer sa m moire au d but de cette annexe L cran est vide S1 le Pocket PC ne r agit pas une pression l g re du bouton d alimentation maintenez la pression une seconde S il ne r agit toujours pas Assurez vous que le couvercle des piles est verrouill et que toutes les fentes d expansion sont s curis es e Branchez le Pocket PC sur le courant secteur e Changez les piles principales ou rechargez les ainsi que la pile de sauvegarde R glez la luminosit Tout en tenant le bouton Action tourn e vers le bas appuyez sur les touches de curseur gauche et droite pour ajuster la luminosit 62 e R glez le contraste de l cran Tout en tenant le bouton Action tourn e vers le bas appuyez sur les touches de curseur haut ou bas pour ajuster le contraste Reu votre Pocket PC Reportez vous R initialiser le Pocket PC et effacer sa m moire au d but de cette annexe L cran est sombre L cran de votre Pocket PC peut s assombrir temporairement s il est expos longtemps la lumi re directe du soleil C est normal et l assombrissement n est pas permanent L cran est difficile voir S il est difficile d
67. mots s lectionn s puis tapez sur Reconna tre sur le menu contextuel Si un mot n est pas reconnu il conserve sa forme manuscrite 4 01 56 Couper Copier Coller Effacer Reconnaitre Autres S lectionnez le texte que vous Le texte manuscrit est remplac voulez convertir et tapez sur par du texte imprim Reconna tre dans le menu contextuel Si le conversion n est pas correcte vous pouvez s lectionner le bon mot dans une liste des mots ou revenir au texte manuscrit Pour ce faire tapez et maintenez le mauvais mot tapez sur un seul mot la fois Dans le menu contextuel tapez sur Autres Un menu contenant une liste d autres mots appara t Tapez sur le mot que vous voulez utiliser ou tapez sur le mot crit en t te de menu pour revenir au texte manuscrit 4 01 54 RAPTORI Tapez ici pour revenir au texte manuscrit NEA RAPPORT R RAPpoRT R pp RT RAPPORT RAPPORT FL rapport Ou bien tapez sur le mot que vous voulez utiliser RAPp012T Rapport R PporT pI T rappari Nouv dition Outils E 15 Pour une meilleure reconnaissance Ecrivez bien Ecrivez sur les lignes et tracez les jambages sous la ligne Ecrivez la barre du t et les apostrophes en dessous de la ligne sup rieure pour qu ils ne soient pas confondus avec le mot sup rieur Ecrivez les virgules et les points au dessus de la ligne Pour faciliter la reconn
68. n dans ce chapitre Visiter les pages Internet intranet ou WAP l aide de Pocket PC Internet Explorer e Envoyer et recevoir des messages instantan s avec la MSN Messenger Pour de plus amples informations voir le Chapitre 6 Vous synchroniser Pour de plus amples informations reportez vous l Aide de ActiveSync sur l ordinateur de bureau Pour cr er une connexion Ethernet un r seau L Vous n avez pas besoin de cr er une nouvelle connexion sur votre Pocket PC Par contre vous devrez vous procurer une carte Ethernet et configurer cette carte pour qu elle soit compatible avec votre Pocket PC Vous devez obtenir certaines informations de votre administrateur de r seau le nom d utilisateur le mot de passe et le nom de domaine Ins rez la carte Ethernet dans votre ordinateur de bureau Pour l insertion et l emploi de la carte Ethernet reportez vous la notice de la carte La premi re fois que vous ins rez la carte Param tres du r seau appara t automatiquement pour que vous puissiez configurer la carte Ethernet La plupart des r seaux utilisent les r glages DHCP et vous n aurez probablement pas besoin de les changer moins que votre administrateur vous le demande Tapez sur OK Si ces param tres n apparaissent pas ou si vous voulez les changer ult rieurement tapez sur 8 puis sur Param tres Sur l onglet Connexions tapez sur Cartes r seau sur l adaptateur que vous voulez changer
69. n du Pocket PC Vous pouvez personnaliser votre Pocket PC en r glant certains param tres et en installant de nouveaux logiciels Param trage Vous pouvez param trer le Pocket PC pour l adapter vos besoins Pour voir les options disponibles cliquez sur 1 Param tres puis sur l onglet Priv ou Syst me au bas de l cran Par exemple vous pouvez r gler les param tres suivants e Horloge pour changer l heure ou valider des alarmes e Menus pour personnaliser les options apparaissant dans le menu F contextuel pour le bouton Menu Nouveau Info du propri taire pour saisir vos coordonn es Mot de passe pour limiter l acc s votre Pocket PC Alimentation pour optimiser l autonomie des piles Aujourd hui pour personnaliser les informations apparaissant sur l cran Aujourd hui Luminosit pour r gler la luminosit de l clairage de l cran R glage des boutons de programme pour d sactiver l clairage de l cran de sorte qu il ne soit pas allum par une pression d un bouton Programme et activer un menu 19 Ajout ou Suppression de programmes Les programmes install s en usine sur votre appareil sont stock s dans la ROM Read Only Memory m moire morte Vous ne pouvez pas supprimer n1 modifier ces programmes et vous ne pouvez pas non plus les perdre accidentellement Les programmes de la ROM peuvent tre mis jour l aide de programmes d installation sp cia
70. n entre les messages de Pocket PC et leurs copies sur le serveur sera coup A la rochaine connexion le serveur verra que les messages manquent dans la Bo te de r ception de ocket PC et les supprimera sur le serveur Ceci vite d avoir plusieurs copies d un m me message mais vous risquez de ne plus pouvoir acc der aux dossiers cr s sauf par le Pocket PC e Si vous utilisez IMAPA4 les dossiers cr s et les messages d plac s appara tront sur le serveur Par cons quent les messages seront disponibles chaque fois que vous vous connecterez au serveur que ce soit depuis votre Pocket PC ou votre ordinateur de bureau Cette synchronisation des dossiers s effectue lorsque vous vous connectez au serveur cr ez de nouveaux dossiers ou renommez supprimez des dossiers pendant la connexion 37 Chapitre 5 Programmes Compagnon Les programmes Compagnon sont Microsoft Pocket Word Microsoft Pocket Excel Lecteur Windows Media pour Pocket PC et Microsoft Reader Pour ouvrir un programme re Compagnon sur votre Pocket PC cliquez sur Programmes dans le menu 1 puis cliquez sur le nom du programme Les programmes Compagnon ne peuvent ouvrir que les fichiers enregistr s dans le dossier Mes Documents de la m moire principale ou d une carte m moire Tous les programmes qui ne se trouvent pas dans le dossier Mes Documents n apparaissent pas dans la liste de programmes et ne peuvent pas tre ouverts Pocket Word
71. nc vous indique comment connecter votre Pocket PC votre ordinateur de bureau configurer un partenaire pour synchroniser des informations entre votre appareil et votre ordinateur de bureau et personnaliser les param tres de synchronisation La synchronisation commence automatiquement lorsque l installation est termin e Apr s la premi re synchronisation regardez bien le Calendrier les Contacts et les T ches sur votre appareil Vous verrez que les informations enregistr es dans Microsoft Outlook de votre ordinateur de bureau ont t copi es sur votre appareil Vous n avez pas besoin de taper un seul mot D branchez votre Pocket PC de l ordinateur vous tes maintenant pr t Lorsque vous avez install ActiveSync et termin la premi re synchronisation vous pouvez effectuez la synchronisation depuis votre Pocket PC Pour ouvrir ActiveSync sur votre Pocket PC tapez sur f5 puis sur ActivSync Si vous avez une carte LAN sans fil vous pouvez vous synchroniser distance 22 Pour de plus amples informations sur l emploi de ActiveSync sur votre ordinateur de bureau ouvrez ActiveSync sur votre ordinateur de bureau puis consultez l Aide de ActiveSync Z activesync q 00 02 X Pocket PC Connect V rifiez l tat de la connexion Tapez ici pour vous connecter et synchroniser Tapez ici pour arr ter la synchronisation Sync Arr ter Synchroniser avec le PC Derni re sync 01 01 02 00 02 M a
72. nde partie possible de la feuille Cliquez sur Aff puis sur Plein cran Pour sortir de ce mode cliquez sur Restaurer Affichez et masquez les l ments de la fen tre Cliquez sur Aff puis sur les l ments que vous voulez afficher ou au contraire masquer Figez des volets d une feuille de calcul S lectionnez d abord la cellule o vous voulez figer des volets Cliquez sur Aff puis sur Figer les volets Vous voudrez ventuellement figer les volets sup rieurs et les volets l extr me gauche d une feuille de calcul pour voir les noms des lignes et des colonnes lorsque vous faites d filer une feuille Divisez des volets pour voir diff rentes parties d une grande feuille de calcul Cliquez sur Aff puis sur Fractionner Tirez ensuite la barre de division jusqu l endroit souhait Pour retirer le fractionnement cliquez sur Aff puis sur Supprimer le fractionnement Affichez et masquez des lignes et des colonnes Pour masquer une ligne ou une colonne s lectionnez une cellule dans la ligne ou la colonne que vous voulez masquer Tapez sur Format puis sur Ligne ou Colonne et finalement sur Masquer Pour voir une ligne ou une colonne masqu e tapez sur Outils puis sur Atteindre et tapez une r f rence dans la ligne ou la colonne masqu e Tapez ensuite sur Format puis sur Ligne ou Colonne puis sur Masquer Pour de plus amples informations sur l emploi de Pocket Excel cliquez sur 1 puis sur Aide 43 Lecteur
73. oix Bouton Stylet Mode Enregistrement Dans le mode Enregistrement vous pouvez ins rer un enregistrement dans votre document Les enregistrements sont sauvegard s sous forme de fichiers wav Pour de plus amples informations sur les enregistrements reportez vous au Chapitre 2 E Te Pour de plus amples informations sur Pocket Word cliquez sur 4 puis sur Aide 41 Pocket Excel Pocket Excel fonctionne avec Microsoft Excel de votre ordinateur de bureau et facilite l acc s aux copies de vos feuilles de calcul Vous pouvez cr er de nouvelles feuilles sur le Pocket PC ou bien copier les feuilles de votre ordinateur de bureau sur votre Pocket PC Synchronisez les feuilles de votre ordinateur de bureau et de votre Pocket PC pour mettre jour vos toutes derni res donn es Utilisez Pocket Excel pour cr er des feuilles de calcul o vous enregistrerez vos d penses les kilom tres parcourus etc Pour cr er un nouveau fichier cliquez sur ET Programmes Pocket Excel et Nouv Une feuille vierge appara t Ou bien si vous s lectionnez un mod le dans la bo te de dialogue Options ce mod le appara tra avec le texte et le format appropri s Vous ne pouvez ouvrir qu une seule feuille de calcul la fois si vous ouvrez une seconde feuille un message vous demandera de sauvegarder la premi re Vous pouvez sauvegarder une feuille cr e ou dit e dans diff rents formats entre autres dans Pocket Excel pxl et Excel
74. oniques en connexion directe un serveur de messagerie lectronique par le biais d un fournisseur de service Internet ISP ou un r seau Il est conseill de r initialiser p riodiquement le CASSIOPEIA pour supprimer les fichiers temporaires cr s par le syst me et lib rer de la m moire Ceci est tout particuli rement utile lorsque la capacit de la m moire de l utilisateur est faible Consultez le Manuel du mat riel du mat riel pour le d tail sur la r initiahisation 32 Synchronisation de messages lectroniques Les messages lectroniques peuvent tre synchronis s lors d une synchronisation g n rale Pour ce faire vous devez valider la synchronisation de la Bo te de r ception dans ActiveSync Pour de plus amples informations sur la validation voir l Aaide de ActiveSync sur l ordinateur de bureau Pendant la synchronisation e Les messages sont copi s des dossiers du courrier lectronique de Exchange ou Outlook sur votre ordinateur de bureau dans le dossier ActiveSync dans la Bo te de r ception de votre Pocket PC Par d faut vous ne recevez que les messages des trois derniers jours les premi res cent lignes de chaque message et les fichiers joints de moins de 100 Ko de taille e Les messages lectroniques se trouvant dans le dossier Bo te d envoi du Pocket PC sont transf r s dans Exchange ou Outlook puis envoy s depuis ces programmes e Les messages lectroniques dans les sous dossiers doivent
75. onnexions tapez sur Connexions Sous les param tres Internet s lectionnez Param tres Internet et tapez sur Modifier Connexions Connexion Internet automatique l aide de ces param tres Internet tr z gl p Connexion automatique au travail Le l aide de ces param tres Param tres de travail hd fg Ma carte r seau se connecte Bureau hd Connexions Emplacements d appel d appel a 55 A 8 9 Dans la barre Modem tapez sur Nouveau connexion Indiquez le nom de la connexion par exemple Connexion ISP Dans la liste S lectionnez un modem s lectionnez votre type de modem Si le type de votre modem ne figure pas dans la liste essayez de r ins rer la carte modem Si vous utilisez un modem externe qui est reli votre appareil par un c ble s lectionnez Hayes Compatible sur COMI Il est en principe inutile de changer les r glages de Avanc La plupart des ISP utilisent de nos jours une adresse affect e par le serveur Si l ISP auquel vous vous connectez n utilise pas d adresse affect e par le serveur tapez sur Avanc s puis sur l onglet TCP IP et tapez l adresse Lorsque vous avez termin tapez sur OK puis sur Suivant Tapez le num ro d acc s la ligne puis tapez sur Suivant S lectionnez d autres options au besoin puis tapez sur Terminer 10 Dans l onglet Emplacements d appel sp cifiez le lieu actuel et le type de t l
76. otre Pocket PC Au restaurant il vous suffira de sortir votre Pocket PC pour voir avec vos amis quels films vous voulez voir Reportez vous au Chapitre 7 pour toute information sur l importation de pages Web Un avertisseur du calendrier vous avertit qu il est temps de prendre le bus Vous prenez votre Pocket PC et prenez juste temps le bus Comme ActiveSync tient jour les informations de votre Pocket PC vous pouvez facilement revoir la liste des affaires r gler prendre des notes sur les nouveaux livres et CD que vous voulez acheter et lire et r pondre vos messages Lorsque vous rentrez au bureau ActiveSync transf re tous les changements effectu s dans votre emploi du temps vos notes et vos r ponses sur votre ordinateur de bureau Reportez vous au Chapitre 3 pour toute information sur ActiveSync O trouver les informations recherch es Ce manuel fournit un aper u des programmes du Pocket PC et explique comment raccorder le Pocket PC un ordinateur de bureau un r seau ou Internet Pour de plus amples informations sur le Pocket PC proprement le mat riel consultez le Guide de d marrage rapide Le tableau suivant indique comment retrouver des informations lorsque vous utilisez votre Pocket PC Pour obtenir des informations sur Les programmes du Pocket PC Les autres programmes qui peuvent tre install s sur le Pocket PC Le raccordement et la synchronisation avec un ordinateur de bureau Les de
77. otre emploi du temps de diverses mani res Agenda Jour Semaine Mois et Ann e et facilement changer d affichage par le biais du menu Vue 20 d c 01 Immflvsd 845 Cliquez ici pour aller D jeuner avec Michel Aujourd hui 12 00 13 00 Caf du Cliquez ici pour afficher ou diter R union d informations les d tails de votre rendez vous 12 0 13 00 Nouv Outils AG Fn E Tooo ooo Cliquez ici pour cr er un nouveau rendez vous Vous pouvez personnaliser l affichage du Calendrier pour changer par exemple le premier jour de la semaine en cliquant sur Options dans le menu Outils 24 Pour inscrire un rendez vous 1 Si vous tes sur l affichage Jour ou Semaine cliquez sur la date et l heure souhait es du rendez vous 2 Cliquez sur Nouv Cliquez ici pour revenir au calendrier le rendez vous est automatiquement sauvegard Cliquez ici pour choisir un texte pr d fini on Calendrier 02 13 ok Objet T S Di Emplacement Cliquez ici pour choisir un des D but 20 12 01 12 00 lieux pr c demment saisis Fin 20 12 01 13 00 Cliquez ici pour s lectionner une heure Type Norma Cliquez ici pour s lectionner une date Fr quence 1 fois Rappel Me le rappeler 15 minute s Pas de cat gorie Cat gories Rendez vous 123 amp l C1 l cl D 1e s alzlelr t ylulilo p lel _ amp als a flolh ifk tImlu Notes est
78. r la fl che juxtapos e au bouton Panneau de saisie puis tapez sur Clavier 2 Sur le clavier qui appara t tapez sur les touches avec le stylet Pour utiliser la Reconnaissance des lettres La reconnaissance de lettres vous permet d crire des lettres avec le stylet comme sur du papier 1 Tapez sur la fl che juxtapos e au bouton Panneau de saisie puis sur Reconnaissance des lettres 2 Ecrivez une lettre dans la case Lorsque vous crivez une lettre celle ci appara t l cran en caract re d imprimerie Pour des instructions particuli res sur la Reconnaissance des lettres tapez sur le point d interrogation pr s de la zone r serv e l criture lorsque cette application est ouverte 12 Pour utiliser la Reconnaissance de blocs La Reconnaissance des blocs permet de saisir avec le stylet des traits de caract res similaires ceux qui sont utilis s sur d autres appareils 1 Tapez sur la fl che juxtapos e au bouton Panneau de saisie puis sur Reconnaissance des blocs 2 Ecrivez une lettre dans la case Lorsque vous crivez une lettre celle ci appara t l cran en caract re d imprimerie Pour les instructions d taill es sur le Reconnaissance des blocs tapez sur le point d interrogation pr s de la zone d criture quand cette application est ouverte Pour utiliser le transcripteur Avec le transcripteur vous pouvez crire avec le stylet n importe o l cran comme sur du p
79. rir la biblioth que e Dans la barre de commande du Reader tapez sur Biblioth que e Sur une page d un livre tapez sur le titre du livre puis sur Biblioth que dans le menu contextuel Pour ouvrir un livre tapez sur son titre dans la liste de la biblioth que pari Microsoft Reader 03 14 4 Page 1 Tapez ici pour faire d filer la liste de la biblioth que Tapez ici pour MIAE s lectionner un ordre de tri Aide Microsoft Reader Trier quipe Microsoft Reader Tapez ici pour ouvrir un livre Afficher Tapez ici pour d signer les livres qui figureront dans la liste Tapez ici pour naviguer vers d autres parties du Reader 45 Lecture d un livre Chaque livre contient une page de couverture une table des mati res optionnelle et les pages proprement dites du livre Les options de navigation sont indiqu es au bas de la page de couverture La premi re fois que vous ouvrez un livre vous voudrez probablement voir la premi re page ou la table des mati res s il en contient une Par la suite le livre s ouvrira automatiquement la derni re page lue Chaque page du livre contient en plus du texte un num ro de page et le titre du livre Tapez ici pour s lectionner une option de navigation E Microsoft Reader 4 lt 03 19 Aide Microsoft Reader Vue d ensemble 3 S lectionnez du texte et tapez sur une option Microsoft Reader utilise une pr sentation et une conception
80. rni res mises jour et des informations d ordre technique Les informations de mise jour pour les Pocket PC fonctionnant sous Windows Reportez vous Ce Guide de l utilisateur et l Aide de Pocket PC Pour afficher l Aide cliquez sur p35 puis sur Aide Le CASSIOPEIA APPLICATIONS CD ROM La Guide de d marrage rapide ou l Aide de ActiveSync sur votre ordinateur de bureau Pour afficher l Aide cliquez sur puis sur Aide de Microsoft ActiveSync Les fichiers Lisezmoi qui se trouvent dans le dossier Microsoft ActiveSync sur l ordinateur de bureau et sur le CD ROM Pocket PC Companion http www microsoft com mobile pocketpc Chapitre 2 Op rations l mentaires L apprentissage du Pocket PC est simple Ce chapitre d crit les concepts l mentaires qui vous permettront d employer et de personnaliser votre Pocket PC Boutons du mat riel et stylet Le Pocket PC a des boutons durs qui contr lent les actions et servent faire d filer les diff rentes fonctions et un stylet qui sert s lectionner les l ments et saisir des informations Sur le Pocket PC le stylet remplace la souris e Cliquer Toucher unique de l cran avec le stylet pour ouvrir un l ment et s lectionner une option e Tirer Appuyer le stylet sur l cran et le d placer sur l cran pour s lectionner un texte et des images D placer le stylet sur une liste pour s lectionner plusieurs l ments de
81. s un sommaire appara t Pour changer des donn es du contact tapez sur Editer Michel DUPONT Programmateur R amp D Technologies Inspir es Vue des d tails du contact 111 Rue Premier dr bur 01 98 76 54 32 T l mobile narn RSS pe ici pour aficher les notes dition Outils Ej Tapez ici pour changer les informations d un contact 28 T ches Suivi des choses faire Le programme T ches permet d assurer le suivi des choses faire S lectionnez la cat gorie des t ches qui doivent appara tre dans la liste Pas de cat go v Date d ch ance Appuyez ici pour aj une t che C Acheter cadeau anniversaire C Appeler Marie C Envoyer rapport O Examiner la nouvelle propsition Indiquez la priorit m Schedule message Cliquez ici pour afficher ou diter les d tails des t ches Cr er une copie Supprimer une t che Cliquez et maintenez pour afficher un menu contextuel d actions S lectionnez l ordre de tri de la liste Envoyer une t che Nouv Outils E daria a Cliquez ici pour cr er une nouvelle t che Pour changer la fa on dont les informations apparaissent dans la liste cliquez sur Outils et sur Options 29 Pour cr er une t che 1 2 Cliquez sur Nouv Cliquez ici pour revenir la liste des t ches la t che est automatiquement sauvegard e par q 02 31 Objet Y Cliquez ici pour choisir un Priorit Normal
82. seur de service Internet ISP ou votre r seau et naviguez sur le Web Pour ce faire vous devez cr er une premi re connexion comme d crit dans le Chapitre 8 ri puis sur Internet Explorer Pour ouvrir Pocket Internet Explorer cliquez sur Dossier Favoris du p riph rique mobile Seuls les l ments stock s dans le sous dossier Favoris du p riph rique mobile dans Internet Explorer de votre ordinateur de bureau seront synchronis s avec votre Pocket PC Ce dossier est automatiquement cr au moment de l installation de ActiveSync Liens favoris Lors de la synchronisation la liste des liens favoris dans le dossier Favoris du p riph rique mobile de votre ordinateur de bureau est synchronis e avec Pocket Internet Explorer de votre Pocket PC Les deux ordinateurs sont mis jour chaque fois que vous les synchronisez moins de marquer le lien favori comme favori du p riph rique mobile seul le lien sera import sur votre Pocket PC et vous devrez vous connecter votre ISP ou r seau pour afficher le contenu Pour de plus amples informations sur la synchronisation consultez l Aide de ActiveSync sur votre ordinateur de bureau Favoris du p riph rique mobile S1 vous utilisez Microsoft Internet Explorer 5 0 ou une version ult rieure sur votre ordinateur de bureau vous pourrez t l charger des Favoris du p riph rique mobile sur votre Pocket PC La synchronisation de Favoris du p riph rique mobile permet de t
83. te La premi re fois que vous ins rez la carte Param tres du r seau appara t pour le param trage de la carte Ethernet La plupart des r seaux utilisent DHCP et il est en principe inutile de changer ces r glages moins que l administrateur du r seau ne vous le demande ry Tapez sur OK S il n appara t pas ou pour changer ult rieurement les r glages tapez sur Pai puis sur Param tres Dans l onglet Connexions tapez sur Cartes r seau sur l adaptateur que vous voulez changer puis sur Propri t s Connectez la carte Ethernet au r seau en utilisant un c ble r seau Pour de plus amples informations voir votre mode d emplot Tapez sur F 1 I onglet Param tres puis sur Connexions Dans la liste Ma carte r seau se connecte s lectionnez Internet Pour vous connecter ouvrez simplement un des programmes mentionn s dans la section pr c dente Une fois connect vous pouvez effectuer les op rations mentionn es dans la section pr c dente 56 Se connecter au bureau Si VOUS avez acc s un r seau de votre bureau vous pourrez envoyer des messages lectroniques afficher des pages intranet synchroniser votre appareil et ventuellement acc der Internet Vous pouvez vous connecter votre bureau d une des deux fa ons suivantes En cr ant une connexion par modem l aide d un compte RAS Avant de cr er cette connexion par modem votre administrateur de r seau devra vous con
84. texte imprim dans le document Pour de plus amples informations sur la saisie de texte imprim reportez vous au Chapitre 2 Pour formater et modifier du texte existant s lectionnez le d abord Vous pouvez s lectionner du texte de la m me fa on que dans un document Word avec le stylet au lieu de la souris Vous pouvez rechercher du texte dans un document en cliquant sur Edition puis sur Renommer D placer Cliquez et maintenez Cliquez ici pour revenir la liste des documents pour voir un menu les changements sont automatiquement sauvegard s contextuel des actions Couper Notes de r unior Copier Coller Effacer Format Paragraphe Cliquez ici pour changer les options de formatage Cliquez ici pour former du texte Bn edele lelap la z e r t y u i ojpj jE ajsja f g hn ilk i m w x c v bjn coe fit Nouv dition Affichage Outils g Cliquez ici pour afficher ou masquer la barre d outils 39 Mode criture Dans le mode criture utilisez le stylet pour crire directement l cran Des lignes servant de guides apparaissent et le rapport de zoom est plus grand que dans le mode frappe pour faciliter l criture Pour de plus amples informations sur l criture et la s lection de l criture reportez vous au Chapitre 2 Apr s avoir s lectionn le bouton d espacement tirez pour ins rer un espace Une fl che appara t pour montr
85. ur la prochaine connexion Vous pouvez travailler en ligne ou hors ligne Lorsque vous travaillez en ligne vous lisez et r pondez aux messages pendant que vous tes connect Les messages sont envoy s d s que vous cliquez sur Envoi ce qui permet d conomiser l espace de votre Pocket PC Lorsque vous travaillez hors ligne une fois que vous avez t l charg les en t te des nouveaux messages ou des messages partiels vous pouvez vous d connecter du serveur et choisir les messages qui doivent tre compl tement t l charg s A la prochaine connexion la Bo te de r ception t l chargera les messages complets que vous avez marqu s pour les restituer et enverra les messages que vous avez crits 33 Utilisation de la liste des messages Les messages que vous recevez apparaissent dans la liste des messages Par d faut les messages les plus r cents sont les premiers de la liste S lectionnez le service et le dossier que vous voulez afficher er IP z x LS te ere 02 50 Ea Brouillons Date de r ception S lectionnez l ordre de tri des messages Cliquez ici pour ouvrir un message Ir ne Kopf i 02 48 E Di As veines flans noms wad ha si Marquer comme non lu D placer vers Cliquez et maintenez pour afficher un menu contextuel des actions Marquer t l charger R pondre 02 47 1 Ko R pondre tous Transf rer Supprimer Broui Acti
86. ur Envoyer un ficher dans le menu contextuel Pour recevoir des informations 1 Alignez les ports infrarouges de sorte qu ils soient proches et non obstru s 2 Faites envoyer les informations par le propri taire de l autre appareil Vous le recevrez automatiquement sur le votre Se connecter Internet Vous pouvez vous connecter un ISP et utiliser cette connexion pour envoyer et recevoir des messages lectroniques et afficher des pages Internet ou WAP Vous pouvez vous connecter Internet de deux fa ons e En cr ant une connexion modem Si vous utilisez cette m thode reportez vous Pour cr er une connexion par modem un ISP e Utiliser une carte Ethernet et une prise r seau pour vous connecter au r seau Si vous bS s lectionnez cette m thode reportez vous Pour cr er une connexion Ethernet un ISP Pour cr er une connexion par modem un ISP 1 Vous devez obtenir certaines informations de votre ISP le num ro d acc s la ligne le nom d utilisateur le mot de passe et les r glages TCP IP Certains ISP exigent des informations pr c dant le nom d utilisateur par exemple MSN nom de l utilisateur 2 Si votre appareil n a pas de modem en standard installez une carte modem ou utilisez un c ble de modem NULL et les adaptateurs appropri s pour vous connecter un modem externe par le port s rie de votre Pocket PC 3 Tapez sur 1 puis sur Param tres Sur l onglet C
87. ur Supprimer les fichiers pour supprimer toutes les pages Web stock es sur l appareil y compris le contenu des favoris hors ligne Chapitre 1 Informations pr liminaires Bienvenue Toutes nos f licitations pour l achat de ce Pocket PC Gr ce sa petite taille et ses performances toutes vos informations personnelles et professionnelles pourront d sormais facilement tre mises jour et seront toujours port e de main Microsoft ActiveS ync accro t les performances de votre Pocket PC en vous permettant de synchroniser les informations de votre ordinateur de bureau ou de votre portable avec celles de votre Pocket PC Dans chacune des situations suivantes il vous sera d une grande utilit Vous tes avec un coll gue lorsque votre t l phone portable sonne et votre chef vous demande si vous tes libre l apr s midi pour assister une r union urgente Alors que votre coll gue fouille dans son agenda il vous suffit d appuyer sur un bouton du Pocket PC pour afficher instantan ment une liste de vos rendez vous et r unions de la journ e Vous pouvez indiquer rapidement votre chef vos heures de disponibilit Reportez vous au Chapitre 4 pour toute information sur la planification de rendez vous et de r unions Vous avez rendez vous en soir e avec vos amis au restaurant et au cin ma Vous importez depuis Internet la liste des films actuellement jou s sur votre ordinateur de bureau et la synchronisez sur v
88. us voulez diter ou formater un dessin vous devez d abord le s lectionner e Cliquez et maintenez le stylet sur le dessin jusqu ce que la manette de s lection appara t Pour s lectionner plusieurs dessins d s lectionnez le bouton Stylet puis d placez le stylet pour s lectionner les dessins souhait s Vous pouvez couper copier et coller les dessins s lectionn s en cliquant et maintenant le dessin s lectionn puis en cliquant sur une commande d dition dans le menu contextuel ou bien en cliquant sur la commande du menu dition Pour redimensionner un dessin assurez vous que le bouton Stylet n est pas s lectionn et tirez sur une manette de s lection Enregistrer un message Dans n importe quel programme o vous pouvez crire ou dessiner l cran vous pouvez aussi enregistrer rapidement des r flexions des rappels et des num ros de t l phone Dans les Calendrier T ches et Contacts vous pouvez inclure un enregistrement dans l onglet Notes Dans le programme Notes vous pouvez ex cuter un enregistrement seulement ou ajouter un enregistrement une note crite Pour inclure un enregistrement dans une note 1l faut d abord ouvrir la note Dans le programme Bo te de r ception vous pouvez ajouter un enregistrement un message lectronique Pour faire un enregistrement 1 Tenez le microphone du Pocket PC pr s de votre bouche ou de la source sonore 2 Appuyez en continu sur le bouton d enr
89. ux avec xip extension Tous les autres programmes et fichiers de donn es ajout s apr s l installation initiale sont stock s dans la RAM Random Access Memory m moire vive Vous pouvez installer autant de programmes que vous voulez dans la mesure o la m moire de votre appareil est suffisante Vous trouverez des logiciels pour votre Pocket PC sur le site Internet de Pocket PC http www mes Pour ajouter des programmes avec ActiveSync Vous devrez installer le logiciel d abord sur votre ordinateur de bureau avant de pouvoir l installer sur votre Pocket PC 1 Contr lez le nom de votre Pocket PC et le type de son processeur pour savoir quelle version de logiciel il faut installer Cliquez sur 8 puis sur Param tres Dans l onglet Syst me cliquez sur propos de Cliquez sur l onglet Version et notez les informations concernant le Processeur 2 T l chargez le programme sur votre ordinateur de bureau ou ins rez le CD ou le disque contenant le programme dans votre ordinateur de bureau Vous pouvez voir un seul fichier xip exe ou zip un fichier Setup exe ou plusieurs versions de fichiers pour diff rents types de Pocket PC et processeurs Veillez s lectionner le programme con u pour votre Pocket PC et le type de processeur de votre Pocket PC 3 Lisez les instructions d installation les fichiers Lisezmot ou la documentation fournis avec le programme De nombreux programmes fournissent des instructions sp
90. veSync 4 l ments Nouv Outils Services Le C3 Ej Cliquez ici pour vous connecter et envoyer et recevoir des messages lectroniques Cliquez ici pour vous connecter au service s lectionn Lorsque vous recevez un message cliquez dessus dans la liste pour l ouvrir Les messages qui n ont pas t lus apparaissent en caract res gras Cliquez ici pour revenir la liste des De Michel DUPONT messages Objet R union d aujourd hui Envoy y Le meeting commence aujourd hui 15 heures Ne pas oublier d apporter vos emplois du temps du semestre suivant Cliquez ici pour supprimer le message Nouv dition G E amp E Cliquez ici pour afficher le message pr c dent ou suivant Cliquez ici pour r couter ce message ou l avancer 34 Lorsque vous vous connectez votre serveur e mail ou vous synchronisez avec votre ordinateur de bureau vous recevez les messages des trois derniers jours seulement les 100 premi res lignes de chaque message et les fichiers joints de moins de 100Ko Les messages originaux restent sur le serveur ou sur votre ordinateur de bureau Vous pouvez marquer les messages que vous voulez r tablir dans leur totalit lors de la prochaine synchronisation ou connexion au serveur Dans la liste des messages tapez et maintenez le message que vous voulez r tablir Sur le menu contextuel tapez sur Marquer t l charger Les ic nes dans la liste des messages de la Bo te d
91. xls Pocket Excel contient une liste des fichiers stock s dans votre Pocket PC Cliquez sur un fichier de la liste pour l ouvrir Pour supprimer faire une copie et envoyer des fichiers cliquez et maintenez le fichier dans la liste puis s lectionnez une action dans le menu contextuel Pocket Excel fournit les outils essentiels des tableurs comme les formules les fonctions le tri et le filtrage Pour afficher la barre d outils cliquez sur Aff puis sur Barre d outils Pocket Excel 03 12 fok 50MME 41 42 Le contenu de la cellule appara t ici au moment o vous le saisissez Bouton de format Bouton de somme automatique LE 00 Bouton de zoom amp 1 1 T l c al 1 1e s alzlelr t ylulilo p lel lals a fjagjh jj k 1 m AE Mih La Cti 1 slt Nouv dition Aff Format Outils ej Si votre feuille de calcul contient des informations confidentielles vous pourrez les prot ger par un mot de passe Pour ce faire ouvrez la feuille de calcul cliquez sur dition puis sur Mot de passe Chaque fois que vous ouvrirez la feuille de calcul vous devrez indiquer le mot de passe Choisissez donc un mot de passe facile retenir pour vous mais difficile deviner 42 Conseils concernant Pocket Excel Notez les points suivants lorsque vous travaillez sur de grandes feiulles de calcul dans Pocket Excel Affichez l cran complet pour voir la plus gra
92. xte 18 Mot de passe 19 61 N Notes 31 O Onglet 8 P Panneau de saisie 12 Personnalisation 19 Pocket Excel 42 Pocket Internet Explorer 50 Pocket Outlook 24 Pocket Word 38 Port COM 65 Propri taire 19 R Reconnaissance 11 13 Reconnaissance de blocs 13 Reconnaissance de caract res 11 Reconnaissances de lettres 13 Rendez vous 24 Retrait de programmes 21 S Sauvegarde 9 Sauvegarder 22 Se connecter 50 54 55 Service de courrier lectronique 59 Station d accueil 22 32 48 Stylet 8 Synchronisation 22 T Taper maintenir 8 Transcripteur 13 T ches 30 CASIO CASIO COMPUTER CO LTD 6 2 Hon machi 1 chome Shibuya ku Tokyo 151 8543 Japan PN411646 001 MOO201 A

Pocket PC

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents