JF日本語教育スタンダード2010 利用者ガイドブック ［第二版］
Contents
1.2.
3.
4.
5. 1 A z 1 T gt C 5 Q e m
6. dog CPs EHA es A B 1
7. 67 urit IOP UBO FTESA FYN LI 1 A FA 1 e gt c 5 Q ES D 68
8. G Can do Can do I
9. A RELU
10. JF
11. KI C BI CR Ere D C clau CXS l amp c c0mW8 BXDSEHXsEICOUYCUMZ ATEM MU ER 9
12. 2 11 MIE ELC BATE SORBED CX O12 C AD etim
13. CcotEOsB mA QROCU jp d KDl ECA
14. 1 5 Titec 42 gt 2 42 49 gt ZE RNE ars PE wie J sas DOA Sl
15. JF 82010 6 5
16. OE MY Can do 1 3 Can do JF 2010 Can do Id EN a
17. RA 1 3 1 5 p 32 6 p 33 2 7 p 34 3
18. 34 e ES JF 82010 2 1 JF 1 1 JF JF 1 2 6 1 3 Can do IJF 6 Can do 1 4 A TERRES 5 1
19. 6 3 3 1 JF Can do THR
20. JF DC s
21. i L 4 Can do rj A K e dd 2 Exar JJ T a E j
22. B1 A2 2 TAARAH B1 ROEZ gt W
23. and ZELT but U RO EODD BAC NINAR AMOADE C B1 A2 2 N f A2 2 B1 1
24. CX O17 C AD ates EE bee falas A
25. C AIL lt lt BAD SEMEL CSTE js pies ie DING eps Abs Um ooean cao ers Bal sem Cee
26. C presas De ps A8 tese o ju O Jes Sessel Dj oo eem 3 SOR Passe amp IEE CHEB c
27. 1 7 1 47 p 54 p 57 2 6 2 6 A LI gt e A e
28. lt ARD M C gt A a 3 D C 2 Can do pp 57 68 JF 2010
29. Can do 65 B1 Can do D e e
30. Dns bla 6 oe ape aA 0 ETE CFD CD Ceo MIE EI BATE SORBED
31. CX OEE ORO CL Ce MECC BATE SORBED mU CX 2147 C AD Vet
32. PAIR BGUEOMT PZ 2 Can do Can do JF Can do Can do Can do 75 amp Can do 4 EH Can do e Can do JF Can do BoA E 3 Can do Can do JF Can do 3
33. 00 Council of Europe 200 1 Common European Framework of Reference for Languages Learning teaching assessment Cambridge Cambridge University Press Council of Europe 2004 mj GR 010 71 72 2 E 1 Bri 7
34. BT 2 Bl KARATE
35. ore mist FOZ XN NET C ore mist Nc JF 2010 JF 13 productive activities 34 33 35 a EPIS Interactive 37 activities trategies 3 8 receptive activities ei E 4 lt P p UN communicative language p CC _ activities _ p communicative language competences JF oE Eg
36. 2 10 1 IE Eli 3 C D 5 gt see gt p BAO XT
37. 07325 0 38 A2 B1 B2 6 7 11 9717 H5 QUE EY GRAD aH ES nS 0 ERCKBRICISD g 1c60 XE WVvEER4COlB I8l fibos LE S 25 jh 26
38. Can do Ue 2D VE le uo B1 3 gt C
39. ke 2 p 28 3 p 29 1 I A
40. JF 2010 1 6 2 1 A A
41. BE CC Oo BRMBODS taal CO BAIA B CAREW hag U73 zx add 5
42. 2 E 4 p 30
43. JF 2010 4 Can do 3 Can do 4 A B1 Qc EH see x 99 e Rik 14 P C e
44. gt Bl I LA P I D w gt a s I 1 c D D A wu lt b P 4 gt lt MS r Xx E zi Pd pi 4 Pd
45. 5 Can do G 1 A rA 1 c 5 Q e 2 57 CcO2 AO0E 8 2 4 2 4 Can do JF B1 6 1 OS
46. JF IJF JF Cm
47. AT 1 1 JF JF CEFR communicative language competences communicative language activities JF pp 6 7
48. JF JF 6G Can do 53G Can do Can do Can do Can do Elk 1 Can do A1 AoO B B2 C1 C2C 6
49. 2 12 2 13 UN op ueD ri 65 1 A FA 1 gt O A 5 Q ES 2 66 2 12 E4 Cues
50. 1 3 1 EUDAR EIS A
51. O 2 JF Cando 7 F CEFR 0 Can do CEFR Can do lt http jfstandard jp cando gt oro silia c 2X O9UOo O A E E JE 1 3 Can do Can do Can do
52. EO RS ARO CLUYC 1f 5 JF 8010 2 13 Ei
53. Kile COFBRReaEMS Oll RICH Osher HEROI AT WikeRDTK 41 1 A 7 1 1 _ 1 A 7 t 42 UE UJN UJU 3 gt Ma CGE DEdESDUS E Cue Zab CI Os eL
54. MY Can do p 12 4 Cando Can do Can do 4 Can do NAREN OP UeD 2 MY Can do Can do MY Can do 1 G 1 6 Can do 1 1 1
55. O O O o Cem O BAWICRRLAW CABREL POROS CESK SURADA ATOZ O
56. V J 2010 2 6 3
57. CEFR B T ee RACED CEOs CEFR B gt cm o an a LES CEFR Bl ae T CEFR Bl 1
58. 2008 JF Can Do 88 7 3 85 86 269 272 Puls af BHF SRED tees 2009 JF JF JSAA ICJLEG009 14 2009 JF 30 No 108 12 16 ZRET aF
59. 4 1 5 B1T 1Can do Can do Can do Can do 3 Can do NAREN OP UeD O 5 Q E JE 14 1 5 Can do VEZ Nn 3 49 gud WE As LN fa 28 S _ Wima ik j G9 mar AS receptive 7228 activities 5 trategie
60. EU C ESEE 2e 5 8 J 2010
61. CEB SC SG 2 ries GaGa m AIL lt lt BAD SEMEL CT SIE MIF ELC BATES OREO
62. Can do do Can do ESSI MY Can 91 UJRA IOP UBO FIL AGYIN L 1 A FA 1 gt O A 5 Q ES fee D 52 Y 4 Can do Can do Can do MI MY Can do Can do Can do 2 Can do B
63. JF ZAC COR JF Of cmetucsaste p 9 1 pp 70 71 A 2 B1
64. CEFR compensating CEFR monitoring and repair 36 CEFR taking the floor turntaking CEFR co operating 2 E asking for clarification ulus CEFR note taking lectures seminars etc CEFR processing text
65. 1341 Ao B 07355 40 028 QUc EP 4 e KA J 4
66. 1999 BERE 1 1 17 2006 vol 25 6 17 ARRET WREEF PRESE WARRT HSF 200 1 IACTFL OPI 2007 2000 107 105 1 14 JF 2010 2004 TUFS Languages B F Common European Framework of Reference for 5 89 102 Bachmann Lyle F 1990 Fundamental Considerations in Language Testing Oxford Unive
67. Caan ee m 2S fo CUU Be DC 58 MIE ELC BATES OREO DW p E yum c D
68. 1 Cando 2 Can do Can do ei 3 Can do 4 Can do 5 Can do 1 A rA 1 c 5 Q e 2 49 eOCOJ AONS8 Can do Can do 1 Can do
69. e A e B 1 Can do B1 AE AL 0 e
70. A2 B1 1 Q B1 2 B1 lt JF 82010 5 Can do Can dgo
71. CEFR Bl 1 CEFR Bl 1 E M B za 7 Ya DAR Fl YCHE 123 zu CEFR 3 Can do Can do 4 Can do Can do Can do Can do UJRA IOP UBO ri AMEMISI LI 55
72. 2 e 24 JF 8010 ee ESO SHE ABE CTAlCmAY U lt ORLE CNET C C G Ec E gt e i s Hb
73. lt http jfStandard jD gt JF 2010 lt jfstandardGjpf go jp gt gt O20 10 The Japan Foundation JF 010 ISBN 978 4 87540 150 6
74. AZ 1 A2 e e A2 B1 B Council of Europe 2OO 1 Common European Framework of Reference for Languages Learning teaching assessment Cambridge Cambridge University Press Council of Europe 2004 Council of Europe 2008 GR dm L8 0 0 0 0
75. BB1 1 B1 1 e A2 2 e A2 2 s AS e A2 1 e A2 1 e e e 9 e e Ao B1 B2 i Council of Europe 2001 Common European Framework of Reference for Languages Learning teaching assessment Cambridge Cambridge University Press Council of Europe 2004 Council of Europe 2008 2 2 J 1 B1 2 B1 2
76. JF Ccan do 6 Can do 1 4 2 HS 1 CEF
77. B2 2 B2 1 B2 1 Qum B2 2 B2 2
78. A2 1 Ag 1 B1 8 e B1 1 B1 1 B1 1 md ec A2 2 A2 2 Ag 1 A2 1 e e e
79. B 1 Can do 69 1 7 1 O Q gt e ES 2 SRO 98 J 2010 2 1 1
80. Can do Can do 2 Can do ci Can do n eost OCan do B1 6 O Can do Can do Can do 5 Can do gs IJF 8010 3
81. Can do 7 Can do Can do Can do Can do Can do
82. CEFR reading for information amp argument CEFR reading instructions CEFR watching TV and film CEFR overall oral production 11 CEFR sustained monologue describing experience CEFR sustained monologue putting a case e g in a debate CEFR public announcements CEFR addressing audiences CEFR overall written production CEFR creative writing CEFR repo
83. B1 1 an BR Bak Bow B1 1 BI BEC 2E d CORMIER A2 2 A2 2 A2 2 Ag 1 Ag 1 A2 1 Ag 1 A 1 XE BE Five
84. B2 2 B2 2 e B2 2 e e m e e CC CN SS B2 2 B2 2 B2 2
85. G008 4 25 LFH SHEF Can do G008 11 198 Can do Statements CEFR JF AJALT C009 1 1 0 ARCLE 2005 ECF 2006 vol G5 18 25 Council of Europe 2004 Vim Er X8 2005 1 86s 36 2006 CEFR
86. A2 2 A2 1 RR dm 75 3 2 Can do EW a e C O ro D 76
87. TETEE NAE s Boc ri mm Pitoni dst hens RK Xenkntoht rreBs ep Dr vii ru YR x2 POMPA Fisbsfos c ww TETOS viet VEA Eun ol BE ARP SISSICBUTUIS ere Sauce _ Xp 2 koya PR R SE12 gt 1 R o E oe oro S Rd t H HS Ei RELY THII PSU FROANAE RAFAH keep PTS eta Bat rostri i is CM ale ee TERN E Beeb eR AT I HEY g EE EUM Helse SNL CU fA IQ ANS RO e F eh later skua EOS ce toc kA REN Bac
88. Bl suem EET 3 aasa ee
89. Dil Pn CEFR overall listening comprehension CEFR understanding conversation between native speakers CEFR listening as a member of a live audience CEFR listening to announcements and instructions CEFR listening to audio media and recordings CEFR overall reading comprehension z fe H N JKH XR I CEFR reading correspondence CEFR reading for orientation
90. U sac ssi dicio c DP 3n BE
91. B 1 B2 1 B23 1 JF 2010 e e B 1 2 e B1 2 e Cee Bhe A2 AG 2 A2 2 Ag 1
92. 0723 5 20 972 e 97 5 42 EX 14 d 12 39 1 A FA 1 1 A 7 t 1
93. O A 3 l E JE 20 papa 3 Can do AG 1 Can do 1 Can do
94. Can do NEN Can do Can do Can do JF 010 JF n a 1 JF 6 Can do JF SER m 2 1 2 2 Can do JF JF http jfstandard jp JF JF 8010 waa H JF
95. 1 3 1 1 p 27 2 2 p 28 3 p 29 3 4 p 30 1 3 4 3 BFS 1 JF 1 1
96. e 2 8 2 8 2010 A
97. ATJ 2010 Annual Conference 2009 Profile deutsch 1 1 1 126 2009 European Language Portfolo JF JF JSAA ICJLE2009 JF 14 2008 JF No 103 38 46
98. Can do Can do Can do pp 73 Can do 4 Can do Can do Can do Can do 4 pp 80 84 Can do Can do Can do Can do Can do
99. 2009 JF JF JSAA ICJLE2G0098 2009 Can do 5 1 7 718 2009 JF 220 15 4 GO008 CEFR 4 595 596 20 10 Can do
100. 79 NERT 2t FAAPE Q OPA Gander E s 4 r L Pl 2 4C YE CO M Bea NE O 0 Wi RED HOEY AB oO T 2412 7 EF CD 38x 1 4 Me2mkeBsg s 7 Ejv mu m 2 z Qe E F 2752 gt Pia Pt Md Oi Se SDMIC IY A JEEG eyz E a 7M S27 Y RE SS i UCM 32347 oe Sms AA CREB REECE B A FITI SIMIC 21 r ARE PADIS M P ATRUS gt 2 Z p XIB av IA gt S Plast s SRI 2 Sy Hil Me CQ yM C32 Q Whee zxxGSonBis acega8lBo02 2 CE 13 X 2 C Er EOS PLOGE zd sug NIRE ACW ial CHEESE NA GO e y 71 0sS y iss gs rege gt NIB VYPI Y 2 EGS RPE COSGROCEBI tick AMMA POS LAACH V uiEEWOIOIO e LN B d PHO Set eM gt a ECOSSE CD CI 2LEL88 SHE RII POS 6 2 4 9 E E SF T RGG Y eI MO AS SCRAP aoe E 210 2 C BGAN 2 40 2 WE BRE CORP EUFO Ia2ZSAG 2 TCCPBECO ARE efus CORB Ed EE COSI GIG APs Iolite HLE w210921 6 2L T EXE O 2 C X oz BEE d vg a3 PGES EioscogSE Zx 2 1s SESE HECKE LZ PHONG 39D 8ZBI 282102 2 00 Gavi e Q 21 PMY AXE Pre CO QAI 6 2 Ry Mig d Q 3 71 BEES E88 Ie EESTI gt EZM RIG A CaCESPESUHE C2 G pO CE LHO O OTS A Ese kas Ge tims SMW C2 ODE GAL Abss QAL e Ass m gt HABE 2 OWNED HBA gt 2 03862 EUSS BERCLONAS F 12 C amp EPICERB SEE 7 amp 2 dz NT gt 24021 W Cp 20wWOLn ceeBi EBUCE 2 za YzOUHBB
101. vol 25 46 58 2008 006 2008 14 2009 BD NWS S COU 9 2008 GO006 253 G76 2003
102. Can do Can do ZD C 9 B Can do Can do 3 a Can do and ELT but LDL because 7255 CEFR A2 p _ A aim CEFR A2 2 BE _ BU m3 era eens ee CEFR B BE e e o aq
103. 4 J 3 B1 B1 1 2 1 CEDAT re J 82010 Can do Can do _ Can dO Can do A2 B1 Can dgo Can do 2 6 AP B 1 A2 1 A2 2 B1 1 B1 2 Can do 1 1 Can do
104. Cae Bo B 1 B2 1 JF 2010 e e e B1 e e B1 Bl 2 B1 2 e B1 1 B1 1 B1 1 e e Ds
105. e LANES sp sso rubo WC CN Ur tiia a Ic BED mu oD08 Er PRATT Wr_ m asa meom sarNie uUo scebc s I iin i ria ERA TCD 3 e C eben
106. 48 J 82010 2 2 Can do A JF Can do 1 2 1 Can do JF Can dol 2 7
107. Ex E 27 2010 jh et d od 28 2 2
108. A B1 OS DI AVR h 4 Can do Can do G pp 74 79 5 Can dol JF Can do Can do Can do Can do
109. A LUNI DISEHEACTER B1 JF 2010 2 1
110. 2 5 59 1 A rA 1 c 5 Q e 2 1 A FA 1 gt O A 5 Q ES fee D 60 3 B1 Can do A2 Can do A1 B 4 B B1 1 4 3 4 B1
111. AIF zH amp PB ZE Fl2r B AZIA UO Ch x2 4 Fm AS BEA aX BR o bZ 26 p BAIAR c SZ rZ L a Z Z O 29 T i SEC AEN oro S Rd VE 30 4 4 AL FAM 1 04 N OR WM OnT ELLET Rie L EREDAR WO 336 ode eom woo d s 94 mBoe ooecbNLLEZ T RH KENSS DEY PERLEN CHER OF HE ot Be Hs Ke AEAU ETH OP u s yap sees 2 lt MoT o KISS py EIL CARL L 3 o HB 222 3 gy 3 4 3 E38 oE Eni i aA ih nii 0 KEERI DD ntxEocdig RY SNA lt 1 20 D maj gy sm N ETI E574 BE
112. b c Can do a 1 HO Can do
113. PPT TH Z HDL FORROE ANTES ine Ee nud FEU Cocos 2 5 lt TU
114. Aa B2 2 B2 2 B8 1 34 B1 2 B12 B1 1 B1 1 B1 1 ARO B1 1 B1 1 e B2 2 B22
115. Can do Can do p 50 JF Can do EU ESSE 6 6 14 3
116. 3 3 CIL wm iL x i AX SR ANG EEN DAR 2 ARNT FEAT B KG U e lt To 17 77 Sk DATAS A Bp TOUR BsotBeoktnuii Fu Bae B oO ORR A A P at ELLI lt 77 2 JF Lia ERE RAGA OH e BAEO ae Baot 8 ize dE Y y SF B L lt e EBSCO i e d z ACTES BB 4 ez BSRH Z gt a t lt AS oe r LS CIC Fe A T x ERT x O vro KET 42 i JE B J 122 x gt lt zR cade ROMS pu Up Z lt Xvc FAP 91207 AALE Ls BEA lt Pra xt SPOS lex AA Zy Z Tes OAD Balto He FR Y g X4E x A d047h4 Wb BST ce ec Rute e El 45942Rj Wd Um i um SBS Lc Aiga We E ve BS udi Sido e RR B59 Hpo Etn Falk tkt ks FADO C Cice z te il BS RE zn d P WOL SDF 2 DEOL y i E lit x HAT CT e Ce E
117. Z JF 3
118. CEFR general linguistic range 42 FHARR CEFR vocabulary range ads OD EU Y TU CEFR vocabulary control CEFR grammatical accuracy CEFR phonological control CEFR orthographic control pos I CEFR sociolinguistic appropriateness E FI CEFR flexibility 4 CEFR turntaking 2 B CEFR thematic development CEFR coherence and cohesion a amp U C c ISO C
119. Ne teats CEFR spoken fluencey 53 PURO IFES CEFR propositional precision W Council of Europe 2001 Common European Framework of Reference for Languages Learning teaching assessment Cambridge Cambridge University Press 73 3 1 Ce C B2 14 DEA B B2 1 B2 1 B1 B1 1
120. JF 82010 AP B1 BP A 1 AG B1 1 B1 6 B 1 B2 6 9 1 2 Can do Can do 1 3 BUNIL O Can do 6 CEFR CEFR 1 pp 70 71 P 1 3 CEFR O
121. amp 2 X 1 2 S35
122. Can do B S amp ucxTL Can do JF 2010 3 Can do BATE Can do Can do NARAN OP UeD 4 amp MY Can do
123. Can do RRo LADET TV TO Can do Can do 1 B1 MY Can do 3 1 el A Can do DUOC 1 3 Can do b 4 8 Can do Can do
124. 2 6 Al A2 Bl B2 Cl C23 6 A B1 B2 A1l C1 C 1 2 Can do 6 URRI LTS B s Ta BI Basic User Independent User Proficient User 1 JF CEFR 6
125. 9 65 2 Can do Can do CQn dO e 3 89 Can do A B1 Can do CEFR Can do Can do 3 AoO B1 Can do B1 Can do Can do
126. Kau C S8 ORME PRP o RoT S T Ye 7 ca 1 an dO I i ES Pan TUE de d N ao zc C UONCDi amp e TUO UMHS BBCI CH lC spor X SUETCUMEU Y P Ud Can do
127. 6 5 6 6 Et LICL Ea us pam ae BGIS di i T Kio iess Milicia p SRA Po CHUNAR edo RMT 5 MaI BURAT ROOM OMEN t HE ci Rt Ie f 5 Tr ater XS C eB Bo Hot itis m jaro PRU c ee e PERA ps tes BR BLOC WBcHe DXrExFoOPpPUE Q S J a CHU Hob ERE GU tw eina fc BA ERE ads
128. B2 1 B1 2 B1 1 B1 1 e A2 2 e A2 2 e A2 e Al e A2 2 Ag 1 e J 82010
129. 3d 9 9 2 3 IW 45 1 7 1 A 1 A 7 t 46 2 4 2 4 2010 sae oo Ros REE gt 1
130. H A e A2 1 e e e e e A2 B1T B2 2 Council of Europe 200 1 Common European Framework of Reference for Languages Learning teaching assessment Cambridge Cambridge University Press Council of Europe 2004 Council of Europe 2008 gt gt J 1 J 2 e
131. communicative strategies 3 2 linguistic competences pc iA A JF 3 pragmatic competences JF 4 Can do Mic 5 CEFR 3 4 2 5 JF 2010 JF
132. JF IJF IJF 53 1 communicative language competences communicative language activities CEFR JF 2010 J F A 2 1 l 8 in J F A 2 I 1 l 8 is communicative language competences communicative language competences
133. JF 010 6 Can do Can do 1 Can do Can do Can do Can do Can do
134. 3 1 2 3 3 2 1 UF 2010 2 IJF Can do JF Am AL
135. Bi RG 34 communicative language activities amp 3 D Pe TIAR CDS Ut
136. CEFR transactions to obtain goods and services CEFR information exchange O no N JF 82010 CEFR interviewing and being interviewed ey g CEFR overall written interaction CEFR correspondence CEFR notes messages amp forms CEFR identifying cues and inferring spoken amp written CEFR planning
137. d 1 2 6 0 JF CEFR CEFR communicative language competences communicative language activities JF Can do Can do CEFR 6 A Basic User B Independent User C Proficient User 3
138. Can do Can do Can do Can do Can do NARAN OP UeD O A 3 O E IE 16 8 JF Can do JF Can do CEFR Can do CEFR Can do Can do JF Can do JF Can do Can do Cod Can do
139. e Can do JF Can do C e Can do JF Can do 3 11 NAREN OP UeD O A E E JE 12 3 Can dol 2 4 Can do Can do
140. 2 No 452 I HE Ia L s 2 UTS ESET TENTHS BIR PREIE PPT
141. Can do p 9 64841 pp 70 71 Can do 1 1 4 Can do Can do 1 A2 B1 B2 A2 1 A2 2 B1 1 B1 2 B2 1 B2 2 9 J 2010 1 4 Can do 6
142. e NAREN OP UeD A2 3 Can do MY Can do MY Can do elc MY Can do
143. e B1 1 B1 1 e ESL ger A2 A2 2 Ag A2 2 A2 2 way Ae 1 A2 2 A2 2 A2 1 A2 1
144. Can do JF Can do CEFR Can do Can do 15 EUM RES JF 2010 O JF Can do A 1 B2 Can dQo 2 CEFR Can do JF Can do JF lt http jfstandard jp gt H LS ES JF 010 Eg CMY Can do 1 Can do Oan do Gla CEFR Can do JF Can do Can do Can do
145. IJF 010j 3 Can do JF 2010 2 3 Can do Can do LE Can do B43 EN CEFR Bl TE cm m jme mu m CEFR B MER 2 a CON CEER B s
146. Can do Can do MY Can do MY Can do O A 3 E E IE 18 2 HAD Can do Can do 3 Can do _ A D A 3 JF 2010 Can do MY Can do MY Can do 1 2 Can do Can do
147. 1 JF CEFR European Language Portfolio 3 IJF 2009 68 91 22 J 8010 1 7 JF 1 3 3 3
148. 2 a b a b b Can do sett Db e e XR e 1
149. 1 1 pre sU adh al
150. pss 33 7 7 1 830 1 Jap NA Rokswec empor KO MS AL AMAL Ef v eg 8BoERA ALA hws 63 bun d lt Bory p LL Lh pA UE li d oom sitrxeeucces cium wna 4 hae F 7 207 Sage TALACA 3 x EM 35 1 3 Pag fe x Lanea lt Bok f CREW YH yy F fato DA 2442 ZA A peni FEE A 3 B O HB Chh amp gt PE ee bu TH iz v DEY JF
151. 1 11 12 19 20 31 32 38 39 40 41 53 me MR Can do 6 1 2 Can do 1 1 JF JF 2010 communicative language competences communicative language activities communicative language activities overall oral production sustained monologue describing experience o ami 9 amp sustained monologue putting a case e g in a debate 15 public announcements 16 addressing audiences O planning compensating co
152. A2 Can do MY Can do MY Can d9o 21 T E 1 4 JF
153. Can do MY Can do MY Can do MY Can do Can do Can do Can do a b c IV Can do a b c c
154. 53 1 A FA 1 gt O A 5 Q ES fee D 54 1 4 JF 6 1 Can do JF Can do Can do Can do Can do 83
155. 7 1 A 43 1 A lt 7 t 1 Jj 44 3 2 1 e A e MIE
156. BH Q formal discussion and meetings notes messages amp O lin goal oriented co operation e g repairing a car discussing a document organising an event transactions to obtain goods and services information exchange interviewing and being interviewed taking the floor turntakin9 D co operating 38 asking for clarification processing text OSAKA qoEROEUChU general linguistic range e semantic competences QE orthoepic competences W flexibility turntaking thematic development coherence and cohesion vocabulary range vocabulary control grammatical accuracy phonological control orthographic control spoken fluencey propositional precision NYARE rS 7 XN NUT C I 6 D D L
157. JF Can do 37 1 A 7 1 A 2 1 1 2 SOs ERROTA HRE 3 1 D T A 7 t 38 HAR Be s 2 3 J 2010 1
158. 2 3 Can do 1 p 27 5 p 32 6 p 33 23 jh 1 3
159. Can do Can do MY Can do MY Cardo Can do 1
160. 280 JF 15 2008 10 4 lt http jfstandard jp oublicdata ja event O9 OOA html gt JF JF SFH REFE Can do OARD JF 1 GA 2010 Can do JF Can do 6 23 39
161. 2 ER 2 1 1 2 1 1 63 1 A FA 1 c 2 Q e 2 1 A FA 1 gt O A 5 al ES 2 64
162. IJF CEFR JJ linguistic competences sociolinguistic competences pragmatic competences 3 linguistic competences linguistic competences 6 sociolinguistic competences sociolinguistic competences pragmatic competences pragmatic competences
163. J 2010 Can do A B1 Can do
164. 1 A zs t 5 Q 2 Q 2 o Can do zx 28 304 5l Can do e FEADAR Can do G 9 1 4 2 9 8010
165. O O O O O O O o
166. 01 0 i 1 1 1 IJF eee 3 1 2 6 8 1 3 Can do 10 1 4 m HFZZzUAZ7IBSES D Om S Ea a a OA o 37 2 2 Can do 49 1 49 2 57 is 70 JF JF JF
167. 1 5 6 2 7 31 T SEC AN oro S Rd 32 C072 A0 HEX G 5 bie 5 ans 1 2 O 5 p 6 5 C BHEE D
168. Can do 1 A FA 1 gt O A 5 Q ES fee D 50 JF 82010 x AAS Can do EE Bu Buc Buc Buc ECAE EJESE oo im EE Ll ZEE 3 Can do E
169. JF 2010 JF Standard for Japanese Language Education 2010 User s Guide Second Edition HA mE AE JF 010 F 2010 JF 8010 JF JF 01 0 JF 1 JF JF 2 JF HhIED Can do 3 Can do Can do http jfstandard jp cando Can do b t Can do
170. 2 5 1 2 3 D W 3 P A AL OFERO e e 3 EIEE C e 1
171. Can do e e B2 2 B2 B1 2 B1 1 B1 1 r 8 amp em e e FIAT
172. C gt F E CHA PI gr QALAY THDR 6 EXE rz oc Qg 2422 PPE I CoPQULUM EG ER OW COM BG Fee Vat CX 2 12E OKH ra 3240 2 e H Q3 JY 2 Ga O3 sg Q p E HM ARCU HEARANN A OS Dp OF SACO Ee A E DAC we seus YURI Er a Fi Ga TER H ORIG KAIRI Cx s 2 9 OF p CaQQ4 220cpn mt uec B 2 AA CREERG UL ES BI 9 OO EXE HHL 23 36 ak GG Ci aee PIQVIC 2 EG PUI Az IMM 0242378 DE Cog Co HLR Q 2 2 FED YP DODAnNGCE 73e Dt PAGE CCE Cz Besi l CSS EI FSHEH GE ih a BIN HAR OSM 29 vg gt 1H BMS OIC UGE BBE PEE ORE PPC SOG CRE USD WEY C LETHAIA MESS C OPRIE Cf ORI WOK 6s Gak OJ gt SEE f J yE gt PBB CO m og mae gt a x o c Q ag 2B UO C Lg o 83 o x eu AANLYN mD 2 CDa 2 CreyBhq u Coss EF SRI 22 rJ Cego PTE ORI q722CLz BHUIPIIMR B y qag2 xa 02 CUGH PILI ZEIG GBR OP SPRESECCO IE gt GWAA ROLE ORE VJ 7 BIZ SM BEI SCP 2 LLE D BASED cZ OYE OOSS LE AZE ASP exroe2n e E NMN N ud gt gt E zg cp egosB x omwogd w B 2cgu 29 a2 vvta Y2l 88 r LLONA 2P LUAN LOGE E Fri RIO EP P BGR DIIS a 112 2PEVW7 6A 2 c IPER N LIA OMB Mt Bl ANLA 2 DHHS PLL PULI BENY L pO EISE One OUMOHYL ge rm 2 OKE BEER gt 22407 moram e 204 WC LIBS CRD SHH CRIP CNHBGPLCLGIIG YO 7 efr cegaz gt PERC CAM 2 D
173. Can do B1 2 Can do 9 8 2 J 82010 2 2 B1 2 BI
174. SRT BE WIV HCS G MEOORALKRVET Rt o 1 DDD n eags eeu cos MHC SYSNSV ETH EL AYU OHV GSEKSMNT LOC PRL SESE a BREF OT BEYRIIUSEF A SMES EET SMES SADISH CHET AMBCOMCRBBLLET o lt exam spp h BS ORRIN TE Mua IB oid b aN Ho 2 386 Ene A 353 r 6 AAS ORME TS Bu NeEOU LLcT SRT ARNE OS KK GH W tri 2 Qy SEL EMGRERSEEGSOLC ETE EGA 64 3 FHCEMRSOBSTBRS TT BTS HH SEK 5 t pt G z 2 tn MTS pb t igo Tp prek gQ t Gs piq TE yM Ej YS tin TE 238 tal tt Mhetkd ci MmLuc A W SK c M d SE Dr DEP gy Nue SEIS NL I ET Ropar eo tANUO TUO CiT LkEdoES ES6 OOED NMMV T u lt GL ELT mor run lt RKECBATALSMSVET PLTA SI Qe yI Uk 9 e 5 x t SES OMSL of AK 30 tip ADE MWe EHET 4H 29 B o o comi FF LOBOKE aye p gt G TH CBR CMMHBVELES K5LCBNULET E JF 8010
175. XU KU O mures SS eom 1 A FA 1 T gt c 5 Q a 2 61 1 A ie 1 e gt O A 5 Q ES fee D 62 R 2 8 Can do I 2 3 4 ES Cale ME EEC TES 0o D Ul because A2 AHS Ce elc osse REO Quid A2 1 AHER WL A
176. PI CGH Cie SR aC GT a Xxe2 7s e D 4 O22 A2CLaAC E 4 CSCR E E DUN C 0 PRIN OR OG 2 Cs HATS e OR G k 1M OR C U Cd M s t Co KAA al C 029871 CAPO SP eel NOR DC 3 GEER Y E C PNK Glo 2 Gd PMO ERES rues Hd av X S PREY NVT C BE ERSECD C M GU e sp DUDAS CU EI G 2 2 C di A EREE PMR E 2 V C 2IBSSE Oo Ced amp CEBB IE FRA OY E a Pie Sd LINE CERT B it SDE AW LY PR ORC LIF 8S gt 2 ME PIR L ON OO cq cu ote OEE PAG GER COSS PUG ORY 1M GH 27986 GER OFS C IGSHSSAOUQNALENIO Qi12 712 cgz niuYsx 149 c loli C e G 2LUESE eS O 2 Pos 5 nl aaa eg e go ee SE P DAE e cle 2 C BHD Pw GE 2 O YG 42C 8 J sU Pm OC gt ORIG PD CHEO IN A082 6 El BOS APY S O 2 C He agp C PLUR 2 Kee PROT EF QA2 Ce ye PILE TI C L YE 3904 EF FEE 2 82182 Eak YE POP TIE OV C SEX S EOAR 3240 22 e 2 B xo ae Cor E rz E Y sz ss Q3 2 HBT P Ut PORTE PUA EESuRICUVID UBER Ez Ym Cog VMS LOL ERE ERR OAN M 12 Luce 8 SE OD P 2 C cB CS X SSH C PROCON Y uva aGdho f dj 7 0 feste MAY G XO SCOBICO C UZ 1 2l f GA 42 C BE 1 y 10 El a sera fy Use 2 Bz MAPLE E OLS HOWE CS DURS CHUTE Se S bORdHEHU AER aimes Hi ae HD IM 81 Qaod pF f Uusi xp E 0 22 OE SORT BPOBAGE THH CERE eum B ze E YY s ROPE Bea E 22402 2 LAUA Bt Hab ee ECC EST T
177. 1 2 1838 1 3 CC s bats 2 ID nie WI pisi Xx MAS ot 2 pem Fr ss RR go US e o1i Mc lz i 1 OB dBicovec aa Sa lt EFASE fB FU Us a m A AA 4 Sau 2 VP TT Z UT W bt vv oe 1000 n pe ESI HF EH TE TPE TT TE TT PEP TT TE EE 3 Kas C ZU U 3092 5 nd IHE 1 3 r3 3 25125 3 vt gt De Fort ud 2t CES bom JF 8010
178. Pi Paes Se F2 qM ho Lee B SESUPISUSE ER Oreg HAE sade EE Q A NXE use yik 2 APRES PL CQ3244 22 Sauna GL CL 7 PEM XS ASH O22 C LI BES PMR S8 2 gREEM AOT SS o f C O SV Sit UOS u H ee gc aeu ym EROR FLARE CoB E IE ST VALE 2 CBee PGA cask 21S n Cod 42g amp xszXVB5 c P Bel D gt Yr usa Ei RA e A Hy Y BH Ty us 2g EE IER C UGS 2 Gis H Era d a Ont 70 E Auos C Gager no yuet i422 2 N ased ier lt 2 PIA SEA 2224023228 HAT x BEI Y E On SEE dT Y c 23422 amp 2 2 X n E aes ea C GOR KI POEL C prk DB BOMPIMRA Er ASH PIE ow m AOS EM HAIER IEEE MM dd R TE Hi EE HD IM 82 FABAYYS Ke010 JF HANTE glam YEH COC3Smx TELER JG f e gt Re PLN QACA Wr PERAK ooz G2 BEB ORIG POY AG CHO BEM P EK 2 EE e C CD Sif qEeA n N 2 2 S RO Seq E Rt yk C 2D BIB HEH GHC 12 X Se ae 289 xA OZ O88 7 Ez n M210 G27 2 E NEOEHOGCHE ad HE Y qa oc holy oY L CRIGP IE LHRGE SHP 2 EB Bw PEE OE 2 C P gt PWS ABBR RIDE p TRUE ORI U7 IESE WOM ZHE PULLEA He onem BPLIRVCE DCH S er 6 DE E n1 8EPIUEZ ALIH eua o SEE OR IGP PDCAGUHBBS LPL ZW OMB BSH gt 2 LMA 2 Q HBS qp yE ty 2 xa 6 ORD 9 OO LR EIS OS AZXENS 2 C eS DIE
179. portfolio principles for practice theory and research Cresskill NJ Hampton Press North Brian 2000 The Development of a Common Framework Scale of Language Proficiency New York Peter Lang 2007 The CEFR Common Reference Levels Validated Reference Points and Local Strategies Intergovernmental Policy Forum The Common European Framework of Reference for Languages CEFR and the development of Language Policies Challenges and Responsibilities Council of Europe Language Policy Division Weigle Sara C 2002 Assessing Writing Cambridge Cambridge University Press 2007 lt htto www let osaka u ac jo naoko jlp gt 2010 3 1 87 JAPANTOUNDATION amp JF 2010 S010 7H 010 9 01 1 01 1 6 BMF 01 6 2013 3A fT fT fT T 78 T 330 0074 5 6 36 TEL 048 834 1183 FAX 048 831 7846
180. 1 Can do MY Can do MY Can dgo
181. 7w eUc SD Z v 7 CB e5 OtCSPoNSPIESIC Caran mem oU ES EE CUBE sr var so ee DOES A 3 TA T E EH
182. 9 gt Vj ESk AE RR dm T1 3 3 Can do GB8BH172 aed C2 e B2 1 78 T e B2 2 B2 2 B2 2 e e
183. CIEZEA LG 2CLIXS32c ugeeoSRT x 2crnasesenag mig Uv MSD he CO PP 68082q0891 frofeskllE O ggg O DUAN POSEGE TSC KESAR 2 LE ODOR P gt a quo E s OPSOSBECS ANANE QHN s GBC RTE gt OM ERE FICA IE Verum eq e BY C 3239 amp 233 OLE ag C7 6 gt I yc f 1 225229 0303 e2249729 0c PERIPE Y E RD PDS 635 e CRIM SG GM ilico 88 SEC xr 8E HIM 1 a YI MAHA HUUR RIWP P CIMA FISH VERB g DC 6 Si QYCH WH AAEM ras ad He ERE COGN f Y ES HASET YUAN WEES REL KOCH cocum CRIGPLIESL SBA CIPICa2CRE ACPO ed 2L EEIE LCL e cf gt PETE lt 2 q 62 80BG EMH REL NV CROGM IV MIE CO n uos mu c ocaamuew esneoeq rg o aque uoy G SABE HP PS E G MEPS P o HAOR LZOR Lf Ed Us PrSd x8 CIS n az CX PL y CDI ORY SEC PRT IHS Se ana n 20z pue lt 2 7 Z pue us 84 JF 2010 JF G007 1 2009 JF
184. OP s EY ch ay SS reas ON DOGG EE A Pi 28 gt C Yet esd EXER EHI C324 2 EYE KIVA GHOST ORIG gt CH ipsos COO IME 2 nae cYa Preu l MP RAY Te Se ORD 9 2 CA HB Coli SU Ch OPAC Bich SE PLU eae spas WS 6 gana dom cn eo GY PLU PEH ga e ROWE OGY BORE RIP 6 REY MEST a EPEHA eao MILKS PUNR IPN SE Pag NEAPEL C 22 Be COSgOu OG FOR Q Aad CH Gu o9 ORD gt DCED CDS BY 2UANY KOE BCH 2 1SSeEU VTE S 2 wet 2 GRC QS EPIS REI T Bit FOESSA CS 2 EGER 2 C 2L GO VR E ORI G7 2S HX y 212 Mr OEE CHO BEC e gt PP 2 P rk ass YZ 6 eS PHD gt Re EACE 4 S 0 E ERE RE FAP PEP Y EG RES EAE gt WI 2 CG GW GAC Vd AGEESSSERI QO Y R O2 CORY Hy X BS Y RECO Begs ORD OF P GAE RIP 2 M2102 1 G2 44 COSI RLE CEO COPO H gL gt 85 SIMOFE eoe ok Q ERE WOES S 7 2 Z AE 222828 On BI ORD 9 2 EYE Z 2 2 j gt ORC POLS 088 29 2 cyz ORIG OG 6 Bi HU Q p CHES 6 X U 1S Pies oe 2 C GEO S38 SSS ERBI gt m OO PAK COE Ed Y RR 4E COSE E ES 232 f Ly IGE G E 2 Ras EE ERSTE PISOS EG So BIN L a asm NJE 2 BS PE gt 2 Eben C Bo HAT SIEM VLA 2 FEY AES AO PYPE PIT GL CERE Of ORIG 72 gt i CO GA GS ae G Z APs 2BXOLIOHHSS S RHR MEME mr ec 7 1 1 K 24102 2 6 5B xi L IWER CC LAPE 2 C357 E EP RONEEE lit
185. R LOL Ar LO as 5 70 bANA Ba Rik TCA a
186. T C BIG PP 2 Gt Q Y G Grp et 2 B2h2 2 C di y EXE G Er Qiou 2crc za se a JUDA cH eu gg AV CEST aes R C7 2S euge tr 249 2C egt ge SM CDOS HORE CONE C 2B ALMNKOSROS WG LC HAO BS BD GME a Q we Pra Ge KEDAN EAE ALWAH 2 CDV IR Bley CEA HLL Tes AA OF 3 29 Ct od rat BERE CO 2A1C 2 Bare DORI C diaz o E PI at o 2492 2C FL oua He PAHEGCL A POBRE ORE PING BAN Quos DOV n qui PLSD IH Pret ORIG OG AGE LISS Oe PROD EK C f Bars QOV El SEB EES POPE e2249320Y38nl C GAZES Br o Gern A KOR 2 C da ie on OR DHE EYT 1 ee EY URI 2 copa 2 RET py RS RE ae gt Sy eS PEE ef Ee LUE C S c Ut eel O0do Loh qe 2 C SE WSs P22 2 e reHBPEO O ES CO Z S ROBO n Z COP E ES D 1 Gh v r r1 r RR RI GK v RD EHE quss ih K bL KarR Rett h 83 LG VEY 2 18 Q ANNEX Q gt BEES TRES BE CHE HESY MSS WLKA AE C LD EOGqG ous EAE SSejd AjsJeNu e6puquueo e6puquueo ueuissesse Buluop 8 Buiuee seBenDue I0 92u9849J8H JO xyomeue 4 ueedoun UOWLWWIOD OOZ adong jo llounoD kk zz ORIG 2c PHP A CPO 2xBnU EBU E FLATS ES HACH rooz edouna JO punoo y 3g ex Sp P GR XE Cd e MIS az 5 SE Ug Sy CO TARLI a BOSE P E Capo LA 6
187. U x 202A412 u cH 2AM S CS BGS P22 SUD ad eS 2 amp Br B YE WMBI CIO 2 EEG ME CS SROU 2121 SORES KACE Eds YAE 2 ese op Ue9 Y v tk 80 010 JF QA 2 7 SHE CCS SEC 830 sD 102 SH 25022 C VES ELEC BBREICCPOAn1271 65 dxwXCO Y gl ay PHG 2 EX PLC zagu zt Q2 Hh EE AE T112 EB Gap Xs EG pe X72 C E lt da 1 M 702 Be VE aE QS CEREXEREL 1a EAE Y ORIG 2S PER 7J 0 RLH0OX Oa ABBE REY r IRA PERE Yr c EM OP A1 78 PIP PSCLICH 9 WEIGH cese 92 BATA VS YeERIO SECO EY AGO NA alum PEE I215E Qa o sand CHEOL AP PO GG qG C FILHE ORE go 0047 C BID gt CRH YI OBE Y VOAR OSX Y R O 1 D CIC OD Er E z bkeB3EPIN E 2 gt 09 C 14 0049 322 1 S EIE 2 2 E PO AU Ad Salus B TB F Hanak G B f 291 Ed OD SUCK lt MM FIM BCP Od BS AN4 S co CSUSB BOOB EA EI CBBC ERST pO TEV Silk C Ers 44 tzLGSMasi Ost gt CRMA ROE PEL DIRE P So 3H TT Era E CF2 POO LEYS f HY OC EEG OS MG gt 6 eit yH Q SIC BEESON CO GS AEG ad Som O05 CH yeas WE 2 7 BB ESSI PISOTN OG tay ch dG bd s Co Y xe C o FAAP 1119 gt S 2 2 EE gt PW G Gy SHOR G2 CREW aE M PI 2188 c GE2 GS HAF 9 2S N29 PEP VU Y X C lC EG Ge
188. mprehen 2 eS O Q reading correspondence understanding conversation between native speakers reading for information amp d as a member of a live argument audience SHAR Ae e DU a reading instructions listening to announcements and instructions listening to audio media and recordings watching TV and film identifying cues and inferring spoken amp written D Overall reading comprehen ces overall written production creative writing reports and essays monitoring and repair overall spoken interaction oh verall written interlocutor D interaction e SBHrespohiden e informal discussion with friends 9
189. rsity Press Bachmann Lyle F and Adrian S Palmer 1996 Language Testing in Practice Designing and Developing Useful Language Tests Oxford University Press Clevedon Multilingual Matters Byram Michael 1997 Teaching and Assessing Intercultural Communicative Competence Multilingual Matters Ltd 2008 From Foreign Language Education to Education for Intercultural Citizenship Essays and Reflection Canale M and Swain M 1980 Theoretical bases of communicative approaches to second language teaching and testing Applied Linguistics 1 1 47 Council of Europe 2001 Common European Framework of Reference for Languages Learning teaching assessment Cambridge Cambridge University Press 2009 Relating Language Examinations to the Common European Framework of Reference for Languages Learning Teaching Assessment CEFR A Manual Council of Europe Language Policy Division Niveau A1 A2 B1 B2 C1 C2 Berlin Langenscheidt Verlag otrasbourg Council of Europe Glaboniat Manuela Martin M ller Paul Rusch Helen Schmitz and Lukas Wertenschlag 2005 Profile deutsch Lenz Peter and G nter Schneider 2004 A bank of descriptors for self assessment in European Language Portfolios Little David 2006 The Common European Framework of Reference for Languages Content Purpose Origin Reception and Impact Language Teaching 39 3 167 190 Hamp Lyons Liz and William Condon 2OO0 Assessing the
190. rts and essays DEE COD D c D ER Oc Smit EERE 20 CEFR overall sooken interaction CEFR understanding a native speaker interlocutor CEFR conversation CEFR informal discussion with friends CEFR formal discussion and meetings CEFR goal oriented co operation e g repairing a car discussing a gl fT ALOT document organising an event
191. s 4 trategies 0 M r XU MS E communica iive language eS act vities hd r ux comm nicative lang iage ompetences P Wocolinguistigl 60 Can do Can do Can do
Download Pdf Manuals
Related Search