GC-XA2 Mode d`emploi détaillé
Contents
1. ADIX XION Affichage p RAE Version 1 04 Actualiser Affichage JVC SBQDNJLD 00 16 11 e Album Utilisation du Wi Fi 39 PSS Touchez dans Param tre du point d acc s S lectionnez le point d acc s que vous souhaitez et entrez le mot de passe Touchez pour valider 40 Utilisation du Wi Fi Configuration i di AiLCLHC UU CULilijpte Param tre du point d acc s YouTube Nom d utilisateur Mot de passe i Nom d utilisateur Mot de passe Affichage Album Configuration lt Listede AP G Enregistrez le compte que vous souhaitez Configuration utiliser i di dilitiit UU LULLIDLC Entez votre nom d utilisateur et votre Param tre du point d acc s mot de passe USTREAM YouTube Nom d utilisateur Nom d utilisateu Mot de pass 0 Affichage Album Configuration Touchez Enregistrer dans le Configuration Cam scope i di dilitiilr UU Luigi Param tre du point d acc s EE YouTube d uti d utilisateur gmail c d utilisateur Mot de passe aaa Affichage Album Configuration Information e Acc dez http www ustream tv pour enregistrer un compte Utilisation du Wi Fi 41 4 D marrez la diffusion de flux en utilisant la cam ra Appuyez sur MENU en mode d enregistrement Appuyez sur lt ou gt pour s lectionner gt RETOUR CONFIGURER Menu Wi Fi et2. Remarques e La dur e d enregistrement approximative est donn e titre de r f rence La dur e d enregistrement r elle peut tre plus courte en fonction de l environnement de prise de vue Caract ristiques techniques 53 Guide de d pannage Guide de d pannage Si la cam ra ne fonctionne pas comme pr vu suivez les proc dures ci dessous V rifiez le guide de d pannage ci dessous La cam ra peut ne pas fonctionner correctement cause du bruit ou de l lectricit statique etc Dans ce cas retirez la batterie et r initialiser la cam ra G Sile syst me ne fonctionne pas correctement apr s ces proc dures consultez votre revendeur JVC le plus proche Impossible de mettre la cam ra sous tension L alimentation est coup e soudainement Impossible de se connecter au Wi Fi Connexion Wi Fi interrompue L enregistrement s arr te automatiquement La photo n est pas au point ou sombre La couleur se la s quence vid o ou de la photo n est pas naturelle L ic ne du thermom tre appara t 54 Guide de d pannage Rechargez la batterie R essayez de vous connecter dans un meilleur environnement de r ception Si la distance est grande s il y a des interf rences ou s il y a un four micro ondes ou un appareil sans fil proximit la vitesse de communication peut ralentir ou la connexion peut ne pas tre tablie Mettez l appareil hors tension attendez un moment puis remettez
3. vision exp riment pour en savoir plus Cet appareil est conforme la partie 15 des r gles de la FCC Federal Communications Commission Le fonctionnement est sujet aux deux conditions suivantes 1 Cet appareil ne peut pas causer d interf rences nuisibles et 2 Cet appareil doit accepter toute interf rence re ue y compris des interf rences qui peuvent causer un mauvais fonctionnement Tout changement ou modification non express ment approuv s par la partie responsable de la conformit peut annuler l autorit de l utilisateur d utiliser l appareil Pour les produits disponibles pour le march am ricain canadien seuls les canaux 1 11 peuvent tre utilis s La s lection des autres canaux n est pas possible D claration relative l exposition aux radiations de la Commission des communications FCC Cette EUT est conforme avec SAR pour la population g n rale limites d exposition incontr l s dans ANSI IEEE C95 1 1992 et a t test selon les m thodes de mesure et proc dures sp cifi es dans le bulletin 65 OET suppl ment C IC Cet appareil est conforme avec la licence de l industrie canadienne exemption de norme RSS Le fonctionnement est sujet aux deux conditions suivantes 1 Cet appareil ne peut pas causer d interf rences nuisibles et 2 cet appareil doit accepter toute interf rence y compris des interf rences qui peuvent causer un mauvais fonctionnement de l appareil D claration d exposition
4. Musique App Store Touchez Wi Fi R glages D Mode Avion en ED wiri d sactiv gt g Partage de connexion non gt Notifications gt Service de localisation oui gt Touchez Wi Fi pour mettre le Wi Fi en service R glages R seaux Wi Fi La position g ographique est plus pr cise lorsque le Wi Fi est activ Touchez le num ro de la cam ra JVC sur la liste R glages R seaux Wi Fi 7 Wi Fi O Entrer le KEY Choisissez un r seau Appuyez sur le bouton Accueil pour aller _ l cran d accueil titan a n __ e e L affichage et la proc dure peut diff rer en mo vous a fonction de la version de l iOS CIRE UE ES a mioo g a 34 Utilisation du Wi Fi 4 D marrez ADIXXION sync Touchez ADIXXION sync sur la liste des applications Touchez la cam ra d tect e e Sila cam ra ne peut pas tre trouv e v rifiez que le r glage Wi Fi est activ et touchez Actualiser le Entrer le KEY L image de la camera appara t quand la connexion est termin e Affichage c JVC SBQDNJLD 00 16 11 pr Affichage Album Configuration Utilisation du Wi Fi 35 Commandez la cam ra partir de l application cran de contr le Vous pouvez effectuer certaines choses telles que contr ler l image de la cam ra ou enregistrer une s quence Br
5. Public tout le monde peut voir le fichier 48 Utilisation du Wi Fi Applications pour ordinateur Windows Mac OS En installant l application vous pouvez r aliser la m me op ration que sur l application Android iOS sur un ordinateur Windows ou Mac Remarques e T l chargez l application sur le site web suivant http www3 jvckenwood com english download gc xa2 index html e L environnement suivant est requis pour l installation de ADIXXION sync Syst me Logiciel pour Windows d exploitation Windows XP Home Edition ou Professionnel version pr install e uniquement Service Pack 3 Windows Vista 32 bits 64 bits Home Basic ou Home Premium version pr install e uniquement Service Pack 2 e Windows 7 32 bits 64 bits Home Premium version pr install e uniquement Service Pack 1 Windows 8 ou Windows 8 Pro 32 bits 64bits version pr install e uniquement Windows RT n est pas pris en charge Logiciel pour Macintosh OS X v10 7 5 OS X v10 8 2 ou ult rieur Autres Un r seau sans fil qui prend en charge IEEE802 11b g n Utilisation du Wi Fi 49 Pr cautions lors de l utilisation du Wi Fi Pr cautions sur la fonction Wi Fi e Le fonctionnement n est pas garanti sur tous les appareils e Cette fonction n est pas con ue pour la pr vention des catastrophes ou des crimes e Communication peuvent ne pas fonctionner correctement ou proximit d quipements de radiodiffusion ou de stations de ra
6. appuyez sur SET Appuyez sur lt ou gt pour s lectionner gt RETOUR OL USTREAM et appuyez sur SET USTREAM D 42 Utilisation du Wi Fi Appuyez sur lt ou gt pour s lectionner D RETOUR CONFIGURER Oui et appuyez sur SET La diffusion de flux via USTREAM d marre Appuyez sur SET ou lecture enregistrement pour arr ter la diffusion du flux Remarques e La diffusion du flux d images via USTREAM peut ne pas tre autoris en fonction de la zone du r seau etc Utilisation du Wi Fi 43 Transfert sur YouTube Les op rations 1 3 sont n cessaires uniquement la premi re fois Allez l tape 4 page 47 si vous avez d j effectu ces op rations O Connectez la cam ra et le smartphone tablette via un routeur r seau sans fil Voir Affichage de la vue de la cam ra la page 32 2 Enregistrez un point d acc s D marrez ADIXXION sync et s lectionnez la cam ra d tect e Touchez Configuration 44 Utilisation du Wi Fi ADIXXION 5 Actualiser Affichage JVC SBQDNJLD Version 1 04 ose TE Touchez dans Param tre du Configuration i di dilit lit UU CULiijpte poi nt d a cc s Param tre du point d acc s YouTube Nom d utilisateur Mot de passe i Nom d utilisateur Mot de passe Affichage Album Configuration S lectionnez le point d acc s que vous lt Listede AP souhaitez et en
7. aux radiations IC Cette EUT est conforme avec SAR pour la population g n rale limites d exposition incontr l s dans IC RSS 102 et a t test selon les m thodes de mesure et proc dures sp cifi es dans IEEE 1528 2003 CAN ICES 3 B NMB 3 B 56 Guide de d pannage 2013 JVC KENWOOD Corporation 0713H0 MW VM
8. l cran commutez sur le mode vid o de la fa on suivante Appuyez sur MENU Appuyez sur lt ou gt pour s lectionner Options mode vid o et appuyez sur SET Appuyez sur lt ou gt pour s lectionner Vid o et appuyez sur SET G Appuyez sur Record pour d marrer l enregistrement Appuyez de nouveau sur Record pour arr ter l enregistrement Remarques e La dur e d enregistrement disponible approximative est d environ 60 minutes 1080p30 25 en utilisant la batterie e Ne retirez pas la batterie ni la carte SD pendant que le t moin d acc s est allum e L appareil se met automatiquement hors tension si lt Zoom arri re aucune op ration n est effectu e pendant 5 minutes gt Zoom avant Information e Vous pouvez sp cifier la qualit vid o dans l cran de menu R solution vid o p 24 Enregistrement 13 Prise de photos 4 Maintenez Power enfonc pendant plus de 2 secondes pour mettre l appareil sous tension 2 V rifiez que l ic ne du mode photo LS appara t sur l cran Si l ic ne du mode vid o El est affich sur l cran commutez sur le mode photo de la fa on suivante Appuyez sur MENU Appuyez sur lt ou gt pour s lectionner Options mode photo et appuyez sur SET Appuyez sur lt ou gt pour s lectionner Photo et appuyez sur SET G Appuyez sur la touche Record pour prendre une photo Information e V
9. l intervalle de temps Vous ne pouvez pas supprimer l estampille apr s l enregistrement ARR T Met hors service la fonction d estampille ANN E MOIS DATE Enregistre l estampille au format ann e mois jour MOIS DATE ANN E Enregistre l estampille au format mois jour ann e DATE MOIS ANN E Enregistre l estampille au format jour mois ann e Remarques e Si R solution vid o est r gl sur Full HD 1080p60 Full HD 1080p50 et si Horodatage est utilis le zoom n est pas disponible E EIS Vous pouvez mettre la fonction EIS stablisateur lectrique d image en et hors service ARR T ACTIV Met hors service la fonction EIS Met en service la fonction EIS Remarques e Mettez la fonction EIS hors service quand vous prenez des photos ou filmez des sujets en mouvement lent avec un tr pied e La fonction EIS peut ne pas fonctionner correctement quand la cam ra vibre trop E R solution photo Vous pouvez choisir la r solution de l image 4608 x 3456 3264 x 2448 H Image invers e Vous pouvez pivoter les images verticalement Cette fonction est pratique quand vous fixez la cam ra l envers Enregistre une image normale Enregistre une image renvers e E Plus Ce menu comprend des options avanc es telles que le formatage de la carte SD une r initialisation au r glages par d faut etc R glages d l ments dans Plus p 27 26 R glage de votre cam ra R glages d l ments da
10. le sous tension L appareil s arr te automatiquement pour prot ger le circuit quand la temp rature augmente V rifiez qu il y a suffisamment d espace dans la carte SD L clairage est insuffisant Prenez des photos avec une meilleur clairage Le temps de pause est plus long par faible clairage ou l ext rieur Gardez la cam ra et le sujet immobile pendant le temps de la prise de vue Placez la cam ra sur une surface plate et solide ou utilisez un tr pied La balance des blancs peut ne pas tre ajust e automatiquement en fonction des conditions d clairage S lectionnez l option de balance des blancs correcte en fonction de la source d clairage L int rieur de la cam ra a surchauff Mettez la cam ra hors tension et attendez un peu qu elle refroidisse Il y a un point noir ou de Ce n est pas un mauvais fonctionnement couleur sur l cran LCD L cran LCD est fabriqu avec une technologie de tr s haute pr cision et plus de 99 99 des pixels sont op rationnels pour une utilisation effective Cependant certains points noirs et ou lumineux minuscules blancs rouges bleus ou verts peuvent appara tre sur l cran LCD Ces points sont le r sultat normal du processus de fabrication et n affectent pas l enregistrement Adaptateur incorrect est L appareil est mis automatiquement hors tension pour prot ger affich et l appareil se met le circuit lectrique si l entr e de l adaptateur CA d passe 5 V ho
11. rafale Prise de vue a en rafale mode photo uniquement p 19 Intervallom tre photo Commute sur le mode d enregistrement intervalle Enregistrement intervalle vid o photo p 15 R glage de votre cam ra 23 R glages d l ments dans Configuration M Luminosit La cam ra ajuste la luminosit automatiquement De plus des r glages manuels sont disponibles FU Auto O Ajuste l image la luminosit standard Enregistrement plus lumineux 6 1 O Enregistrement plus sombre E Balance des blancs La cam ra ajuste la balance des blancs automatiquement De plus six r glages manuels sont disponibles FU Auto O Ajuste automatiquement la balance des blancs Lumi re du jour Convient aux enregistrement en ext rieur Fluorescent1 Convient aux enregistrement sous clairage fluorescent Fluorescent2 Tungst ne Convient aux enregistrement sous clairage incandescent Bleu marine Convient aux enregistrement en eaux bleues Vert marin Convient aux enregistrement en eaux vertes E R solution vid o Vous pouvez choisir la qualit r solution de l enregistrement La valeur change en fonction du r glage Syst me TV Syst me TV p 27 WVGA25 848x480 25 fps 24 R glage de votre cam ra E Intervallom tre vid o Vous pouvez sp cifier la dur e de l intervalle de l enregistrement intervalle 0 2 seconde Enregistre une image toutes les 0 2 secondes 1 second
12. 0x1080 Des images de grande qualit de 7 99 m gapixels et de 16 m gapixels avec une technologie haute r solution peuvent aussi tre prises Avec un cran LDC vous pouvez afficher et v rifier facilement les s quences vid o et les photos Vous pouvez connecter la cam ra un t l viseur HD via un c ble HDMI et lire facilement les s quences vid o haute d finition sur un t l viseur HD cran large Cette cam ra est munie d un module Wi Fi Vous pouvez diffuser en flux l image de la cam ra sur le site web USTREAM via Wi Fi Vous pouvez transf rer les fichiers sur YouTube via Wi Fi Un zoom num rique 5x un r glage manuel de la luminosit et un r glage manuel de la balance des blancs sont aussi disponibles Un enregistrement intervalle un enregistrement grand vitesse divers effets vid o etc rendent l enregistrement plus attrayant Remarques e Une fonction r seau sans fil est n cessaire pour utiliser notre application PC Pr sentation de votre cam ra 7 V rification des accessoires Pile C ble USB BN VH105 Fixation articul e large Partie nacelle Partie base Remarques e Retirez toute la poussi re ou l humidit avant de fixer les accessoires e Une fois fix e la fixation articul e large ne peut pas tre retir e e Le pommeau dela fixation articul e large est fix la partie de la base au moment de l achat Retirez le pommeau avant de fixation articul e large f
13. APP Lo DEA CONFIGURER Appuyez sur lt ou gt pour s lectionner Menu Wi Fi et appuyez sur SET eo Appuyez sur lt ou gt pour s lectionner P RETOUR ACTIVE et appuyez sur SET CONFIGURER V rifiez le ID et KEY Appuyez sur lecture enregistrement pour revenir l cran d enregistrement Remarques e La consommation augmente quand le MAC 58 12 43 AA 7B E2 r glage Wi Fi est en service R glez le r glage Wi Fi hors service quand il n est ID vc 2910KkUv2 KEY pas utilis 32 Utilisation du Wi Fi 3 Mettez en service la fonction Wi Fi de votre appareil Mettez en service la fonction Wi Fi de votre p riph rique avant de d marrer ADIXXION sync Appareil Android Touchez R glages sur la liste des applications Guide de i Play Store configurat ETS NET ET Unlimited Adresses Latitude Calculatrice UEFA com Mettez en service la fonction Wi Fi de votre appareil R glages SANS FIL ET R SEAUX A Wi Fi Appuyez sur le bouton Accueil pour ii aller l cran d accueil 3 Bluetooth Utilisation des donn es Remarques Plus e L affichage et la proc dure peut diff rer en FR APPAREIL fonction de l appareil utilis A Reade Panel A Son H Affichage Stockage Im Batterie Utilisation du Wi Fi 33 Appareil iOS Touchez R glages v s A CAE R glages Bookmark S Safari
14. BQDNJLD cam ra Mot de passe Confirmer Vid o Enregistrement sans fin Intervallom tre vid o Affichage Album Configuration Param trage du Cam scope ID Mot de passe Change le num ro d identification de la cam ra et le mot de passe Date amp Heure R gle l horloge Touchez 3 pour exporter l heure r gl e sur le p riph rique vers la cam ra Son de fonctionnement Met en hors service la fonction de bip sonore Formater la Carte SD Formate la carte SD ins r e Z ee Param tres par d faut R initialise tous les r glages aux d fauts de l usine Options mode vid o 7 Commute sur le mode d enregistrement vid o Options mode photo Commute sur le mode d enregistrement photo Param tre du compte Param tre du point Enregistrement le point d acc s pour les transfert sur YouTube et les d acc s diffusions sur USTREAM Enregistre votre compte YouTube USTREAM Enregistre votre compte USTREAM 38 Utilisation du Wi Fi Diffusion en utilisant USTREAM Les op rations 1 3 sont n cessaires uniquement la premi re fois Allez l tape 4 page 42 si vous avez d j effectu ces op rations 4 Connectez la cam ra et le smartphone tablette via un routeur r seau sans fil Voir Affichage de la vue de la cam ra la page 32 2 Enregistrez un point d acc s D marrez ADIXXION sync et s lectionnez la cam ra d tect e Touchez Configuration
15. JVL CAM RA SPORT GC XA2 Mode d emploi d taill Cher clients Merci pour avoir achet ce produit JVC Avant l utilisation assurez vous de lire lire avant d utiliser la camera p 2 5 pour utiliser les produit correctement LYT 2658 004A lire avant d utiliser la camera Instructions de s curit Avant d utiliser ce produit dans l eau assurez vous de lire la page 3 et d utiliser le produit correctement Tout mauvais fonctionnement caus par une mauvaise utilisation du produit n est pas couvert par la garantie N utilisez pas cet appareil une profondeur de plus de 5 m 16 4 pieds pendant plus de 30 minutes Ne faites pas tomber ne percez pas ni ne d montez la cam ra Utilisez la cam ra avec pr caution Une manipulation brutale peut endommager les composants internes N exposez pas la cam ra des temp ratures lev es Veuillez noter que le bo tier de la cam ra peut devenir chaud quand il est utilis pendant une p riode prolong e Test de fonctionnement correct de la cam ra Utilisez uniquement des accessoires fournis par le fabricant comme un adaptateur ou une batterie Afin d viter tout court circuit interne de la batterie veuillez utiliser un sac en plastique etc Retirez la batterie si la cam ra ne doit pas tre utilis pendant une longue p riode Quand la temp rature de la cam ra atteint 67 C 152 F un ic ne d alerte ic ne de thermom tre appara t Une fo
16. Ne s chez pas en utilisant un s che cheveux ou ou toute autre source de chaleur Cela pourrait r duire la r sistance l eau e Ne laissez pas la cam ra pendant de longues p riodes dans des temp ratures glaciales ou des temp ratures de plus de 40 C 104 F par exemple en plein soleil dans une voiture gar e en plein soleil ou pr s d un radiateur Cela pourrait r duire la r sistance l eau e Apr s avoir utilis la cam ra dans ou pr s de l oc an plongez la d abord pendant dix minutes dans dans beaucoup d eau douce pour dissoudre le sel puis rincez avec encore plus d eau douce 4 lire avant d utiliser la camera Ne laissez pas la cam ra dans de l eau sal e ou avec des gouttelettes d eau sal e sur lui Cela peut entra ner une corrosion une d coloration et la r sistance de l eau r duite D tachez la courroie avant de rincer la cam ra dans de l eau douce Retirez toutes les gouttelettes avant de connecter des c bles ou de charger la cam ra Nous ne pouvons tre tenu responsable pour toute perte de donn es caus es par une immersion dans l eau Nous recommandons de remplacer le joint une fois par an pour maintenir la r sistance l eau Contactez votre repr sentant JVC Des frais peuvent survenir Gardez toujours le couvercle de la batterie avant l utilisation Pr cautions Noter que cet appareil est destin un usage priv uniquement Toute utilisation commerciale sans autorisation est inter
17. ce commercial de l ambassade des tats Unis Pr cautions lors de l utilisation du Wi Fi 51 Caract ristiques techniques Caract ristiques techniques Capteur d image Capteur CMOS 1 3 2 7 99 m gapixels F2 4 f 2 46 mm Mise au point fixe Cam scope quivalent 35 mm 1 7 16 mm ee Zoom mum que samem OOO O cran LCD cran LCD couleur 1 5 0 11 m gapixels Support de stockage Prise en charge des cartes SD SDHC SDXC 128 Go maximum R solution vid o NTSC 1920x1080 60 fps 1920x1080 30 fps 1280x960 30 fps 1280x720 60 fps 1280x720 30 fps 848x480 30 fps PAL 1920x1080 50 fps 1920x1080 25 fps 1280x960 25 fps 1280x720 50 fps 1280x720 25 fps 848x480 25 fps Remarque La valeur change en fonction du r glage Syst me TV Syst me TV p 27 R solution photo 16 M 4608 x 3456 avec la technologie haute r solution Format de fichier S quence vid o MPEG 4 mp4 es avec bande IEEE 802 11b g n bande 2 4 GHZ uniquement FU Pile O Batterie rechargeable au lithium ion 3 7 V 0 Masse 110 g 0 25 Ibs sans la batterie 74x 53 x 35 2 15 16 x 2 1 8 x 1 7 16 Lx H x P Environnement de Temp ratures de fonctionnement admissibles 10 C 40 C fonctionnement 14 F 104 F Remarque Les temp ratures entre 0 et 10 C 32 et 14 F diminuent temporairement les performances de la batterie et r duise le temps disponible pour l enregistrement Temp rature de stockag
18. dio Dans ce cas changez d emplacement Interf rence d ondes radio par des appareils Bluetooth Les appareils Bluetooth peuvent utiliser la m me bande de fr quence 2 4 GHz que celle des appareils Wi Fi L utilisation de ce produit proximit de tels appareils peut causer des interf rences d ondes radio et cela peut entra ner une baisse de vitesse de communication ou une erreur de connexion Dans ce cas mettez hors tension les appareils qui ne sont pas utilis s S curit des r seaux sans fil Un des avantages des r seaux sans fil est qu au lieu d utiliser un c ble r seau il transmet les informations par ondes radio ce qui permet d tablir une connexion r seau dans la zone couverte par les ondes radio Cependant comme les ondes radio p n trent travers des objets par exemple les murs l int rieur de la plage qu ils couvrent des questions de s curit telles que l interception de la transmission ou l acc s ill gal peuvent survenir si les param tres de s curit ne sont pas configur s Si vous ne faites pas le risque d interception d informations personnelles telles que les noms d utilisateur les mots de passe et le contenu de vos e mails peut augmenter de m me que l acc s ill gal au r seau e En raison de la conception de r seau sans fil veuillez noter que la s curit peut tre viol e par des moyens inhabituels ou impr visibles e JVC ne peut tre tenu responsable des probl mes de s c
19. dite M me si vous enregistrez un spectacle ou une exposition pour votre plaisir personnel il est vivement recommand de demander au pr alable autorisation de filmer m HDMI est une marque de commerce de HDMI Licensing LLC HDMI YouTube le logo YouTube logo et Android sont des marques de commerce ou des marques d pos es de Google Inc Windows est une marque d pos e ou une marque de commerce de Microsoft Corporation aux tats Unis et ou dans d autres pays Intel Intel Core Pentium et Celeron sont des marques de commerce ou des marques d pos es de Intel Corporation ou de ses filiales aux tats Unis et ou dans les autres pays Les marques telles que et sont omises dans ce mode d emploi lire avant d utiliser la camera 5 Table des mati res lire avant d utiliser la camera rene 2 Pr sentation de votre cam ra e ssesssessessesseeseessesserseoseessessessesseossessessesseoseessessessees 7 SOS EE 13 Utilisation du mode de lecture ss 20 R glage de votre CAO a dard onda 22 Raccordement un ordinateur 30 DISONS a an io du 31 Pr cautions lors de l utilisation du Wi Fi ss 50 Caract ristiques techniqUeS drames 52 Guide de d pannage 54 6 Table des mati res Pr sentation de votre cam ra Pr sentation Cette cam ra avec un capteur de 7 99 m gapixels peut prendre des s quences vid o au format H 264 La technologie H 264 permet un enregistrement vid o une r solution HD de 192
20. e 128 Go maximum Pour l enregistrement avec le 1080p60 1080p50 la Classe 6 ou sup rieure est requise SanDisk TOSHIBA R glage de l horloge Maintenez Power enfonc pendant plus Zeit einstellen de 2 secondes pour mettre l appareil sous tension r L cran de r glage de l horloge appara t la MOIS 01 premi re fois que la cam ra est utilis e DATE 06 Appuyez sur lt ou gt pour ajuster l ann e HEURE c 0 f puis appuyez sur SET MINUTE 55 G R p tez l tape pr c dente pour ajuster le mois le jour les heures et les minutes Vous pouvez r gler de nouveau l horloge partir de l cran de menu Appuyez sur MENU Appuyez sur lt ou gt pour s lectionner Configuration et appuyez sur SET Appuyez sur lt ou gt pour s lectionner Plus et appuyez sur SET Appuyez sur lt ou gt pour s lectionner R glage de l heure et appuyez sur SET Appuyez sur lt ou gt pour ajuster l ann e puis appuyez sur SET R p tez l tape pr c dente pour ajuster le mois le jour les heures et les minutes 12 Pr sentation de votre cam ra Enregistrement Enregistrement vid o Maintenez Power enfonc pendant plus de 2 secondes pour mettre l appareil sous tension V rifiez que l ic ne du mode vid o E D appara t sur l cran Ic ne du mode vid o Si l ic ne du mode photo Es est affich 0 00 00 sur
21. e Enregistre une image toutes les secondes 5 seconde Enregistre une image toutes les 5 secondes Enregistre une image toutes les 10 secondes Enregistre une image toutes les 30 secondes Enregistre une image toutes les 60 secondes E Intervallom tre photo Vous pouvez sp cifier la dur e de l intervalle de la photographie intervalle E Rafale Vous pouvez sp cifier la vitesse et la dur e de la prise de vue en rafale 5 1 seconde Prise de vue en rafale pour 1 seconde Si vous faites une prise de vue pour 1 seconde 5 photos sont sauvegard s 10 1 seconde Prise de vue en rafale pour 1 seconde Si vous faites une prise de vue pour 1 seconde 10 photos sont sauvegard s 15 1 seconde Prise de vue en rafale pour 1 seconde Si vous faites une prise de vue pour 1 seconde 15 photos sont sauvegard s 15 2 seconde Prise de vue en rafale pour 2 seconde Si vous faites une prise de vue pour 2 secondes 15 photos sont sauvegard s 15 3 seconde Prise de vue en rafale pour 3 seconde Si vous faites une prise de vue pour 3 secondes 15 photos sont sauvegard s E Effets vid o Vous pouvez choisir l effet sp cial N gatif Inverse la luminosit Donne aux images une teinte brune rappelant celle des anciennes photographies Cela rend les couleurs de l image plus vives Enregistre en noir et blanc R glage de votre cam ra 25 HHorodatage Vous pouvez choisir d ajouter une estampille ou non et choisir le format et
22. e admissible 20 C 50 C 4 F 122 F Humidit relative admissible 35 80 R sistance l eau quivalent la publication de la norme IEC 529 IPX8 30 minutes une profondeur de 5 m 16 4 ft quivalent la publication de la norme IEC 529 IP6X R sistance aux chocs Cette cam ra a pass les tests de conformit de notre soci t MIL STD 810F m thode des chocs 516 5 chute sur contreplaqu de 3 cm 1 3 16 d paisseur d une hauteur de 2 m 6 5 pieds 52 Caract ristiques techniques Dur e d enregistrement Nombre de photos WE Dur es approximatives d enregistrement R solution Carte SDHC SDXC vid o 468 868 1668 3268 4865 6465 12868 1920x1080 15min 35 min 1h 2h 3 5h 10h 1920x1080 40 min 1h 2h 5h 11h 23h h 8h 1280x960 40min 1h 2h 5h 8h 11h 22h 1280x720 40min 1h 2h 5h 8h 11h 23h 1280x720 60 min 2h 4h 8h 13h 17h 35h 848x480 1h 3h 7h 14h 21h 28h 56h La valeur change en fonction du r glage Syst me TV Syst me TV p 27 E Nombre approximatif de photos Es Carte SDHC SDXC R solution photo Tran T isen arcs er ac ie WE Dur e d enregistrement approximative en utilisant la batterie Dur e d enregistrement continu Dur e d enregistrement r elle 1 h 50 min 1 h 00 min 1080p30 1080p25 WE Dur es approximatives de charge M thode de charge Dur e de charge
23. e supprimer G Appuyez sur MENU 4 Appuyez sur lt ou gt pour s lectionner Oui et appuyez sur SET Utilisation du mode de lecture 21 R glage de votre cam ra Configuration des r glages du cam scope Appuyez sur MENU en mode d enregistrement Appuyez sur lt ou gt pour s lectionner l l ment que vous souhaitez changer et appuyez sur SET e Appuyez sur MENU pour quitter l cran de menu e Appuyez sur Play pour revenir l cran du menu pr c dent DEA CONFIGURER 22 R glage de votre cam ra R glage des l ments dans Vid o Vid o Commute sur le mode d enregistrement vid o normal Enregistrement vid o p 13 Enregistrement sans fin Commute sur le mode d enregistrement sans fin Enregistrement sans fin mode vid o uniquement p 18 Intervallom tre vid o Commute sur le mode d enregistrement intervalle Enregistrement intervalle vid o photo p 15 Effets vid o Ajoute un effet sp cial la s quence vid o Enregistrement avec des effets sp ciaux mode vid o uniquement p 17 Vid o amp Photo Cr ation de dus lp un enregistrement vid o an dengnente Grande vitesse Commute sur le mode T enregistrement grand vitesse sal Enregistrement grande vitesse mode vid o uniquement p 16 R glage des l ments dans Photo Commute sur le mode de capture de photo normal Prise de Rafale Commute sur le mode d enregistrement en
24. fichier vid o cr Enregistrement 15 Cr ation de vignettes Pendant l enregistrement vid o des photos peuvent tre sauvegard es des intervalles de 5 secondes La r solution photo est la m me que la r solution vid o 4 Appuyez sur MENU en mode d enregistrement Appuyez sur lt ou gt pour s lectionner Options mode vid o et appuyez sur SET G Appuyez sur lt ou gt pour s lectionner Vid o amp Photo et appuyez sur SET 4 Appuyez sur Record pour d marrer l enregistrement Appuyez de nouveau sur Record pour arr ter l enregistrement Enregistrement grand vitesse mode vid o uniquement En mode d enregistrement grand vitesse la cam ra enregistre les s quences vid o une vitesse 4x pour cr er des s quences vid o au ralenti Cette fonction est pratique quand vous souhaitez par exemple v rifier votre swing au golf Appuyez sur MENU en mode d enregistrement Appuyez sur lt ou gt pour s lectionner Options mode vid o et appuyez sur SET G Appuyez sur lt ou gt pour s lectionner Grande vitesse et appuyez sur SET 4 Appuyez sur Record pour d marrer l enregistrement Appuyez de nouveau sur Record pour arr ter l enregistrement 16 Enregistrement Enregistrement avec des effets sp ciaux mode vid o uniquement Vous pouvez ajouter un effet sp cial la s quence vid o 4 Appuyez sur MENU en mode d enregistrement Appuyez
25. ieds quivalent la publication de la norme IEC 529 IPX8 e R sistance la poussi re quivalent la publication de la norme IEC 529 IP6X e R sistance aux chocs Cette cam ra a pass les tests de conformit de notre soci t MIL STD 810F m thode des chocs 516 5 chute sur contreplaqu de 3 cm 1 3 16 d paisseur d une hauteur de 2 m 6 5 pieds Remarques e Ne plongez pas la cam ra dans une source thermale ou une eau d une temp rature de plus de 40 C 104 F ou les l ments ci dessus e _N exposez pas la cam ra aux hautes pressions ou au chocs li s aux courants rapides aux chutes d eau la plong dans l eau etc e Faire tomber ou exposer la cam ra des chocs annule la garantie de r sistance l eau de la garantie Contactez votre repr sentant JVC e Cette cam ra ne flotte pas Utilisez une courroie ou tout autre dispositif pour viter de perdre la cam ra dans l eau e Avant d ouvrir ou de fermer le couvercle essuyez toute trace d humidit et d placez vous dans un environnement peu humide e Essuyer imm diatement toute trace de d tergent savon eau de source thermale additifs pour le bain huile cr me solaire ou autres produits chimiques qui entrent en contact avec l appareil photo e Assurez vous que le joint du couvercle joint la fente de carte SD et les prises sont intacts et sans cheveux peluches sable poussi re et autres mati res trang res En cas de dommages c
26. is que la temp rature atteint 70 C 158 F la cam ra se met automatiquement hors tension pour des raisons de s curit Utilisation base temp rature Sur une pente de ski haute altitude et dans d autres endroits froids o la temp rature descend au dessous de 0 C 32 F gardez la cam ra au chaud dans un v tement ou un autre mat riau isolant Prolonged contact with exposed metallic portions can trigger frostbite and other damage to the skin Les temp ratures entre 0 et 10 C 32 et 14 F diminuent temporairement les performances de la batterie et r duise le temps disponible pour la photographie La charge n est pas possible des temp ratures au dessous de 0 C 32 F Allumer la cam ra alors qu elle est compl tement gel e peut entra ner une performance r duite de l cran LCD la production d un image l g rement plus fonc e une r manence et d autres probl mes temporaires Laisser de la neige et des gouttelettes d eau sur la cam ra dans un environnement tr s froid peut produire des cristaux de glace l int rieur des interstices entourant le bouton d alimentation les boutons de commande le haut parleur les microphone etc et interf rer avec le fonctionnement du bouton et r duire les niveaux sonores 2 lire avant d utiliser la camera R sistance l eau la poussi re et aux chocs e R sistance l eau La cam ra fonctionne pendant 30 minutes une profondeur de 5 m 16 4 p
27. lexible 8 Pr sentation de votre cam ra Assemblage de la fixation articul e large Lorsque vous fixez la cam ra sur un casque etc fixez le support flexible sur le trou de montage de tr pied de la cam ra Retirez le pommeau de la partie de la base Tournez le pommeau dans la direction indiqu e 2 Ins rez la nacelle dans le pommeau G Fixez la nacelle dans la partie de la base Faites attention de ne pas vous pincer les doigts 4 Serrez le pommeau solidement Pr sentation de votre cam ra 9 Noms des composants et fonctions Touche d enregistrement SET Mode d enregistrement d marre arr te l enregistrement Mode de lecture d marre ou met la lecture en pause Enceinte Touche d alimentation e Microphone NN T moin d acc s Touche gt o L e Objectif cran LCD Connecteur mini HDMI Touche de lecture int rieur enregistrement Commute sur le mode d enregistrement lecture Touche MENU SUPPRIMER Mode d enregistrement affiche le menu Mode de lecture supprime un fichier Douille du tr pied Lorsque vous attachez un produit optionnel qui n est pas fabriqu par JVC assurez vous que le produit est Crochet de courroie conforme la norme 1 4 ISO 1222 Attachez un produit avec une Utilisez une courroie ou quelque chose de similaire pour viter que la cam ra tombe longue vis peut causer
28. ns Plus M Extinction automatique cran L cran se met automatiquement hors service pendant 5 secondes apr s le d but de l enregistrement L cran de met automatiquement en service lorsque vous effectuez n importe quelle op ration ou la fin de l enregistrement ARR T Met cette fonction hors service ACTIV Met cette fonction en service E Volume Vous pouvez r gler le volume pendant la lecture D sactiver le son Aucun son ne sort des enceintes 5 1 R gle le volume entre 1 minimum et 5 maximum E Son de fonctionnement Vous pouvez r gler le volume du bip sonore d utilisation des touches D sactiver le son Aucun son ne sort des enceintes 3 1 R gle le volume entre 1 minimum et 3 maximum E Syst me TV Vous pouvez s lectionner le signal de sorti enfonction du standard de t l vision NTSC Convient pour les zones NTSC 60i PAL Convient pour les zones PAL 50i E Langue Vous pouvez s lectionner la langue de l cran de menu E R glage de l heure Vous pouvez r gler l horloge R glage de l horloge p 12 E Code r seau Vous pouvez r gler un mot de passe pour emp cher d utiliser la fonction Wi Fi Information e Si vous oubliez le mot de passe ex cutez R glages par d faut ci dessous Tous les r glages sont r initialis s aux d fauts de l usine E Format SD Vous pouvez formater la carte SD ins r e R glage de votre cam ra 27 E R glages pa
29. onner Options mode photo et appuyez sur SET G Appuyez sur lt ou gt pour s lectionner Rafale et appuyez sur SET 4 Appuyez sur Record pour d marrer l enregistrement Information e Vous pouvez sp cifier la dur e des intervalles dans l cran de menu Rafale p 25 Enregistrement 19 Utilisation du mode de lecture Lecture O Appuyez sur Play pour commuter sur le mode de lecture Appuyez sur Play pour revenir en mode d enregistrement 2 Appuyez sur lt ou gt pour s lectionner un fichier 3 En mode vid o Appuyez sur SET pour d marrer la lecture E cran de lecture Compteur de lecture Compteur de fichier mode vid o Ic ne vid o 0008 0008 on Ic ne photo Ic ne d tat mode vid o DB Lecture EM Pause 1 BB Avance rapide Num ro Vitesse SH Retour rapide Num ro Vitesse 20 Utilisation du mode de lecture E Utilisation des touches pendant la lecture RS A NS Lecture pause Pendant la lecture Retour rapide 1 3 aa nn lt l Nr Fichier pr c dent Pendant la pause Fichier pr c dent Pendant la lecture Avance rapide 1 3 PSSS gt o Fichier suivant Pendant la pause Fichier suivant Suppression d un fichier O Appuyez sur Play pour commuter sur le mode de lecture Appuyez sur Play pour revenir en mode d enregistrement Appuyez sur lt ou gt pour s lectionner le fichier que vous souhait
30. ontactez votre distributeur ou un repr sentant de service JVC e Fermez le couvercle solidement Appuyez sur le couvercle jusqu ce qu il se ferme avec un bruit sec lire avant d utiliser la camera 3 R sistance l eau la poussi re et aux chocs suite E Apr s l utilisation Apr s une utilisation dans l eau ou une exposition la poussi re rincez la cam ra avec de l eau douce et essuyez la bien Maintenez Power enfonc pendant plus de 2 secondes pour teindre la cam ra Assurez vous que le couvercle de la fente est ferm solidement Rincez avec de l eau douce Immergez la cam ra dans un r cipient avec suffisamment d eau douce pour le recouvrir compl tement Manipulez les touches pour faire sortir tout ce qui pourrait tre pris dans les interstices Ne nettoyez pas avec du savon des d tergents de l alcool ou d autres produits chimiques Ne rincez pas la cam ra sous des robinets ou autres sources d eau puissantes S chez Essuyez soigneusement avec un chiffon sec doux et s chez dans un endroit bien ventil l abri du soleil Dirigez l ouverture du microphone vers le bas ou prenez d autres mesures pour liminer toute l eau emprisonn e l int rieur Laisser le sable s cher sur la cam ra entra ne des risques de rayures Lavez et essayez la cam ra Essuyez soigneusement toute mati re trang re ou gouttelettes d eau l int rieur du couvercle inf rieur Remarques e
31. ous pouvez sp cifier la r solution photo dans l cran de menu R solution photo p 26 lt Zoom arri re gt Zoom avant 14 Enregistrement Enregistrement intervalle vid o photo En mode intervalle la cam ra prend des photos un certain intervalle Cette fonction est pratique quand vous souhaitez enregistrer des choses qui bougent doucement telles que l ouverture d un bourgeon de fleur Appuyez sur MENU en mode d enregistrement 2 Mode vid o Appuyez sur lt ou gt pour s lectionner Options mode vid o et appuyez sur SET Mode photo Appuyez sur lt ou gt pour s lectionner Options mode photo et appuyez sur SET 3 Mode vid o Appuyez sur lt ou gt pour s lectionner EN Intervallom tre vid o et appuyez sur SET Mode photo Appuyez sur lt ou gt pour s lectionner Intervallom tre photo et appuyez sur SET 4 Appuyez sur Record pour d marrer l enregistrement Appuyez de nouveau sur Record pour arr ter l enregistrement Remarques e En mode vid o si vous arr tez l enregistrement avant que le fichier enregistr atteint 00 00 00 17 aucun fichier n est enregistr e Vous pouvez sp cifier la dur e de l intervalle dans l cran de menu Intervallom tre vid o p 25 Intervallom tre photo p 25 E cran d intervalle mode vid o Dur e coul e partir du d but de l enregistrement Dur e du
32. oximit d un appareil Wi Fi les ondes lectromagn tiques mises par l appareil Wi Fi peuvent causer des parasites dans le son ou les images du t l viseur radio Les signaux radio ne peuvent pas p n trer travers l acier renforc le m tal ou le b ton Les ondes radio utilis es par cet appareil ne peuvent pas p n trer travers l acier renforc le m tal ou les mat riaux en b ton Il peut difficile d tablir une communication si deux pi ces ou deux tages sont s par s par ces mat riaux La communication peut aussi devenir plus faible quand il y a des sujets humains ou de parties du corps entre les appareils Wi Fi Ne vous connectez pas des r seaux sans fil dont vous n avez pas l autorisation Une fois connect cela pourrait tre consid r comme un acc s non autoris et des actions en justice pourraient tre entreprises contre vous N utilisez pas la fonction Wi Fi en dehors du pays d achat En fonction du pays il peut y avoir des restrictions sur l utilisation des ondes radio et les ventuelles violations pourrait tre punies par la loi Exportation d placement de l appareil l tranger L autorisation du gouvernement am ricain peut tre n cessaire lorsque vous amenez l appareil dans un pays pour lequel l exportation est contr l e par le gouvernement am ricain par exemple Cuba Irak Cor e du Nord Iran Rwanda et Syrie En juin 2013 Pour plus d informations consultez le servi
33. r d faut Vous pouvez r initialiser tous les r glages aux d fauts de l usine W Mise jour Vous pouvez mettre jour le logiciel interne Pour en savoir plus veuillez vous reporter au site web suivant Aucune information n est post e jusqu ce qu une mise jour est disponible http www3 jvckenwood com english support index html 28 R glage de votre cam ra R glages d l ments dans Menu Wi Fi ARR T Met hors service la fonction Wi Fi de la cam ra ACTIV Met en service la fonction Wi Fi de la cam ra Utilisez ce r glage quand vous contr lez la vue de la cam ra en utilisant un p riph rique Android ou iOS Affichage de la vue de la cam ra p 32 USTREAM Diffuse en flux l image de la cam ra sur USTREAM en utilisant la fonction Wi Fi Pour utiliser cette fonction vous devez vous inscrire les r glages sans fil et un compte USTREAM l avance l aide d un ordinateur l application Android ou iOS Diffusion en utilisant USTREAM p 39 YouTube Transfert le flux vid o de la cam ra sur YouTube en utilisant la fonction Wi Fi Pour utiliser cette fonction vous devez vous inscrire les r glages sans fil et un compte YouTube l avance l aide d un ordinateur l application Android ou iOS Transfert sur YouTube p 44 R glage de votre cam ra 29 Raccordement un ordinateur Transfert de fichiers sur votre ordinateur Connectez le c ble USB fourni Appuye
34. rs tension L image scintille Mettez l appareil hors tension puis de nouveau sous tension Guide de d pannage 55 FCC D claration relative aux interf rences de la Commission de communication f d rale Cet quipement a t test et a t trouv conforme avec les limites des appareils num riques de classe B conform ment l article 15 du r glement FCC Ces limites sont con ues pour offrir une protection raisonnable contre les interf rences nuisibles d une installation r sidentielle Cet quipement g n re utilise et peut mettre de l nergie radio fr quence et s il n est pas install conform ment aux instructions il peut causer des interf rences nuisibles aux communications radio Cependant il n y a aucune garantie que de telles interf rences ne se produiront pas dans une installation particuli re Si cet appareil provoque des interf rences avec la r ception radio ou de t l vision ce qui peut tre v rifi en alimentant l appareil et en coupant son alimentation nous conseillons l utilisateur d essayer d liminer ces interf rences par l un ou plusieurs des moyens suivants e R orientez ou changez l emplacement de l antenne de r ception e Augmentez l espace entre l quipement et l ampli tuner Connectez l quipement sur une prise secteur appartement un circuit lectrique diff rent de celui auquel l ampli tuner est connect e Consultez votre revendeur ou un technicien radio t l
35. sur lt ou gt pour s lectionner Options mode vid o et appuyez sur SET G Appuyez sur lt ou gt pour s lectionner Effets vid o et appuyez sur SET 4 Appuyez sur Record pour d marrer l enregistrement Appuyez de nouveau sur Record pour arr ter l enregistrement Information e Vous pouvez sp cifier l effet dans l cran de menu Effets vid o p 25 Enregistrement 17 Enregistrement sans fin mode vid o uniquement Les fichiers vid o sont divis s automatiquement toutes les 15 minutes et sauvegard s S il n y a pas suffisamment d espace sur la carte SD les fichiers les plus anciens sont supprim s et l enregistrement continue aussi longtemps que la batterie dure Q Appuyez sur MENU en mode d enregistrement 2 Appuyez sur lt ou gt pour s lectionner Options mode vid o et appuyez sur SET 3 Appuyez sur lt ou gt pour s lectionner Enregistrement sans fin et appuyez sur SET 4 Appuyez sur Record pour d marrer l enregistrement Appuyez de nouveau sur Record pour arr ter l enregistrement Remarques e Si R solution vid o est r gl sur Full HD 1080p60 ou Full HD 1080p50 Enregistrement sans fin n est pas disponible 18 Enregistrement Prise de vue en rafale mode photo uniquement La cam ra prend des photos en continu des courts intervalles 4 Appuyez sur MENU en mode d enregistrement Appuyez sur lt ou gt pour s lecti
36. trez le mot de passe Touchez pour valider Utilisation du Wi Fi 45 G Enregistrez le compte que vous souhaitez Configuration utiliser i di dilit lit UU LULLIDLeC Entez votre nom d utilisateur et votre Param tre du point d acc s mot de passe YouTube dutsateur RSS Mot de passe EE Affichage Album Configuration Touchez Enregistrer dans le Configuration Cam scope i di dilitiilr UU Luigi Param tre du point d acc s EE YouTube d uti d utilisateur gmail c d utilisateur Mot de passe aaa Affichage Album Configuration Information e Acc dez http www youtube com pour enregistrer un compte 46 Utilisation du Wi Fi 4 D marrez le transfert en utilisant la cam ra Appuyez sur MENU en mode d enregistrement Appuyez sur lt ou gt pour s lectionner P RETOUR CONFIGURER Menu Wi Fi et appuyez sur SET Appuyez sur lt ou gt pour s lectionner DEAR OLA YouTube et appuyez sur SET YouTube gt Utilisation du Wi Fi 47 Appuyez sur lt ou gt pour s lectionner le fichier transf rer et appuyez sur SET Le transfert sur YouTube d marre Appuyez sur lecture enregistrement pour arr ter le transfert T l chargement Remarques e Le transfert de fichiers sur YouTube peut ne pas tre autoris en fonction de la zone du r seau etc e L option de confidentialit est r gl e sur
37. uit de cam ra n est pas envoy e Affichage JVC SBQDNJLD 00 16 11 OPEIS X Enregistrement prise de vue Commutation entre plusieurs cam ras My Utilisez cette commande quand plusieurs cam ras sont connect es Affichage Album Configuration l cran de contr le l cran de l album l cran de r glage cet cran 1 R essayez de vous connecter dans un meilleur environnement de r ception Si la distance est grande s il y a des interf rences ou s il y a un four micro ondes ou un appareil sans fil proximit la vitesse de communication peut ralentir ou la connexion peut ne pas tre tablie 36 Utilisation du Wi Fi cran de l album Vous pouvez afficher ou supprimer des images Index vid o o Photo Index photo PICT0006 mp4 00 00 35 Supprimer 2013 01 01 CAISE S dl CLIP0005 mp4 00 00 09 Fa 2013 01 01 bij 8 00 18 PM CLIPO002 mp4 Pas de vignettes 00 00 09 fi 2013 01 01 7 58 28 PM aa Affichage Album Configuration Il est affich dans les cas suivants Si les vignettes a t supprim Si les fichiers vid o ont t divis s par un enregistrement longue dur e Si les fichiers vid o ont t divis s par le Enregistrement sans fin Utilisation du Wi Fi 37 cran de r glage Vous pouvez changer les r glages de la cam ra Configuration o Param trage du Cam scope ID Mot de passe ID d ca scone JVC SBQDNJLD RE VU C S
38. un mauvais fonctionnement 10 Pr sentation de votre cam ra Charge de la batterie Mettez la batterie en place Faites glisser le loquet du couvercle des prises fente dans la direction indiqu e Faites glisser et ouvrez le couvercle dans la direction indiqu e tout en tenant le loquet vers le bas Ins rez la batterie dans la sens correct tout en poussant le levier bleu vers la gauche Changez la batterie Connectez le c ble USB Appuyez sur lt ou gt pour s lectionner Adaptateur et appuyez sur SET e Le t moin d acc s s allume pendant la charge e La dur e de charge approximative est de 5 heures lors d une connexion un ordinateur et de 2 3 heures lors de la connexion un adaptateur CA e N utilisez pas de batteries ou d adaptateurs secteur fabriqu s par d autres fabricants Le t moin d acc s s teint quand la charge est termin e Retirez le c ble USB et fermezle couvercle solidement Pr sentation de votre cam ra 11 Insertion d une carte SD e Ins rez solidement une carte SD achet e s par ment dans la fente SD jusqu au verrouillage de la carte e Pour retirer la carte SD poussez une fois la carte et tirez la bien droit e Lors de l utilisation d une nouvelle carte SD formatez la carte partir de l cran de menu Le fonctionnement a t v rifi avec les cartes SD des fabricants suivants Cartes SD SDHC SDXC de Classe 4 ou sup rieur
39. urit des probl mes divers ou des pertes caus s par l utilisation de cette fonction 50 Pr cautions lors de l utilisation du Wi Fi Ondes radio utilis es avec cet appareil Ce appareil utilise des ondes radio de la bande ISM 2 4 GHz Bien qu aucune licence de station de radio n est pas n cessaire pour utiliser ce produit veuillez prendre note de ce qui suit N utilisez pas produit pr s des endroits suivants e Mat riel scientifique m dical ou industriel tels que les fours micro ondes et les stimulateurs cardiaques e Les stations de radio qui n cessitent une licence tels que la station d identification des corps mobiles des lignes de production d usines e Stations de radio de faible puissance qui ne n cessitent pas une licence e P riph riques Bluetooth quipements tels que les appareils mentionn s ci dessus utilisant la m me bande de fr quence que celle de la connexion Wi Fi L utilisation de cet appareil pr s d un des appareils ci dessus peut provoquer des interf rences d ondes radio et entra ner une erreur de communication ou une baisse de la vitesse de communication vitez d utiliser cet appareil pr s d un t l viseur ou d une radio Les t l viseur ou les radios utilisent une bande de fr quence radio qui est diff rente de celle du Wi Fi et n a donc aucun effet sur la communication de cet appareil ou de la t l vision radio Cependant quand un t l viseur radio est plac e pr
40. z sur lt ou gt pour s lectionner PC et appuyez sur SET G Ordinateur Windows Double cliquez sur SD sous Ordinateur dans l Explorateur Windows Mac OS Double cliquez sur SD sur le bureau Information e La hi rarchie des dossiers dans la carte SD est montr ci dessous DCIM L MEDIA m MP4 Vid o CLIP THM Fichier de vignette utilis pour l affichage de la cam ra PICT JPG Photo indique un caract re num rique 30 Raccordement un ordinateur Utilisation du Wi Fi Fonctions Wi Fi disponibles E Affichage de la vue de la cam ra Vous pouvez v rifier la vue de la cam ra partir d un appareil Android ou iOS E Diffusion en utilisant USTREAM 1 Vous pouvez diffuser l image de la cam ra en temps r el utilisant USTREAM E Transfert sur YouTube 1 Vous pouvez transf rer des vid os sur YouTube 1 Pour utiliser ces fonctions vous devez vous inscrire les r glages sans fil et un compte de service l avance l aide d un ordinateur l application Android ou iOS Utilisation du Wi Fi 31 Affichage de la vue de la cam ra 4 T l chargez l application Pour contr ler la vue de la cam ra vous devez t l charger ADIXXION sync freeware sur votre p riph rique Android ou iOS T l chargez l application partir de Google Play Play store ou de App Store 2 Mettez en service la fonction Wi Fi de la cam ra Appuyez sur MENU
Download Pdf Manuals
Related Search