Home
3A Deutsch English 1 2 4 3A 3B Français Español
Contents
1. D A E 240 V Ga l 100 240 V a 100 240 V A 12586EA X O 5 SELV IP20 O 9 Qu ros VY O VY CE OG NENN Die Anleitung vor Beginn der Montage le sen Nichtbeachtung kann zu elektrischem Schock Br n den oder Verletzungen f hren Ebenfalls die Anleitungen der LED Leuchten und Schalter lesen Die Anleitungen auf bewahren und nach der Montage an den Benutzer weiterge ben Elektrische Sicherheit Produktkomponenten nie ffnen oder modifizieren Keine Fremdk rper in ffnungen von Produktkomponenten einf hren Gefahr von Stromschlag bzw Kurzschluss Produktkomponenten nie Feuchtigkeit aussetzen und nicht in der N he von Wasser feuchten aggressiven oder explosions gef hrdeten Bereichen montieren und lagern Produkt nie am Kabel tragen und nicht am Kabel aus der Steck dose ziehen Kabel nie anbohren oder besch digen Produktkomponenten von Hitze scharfen Kanten oder bewegli chen Teilen fernhalten Produktkomponenten f r Kinder unzu g nglich anbringen Bestimmungsgem e Verwendung Das Produkt ist bestimmt f r Montage an in M belst cken e Verwendung in trockenen Innenr umen Schutzklasse IP 20 Ta Umgebungstemperatur 10 bis 40 C 14 bis 104 F Montage Lieferumfang vor Montagebeginn pr fen Wenn Teile fehlen oder besch digt sind den Hersteller kontaktieren Besch digte Teile nie montieren
2. Desconectar a tomada da rede el trica Utilizar um pano macio seco e sem fiapos para a limpeza Nenhum produto qu mico de limpeza abrasivos ou l quidos deve ser utilizado O produto n o cont m pe as que possam ser reparadas pelo usu rio Apresentando algum defeito substitua o conjunto completo Contate o fabricante Descarte N o descarte no lixo dom stico Observar regulamentos espec ficos de cada pa s Nederlands NTN ENANA Lees de handleiding v r be gin van de montage Het niet naleven van de handleiding kan tot een elektrische schok brand of verwonding leiden Lees ook de handleidingen van de LED lampen en scha kelaars Bewaar de handleidingen en geef deze na de mon tage aan de gebruiker door Elektrische veiligheid Open of verander productcomponenten nooit Steek geen vreemde voorwerpen in openingen van productcomponenten Gevaar van een elektrische schok of kortsluiting Laat productcomponenten nooit met vocht in aanraking komen en deze ook niet in de buurt van water vochtige agressieve of explosieve gebieden monteren en opslaan Draag het product nooit aan de kabel en trek het niet aan de ka bel uit het stopcontact Boor nooit een gat in de kabel en bescha dig de kabel niet Houd productcomponenten op een afstand van hitte scherpe randen of bewegende onderdelen Breng productcomponenten aan buiten bereik van kinderen Gebruik volgens bestemming Het product is bestemd voor e montage aan i
3. v placa de caracter sticas 3A 3B Limpieza y mantenimiento Extraer la clavija de red Limpiar los componentes del producto con un pa o blando seco libre de fibras No utilice producto de limpieza qu mico productos abrasivos o l quidos El producto no contiene piezas que puedan ser reparadas por el usuario En caso de defecto se ha de sustituir el m dulo com pleto Ponerse en contacto con el fabricante Evacuaci n No evacuarlo en la basura dom stica Observar las normativas espec ficas del pa s WWE Leggere le istruzioni prima del montaggio La mancata osservanza pu causare scosse elettriche incendi o lesioni Leggere anche le istruzioni delle luci LED e degli interruttori Conservare le istruzioni e consegnarle all uten te dopo il montaggio Sicurezza elettrica In nessun caso aprire o modificare i componenti del prodotto Non introdurre alcun corpo estraneo nelle aperture dei compo nenti del prodotto Pericolo di scosse elettriche o cortocircuito Non esporre mai all umidit i componenti del prodotto e non montarli o immagazzinarli nelle vicinanze di acqua ambienti umidi ricchi di agenti aggressivi o a rischio di esplosioni In nessun caso trasportare il prodotto usando il cavo e non estrarlo dalla presa tirando il cavo Non forare o danneggiare il cavo Tenere i componenti del prodotto lontani dal calore dagli spigoli affilati o dalle parti in movimento Impedire ai bambini l accesso ai componenti d
4. und verwenden Keine Teile montieren die nicht zum Lieferumfang geh ren und nicht von H fele freigege ben sind Die Montage aller Produktkomponenten muss stromlos erfol gen Vor Montagebeginn die Stromversorgung unterbrechen 1 Geeignetes Befestigungsmaterial f r das Material des M bel st cks verwenden 2 Sicherstellen dass die gesamte elektrische Leistung aller ange schlossenen LED Leuchten die max elektrische Leistung des Netzteils s Typenschild nicht berschreitet 3A 3B Reinigung und Wartung Netzstecker ziehen Produktkomponenten mit einem weichen trockenen und faserfreien Tuch reinigen Keine chemischen Reiniger Scheuermittel oder Fl ssigkeiten verwenden Das Produkt enth lt keine vom Benutzer zu reparierenden Teile Bei einem Defekt die komplette Baugruppe austauschen lassen Den Hersteller kontaktieren Entsorgung Nicht im Hausm ll entsorgen L nderspezifische Vorschriften beachten NENNE Read the instructions before assembly Non compliance with these instructions can lead to electric shock fire or injury Likewise read the instructions for the LED lights and switches Keep the instructions in a safe place and give them to the user after assembly Electrical safety Never open or modify product components Do not insert any fo reign objects into the openings of product components as this could result in electric shock or a short circuit Never expose the product components to moisture an
5. CTBO K CBETOAMOAHbIM CBETUNBHUKAM M BbIKNIOYATENAM CoxpaHa Te pyKOBOACTEO nocne MOHTaxa nepega Tte NONBb3OBATENHO TexHuka 6ezonacHocTn npn pa6oTe c INekTpNYecCTBOM Hn B koem cnyyae He BCKpbiBa Te W He N3MEHA TE KOMMOHEHTbI nagenna He BcCTaBNA TE NOCTOPOHHNE NpEAMETbI B OTBepcTua KOMNOHEHTOB U3Aesnm OnacHOCTb NOpaXeHnA TOKOM NNN KOpOTKOTO 3aMbIKaHua He ncnonb3y Te KOMNOHEHTbI U3 JENV BO BNAXHbIX YCNOBNAX n He ycTaHaBnnBa Te N He xpaHuTe nx pagom C BOAO BO BNaXHbIX ATPECCNBHbIX MNN B3PbIBOONACHbIX 30HAX He gepxnTe nzgenne 3a ka6enb n He BbiTACKNBA TE ero n3 po3etku 3a kafen He gonycka te NpocBepnnBaHnaA NNN noBpexAeHua kabena 3a n a Tte KOMNMOHEeHTbI M ADenuag OT NeperpeBa OCTPbIX NpegMeToB WI NOABNXHbIX dacte VcraHaBnuBalTe KOMNOHEHTbI N3ZAENNA B HEAOCTyMHOM ANA Deren MECTE Mcnonb30BaHne no Ha3HayeHuto Wapenue npegHasHayeHo Ana e MOHTaxxa Ha B meGbenn e UCNMONB3OBAHMA BHYTPU CYXNX MOMeLeHu creneHb 3aLuuTbI IP 20 Ta TemnepaTypbl okpyxarue CDen oT 10 go 40 C oT 14 po 104 F Moura MposepbTe Do Hayana MOHTaxa KOMNNeKTHOCTb nocTtaBneHHoro n3genva Mpn oTcyTcTBUM Deranen nnn nx noBpexAeHuu CBAXNTECb C U3TOTOBUTeNemM Hn B koem cnyyae He ycTaHaBnnBa Te y He ucnonb3y Te NOBpPEKAEHHbIe geTann He ycTaHaBnuBalTe Deranug He BXOAaune B KOMNNEKT NOCTaBKu n He pa3peueHHble komnaHue H fele MoHTax no6bIx KOMMOHEHTOB U3 AENUA AOJMKEH BbIMONHATECA B OGecTOYEHHOM COCTOAHMM OTKNIOW
6. ED F1 APA zong t RALES U BRALA gt BRADOREL BUNUSH E RALCADINARERELI lt EEN EE ebe Lk AR MORMON PIEL ZUTE ARO SO ERC SC SALL EEU MEP AO DENTET ARMOR ERAS UI KOSE D KSBL EO Eh BREXERRO RENDIDO A CRE ALEUT EEU ARMA ER ROL CENA SRI FS 2 TIENDEN TEEN BR REIR ZHE GDL ARMOR Sa Her EE E OR SEIL le Y AVID BES DIE RBD EASELIESE Wo FR 50 A AR BERO AS BBAACORBAICLIN ETA e REDAREA Eh SC tSmcoER KS 1 1P20 EEE Ta 10 C 40 C AEONURHEINT US EA AS EEN J TEVHEALTUDENFEIJELES BELIFULLERUARAA TESLU HI L nster EV WEL aE HEI EALEYLEUTSEEU FERADH T N 7ILI vN ELAD H E EE L GU T lt EEV BRO AUSTEN ERERTI UA RETT T EEU RURE ETAC ATEREA CLT EU 1 o REM AEREA LT IEE U 2 RATA LED 74 HOR WENA AERORARFAR CASAR EATIVANZ E ARRUTI EU 3A 3B BFAN RF ERIVEY KERUK RSD lt EEU Te RAE O t T ARMOR ERUT lt EEU ERAAI gt A EA DERUD Sala ERL GL EE AR CERS SAS CL SA Oto RL CSS ARCE HIIMUENDIEFOT BREVITUAERUIA SIE TEEL lt N 7IL Sr VETI E TE ZS BELO SEIL MITIN TEEN BI 130 HOR EODIB IE TERM EE LEEU rol H 04 HRIH Hol ol SAS Mel SoY AO ABAYA URISHI HA ZHAO elo Zsolt Sta ES SAS ue da VALC 8 LED ZHY 42 1101 Ost SE SKISH t ol SAS PAE Stol Bra Ago Bu MSiolal FHAS 217 2H AZS ESA RES musi e FLUC 4S Yu OS ES Hol Az DOHA O 7121 54o 3 29 H4S YAAA 27358 UoH FILIE MES S710l AIH 437114 54 SE E 220 Zo EX HAS HAS E MES era euH DAA O ZAME
7. Mate in mm Dimensions in mm Dimensions en mm Medidas en mm HDE 02 12 2010 732 28 380 Loox HAFELE LED Drivers CA 12V 24V 350 mA 700 mA 833 74 900 833 74 901 833 77 900 833 77 901 833 80 900 833 80 901 833 83 900 833 83 901 PAS Es gt 833 89 000 UK 250 V 45 833 89 001 AU 250 V gt 833 89 002 EU 250 V 1 1 833 89 003 US 120 V Vun rn Vour Ta 833 74 900 12V 15W 40 C 104 F 12V 100 240 V System 833 74 901 12V 30W 45 C 113 F 833 77 900 24V 15W 40 C 104 F 24V 100 240 V System 833 77 901 24V 30W 45 C 113 F 833 80 900 350 mA IA W 45 C 113 F 350 mA 100 240 V System 833 80 901 350mA 10W 45 C 113 F 833 83 900 700mA 12W 45 C 113 F 700 mA 100 240 V 2 833 83 901 700mA 30W 45 C 113 F D 833 89 004 JP 100 V 1 833 89 005 CN 250 V 2 833 89 006 KR 250 V System System E mA ES mA E ES Lal Seck zl System System e I Cay 833 74 900 833 77 900 Gurt lt 15 W E 833 74 901 833 77 901 S HS lt 30 W Ss 833 80 900 Dit lt d W mz 833 80 901 Ditt lt 10 W foma 833 83 900 L lt 12 W amp ge 833 83 901 Ditt lt 30 W
8. O ALE MES HAS TI MR DHAS Sais HAS FHU YAIRI DNAS A77 UE BAL HRe Ss SHO E BAERE Salz ojBlo 9 01 HRI H Roll HARINAS ALS SS E MES oeol ALS Stol HEHA AIEE A LUCH 7472 E HOLE LHO A 127 UE 37 23 52 1P20 HS 379 25 10 40 C SES HRIH Ho 233 stolze pros ZO MHIL El 210 UOH AZAA AZS size aeo ZE deal oH Selg 230 Op Assa HA ES E e et GIE YARE AZ SH HoA Sisi 23 1 8 REHAS IZA DHH HEE AZ 2 S ASHNA AAE LED ZIYO 5 HA 9 8 UH HA 98 2 ar es FOSA O EHH 3A 21383 Still rir o H Dom Hi rlo HAS AAAZIR ol 22E Agu eS YH 155 HONAS FEHI 0E HOz ME ol HAS MENOS SS AN EHS YAE SE HAS ASA DOHA ol HES ASIH al UE PIES AS AUEL a 1X0 AS mir MEA O ES FAA 7 2 el Y Uyy St A7 EA HER ode OI via ARAA ES ETNAS Era o E Subject to changes mulne amara aums a o milildidiaoamuurmamnan sa aAa mila alumnas canas WWMamdlagamaaa ld LED vaz L ueugieal vacia IMNNAGOA AUN eiamnlasge n ler irtwl ln Talus n sl7112a4p a tat las Laigafiugl7ua aan e etafl teuera u y castidsenauacii unan uNa ni os nadi ams ansau ma inadiranamnamssuo danita nana aran aaa deslinda RAUL Arosa aan san anaas aan mau diadau lala Assia anna n duna aun co a ada ld ma e ms adv tu uanuna inaa linuluinamealudu s sz umsias u IP 20 e TA auumauia as 10 94 40 OC 14 Ba 104 OF ma o amarra lianas wnfl ugd mu laien dana Lu eel agin n Wilson
9. UTE aNEKTPONUTaHne DO Hayana MOHTaxa 1 Ana ycraHoBku B mebenu ncnonb3y Te COOTBETCTBYHOLIU kperlexHbi MaTepuan 2 YHOCTOB PbTECb YTO OD INEKTPUYECKAA MOLUHOCTb BCEX NOAKNtYeHHbIX CBETOAMOAHbIX CBETUNIBHUKOB He MpeBbillaeT MaKC nekTpnyecko MOLJHOCTU 6noka MUTaHua cm 3aBoAckyt Tabnuuky 3A 3B Uuctka n Texo6cnyxnBaHne Bbita nTe ceTeByio Bun MOYNCTNTeE KOMNOHEHTHI N3ZAENNA MArkO CyXO TKAHbIO He OCTABNAOLYE BONOKOH He ucnosnib3y Te xuMUYECKNe OUUCTUTENM aDpazuBHble cpegcTBa US KUAKOCTU Wapnenue He cogepxnT Deranug kKoropble MOXeT OTpemMoHTUpoBaTb Nonib3oBaTenb Mpn HencnpaBHOCTH 3ameHuTe Becb y3en CBAKNTECb C U3FOTOBUTENEM YTunuzauna H He BbIOpacbiBalTe B 6bITOBO MyCOp HRX EE EE AUTRES IA RRRS Bn DARE LED AAA HELERBRADAA RACHA HARE TREI IER EISE RES AE DA DER ERR ER Zrb nnantrtSsa SEET as A SEKR ERAKAR pk d RieIs IP Gm REECH bm HIER MAREA NANA E EE MERA rb ZREZARXM AY e ATFTRIZA PPSA IP20 Ta RO 10 E 40 C 14 3 104 F o ZR ZRIME RIGA AUREMARA SA A E EEN dE EE E DS CL RES H fele A AHERE Sr SSES ad AANE FARRA SIS 1 Ee Tele MEA 2lo ARPA LED IG ser ROBA AD 21 3A 3B IT Stee CARA TS TAERA A m HEBE PERERA TUBE DANA AFRETE RRE RAPE REIS AHR D ERRE IMA BEAN RALE MESE DAR EMMA ETA RELE DURAR A CORRA AER lt Ra E ELX lt EURREF gt T lt E ZN DAME OE CAMA LIEDE MESE HADEANFDNUET E fe L
10. d never assemble or store them near water or in damp aggressive or po tentially explosive areas Never carry the product by the cable and do not use the cable to pull from the socket Never drill or damage the cable Keep product components away from heat sharp edges or mo ving parts Install product components such that they cannot be accessed by children Intended use The product is intended for Assembly on in furniture e Use in dry interior spaces Protection class IP 20 Ta Ambient temperature 10 to 40 C 14 to 104 F Assembly Check the scope of delivery before commencing assembly If parts are missing or damaged contact the manufacturer Never use and assemble damaged parts or small parts that are not part of the scope of delivery and not approved by H fele All product components must be assembled in a currentless condition Switch off the power supply 1 before commencing assembly Use suitable fixing material for the furniture 2 Ensure that the total wattage of all connected LED lights does not exceed the maximum wattage of the power supply see type label 3A 3B Cleaning and maintenance Disconnect from the mains Clean product components with a soft dry and fibre free cloth Do not use chemical cleaning agents abrasive cleaners or liquids The product does not contain any parts that should be repaired by the user In the event of a defect replace the entire assembly Contact the ma
11. dana Jobles ru uslau Lall aglTusea Seef ue u gl 21 iA run gud noria andara su NA Goaldiaumiia o 1 lidaqiafimnscar udaua masias 2 amaia ima daa aaa ld LED iia dana cuna a qunvidae 3A 3B msdayu aaron Gol naan Vias Lal u timnanauaraadqulsena ras co a imac ieia ara sima ca as aaa nee rm ng Maldicion ANAIA msi a s Wiodu usastuan au diaria lina O 2010 by H fele GmbH 8 Co KG Adolf H fele Str 1 D 72202 Nagold www hafele com
12. el prodotto Impiego conforme alla destinazione Il prodotto destinato a e Montaggio su all interno di mobili e Impiego in ambienti interni asciutti Classe di protezione IP 20 Ta Temperatura ambiente da 10 a 40 C da 14 a 104 F Montaggio Controllare il materiale fornito prima di iniziare il montaggio Se ci sono parti mancanti o danneggiate rivolgersi al produttore In nessun caso montare o impiegare parti danneggiate Non mon tare parti che non sono incluse nel materiale fornito e non sono autorizzate da H fele Il montaggio di tutti i componenti del prodotto deve essere ese guito in assenza di tensione elettrica Prima di iniziare il montag gio interrompere l alimentazione elettrica 1 Impiegare materiale di fissaggio idoneo al materiale del mobile Accertare che la potenza elettrica totale di tutte le luci LED col legate non superi la potenza elettrica max dell alimentatore v targhetta 3A 3B Pulizia e manutenzione Estrarre la spina Pulire i componenti del prodotto con un panno morbido asciutto e non sfilacciato Non impiegare detergenti chimici sostanze abrasive o liquidi Il prodotto non contiene parti riparabili dall utente In caso di gua sti far sostituire l intera unit Rivolgersi al produttore Smaltimento Non smaltire assieme ai rifiuti domestici Rispettare le norme nazionali specifiche ENARTAR Ler as instru es antes da instala o do Produto Existe o perigo de ch
13. n meubels e gebruik in droge binnenruimtes veiligheidsklasse IP 20 Ta omgevingstemperatuur 10 t m 40 C 14 t m 104 F Montage Controleer v r begin van de montage de levering Neem con tact op met de fabrikant indien onderdelen ontbreken of bescha digd zijn Monteer en gebruik nooit beschadigde onderdelen Monteer geen onderdelen die niet tot de levering horen en niet door H fele zijn vrijgegeven De montage van alle productcomponenten moet spanningsloos geschieden Onderbreek de voeding v r aanvang van de mon tage 1 Gebruik geschikt bevestigingsmateriaal voor het materiaal van het meubelstuk 2 Zorg ervoor dat het totale elektrische vermogen van alle aan gesloten LED lampen het max elektrische vermogen van het voedingsgedeelte zie typeplaatje niet overschrijdt 3A 3B Reiniging en onderhoud Trek de stekker uit het stopcontact Reinig de productcompo nenten met een zachte droge en vezelvrije doek Gebruik geen chemische reinigingsmiddelen schuurmiddelen of vloeistoffen Het product bevat geen door de gebruiker te repareren onderde len Laat bij een defect de complete module vervangen Neem contact op met de fabrikant Afvalverwijdering Niet bij het huisvuil plaatsen Neem de landspecifieke voorschriften in acht MpouuTa Te pykoBoncTeo nepeg MOHTaxom Pe3ysIbTarToM HEeCoONHAeHAA TpeoBaHn MOT CTaTb NOpaxeHWe 3NTEKTPUYECKAM TOKOM Noxap nnn nonyueHve TpaBMb1 MpouuntTa Te Takke pyKOBOA
14. nufacturer Disposal Do not dispose with the household waste Observe country specific regulations NNAS Lire le mode d emploi avant le monta ge Toute non observation peut entra ner un choc lec trique des incendies ou des blessures Lire galement les modes d emploi des luminaires LED et des interrupteurs Conserver les modes d emploi et les remettre l utilisateur l issue du montage S curit lectrique Ne jamais ouvrir ni modifier les composants des produits N in troduire aucun corps tranger dans les orifices des composants produit Risque de choc lectrique ou de court circuit Ne jamais exposer les composants produits l humidit et ne pas les monter ni entreposer proximit de l eau de zones hu mides agressives ou explosibles Ne jamais porter le produit par le c ble et ne pas le d brancher de la prise en le tirant par le c ble Ne jamais percer ni endom mager le c ble Tenir les composants produits l cart de la chaleur des ar tes vives ou d l ments mobiles Installer les composants produits hors de port e des enfants Utilisation conforme l usage pr vu Le produit est destin e au montage sur dans des meubles e l utilisation dans des locaux int rieurs secs classe de protection IP 20 e Ta temp rature ambiante 10 40 C 14 104 F Montage Contr ler l tendue des fournitures avant le d but du montage Si des pi ces manquent ou sont endommag e
15. oque el trico inc ndio ou pode causar danos Leia tamb m as instru es sobre LEDs e sua instala o Guardar as in stru es e ap s a montagem entreg las ao usu rio Seguran a El trica N o abrir ou alterar componentes do produto N o introduzir nada nas frestas Risco de choque el trico ou curto circuito Nunca expor componentes do Produto umidade e nunca efe tuar a montagem ou guardar em local perto de gua perto de corrosivos ou explosivos ou em local molhado Nunca puxar da tomada ou carregar o Produto pelo cabo el tri co Nunca furar ou danificar o cabo el trico Proteger o Produ to do calor cantos afiados ou pe as em movimento Mantenha componentes do produto fora do alcance de crian as Finalidade do uso O produto destina se a Montagem sobre em m veis e Uso em ambientes secos Prote o IP 20 Ta Temperatura ambiente 10 a 40 C 14 a 104 F Montagem Confira o pacote antes da instala o Se faltarem pe as ou se estiverem danificadas entre em contato com o fabricante Nun ca montar e utilizar se estiver danificado N o utilizar pe as que n o fizerem parte do conjunto A montagem deve ser efetuada com a energia desconectada 1 Utilizar material adequado para fixa o no m vel 2 Certifique se que os dados el tricos de todas as l mpadas LED a serem conectadas estejam dentro do limite m ximo da Fonte de alimenta o 3A 3B Limpeza e Manuten o
16. s contacter le fa bricant Ne jamais monter ni utiliser des pi ces endommag es Ne pas demonter de pi ces ne faisant pas partie de l tendue des fournitures et non homologu es par H fele Le montage de tous les composants produits doit s effectuer hors tension Couper l alimentation lectrique avant le d but du montagel 1 Utiliser du mat riel de fixation compatible avec le mat riau du meuble 2 S assurer que la puissance lectrique totale de tous les lumin aires LED raccord s ne d passe pas la puissance lectrique max du bloc d alimentation cf plaque signal tique 3A 3B Nettoyage et entretien D brancher la prise secteur Nettoyer les composants produits avec un chiffon doux sec et non pelucheux Ne pas utiliser de produits de d tergents chimiques ou abrasifs ni de liquides Le produit ne contient aucune pi ce r parer par lutilisateur En cas de d faut faire remplacer le module complet Contacter le fabricant limination Ne pas jeter avec les ordures m nag res Observer les prescriptions nationales sp cifiques NUNAN Leer estas instrucciones antes del montaje El no respetar las instrucciones de uso y montaje puede conllevar descargas el ctricas incendios o lesiones Leer tambi n las instrucciones de las luces LED e interrup tores Guardar las instrucciones y entreg rselas al usuario despu s del montaje Seguridad el ctrica No abrir o modificar los componentes de produc
17. to No introducir cuerpos extra os en los huecos de los componentes del pro ducto puede provocar descargas el ctricas o cortocircuitos No exponer nunca los componentes del producto a la humedad ni montarlos o almacenarlos en las proximidades de agua o reas h medas agresivas o con riesgo a explosi n No transportar el producto por medio del cable ni extraerlo de la base de enchufe tirando del cable No taladrar ni da ar los cab les Mantener los componentes del producto alejados del calor can tos agudos o piezas m viles Mantener los componentes del producto fuera del alcance de los ni os Uso conforme al previsto El producto ha sido dise ado para el e Montaje sobre en muebles e Uso en recintos interiores secos Clase de protecci n IP 20 e Ta Temperatura ambiente 10 hasta 40 C 14 hasta 104 F Montaje Antes de iniciar el montaje comprobar el suministro Si faltan piezas o est n da adas contacte con el fabricante No montar ni usar piezas da adas No montar piezas que no formen parte del suministro o que no est n autorizadas por H fele El montaje de los componentes del producto se ha de realizar desconectado de la corriente Interrumpir antes del montaje el suministro de corriente 1 Usar material de fijaci n apropiado para el material del mueble 2 Asegurarse que la potencia el ctrica total de las luces LED conectadas no sobrepasen la potencia el ctrica m x de la fuen te de alimentaci n
Download Pdf Manuals
Related Search
Related Contents
270224 - Service Manual Die Produktivität steigern Stoffstromanalysen für kleine bis mittlere Flussgebiete als Panasonic ES-LV61 User Manual 操作設定簡易化方法(特願 2004 Philips HP2844/01 Epilator KingFisher - User Manual Samsung SP-A900B Manuel de l'utilisateur パソコン接続キット 取扱説明書 User Manual User Manual RT Nano PreAMP cDNA Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file