1.99MB - Kyosho
Contents
1. Operate your model ONLY in spacious areas with no people around Do NOT operate it 1 on roads 2 in places where children and many people gather 3 in residential districts and parks 4 indoors and in limited space Non observance may account for personal injury and property damage Always check the radio batteries With weak dry batteries transmission and reception of the radio fall off You may lose control of your model when operating it under such condition This may also lead to serious accidents Keep in mind that people around you may also operate a radio control model NEVER share the same frequency with somebody else at the same time Signals will be mixed and you will lose control of your model This may lead to accidents When the model is behaving strangely Immediately stop the model and check the reason As long as the problem is not cleared do NOT operate it This may lead to further trouble and unforeseen acci dents MIS RUTAS AMI OO Bedienen Sie Ihr Modell nur an sicheren und gerSumigen Orten Bedienen Sie es niemals2. 1 2 5 00210 4 47271 1 2 3 4 1 2 3 1 x 2 2 1 1 2 1 60 11083 amp 2 3 4 5 6 samo ES A t g t lt E
3. E KVOSHO S 7T JE 243 0034 153 x TEL 046 229 4115 EE 00 18 R C 5 UB l H ME Hd S ID Eee AN
4. Before commencing assembly please read these instructions thoroughly eere ERS ION y THE FINEST RADIO CONTROL MODELS INSTRUCTION MANUAL 1 12 SCALE RADIO CONTROLLED ELECTRIC POWERED BELT VEHICLE EV Index Required for operation 2 3 e upo W Badopreparalon es cesses noseceam dec ces ets dute cetus tute teas adea TS 3 eiu cHO tE Before you pegin eionseeue SIDR Ertan REEE Ane RERA Eae HB 4 Assembly 5 11 WINGIIGINOGO re RBSR ETT RISE IIT EERSTE 11 12 Operating your model safely 13 Spare parts amp optional parts
5. This kit contains screws and hardware in different metric sizes and shapes Correct Before using them check the screws on the true to scale diagrams on the left side in each assembly step Some screws are extras SCREWS OTHER HARDWARE Screw TP 3x12mm 3mm E3 E Self tapping TP Screw n Washer Nut E ring hmmm hnwww mm mm Grm e im TP Cap Screw TP F H Screw Dmm Emm Dom 3x12mm 5x10mm 6 8m F H Screw Metal Bushing Bearing Pillow Ball i omm Flat Head F H Screw Set Screw E 3mm Jum b 12mm 6 8mm 10mm How to read the instruction manual 4 5 x 10mm Metal Bushing Example Front Suspension
6. CD e Grease C V J amp SPECIAL TAPER REAMER ROUND CUTTER amp SANDER No 1829 REIBAHLE No 80311 LEXANSCHERE ALESOIR SPECIAL CISEAUX A LEXAN For trimming bodies Cutting along curved lines never was so easy 1 15mm No need to pre drill Drills neat 1 15mm holes directly ooo oo ooooooooo ooeooooeeeeo eo oo RADIO PREPARATION Set up the radio as explained below 4 Ni Cd battery Receiver NN
7. The product you have purchased is powered by a rechargeable battery The battery is recyclable At the end of its useful life under various national state and local laws it may be illegal to dispose of this battery into the municipal waste stream Check with your local solid waste officials for details in your area for recycling options or proper disposal Specifications are subject to change without prior notice No 30981 1999 KYOSHO REQUIRED FOR OPERATION DAS NOTWENDIGE ZUBEH R MAT7RIEL N7CESSAIRE BEC 2 2 1 Minimum 2 channel radio with 2 ES 2 2 CAUTION Only use a surface radio with 2 channels and 2 servos Stick type Suitable servos 31 41mm Baum AA size Batteries Wheel type e
8. 14 16 N SAFETY PRECAUTIONS This radio control model is not a toy First time builders should seek the advice of experienced modellers before commencing assembly and if they do not fully i RO e Assemble this kit only in places out of childrenOs reach Take enough safety precautions prior to operating this model You are responsible for this modelOs assembly and safe operation Always keep this instruction manual ready at hand for quick reference even after completing the assembly
9. Adjust the chain to move smoothly m When it is too much loose to adjust take off the one piece of chain as drawing Maintenance Belt gt Make an adjusttment after removing the Under Cover QJ We 3xi0mmE A 3mm Adjust belts by 3x10 mm size screws Oz SO B Check the tension of belts W 0 After adjustment install the Under Cover again 7 Part bags used Cut off shaded portion I Assemble left and right sides the same way Connect together and back to the original shape a Assemble this tire after checking tension of belts Ee Ensure smooth non binding movement while assembling 9 2
10. O B BLA 5B C TP Before assembling please read the following carefully First read this instruction manual and understand the modelOs con struction Check the contents of this kit Should parts be missing immediately contact the retail shop or your nearest Kyosho distributor Do not take the wrong screw or small part Compare it to the true to scale diagram in each assembly step then install it G When tightening a self tapping TP screw Even if feeling hard tighten a TP screw until the part will be securely attached However do not overtighten it as the plastic thread inside the part may strip
11. No Q5 Q6 ED G2 FZW 18 Steel Differential Gear Set instead of 5 Q6 200 w 0117 17T 48P O oo Hard Pinion 17T 48P instead of w 0118 18T 48P O 500 Hard Pinion 18T 48P instead of 3 19T 48P O W 0119 Hard Pinion 19T 48P instead of 300 w 0120 20T 48P 500 Hard Pinion 20T 48P instead of M3 6 W 0141 Tapered Washer instead of 65 iu 1700 8 T KP KY Strap S Pink Yellow instead of 1704 amp k h FA E577 Ev 15 amp 4400 KP KY Fluorescent Ni Cd Strap Pink Yellow instead of 66 1700 69 E XR I6 E72 TIT I Eoo 1707 Color Antenna instead of 89 1706 Pink 1707 Yellow amp 1829 Round Cutter amp Sander 1990 1879 Grease 150 5x10mm 1901 5x10mm Bearing instead of 7m 4x8mm 1903 4x8mm Bearing instead of 799 1911 18x14mm 89 3 700 8x14mm Bearing instead of 7 22
12. Switch the reverse switch for the throttle servo 4A Servo Switch the reverse switch for the steering throttle r S e 4R G START Insert the AA size dry batteries into the transmitter Extend the transmitter antenna Plug in the Ni Cd battery Unwind the receiver antenna Center the trims Switch on the transmitter Switch on the receiver Make sure the servos move according to your transmitter inputs ekha FINISH H 3 9 9 Switch off the receiver 10 Switch off the transmitter 1 t1 Retract the transmitter antenna BEFORE YOU BEGIN
13. yz Part bags used Cut off shaded portion EN Apply instant glue CA glue super glue WES Apply rubber type glue 2 2 EE om X Assemble as many times as specified Assemble left and right sides the same way p m GU p Before painting use a neutral detergent to remove any oil residues and dirt ms Mask the windows from the inside gt Paint the body shell from the inside using KyoshoOs spray colors ms Refer to the pictures on the box for the color scheme W After painting remove the protective film from the body shell M 4mm P Cut off shaded portion Drill holes with the specified diameter gt Apply the decals to the spots indicated in numerical ord
14. In case the 1st 2nd gear and the backward gear dont work it can be expected that 15W Resistor 5 is broken Change it as shown on the drawing paying a close attention to the wiring 12 Operating your model safely Zu Ihrer Sicherheit Consignes de suritZ WARNING Do NOT operate the model in the following places and situations Non observance may lead to accidents VORSICHT Bedienen Sie Ihr Modell niemals an folgenden Orten und unter folgenden UmstSnden ATTENTION NOutilisez pas votre mod le dans les endroits suivants 1 2 3 4
15. X Assemble as many times as specified Safety Precautions Always run your car with the body shell mounted Avoid changing the running direction too often and too abruptly WDo not run your car on ground Can not run ront and reverse between too big gap I revolution Climb and down sharp slope too may offen XMuddy and pudle condition Receiver need water proof when drive on the snow Q Clean up model every time after running Check screws and parts constantly G Keep the gears clean from dirt
16. 4 50 x 59 1901 EELEE TOE NA NET A oiro e 10 ERRA T 21 1 eM 3 4 Bn 11 4 1 15 SCREW NUT etc FOR JAPANESE MARKET ONLY E mm mm E 3 No Size mm QUANTITY No Size mm QUANTITY No x QUANTITY AN yk mmm Round Head Screw 200 Exon dae Head Soi appi Screw 9200 B Nc 200 1101 2x6 2x8 2x10 2x15 5 each 1132 2x4 2x6 2x8 2x10 5 each 1171 2mm 2 6mm 10 each 1102
17. Connect as per radio equipment instruction manual p Bind the wires with strap Cut the extra part of the strap if any gt 62 7 Adjust the strength of brake in other words equalize the brake strength of both right and left with and 8 3x3mm ms 62 140mm Set Screw Do not brake too hard approx 140mm 2x 8mm TP p l gt TP Screw Note the direction Parallel NAM 6 655 69 Plastic Tapered Washer SANA 80 12 4 8mm 4 8mm Ball End i p D C 4 Note the direction C X A E Part bags used Must be purchased separately Cut off shaded portion Pay close attention here 7 Speed Controller mm Use this hole 5 pp 63 In cas
18. 2 6x8 2 6x10 2 6x12 2 6x14 5each 1133 2 6x6 2 6x8 2 6x10 2 6x12 5 each 1172 3mm 4mm 10 each 1103 3x4 3x6 3x8 3x10 3 x12 5 each 1134 3x6 3x8 3x10 3x12 3x14 5 each 1104 3x14 3x16 3x18 3x20 5 each 1135 3x15 3x16 3x18 3x20 5 each Flanged Nut 200 1105 4x6 4x8 4x10 4x12 5 each 1136 3x25 3x30 3x35 5 each 10 pcs 1106 3x22 3x24 3x26 3x28 5 each 1137 2 6x14 2 6x15 2 6x16 2 6x18 5 each 10 pcs OERE mmm Bind Screw 200 xo Bind Self Tapping Screw 200 NB PE 9200 1110 2 6x4 2 6x6 2 6x8 2 6x12 5 each 1140 2 6x6 2 6x8 2 6x10 2 6x12 5 each B pos 1111 3x4 3x6 3x8 3x10 3x12 5 each 1141 3x6 3x8 3x10 3x12 3x14 5 each 5 pcs 1112 3x14 3x16 3x18 3x20 5 each 1142 3x15 3x16 3x18 3x20 5 each 5 pcs 1113 4x6 4x8 4x10 4x12 5 each 1143 4x10 4x15 4x18 5 each Lm Sem 1114 3x22 3x25 3x28 3x30 5 each E esed NN A e200 1115 4x15 4x18 4x20 4x22 5 each Dom Flat Head Self Tapping Screw 200 z 1180 4mm 5 pcs 1147 2 6x6 2 6x8 2 6x10 2 6x12 5 each mm Flat Head Screw 200 1148 3x6 3x8 3x10 3x12 3x14 5each Od 200 Washer 1118 2 6x8 2 6x10 2 6x12 2 6x14 5 each 1149 3x15 3x16 3x18 3x20 5 each 1119 3x6 3x8 3x10 3x12 5 each 1150 4x15 4x20 4x25
19. For more information on the radio refer to its instruction manual 2 Operation and receiver Ni Cd batteries chargers WII AF5y797 BDCZ 4 927 23x 1lI WAC2 4 923 x 2x 1I 7 2V Ni Cd Battery DC QUICK CHARGER III AC QUICK CHARGER II JA 7 2V NiCd BATTERY oe 9060090900000900000009090009090000000000909000000900000900000000000900000009000090900000090000090000000900000900000009000090900000909090009909000990099 3 Paints for painting the body shell AN CAUTION Before using Kyosho Spray Colors always read the explanations bond to polycarbonate even when For safe masking jobs use this plastic masking applied to curved surfaces sheet featuring one self adhesive edge 2 masking and detail de signing jobs No 2230 No 76301 Po
20. and sand to prevent damage Any twig or weed intruding into driving unit may cause serious failure or burnout to the motor controller and the parts related In case of feeling anything wrong during running stop your car immediately and checkil Well enough Qt burdens the controller to keep using the 1st 2nd gear and the backward gear continuously in the long time It may shorten the 1 2 eme ofthe controller After running be sure to disconnect Ni Cad battery and remove it eik h5FyTU IE IRIA ERE KREYE from your car 1 2 5 15W
21. 1 auf sffentlichen StraSen 2 dort wo sich Leute und Kleinkinder aufhalten 3 in Wohngebieten und Parks 4 in engen begrenzten Orten oder in RSumen Nichtbeachtung kann Verlet zung von Personen sowie SachschSden zur Folge haben TberprYfen Sie die Batterien der RC Anlage Sobald die Batterien nachlassen lassen auch das Sende und Empfangvermsgen nach Die Bedienung Ihres Modelles mit schwachen Batterien kann zum Ver lust Ihres Modelles und schweren UnfSllen Bedenken Sie daS auch andere in Ihrer Umgebung ein ferngesteuertes Modell bedienen k nnten Stellen Sie sicher da niemand zur selben Zeit die selbe Frequenz in Ihrer Umgebung benutzt Das kann zum Ver lust Ihres Model les sowie zu schweren UnfSllen fYhren Wenn Ihr Modell nicht normal funktioniert Unterbrechen Sie die Bedienung augenblicklich und untersuchen Sie die Ursache Solange sie nicht gekISrt ist bedienen Sie niemals Ihr Modell Das kSnn te schwere UnfSlle zur Folge haben WARNING In order to avoid accidents and personal injury be sure to observe the following Pour Ziter tout accident nOutilisez jamais votre mod le 1 proximitZde routes 2 dans un endroit avec des enfants et promeneurs 3 proximitZde r idences dO oles et dOhTVpiteux 4 I int ieur ou dans un endroit Zroit Ne pas respecter ces consignes pe
22. 33 AC l e500 AC Quick Charger II AC100v Part Names No Quantity K 23 70558 K Speed Stock 23 Tum instead of ENG DC24 92 FSS 72501 DC Quick Charger II DC12v 3400 Hl 72506 Multi Charger ill DC12y 4800 10 FERACOVA DORER E os 72727 Energy 10 11800 80311 Special Taper Reamer 1800 80312 amp coo Locking Jig amp Wrench Cross wrench Plug locker 92302 99 450 KP KY Receiver Protector Pink Yellow Protects receiver 1241 Motor Cord 200 No
23. 5 each 11857 2mm 26mm emm Toten 1120 8x14 3x16 3x18 3x20 5 each 1186 Amm Smm E deach 1121 4x8 4x10 4x15 4x20 5 each Gum Flanged Cap Screw 200 G E ss 1122 3x22 3x24 3x26 3x28 5 each MIEL CHRE Senn ond E Clips 1123 3x30 3x32 3x34 3x35 5 each 1154 4x8 4x10 4X12 2 Sach 1880 E1 5 10 pcs s 1381 E2 0 10 pcs Emm 200 Omumm 1382 E2 1 Cap Screw Screw 200 us E i Bes 1124 2x8 2x10 2x12 2x14 2 each 1157 2x8 2x10 10 each 1884 E40 10 pcs 1125 2 6x8 2 6x10 2 6x12 2 6x14 2 each 5 1126 3x8 3x10 3x12 3x14 2 each mumm 200 Tgog ESO 10pcs 1127 3x15 3x16 3x18 3x20 2 each 39USG08W 1986 E6 0 Tirpes 1128 3x25 3x30 3x35 3x40 2 each 1160 3x6 3x12 3x14 3x16 3 each 1387 E7 0 6 pcs 1129 4x10 4x15 4x20 2 each 1161 3x3 3x4 3x5 3x10 3 each 1390 E10 0 6 pcs 1130 4x25 4x28 4x30 2 each Wu ECHnE seach es UK a A 1131 4x35 4x40 4x45 2 each Vea I ex0 SA0 a each 1165 3x20 3x25 3 each ICV SH 9 2
24. 9 per dd E xs 700 BL20 m o 9 x3 200 BLS1 Eeer ate BLIZZARD EV x1 800 BL 32 Motor Pae x1 250 BL 33 Hh 7237925 2 JW FE x1 E Small Parts Y Plastic Parts BLIZZARD EV 6 G5 x 2 BL 34 gate Pans GUZA EV OOO 60 8x1 400 BL 35 Wa Gosr Sat AND Ej x1 200 EP 22 Bodkin x5 100 nm FZ 10 dee x 1 300 FZ 13 RR D G2 x 1 900 KC 18 Se x10 650 Lias e oont a x12 300 ML21 SatorEP x 1 400 OT 28 Dai bI zu Set 8 x 4 750 OT 29 rad x10 200 SPWS1 Se Disk Ho CE 1000 SST 4 A D x1 250 200 E n Quantity 1284 emm PllowBal x8 200 t 1383 E hine ES x 10 150 1384 EE x 10 150 1704 Nes ap x6 400 1 05 Color Antenna White x6 500 1819 oW aar amp OO x 1 400 1916 10mm Metal 2 x 10 400 1918 014mm Metal x 10 600 90 62 x2 400 96495 Roen Controller f pe x1 1600 96441 Somoe Tape im 8 x12 300 Some of the parts included are not available as spare parts Purchase optional parts instead 14 OPTIONAL PARTS FOR JAPANESE MARKET ONLY Part Names Quantity
25. EN DEFENDU e n PROHIBITED u VERBOTEN DEFENDU PROHIBITED VERBOTEN DEFENDU PROHIBITED PROHIBITED VERBOTEN DEFENDU VERBOTEN DEFENDU Handling Ni Cd batteries safely 1 Carefully read the instructions on the Ni Cd battery and charger before use 2 Never charge near inflammable material as the Ni Cd battery and charger get hot 3 Never disassemble or modify a Ni Cd battery 4 Ensure the cord of a Ni Cd battery never trails into rotating or moving parts 5 Always return a disused Ni Cd battery to the shop Do not dispose of it into the usual waste stream G Do not put fingers or any objects inside rotat ing and moving parts G Right after use do not touch the electric motor and Ni Cd battery Danger of burning yourself Q9 Zum sicheren Gebrauch von Akkus 1 Bedienungsanleitungen von Akkus und LadegerSten sorgfSltig vor Gebrauch durchlesen 2 Akkus niemals in der NShe von leichtentzYnd lichem Material aufladen Akkus und Lade gerSte werden beim Aufladen hei 3 Akkus niemals auseinandernehmen oder um bauen 4 Akkukabel dYrfen nicht in bewegende oder sich drehende Teile kommen 5 Verbrauchte Akkus fachgerecht an ent
26. No No Indicates the number of the assembly step and the part that will be assembled Key Number Part Name True to scale Diagram Quantity Used All parts except screws are identified by key numbers For purchasing spare parts find the key number of the part needed in the Spare parts list and refer to the left column to look up the corresponding order number This instruction manual uses several symbols Please note them during the entire assembly at the bottom of each page 1 Roll Bar 3x3mm Set Screw 3x 10mm TP TP Scre MM de 3x 10mm TP TP Scre doo X Part bags used Must be purchased separately 3x10mm X Steering Servo 3x10mm Throttle Servo gt l 30mm 88 Double sided Tape 7 gt
27. e of having too much tightnees in screwing use a plier Parallel 2x 10mm TP NN 1 4 5mm Ball 65 4 5mm Ball End 2 x 46mm Adjuster Rod Speed Controller rp Low Speed Medium Speed High Speed gt 6 Reverse Neutral Servo Horn Should the rotary speed controller not operate as shown here adjust the length of 65 or hook 65 into a different hole on the servo horn Motor Cord Securely glue together Motor Cord Red Rotary Speed Controller Cord Red X m Part bags used Must be purchased separately Cut off shaded portion True to scale diagram 10 Bassi Under Cover eca We ne id Wide Under Cover a 4 IA hb
28. er Decals Decals with no number apply any place Ed Clean up surface before applying lt Check the position before applying E od Hook Pin m zen A gw e Part bags used Assemble left and right sides the same way Cut off shaded portion 9MIB Assemble in the specified order Pay close attention here 19 D Disconnect Ni Cd battery when it is not in use Maintenance Ladder Chain The new chain get loose after several runs 3x10mm W 7rI L8RUBETBI E When the chain get loose adjust again c cE gm amp O 3s uu Sa s
29. l CMM POLYCA COLOR KYOSHO SPRAY COLOR Brush paints Pi menm lt ee mto EE EE E EEE Ei 0841 mmxbm MC a a a A a 1842 1 5mm x 5m DE 7 3 2 1843 2 5mm x 5m No 1754 p No 1947 ii 659 0Ammx8m Di 1860 0 7mm x 8m COLOR DECAL MASKING SHEET 3 Di r4 A d POP REC OT IEEE Wii MICRON LINE TAFE Self adhesive super flexible sheets that Super flexible tape for lt 4 Tools required AN zz CAUTION Handle tools carefully N Phillips Screwdriver L M S Hobby Knife 2 7777777 WHITE TOOLS INCLUDED Au Awl L L T 2 ECCE a b edid EM B Needle Nose Pliers E a LAM eai Instant Glue Wi i m Wire Cutters a PEE Rubber Cement
30. sprechen der Stelle entsorgen oder an den Kyosho FachhSndler Stecken Sie niemals Ihre Finger in bewegende oder sich drehende Teile Fassen Sie den Elektromotor und den Akku nach dem Fahren niemals an Verbrennungsgefahr G Consignes de sZuritZ Lisez la notice de IOaccu et du chargeur avant leur utilisation Ne rechargez jamais IOaccu proximitZde matZ riaux inflammables IOaoou et le ohargeur chauffent Ne d omposez ou modifiez jamais un accu Ni Cd Assurez vous que le c ble de IOaccu ne soit pas en contact avec des pi ces en mouvement 5 Ne jetez jamais un accu devenu inutile Rendez le au magasin o vous IOavez achetZqui sOoccupera du recyclage Ne jamais mettre vos doigts dans les pi ces en mouvement Apr s utilisation ne pas toucher le moteur ou I accu Danger de br ures SPARE PARTS FOR JAPANESE MARKET ONLY No Part Names No Part Names Quantity x1 Masking Decal TE A x1 700 BET er d E 650 BL dg Cover x 1 450 BL6 Raceg4 7 90 x 1 300 BL7 aeioPateB S x 300 BLS Y9 ga 400 iid Woo ive E Bx 450 BL 10 Bot Sat T 5 1200 BL11 gaeie aree S D xa 350 JF GG x2 700 BL 14 ddor Chain x2 450 PED ad ir s 350 BL 17 Rol Bar E 500 BL 1
31. ut entra ner la perte de votre mod le et avoir des consZjuences fatales Quand les piles de la radio sont d hargzes Si les piles sont insuffisamment charg s l Znission et la r eption de la radio deviennent faibles LOutilisation de votre mod le avec des piles insuffisamment charg s peut entra ner la perte de votre mod le ainsi que des accidents graves Assurez vous que personne nOutilise votre frZ quence au m me instant NOutilisez jamais la m me frZjuence que quelduOun d autre Cela pourrait entra ner la perte de votre mod le ainsi que des accidents graves Quand le fonctionnement de votre mod le est Zrange Arr tez immZliatement votre mod le et trouvez la cause Sinon vous risquez la perte de votre mod le ainsi que des accidents graves VORSICHT Zur Unfall und Sachschadenvermeidung beachten Sie bitte auch folgendes ATTENTION Respectez les consignes suivantes afin de faire Zroluer votre mod le en toute suritZ PROHIBITED VERBOT
Download Pdf Manuals
Related Search