ED64SDS 取扱説明書
Contents
1. ED64SDS ED ED2. A 10 1 2 1 PG 2 A 00 A 08 3 A 10 0 1
3. 1 3 1 2 3 4
4. 30 000 3 5 C 1 1 2 5
5. ON T V61V T V642 OF F 2 7 F DB DB MERE DB 320 360 200 640 720 400 DB DB ON OFF ON
6. Azs e e e e OFF 7
7. d d 3 4 1 ED ED t Yes 2 Yes
8. 2 6 0 15003 150 003 150 003 0150031 CHRERAHORA 200 200 150 150 60 0 1 2 MM 78 TE TAIS UANI 100 HN 50 M2 50 M A 05 t
9. d PG 2 4 N roi ED64SDS ED ED d ED q
10. 0 0 012 2 V W SE SEROR GERAR 0 OFF 1 ON DB F 00 5 V 400V 1 0 V
11. ER08 GESHE 61 KE me ome g GEFOEE D ame E 10 d P 0 0 200 0 0 1 80 0 d 0 0 75 0 P 0 0 200 0 oi soo E 13 q 0 0 75 0 0 1 15 0 E gt T 100 999 T V61V T V64 BOES 0 OFF 1 ON ED ED64SDS
12. o n DC b 06 DC off b 05 DC 1 4 o n 8 6 A on EF1 EF4 F 8 6 A
13. PC 86Aon 65 Ch 1 Ch 2 Ch 3 Ch 4 Ch 5 Ch 6 Ch 7 Ch 8 Ch 9 Ch 1 0 Ch 1 1 Ch 1 2 ED64SDS
14. ED64SDS 1 GB T 10 2 4A0 4 400V 252 Masa usta 40 2 200V23X 1 EE veso 9 50 60Hz 1 1 PORAN 6 s GES 227492 400 460V nccg a 50 60Hz O po oW__1o
15. 2 00V 400V ED ED 2 2kW ED64SDS 2R222 2 2kW ED64SDS 2R244 3 7kW ED64SDS 3R722 3 7kW ED64SDS 3R744 5 5kW ED64SDS 5R522 5 5kW ED64SDS 5R544 7 5kW ED64SDS 7R522 7 5kW ED64SDS 7R544 11 0kW ED64SDS 1122 11 0kW ED64SDS 1144 15 0kW ED64SDS 18R522 15 0kW ED64SDS 18R544 ED64SDS 2222 ED64SDS 2244 ED64SDS 18R522 ED64SDS 18R544 22 0kW ED64SDS 2222 22 0kW ED64SDS 2244 30 0kW ED64SDS 3022 30 0kW ED64SDS 3744 37 0kW ED64SDS 3722 37 0kW a ED64SDS 3744 45 0kW ED64SDS 5522 45 0kW ED64SDS 4544 SE ED64SDS 6522 SM 3 ED64SDS 6544 ED64SDS 5522 ED64SDS 5544 wok ED64SDS 7522 KDE ED64SDS 7544 ED64SDS 6522 ED64SDS 6544 75 0kW ED64SDS 7522 75 0kW ED64SDS 7544 90 0kW ED64SDS 9022 90 0kW ED64SDS 11044 110 0kW ED64SDS 11044 132 0kW ED64SDS 16044 160 0kW ED64SDS 16044 200 0kW ED64SDS 20044 250 0kW ED64SDS 25044 315 0kW ED64SDS 31544 375 0kW ED64SDS 31544 375 0kW 400 0kW ED64SDS 40044 ED64SDS 40044 500 0kW ED64SDS 50044
16. ED64P ED64tED64S ED64V 94 1 ED64SDS 1 1 0 SrEF 0 r min O 1 FJoG 300 24 r min 2 RJoG 300 24 r min 3 Acc1 1 0 0 3600 0 30 0 sec O 4 dEc1 1 0 0 3600 0 30 0 sec O 5 Acc2 2 0 0 3600 0 0 3 O 6 dEc2 2 0 0 3600 0 0 3 O 7 ASrP 1 3 50 15 O 8 ASrl 20 10000 40 ms O 9 ASrJ 0 65535 10 gmz O 1 2 A
17. T 200V CE EN55011 EN55011 EN61 800 3 EN61800 3 AHA ED64SDS 5R522 FN3258 30 47 RC5060 x 3T ED64SDS 3722 FN3258 180 40 F6045GB x 1T ED64SDS 7R522 FN3258 55 52 RC5060 x 3T ED64SDS 5522 FN3359 250 28 F6045GB x 1T ED64SDS 1122 FN3258 75 52 RC5060 x 2 x 3T ED64SDS 6522 FN3359 250 28 F6045GB x 1T ED64SDS 18R522 FN3258 75 52 RC5060 x 2 x 3T ED64SDS 7522 FN3359 400 99 F140100PB x 1T ED64SDS 2222 FN3258 100 35 RC5060 x 2 x 3T ED64SDS 9022 FN3359 400 99 F140100PB x 1T ED64SDS 3022 FN3258 130 35 F6045GB x 1T 76 400V CE
18. 0 1 1 2 2 3 3 4 3 0 0 3600 0 3 0 0 3600 0 4 0 0 3600 0 4 0 0 3600 0 S 0 OFF 1 ON S 1 0 0 60 0 S 1 0 0 60 0 S 1 0 0 60 0 S 1 0 0 60 0 S 2 0 0 60 0 S 2 0 0 60 0 S 2 0 0 60 0 S 2 0 0 60 0 d 00 d 01 d 00 d 00 d 01 0 1 1 2 2 9 3 4 3 Acc1 4 dEc1 5 Acc2 6 dEc2 S
19. 6 1 1 off 2 SDS2005 SW2 7 o n 2 3 o n S 5 5 45 51 5 5 5 5 5 545 S S 545 4 7 7 SET 5 11 SET o Dapa ER Z 1 ft
20. S 1 r min Hz A V 4 SAHESA 300 300 0 SrEF SET64 b 1 5 b 16 b 16 b 1 FJoG 2 rJoG 1 0 0 3600 0 1 0 0 3600 0 2 0 0 3600 0
21. 1 ED64SDS MFC 9 AS rJ 2 0 1 00 E 06 E 07 OFF 9 AS rJ 0 65535 gm2 1 9 ASrJ gm2 kgm2 1000
22. 30cm ni 30cm 1 3 4 5 6 300m ED64SDS
23. 2 7 1 5 SDS2005 2 4 P 2 7 1 SW2 7 f E ED64SDS 5 H ED64P ON 5 z 22kW 440V 25 SW2 7 ON 1 1 SET64 2 3 ON i MOND FNC 7 E y OFF 2 i FNC 6 i OPR MONI OPR SW2 6 ON
24. 20 100 kM 9 ASrj E 06 E 07 SET Fund 11 A P SET Fund A S 2 2 A ED64SDS ED64SDS
25. e CHG LED e gt OFF 1 0 2 G 30V e
26. EN55011 EN55011 EN61800 3 EN61800 3 SAJFI FJL ED64SDS 5R544 FN3258 30 47 RC5060 x 3T ED64SDS 11044 FN3359 320 99 F140100PB x 2T ED64SDS 7R544 FN3258 30 47 RC5060 x 3T ED64SDS 16044 FN3359 400 99 F140100PB x 2 x 1T ED64SDS 1144 FN3258 42 47 RC5060 x 3T ED64SDS 20044 FN3359 600 99 F140100PB x 3 x 1T ED64SDS 18R544 FN3258 42 47 RC5060 x 3T ED64SDS 25044 FN3359 600 99 F140100PB x 3 x 1T ED64SDS 2244 FN3258 55 52 RC5060 x 2 x 3T ED64SDS 31544 FN3359 1000 99 F140100PB x 5 x 1T ED64SDS 3744 FN3258 75 52 RC5060 x 2 x 3T ED64SDS 40044 FN3359 600 99 x 2 F140100PB x 6 x 1T ED64SDS 4544 FN3258 100 35 RC5060 x 2 x 3T ED64SDS 50044 FN3359 600 99 x 2 F140100PB x 6 x 1T ED64SDS 5544 FN3258 130 35 F6045GB x 1T ED64SDS 60044 FN3359 600 99 x 3 F140100PB x 9 x 1T ED64SDS 6544 FN3258 130 35 F6045GB x 1T ED64SDS 75044 FN3359 600 99 x 3 F140100PB x 9 x 1T ED64SDS 7544 FN3258 180 40 F140100PB x 2T 2 3 SAJTA FJL goai 1 m o a Ba AAA A 111 Fl lt el w Q lt lt 8 Y zo 1 TEI G y
27. 3 PG 1 PG UVW H F 11 PG Fr u L 1ms 10 o n PG 2 UVW PG 1 AB PG 10 mn F 11 PG 11001 on 3 PG 3 UVW PG AB PG 5 PG 4 A B PG 1 U V W PG EF PG 5 U V W AB PG 2 PE PG 6 A 300 OFF 1 1 2 2 5 3 3
28. zE r min r min A Hili V Hz COD M2 OT 100 bgg top n 00 T V61V T V64 97 1 rH CN10 4 3 2 1 i LCN10 1 5 9 52MA CN16 2 ADTI 2 izh 8 7 6 5 CN10 12 11 10 9 72 1 adeh 86A 52MAGBS33FSESDSHIELRESEZ ry7 2 CN9 5 lt 2
29. BE 3 6 ICBT IGBT 22kW 75kW IGBT U U ICBT G0 65KW IGBT V V IGBT G0 65kW HeJ IGBT W WHE IGBT 30 65kW gd 400V 200V 5 800V 400V 7 150 1 DC DC 10 TERESE 180V 200V 5 360V 400V 2 HE HM 150 1
30. PG b 01 0 IO064 64 PG 0 OFF 1 ON PG PG 2 5 ON PG 1 4 PG PG PG ON PG PG PG
31. maak E 00 0 150 9 0 200 150 F 01 150 0 200 0 150 O E 02 150 0 200 0 150 O F 03 0150 2 0 lt 200 150 O E 04 1000 0 O 1 E 06 ASR 0 OFF 1 ON ON 07 ASR 7 0 OFF 1 ON ON x E 08 0 01 100 00 001 O 39 E 09 0 100 100 O E 10 q P 0 0 200 0 80 0 O E 11 q 0 0 75 0 150 O E 12 d P 0 0 200 0 80 0 O E 13 d 0 0 75 0 150 O E 14 100 999 100 ms O E 15 2 7 0 OFF 1 ON
32. DC OFF F BB c 06 on B r uV 86A VF 6 1 R VF 6 1 R 4 I 55
33. GESOEE A 00 300 14700 1800 r min x A 01 0 r min A 02 Y 3 0 0 kW lt A 03 200V232140 230V 400V232 280 v x 460V A 04 40 150 00 A A 05 567 100 0 r min X A 06 2 12 Pole 6 Pole x A 07 PG 60 3600 600 P R x A 08 PWM 2 0 14 0 6 0 kHz A 09 d 50 200 100 x d A 10 ME 0 0 1 GE 2 Ff L 52 d F 0 1 d A 11 U 0 400 0 Z A 12 U 0 400 0 X A 13 V 0 400 0 lt A 14 V 0 400 0 A 15 W 0 400 0 x A 16
34. DCL 150m HA 20cm a 15cm 5cm cm 15cm 15cm J 10cm 5 DCL 1 0 0 C DCL 1 5 1 2 00V 4 00V 2 1I GBT
35. 5 0 0 0 e e e 1 4 ED64SDS Q e
36. Qu A OPCN OPCN 1 sDs2005 SG EEE FG SDS2005 5V PG 5V CN14 WFE GND PG OV TB4 1 A RS422 2 Anot PG CM B _ 0 12 15V A 26 21 B 4 Bnot 5 S i Z IC32 2 CN 2 0 12 15 U 20 3 Unot y V 1 Vnot CN 14 w W 3 Wnot 1 PG 12V A 0 12V 15V 2 PG 0V A PG 3 PC A 4 PG B 88 G 5 PG Z 6 PG U 7 PG V 8 PG W 1 A 2 1 0V
37. 1 kW V 2 kW mi n 3 CPU No SDS2005 IC13 IC25 IC30 IC33 4 5 6 92 11 http Aww toyodenki co jp 9 2 104 0031 TEL 03 3535 0652 5 FAX 03 3535 0660
38. 0 OV 2 GET64 OPCN 1 b 15 SET64 OPCN b 17 b 15 SET64 OPCN b 15 b 15 b 18 52 15 0 1 O IO64 M0 SrEF OPCN 1 1 IO64 IO64
39. A 11 A 33 A 11 A 33 0 B2SIEBSSSEB A 00 sai A 00 100 1 1 5 240Hz 2Pole 14400 4Pole 7200 6Pole 4800 A 01
40. EMC ElectroMagnetic Compatibility CE EMC PDS Power Drive Systems EMI Emission Normative Standard EN61800 3 A11 2000 EMS Immunity Normative Standard EN61800 3 A11 2000 EMS Emission EN55011 3
41. 1 a D L gt a gt a 1 1 Func SET 1 A S Se M ID 3 lt 3 53 I gt A m l CD s E 5 lt gt H gt gt 4 gt Ka hi H 3 T H L B 7 O zum BOABE SET g sc arrn 51 ER m 0 1J
42. b i c 00 0 SDS2005 P CN10 7 CN10 12 c 01 c 06 OFF 28 r uV 6 CN10 12 28 r uV c 00 CN10 12 54 S on of f ASR GEES d 06S on S
43. PG 02 03 04 11 16 20 24 La La 30 60 90 12096 30 34 Ld Ld 30 60 90 120 40 41 d d 5 1 A 00 A 08 50 60 d 100 6 1 d
44. 1 0 59 15096 6 0 OD OL 400 105 100 200 OL c 5 0 A 04xF 03 100 OL FCL FCL FCL
45. 200V A B C D E G H N L kg 5R522 DCL7R522 97 100 70 75 130 M6 A 3 3 7R522 DCL7R522 97 100 70 75 130 M6 A 3 3 1122 DCL1122 60 110 40 90 48 162 205 90 B 4 0 18R522 DCL1522 60 110 40 90 48 169 212 90 M8 B 5 0 2222 DCL2222 60 110 40 90 50 182 226 9 MIO B 6 0 3022 DCL3022 90 120 70 100 75 181 224 90 MI0 B 10 3722 DCL3722 90 120 70 100 77 182 226 90 MIO B 10 5522 DCL4522 110 125 90 105 81 170 214 90 M12 B 11 6522 DCL5522 120 145 100 125 107 182 236 90 M12 B 15 7522 DCL7522 110 125 90 105 92 205 259 100 M12 B 16 9022 DCL9022 135 135 115 115 111 215 279 40 100 M12 B 20 400V BAER s a 25 A B C D E G H N L kg 5R544 DCLZR544 97 100 70 70 A 3 1 7R544 DCL7R544 97 100 70 70
46. 1 1 2 3 2 ED64SDS 1 2 SDS2005 LED 3 SET64 4 5 6 3 1 ED64SDS 2 4 AC DC VF61R VF64R DB 5 0 O Ol N 1 ED6 4SDS 2 3 4 6 1 2 11 12 14 14 16 18 24 31 33 34 35 44 72 72 73 74 75 76 76 76 76 78 78 82 83 83 84 84 2
47. 0 2 o 27 d PG 0 45 0 d n ns 3 2 DCCT 0 DCCT OFF 1 lt 9999 DCCT PG 6 0 OFF 1 ON o 49 ULVW3 DCCT DCCT 0 DCCT o 64 ON PG 6 PG A 30 d
48. 1 ED64SDS ED64 2 ED64SDS B ED64SDS 2 5 5 55kWx5 275W 5 5kW 275W 9 5 5 lt 37kW 5 45 55kW
49. d sse T A 11 A 29 A 31 gt A 33 N ro d d 4 6 A 00 A 08 2 i 1 55
50. W 1 SET64 MT 2 ega 11219141 21 AWM E64638 STYLE20789 WS3106B 20 298 CN15 em 1 1050 VW 1SC MS3057 12A TB 1 p 2 Pe D Es 885 a O sam 2 3 XR eB 4 R 8 A seA SS 5 B o P 1 SDS2005 2 em 3 so 15V Pev 14 js GND CN14 H em K eem 12 START F 4 0 O 1 em 8 STRAT R o 2 G PDD 4 0 O 3 TRA JOG R gt oH 4 1 EMG STOP O 5 aon vO MS3106B 20 29S RESET 6 C0 SPEV SB A 7P 0 5SQ MS3057 12A 4 0 O H 7 x 12V 1 sma Jee T N S Poo MHIN 4 O 10 8 MIN 5 OO 11 r N i K K M IN 6 12 ul6 ple VI7 1 WI8 N IN M OUT 1 2 SS 0 12V PG MOUT 2 3 1 ME OUT 3 4 2 OV DC24V 20mA Max M OUT 4 5 3 COM 6 4 B 5 A I 5 I N i 7 3 _ 4 9 ov lt 1 V Tot sAy 6 7 CN19 A
51. A 10 0 g d 2 1 2 A 00 A 08 A 10 F o 3 P SDS2005 SW2 5 6 on 4 MC MC kungd 5 IOG Ecn5E 27 6
52. 0 13 VF61R VF64R 360V 200V 720V 4 00V 2R222 1122 200V 2R244 18R544 400V DB 2 BI DB 62 0 A 00 x 1 5 ESERSESIEA 00 x 1 5 0 A 00 1 5 A 04
53. EusEg 7 SW2 5 6 off 8 11 17 2 U HAD 15 2 W 2 U 16 r aA 2 V 2 V A 18 A 33 4 5 q
54. q dg A 30 0 d hP G N 8 8 6 o 26 2 PG 4 3 PG A 30 d
55. q A_20 288 0 001 9 999 0001 oooo wb 2 0 0 300 0 0 1 0 0 mmho 3096q Lq 100 0 100 0 oi oo 60 6q L 100 0 100 0 oi oo 9096 q L 100 0 100 0 oi oo 12096q Lq 100 0 100 0 oi oo x 3096 d Ld 100 0 100 0 oo 6096 d Ld 100 0 100 0 oi oo A 28 90 d ERE Ld 100 0 100 0 oi oo x 12096d Ld 100 0 100 0 on oo ED A 17
56. CPR gt START START OG LED REV 18 1 ED64SDS S S 3 1 ED64SDS DA MONI OPR FNC FNC LED FNC AN mm
57. FI 33 3 ED64SDS SET 6 4 ED64SDS A S Fund 1 2 b xx c xx
58. 2 12 S VDC RE B S 00 VDC 80 0 120 0 i ED64SDS Vdc 2 O 2 O VDC CAC64 MAC64 Vdc 2 O VDC ED64P ED64V ED64t
59. e 9 e e OFF 1 0 1 2
60. A 18 A 19 g q O A 20 ED A 21 ED A 22 A 29 d q 30 60 90 12096 A 18 A 19 q ma d 0 30000 A 30 PG
61. Me OT 60x F 06 F 07 F 07 100 OL c OT 0 OFF 1 ON OFF 500 50 F 08 SPD_REF SPD_REF F 10 lt SPD_REF F 09 F 10
62. A 00 A 08 E rr 2 gt 3 FE 8 8 1 5 PG PG PG A 07 PG QG17395 4 5 29 01
63. PG ED PG PG d 6 2 80 2 3 7 2 OJ 8 4 3 8 2
64. on DC 86A 86A B etl 8 on c 17 on off G 03 7 5 on ZEER 0 17 10V b 01 t 4 NM of f o n bp o n
65. DC OFF D 11 ON ON Db 11 ON F 14 1 1 0 1 F 14 1 0
66. ED 1 3 ED CW CCW V W PG PG A BB V W d A 30 g 2 4 g 1 4 SDS2005 14
67. OPCN 1 M F 15 F 16 TEN F 17 F 28 ch 0 5 lt F 16 gt 100 66 F 17 28 0 1 31 32 64 65 160 U 3536 nv OPCN 1 M V W M w 10 1V 200V 251 DIO 32 Daa
68. PG PG PG PG ON OFF T V61V T V64 0 OFF 1 ON ON 1 5 0 T V61V T V6 OFF 86A 86A 0 OFF 1 ON 86A OFF
69. PG 98 99 1 STOP 2 3 4 7 SET 6 4 LED LED LED 5 H H i B Mr am 30 5 a 5 1 R S T
70. VF61R VF64RH ACL VF64R VF61R VF64R VFDB 2 REDE TH ED64SDS 1122 ED64SDS 18R544 B 2 1 2
71. DC JOG RUN lt FUNC gt FUNC gt 1 OPR gt gt 1 FUNC gt MOMI FUNC gt 1 MNI OPR F NC OPR gt MONI OPR FUC FUNC OPR gt FUNC gt 1 OPR gt
72. DIC727 89 M8 M4 HE kg 11044 79 4 M10 1 kg 20044 25044 194 445 525 602 5 685 4 M10 SE PR STUVW M4 AE keg VF64 31544 275 8 M12 100 505 200 9 200kW 90 4 2 200V 18R522 400V 2244
73. VF61R VF64R VF61R Ly 7 DB DB ED64SDS 200V 11kW ED64SDS 1122 400V 15kW ED64SDS 18R544 DB DB 8 8 1 CE EMC
74. 1 4 4 A 11 A 17 2 3 6 q A 10 g
75. OSrEF 3 Acc1 1 0 0 3600 0 sec 4 Dec1 1 0 0 3600 0 sec 0 2 3 1 MONI OPR FNC MONI OPR FNC LED STRAT 0 SrEF 3 Acc1 STOP 4 Dec1 b 03 0 STOP 2 3 5 SET6 4 91 5 2
76. is EREE 0 7 Hy2 No 0 lt 96 0 2 7 1 0 32767 08 1 0 32767 2 0 32767 2 0 32767 0 A 00 1 2 o 06 HC 0 07 1 o 08 1 o 06 o 07 o 08 ms o 09 2
77. A 09 100 g A 10 g g A 10 1 qg d 1 2 A 00 A 08 A 11 gt A 33 A 30 3 A 10 1 g 4
78. 0 1 on Start H 0 4 Top 0 1 Top c 14 on 57 58 c 15 on c 15 2 c 15 C1 180V 400V 360V on 200V 400V 400V off off 200V 200V 180V 200V 100 86A c 16 on 7 97 150
79. A 05 A 05 2 A 03 A 04 P G 07 PG 60 3600 A 07 PG 4 1 600P R PG 19 200P R 600 x4 19 200 PC 0 125 1 8 ERU i 1 8 L PWM PWM 3
80. 3 0 V e e OO e
81. 100 FCL 100 2 86 OFF ON FCL ON OFF 100ms FCL 65 0 OFF 1 ON 110 205 F 05 05 ON F 07 F 06 6 0 O T or
82. 2 9 ASr GD GD2 1 4 2 32 7 ASrP 8 ASri 1 ASP 2 gt ASri 3 ASP ASri 1 gt ASP 2 gt ASP 3 gt ASP ASri 7 ASrP 3 50 8 ASri 20 1
83. 0 100 50 O c 17 50 0 100 0 90 0 O 1 5 d MRH em k sa d 00 0 1 0 lt Te 1 2 x 2 9 3 4 d 02 3 0 0 3600 0 30 0 sec O d 03 3 0 0 3600 0 30 0 sec O d 04 4 0 0 3600 0 30 0 sec O d 05 4 0 0 3600 0 30 0 sec O d 06 S 0 OFF 1 ON OFF d 07 S 1 0 0 60 0 0 1 sec O d 08 S 1 0 0 60 0 0 1 sec O d 09 S 1 0 0 60 0 0 1 sec O d 10 S 1 0 0 60 0 0 1 sec O d 11 S 2 0 0 60 0 0 1 sec O d 12 S 2 0 0 60 0 0 1 sec O d 13 S 2 0 0 60 0 0 1 sec O d 14 S 2 0 0 60 0 0 1 sec O d 15 0 OFF 1 ON OFF O d 16 0 0 100 0 50 O d 17 100 0 0 0 50 O 1 6 E
84. ATR b 01 3 49 b 01 HHHHHHH
85. DB UNIT DB UNIT N L NP 11kW MRMT Mc SDS2005 150 CN10 SDS2005 SO 1 SO TB2 205 CND SDS2005 SI 2 SD 1 TART P 2 START R 3 0OC P UOG R GBIEI k BIERI START F iz EMG 6 RESET 7 12 1 lt 6 M IN 1 lt M IN 6 Ha A 1 P 1 P DO SDS2005 25 2 5 Max DC24V Max 20mA CN16 Us OUT 6 COM
86. 1 0 1 1 2 1 gt 3 1 lt 4 2 5 2 gt 6 2 lt 7 8 9 10 1 1 12 13 14 15 SDS2005 P CN16 2 lt CN16 5 c 07 lt c 10 CN16 2 lt CN16 5 b 14 ON SDS2005 P CN16 2 CN16 5 c 11 c 12
87. on SW SW3 SW4 CPU SW SW5 OPCN 1 SW G SW3 SW5 OFF ON OFF SW3 CPU SW SW4 SWs SW3 SW4 1 2 SW3 SW4 2 3 LED 16
88. ED64P ED64V ED64t 70 2r222 18022 2r244 lt 100044 7r544 22 200V 44 400V kW r SDS2005 Azs SDS2005 2 6 71 4 1
89. d A 31 dg A 31 0 1 d 2 q A 32 A 33 d A 32 A 33 d
90. 8 cenia 7 CN8 CN17 E Ny 1 1 TB3 2 5 iT 3 emp BO H 4 emp t r 1 5 E SGI A S JPCN 1 2 6 2 SGI SG FG FG G 1 GND COM 2 AC MRiMT 1122 1144 3 200V 1122 400V 18R544 1 2 DCL CE 4 DBR GE 5 52M ED
91. G o n ED 75KW EEPROM OPCN 1 OPCN 1 0 00 o n OPCN CPU 9 79T ED64SDS OPCN 1 SPHE 1 REDERE EON EER ihah T V61V T V642 gt F 12 on 150 C SEE ERS TF F CL FCL 10 OHz 2 EER 0 9 geng 1 PC ELE 2
92. OF F off L o n ON OPCN o n o n 1 0 S t r F 51 b 12 b 12 0 b12 1
93. d A 07 PG x 2 A 06 360 PG Et U V W 1 0 1 d FEV 1 2 2 4 d 12 7 12 7 d 0 30 1 50 2 75 3 100 d d N S 4
94. Nz 3 8 82 3 1 DC5 00V ED64SDS IGlgI zletlRlslrlulvlwlwRIMr K A A A A A A N N N ZN ZNX ZNX ZX ZX ZX ZN JZ DC500V 2 TB 1 3
95. 4 83 6 1 ED6 4 SDS ED6 4 P 318 200V 200 230V 50 60Hz 400V 400 460V 50 60Hz BRAE 10 ERA 5 HED ERAAN FREDI PARAE 245Hz Fr UTER 2 4 6 8 10 12 14kHz 4 1 8 6 0kH2 3722 4544 O 10kHz ULE GSE pa 5522 5544 8kHz 95 150 1 E 1 1000 EHAR P CHED 113301 150 8 GSAT AE 0 1508 200 DC10V 2ch ESEM ASER RE Jey F
96. A 31 2 o 45 0 d d PG 0 RS422 PCG 1 0 12 15V PG ED64SDS PG CN14 0 12 15V CN4 PG PG A 34 PG 0 12 15V PG PG 2 3 p ASR
97. e 11 ED64SDS KET 7 UOG 11 SET S 00 S 00 8 Ar 9 o f f 10 SW2 7 o f f 2 11 2 00V 5 0 0V 4 0 0V 1 0 00V
98. SET 1 5 1 1 1 SET SET 3 SET 3 3 6 1 aa a eT r mi SET 20 e 1 9 1 3 3
99. 4 4 6 lt 1 SET6 7 _ lU 2 3 ON SET6 GHEH RHO TRE SET64 ry o n 23 4 ED ED64SDS ED64SDS
100. 13 1 2 ED64SDS 1 1 ED64SDS 1 ED64P 2 ULVW PG ED64V 3 ED64t 3 ED64P UVW PG ED64V ED64t ED64P ED64V S 01 1 2 ED d ED64SDS
101. 13 1 LED HE FIRN TEA REELE 3 r 2 EFRSEE PRM CAC PRS GAC 61 2001 61 2001 PG d EE d BERAREN ro Ly 2 NE E inoH SE fa 150 C HOBA 2 2 MR 1 oi ERRIREN 0 19 2 4488 _ A 5 _ sia t ADEJE nE S O i Bhtpae AOTER SEE 02 06 3 082 Si 3388 E PG VIRREN ROSENN PG A 07 PG Eb EEREN EAE ERNA E 101 3REREL Id SE2 3488 ASTEEN
102. c 00 0 x lt 1 OPCN 1 c 01 1 me c 02 2 1 Jgs x c 03 3 2 3 x c 04 4 3 X c 05 5 4 7 c 06 6 9 28 6 7 8 S 9 10 11 12 13 DC 4 15 1 86A 16 2 86A 17 3 86A 18 4 86A 19 1 86A 20 2 86A 21 3 86A 22 4 86A 23 24 25 B 26 27
103. W 0 400 0 x A_17 00 mo X A 18 d 0 mH x A 19 q O mH A 20 0 001 9 999 0 000 Wb A_21 0 0 300 0 0 0 mmho A 22 30 q L q 100 0 100 0 0 0 A 23 60 q L q 100 0 100 0 0 0 A 24 90 q L q 100 0 100 0 0 0 x CD 25 120 q L q 100 0 100 0 0 0 x A 26 30 d L d 100 0 100 0 0 0 27 60 g L d 100 0 100 0 0 0 A 28 90 dg L d 100 0 100 0 0 0 A 29 120 d L d 100 0 100 0 0 0 x A 30 d 0 lt 30000 1 1 x A 31 0 1 d 0 x 2 d A 32 d 12 7 12 7 0 0 ms lt A 33 d HERAN
104. E 3 ee AC Rei M VF61R ED64SDS O oo BEL VF64R li 4 i i l L A AC AL NF3 X NF3 FN3 CE RC CE EN55011 EMS F DC DCL 1 2 ED64SDS 18R522 ED64SDS 2244
105. LED LED1 LED1 OFF 2 4 OPCN LED CPU OPCN 1 LED LED3 LED2 LED LED2 8 128 lt 255 LED3 OPCN 1 CRC LED4 OPCN 1 2 5 LED ED6 4SDS SE T 64 SDS2005 SDS2005 SW3 SW4 SW5 ON OFF LED1 LED3 DA PE LED4 1 E S s W 2 3 SET64
106. U V W 68 DCL PG 1 2 A 00 A 10 SET64 2 4 b b_01 O b 15 1 b 16 b 17 0 b 18 0 2 3 1
107. 12 RS422 B U V HW HRACE Y Z 21 C DRE TRAO 6 DPWM 5 88 DC 10V HJjjESZ CE ERREA EAE 2550 HRAJ F 5 RDA EEA DC ILES ES 41588 650 B H2 IRHAT HTE HE2 SDS j S 1 10V x 2ch 2 2ch AFTI Dey K RAJTERA KE AB Z ABCODC 15V ARIER HHS 0PCN 1 ABSG FG
108. 4 M6 M6 88 3022 3744 3722 4544 200V Mg 40252 IRS TUVW e 270 4 MB 1 7544 S 2 1 R S T 7522 G 2 1 R S TAUV AW_ 7544 MR MT um 4 M10 1 160 5544 6544 G 2 1 R S T U V W_ M8 5522 48 5544 43 4 M10 1 un N 4 M10 1 1 5522 9022 5544 16044 5B2 6
109. OFF P 2 SDS2005 LED 2 1 SW2 SW2 SW2 ON OFF SW2 1 SW2 2 1 SW2 3 SW2 4 OFF SW2 5 F d SW2 6 ON SW2 6 ON SW2 6 SW2_7 SW2 8
110. A 11 lt A 33 IGBT Ea U U V V WAHAD _16 W A 11 A 16 IGBT U V W 6 8 4 2 x x x 1 gt A12 7 IA 13 7 F T gt 47
111. ED64SDS 5 LED 8 LED LED SET64 1 LED 7 5 LED OREERT LED F N C FUNCTION D IR START OcC REV REV MRH LED RUN
112. e e mevo V W e 1 2 1 2 gt Ket ON A e e ED
113. 6 52M OFF 1 0 CN 19 CN18 CN17 CN 3 A B Z 11 3 R S T 3 U V W y ED64SDS 1122 ED64SDS 18R544 DCL DCL i Qy ibon z DCL B ED64SDS 1122 ED64SDS 18R544
114. DOHO AARAA EE EARE AENEA B JESSISA AES 3 z OV AT AORERE NOES 44545 BIRRO S RE RA lt O 3 O N 400V200V b 13 DB 39 800 400 A TEHA 17 yayaku O DB gt DB 35888 5 FRANKEL O EN DB OU U IGBT 7 2 HJ ME Sta EIROA z x OCV V CBT E ORRE NE 2 ESE IRR JUD oc ADAWE RERA AEO w EARDERE 10Hz APONTE ERORE AET UV A 7 15 SREE GAC2001 W ff GAC2001 W G SHUHN RERE z OV CACZ001 GAC2001 7 GAC2001 PSCF PRIM61 PRIS61 cy Ea ua 1EFXI355IRER0eD BT PRIM61 PRIM61 SpdE SHE 5 5 RRE NE F 09 gt 10
115. ON 2 8 T V61V T V63 2 3 4 T V61V T V64 JP 2 A 5 0 G 1 9 6 T V61V T V64 JP 2 JP 1 B 7 1 30 5 G 20 8 2 3 C JP 2 J 2 JP 2 x JP 1 JP 1 A JP2 B JP1 C 67 J OPCN 1 J 00 J 01 J 02 J 03 J 06 OPCN 1 0 OFF 1 ON
116. OPCN 1 0 125kbps 1 250kbps 2 500kbps 3 1Mbps OPCN 1 3 19 ED64SDS OPCN 1 2 12 ED64SDS OPCN 1 0 127 GPCsx OPCN 10EMA NET 1 00 1 02 OPCN 1 OFF b 15 lt 19 OPCN 1 ON OPCN 1 OPCN 1 OPCN 1 OFF OPCN 1 J 04 05 OPCN 1 06 OPCN 1 ED64SDS ED64SDS
117. 2 4 P SDS2005 SW2 6 on 5 MC MC Egg 6 IOG Eun5E 7 EuaEg 8 SW2 6 off 9 A 11 A33 26 A 11 2 U A 23 6096 HERO Lq 12 2 U A 24 90 q Lq A
118. 2 b 13 0 OFF 1 ON OFF x 0 OFF 1 ON b 14 b 15 0 1 SET64 2 OPCN 36 ER SENM s b 16 0 b 15 o 1 2 SET64 3 OPCN 4 b 17 0 b 15 o X 1 2 SET64 3 OPCN b 18 0 D 15 o 1 2 SET64 3 OPCN E w 1 x 1 2 OPCN 3 DSP b 20 100 150 t A 05 100 O 296 b 21 80 200 2 A 03 100 O 37 1 4 c
119. A 03 ED b 21 2 4 lt 0 1 OPCN 7 TAE 8 S 9 11 12 13 DC 15 1 86A 16 2 86A 17 3 86A 18 4 86A 19 1 86A 20 2 86A 21 3 86A 22 4 86A 23 28 r uV B c 00 1
120. OPCN 1 2 10 nm 2 68 0 0 2000 0 0 1 0 0 A 00 x n 00 A 00 2 2 11 o o SET64 SET SDS2005 P SW1
121. 28 r uV B 07 1 0 V c 08 2 1 1 1 c 09 2 1 gt 0 c 10 4 3 1 lt 4 2 5 2 gt 6 2 lt 7 8 9 10 11 12 13 14 15 38 SENA HRAB 1 1 lt 0 r min O c 12 2 lt 0 r min O 13 0 600 r min c 14 205 205 o c 15 0 205 0 16
122. BL b 01 45 1 0 0 kW 140 230 200V 280 460 400V INV 40 150 67 100 2 12 Pole 1 A 02 A 06 SEtO
123. b 04 b 08 b 04 b 08 Ne ke ED b 09 2 1 2 b 10 7 ASrP b 09 0 ON 1 OFF
124. on on off off 1 on on off off off on off 2 on on off DCLn on off on off 3 on on off Lgh TA off on on off PG on on on on on on off off on on TESES off on off on 1 off off on off off on off 2 on off on off on off off 3 off on on RE D c 11 1 1 0 r min REEDER PARERA a o frm c 13 0 600 1 o frm c14 H MLA ABER 205 205 c 15 0 205 1 0 50 0 100 0 2 5 d
125. 5 1V 400V 52 1 F 17 28 F 17 28 HC 20000 No 64 AR 17 28 5000 100 20000 d 6060 49 9 q MERER 6060 40 65536 360 B P C 2 8 Gq G G 00 G 18 T V61V T V64 RE 20 0 20 0 0 1 I G_20 BERENI Sa 271 AEE 50 0 150 0 T V61V T V64 T V61VT V64 gt T V61V T V64 1 E 15 F 12
126. 1 1 7530017 TEL 06 6313 1301 FAX 06 6313 0165 14 16 450 0002 TEL 052 641 1141 FAX 052 586 4457 5 8 060 0042 http Www toyosangyou co jp TEL 011 271 1771 FAX 011 271 2197 3 1 812 0016 1 10 6 7101 0031 TEL 092 472 0765 FAX 092 473 9105 TEL 03 3862 9371 FAX 03 3866 6383 6 308 4 2 13 8 221 0835 TEL 886 2 2632 3260 3262 FAX 886 2 2632 3251 TEL 045 324 2356 FAX 045 324 3731 5 25 980 0022 ARZE 4 4 532 0011 TEL 022 711 7589 FAX 022 711 7590 TEL 06 6307 8181 FAX 06 6307 8185 13 8 221 0835 3 14 16 450 0002 TEL 045 313 4030 FAX 045 313 4041
127. U V W Yes 7 d No A 11 lt A 33 A 30 9 7 4k Y ty d PG d 24 ED64SDS P SDS2005 N A 11 A 33 A 11 A 33 ED t P A 11 A 33 ED A 11 gt A 33 9 AT
128. IO64 0 16 2 SET64 0 SrEF 0 SrEFI 0 SrEFI OPCN 1 OPCN 1 OPCN 1 1 8 SDS2005 P CN10 b 179 1 2 1 2 1 2 OPCN 1 OPCN 1 OPCN 1 i SDS2005 P CN10 CrS 384 3 4 3 4 OPCN 1 OPCN 1 OPCN 1 OPCN 1 I064 0 10V 4 20mA G 02 MI1 MI2 MI3 C 01 lt C 03 0 1 2 OPCN
129. L BEREE F 03 00 03 43 PC VRARE PC A 07 My EAE RRENEN TA A 04 Fu 2E 3 _ PAEA 2 A R N ALN AERD 290 0 SERENA AEL FCL 0 EIA A 3 5 100ms 1 FCL UF 02 s 77 oc 3488 BN i PG oH 7522 OH IGBT A AARI Tr AEA 18022 JERIA TREVA EBA I BERORR AE LARE 7544 ARRIHEN LU 100044 DO DOAN FoU TRE 6kHz vUEBESA 08 6kHz LNE ETA NIRE O 8824 Ae EE T AEAEE 1 ARRENE ERSEN 388 x K G2
130. o 10 2 o 06 o 09 o 10 ms o 11 d 0 dg 1 d d 2 4 5 d 69 26 d N S 90
131. HERT DIOS E HUBO80yF 2 WE ED WAR TA 5 13 DB 400V200V 38 800V 400V AEH DB DB gt BARAKE DB 78 7 HR 5 bL D 7 LED 1888 FFR REFE LEA EFFILER PRM GAC PRS GAC 61 2001 61 2001 iCbt 2R222 IPM IGBT PMW GBT RAEE IGBT tac e i O 1 O3jEZ H NE 2244 JEEEISSGDCL HALTO DCL HOER kHz 08 9kHz HSE 10Hz 2 NIRE HER GAC64 MAC64 OEE AEE GAC64
132. q 09 A 31 0 1 REHV WEAD dagan 31 412 uv 200V ERNES 1 424 2 99180V NIERET A 400V 51 _ A 3J360V Econ 3488 gt RRELA ON SEA 485 AA JPERBERHO A JERA VF61R 9VF61R on CN10 12 7 c 06 BDA GT c 06 28 F DETI Y MARERE LED JETRE CREAR LETA T 81 2
133. 1 2 85 3 3 1 200V 2R2 387 5R5 7R5 11 18R5 22 30 37 55 65 75 90 ED64 SDS k 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 kKW 1 2 2 3 7 5 5 7 5 11 0 18 5 22 0 30 0 37 0 55 0 65 0 75 0 90 0 10 0 17 0 24 0 32 5 46 0 62 5 87 0 121 146 185 222 280 340 200 230 32 200 230V 10 50 60Hz 5 3 0 7 0 9 4 0 9 kVA 5 4 7 8 0 11 5 15 8 22 2 21 3 30 9 41 4 51 0 62 3 76 1 103 124 e Dei ss 1522 2222 3022 3722 4522 5522 7522 9022 3 2 4 00V 2R2
134. EANO n EE BEKE WRR DDt BERTA IRRE VAR Aot ERREGEEN ETE PO PG PG ORR An AiR PG 0X888 PG PG amp SDS2005 7 AMN AOAIE 2e 5 7 w m 308 F 3 EIIE PRIORE NEN HEAJXC 00 067582ESSHSE SE RIIIE D ARIDI oS EHE z _ 2 AREE EER PRSES EROE REE F 01 F 02 T E ERONEN A T DERS AREL EEIEIEE UD EE REENE BARF 02ER RREAK IEEE 2 9 PGEB8 Dry FERRARE PG PG 4NR SDS POORER FHE MM EIR EHAR ORBE LEER RE CUMO AN AEAEE EAA ot z MM 105 RNV ENEE EN 150 1 aiic ERRIRE 3 SRRI RAIAS SEBAN 2 PG d PHAEDRA NEUL 80 7 HR 5 bL D
135. ED 2 3 4 5 6 VF64 87 4 4 1 5R522 5R544 7R522 7R544 B 2 1 R S T U v w M5 2000 M3 25 kg 5R522 6 1 5R544 59 7R522 6 4 6 2 Doooo000050 2 M5 1 H 1122 1144 18R522 18R544 1122 1144 18R544 S B 2 T U V W U U M6 G 2 1 R S T U V W M6 18R522 MM ED 1144 18 18R522 18 18R544 18 1 m 1122 1144 18R522 18R544 l 4 M6 1 VF64 3022 VF64 3744 VF64 3722 VF64 4544
136. 2 0 0 3600 0 o A 00 A 00 0 ED64SDS 4 sam 4 4 d 02 d 05 3 Acc1 4dEc1 5 Acc2 6 dEc2 d 1 a 8ASri YA io gw ED64SDS MFC 44 7 ASrP ct 8 ASri 9 ASr gm
137. OFF x 40 1 7 F DB ea s F 00 D 200V52 320 0 360 0 340 0 V O 400V55 640 0 720 0 680 0 F 01 0 x 1 5 1900 r min Z F 02 x 1 5 0 1900 r min F 03 20 110 100 6 O F 04 FCL 80 125 100 O F 05 0 OFF 1 ON ON x F 06 110 205 150 F 07 50 105 105 O F 08 0 OFF 1 ON OFF x F 09 50 500 100 r min O F 10 500 50 100 r min O F 11 PG 0 OFF 1 ON OFF F 12 0 OFF 1 ON OFF x F 13 86A 0 OFF 1 O
138. P SDS2005 SW2 5 6 on 5 MC MC 28 EuzP 6 I IOG Eun5E 7 EuzEgd 8 SW2 5 6 off 9 A 30 A 30 d 1 0 1 0 8 A 30
139. ccEr2 SW SDS2005 SET64 7 MSEK AN SET64 E 7 MAR EODH FI TIAR DIZALI SDS2005 SDS2005 ccEr3 388 SDS2005 7 A T OBR SET64 2 GET64 1 79 7 HR 5 bL D 334 1 H WNF LED HIE KZ REE REFE LIETA PRM GAC PRS GAC 61 2001 61 2001 s u jP Aa lt 44 DXZ Ese 7T BIB yay MBARE EROE KORNE TT BIR KET MRR 79 SLF 15022 lt OH AT 17 1885 1 ESA E A ERER AAE LR ORER 18022 BAJEN eKA LIOR CR IRO 6 IARA Jay VSE ELAT IERSE kHz 6kHz X 2 DOL REHE O 100044
140. 3 4 6 85 86 88 92 1 1 1 1 1 ED64 ED64 ED64SDS 25044 W1P1 QA11 SDS2005 SDS2005 a s VF64SDS 25044_W1P1_QA11 OUTPUT 250kW 460A 22 200V 44 400V 250kW 2 3
141. JV 1241 1885 0 8552 8 EPESIXES 1 7 5 LED TAEA LED 4 LED 6 85 HIS IEWSIRBESJ ABB IGBT BREY 55 A BAE 258 BEES BSE ERE MERE BA 7 LED Eaa 030 IPOO HEIE 050C 20 90 RH 1000m 20 lt 60C SE 5 9m Sz 0 6G 10 55 JIS C0040 1 1 1 5 84 2 ED64SDS 200V 2 2 90kW 400V 2 2 500kW ED ED6 4SDS
142. d x x S 3 4 E x x off F xx DB DB HC G x x i xx xx OPCN 1 L xx n xx o xx P xx S xx
143. 73 AC wo ee AC 200VHHH 400VHHH HHHHHHH HHHHHHH Ac0000000 ED64SDS 5R522 AL37A180L ED64SDS 5R544 AL20A333L ED64SDS 7R522 AL55A122L ED64SDS 7R544 AL20A333L ED64SDS 1122 AL70A97L ED64SDS 1144 AL37A180L ED64SDS 18R522 AL70A97L ED64SDS 18R544 AL55A122L ED64SDS 2222 AL105A64L ED64SDS 2244 AL55A122L ED64SDS 3022 AL140A49L ED64SDS 3744 AL70A97L ED64SDS 3722 AL173A39L ED64SDS 4544 AL84A80L ED64SDS 5522 AL209A32L ED64SDS 5544 AL105A64L ED64SDS 6522 AL253A27L ED64SDS 6544 AL140A49L ED64SDS 7522 AL341A20L ED64SDS 7544 AL173A39L ED64SDS 9022 AL416A17L ED64SDS 11044 AL253A27L ED64SDS 16044 AL341A20L ED64SDS 20044 AL503A14L ED64SDS 25044 AL585A11L ED64SDS 31544 AL850A8L I B 4 6 G HH W H D A B C E F G l HH AL6A2000L 140 91 96 60 66 30 46 5 M3 3 A 2 5 AL15A1000L 150 117 118 90 78 40 58 7 M4 A 5 0 AL20A333L 160 100 120 100 80 40 60 7 M8 A 3 4 AL37A180L 170 110 125 100 85 40 70 7 M6 A 3 9 AL55A122L 170 110 135 100 95 40 70 7 M8 A 42 AL70A97L 170 110 135 100 95 40
144. 9J 4417F2 7 E 0 I RN 9 4 5 x x O 58592 QARAB MONI LMONI OPRVFNC x BE E 1 x 3 2 ED64SDS LED 5 OPR FNC LED MON FNC LED FNC LED FNC hi i a Ez m 5 8 rH l i 8 8 MONI OPR FNC pi MON FNC NC 5Pg SET 1 SET
145. ED64SDS ON off Elels ojo eos o b 01 0 50 off b 04 b 08 b 04 b 08 b 05 DC DC b 06
146. VF64SDS ED64SDS QG17166 SDS AN
147. c 13 on 1 0 2 1 1 1 l c 1 H CAFI VARE e 12 RH 56 A gt lt c 11 c 12 on c 11 1 EZ 0 1 Top e 12 2 c 11 c 12 on 1 i e 11 1 Ez 0 19 Top e 12 2
148. Jun 2 gaat v V 9 21 3 5 SET 6 4 ED64SDS SET64 ED64SDS 2 4 SET6 4 LE D b 15 lt 18 FNC REV O RUN
149. O off 1 on 7 nb Gy 3 pm _ 7 ES64 03 A1 H03A1 r _ 6 CT ti em THOS T 9 i S gt Ww 1 E Li n 08 n 12 _ 6 U pmm pmm rr 6 i _ _ q L ON 5 3 4 r min 9 5 r min n 3 O O 3 f 9
150. RF 01F 02 9 F 01F 02 AN 0O 1 5 SDS2005 DEERAS EAO AAT s3 AWE z TF PESEN RE AHJHJ BIAT ESENE GIP JHH SETIER SDS2005 7 PErl 388 PG lt SDS2005 PC PG YE PC PG PEr5 HH 2 AI EIERE RARER E POERA HEARRE ODARE PE6 3988 PG KURENIE E PG7 A 07 PC E ERHEBEN JAAD PG SDS 44 lt PG ORERE PG ZA d MERRE 1 RREN EHE 2 ML OREA 1 64 SISE 3 q gi
151. fovoDEN4 CD 4 5s SDS2005 ED64SDS ED64SDS SDS2005 ED64SDS SDS SDS
152. 1 2 1 2 1 7 5kW 1 2 9 0 3 1 2 2 11kW 1 2 4 5 e CHG 7 5 kW
153. 120E M4 A 3 1 1144 DCL1544 106 100 80 75 150 M6 A 4 0 18R544 DCL1544 106 100 80 75 150 M6 A 4 0 2244 DCL2244 60 120 40 100 48 192 235 90 B 6 0 3744 DCL3044 60 120 40 100 48 192 235 90 B 6 5 4544 DCL3744 90 120 70 100 75 195 238 90 B 10 5544 DCL4544 90 120 70 100 75 186 230 90 MIO B 10 6544 DCL5544 110 125 90 105 90 194 248 90 M10 B 14 7544 DCL7544 110 125 90 105 92 209 263 100 M10 B 16 11044 DCL11044 135 135 115 115 117 219 283 40 100 M12 B 24 16044 DCL16044 145 145 125 125 124 251 325 40 110 M12 B 28 20044 DCL20044 145 145 125 125 130 256 330 40 110 M12 B 35 25044 DCL25044 155 155 135 135 141 283 367 40 120 M16 B 40 31544 DCL31544 155 155 135 135 142 310 389 40 210 M16 B 45 DCL DCL 15cm 15cm 5cm 20cm 15cm 91 6
154. 60 c 16 50 150 60 50 30 on 10 on F on 0 1r min 4 4 OL Xc 16 100 OL MO2 MO3 MO4 MO2 MO3 on off off off r on on on IGBT off on off off 3 off off on IGBTU off on off off off on off IGBTV off on off off FCL off off on IGBTW off on off off 0 on on off
155. O 30 1 50 2 75 3 100 oj A 34 I 0 RKS422 PG 0 RN 1 0 12V 15V PG 1 3 b ga 2 SENA HRAB b 00 T b 01 0 ASR of x 1 2 3 ATR 4 b 02 0 OFF 1 ON on ON x b 03 0 1 1 O 2 DC b 04 0 300 30 r min b 05 DC 00 10 0 0 0 O b 06 DC 0 1 500 0 100 0 O b 07 0 1 MP O 2 DC b 08 0 300 30 r min b 09 2 3 100 15 O b 10 0 1 o O 1 2 2 b 11 0 ON 1 OFP 0 ON 1 OFF OFF b 12 0 0 1
156. TEL 052 641 1150 FAX 052 586 4457 15 TROM 1 3 1 2 0016 TEL 082 249 7250 FAX 082 249 7188 TEL 092 472 0765 FAX 092 473 9105 1022 904 0202 8 060 0042 TEL FAX 098 956 7314 TEL 011 251 5611 FAX 011 271 2197 QG18248A 2007 09
157. 2 Yes ED64SDS 2 A 11 lt 16 A 17 d A 18 q A 19 A 20 d A 30 d A 32 d A 33 A 31 92 A 21 30 120 q Lq A 22 A 25 30 120 d Ld A 26 A 29 2 A 11 16 A 17 A 18 33 PC MSET649 d d A 30 A 11 A 29 A 31 33
158. 3R7 5R5 7R5 18R5 22 37 45 55 65 75 110 ED64 SDS 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 I 110 KW 1 22 3 7 55 75 11 0 18 5 220 370 450 550 65 0 75 0 5 5 9 2 13 0 17 0 240 32 5 46 0 625 75 5 92 5 111 146 210 400 460 2 400 460V 10 50 60Hz 5 3 0 7 0 9 4 0 9 KVA 5 4 7 7 9 11 3 15 5 22 4 30 2 30 3 41 9 51 7 61 8 75 5 103 149 3 1104 2244 3044 3744 4544 5544 7544 n 160 200 250 315 ED64 SDS 44 44 44 44 KW 1 160 0 200 0 250 0 375 0 300 370 460 600 400 460 2 400 460V 10 50 60 596 3 0 9 kVA 5 215 269 333 499 pan 16044 20044 25044 31544 1 ED ED
159. CN17 19 U 4 B 4 0V NB 6 7 Z 8 7 0V 9 CND 10 CH15V 0 15V SDS2005 A CN19 SDS2005 B CN18 SDS2005 Z CN17 SDS2005 1 2 CND CN15 PC 3 TX RS 232C CN15 4 RX 1 2 SDS2005 1 2 52MA 1A AC230V 0 5 86A 1C AC230V 0 5 TB1 345 og 4 3 4 5
160. S S s 59 3 4 0 O 0 S S d 06 S ON OFF S SFI TAUR i S gt k S 100 0 0 0 d 15 on d 16 d 17 COE
161. kHz d d dg dq 0 1 2 d t 0 1 d 2 A 10 2 4 A 10
162. 0 12 0 PWM ED64SDS PWM 3 0 6 0 9 0 12 0kHz A 08 A 08 ED64SDS PWM 6kHz 37kW 9kHz 6kHz 46 S 14 0 MERN 2 ap s s PO 2 Y B 8 Io E SSS ep 3 4 0 I I I I I 1 I I 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 I I 1 2 0 4 0 6 0 8 0 10 0 12 0 A 08 PWM
163. 1 3 DSP b 20 100 150 A 05 ED A 05 100 A 05 53 80 200 A 03
164. 13 2 V 1 8 A 25 12096 Lq A 14 2 V A 26 30 Ld A 15 2 W HHA A 27 60964 HERO Ld A 16 2 W AA A 28 90964 HERO Ld A 17 mo A 29 120964 Ld A_18 d A 30 d A 19 q mH A 31 A 20 Wb A 32 d ms A_21 0372 mmho 33 d 22 30964 La 8 09
165. 3 200V 15kW ED64SDS 18R522 400V 22kW ED64SDS 2244 DCL DCL 4 VF61R VF64R ON 5 72 2 200V A Jipa 4 FERA mm SEERA 8879 X MCCB 2 CE3 DC DCL 5 5kW ED64SDS 5R522 30A FNI 29 gt gt 3 5 SC N2 SC N2 5 5 5 5 5 5 S N50 S N50 5 5 5 5 80 7 5kW ED64SDS 7R522 40A DA Sa 3 5 S N65 S N65 8 0 8 0 8 0 11 0kW ED64SDS 1122 60A bi ii i 5 5 S N65 S N65 14 14 14 15 0kW ED64SDS 18
166. 6 COM GZT 112S DC24V f DC3 6V 60Hz l PG Top 120Hz PG 1 2 1 4 A PG Duty1 1 SDS2005 Max 5mA 2 GND 1 OV CN9 3 0 10V Max 1mA 4 CND 3 0V 5 15V 6 7 8 GND 1 1 2 2 12bit 10V 20000 3 GND 1 2 0V CN8 4 GND 5 6 0V 5 1 6 2 12bit 20000 10V 12
167. 75 7 M8 A 4 9 AL84A80L 170 110 135 100 95 40 75 7 M8 2 A 54 AL105A64L 190 140 155 100 105 50 75 7 M10 A 7 5 AL140A49L 190 150 155 100 105 50 75 7 M8 5 90 AL173A39L 190 150 170 100 110 60 80 7 M10 10 AL209A32L 220 180 175 115 115 60 90 7 M10 A 14 AL253A27L 250 200 198 160 138 60 100 7 M12 A 19 AL341A27L 220 180 200 150 140 60 90 7 M12 A 15 AL416A17L 280 235 240 150 160 70 120 10 M12 40 A 28 AL503A14L 300 265 228 150 170 70 130 10 M16 40 A 32 AL585A11L 300 255 280 180 150 130 112 10 M12 35 A 45 AL850A8L 350 335 342 250 172 170 122 15 M12 100 B 75 74 4 CE 200V 400V ED64SDS 5R522 NF3030A CD ED64SDS 5R544 NF3015C CD ED64SDS 7R522 NF3040A CD ED64SDS 7R544 NF3020C CD ED64SDS 1122 NF3060A CD ED64SDS 1144 NF3030C CD ED64SDS 18R522 NF3060A CD ED64SDS 18R544 NF3040C CD ED64SDS 2222 NF3100A CD ED64SDS 2244 NF3050C CD ED64SDS 3022 NF3150A CD ED64SDS 3744 NF3080
168. Hg gi 5 Y g E5 lt pain E 14 i hrg m 5 TI L E _ KR A B C D E F I J K L M N FN3258 7 45 1 190 7 40 160 180 20 45 IAWG12 M5 3 0 5 FN3258 16 45 1 250 70 45 220 235 25 5 4 IAWG12 M5 0 8 FN3258 30 47 1 270 85 50 240 255 30 5 4 AWG M5 1 2 8 FN3258 42 47 1 310 85 50 280 295 30 54 AWG 1 4 8 FN3258 55 52 1 250 90 85 220 235 60 54 AWG M6 1 8 4 FN3258 75 52 1 270 135 80 240 255 60 65 u AWG M6 3 2 4 FN3258 100 35 1 270 150 90 240 255 65 65 AWG1 O M10 4 3 FN3258 130 35 1 270 150 90 240 255 65 6 5 u AWG1 O M10 4 5 FN3258 180 40 1 380 170 120 35 365 102 65 a Awc40 M10 6 0 FN3359 250 28 2 365 125 230 300 120 205 12 85 55 32 M10 M10 62 5 35 70 FN3359 320 99 3 380 115 260 300 120 235 12 35 60 40 10 5 M12 20 20 10 5 FN3359 400 99 3 380 115 260 300 120 235 12 35 60 40 10 5 M12 20 20 10 5 FN3359 600 99 3 380 135 260 300 120 235 12 35 60 40 10 5 M12 20 20 110 FN3359 1000 99 3 450 170 280 350 145 255 12 64 60 50 14 M12 25 25 18 0 WAUTA FJL A B C D E F G g RC5060 67 115 19 95 5x10 5 38 200 F6045GB 78 95 26 80 M5 M5 39 5 195 F140100PB 162 181 42 160 Zx14
169. IHC o 07 1 0 32767 0 O o 08 A 1 0 lt 32767 0 ms O o 09 2 0 32767 0 O o 10 MN 2 0 32767 0 ms O o 11 0 A 00 0 r m O o 26 d 0 100 20 i O 27 0 900 200 O 0 45 diy LAERE 1 x 1 o 49 DCCT 0 DCCT OFF 0 O 1 9999 DCCT o 64 PG 6 0 OFF 1 ON OFF x 1 15 P 1 16 S K S 00 VDC 80 0 120 0 E x S 01 ED64t ED64S x ED64V ED64P UWW PC S 02 2r222 18022 x 28244 100044 45 2
170. OPCN 1 2 12 6 lt J 06 OPCN 1 Z Wa 1 12 L 1 13 n 1 z SENA HRAB Nid n 00 0 0 2000 0 oo O n 01 t 9 ch2 gt 0 32767 TL O n 02 t 9 ch1 0 32767 1 9 n 03 t 9 ch2 7 VAHED HOO00 lt HFFFF H0000 O n 04 ch2 VALAD HO000 lt HFFFF gt HO0000 O n 05 ch1 7 HOO00 lt HFFFF HO0000 O n 06 ch1 7 L HO000 lt HFFFF H0000 O n 07 t 2 7 VAHA H0000 HFFFF HFFFF O n 08 t 7 VARD H0000 HFFFF HF900 O n 09 t 9 0 HEX 2 O 1 DEC 2 DEC 42 1 14 o BENA HRAB o 06 D 0 2 M 0 s o 1 96 13 7 mp2 No SPB Editor NZ
171. PMES egy DORRA EUWAHHES A DCL FSU DCL E O vwJJEBEEWA 08 6kHz 9 DA NRE HER 5 DAWE 10Hz EEROR oT PM iR GAC647 GAC64 SF 348 W z JSJEG AJUC105 TEENER IO PUER PESER ET PALTHE ARA E JAHSH RER 10 is BEDEN oPEr 3488 3 z OPCN HEHREN FEHN OPCN HEERO ETR REONE IWAA RRE ITR SDS2005 52 348 5552005 EEPROM SDS20057 HR gir SDS2005 W F HHF EEPROM SDS2005 A EPROM SDS2005 7 2 SDS2005 oc 388 SDs2005 MY 7 AOTT OZAR GET64 Dj hr 2 SDS2005 2 ny SDS20057 SW3 4 OFF O SDS2005 SDS2005 W
172. XJ MAC647 7522 OCU U IGBT IGBT PM 2 WSISUI TPSEXI3tLUTPEEDRIPSE ME kuti 18022 I V IGBET EZ HP 2524 OUER REED RHI AKE ow W IGBT eE 10Hz APONTE T Eo T iooi UV M IGBT CAC2001 GAC2001 G UHN ARH 15022 FCL HJHB000 2506 fr z OC 290 2 SEEEN R AKEL 9 18022 Eyl 75 SEFJYA Hf 1E1219 FCL pf JSsoEli55 sis RARER RHAH PCG HERRAR 100044 iGt 3022 U GBT RPA UVW HIGBTAPM AYRE Lt PMES GBT EERS MRLN 6522 MATA 3744 PM FEE AFTAR i 41 ERASER ONEA iGt2 V KE EIRE HREN AART O 6544
173. Zx14 95 1610 77 1 5 ED6 4 SDS SE T 6 4 LED LED 7 ELH 3111 Fh LED BE il TEA REFE LIETA FFIR AER PRM GAC PRS GAC 61 2001 61 2001 Fu 2R222 v Sea 1 9022 R IGBT PMAWISEBUI IGBT PM038SE r 2 2244 OR RL 31544 a yams 2 18022 40044 FU _ RJY ME 100044 308 RED RH AKEL C 16 150 1 REOS
174. 00 110 0kW ED64SDS 11044 300A SID Ha ii o 22 160 0kW ED64SDS 16044 400A NO 130 22 i SC N12 SC N11 200 200 200 200 0kW ED64SDS 20044 500A 209 200 209 38 SC N14 SC N12 250 250 250 250 0kW ED64SDS 25044 600A 230 38 i SC N14 SC N14 150x2P 150x2P 150x2P S N800 S N800 150x2P 150x2P 150x2P 315 0kW ED64SDS 318R544 800A AI 156258 50 1 200V AC200V 400V AC380V 2 ED KW 3 MCCB MCCB MC 5 ED64SDS 2 MLFC 3m CV 3 30m 6 ls C2805 R
175. 0000 mas 1 P I P ASri ASP ASri 6 SDS2005 SDS2005 ED64SDS VF64SDS ED65SDS VF64SDS ED65SDS ED64SDS ED64SDS IC1 3 ES64 XX XXCX XX SDS2005
176. 2 3 4 5 86 3 3 200V 400V 200V 400V ED64SDS 15022 18022 40044 50044 60044 75044 100044 6 KW 400 500 600 5 a 560 680 740 920 1110 1380 1840 200 230V 380 460V 2 2 200 lt 230V 10 380 lt 460V 10 50 60Hz 5 50 60Hz 5 kVA gt i 231 277 616 769 923 1154 1538 Ma Epe4sps ED64SDS ED64SDS ED64SDS ED64SDS ED64SDS ED64SDS 7522 9022 20044 25044 20044 25044 25044 46 2 2 2 2 3 3 4 1 ED 15022 18022 100044
177. 31 7 7 G 07 50 0 150 0 1000 O C 08 50 0 50 0 00 O 41 ZEAE SENERA G 09 6F 0 PG Duty1 1 2 on x 2 6F 3 6F G 11 x 18 G 19 200 200 00 O EE G 20 50 0 150 0 1000 O G 21 0 O ch 1 ch1 2 ch2 G 22 s SEAN _ 24 1 9 H 1 10 i 1 11 J OPCN x 3 s J 00 0 OFF 1 ON OFF x J 01 J 02 0 125kbps 3 x 1 250kbps 2 500kbps 3 1Mbps J 03 1 04 OPCN1 1 3 19 14 1 05
178. 4 75 lt 90kW 3 110 lt 315kW 2 5 ED64SDS C To Ta Q m3 s q ED64SDS kW 1 057 1 251 kg m C 1 0 KJ kg C To C Ta C 4 0C 5 0 C 1 0 1 kW 0 1m3 s ED64SDS DCL 7 5kW 1 1 kW 2 ED64SDS 5 0 C
179. 5 4 2 A 00 08 2 3 1 300 14700 2 AIN 40 150 0 A 00 2 67 100 9 3 2 92 2Pole 12Pole PG 60 3600 600 140 230 200V PWM 2 0 14 0kHz 280 460 400V d MV 50 lt 200 9 4 3 11 33
180. 9 A 05t 9 ASR ASR 0 OFF 1 ON ASR 0 OFF 1 ON ED64SDS M F C off OFF P I E 08 0 01 100 00 0 01
181. C CD ED64SDS 3722 NF3150A CD ED64SDS 4544 NF3080C CD ED64SDS 5522 NF3200A CD ED64SDS 5544 NF3100C CD ED64SDS 6522 NF3250A CD ED64SDS 6544 NF3150C CD ED64SDS 7522 NF3400A CD ED64SDS 7544 NF3200C CD ED64SDS 9022 NF3400A CD ED64SDS 11044 NF3250C CD ED64SDS 16044 NF3400C CD ED64SDS 20044 NF3500C CD ED64SDS 25044 NF3600C CD ED64SDS 31544 NF31000C CD 4 P b i e L E w D C B mm 200V 400V A B C D E F1 F2 G H J K L M N P Q R S NF3010A CD NF3005C CD 147 140 125 110 95 70 50 50 25 0 M4 M4 4 5 R2 25x6 NF3015A CD NF3010C CD 167 160 145 130 10 80 60 70 35 5 5 5 R2 75x7 _ NF3020A CD NF3015C CD 167 160 145 130 10 80 60 70 35 5 5 5 R2 75x7 NF3020C CD 167 160 145 130 10 80 60 70 35 5 5 5 R2 75x7 5 55 NF3030A CD 175 160 145 130 10 80 60 70 35 5 M4 M5 5 5 R2 75x7 55 NF3040A CD NF3030C CD 215 200 185 170 20 90 70 70 35 5 M4 M5 5 5 R2 75x7 NF3040C CD 215 200 185 170 20 90 _ 70 70 35 5 M4 M5 5 5 R2 75x7 NF3050A CD NF3050C CD 255 230 215 200 40 110 80 80 40 5 M4 M5 6 5 R2 75X8 5 A NF3060A CD NF3060C CD 255 230 215 200 40 110 80 80 40 5 M4 M5 6 5 2 75 8 NF3080A CD N
182. F3080C CD 310 280 260 240 200 150 20 00 55 20 6 M8 6 5 2 75 8 NF3100A CD NF3100C CD 420 370 350 330 210 170 60 20 155 95 20 M10 6 6 5 R3 25x8 _ NF3150A CD NF3150C CD 435 370 390 330 210 170 60 20 55 95 20 M6 6 5 R3 25X8 NF3200A CD NF3200C CD 475 410 390 370 230 190 70 40 80 100 25 M12 M6 6 5 R3 25X8 NF3250A CD NF3250C CD 475 410 390 370 230 190 70 40 80 100 25 M6 6 5 R3 25x8 NF3400A CD 450 340 310 280 220 180 80 46 70 85 18 _ 80 45 4 5 4 NF3400C CD 485 375 345 315 220 180 80 46 70 85 18 80 45 4 5 4 NF3500C CD 595 445 415 385 240 200 80 60 70 85 18 _ 95 60 5 4 5 NF3600C CD 595 445 415 385 240 200 80 60 70 85 18 95 60 7 NF31000C CD 645 445 415 385 300 270 90 80 90 98 20 120 75 8 75 5 DC 200V ED64SDS 1122 400V ED64SDS 18R544 DC 200V ED64SDS 18R522 400V ED64SDS 2244 DC 6 VF61RVF64R Eika wia OO O
183. NEWE oFF x F 14 0 5 0 O F 15 1 100 1 ms O F 16 1 lt 99 80 O F 17 c h 1 0 O F 18 c h 2 1 31 OPCN 1 O F19 c h 3RR DIO No 1 o O F 20 c h 4 32 64 M 0 O F 21 c h 5 M 4 No 31 ty ol O F 22 c h 6 65 160 SPB 0 O F 23 c h 7 SPB Edoitor HC 0 O F 24 c h 8 No 64 O F 25 c h 9 0 O F 26 c h 1 0 0 O F 27 ch 1 1 0 O F 28 c h 1 2 0 O 1 8 G gis n G 00 all x 05 G 06 0 1 1 x 2 3 4 4 5 6
184. R522 60A 5 5 SC N3 SC N3 22 22 22 S N95 S N95 22 22 22 22 0kW ED64SDS 2222 100A 5 5 SC N5 SC N5 38 38 38 S N125 S N125 38 38 38 30 0kW ED64SDS 3022 125A 14 SC N6 SC N6 38 38 38 37 0kW ED64SDS 3722 150A 9 33 3 14 i SC N7 SC N7 60 60 60 45 0kW ED64SDS 5522 225A oo 90 s 22 SC N10 SC N10 80 80 80 55 0kW ED64SDS 6522 300A gt N300 ao 80 190 22 SC N11 SC N11 100 100 100 75 0kW ED64SDS 7522 400A gt N00 SON 150 99 22 SC N12 SC N12 150 150 200 S N400 S N400 150 150 200 90 0kW ED64SDS 9022 400A 509 306 Ns 38 ERAMO 4 ERA Z mm 5 98 8829 MCCB 32 i ADN DC DCL iaee S N20 S N20 3 5 3 5 3 5 5 5kW ED64SDS 5R544 15A saa 3 s x 2 S N25 S N20 3 5 35 3 5 7 5kW ED64SDS 7R544 30A SNI CC 2 11 0kW ED64SDS 1144 30A SON 9 3 3 5 SC N2 SC N1 3 5 3 5 5 5 15 0kW ED64SDS 18R544 50A 2 2 gt gt gt gt 3 5 SC N2S SC N2 5 5 5 5 8 0 22 0kW ED64SDS 2244 50A FNO TNO 39 39 5 5 SC N2S SC N2S 14 14 14 30 0kW ED64SDS 3744 75A N0 5 5 SC N4 SC N3 22 22 22 S N95 S N95 14 14 22 37 0kW ED64SDS 4544 100A ENE ENE 3 5 5 5 5 S N125 S N95 22 22 38 45 0kW ED64SDS 5544 100A 8 38 H 14 S N125 S N125 38 38 38 55 0kW ED64SDS 6544 125A 3 H s 14 S N220 S N150 60 60 60 75 0kW ED64SDS 7544 200A ENIO z 14 S N300 S N220 80 80 1
185. SET 6 4 DIR O MRH O JOG DIR LED WMONI MONI OPR FNC MONI OPR OENE GREV O RUN 0 FNCL 15 piR OMRH Jos FENG ED MONI OPR y IFOR REV c ER 2 FNC REV O RUN RE ED DIR O MRH O JOG eo START J0G h FNC REV RUN DIR O MRH e os 3 6 SE T 6 4 SET64 RESET SET S
186. a ORAE I RESET on 7 JES 7 7 u V 86A ER 7 7 7 0 off 4 SET 5 5 5 5 1 5 LY w D w 6 KU 0 90 Tim 1 pe i 1 SET IK 5 Im 1421 MONI OPR FNC MONI FNC 22 3 7 8
Download Pdf Manuals
Related Search