"取扱説明書"
Contents
1. P2 1 S ES cp Se XA Saw GINE D C BA ise xi C 4 cha dt 24 1 P2 P2 P2 12. 2 CD J 6 35 CD setup exe Lio Panasonic P2 Drivers jnstallShield InstallShield R Panasonic P2 DUT CERA BS lt ER DEN TRA Dh Oz TERRES
3. n f Rus ARI c BRISERUDODSONISIBUR A D Installshield RAO 3 4 ivers InstallShield Wizard i Pa 7X BUD Panasonic P2 Drivers REO CXProgram Files Panasonic P2 Installshield HE 4 J 5 5
4. Windows Windows 2000 Windows XP Microsoft Corporation Macnintosh Mac OS X Apple Computer Inc Microsoft Windows Windows 2000 Windows XP Professional Windows Windows 2000 Windows XP Professional Macintosh Mac OS X PowerBook Macintosh Mac OS X PowerBook C 1 Windows mo bb du 1 ZI CD P2 Panasonic P2 eos Windows 2000 SP4 Windows XP Professional SP2 RAM 512MB CPU Pentium 4 1 5GHz CD ROM OS Windows 2000 SP4 SP4 SP4 CD Win2000SP4Patch
5. Macintosh Macintosh PowerBook PC P Macintosh PowerBook PC Macintosh PowerBook G4 e 0S Mac OS X 10 3 9 Mac OS X 10 4 2 Macintosh PowerBook PC gt CD 2 CD Macintosh J PePCCard Installpkg lt gt P P
6. P P CD P P2 P 2 uc ue 2 Windows USB2 0 P P P USB
7. i Panasonic P2 Drivers InstallShield Wizard C M JETT ST SEE WIE E c gy ESSER TALE ES OMR H C WRR E Panasonic P2 Drivers Installshield lt 12 gt P2 6 EN P2 EE P2 Windows XP Professional Panasonic P2 Drivers Windows 2000 Panasonic P2 Drivers C 8 f P2 P2 5 P2 P2 C 9 Window
8. Panasonic P2 Drivers InstallShield Wizard HS 7 6 s Z 10 J 6
9. P2 P2 USB USB P2 P2 P2 Windows USB2 0 P2 P2 e P2 P2 3 CD CD Manuals xis eeu Adobe Reader in ga n P2 Adobe Reader M Adobe
10. AN N Panasonic P2 Series USB Devi VETE Windows XP de OF TT PATNER SRE hoe Wi a us ky SR i oi Microsoft DEEE EUX D BO AXES 9 7 10 InstallShield Pan rs ZEMI TC tes RU DUC Cr FER lt E 10 LUV 12 gmiioskstc sis CU s mstaller ig Panasonic AR 5 bir TERES kw uu 11 2 Pe PS P USB2 0
11. E P P P P P P P P P J 10 7 Windows XP Professional Ju Jb BE Windows 8000
12. P2 J 7 5 P P2 PO P22 4 PP Pe 12 3 TRA POSS LORE C EEM a Bb QUU RL COT 2
13. gt PROTECT 3 P2 4 P2 P2 P2 10 P2 P2 P2 C 12 Macintosh Macintosh PowerBook PC PC Macintosh PowerBook P2 Macintosh e PowerBook G4 OS Mac OS X 10 3 9 Mac OS X 10 4 2 lt Macintosh PowerBook PC gt CD CD Macintosh P2PCCard Install pkg AUN C 13 gt P2 P2 e P2 P2 FEZ EURE
14. P2 P2 P2 P2 USB2 0 P2 USB2 0 USB2 0 Microsoft OS mo bo P2 e 2 gt e P2 P2 a P2 P2 P2 C 2 2 P2 P2 P2 CD P2 P2
15. 2 C 10 3 P2 P2 P2 Card Card P2 Disk Drive Series Cached Disk Panasonic P2 P2Card ET EI seasea Sta sm e am e 8 P D By P2 Card P2 Universal Serial Bus controllers Panasonic P2 Series USB Device M Panasonic P2 Series USB Device P2 ik Agi xl Panasonic P2 Card amp 9 P2 Disk Drive P2 ED P2Card Series Cached Disk mt BS aJ COM LPT am Eg p qe RARER da Intel r 82201DBIDBNM USB Enhanced Host Controller Ee Intel R 82801DB DBM USB Universal Host Controller 24C2 D PRE USB Universal Host Controller 24C4 r EE BCELHDEJDE ELiniversal eG Panasonic P2 series uss Device J P2 USB 2 0 Root Hub i USB Root Hub amp USB Root Hub USB Root Hub T El C 11 9 P2 P2 P2
16. C ARA a 5 Panasonic P2 Drivers Installshield lt R58 18 lt gt P2 J 8 6 P P 6 Windows XP Professional Windows 2000 Panasonic P2 Drivers 7 P2 P2 5
17. 1 Lio 7 z C CD A SON OSSEXSPEBSES T XE IENS VEND O GE DRA d 3 1 P2 1 P2 P
18. P2 P P P WindOowS J 4 P
19. CD 2 2 CD setup exe i Panasonic P2 Drivers InstallShield Wizard x panasonic P2 Drivers InstallShield Wizard InstalShield R Wizard Panasonic P2 Drivers BS 4 RAUMA 3 ii Panasonic P2 Drivers InstallShield Wizard x 1 RH D
20. E Lug ees ee eee mee 2 OK OK lt gt PROTECT 3 TO P2 4 P2 P2 OC BAD P2 10 P P2 P2
21. PB gt P 2 P2 1 IN Uo 2 OK P2 J 12 lt gt 1
22. eos Windows 2000 SP4 Windows XP Professional SP eRAM 512MB CPU Pentiume e4 1 5GHz CD HOM OSD Windows 2000 SP4 SP4 Du SP4 CD Win2000SP4Patch P P Pe P USB2 0 P USB2 0 USB2 0 rire OS Dodd e pn a P Typ
23. P2 P2 P2 P2 P2 P2 P2 lt gt P2 P2 fU 1 2 P2 lt gt 1 2
24. gt 2 J P Po Po P2 Card Panasonic P2 Card USB Universal Serial Bus Panasonic P2 P2 Disk Drive P2Card Series Series USB Device Cached Disk Panasonic P2 Series USB Device P2 BE CE RECA RTA e amp R mRa pp ThE ATA JATADI P2 Card Panasonic P2 Card R cu E P2 Disk Drive P Fe P2Card Series Cached Disk bu USB co Serial Bus Intel 82801DB DBM USB 20 Enhanced Host Controller 24CD Intel 82801 DB DBM USB Universal Host Controller d
25. Are tlk Windows Windows 2000 Windows XP Microsoft Corporation Macintosh Mac OS X Apple Computer Inc e Microsoft Windows Windows 2000 Windows XP Professional Windows Windows 6000 Windows XP Professional e Macintosh Mac OS X PowerBook9 7 Macintosh Mac OS X PowerBook J 1 Windows 1 CD Panasonic P2 P
26. USB2 0 P2 A P2 B 4 7 7 11 USB2 0 P2 P2 P2 B A 5 5 12 8 YD e P2 P2 a 5 P2 r JE AL Le P2 P2 P2 4 P2 PO 12 3
27. P2 PC FIRTH Strip PC P2 Windows LAZAR BUN RE ET aban A 2 2 P2 8 3 AIA IIS LOT PE ne RER A a nu ts 3 4 PR eel 4 5 P2 8 6 PC 8 Z WA Pe T ADRE ILE Rm b ER AM REA EE 9 8 P2 10 Jg peus eer ossa ue uou NA I sand 12 Ig E PST IB RUE oo ss cob de dE wh eee Se 12 Macintosh Macintosh PowerBook PC 13 CD CD
28. P P P PC P2 PC J 13 MEMO MEMO J 15 Panasonic PANASONIC BROADCAST amp TELEVISION SYSTEMS COMPANY UNIT COMPANY OF PANASONIC CORPORATION OF NORTH AMERICA Executive Office One Panasonic Way 4E 7 Secaucus NJ 07094 201 348 7000 EASTERN ZONE One Panasonic Way 4E 7 Secaucus NJ 07094 201 348 7196 Southeast Region 201 348 7162 WESTERN ZONE 3330 Cahuenga Blvd W Los Angeles CA 90068 323 436 3500 Government Marketing Department One Panasonic Way 2E 10 Secaucus NJ 07094 201 348 7587 Broadcast PARTS INFORMATION amp ORDERING 9 00 a m 5 00 p m EST 800 334 4881
29. 2 koma LAthOHE TTS Sth Elem bmx dhia cem cese El Installshield lt 3 S RAHAA 4 x in iis Panasonic P2 Drivers InstallShield Wizard xl Panasonic P2 Drivers C Program Files Panasonic P2 Installshield 6 5 iif Panasonic P2 Drivers InstallShield Wizard ad Installshield 5 7 6 ji Panasonic P2 Drivers InstallShield Wizard Panasonic P2 Drivers JA InstallShield Wizard Panasonic P2 Drivers hey Installshi
30. CD P2 P2 Windows P2 e Windows P2 C 3 4 MRR P2 Gt P2 P2 P2 Windows P2 Windows Microsoft USB2 0 P2 P2 fate P2 P2 RPC P2 Windows
31. 8 Panasonic P2 Installation xj AJ PC5060 P2 U563E U562 0 AJ PC5060 P2 C 6 lO 9 Panasonic P2 Series USB Device REN Windows His Windows XP E E PON E Tindors SA C i 9 L 10 d Panasonic P2 Drivers InstallShield Wizard xi InstallShield wizard InstallShield Wizard Panasonic P2 Drivers lt 70 10 12 11 Panasonic Pz Drivers MAMIE ME REA DENEM ME RUMINAL NR C 7 2 P2 P2 P2 USB2 0 A B P2
32. OK 8 lc P2 Pg Jv T5 P2 JL lt gt 6 8 Panasonic P2 Installation e 7 a 9
33. P l JLL P2 7 Windows XP Professional gt Panasonic P2 gt P2 P2 Windows 2000 270272 LA Panasonic P2 P2 K 5 Pe 2 13 OK P2 13 J 9 8 P 1 P Pg P2 lt gt P2
34. al Ho E Tac cc Too USB AY USB AY Er tp 1 He Ew H HE9 PAT Eg EE ats TS 3 pz Ho 14 J 11 9 P P2 P P P P ER P P P
35. Adobe Reader Adobe Reader Web J 3 4 P gt Administrator P P USB2 0 P
36. P P 3 CD P P 2 CD P Windows P2 gt CD ur ne Windows P E s
37. A B USB2g 0 P2 1 A P2 B P 4 7 HIT 7 P2 USB2 0 d P2 B P8 A P2 5 5 12 8 PRA 6 P82
38. S Gestionnaire de p riph riques Fichier Action Affichage V rification du pilote des dispositifs P2 Universal Serial Bus controllers Panasonic P2 Series USB Device est d fini Lorsque la fen tre des propri t s est ouverte partir de Panasonic P2 Series USB Device chaque nom de dispositif P2 est indiqu pour Emplacement 7H 8623 8ea amp Contr leurs de bus USB Se Concentrateur USB racine Concentrateur USB racine Concentrateur USB racine Ge Concentrateur USB racine c Contr leur h te tendu USB 2 0 Intel r 82801DB DBM 24CD Contr leur h te universel USB Intel r 82801DB DBM 24C2 amp Contr leur h te universel USB Intel r 82801DB DBM 24C4 B Intel r 82801DB DBM 24C7 Panasonic P2 Series USB Device Pilotes des dispositifs P2 Lecteurs de disque 19 Ordinate Panasonic P2 Card Pilote de la carte P2 lt P2 Disk Drive Sp P2Card Series Cached Disk M Ports COM et LPT H Processeurs o Souris et autres p riph riques de pointage lt Volumes de stockage Figure 14 FRANCAIS 9 Gestionnaire de carte P2 Apr s l installation du logiciel P2 l ic ne P2 Card Manager est ajout e au panneau de contr le et la barre des t ches Les noms de carte et les mots de passe peuvent tre param tr s pour les cartes P2 en utilisant P2 Card Manager D marrez P2 Card Manager et s
39. Installing the PC card slot driver for Macintosh PowerBook 7 Insert the installation CD 2 Double click the Macintosh folder in the CD 3 Double click P2PCCard Install pkg 4 The installation of the driver software will begin Follow the instructions on the screen to complete the install E 13 Notes Only the card slot driver will be installed Make sure to format the P2 card with a P2 device When removing the P2 card drag the P2 card to the Trash and wait until the icon disappears The write protect switch is not effective when the P2 card is inserted in the PC card slot Make sure you remove the P2 card from the PC card slot set the switch then re insert the card in order to effect the switch setting Table des matieres Precautions d utilisation Avec Windows 1 Avant l installation sry eee hes ye Oe eee Oates espe Seer EA 2 2 Pr cautions a prendre lors de la manipulation de la carte P2 dans l ordinateur personnel sa ond de ei i ads 3 3 Logiciel installer 3 4 Nouvelle Installation du logiciel P2 4 5 Ex cution d une installation d crasement du logiciel P2 8 6 D sinstallation du logiciel P2 8 7 Configuration du lecteur P2 interne 9 8 V rification de l tat de l installation du Lecteur P2 10 9 Gestionnaire de
40. la figure 9 peut s afficher auquel cas cliquez sur Continuer La boite d avertissement peut s afficher deux ou trois autres fois Installation mat rielle Le logiciel que vous tes en train d installer pour ce mat riel Panasonic P2 Series USB Device n a pas t valid lors du test permettant d obtenir le logo Windows et v rifiant sa compatibilit avec Windows XP Indiquez moi pourquoi ce test est important Continuer l installation de ce logiciel peut mettre en p ril ou d stabiliser le bon fonctionnement de votre syst me maintenant ou dans l avenir Microsoft recommande fortement que vous arr tiez cette installation maintenant et contactiez le fournisseur du mat riel pour obtenir le logiciel qui a t valid lors du test permettant d obtenir le logo Windows Continuer Arr ter l installation Figure 9 77 Comme illustr la figure 10 la fen tre de fin d installation appara t indiquant que l installation est termin e ig Panasonic P2 Drivers InstallShield Wizard InstallShield Wizard Completed The InstallShield Wizard has successfully installed Panasonic P2 Drivers Click Finish to exit the wizard Figure 10 12 comme illustr la figure 11 une boite de dialogue vous invitant red marrer votre ordinateur apparait Cliquez sur Yes pour red marrer i amp Panasonic P2 Drivers Installer Information You must restart your system for the configuration chang
41. 2 Cliquez sur le bouton OK pour confirmer la modification Cliquez sur le bouton OK quand le message Successfully changed When you eject Ms information may be shown apparait Note Le mot de passe ne peut pas tre modifi si la carte est param tr e sur le mode PROTECT 3 En appuyant sur le bouton Cancel l utilisateur revient l cran P2 Card Manager Apres la modification du mot de passe les informations de la carte P2 dont le mot de passe a t modifie disparaissent de l cran P2 Card Manager Enlevez la carte P2 10 Logiciel pour chaque dispositif P2 Apr s l installation du logiciel P2 le logiciel pour chaque dispositif P2 est install simultan ment Pour le logiciel pour chaque dispositif voir le manuel d utilisation de chaque logiciel Avec Macintosh Pilote pour emplacement de carte PC pour PowerBook de Macintosh Ce logiciel de pilote est utilis pour r f rencer le contenu d une carte P2 sur un ordinateur portable PowerBook de Macintosh avec emplacement de carte PC Ce logiciel de pilote fonctionne en environnement Macintosh comme suit Mod les compatibles S ries PowerBook G4 eS E Mac OS X 10 3 9 Mac OS X 10 4 2 Installation du pilote pour emplacement de carte PC pour PowerBook de Macintosh 7 Introduire le CD ROM d installation 2 Double cliquez sur le dossier Macintosh du CD ROM 3 Double cliquez sur P2PCCard Install pkg 4 L installa
42. The P2 card can be formatted in either of two ways E 3 In Windows Explorer right click on the P2 card drive Select Format from the displayed menu In Windows Explorer select the P2 card drive From the displayed menu select File Removable Disk and Format in that order The installation CD also contains a set of instruction manuals Refer to the folder named Manuals To browse instruction manuals you need Adobe Reader If Adobe Reader is not currently installed in the personal computer you will need to download this program from the Adobe Web site 4 New Installation of the P2 Software lt Notes gt Install the P2 software after logging into the personal computer under a user name that has administrator status We recommend that installation of the software be started with the P2 devices to be used connected to the personal computer When the P2 devices are connected to the personal computer Windows Explorer will additionally display the same number of drives as device card slots for these devices When no drive is displayed in Windows Explorer check that the USB2 0 driver provided by Microsoft is installed in the personal computer The P2 card driver needs to be installed for each card bus slots If you are using a personal computer that has two or more card bus slots insert the P2 card into every slot The driver may not be installed for any slot into which the P2 c
43. This Software is to be used under the condition that you give your consent to the contents of this Software License Agreement SLA Please carefully read the Agreement then install the Software only if you agree to it 1 Rights The Customer may obtain the right to use the Software Software denotes software manuals and other information downloaded by the Customer from our website but this does not constitute a transfer of copyrights to the Customer 2 Usage by third party FRANCAIS accept the terms in the license agreement OI do not accept the terms in the license agreement lt Back Next gt Cancel Figure 3 5 Comme illustr la figure 4 la fen tre de configuration du dossier de destination de l installation apparait Pour changer de dossier de destination d installation cliquez sur Change puis cr ez un nouveau dossier Une fois le dossier de destination de l installation d fini cliquez sur Next if Panasonic P2 Drivers InstallShield Wizard Destination Folder Click Next to install to this folder or click Change to install to a different Folder Install Panasonic P2 Drivers to C Program Files Panasonic P2 lt Back J _next gt cancel Figure 4 F 5 6 Comme illustr la figure 5 la fen tre de d marrage de l installation apparait Cliquez sur Install ig Panasonic P2 Drivers InstallShield Wizard Ready to Install the Program The wizard is
44. Windows 2000 SP4 SP4 patches must be installed SP4 patches are included on the installation CD in a folder named Win2000SP4Patch The personal computer further needs to meet the following conditions when actually using the software or when connecting the personal computer to the P2 card or P2 devices P2 drive P2 deck etc When connecting the P2 devices to the personal computer via USB2 0 A USB2 0 port is provided and the USB2 0 driver used is that supplied by Microsoft If said OS is preinstalled in the personal computer the driver is already present in the computer so you do not need to check it When using the software with the P2 card directly inserted into the card bus of the personal computer A Type 2 card bus slot is installed Notes Depending on the condition of the personal computer phenomena such as dropping image frames and disconnecting sound may occur when playing back material When connecting the P2 devices be sure to reserve more free drives than the number of drives necessary for each P2 device which can be used by the personal computer The number of drives necessary for a P2 device should include those necessary for the P2 card slots and hard disks built into P2 device E 2 ENGLISH 2 Precautions in Handling the P2 Card in the Personal Computer When using the software with the P2 card or P2 devices connected to the personal computer be sure to install t
45. carte P2 de son emplacement Si la carte P2 est directement ins r e dans le card bus de l ordinateur personnel ex cutez le programme Safely Remove Hardware dans la barre d tat systeme de la barre des t ches Windows Si les dispositifs P2 sont connect s l ordinateur personnel USB2 0 ouvrez le Poste de travail puis cliquez du bouton droit sur l l ment mat riel dans lequel la carte P2 est ins r e puis s lectionnez Take Out Veillez ce que les param tres de l ordinateur personnel ne soient pas r gl s de facon passer en mode Attente ou Hibernation pendant l utilisation de la carte P2 Si les parametres sont r gl s de facon passer en mode Attente ou Hibernation lors de l acc s la carte P2 cela pourrait provoquer la destruction des fichiers et ou des donn es en ex cution 3 Logiciel installer Le CD ROM dnstallation installe les programmes suivants e Pilote P2 Gestionnaire carte P2 9 Logiciel pour chaque dispositif P2 Lorsque vous installez les programmes l aide du CD ROM d installation vous pouvez formater la carte P2 Pour cela vous disposez de deux m thodes Dans l Explorateur Windows cliquez du bouton droit sur le lecteur carte P2 S lectionnez Formater dans le menu affich Dans l Explorateur Windows cliquez du bouton droit sur le lecteur carte P2 Dans le menu affich s lectionnez l option Fichier Disque amovible puis F
46. carte PZ 12 10 Logiciel pour chaque dispositif P2 12 Avec Macintosh Pilote pour emplacement de carte PC pour PowerBook de Macintosh 13 Pr cautions d utilisation Il est interdit de redistribuer le logiciel contenu dans ce CD ROM d installation que ce soit en change d une contrepartie ou non Il est galement interdit de vendre le logiciel ou du mat riel fabriqu l aide du logiciel contenu dans le CD ROM d installation sans notre permission De plus nous ne pourrons pas tre tenus pour responsables de la perte et ou des dommages survenus lors de l utilisation de ce syst me ou du fait de la capacit utiliser celui ci Ces dispositions s appliqueront m me si nous avons d j t inform s de l ventualit d un tel dommage Windows Windows 2000 et Windows XP sont des marques commerciales de Microsoft Corporation aux Etats Unis Macintosh et Mac OS X sont des marques commerciales de Apple Computer Inc des Etats Unis Les autres noms de soci t s et de produits sont des marques commerciales ou marques d pos es des soci t s respectives eDans le cadre de ce manuel d installation Microsoft Windows Windows 2000 et Windows XP Professional sont appel s Windows Windows 2000 et Windows XP Professional respectivement eDe m me dans ce manuel d installation Macintosh Mac OS X et PowerBook sont appel s Macintosh Mac OS X et PowerBook respec
47. pas la carte P2 inseree essayez de la reinserer Si loption signature du pilote de Windows est d finie sur Block l installation du logiciel peut chouer Dans ce cas ouvrez le Panneau de configuration et s lectionnez l onglet Mat riel dans les Propri t s Systeme puis v rifiez que l option Driver Signing dans Device Manager n est pas d finie sur Block F 4 Si une boite de dialogue non d crite dans ce manuel apparait au cours de l installation du logiciel cliquez sur Annuler pour la fermer Lorsqu un p riph rique tel que la carte P2 est connect l ordinateur personnel avant l installation du pilote Passistant Found New Hardware Wizard figure 1 appara t Assurez vous de cliquer sur Annuler pour fermer la bo te de dialogue Assistant Mat riel d tect Assistant Ajout de nouveau mat riel d tect Cet Assistant vous aide installer le logiciel pour Contr leur de stockage de masse Si un CD d installation ou une disquette a t S fourni avec votre p riph rique ins rez le maintenant Quelle t che voulez vous que l Assistant ex cute Installer le logiciel automatiquement recommand Installer partir d une liste ou d un emplacement sp cifi utilisateurs exp riment s Cliquez sur Suivant pour continuer Figure 1 Apr s avoir v rifi chaque l ment de la section 1 Avant l installation utilisez la proc dure suivan
48. ready to begin installation Click Install to begin the installation If you want to review or change any of your installation settings click Back Click Cancel to exit the wizard lt Back Install Cancel Figure 5 7 Comme illustr la figure 6 la fen tre d affichage de l tat appara t indiquant que installation est en cours ig Panasonic P2 Drivers InstallShield Wizard Installing Panasonic P2 Drivers The program features you selected are being installed Ga Please wait while the InstallShield Wizard installs Panasonic P2 Drivers This may take several minutes Status Creating shortcuts Figure 6 Comme cela est indiqu dans la Figure 7 la fen tre de s lection de l installation du pilote apparait avec chaque dispositif affich S lectionnez le dispositif installer et cochez la case correspondante Linstallation des pilotes pour les dispositifs install s n est pas n cessaire Pour contr ler l tat de l installation voir Page 10 F 6 Panasonic P2 Installation This installer wil install the driver for P2 Please select the driver for instalation In case of upgrading USB driver FF one of the driver is upgraded the rest are no need to upgrade Not installed Not installed LI 42 5Px800 P2 cam USB dr Not installed D ax sPoeso pa deck USB driver Not installed C 42 5P4900 P2 cam USB driver Not installed D Apcs060 Pz store USB
49. shown in Figure 11 a dialogue box appears prompting you to restart the personal computer Click Yes to restart i Panasonic P2 Drivers Installer Information You must restart your system for the configuration changes made to Panasonic P2 Drivers to take effect Click Yes to restart now or No if you plan to restart Figure 11 When connecting two P2 drives to the personal computer install the P2 software by following the steps below It is assumed here that portA and portB are used as the two USB2 0 ports Use two USB2 0 ports exclusively for the P2 drives 7 With the personal computer running connect one of the P2 drives to portA and then the other one to portB 2 Install the P2 software See pages 4 to 7 3 When the installation is completed and the panel requesting that the system be restarted Figure 11 on Page 7 has appeared click No and disconnect each of the P2 drives from the USB2 0 ports 4 The P2 drives are now connected again but this time one of them is connected to portB and then the other one to portA 5 After starting the installer again and click the Next button Page 5 Figure 12 on Page 8 appears Check the Repair check box and click the Next button 6 After following the instructions displayed on the screen restart the personal computer Be sure to connect at least one P2 device to the personal computer Up to two P2 drives can be connected
50. 24 Hr Fax 800 334 4880 Emergency after hour parts orders 800 334 4881 TECHNICAL SUPPORT Emergency 24 Hour Service 800 222 0741 Panasonic Canada Inc 5770 Ambler Drive Mississauga Ontario LAW 2T3 905 624 5010 Panasonic de Mexico S A de C V Av angel Urraza Num 1209 Col de Valle 03100 Mexico D F 52 1 951 2127 Panasonic Puerto Rico Inc San Gabriel Industrial Park 65th Infantry Ave Km 9 5 Carolina Puerto Rico 00630 787 750 4300 Professional amp Broadcast IT Systems Business Unit Europe Panasonic Marketing Europe GmbH Hagenauer Str 43 65203 Wiesbaden Biebrich Deutschland Tel 49 611 235 481 Web Site http panasonic net T 571 8503 15 A 06 6901 1161 2004 Matsushita Electric Industrial Co Ltd All Rights Reserved
51. Panasonic Install Manual Manuel d installation aERAa M4LARF IP ADIL P2 Software Logiciel P2 FE P2 P2 ENGLISH FRANCAIS Fur Erlauterungen in Deutsch konsultieren DEUTSCH Sie bitte die mitgelieferte CD ROM L Per le istruzioni in italiano vedere il CD ITALIANO ROM in dotazione J Para la explicaci n en espa ol consulte ESPANOL el CD ROM suministrado Ld Ld F0604T6076 F D Printed in Japan VQTOL24 5 Contents Operating Precautions When Using Windows 1 Before Installing au 5 2 2 Precautions in Handling the P2 Card in the Personal Computer 3 3 Software to be Installed 3 4 New Installation of the P2 Software 4 5 Performing an Overwrite Installation of the P2 Software 8 6 Uninstallation of the P2 Software 8 7 Setting the internal P2 drive 9 8 Checking the Installation Status of the P2 Driver 10 9 P2 Card Manager 12 10 Software for each P2 device else 12 When Using Macintosh PC card slot driver for Macintosh PowerBook 13 Operating Precautions It is prohibited to redistribute the software included with this installation CD regardless of whether or not compensation is received It is also prohibited to sell software and hardware manufactured using the so
52. Performing an Overwrite Installation of the P2 Software To connect a new P2 card or P2 device to a personal computer in which P2 software is already installed use the procedure described in 4 New Installation of the P2 Software to perform an overwrite installation of the P2 software During the overwrite installation the window shown in Figure 12 appears but the License Agreement box shown in Figure 3 does not reappear In this window check Repair then click Next After following the instructions displayed on the screen restart the personal computer ig Panasonic P2 Drivers InstallShield Wizard Program Maintenance Modify repair or remove the program O Modify a Repair Change which program features are installed This option displays the Custom Selection dialog in which you can change the way features are installed Repair installation errors in the program This option fixes missing or corrupt Files shortcuts and registry entries Remove Panasonic P2 Drivers from your computer lt Back Next gt Cancel Figure 12 lt Note gt The above screen will be displayed when the installed P2 software and the installer have the same version 6 Uninstallation of the P2 Software To uninstall P2 software use the following procedure For Windows XP Professional in the Add or Remove Programs window in Control Panel select Panasonic P2 Drivers then click Re
53. T jE Sound video and game controllers H Storage volumes System devices Serial Bus controllers Intel r 82801DB DBM USB Enhanced Host Controller Ge Intel R 82801DB DBM USB Universal Host Controller 24C2 c MM USB Universal Host Controller 24C4 B ersal Host Controller 24C7 P2 devices drivers USB Root Hub amp USB Root Hub USB Root Hub Figure 14 9 P2 Card Manager After P2 software installation the P2 Card Manager icon will be added to the control panel and task bar Card names and passwords can be set for the P2 cards by using the P2 Card Manager Start the P2 Card Manager and select the desired P2 card from the recognized P2 cards the Change Card Name and Change Password buttons will be enabled After clicking the Refresh button the latest information on the P2 card will be determined and displayed Card names and passwords for unused P2 cards are not set Change Card Name Card names can be changed from this screen A password is required for the change No password is set when a new P2 card is inserted Be sure to use the required password for P2 cards that are inserted and use a password 1 Click the Change Card Name button and enter the password and the card name 2 After clicking the OK button the card name can be changed Pressing the Cancel button returns the user to the P2 Card Manager screen without changing the car
54. a un ordinateur personnel sur lequel le logiciel est d j install utilisez la proc dure d crite la section 4 Nouvelle Installation du logiciel P2 pour effectuer une installation d crasement du logiciel P2 Au cours de l installation d crasement la fen tre illustr e la figure 12 apparait mais la boite de dialogue Licence d utilisation illustr e la figure 3 n apparait pas Dans cette fen tre cochez la case Repair puis cliquez sur Next Apr s avoir suivi les instructions affich es l cran red marrez l ordinateur personnel ig Panasonic P2 Drivers InstallShield Wizard Program Maintenance Modify repair or remove the program O Modify B Change which program Features are installed This option displays the Custom Selection dialog in which you can change the way features are installed Repair Repair installation errors in the program This option fixes missing or corrupt files shortcuts and registry entries Remoye a Remove Panasonic P2 Drivers from your computer lt Back Next gt Cancel Figure 12 lt Remarque gt L cran ci dessus d affiche quand le logiciel P2 install et l installateur ont la m me version F 8 6 D sinstallation du logiciel P2 Pour d sinstaller le logiciel P2 utilisez la proc dure suivante Sous Windows XP Professional dans la fen tre Ajouter ou supprimer des programmes du Panneau de configuration s l
55. another window during installation this box may be hidden behind that window If the box shown in Figure 6 remains displayed and its status display does not change check whether the box shown in Figure 8 is hidden behind another window Panasonic P2 Installation 2 This installer will install AJ PCSO60 P2 store USB driver VW please connect AJ PC5060 P2 store by USB2 0 Figure 8 E 6 ENGLISH 10 the warning box shown in Figure 9 may be displayed in such a case click Continue Anyway The warning box may be displayed two or more times Hardware Installation The software you are installing for this hardware Panasonic P2 Series USB Device has not passed Windows Logo testing to verify its compatibility with Windows XP Tell me why this testing is important Continuing your installation of this software may impair or destabilize the correct operation of your system either immediately or in the future Microsoft strongly recommends that you stop this installation now and contact the hardware vendor for software that has passed Windows Logo testing STOP installation Figure 9 11 As shown in Figure 10 the installation completion window appears signifying completion of the installation ig Panasonic P2 Drivers InstallShield Wizard InstallShield Wizard Completed The InstallShield Wizard has successfully installed Panasonic P2 Drivers Click Finish to exit the wizard Figure 10 12 As
56. ard is not inserted causing the P2 card to operate improperly If the PC does not recognize the inserted P2 card then try re inserting it f the driver signature option in Windows is set to Block installation of the software may fail In such a case open Control Panel and select the Hardware tab under System Properties then check that the Driver Signing option in Device Manager is not set to Block f a dialogue box not described in this manual appears during installation of the software click Cancel to close the box When a device such as the P2 card is connected to the personal computer before the driver is installed the Found New Hardware Wizard box Figure 1 appears Be sure to click Cancel to close the box Found New Hardware Wizard Welcome to the Found New Hardware Wizard This wizard helps you install software for Mass Storage Controller If your hardware came with an installation CD S or floppy disk insert it now What do yo vizard to do O Install the softwar O instal from a ist ors Click Next to continue Figure 1 ENGLISH After checking each item in 1 Before Installing use the following procedure to install the P2 software in the personal computer 7 v bo Close all applications then connect the P2 card or P2 devices to be used to the personal computer When the devices are connected to the personal computer the Found New H
57. ardware Wizard box Figure 1 will appear automatically but click Cancel to close the box Insert the installation CD The window shown in Figure 2 appears starting the setup process Click Next If the window shown in Figure 2 does not open automatically go to My Computer to open the drive into which the installation CD is inserted then execute setup exe i Panasonic P2 Drivers InstallShield Wizard E 5 Welcome to the InstallShield Wizard for Panasonic P2 Drivers The InstallShield R Wizard will install Panasonic P2 Drivers on your computer To continue click Next WARNING This program is protected by copyright law and international treaties Figure 2 4 As shown in Figure 3 the License Agreement box appears If you agree to the terms of the License Agreement click accept the terms of the license agreement then click Next ig Panasonic P2 Drivers InstallShield Wizard License Agreement Please read the following license agreement carefully Software License Agreement This Software is to be used under the condition that you give your consent to Ithe contents of this Software License Agreement SLA Please carefully read the IAgreement then install the Software only if you agree to it 1 Rights IThe Customer may obtain the right to use the Software Software denotes software manuals and other information downloaded by the Customer from our website but this does not co
58. d name Change Password Passwords for protecting card names can be controlled from this screen 1 Click the Change Password button and enter the old and new passwords Enter the current password in the Old Password column Enter a new password in the New Password column and enter the same new password in the New Password Confirm column 2 Click the OK button to confirm the change Click the OK button when the Successfully changed When you eject n information may be shown message is displayed Note Password cannot be changed if the card is set to PROTECT mode 3 Pressing the Cancel button returns the user to the P2 Card Manager screen 4 After the password change the P2 card information whose password has been changed will disappear from the P2 Card Manager screen Remove the P2 card 10 Software for each P2 device After installation of the P2 software software for each P2 device will be installed simultaneously For software for each device refer to the instruction manual of the respective software E 12 ENGLISH When Using Macintosh PC card slot driver for Macintosh PowerBook This driver software is for referencing the content of a P2 card on a Macintosh PowerBook with a PC card slot This driver software has been verified to work in the following Macintosh environment Compatible models PowerBook G4 Series eos Mac OS X 10 3 9 Mac OS X 10 4 2
59. driver Not installed C AJ 5PC700 P2 cam USB driver Not installed P2 card CardBus driver 2 siot s Instal Driver Version pacache sys 1 1 6 50525 p2cata sys 1 0 1 50912 x em Figure 7 Apr s avoir appuy sur le bouton OK une boite de dialogue apparait pour inviter l utilisateur effectuer la connextion avec la carte P2 ou le dispositif P2 de la fa on indiqu e dans la Figure 8 Si vous devez les installer connectez les puis cliquez sur Install Si vous ne souhaitez pas les utiliser il suffit de cliquer sur Cancel Si vous souhaitez ajouter ult rieurement un p riph rique ignor lors de l installation initiale ex cutez nouveau le programme d installation pour effectuer une nouvelle installation du p riph rique Veuillez vous reporter la section 5 Ex cution d une installation d crasement du logiciel P2 pour plus d informations Remarque Lorsque le focus passe sur une autre fen tre au cours de l installation cette boite de dialogue peut tre masqu e Si la bo te de dialogue illustr e la figure 6 reste affich e et que l affichage de l tat ne change pas v rifiez si la boite de dialogue illustr e la figure 8 est masqu e par une autre fen tre Panasonic P2 Installation lt This installer wil install AJ PC5060 P2 store USB driver VW please connect AJ PC5060 P2 store by USB2 0 Figure 8 10 La boite d avertissement illustr e
60. e J 2 gt P P P2 P P2 2 P P Am P 2
61. ectionnez Panasonic P2 Drivers puis cliquez sur Supprimer Sous Windows 2000 dans la fen tre Add Delete Applications du Panneau de configuration s lectionnez Panasonic P2 Drivers puis cliquez sur Supprimer Une fois la proc dure de d sinstallation termin e suivez les instructions affich es l cran pour red marrer l ordinateur personnel 7 Configuration du lecteur P2 interne Pour utiliser un ordinateur personnel dans lequel le lecteur P2 est ins r dans l emplacement 5 pouces installez le logiciel P2 connectez le lecteur P2 l ordinateur puis effectuez la configuration suivante 1 Windows XP Professional s lectionnez les options suivantes D marrer Tous les programmes Panasonic P2 Set P2 Drive Settings Enable Internal Drive Sous Windows 2000 s lectionnez les options suivantes D marrer Programme Panasonic P2 Set P2 Drive Settings Enable Internal Drive La bo te de dialogue illustr e la figure 13 appara t Cliquez sur OK P2Driye Setting Figure 13 FRANCAIS 8 V rification de l tat de l installation du Lecteur P2 Lorsque le lecteur standard est install via la fen tre de assistant Found New Hardware Wizard Figure 1 ou lorsque le lecteur P2 est d sinstall pour une raison quelconque le p riph rique P2 ne fonctionne pas correctement Si l un des v nemen
62. eld zoe 6 7 10 Panasonic P2 Installation P2 DT Pz CardBus 2 FIM pacache sys 1 1 6 50525 pacata sys 1 0 1 50912 7 TE P2 P2 Eun ot HG o 5 P2 gt 6
63. es made to Panasonic P2 Drivers to take effect Click Yes to restart now or No if you plan to restart later No Figure 11 2 Installez le logiciel P2 Voir pages 4 Lorsque deux lecteurs P2 sont raccordes a l ordinateur personnel installez le logiciel P2 en effectuant les operations suivantes Nous supposons que les deux ports USB2 0 sont le port A et le port B Utilisez deux ports USB2 0 exclusivement pour les lecteurs P2 7 Lorsque l ordinateur personnel fonctionne raccordez l un des deux lecteurs P2 au port A puis l autre au port B a7 3 Lorsque l installation est terminee et que l ecran demandant que vous redemarriez le systeme Figure 11 de la page 7 apparait cliquez sur No puis debranchez chaque lecteur P2 des ports USB2 0 4 Reraccordez les lecteurs P2 mais cette fois raccordez le premier au port B puis l autre au port A 5 Apr s avoir red marr l installateur cliquez sur le bouton Next Page 5 la Figure 12 de la Page 8 apparait Cochez la case Repare puis cliquez sur le bouton Suivant 6 Apr s avoir suivi les instructions affich es l cran red marrez l ordinateur personnel Veilez connecter au moins un dispositif P2 l ordinateur Jusqu deux lecteurs peuvent tre connect s F 7 FRANCAIS 5 Execution d une installation d ecrasement du logiciel P2 Pour connecter une nouvelle carte P2 ou un dispositif P2
64. ftware included with the installation CD without our permission Furthermore we will not be responsible for any losses and or damage that may arise from using or not being able to use this system This shall apply even if we have already been notified of the possibility of such damage Windows Windows 2000 and Windows XP are trademarks of Microsoft Corporation of the United States Macnintosh and Mac OS X are trademarks of Apple Computer Inc of the United States Other names of companies and products are trademarks or registered trademarks of the respective companies ein these instructions Microsoft Windows Windows 2000 and Windows XP Professional are given as Windows Windows 2000 and Windows XP Professional respectively eSimilarly in these instructions Macintosh Mac OS X and PowerBook are given as Macintosh Mac OS X and PowerBook respectively E 1 When Using Windows 1 Before Installing This installation CD installs the software for P2 used to reference on a personal computer the content of Panasonic P2 cards A personal computer on which this software will be installed needs to meet the following conditions OS Windows 2000 SP4 or later Windows XP Professional SP2 or later RAM 512MB or greater recommended CPU Pentium 4 1 5GHz or greater recommended The personal computer is equipped with a drive in which CD ROM can be read if the OS is
65. g occurs frequently during playback from the P2 card or P2 device indicating that there is a performance problem How to check the P2 driver Note When checking that the P2 card driver is properly installed be sure to connect the appropriate device to the personal computer Devices not connected to the personal computer cannot be checked using the following method ENGLISH 7 For Windows XP Professional select Start Control Panel System The System Properties window appears For Windows 2000 select Star gt Settings Control Panel System The System Properties window appears 2 Select the Hardware tab then click on Device Manager E 10 3 Check the P2 device driver display Checking the P2 card driver P2 Card Panasonic P2 Card is set P2 Disk Drive P2Card Series Cached Disk is set Device Manager Checking the P2 devices drivers Universal Serial Bus controllers Panasonic P2 Series USB Device is set When the Properties window is opened from Panasonic P2 Series USB Device each name of P2 devices is indicated for Location Ain ven e gt G m 2 DS aw D Mice and other pointing devices Z Modems Monitors D Network adapters EB P2 Card B Panasonic P2 Card E1 amp 9g P2 Disk Drive P2 card driver amp 9 P2Card Series Cached Disk PCMCIA adapters H A Ports COM amp LP
66. he P2 driver on the personal computer from the installation CD If these devices are connected to a personal computer on which the P2 driver is not installed these devices may not operate properly Do not remove the P2 card from the slot during reading from or writing to the P2 card Also do not insert or remove the USB cable or change the setting of USB connector inserted and select Take Out Otherwise abnormal operation of the personal computer may result Also perform the following operation before removing the P2 card from the card slot f the P2 card is inserted directly into the card bus in the personal computer execute Safely Remove Hardware from the system tray on the Windows taskbar f the P2 devices are connected to the personal computer via USB2 0 open My Computer then right click on the particular hardware item into which the P2 card is Ensure that the personal computer system is set up in such a way that it will not go into standby mode or hibernation mode during use of the P2 card If the system is set up to go into standby mode or hibernation mode while a P2 card is being accessed destruction of the files and or data being executed may result 3 Software to be Installed The installation CD installs the following programs P driver P2 card manager Software for each P2 device When the programs are installed using the installation CD you are able to format the P2 card
67. inateur personnel Un emplacement card bus de type 2 est install Remarques En fonction de l tat de l ordinateur personnel des ph nom nes tels que des sauts d images ou une interruption du son peuvent survenir lors de la lecture d informations Lors de la connexion des dispositifs P2 veillez r server plus de lecteurs libres que le nombre de lecteurs n cessaire pour chaque dispositif P2 qui peut tre utilize par l ordinateur Le nombre de lecteurs n cessaire pour un dispositif P2 doit comprendre les lecteurs n cessaires pour les logements pour carte P2 et les disques durs int gr s au dispositif P2 2 Pr cautions prendre lors de la manipulation de la carte P2 dans l ordinateur personnel Lors de l utilisation du logiciel avec la carte P2 ou les dispositifs P2 connect s l ordinateur personnel assurez vous que vous avez bien install sur l ordinateur le pilote P2 partir du CD ROM d installation Si ces p riph riques sont connect s un ordinateur personnel sur lequel le pilote P2 n est pas install ils risquent de ne pas fonctionner correctement Ne retirez pas la carte P2 de son emplacement en cours de lecture ou d criture sur celle ci De plus vous ne devez ni brancher ni d brancher le cable USB ni changer les parametres de connecteur USB Sinon l ordinateur personnel risque de fonctionner de facon anormale De plus ex cutez l op ration suivante avant de retirer la
68. ld Wizard installs Panasonic P2 Drivers This may take several minutes Status Creating shortcuts Figure 6 8 As shown in Figure 7 the driver installation selection window appears with each device displayed Select the device to be installed and check the appropriate box Installation of drivers for the installed devices is not necessary For monitoring the installation status see Page 10 This instaler wil instal the driver For P2 Please select the driver for installation In case of upgrading USB driver one of the driver is upgraded the rest are no need to upgrade Not installed Not instaled Not installed Not nstaled Not instaled er Not rstaled LI a3 5PC700 P2 cam USB driver Not instaled P2 card CardBus driver 2 siot s E Install Driver Version p2cache sys 1 1 6 50525 pacata sys 1 0 1 50912 Cw ms Figure 7 After pressing the OK button a dialogue box appears to prompt for connection with the P2 card or P2 device as shown in Figure 8 If you need to install them connect them then click Install If you do not wish to use them just click Cancel If at some future time you want to add a device that was skipped in the initial setup execute the installer again to perform an overwrite installation of the device Please refer to 5 Performing an Overwrite Installation of the P2 Software for more information Note When the focus shifts to
69. lectionnez la carte P2 souhait e parmi les cartes P2 reconnues les boutons Change Card Name et Change Password sont activ s Apr s avoir cliqu sur le bouton Refresh les derni res informations concernant la carte P2 sont d termin es et affich es Les noms de carte et mots de passe pour les cartes P2 inutilisees ne sont pas param tr s Change Card Name Les noms de carte peuvent tre modifi s dans cet cran Un mot de passe est n cessaire pour la modification Aucun mot de passe n est param tr quand une nouvelle carte P2 est ins r e Veillez utiliser le mot de passe requis pour les cartes P2 qui sont ins r es et utilisez un mot de passe 1 Cliquez sur le bouton Change Card Name et saisissez le mot de passe et le nom de la carte 2 Apr s avoir cliqu sur le bouton OK le nom de la carte peut tre modifi En appuyant sur le bouton Cancel l utilisateur revient l cran P2 Card Manager sans modifier le nom de la carte lt Change Password gt Les mots de passe prot geant les noms de carte peuvent tre contr l s depuis cet cran 1 Cliquez sur le bouton Change Password et saisissez le vieux et le nouveau mot de passe Saisissez le mot de passe actuel dans la colonne Old Password Saisissez un nouveau mot de passe dans la colonne New Password et saisissez le m me nouveau mot de passe dans la colonne New Password Confirm
70. move For Windows 2000 in the Add Delete Applications window in Control Panel select Panasonic P2 Drivers then click Remove When the uninstall process ends follow the on screen instructions to restart the personal computer ENGLISH 7 Setting the internal P2 drive To use a personal computer in which the P2 drive is incorporated in the 5 inch bay install the P2 card software connect the P2 drive to the personal computer then perform the following setting 1 E 9 For Windows XP Professional select the following Start All Programs Panasonic P2 Set P2 Drive Settings Enable Internal Drive For Windows 2000 select the following Start Program Panasonic P2 Set P2 Drive Settings Enable Internal Drive The box shown in Figure 13 appears Click OK P2Drive Settine Figure 13 8 Checking the Installation Status of the P2 Driver Whenthe standard driver is installed via the Found New Hardware Wizard box Figure 1 or when the P2 driver is uninstalled for some reason the P2 device does not operate properly If any of the following events occurs check that the P2 driver is properly installed if it is not reinstall it P2 card or P2 device is not recognized Reading from the P2 card or P2 device cannot be performed Writing to the P2 card or P2 device cannot be performed Image frame droppin
71. nstitute a transfer of copyrights to the Customer 2 Usage by third party 1 accept the terms in the license agreement OI do not accept the terms in the license agreement stallShiel 5 lt Back Next gt Cancel Figure 3 As shown in Figure 4 the installation destination folder setting window appears To change the installation destination folder click Change and then create a new folder Once the new installation destination folder is set click Next ig Panasonic P2 Drivers InstallShield Wizard Destination Folder Click Next to install to this Folder or click Change to install to a different Folder Install Panasonic P2 Drivers to C Program Files Panasonic P2 Cancel we J Figure 4 6 As shown in Figure 5 the installation start window appears Click Install ig Panasonic P2 Drivers InstallShield Wizard Ready to Install the Program The wizard is ready to begin installation Click Install to begin the installation 1f you want to review or change any of your installation settings click Back Click Cancel to exit the wizard Install Cancel Figure 5 7 As shown in Figure 6 the status display window appears indicating that installation is in progress ig Panasonic P2 Drivers InstallShield Wizard Installing Panasonic P2 Drivers The program features you selected are being installed Ga Please wait while the InstallShie
72. ormater dans cet ordre Le CD ROM d installation contient galement un ensemble de manuels d instructions Reportez vous au dossier nomm Manuals Pour lire les manuels d instructions vous devez disposer d Adobe Reader Si Adobe Reader n est pas install sur votre ordinateur personnel vous devrez le t l charger sur le site Web d Adobe FRANCAIS 4 Nouvelle Installation du logiciel P2 lt Remarques gt e Installez le logiciel P2 apr s vous tre connect votre ordinateur personnel en tant qu administrateur l aide d un nom d utilisateur est conseill de d marrer l installation du logiciel une fois que les dispositifs P2 utiliser sont connect s l ordinateur personnel Lorsque les dispositifs P2 sont connect s l ordinateur l Explorateur Windows affiche le nombre de lecteurs correspondant aux emplacements de cartes de ces p riph riques Si aucun lecteur ne s affiche dans l Explorateur Windows v rifiez que le pilote USB2 0 fourni par Microsoft est bien install sur votre ordinateur Le pilote de carte P2 doit tre install pour chaque emplacements de cartes Si votre ordinateur personnel est quip de deux emplacements de cartes ou plus ins rez la carte P2 dans chaque emplacement Il est possible que le pilote ne soit install sur aucun des emplacements dans lesquels la carte P2 est install e ce qui entraine un fonctionnement incorrect de celle ci Si le PC ne reconnait
73. s XP Professional Panasonic P2 P2 Windows 2000 He FOR Panasonic P2 P2 13 o P23 2E 8 a 8 P2 1 P2 P2 P2 gt P2 P2 P2 P2 e P2 P2 Windows XP Professional eh P2 P2 3 EUR baie Windows 2000
74. te pour installer le logiciel P2 sur l ordinateur personnel 7 Fermez toutes les applications puis connectez la carte P2 ou les dispositifs P2 utiliser l ordinateur personnel Lorsque les p riph riques sont connect s l ordinateur personnel l assistant Found New Hardware Wizard Figure 1 s affiche automatiquement mais cliquez sur Annuler pour fermer la boite ho Ins rez le CD ROM d installation We La fen tre illustr e la figure 2 s affiche permettant de d marrer le processus d installation Cliquez sur Next Si la fen tre illustr e la figure 2 ne s ouvre pas automatiquement acc dez au Poste de travail pour ouvrir le lecteur dans lequel vous avez ins r le CD ROM puis ex cutez la commande setup exe i Panasonic P2 Drivers InstallShield Wizard Welcome to the InstallShield Wizard for Panasonic P2 Drivers The InstallShield R Wizard will install Panasonic P2 Drivers on your computer To continue click Next WARNING This program is protected by copyright law and international treaties Figure 2 4 Comme illustr a la figure 3 la licence d utilisation apparait Si vous acceptez les termes du Contrat de licence cliquez sur accept the terms in the licence agreement puis cliquez sur Next ig Panasonic P2 Drivers InstallShield Wizard License Agreement Please read the following license agreement carefully Software License Agreement
75. tion du logiciel de pilote d marre Suivez les instructions sur l cran pour l installation Remarques Uniquement le pilote pour emplacement de carte est install Veillez formater la carte P2 avec un dispositif P2 Lors du retrait de la carte P2 d placez la carte P2 sur Corbeille et attendez que l ic ne disparaisse Le commutateur de protection contre l criture n est pas active lorsque la carte P2 est inseree dans l emplacement de carte PC Assurez vous de retirer la carte P2 de l emplacement de carte PC d activer le commutateur puis de r ins rer la carte pour que la configuration du commutateur soit effective F 13 FRANCAIS Windows 2 2 P2 3 NE QU E Ue ae weet 3 Ae ere PO Uu CT 4 5 P2 ABR 8 6 E P2 ERIE EMT 8 7 PO IRAR 9 8 P2 10 9 P2 RER une veces oen Wb aw ee e e i es 12 10 amp T P2 TA E eese mnn 12 Macintosh Macintosh PowerBook PC 13 CD CD
76. tivement F 1 FRANCAIS Avec Windows 1 Avant l installation Ce CD d installation installe le logiciel associ P2 utilis pour r f rencer sur un ordinateur personnel le contenu des cartes P2 Panasonic Pordinateur sur lequel ce logiciel sera install doit satisfaire aux conditions suivantes eos Windows 2000 SP4 ou sup rieur Windows XP Professional SP2 ou sup rieur RAM 512 Mo ou sup rieur recommand CPU Pentium 4 1 5 GHz ou sup rieur recommand L ordinateur personnel doit tre quip d un lecteur permettant de lire le CD ROM Si le syst me d exploitation est Windows 2000 SPA les patches SP4 doivent tre install s Les patches SP4 sont inclus dans le CD ROM d installation dans un dossier nomm Win2000SP4Patch De plus l ordinateur personnel doit satisfaire aux conditions suivantes lors de l utilisation r elle du logiciel ou lors de la connexion de l ordinateur la carte P2 ou aux dispositifs P2 lecteur P2 l enregistreur P2 etc Lors de la connexion des dispositifs P2 l ordinateur via USB2 0 Un port USB2 0 est fourni et le lecteur USB2 0 utilis est celui fourni par Microsoft Si les syst mes d exploitation sus cit s sont install s sur l ordinateur le pilote est int gr vous n avez donc pas besoin de v rifier sa pr sence Lors de l utilisation du logiciel avec la carte P2 directement ins r e dans l emplacement card bus de l ord
77. ts suivants se produit v rifiez que le lecteur P2 est correctement install sinon r installez le 1a carte P2 ou le dispositif P2 ne sont pas reconnus Impossible de lire les donn es sur la carte P2 ou le dispositif P2 Impossible d crire des donn es sur la carte P2 ou le dispositif P2 Des sauts d images se produisent fr quemment au cours de la lecture partir de la carte P2 ou du dispositif P2 ce qui indique qu il existe un probl me de performances F 10 Comment v rifier le pilote P2 Remarque Lorsque vous v rifiez si le lecteur de carte P2 est correctement install assurez vous de connecter le p riph rique appropri l ordinateur personnel Les p riph riques non connect s l ordinateur personnel ne peuvent pas tre v rifi s l aide de la m thode suivante Sous Windows XP Professional Selectionnez D marrer Panneau de configuration Syst me La fen tre Propri t s syst me appara t Sous Windows 2000 s lectionnez D marrer Param tres Panneau de configuration Syst me La fen tre Propri t s syst me appara t 2 S lectionnez l onglet Hardware puis cliquez sur Device Manager V rifiez l affichage du pilote du dispositif P2 V rification du pilote de la carte P2 P2 Card Panasonic P2 Card est d fini P2 Disk Drive P2Card Series Cached Disk est d fini
Download Pdf Manuals
Related Search