ハードウェア取扱説明書 - アラクサラネットワークス株式会社
Contents
1.2.
3.
4.
5. 116 3
6. BB Bo B
7. E 1
8. 0 100mm
9. OFF OFF
10. 155 5 3 5 3 1 x
11. QQ EF
12. 181 5 30 1 2 3 4
13. 110 3 M4 4 16
14. 104 3 M4 4 10 1 M5 M6 8
15. OFF
16. 1 5 211 2 Qc Fty 7IT
17. UPS CVCF 2 12 20ms 1 68 2 5
18. s 78 2 11
19. 4 gt ke a OFF
20. NOT E SFP 45 1 SFPP SR 1 47 1 AlaxalA SFPP SR 2 2 SFPP LR 1 48 OL 1 AlaxalA SFPP LR 2 3 SFPP ER 1 49 1 AlaxalA SFPP ER 2 46 1 10 3 CFP T CFP
21. 9 7 207 5 55 1 2 4 13
22. 1 6048 AC DC OFF
23. 77 2 10 2 NOTE NOTE 100mm 100mm s
24. 176 5 6 I NOTE NOTE 1
25. VCCI A JIS C61000 3 2 AX8608R AXS8616R AXS8632R 2015 8 6 AX86R H001 50 All Rights Reserved Copyright C 2013 2015 ALAXALA Networks Corp ALAXALA AX8600R
26. DC DC DC DC DC DC
27. Qr 7 T 1 1 F 177 5 25 ACH 1
28. LASER RADIATION CLASS 1 LASER PRODUCT D0 NOT VIEW WITH OPTICAL INSTRUMENTS CLASS 1M LASER PRODUCT QQ EE QQ
29. 201 2 5 50 1
30. NOT E 4
31. 11 QQ Q
32. 71 7 4 8 NOTE 4 9 5 2 lt 3 10 30cm
33. A AX8600R AX8600R AX86R Q001 ALAXALA AX8600R AX86R H001 Vol1 AX86R S001 Vol2 AX86R S002
34. 10
35. 148 2 OFF 8 4 53 PSIN A21 PSIN A22 WN PO gl 149 4 54 PSIN D21 PSIN D22 1 OFF 150 4 14 1
36. AX8600R HH 1 4 2 3 4 5
37. Vol 1 AX86R S001 Vol 2 AX86R S002 Vol 3 AX86R S003 Vol 1 AX86R S004 Vol 2 AX86R S005 Vol 3 AX86R S006 Vol 1 AX86R S007 Vol 2 AX86R S008
38. 4 E ON OFE D IT
39. A WV
40. Risk of electric shock This equipment has multiple power sources and fallure to disconnect all of them can Cause death or severe injury due to electric shock or burns When turmng off the equpment remove Elektroschockgefahr Da diese AUsrUstung mehrfache Stromquellen hat kann es Wenn nicht alle abgeschaltet werden infolge von elektrischem Si od r Verbrennungen zu Tod oder schwerer Verletzung Kommen Wem de Energequele ausgeschaltet ist the power cable from the power comnector Wemn das Gerat an ene AC Stromquels for the equpment with he AC power mechanSm For the equpment with the DC power mechanism remove the power cable from the terminal board after turmng off the crcuit breaker on he power dstnbution box Be careful of getting injured lf this unit falls down someone might get injured When you take out the fan Un lease hold the main uni Irmly angeschlossen wrd Zehen Se das Stromkabel aus der Steckdose peuvent Wem das Gerat an ene DC Stromquele angeschlossen wrd stejen Se den Schalter auf dem Schaltput auf OF und entiermen Se das Stromkabel VOn der Konsole Nicht fallen lassen Verle
41. 2 7 16AT AC200V 16A 1 1 N O E 63 N et NOT E
42. NO SFUL M1 SFU L1 191 2 TT 5 40 1 2 3 4
43. NOT E SFP 41 1 SFP SX 1 38 1 1 AlaxalA SFP SX 2 2 SFP SX2 1 39 2 a 2 2 1 AlaxalA SFP SX2 2 3 SFP LX 1 40 1 AlaxalA SFP LX 2 42 4 SFP LH 1 41 4 so A A 2 NN Lf 3 1 AlaxalA SFP LH 2 5 SFP BX1U 1 42 2 N 1 SFP AlaxalA SFP BX1U 2 6 SFP BX1D 1 43 3 2
44. 1 1 1 FAN 21 11 5 1 1 156 2 3 7T 522
45. 174 2 1 3 5 22 1 1 2 3 2 5 23 2 E 1 2 mi j 175 3 5 24 1 2 6
46. E 6 1kg 3 0kg 9 2kg 1 7kg ID RY EN W HD UI SFP T SFP T 65C
47. 206 5 9 NOTE NOTE 1
48. ND 12 1
49. N 1 a 0 60 2 4 2 4 1 AC100V 1 JIS NEMA 2 3 JIS C 8303 15A 125V 2 NEMA 5 15R 2 5 2 15A 125V AC100V N
50. 2 2 s NOT s 79 80 3 E 3 1 3 2 3 3 81 3 1
51. A 1 2 1 2 NOT E 2 A 2
52. 1 2 NO EE OFF ON 3 0 147 2 1 4 52 LED gt 4 i 2 3 1 1 2 STATUS LED 3 ACC LED 6 STATUS LED ACC LED
53. 3 4 5 6 1 5 9 198 2 STATUS LED STATUS LED 5 46 STATUS LED 1
54. 3 2 1 UTP 10 100 1000BASE T UTP 3 2 10 100 1000BASE T 10BASE T 100BASE TX 1000BASE T 3 5 5 NOTE NOTE NOTE 100m 100m 100m 10 100 1000BASE T Auto MDI MDI X Auto MDMMDI X Auto MDMMDI X 10 100 1000BASE T Auto MDIMDI X 10 100 1000BASE T MDI MDI
55. 4 15 mm 5 58 2 1 NO NO 210 5 5 59 1 2 NOTE NOTE 3
56. gt gt i NOTE 1 2 kV Q Q Q
57. Q lt ACC LED ACCLED
58. 5 1 5 2 5 3 5 4 5 5 5 6 5 7 5 8 5 9 5 3 1 5 4 1 PSIN A21 PSIN A22 5 4 2 PSIN D21 PSIN D22 93 94 95 96 96 98 100 102 102 108 114 120 120 122 123 125 129 133 134 137 139 140 142 145 151 153 154 155 156 156 159 160 165 170 177 187 197 207 ii A A1 A 2 1 2 2 3 1 1 12 FAN 1 3
59. 58 2 3 AX8616R AX8616R 135kg N EE 59 2 4 AX8632R AX8632R 220kg
60. 2 8 25A 10ms NO 1 64 2 4 3 DC 48V 1 2 7 2 9 1 1 1 2 2 2 7
61. NO SFP 138 4 10 CFP CFP 2 7 1 CFP 4 41 CFP 1 CFP 2 3 2 CFP CFP 4 42 CFP 1 CFP 2 139 4 11 CONSOLE R
62. 5 1 5 2 5 3 5 4 5 5 5 6 5 7 5 8 5 9 153 5 1 2 10mm DC i 154 5 2 I IH I
63. 4 13 192 1 5 41 1 1 2 193 2 3 5 42 2 Y 1 2
64. 131 5 4 38 1 2 DC F 2 132 4 7 4mm 4mm 4 34
65. 1 1 0
66. 1 NOT E AX8616R AX8608R AX8632R 133 4 8 8 1 4 35 1 2
67. 2 5 25A 10ms NO 1 62 2 4 2 AC200V 1 JIS NEMA 2 6 JIS C 8303 NEMA L6 20R 20A 250V 2 2 6 2 20A 250V AC200V N
68. 1 123 1 IHHHHHHPHHHHH SYSTEM OPERATION PANEL ll 1 LAMP ITEsT 2 3 4 1 2 BACK 3 ENTR 4 FWRD NO BACK FWRD NOT E ON LED 26 3 LED 1 12 LED
69. 2 1 1 2 a 3 4 5 WAN LAN 6 7 b 56 2 2 TT 2 1 AX8616R AX8632R AX8608R AC DC AC DC DC 443 X734X 443 X763 X 443 X734X 443 X763 X 443 X734X 443 X763 X 262mm 262mm 426mm 426mm 709mm 709mm
70. 190 NO EE 5 5 39 3 EE i 1 2 1 2
71. 6 NOTE NOTE 30 pm 10 100 1000BASE T 100GBASE R 3 2 E 1000BASE XX 62 3 pm 10GBASE R AUX CONSOLE MANAGEMENT 3 3 83 3 2 NOTE NOTE 3m
72. o OFF
73. CFP 1 23 CFP 1 23 CFP N NOT E CFP 1 CFP LR4
74. OFF 121 4 6 DC DC DC DC A DC A DC lt 2 4 3 DC 48V
75. lt 1 4 5 54 4 1 205 5 5 9
76. 2 1 124 4 6 2 A DC DC Tr OFF ON 1 1 4 29 1 2 3 NO PSIN D21 PSIN D22 125 2 4 30
77. OFF 32 1 8 NIF 2 SH SF 1 16 10 100 1000BASE T 1000BASE X 10GBASE R 100GBASE R ees hr 1 8 1 1 29 1 2 3 NL1G 12T NOT LED 1 8 1 1 33 1 NL1G 12T AX8600R
78. OFFE gt
79. 3 1 10 100 1000BASE T 10BASE T UTP 3 RJ 45 s 100BASB TX UTP 5 1000BASE T UTP 5 1000BASE X SFP T 10 100 UTP 1000BASE T 10 100 1000BASE T SFP SX 1000BASE SX LC2 30 125um 62 5 125um SFP SX2 1000BASE SX2 30 12Sum 62 3 125um SFP LX 1000BASE LX 30 125um 62 5 125um 10 125um SFP LH 1000BASE LH
80. 1 2 2 5 32 2 7IT 2 183 lt 3
81. 2 1 2 3 NO 100 2 446 TT 1 2 3 101 4 4 EIA 19
82. 4 2 40 A 0 A0 i 0 0 0 1 2 L 3 R 4 M4 8 2 2 20 1 65 54 NN 9 2 1 2 2 2 3 2 4 2 5 26 2 7 2 8 2 9 2 10 2 11 55 2 1 2 1 LAN
83. 2 1 M5 M6 8 2 3 NOTE NOT E M5 M6 111 4 2 3mm 4 17 1 2 L 3 R 4 NO EE 112 5 3 Qr 7T 4
84. s EE gl iS le N1F1 OO a N1F3 BQ 9 N1F5 s N1F ok OS 3 5 Qc AC DC 1 NOT AC DC AC DC 4 LED LED LED 1 4 PS 1 5 BCU 17 PRU
85. 1 52 48 3 BPNL FU21 AX8616R 1 53 NN SL 4 BPNL FU22 AX8632R 1 54 49 5 BPNL PU21 BPNL NF21 3 1 55 6 BPNL PU22 1 56 Ss 7 BPNL NF21 1 57 50 1 12 1 12 1 CBL A21 AC100V 2 5m AC100V 1
86. NOT E NO 1 197 5 45 1 2
87. 4 13 5 1 2 6 6 1 6 2 1 1 2 6 3 2 182 1 5 31 1 Py gt Qr
88. 4 15mm 5 28 2 180 NOTE 51 H SH 5 29 3 2
89. 4 33 1 2 DC 2 Q 128 4 6 3 B DC DC Tr OFF ON 1 1 4 34 1 2 3 NO PSIN D21
90. 1 7 PRU 1 8 NIF NOTE 100mm 50mm 4 3 1 2 00 Q 00 1 FAN 2 PSINPUT 3 4 2 AX8608R 1 3
91. NO FAN 21 FAN 22 157 2 FAN 21 1 Qr 7TT O 53 1 2 2 5 4 NO FAN 21 FAN 22 158 5 4
92. 17 PRU 1 8 NIF NOTE 100mm 50mm 4 3 1 6 1 3 1 FAN 2 PSINPUT 3 SFU 4 5 2
93. CFP NOT E 1 4 215 216 A 1 A A 1 N N OT E SFP SFP CFP 4 8 SFP SFP 4 9 CFP
94. 4 37 1 0 1 2 HH 7 1 QRN Nb 1 mm a I t a 1 135 3 HH E 4 38 136 4 9 SFP SFP SFP SFP N SFP T 65
95. A AX8608R 80kg AX8616R 13Skg AX8632R 220kg A
96. 200 6 5 49 3 1
97. 39 1 9 MC 1 SD8G 8GB SD 1 37 1 AlaxalA SD8G NOT E NO EE 1 40 1 10 SFP SFP CFP 1 10 1 SFP SFP SFP 1 21 SFP 1 21
98. SFP T N 0 inactivate 5 5 NOT E 1 SFP 4 39 SFP 1 SFP 2 3 NO SFP 137 2 4 40 SFP 1 SFP 2 6 SFP
99. 3
100. E 187 5 35 1 2 4 13 3 4 5 188 1 5 36 STATUS LED 1 2 STATUS L
101. 145 2 ON 4 1 PS1 PSINPUT1 PS2 PSINPUT2 PS3 PSINPUT3 PS4 PSINPUT4 PSS PSINPUTS PS6 PSINPUT6 4 50 PSIN A21 PSIN A22 1 2 146 4 51 PSIN D21 PSIN D22
102. AC100V AC200V 1 1 19 1 2 LED 3 2 LED 1 10 LED POWER ALARM OFF POWER LED ALARM LED 22 1 4 2 PS D21 AX8600R DC 48V 1 1 20 1 2 LED 3 2 LED 1 11 LED POWER ALARM OFF POWER LED ALARM LED 23 1 5 BCU 1
103. 1 13 1 CBLSPT 21 CBLSPT 21 AX8608R 1 1 60 6 5 3 1 2 L 3 R 4 M4 4 2 10 1 61 52 1 13 2 CBLSPT 22 CBLSPT 22 AX8616R 1 1 62 2 3 1 2 L 3 R 4 M4 8 2 10 1 63 53 1 13 3 CBLSPT 23 CBLSPT 23 AX8632R 1 1 64 1 ow
104. STATUS LED reload stop OFF ACC LED RESET 1 5 ACH ACTIVE LED SYSTEM1 LED
105. 2 100mm 4 3 E 2 14 60mm 4 4 2 60mm 60mm 2 10
106. 5 60 1 2 3 4 4 13 212 1 3 5 61 1 Tit 1 2
107. 5 63 3 NOTE 1 214 4 5 64 4 NL1G 12S NLXG 6RS NMCG 1C
108. 118 5 3 Qc 7T 4 24 1 NOT EE 119 4 5 AC 4 5 1 AC 1 11 4 25 NN RNN 1 AC
109. 7IT o A SFP T inactvate 3 3 E SFP SFP NIR
110. F 159 5 4 1 PSIN A21 PSIN A22 N PSIN A21 PSIN A22 1 NO 1 OFF a 5 5 1 2
111. 1 2 1 34 1 8 2 1 35 1 2 3 1 NMCG 1C AX8600R NMCG 1C 100GBASE R 1 NMCG 1C CFP NOT E NMCG 1C CFP CFP 1 10
112. 38 1 36 Port1 1 2 3 1 STATUS LED 2 LINK LED 3 100GBASE R LED 1 20 LED STATUS OFF LINK 1 2
113. NOT E Y Lock NOT E 134 2 1 ACCLED 4 36 ACC LED ACC LED 2 ACC LED
114. 3 1 RJ 45 9 1 RS 8 CS 2 ER 6 DR RJ 45 3 SD 2 RD 4 SG EE 5 SG 5 SG 1 CD 6 RD 3 SD 8 7 DR 4 ER 8 CS 7 RS 9 CI Cisco Systems RS 232C NO RS 232C 90 3 3 2 1 MANAGEMENT i MANAGEMENT I 3 14 10 100 1000BASE T telnet ftp telnet ftp 1 2 UTP 10 100 1000BASE T
115. 10 125um DSF 8 125um SFP BX1U 1000BASE LC1 BX10 U 10 125um SFP BX1D 1000BASE BX10 D SFP BX4U 1000BASE BX40 U SFP BX4D 1000BASE BX40 U 82 10GBASE R SFPP SR 10GBASE SR LC2 30 125um 62 3 125um SFPP LR 10GBASE LR 10 125Sum SFPP ER 10GBASE ER 100GBASE R CFP LR4 100GBASE LR4 AUX _ RS 232C RS 232C RJ 45 CONSOLE RS 232C RS 232C RJ 45 MANAGEMENT 10BASE T UTP 3 RJ 45 0 100BASE TX UTP 5 1000BASE T UTP 5 1000BASE LX
116. 1 58 AC100V CBL A21 CBL A21 1 12 2 CBL A22 AC200V 2 5m AC200V 1 1 59 AC200V N CBL A22 CBL A22 51 1 13
117. 3 4 5 30 m 6 100mm 50mm
118. 143 3 LC1 4 48 LC1 1 LC1 2 3 0 NO NOTE A 144 4 13 1 1 4 49 1 3
119. 96 2 4 2 2 1 2 3 4 3 2 AX8616R 1 4 3 1 2 3 NO 98 2 4 44 2 1 2 3 99 4 3 3 AX8632R 1 Rl N 45
120. 2 11 A 2 1 2 F NOT E 3 2 A 3
121. F OFF 120 AC 1 AC100V AC200V NOTE AC100V AC200V AC 4 6 1 NOTE et 2 7 o 4 26 1 2 1
122. OEE DC OFF ON DC 0V 48V DC OV 48V DC DC Qo
123. 44 45mm 1 2 3 U NO U NOT 109 2 O E En 4 15 1 2 3 AX8616R 135kg
124. 2km 2km 10dB 3 6 1000BASE LX 30 125nm 62 5 125um 10 125um 400MHz km S00MHz km S00MHz km 1 270 1 355um 11 5 3 0dBm 11 0 3 0dBm 19 0 3 0dBm 7 5dB 8 0dB 2 530m 2m 5km 1000BASE LX 50 pm 3 1 E 62 5 um 86 3 7 1000BASE LH DSF 10 125um 8 125um 1 540 1 570 um
125. D 13 135 kg Heavy object Mass 135kg 298Ibs at maximum Risk of injury When lfting this equpment perform work by traned personnel only Use lift or similar handing device See nstruction manual for detals Schweres Objekt Masse 135kg 298lbs maximal Verletzungsgefahr Bem Heben dieser Ausrustung de Arbeit nr mi qua
126. Vol 3 AX86R S003 Vol1 AX86R S004 Vol2 AX86R S005 Vol3 AX86R S006 Vol 1 AX86R S007 Vol 2 AX86R S008 Vol 3 AX86R S009 Vol 1 AX86R S010 MIB MIB Vol 1 AX86R S011 AX86R T001
127. 2 4 13 3 4 5 178 1 STATUS LED STATUS LED uy 5 26 STATUS LED 2 STATUS LED 2 mactivate O 179 3 5 27 1
128. 3 48V 16mm 36 6mm 16mm 76 1mm 1 2 3 PSIN D21 PSIN D22 N O E A B 3 2 11 S0AT DC 48V 50A 1 2 NOT E 67
129. 69 2 6 AX8600R 3 5mA 70 0 15mg m JIS Z 8813 NOT E 2
130. 94 4 2 N 100mm N NO LED NOT EE 100mm 50mm
131. OR TE MM
132. 2 5 62 2 1 2 213 3
133. 2 STATUS LED 3 Inactivate 4 5 47 1 1 199 5 15mm 5 48 2 9 Tr 9 i O 1 Bes au my MMP ie TS UT 1 NO EE
134. MDI X Auto MDIMDLI X 10 100 1000BASE T 84 3 3 10 100 1000B8ASE T ea 10BASE T 100BASE TX 1000BASE T 1 Q A A 2 A 3 B B B 4 O C 5 lt lt C 6 B 7 D D D 8 d d D 1 4 8 2 4 8 A B C lt D d 2 4 A a B b 3 2 2 _ 1000BASE X
135. MS M6 1 a 74 2 9 2 11 1000 1000 mm 75 2 10 2 10 1 1 AX8608R 2 12 AX8608R 2 AX8616R 2 13 AX8616R 76 3 AX8632R 2 14 AX8632R
136. AX8600R http www alaxala com BCU CFP DSF EIA JIS LAN LED MC MDI MDI X NIF PRU PS PSINPUT RJ 45 RS 232C SD SFP SFP SFU T R USB UTP Basic Control Unit C Form factor Pluggable Dispersion Shifted Fiber Electronic Industries Alliance Japanese Industrial Standards Local Area Network Light Emitting Diode Memory Card Medium Dependent Interface Medium Dependent Interface Crossover Network Interface Packet Routing Unit Power Supply Power Supply Input Registered Jack 45 Recommended Standard 232C Secure Digital Small Form factor Pluggable enhanced Small Form factor Pluggable Switch Fabric Unit Transmitter Receiver Universal Serial Bus Unshielded Twisted Pair Du Ni
137. MANAGEMENT 3 15 MANAGEMENT UTP 3 15 MANAGEMENT 10BASE T 100BASE TX 1000BASE T 3 5 5 100m 100m 100m MANAGEMENT Auto MDIMDI X NO Auto MDMMDI X Auto MDIMDI X MANAGEMENT NO EE Auto MDMMDI X MANAGEMENT MDI NOT E MDI MDI X Auto MDIIM
138. 2 5 5 Y MIN Le MTT Tr ui Nss i My uu ti ST MT SE id WH thk Ha BWR ii BEEHpi HH el Sen Rm 1 5 2 Me ES 3 N 95 OR 3 204 3 Ne 5 53 3 BHT hm 1 Rn hn ng am Hi Sm i 9 1
139. 3m NOTE 95 4 3 4 3 1 AX8608R 1 4 1 1 2 3 NOTE 50mm
140. 1 2 3 U NO U NOT F 103 2 O 44 9 2 1 2 3 AX8608R 80kg
141. 3 4 5 208 1 H 5 56 STATUS LED STATUS LED STATUS LED 1 2 STATUS LED 2 mactivate 3 5 57 1 1 J 209
142. 1 27 1 2 3 1 7 1 PRU 1A AX8600R PRU 1A 4 NIF NOT 1 2 1 PRU 1A 1 28 A ma 5 Or 1 STATUS LED 31 2 LED 1 15 LED 2 EE STATUS
143. 2m 40km informative 2 5 0dB 3 2 4 100GBASE R 100GBASE LR4 3 12 100GBASE LR4 10 123um 1 29453 1 29639uum 1 29902 1 30109um 1 30354 1 30563um 1 30809 1 31019um 4 3 4 5dBm 10 5dBm OMA 1 3 4 5dBm OMA 8 6dB 2m 10km 1 2 informative
144. 0 DC 0 WI 0 EE 0 Ed HH 14 1 1 Do not pull unit beyond the line Support the bottom of the unit prior to sliding it out Ziehen Sie das Gerat nicht uber die Linie hinaus UnterstUtZen Sie die Unterseite des Gerates bevor Sie es herausschieben Ne pas tirer l appareil au dela de la ligne Soutenir le bas de appareil avant de le faire coulisser pour le retirer 0 lI 9 II Drop potential There is a risk of injury if the unit is dropped
145. 1 NOT AC DC AC DC 4 LED LED LED 1 4 PS 1 5 BCU 17 PRU 1 8 NIF LED 1 2 FAN 1 6 SFU TT 1 1 4 1 1 1 1 1 AX8600R 1 2 1 1 AX8
146. 4 13 202 1 5 51 1 1 2 203 3 NE AA 2 OM EI De tn bz 2
147. 1 2 3 3 OV 48V 4 31 1 5 0 5 N m 51 5 kgf cm lt NO PSIN D21 PSIN D22 0V 48V 126 4 2 3 DC 7T 4 32 1 2 5 0 5N m 51 5 kgf cm 127 5
148. 160 2 4 5 1 AC 5 6 DT 1 OFF N 3 5 7 1 161 4 HH E
149. NOTE 100mm 50mm 4 3 1 10 3 2 1 FAN 2 PSINPUT 3 SFU 4 5 10 2 AX8632R 7T o 1 11 3 BCU 1 EE BCU2 NIF1 MM NIF2 a RE PRU1 NIF3 NI
150. 1 2 34 2 NL1G 12S AX8600R NL1G 12S s 1000BASE X 12 NL1G 12S NOT E NL1G 12S SFP SFP 1 10 I 1 31 Port1 1 2 3 1 STATUS LED 2
151. A 27 1 6 SFU 2 A of 1 9 OO 1 6 1 SFU M1 AX8616R 1 SEU M1 1 25 1 STATUS LED 2 ACTIVE LED 28 2 LED 1 13 LED STATUS E 6 OFF ACTIVE
152. 29 1 6 2 SFU L1 AX8632R 1 SFU L1 1 26 i 2 1 STATUS LED 2 ACTIVE LED 2 LED 1 14 LED STATUS OFF ACTIVE 30 1 7 PRU
153. 5 33 3 1 6 1 184 1 4 1 5 34 4 NO 1 5 Activate 3 185 6
154. 6 1 6 2 6 3 39 1 2 1 update software ppupdate synchronize 1 1 restor
155. 107 4 4 2 AX8616R 1 4 13 1 4 14 108 4 14 B 0 MM mae EE 2 eh ee ri EE 9 Em i me is a mT Es et HHHHHHHHHHHIHHHHH HPP HP HP 44 45mm 1U
156. fs ss NE ee 172 3 10 mm MM 5 20 1 173 4 B O 5 21 2 1 A 4
157. 122 4 6 1 1 1 4 27 1 2 N O E 2 1 123 2 o 4 28 1 5 0 5 N m 51 5 kgf cm lt
158. FAN 9 1 1 9 3 HE HR EE 1 BCU 2 PRU 3 PS 4 5 6 4 5 NOT E 1 7 PRU 1 8 NIF
159. B 167 2 1 5 15 1 1 2 168 2 5 16 2 1 3 4 6 2 A DC 4 6 3 B DC NOT E
160. M4 4 22 2 1 M5 M6 12 2 3 NOT E NOT E M5 M6 117 4 2 3mm 4 23 1 2 L 3 R 4 NO EE
161. NO 2 8 NOT 4 4 1 AX8608R 11 448 4427 1 B H 1 ot 1 102 448 1 HHHPHPHPPPPH 1U HP 1 HHH HH HH HH 44 45mm 1U 44 45mm of ES
162. a 2 4 15AT AC100V 15A 1 1 BS NOT E 61 N et NOT E
163. 1 OFF Sa 5 17 PSIN A21 PSIN A22 1 2 170 5 18 PSIN D21 PSIN D22 fr i 1 FTfrrrrTr LITETTjrT ff Cer om ese oF 1 2 A Oo 5 1 PS1 PSINPUTI1 PS2 PSINPUT2 PS3 PSINPUT3 PS4 PSINPUT4 PSS PSINPUTS PS6 PSINPUT6 171 2 5 19 1 2
164. 3 Optical Modulaton Amplitude 89 3 3 3 3 1 CONSOLE 1 CONSOLE 3 13 CONSOLE RS 232C 8 1 19200bit s 9600bits 4800bit s 2400bits 1200bit s 9600bit s 2 RS 232C CONSOLE RS 232C RJ 45 D Sub9 RS 232C
165. PSIN D22 129 2 4 35 1 2 3 3 3 OV 48V 4 36 1 5 0 5 N m 51 5 kgf cm lt NO PSIN D21 PSIN D22 0V 48V 130 4 2 3 DC 7T 4 37 1 2 5 0 5N m 51 5 kgf cm
166. 73 2 10 PH HHHHHHHHHHHHHHHHH JHHHHHHHHHHHHHHHHHH HHHHHHHLHLHHHHHHHH HH HI HHHHHHHHHHHLHLHHHHH HHHHHHHLHLHLLHLHHHH 1H HHHHHHHHHHHHHH 60mm 1 3 1 2 2 2 lt 3 lt N 2 15
167. 80 135kg 220kg AC100V DC 48V AC100V DC 48V AC100V DC 48V 120V 120V 120V AC200V AC200V AC200V 240V 240V 240V 90V 132V 40 5 57V 90V 132V 40 5 57V 90V 132V 40 5 57V 180V 264V 180V 264V 50 60 3Hz 5 50 60 3Hz 5 15AX1 44AX2 15AX1 44AX2 15AX1 44AX2 AC100V DC 40 5V AC100V DC 40 5V AC100V DC 40 SV 16AX1 37AX2 16AX1 37AX2 16AX1 37AX2 AC200V DC 48V AC200V DC 48V AC200V DC 48V 2610W S160W 5340W 9290W 9620W 9396kJ h 18576kJ h 19224k h 33444kJ h 34632kJ h 70dB 2 45m s 0 15mg m 0 40C 23 28 10 43 C 25 65C 5 85 45 55 5 85 5 95 1 2 3 1m
168. Qr 4 S E JIS Z 8813 57 2 3 2 2 AX8608R 80kg AX8616R 13Skg AX8632R 220kg 2 2 AX8608R AX8608R 80kg N mm a be
169. BCU 1R 7 o 1 22 2 4 5 BCU 1R SYSTEM OPERATION PANEL 0 CONSOLE tat Bk ee J 1 NN SYSTEM 5 NN 1 STATU5 LAME TEeT RESE Oo 5 5 3 8 1 2 CONSOLE RS 232C 3 AUX RS 232C 4 MANAGEMENT 10 100 1000BASE T 5 LED 6 7 8 USB 25 2 BACK ENTR FWRD BACK ENTR FWRD
170. lt NOT E NLXG 6RS SFP SFP 1 10 1 33 Port1 Port6 2 3 1 STATUS LED 2 LINK LED 3 10GBASE R 36 LED 1 19 LED STATUS OFF LINK
171. 0 5 0dBm 22 0 0dBm 22 0dB 2m 70km 1 5 0dB 1 3 8 1000BASE BX 1000BASE BX10 U 1000BASE BX10 D 1000BASE BX40 U 1000BASE BX40 D lt 10 125um 1 260 1 360 pm 1 480 1 500 um 1 260 1 360 um 1 480 1 500 um 1 480 1 500um 1 260 1 360 um 1 480 1 500um 1 260 1 360 um 9 0 3 0dBm 3 0 3 0dBm 19 5 3 0dBm 23 0 3 0dBm 10 0dB 20 0dB 0 5 10km 0 5 40km 1000BASE BX10 U 1000BASE BX10 D 2 1000BASE BX40 U 1000BASE BX40 D 3 2 6 0dB 87 3 2 3 10GBASE R 10GBASE SR 10GBASE LR 1
172. 1 3 A B 169 5 5 F I NOT E 1 NO
173. 4 6 3 B DC 5 12 1 1 4 5 13 1 1 166 5 H Qr E 5 14 2 2 1 2 N OO E NOT E 1 5 A H
174. 186 5 7 NOTE NOTE 1
175. 1000BASE X 3 2 3 10GBASE R 3 2 4 100GBASE R 3 3 1 CONSOLE 3 3 2 MANAGEMENT 3 3 3 AUX 51 51 51 52 52 53 54 55 56 57 58 61 61 63 65 69 70 71 73 75 76 76 78 79 81 82 84 84 85 88 89 90 90 91 92 4 1 4 2 4 3 4 4 4 5 4 6 4 7 4 8 4 9 4 10 4 11 4 12 4 13 4 14 4 3 1 AX8608R 4 3 2 AX8616R 4 3 3 AX8632R 4 4 1 AX8608R 4 4 2 AX8616R 4 4 3 AX8632R AC 4 5 1 AC DC 4 6 1 4 6 2 A DC 4 6 3 B DC SFP SFP CFP
176. 4 NOT E PSIN D21 A B 2 1 3 4 PSIN D22 AX8600R DC 48V DC 48V 2 PSIN D22 1 9 PSIN D22 PSINPUT1 PSINPUT2 PSINPUT3 PSINPUT4 PSINPUT5 PSINPUT6 AX660SR x O AXS8616R x O O x O O x O AXS8632R 1 1 18 PSIN D22 2 A B A 1 2 3 4 20 B 4 1 2 3 4 NOT E PSIN D22 A B 2 21 1 4 PS 1 4 1 PS A21 AX8600R
177. el SN 0 Od UC TO ZL 0 2 3 1 15mm 2 7mm 3 16mm 4 6 3 6 9mm 65 2 DC 2 8 DC 0V 48V 2 9 2 10 DC el 2 3 4 6 1 15mm 2 7mm 3 16mm 4 15mm 5 6 3 6 9mm 6 DC A 15mm NH gt I If 66 2 9
178. 1 195 4 5 44 4 L1 SFU M1 SFU NOTE 196 5 8
179. Folow the procedure above Gefahr bei Herunterfallen des Gerates Wenn das Gerat fallen gelassen wird besteht Verletzungsgefahr Befolgen Sie das obenstehende Verfahren 9 Danger li a une chute 8 La chute de l appareil peut entrainer 0 Un risque de blessures 212 Suivre la DrOcedure decrite Cc deSSUS 15 16 I 1 1 1 1 2 1 1 1 AX8608R 2 1 1 2 AX8616R 5 1 1 3 AX8632R 9 1 1 4 13 1 2 FAN 14 1 2 1 FAN 21 14 1 2 2 FAN 22 15 1 3 PSINPUT 16 1 3 1 PSIN A21 16 1 3 2 PSIN A22 17 1 3 3 PSIN D21
180. 1 U H HHHHHHHHHHHHHH HPH HP HH 44 45mm 1 2 3 U NO U NOT F 115 2 O 4 21 1 2 3 AX8632R 220kg
181. RT 45 D Sub25 RS 232C 3 2 RJ 45 25 1 RS _ 4 RS 2 ER 20 ER RJ 45 3 SD 2 SD 1 8 4 SG CE 7 SG 5 SG 6 DR 6 RD 3 RD 7 DR CD 8 CD 8 CS 5 CS 22 CI AUX Cisco Systems RS 232C NO RS 232C 92 4 1 4 2 4 3 4 4 4
182. SYSIEM2 LED LINK LED MANAGEMENT TR LED 2 1 3 operator 4 BCU ACH BCU 5 6
183. PSINPUT 1 4 PS 1 5 BCU 16 SFU 1 7 PRU 18 NIF 1 9 MO 1 10 1 11 1 12 1 13 1 1 1 1 1 AX8608R AX8608R CU 2 PRU 2 PS 2 PSINPUT 2 FAN 3 1 1 1 1 BCU 2 PRU 3 PS 4 5 6 NOT E
184. e e 72 2 8 19 2 13 2 14 2 15 2 13 EIA 19 100mm 100mm EIA 19 JIS 19
185. AC DC AC DC 4 LED LED LED 1 4 PS 1 5 BCU 1 77 PRU 1 8 NIF LEBD 1 2 FAN 1 6 SFU 1 1 3 AX8632R AX8632R BCU U 2 SFUO 4 PRU U 8 PS 6 PSINPUT 6 ss
186. NL1G 12T lt 10 100 1000BASE T 12 1 30 Port1 2 Port12 1 3 1 STATUS LED 2 LINK LED 3 10 100 1000BASE T LED 1 17 LED STATUS OFF LINK
187. 2 3 NOTE NOT E M5 M6 105 4 2 3mm 4 11 1 2 L 3 R 4 NO 106 5 3 3 Ql FAY O 7T 4 12 1 NO EE
188. 5 8 2 1 162 2 1 5 9 1 1 2 2 5 10 2 1 163 3 4 5 1 AC 164 5
189. 8 amp 194 3 5 43 3 1
190. ALAXALA AX8600R AX86R H001 50 AlaXxalA AX8600R 0 a H Ethernet
191. AX8616R 1 7 B U EE 3CU2 gs NIF1 hd vd NIF2 N1F3 EE N1F4 NIF5 ad N1FE dd 3 ek rd N 1F ss NI1F8 a NIF9 Mi N1F1 MM NE sh ER a Y N lt Ia N1F1 4 N 1F14 9 UIF15 8 NIF1E 1 8 FA FA FA F F SFU21 SF FAN5 FA s p 3 7 1NPUT 1NPUT 4 NPUT 1 8 1 T 1 3 7T AC DC 1 NOT
192. Vol 2 AX86R S009 NOT E Vol 1 11 2 IT 3 AX86R T001 151 152
193. lt 6 g 4 x A 1 SFP AlaxalA SFP BX1D 2 1 43 7 SFP BX4U 1 44 1 SFP AlaxalA SFP BX4U 2 8 SFP BX4D 1 45 1 2 1 SFP AlaxalA SFP BX4D 2 9 SFP T 1 46 1 AlaxalA SFP T 2 44 1 10 2 SFP SFP SFP 1 22 SFP 1 22 SFP as 2 1 10 10GBASE SR 2 10 10GBASE LR 3 10 10GBASE ER
194. 1 2 1 7 NCP OP v 2 8 01 3 6 1 2 UTP 3 NOT E SFP T NO 142 2 LC2 4 47 LC2 6 ee EE I HE ll 1 LC2 2 3 0 NO NOTE A
195. 18 1 NO EE 113 4 4 3 AX8632R 1 4 19 1 4 20 114 4 20 a Mu LIL HH HH
196. 1 50 1 AlaxalA CFP LR4 2 47 1 11 s 1 BPNL PS21 1 51 2 BPNL BU21
197. 1 8 NIF LED 1 2 FAN 1 1 2 AX8616R AX8616R BCU 2 SFUO 4 PRU 4 PS 4 PSINPUT 4 FAN 6 1 1 5 2 3 6 1 BCU 2 PRU 3 PS 4 5 6 NO
198. 1000BASE SX 1000BASE SX2 1000BASE LX 1000BASE LH 1000BASE BX 10GBASE R 100GBASE R 3 4 1000BASE SX 0 125um 62 3 125um 400MHz km S00MHz km 160MHz km 200MHz km 0 770 0 860um 9 5 0dBm 17 0 0dBm 7 5dB 2 500m 2 550m 2 220m 2 275m 85 3 5 1000BASE SX2 0 125um 62 5 12Sum 500MHz km S00MHz km 1 270 1 355um 9 0 3 0dBm 19 0 3 0dBm 10 0dB 2m 2km 2m 1km 1
199. 18 1 3 4 PSIN D22 20 1 4 PS 22 1 4 1 PS A21 22 1 4 2 PS D21 23 1 5 BCU 24 1 5 1 BCU 1R 25 1 6 SFU 28 1 6 1 SFU M1 28 1 6 2 SFU L1 30 1 7 PRU 31 1 7 1 PRU 1A 31 1 8 NIF 33 1 8 1 33 1 8 2 36 1 9 MO 40 1 10 41 1 10 1 SFP 41 1 10 2 SFP 45 1 10 3 CFP 47 1 11 48 1 12 1 13 1 12 1 CBL A21 1 12 2 CBL A22 1 13 1 CBLSPT 21 1 13 2 CBLSPT 22 1 13 3 CBLSPT 23 2 1 2 2 2 3 2 4 2 5 2 6 2 7 2 8 2 9 2 10 2 11 2 4 1 AC100V 2 4 2 AC200V 2 4 3 DC 48V 2 10 1 2 10 2 3 1 3 2 3 3 3 2 1 UTP 10 100 1000BASE T 3 2 2
200. 4 2 PSIN D21 PSIN D22 N PSIN D21 PSIN D22 1 NO 1 OFF 5 11 1 HT I 6 CITY rfrT 9 PF oF i h a 3 1 2 1 2 2 OFF OFF ON 165 3 4 62 A DC
201. 5 AG 4 6 DC 4 7 4 8 4 9 SFP SFP 4 10 CFP 4 11 4 12 4 13 4 14 93 4 1 2 MS 3 M6 10mm DC
202. 0GBASE ER 3 9 10GBASE SR 50 125um 62 5 125 m 400MHz km S00MHz km 2000MHz km 160MHz km 200MHz km 0 840 0 860 pm 7 3 1 0dBm 9 9 1 0dBm 2 6dB 2 66m 2 82m 2 300m 2 26m 2m 33m informative 3 10 10GBASE LR 10 125m 1 260 1 355 pm 8 2 0 5dBm 14 4 0 SdBm 6 2dB 2m 10km informative 88 3 11 10GBASE ER 10 123um 1 530 1 565um 4 7 4 0dBm 15 8 1 0dBm 11 1dB
203. 100V AC200V PSIN A22 1 7 PSIN A22 PSINPUT1 PSINPUT2 PSINPUT3 PSINPUT4 PSINPUT5 PSINPUT6 AXS60SR x O AXS616R x O O AXS8632R x O O 1 1 16 1 2 3 4 5 1 3 3 PSIN D21 AX8600R DC 48V DC 48V 2 PSIN D21 1 8 PSIN D21 PSINPUT1 PSINPUT2 PSINPUT3 PSINPUT4 PSINPUT5 PSINPUT6 AXS60SR O x AX8616R O x O AXS8632R 1 1 17 O x O O x PSIN D21 2 A B A 1 2 3 4 B 1 2 3
204. 2 FAN1 FAN2 FAN3 FAN4 FAN5 FAN6 FAN7 FAN8 FAN9 AX8608R Oo Oo Oo S 2 AXS8616R x x x O AXS8632R O o Oo o 1 1 14 3 1 2 LED 3 2 LED 1 5 LED STATUS WM TU 15 1 3 PSINPUT 1 3 1 PSIN A21 AX8600R AC100V AC200V PSIN A21 1 6 PSIN A21 PSINPUT1 PSINPUT2 PSINPUT3 PSINPUT4 PSINPUT5 PSINPUT6 AX8608R Oo x AX8616R Oo x Oo x AXS632R Oo Oo x o x 1 1 15 N eB lb eX N gt AS DF 1 2 3 4 5 1 3 2 PSIN A22 AX8600R AC
205. 21 1 2 3 NOT NOTE 24 1 5 1 BCU 1R AX8600R BCU 1R 7T o 1 AUX RS 232C 1 CONSOLE RS 232C 1 MANAGEMENT 10 100 1000BASE T 1 USB 1 AUX NO USB 1
206. 600R 2 7T o Qr 1 2 FAN 1 2 1 FAN 21 AX8616R FAN 21 1 2 FAN 21 FAN1 FAN2 FAN3 FAN4 FAN5 FAN6 AXS6616R Oo Oo Oo x x x 1 1 13 1 2 LED 3 2 LED 1 3 1 3 LED STATUS 1 H TE 1 2 2 FAN 22 AX8600R FAN 22 1 4 FAN 2
207. DI X MANAGEMENT 3 16 91 3 16 MANAGEMENT RJ 45 10BASE T 100BASE TX 1000BASE T 1 QA A A 2 A 3 B B B 4 C C C 5 lt c C c 6 B 7 D D 8 d 3 D 1 4 8 2 4 8 A 3 B C lt D dd 2 4 A a B b 3 3 3 AUX AUX RS 232C
208. ED 2 3 LED STATUS LED E STATUS E Inactivate 189 3 o 5 37 1 4 15mm 5 38 2 1
209. F4 TE NIF5 ah NIF6 MM 2 L PRU2 NIF NIF8 qs a NIF9 g NIF10 a PRU3 FE NIF11 lg NIF12 NIF13 Mg NIF14 BU L phR F NIF15 a NIF16 mn g NIF1 NIF18 PRUS 0 NIF19 3 NIF20 Re Me NIF21 pd NIF22 gt la PRUG NIF23 hh NIF24 je NIF25 PR NIF26 PRUZ NIF27 Mg NIF28 8 NIF29 Mk 5 9 U8 Nh NIF31 9 Te PS1 PS2 PS3 PS4 PS5 PSE 1 12 FAN3 FAN2 FAN1 FAN6 sFua SFu3 FAN5 SFU2 SFU1 FAN4 FAN9 FAN8 FANZ LP PSINPUT2 PSINPUT 1 y NPUT4 PS I NPU INPUT INPUT3 3 PSTNPUT6 PSINPUT5 3 Qc A AC DC
210. LINK LED 3 1000BASE X LED 1 18 LED STATUS fi6 1 2 35 1132 3 NLXG 6RS AX8600R NLXG 6RS lt 10GBASE R 6 0 NLXG 6RS
211. S 232C RT 45 D Sub9 4 43 2 RS 232C 2 140 1 CONSOLE RS 232C 4 44 RS 232C 1 CONSOLE 2 RS 232C 3 NO 2 RS 232C 4 45 RS 232C 1 4 1 2 D Sub9 3 RS 232C 4 NOT E 141 4 12 1 UTP 4 46 UTP Z gt gt LE ER 2 oo P lt _ IN
212. SFP 1 1000BASB SX 2 1000BASB SX2 3 1000BASB LX 4 1000BASB LH 5 1000BASB BX10 U 6 1000BASE BX10 D 7 1000BASBE BX40 U 8 1000BASE BX40 D 9 10 100 1000BASE T 1000BASE BX10 U 1000BASE BX10 D 2 1000BASE BX40 U 1000BASE BX40 D N
213. e ftp 2 1 Inactivate 2 restore ftp 3 Activate 4 update software ppupdate synchronize
214. lifiziertem Personal durchfuhren Aufzug 0der ahnliche FOrdererrchtung benutzen Zwecks Enzelheiten siehe Bedienungsanleitung Objets lourds Poids 135kg 298lbs maximum Risque de blessures Soulever cet quipement uniquement du personnel forme Utiiser un l evateur ou un dispositif de manutention similaire Voir le mode d emploi pour les detals 9 135 H 135 kg O 8 0 2 9 2 HI 6IUH BI UIU AC DC OFF
215. tzungsgefahr durch Fallenlassen Haupteinheit gut festhalten wenn der Lufter entfernt wird Risque de d charge lectrique Cet appareil a plusieurs sources d alimentation et la non d connexion de toutes peut entrainer des blessures graves ou mortelles dues a une d charge lectrique ou des brulures POUr couper laimentation du dspositi Les dspositifs equpes dune aimentation en courant alternatif ete ms hors tension en debranchant le cable daimentation de la peuvent tre ms hors tension en mettant le nterupteur du panneau de dstrbution eectique en position OF et en d branchant le cable dalimentation du terminal Attention aux chutes Une chute peut entrainer une blessure Maintenir fermement l unit lors du retrait du ventilateur 9 9 A 0 01 9I 9 0 YAUD AC DC OFF AC O 0
Download Pdf Manuals
Related Search