産業用台はかりシリーズ ISI10 / ISI20 / ISI30
Contents
1. EMULAR ARA Uk 5K NP HARI T TORRES CE SAL MSN OU Cet dui Ier 5 BU 402. d bed ist 20 isi 30 TT isi Ux Tz a 10 TA
3. NET T2 i lm TE e T2 S MA i a PT2 2 rk Tie LAT O d T2 isi 20 30 e isi 10 0 EE AUR XX Og ome od umdgAHECUumiEmCSd Lx No C2 isi E A l DUES M A Eo ADN a C TEH
4. 151 IS Max E d 0 ISI IS FEU Max 54kg Mn Sig le gl ls tg Max Min Ol e d
5. et gt sl 3 A D A D 2 PC
6. level 1 Level 2 level 3 Description Your Setting seo SET IANGUAGE DEUTSCH Page 47 1 ENGLISH U S MODE FRANCAIS ITAUANO ESP CODE OLD NEW I1 NEW 2 Page 48 2 Service Manual DEVICES WP Starting on page 49 wP 2 29 cs for WP WP 3 2 as for WP DIGA O LNE PRT LABL PRT BARCODE COM UIIHT USER ID Page 59 BEEP DATE TIME ES Service Manual INFO IS VERSION Page 59 TEST DISPLAY Page OO KFYS COM DIG 4 O APPUCAT 3l Service Manual cWRUTASUE BUE TA ARE E 0 SEU HE CA B5 Slt Ux 1 2 isi 10 3 Isi 10 IS110 isi 20 isi 30 2
7. AC IsI Lom is lt E HR 4H h am TARI HOF VP HF Zi ALT LED TEE d A o BEA ARANA AD LL AMET REL PERETE LO EE HIE COO RETO AA OE RARO isil isi
8. d 2 3 4 EA ERE IK TIEN isi GMPED 28 04 95 16 01 10 Name ls 22 04 95 10 25 14 Id 21 21 System configuration Model ISI20 Vers 2 0112 06 5 S 1 1 WP 1 Model TS64EDE Ser no 050400046 2 1 WP 2 Model IS64FEG Ser no 050400707 5 1 Line printer Model YDPOTIS OCE 22 04 95 10 25 15 Name Ne TER TODA OD T 0D A 0 A UST 2 ZETA T
9. Lap RT E ME non Adjust info into 1S1 Devices WP
10. INS HPA e T LES 20 PP OT E IsI 10 isi 20 is1 30 isi 10 isi 20 10 ADE RIE Y
11. 3 dE MEBUARA DORE T
12. E MP pini cl dee gro R gl 8 MER AA RFEA ADTA 16 T EN ii eel stab cem du CP La Info CODE e X 50
13. 56 ADJUST 15 FET RES lt EXT EEF EXT CRUT 2 la ERES 74 EB EXT EUSE INIGLHL ExT L DEF EXT L USE SET PREL CLR PREL NONE Info IR PARAM 16 ExT CAL HP 1 i5 Ral EJEC MER ZG Re at oE ECT A 7J 8j 5 kg epi t 5 0000
14. AEXZRIA 9 U t 2 BI 2E U 18007 U Fr ILONEO EBAY AA Ok SEBOL ADA A OEA AERE MATE Y ELDE SE PA E E LRL AC Lis NS rai RULES D A DIS ES PE c d Me A epa ssa PEMUNRS RJA E Ox RREY Ay 2 AN A HOOR a an RN
15. DEVILES dde HP gt 15 ADJUST T S Hd EE T REY gt PES 1 4 4 Infc FAA 2 RUD EEN NN ISI gr o SI
16. 7 3 Iz 4 7 ages 72r P 1 2 2 2 AY ut 8 2 2 AA r1 Hi PNE TIERRA AY 3E Ed I A nu cd on ES FA EA C C DD E o aa Eg ku cu Ey ra ey Ey ma dudo OO LA CAD B 3ELBY
17. AUTO EEY h ADJUST JRELG AUTO ig E a LEA A h KEY uU DE 2 Bee MECA A e DERE S 7 DIAS DO UE date
18. did T em ee NR kg ES DIN 40050 IEC 529 REA Hz AC ING 2 VA V 80 Isi 10 Isi 20 Isi 30 Shi RS 485 Js O 40 POS AC 2 11 AC ING2 230 V 115 V 48 63 12 15 28 10 5 30 Isi 10 isi 20 isi 30 IS os Holes for fastening the terminal ESAS YDC 02 IS stainless steel frame is not part of the equipment supplied Wall mounting required when used in a Zone 11 Hazardous Area
19. A onf 20 4 nhto MIN PSD 1D1 1D2 N T1 T2 PT2 G G2 PT2 484147 ID no 1 ID no 2 2 f ER fi fI fe Hi AZ 5 z TU ov OU qs 28 04 95 16 00 32 DATE TIM 1
20. ADJUST 7 RI DEMT OFF 7 Y A oN IS0 GMP No 1 isi GMPHIGE v A 28 04 95 16 00 21 Model 15110 Vers 2 0112 06 5 UserID 21 21 Model 1S64EDE Ser no 050400046 External calibration Nom 30 000 kg Diff 0 001 kg External adjustment Diff 0 000 kg Internat calibration Nom 30 000 kg Diff 0 001 kg Internal adjustment Diff 0 000 kg Linearize Wt 1 10 000 kg Wt 2 20 000 kg Wt 5 30 000 kg Wt 4 40 000 kg Done is BR FA p E lo ns Set preload DEJEN E DADO 77s Clear preload 34 AA Durex cu Sp LO ce ALIADA quier A Y AD Aa A AS ZIU 0D Rx XE
21. m E ERPODO E O BEBO FIN E MET 4 ATL AUR TREN TIO T 4 R1 R2 vna 22 e 2d LOG YL h Y YAH eRT 10 2 2 2 2
22. A A ARA Aa WAR SR O AE olt AE TAI OEA ONE III A eS Ho aa ERR ha uM S dd A iMd oL A d ON AS o CUE A E PAPA pum EMREES no 1 A D HP OS k 2 88 no 2 A D HP g Ok 2 8t8 no 3 A D HP 3 TADA D Re utl LABL PRT Ep sc ze LINE PRT BAR COSE SB NO a a a a yc IS IsS1
23. 59 KEYS LED LED oN 0 DIG 140 O G 64 isi 10 gt 10 disi 10
24. LOCKET zB F LAME PRE Au Le GS ND MP pe a NOE EG Eu Z TOIBSOBEAPRCOO LEV ULJES
25. E LL sa o eT evt Re ADO uq PED C 0 SROOX AE X m7 0JRELIRU ETOT Ea isi RN
26. un LED e
27. 2 11 A 2 11 BUE T S BORD 11 2 AC SELY A dit C C cup Heic Is 2 11
28. a FRR Ip Ode e arzpopescpesgse pBEog 49 E TERR IS O ERR 10 sup CREE AR ERR JH RAM AC 12 0
29. 407C 807C ax IE T Ds Ke IP65 IP65 isl e
30. 1 13 4 Process controller host computer Label printer Compact scale Bar code scanner Weighing platform x S e ea otrip printer Data printer External rechargeable battery Digital Vo XXXI Line power mains E EE La o de B e BD 3X Doy UT l oa LII n A ESA MATA RTT OR ETA pirn MEE TE ar TE a EN 1 i E FET ETE aaa AE C O xJ hic i161 77 ER MRE ERA TU AORTA 1D ia A CIBO RH VT E EAS AE EA di E aH ERRE e
31. To Ed A Eb IEEE x hatat EEE A AFD ET OB SAT E A MM PLA VERO x ij 8S into A DIRAJ nofi d
32. i NE Nm J oz s wise uter wc tee UNA es T7 8 F les e 1 DIES QE Ko AT IZIT AATA A ID no
33. A ES A ASS VOS iE C Jg49 9 PUE cue Eum dicus uc d IS1 ISOLDA E Oro iEiUNHE CS EC j5s uu dE a LEE OKOJAZB C RICNBHSITOSSSI L0isi z Jvoikh ds WW IPM E NOORUARE TI EER Pe er eS CHEENTOEFR ty PTY AA IA Pd Ed CN y gs rh 2 ONE PASS O Wi TYAS A A PU PEN eae pe Ok 2 dm ab XOoX amp A D VI A no 2 X ORE nP g Okman Mi KUARE A D 2A no 3 E i e im HP 3 PARAM 3
34. E 60 SAVE UDF SALE n YES NEG 61 LOAD UDF LoAd BC YES 62 TOLET FECES YES NO O 63 ISO GMP 7 64 le
35. 20 53 o 21 S2 2 2 22 23 QOO TT A 24 ONI CFF E 25 fe ER A IC rn 6n 10 C 40 C 80cm
36. 15 YDC O1 IS YDC O2 5 p gt Wet Tex ET is
37. O 2 ATHIK OIRE EA TUE 0 35 EMI T1 22 gt TFAO J RATO ITOAT EN LTE 4
38. inio E info non NOR Cno AN on SETA 8 cm 3 pL ERES Sale 74 A EOS zs 25 T EDIPO NO AD a O ALC e A dita ii nc UN RAD a Eo gs mi Taiping ILU UL kg x EERO 0 ROR NN a duce UR JFE cosi
39. 2 11 lsi Box isi 2 11 MET REINO Xt Z8 2 11 isi
40. ho Enstellina 2 level 1 level 2 Level 3 level 4 level 5 level level 7 Description of the parameters Your Setting under item DEVICES WP 1 MENU 1 gt CONFIG PARAM ADS BUG LA Hj EXT C AUT EXT C USE INT CAL EXT L DEF EXP USE SET PpEL CAR PREL MONE PARAM T EXT CAL XXXXXXXX 161 EXT UN PARAM XXXXXXXX 17 PARAM 2 XXXXXXXX PARAM 3 XXXXXXXX PARAM XXXXXXXX ADJ RELS T AUTO END 18 KEY ADJ RELS E AUTO 19 KEY VER DATE dd mm yy mm dd yy 20 INFO MODEL 00000 21 n SER NR XXXXXXXX VERSI N XXXXXXXX WPF 1 STANDARD configuration SBIJ 22 TRADE configuration acceptable for legal metrological verification wP 2 Gs for WP 1 WP 3 as for WP DIG 4 O LINE PRT LABL PRT BARCODE COM 1 IS110 N 44 3 level DEVICES lisi 2 13 VVP MAE B DIGAJO SAME PRS UNE PRT SAMAL PRS YDPOTIS LINE PRT DEFALILT YDPO2 jm BAUDRATE E PARITY 3 HIANIOSH e PRT LI
41. IU nel F en Ne a e A a da L g A A a Qm Ud E A as SFI FE a isi PA
42. Into HOAT FET REY EXIC DEF L E EXTL RUT C E EXT EUSE L E INT CAL C d LXTL SEF EXTEL OSE L in REL CLRPREL NONE j a X0 OLIERORJESR ion P rari gi e LU ns E POR A A EE t
43. 32 lt ZETEL TNS A MERER A AO ERNO Bw gt IE E BRA E DATA BELO SO ro RIOT Z om EE esame deer eA LEDO 9 ER EY E y h 2 5ET PRELE
44. ON OFF dB Ip ON OE VALIA sun jhes A O CAN EST DU ARS a AN 3 A O UST ALO ER isi Ia DARE EC ON OfF TIT 0 a 3 4 2 9 Jg ed qum Min Cj PIT Ld HN kh 121314 15 a Max 2 Min EEOSE e UE XEAB 7 A 1 G Mo le d diem
45. TUE y KARKR ID no 1 ID no 2 e prie ZUEwHbNIIBAS ID no ID no 2 ID2 1 P T2 ISO GMP D no Ig
46. E PAS E ROTEN a cd a ALR a 2 ARMS el Cue 12 3 2 RI Rn 2 EL oit 0 iD CHO TEE CASE ALC 2 e qd EA AT E Ex BAT NET Ti 1 T2 peine acce PU
47. 6 3 mm 12 51 min 5 2 5 3 m 2 1 1 DIN VDE 0470 T1 EN 60529 IS UTT Tav UN
48. NET DTI T2 zd gl is 10 isi 20 30 T2 T1 i 4 Dore f Ux 2 Tk T1 c isi 20 30 e is 10 Tie T2 lm d es qo RT SAS LOMO OD es ne ARA TIME RA y TARA LULA E EA AA EA
49. 50 lt 0 000 kg 2 9 950 kg 3 Fi 0 000 kg Net 4 t Jeg kg 5 0 000 kg Net 6 Lacb kg 7 0 000 kg Net 8 xxx kg Net 9 5 17 4 453 kg 10 MENE C THE O N 4 453 kg NET T 1 0 450 kg TARE G 4 903 kg GROSS ID ELE N 4 453 kg T 1 450 kg 1 B 4 903 kg ke mie RRA AA 1 12 isi 10 isi 20 1s1 30 CI T iM FAI RF AH eod 5 ESF HA LANE WV lesu spec ff eR S UF ZE 1 Uc c A RC CCG NN
50. SBI 38 39 1 200 baud 2 400 baud 4 800 baud 9 600 baud 19 200 baud 40 data bits 8 data bits 41 None Even Odd 42 1 pbi 2 stop bits 43 1 NONE 2 BIT 60 LABL PRT Y MOT A TE 1 Hi O LLb SHME PRS DAR LOHE SHME PRS SAME PRS RH BHUURRHTE IL U D r fu C3 C59 C9 T3 CI CJ C LL FU C 44 AI Om N 45 ON CORPS 46 ID N COP 47 FTF A H2J58EE OD ETR ON 2 fa illl og E VVP 0 1 0 2 0 4 0 8 1 6 3 2 6 4 ESC P
51. 1D2 L2 ID2 N 6 1 kg 1D2 L3 ID2 N 6 3 kg ID2 i TINEO X3 Ox p ID 1 DD 2 68
52. YRBOIS AC AG AC AC CEE AC A4C AC AC AC IP65 AC
53. MY ES NO 4 d 1 2 e Grams G Kilograms KG Caral 99 7 CT Pounds HE LT Ounces d 35 Troy ounce DZT Hon Kong taels TL Singapore taels GA Taiwanese taels EI Grasins l GN Pennyweight JT Milligrams MG Parts per pound H PPP Chinnese taels E Mommes d MOMME Austrian carats E Toa TOLA Baht B Mesghal M fons T 55s 32 icones BRA A 115 iH ET lt ja z u
54. DR A cg P UI TAS 9 B ER po Ho Hr mug resque Mn Li y a km E ux nnnm 0 LLLI LJ LI kg G ESE APPUTO PERA hitit ds XA NOD XE I t8 a aad inlo info
55. ORJ ERR De E SES KM 30x FRR Codos asas EN ERA DO AA 0 lt None ERR Ip 12 me ie O A de 1 d oue LE a ED PUERRO
56. EE DIGTALI O WVYDO02 5 SUTI VIRS N CE a PORTE LC OE DAA x E A A pl a REA E EO des isi 10 isi 20 isi 30 2 IEA TIO ES RAE RI TRAN HEER 2 E ERA 5 TD E A ERRD AZRAEL 5
57. gl LANGUAGE ETOT JA AHLT H ODO RE FILE 1 AT IRE m MM lisi 20 isi 30 DOM 5 isi 20 isi 30 ie GE AD
58. j YRB 01 IS islI Pu RE ERAS ZN 2 jsi 4 12 Maa Ela EMO Sa TE
59. 15 511 56 62 15 Info 5 63 Tes 16 58 59 63 16 16 jisi10 64 17 64 18 cc ZU Y 64 19 ISO GMPENEE 65 20 D 66 20 DF 4 v o 66 2 D ez 67 Bem 2 68 KW E BER IR 21 lA VTA VS 68 Doe 22 Tl 60 to 69 69 22 IS RS 485 22 74 75 FRERE EHRE 24 25 7 9 26 E 27
60. A Toc uec mE qe LERRO E OO RXSRDBEJBIABG CXUUSEBDA ISIE iTAaLBESSLIRS LEA 1 2 3 5 07 0 isi 20 3000 2 le z 9 lt Hus um CI o Ur ABR EM isi 20 js130 lt bb
61. Model 1S64EDE GMPO y 2 fite X Ser no 235577 GMP gt GAP 28 F1fT 28 04 95 18 00 35 ID1 A12345 ID 1D2 L5 ID2 N 5 8 kg T1 1 4 kg PT2 12 0 kg G 19 2 kg 62 17 8 kg 2 28 04 95 18 01 25 GMP H fF TRE ZZ Name GMP GMP2E 4147 ms mm mt ma WEKEM GENER CNUNX E E ENERO UMEN GG e e GOD a GRAM a NMUDD GMP BEAR RR 66 ID1 Igi id amp ID1 OU A Z A tog 67 ID2 ide idc Z ID2 A Z A tog 68 INCR Ie ido GET OFF ON ON 69
62. 48 N OF 49 ID ON OFF 50 WP 0 1 0 2 0 4 0 8 1 6 3 2 0 4 I 7BIT NN se o3 Eco REp DE UE e LA d LN A BOR N N m bv E Inlo 51 ID DD isi 10 isi 20 isi 30 52 TAATA PEGE SEE ues DAE AIR SES ube dig H 3e 3 JEEP SEE Eike BEER ON Duy 53 ON OFF 5
63. Mp REL LCS EEE AL NONE BOT 4 le GHORT LUNG CONSID ZERO TARE 9 D TRL NG VES 10 AUTO Pu RORE EZ 0 5 ON A 7 DEF 11 ON MBRE ON DFF ZERG 12 2 ZERO ANG ds oc a 1 DO Or AO 2 AO 2 D DezaQvt 5 BO 052 0UL
64. BO I1Q 1 K3 1 2 5 10 20 etc 25 12570 0 01 x COGETMUSHBIELEO0r i 2
65. 12 ISI isi ld LANGUAGE A LRNGURGE Selection Main Display German F4 58 DEUTSCH English XXe ad ENGLISH English 5 MODE French 7 7 ZA si FRANCAIS Italian 4 U 7 iE ITRLIRN Sponish ESP 4 n English zi dpi al 49 2 qe EUN i CC a DOW cobi dea Ud odio bini SE ADT E ir E Y PTY pa A t LAUR D See A
66. DD D AZ ICF MO AA ALO A BEREBER LITA ISO B8 A E EA SOLIER E D PERKER HET ISO HG L Bia THEM EOD EOD T8000 7A 0A 28 TdTT EA 35 36 1I5l
67. um Es A Mex ito E sil nnnm 0 ULUU kg 40 XU NRN SO AA AAA S al A o LOT MOA od E SE mH te a A E ROSE PARA RIO ISE T AAF NE SSA 2 50 WI e ES ES Ed rp c IgE 40414243
68. 4 PAS mg fp ve itai DID Tu DU D ID1 2 bl 8 DO AIM AD IPD Spo A EE FRIAS A EDS TT AE RO TONI e O ACI Kl o AUR Uer AAT WA ID no a Roe I D1 D NM L UTE2TES3 455 Ee E73 2034567 0 0 kg
69. ID ID2 e LO GAMP GMP IS0 GMP 1 SO GMPP GMP Good Manufacturing Practice FOET O GMP Ur 5MP MOIE GMP GMP ID Pe
70. 2 11 AC lsi iSI 12 isI ed A Lote DE 2HtnuecACEA774lNG2e 3BULCACIISLLBESEL jsi Lo HET eene mue de qa MR BEGE YDO50IS 3m YDO53IS
71. Henre X Use Bp SASIDOO0D 00000060 HHHHHHHHLHHHHUHHUUUHHHHHL 210010101410 040 04 LEE HI TI 4400 BI 010 0400 040 10141010 0100010101048 00042 40 0 00010100 e 00000000 I5090000 00 0 0 UGLPO GMPHHACCH 1502200000 000000000000 2010140400404 0 4000 10100000100 JAI ALTE E A AL A A A ED EAE TE A a HIA ETE HHHHHHHHHHHHHHHHH JCSsHHHHH NRN SASDDDOUDUDDU CO cae 0 0 0 0000 000 10001010000 HHHHHHHHHHEHHHHHHH EET 0000000100005 100000004 00000000000000000 EHE ELA a 00 01048 1000 9 00010 0 000 EHE IH E 00100010004 000005000 aaa dar ess mE DE BB 010 010 000 700 0000000000000000 A A E ETENA OL HHHHHHHHH HHHHHHH 0p0000000000 S9MRADODDOODO 0000000 000000 1 HHHHHHHHHHHHHHHHHHHH 1Q0 0Q 00 ELECE E f ED TE LE EE ED JE E XS EU RE S TE ED d OX E T D ED E DTI 2Usmmpngugmauggggagpgggauggug 9SQminjrg nutu U USE aa aaa LED E EP EE ERE EI EBD ED E BL E JE d EHE ED ETE P S ED D E S BD E E ED LED EE IHHHHHHHHHHHHHH OO RR m oE T A T m A ELE E E EL TENET LE Eio ELE E E E o DAA I OE E 8 E EE EE E LIE TE E E BHL LEITET E Telf 0305796 0401 Fax 0303474 8043 iis sartorius 2000000 0000000000060 pod 000000 O http www sartomus co jp HHH140 0001HHHHHHHHH 1 8 11000000 0 14F Tel 03 B740 5408 Fax 03 B740 5406 p005320000000000 43390000000 3F Tell 06 396 6682 Fax 06 6396 6686 HHHHH461 0002 HHHHHHHH35 16HHHHHH6F Tel 052 932 5460 Fax 052 P32
72. lgl jsi 10 isi 20 IS13O0 CU INFO e CLERI isi 10 IS120 10 9 isi20 isi30 isi 20 js130 A D OLI RA ERA DER Aax Min es d
73. HX 78 HB ER AUTE SIS Y ISI IPG65
74. ID DD 0 N T 1 1 PT2 2 T2 2Z G 3 Hal G2 2 ML ETE EA 2 EI 2 PT2 T2 N U Ape pg qe oeque qp oo EX p S us CO 19 K ID V EARL A e ERU U FEE 12 04 95 16 00 21 AE N 5 8 kg PT2 12 0 kg dif Se ATM 6 L CoDo STER 2 T1 1 4 kg AREO L 3m AMARA 1 G 19 2 kg 20 AE ERIN Lj MERNO
75. Wit WO 2 E DHH HA Ed o sag a gFF DD 1 P um 1 4 1 SO U TEST O REE EDR TERZ i y a E ux jJ unan LILJ LJ LJ kg Y 1
76. TEST 4 HPPL TERT 3 RESET 1 isl 2 is110 isi 10 ISI20 js130 3 1 LANGUAGE PUE 1994 12 24 24 12 94 112 2494
77. iphon ses Q 1 isi 10 47 1 level I level 7 level 3 level 4 DEVICES WP 1 PARAM DEFAULT UNIT AMB COND FILTER STABILITY ZER TARE ADJUS VER DATE INFO WP 2 os for WWP 1 WP 3 af WP IAST DEC DIG 4 0 UNE PRT LABL PRT BARCODE COM isi 10 mapa FTTTTTTTTTTTTTTTTTTT A T T T love 5 DWT MG PPP uc AACYNAAAF K TOLA B MA T VR STEL STABLE UNSTABLE V UNSTB WEIGHING FLUNG LOW OFF RANGE DELAY E STBI VAL T AUTO T ZERO RNG E INLZ ENG ONMODE N ONZOFF SC INT 1 SC INT 2 SC ANT 3 1 00 PCT 0 50 PCT 0 20 PCT O iO PCT 0 05 PCT Q 02 PCT 0 01 PCT POLY INT HIGHASES evel 6 L ADIGI L 2DIGT DIGIT 2 DGN 4 DGH 8 DSGI NONE SHORT LONG CONSID YES NO ON OFF ON OFF ZERO 0 01 OVF 02 OVF Q O5 OVF O T0 OVE DEFAULT O 02 OVF O O5 OVE OQ IO OVE O 20 OVF SO OVE OY OVF Desciption ol the parameters under emi see Service Manual see Service Manual 3 Za 113
78. 0 2 l geo PET 0 195 1 0 OPET 0 05 05FET 0 02 BO OO PET 0 01 DDOIPCT POL Y INT Ofit 3 ERE Od 2 T3 Hx AE 2 MALE E TIA REMITA IO RE CRANE RA Du Cr I I A HH m L 0 N 52 1 2 5 10 20 50 etc PALOS ARE BUCO CHORO PU WE HS JUEVES LERTE A
79. ENTIN E In 1 HEY GFF ZERO TARE 2 TAREE PRINT 2 REE OFF ZERO TARE 2 TARE fies PRINT 3 Hr ares DFF ZERO TARE 2 TARE AIRT PRINT RS 485 Isi RS 485 3 2 E La Dx DEEDDOD E 7 EMB 4 Dia ELECO OLEN Ct RE Aw OME OGEPEBEOVYASURHIX EG vwevwcobb5ivcoem Fd BREEDE LTI XO
80. 2 L311 41151 71 1234567 Zee 2 0 kg 1D2 K1254567 mg HD HERE A isi 10 D 1 9999 Eu e RR a a fij DD Xm TTP OK ur DIOE dos 1D2 L 1 1D2 L 1 ID2 N 5 8 kg
81. 10 un d 2 EET ZO 55 0 7 Z a IH H 54 14 1 anno maneo 9 1 FU y 13 2 FOTY SET WAKO L 0 EMO 2 Oe EKOL 5 Sf 00576 GHC 10 3 D 20 3 G enxavt 50 0 5HgHLL ELO 2 E 100 LDOXOVL 2 LAST JEC cen d 1E DN CFF 2 1 GE INT 4 TEARS CC INT 48 LAA 10 SEINT 3 1 1 LODO PET 0 5 D SD PET
82. Z8 2 78 28 ir BR 78 3 1 79 32 33 82 RED 33 80 uU 33 ISO GAMAP 82 34 Gd 35 isi isi 10 GEN LIT zz o DO 090 C Un ROC Ri C _ No 11 CF 12 EYED D 13 no 14 QDOrotdGiBiskUUroBvenrL mr Sso cm 15 JE a t AT A jl COD LA 2 EN ERA ONZ CFFE Fo iR fe 2e Ooy re isi 20 N AA 15
83. isI 10 RAM lsi10 dolce YES NO e Inio FART KA APPL ICAT APP ITA ARE RE PIAR AED PHL SETTINGS SEE ENFO37 A ARE PRINTOUT P L D1 TO TE ID2 Ile Ide INLE 138 ide I spe eco sepe eT EXT IN E in CETTINGE GEL yr SUD SETS
84. prede een cor ND 1 2 L2 Ad Hx Eo 3 0 45 kg 4 o 6 Lo E erim2e a KE FAH Br 0 500 kg 1080 kg i o CJ 7 Ld C3 de Cj AT 6 a Es ZUNE N 6 729 kg T1 1 280 kg G 8 009 kg N NMN N 6 729 kg PT2 0 450 kg G2 7 179 kg S wo dee RIOT INE I A i auto wiih NE BE SE T CREE cC dy IAS N 4 6 7029 kg T1 1 280 kg PT2 0 450 kg G 8 459 kg G2 7 179 kg 24 1 2 ERE RE MAII EE E 1 2 2 2 isi10 isi20
85. 6ml 6mor3m ISI AC ING2 AC IS5l YDO50K 3m YDO53IS 6mj i 6mor3m 4 O x 58t sir s3 ATRAS TNA ds TIA IRE L yr ria MA A E ADN AT 2m x GE LIN C Gm 3m Gm 4 gt oy O SIZ 3 JEO S RnB AI ACTF ATA INGO gt pt ABN IS 3C m RS485 n i isi 20 SE3O0 AC ING2 AC AC ING2 AC
86. 14 13 12 OO O No No l5 DIFTELIVF A RRA 2 18 m 3 3 EI b 1Z CCF 4 18 5 I9 b REES 20 S3 21 S52 1 2 2 22 Df RAR Sl 9 0 23 RM FEA 24 CN CFFE XX Uu RAZIE E 25 D Q2 M2 C3 u gi As Uu OMM 6m 1 E ILE cx a 4 Isi 30 25 24 23 21 dao E l Ko d 2 20 5 bs e o Q N Y CO Q0 No o _ AROS 15 2 16 3 3 R amp I AA 1Z CtE q207 ERE A 15 o
87. 2 11 TUV 08 220 1049 5X 11 gag 2 11 E ls 2 11
88. boud igo 2 400 baud e4nn 4 800 baud HO 9 600 baud 59600 58 27 PARITY Even EVEN Odd CH 28 HANISH AA A BIR DTS AN NG Bl Epson LX UNIVERS 29 FOTY SET YES v WO NU 30 3RUDRBTE 1 200 baud 1200 2 400 baud 2490 4 800 baud HBDD 9 600 baud 9660 19 200 baud 19200 31 DRT BITS data bits l 1 311 8 data bits A HIT 32 PARITY None 2 NON Even EEN Odd Oui 33 CTDPRITG iep bi MI 2 stop bits HITE 34 HANTSH LAS VASTE o YON OFF NONE Ow 351 YDPO1IS 36 37 XBPI
89. KEYS ov CON S l see Service Manual S12 S 2 S 2 2 S 3 S 3 2 DIG 4 0 see Service Manual APPLICAT RESET 1 4 isi 10 gel sao level 3 level d Description of Porgmelers Your Setting ee EE under ltem APPLICAT SETTINGS SAVE UDF YES 60 NO LOAD UDF YES 61 Emo FCTY SET YES 62 DC YES PRINTOUT RESET NO En CONFIG BINK UN 64 DATE TIME ID ID2 NET o TARE TARE2 GROSS GROSS2 9 GMP MODE OFF 65 d s iD BLINK 166 AOL ID2 BINK 67 Ato Z ON EXT JN KEY 1 OFF O 09 ZERO TARE TARE2 PRINT KEY 2 las KEY 1 KEY 3 las KEY 1 O 4 48 SEL L 0 E SYSTEM 51 3 62 UTILIT T 63 NFO 63
90. 5461 0000000000 O 140 0002 0 00000000 413 34 np PEQO 00 3F Tel 03 5796 0401 Fax 03 B474 8043 JCSSOD ODO O 1468 00740 000000000 1 1440 0 0 O 2F Tel 03 5316 1555 Fax 03 B304 0308 eco000000 0000000000000 0000000 0000000000 e0 00000000 000000000000 000000000 en 0020060 101900000000 000000000000000000 0601200
91. HP 4o0 45 el 21 INFG MOTEL IS IBE BE GER ND 50709932 E ANO AN VERSION ULC DUC 22 AS Or quc STANDARTI EERO 5 H257 2 A E TRAJE STANDARD TRADE I 0 23 1 0 Ton Hp gom A 4 gEXEO CHE E PRE LINE PRT 24 YDP011S DPO 5 SAME PRG YDP02 y pena 25 OE ERA YES No 26 BRUIRATE 200
92. kg MM EXT LIN HP I5 Add EJEL SENTARME PARAM 5 kg gl 50000kg 0 UP 1 15 EJEL PAr HP 1 405 EJEL PAr2 PIDE RC OO AT S HP 15 EJEL PAra PRRRM Y 34 kg gd 340008 kg HP 1 15 EJEL PACA ND e Rp Into 18 RI BELS AUTE EA Hg WBEAZ KEY 19 EMD DEF dX DN EERIE D E EA EERUEO k toll pe NET BB Cn 20 A EZ VER DATE 3112 96 HNP 115 xr Lv 209 f OEA OREA 3 1 12 96
93. 32 1 S 3 YDO 01 IS XBPD ELS ecc cm SB u acd ene EI ARA RRA SBI YDO 6318 ESPE isi 20 isi 30 1 R5485 S IYCOO1IS Srangoge YDO 01 IS RS 232 YDO 02 IS 2xRS485 126 5 5 0 580 05000 IS 2x RS232 2 poss RR P EAS AAA Z INCOOLS Staingouge YDO 01 IS RS 232 RS 485 YDO025 RS 485 2x RS 485 2 IS 2x RS 232 2 NO S RS 232 KS 485 YDO OFIS RS 232 SUIS RS 485 XBP OBL metes 039 YDO 01 15 R52 32 wooer 85485 2x RS 232 dp RS 232 SEN 2 ipu OO035 528 RS 232 SOLA eu eer
94. 4 1 o L o 5 E o 5 12 24 94 24 12 94 55 jte odisti E GI TS e 56 62 SAHTE JEE uE ORBE DE SEE BE tes dREE 10 46 39 SERV DATE Info INFO EE info 57 isi 0 E E VERSION peu 4 dE D yyZZ O esr yy BE isi 10 21 isi 20 22 isi 30 23 ZA lt Q ig iag Test gt rm LA 58 DISPLAY
95. D1 A12545 121 1D2 L5 1d N 5 8 kg NET PT2 12 0 kg TRARRE T1 1 4 kg TRRE G 19 2 kg BRUSS W1 G2 17 8 kg DROUSS We 47 PERAR ID no 1 ID no 2 pe NET PT2 Ep UA T1 PT2 SEES x 2 SB B 2477 JLS AXE INT A Ap ORA A A m VAM B AT 65 IS0 GMP GMP MOJE SAP ISO GMP GMP AS felL OFF vaga ON GA 28 04 95 18 00 34 GAP Model ISI10 GMP Z a EMI Vers 2 0112 06 5 GMP iSt 10 UserID 2 241 GAP
96. EM x ON 0OFF ON OFF IisiI lsI isi FA WC ees clue up Dci ON OFF oGXd naLwroUo6 0r585S8 is 7 E7vI6G8Bldute E oss BS OFF ON OFF ON O OFF T ON OFF MR HEJ A a vy E
97. JB qpesp525 9X7 o A ED LOU ZA Re go HT Bps RS 485 TxD RxD 1 200 38 400 isi RS 485 A RxD IxD N B e D E SGND F G MC 24V H GND 2AV K GND 24VI L RxD TxD P NA VCC 24V isi isi 10 S RS 485 IS Api ugue YDO 01 IS RS 232 SO x 5 EE EA AVES ASA RS2
98. NE DEFAULT T UNIVERS BAUDRATE DAT BITS Bs PARITY E STOPBITS um HAINIDSI i E LABL PRT SAME PRS YDPOTIS BARCODE SAME PRS COM X 232 SAME PRS Xx 485 COM SBi DEFALIT ro BAUDRATE DAT BITS T PARITY E STOPBITS T HANDSH AUTO YES NIC L 1200 2400 4800 600 EVEN ODD DIR CTS XONL XOFF YES NO 1200 2400 4800 9600 19200 BI 8 BIT NONE EVEN ODD BIT 2 BIT DIR CTS XON KOFF YES NO 1200 2400 4800 9600 19200 7 BH 8 Bli NONE EVEN ODD PUE ACTS XON XQOFF OFF ON COTN STOP level 5 level amp o o o O o o o o o o o o o STABMIT OFF ON HEAD 1D OF O or CYCLE WP 015 025 045 OBS 165 328 GAS SIABILT OFF Lon HEAD ID OFF o CYCIE WP 0 0 15 025 GAS OBS 168 325 648 O 1 isi 10 Description ol parameters urzder ilem 23 z4 es 40 4 47 Tour Letras 45 Level 1 Level 2 level 3 Level 4 Description of parameter Your Setting under item SET LANGUAGE CODE SYSTEM DEVICES UTILIT USER ID XXXXXXXX FSI BEEP POSITIVE OFF NEGATIVE OFF Love 09 DATE dd mm yy mm dd yy 54 TIME hh mm ss 551 dd mm yy mm dd yy 56 INFO SI VERSION 0121XX SZ TEST DISPLAY 58
99. m 5 r Roto de t ME RN ouo Be ar SZ CASE COS E Cs WT n MN aC RS e MY Ye 6 ot Ox 58 0f emo A MEDAL EL SC O 2 I
100. vii sartorius isi 10 isi 20 isi 30 isi E iT pmm i FEUDO E 3 36 6 36 6 3Z 38 7 AQ 4 8 48 2 11 1 49 9 2 50 PEREA 2 a ARO AA 51 10 3 to 22 52 P65 10 1 23 to 36 59 Ot 0 ER OT 1 1 1137 to 50 60 13
Download Pdf Manuals
Related Search