ライカ ASP200S
Contents
1. gt2. http www msdsonline com ASP200 S 11 2 22 SS 3 5
3. 2 2 sesaabHl CE http www LeicaBiosystems com
4. 82 ASP200 S 81 2 7 2 2 66 44 67 89
5. 1 oftware 2 Disk 1 3 UPGRADE SOFTWARE 2 YES 0K Disk 2
6. PTFE
7. gt 75 1 13 3 3 1 2 14 1 4 RevE 03 2013 3 3 1 2
8. 21 3 3 5 ASP200 S 1 1 1 1 2 2 mun 3 3 2 4 5
9. Thu 20 Jul 2006 27 1 4 RevE 03 2013 5 Display Buzzer Time mins sv LCD Contrast 1 Buzzer Volume 28 Instrument Wax Bath Set go Temp C DISPLAY BU77ER DISPLAY OFF BUZZER VOLUME 1 10 PARAFFIN BATH SET TEMP CC 30
10. 0 36 e 600 1200 100 200 6 65 C ASP200S ASP300S e
11. ASP200 S 2 22 AS gt
12. a b RMS 20 200 3 5 0 40 65 C 35 55 C b0 65 C 1K 90 80 120 140 70 kPa g 35 kPa g 70 kPa g 35 kPa g 10 3 4 0 B ON OFF ON OFF ON OFF 16 20 ON OFF ON OFF 1 4 RevE 03 2013 3 34 Sue i LCD 3 5
13. 13 3 1 86 SMART MONITOR 0 5 5 s Smart Clean 86 1 UP LEICAPART NO 0476 34150 18 1 4 RevE 03 2013 7 7 2 1 ASP200 S s
14. 3 4 V 1 4 RevE 03 2013 J 3 3 ASP200 S ASP200S X 1 x 13
15. 65 Favorite Ce IR 61 5 5 3 1 Waxill fewtot OPa 20 C Wax 60 C Level sonsor Not full Lid Closed 65 EDIT YES 66 66 FINISH TIME Finish Time Friday 28 Jul 2006 03 14
16. ASP6025 87 46 ASP200S ASP300 S 87 47 ASP200 S ASP300 S 82 1 4 RevE 03 2013 7 7 3 3 0 x gt v
17. REAGENT STATUS fuil 100 Set as Ful 2 Remote Fill Drain e 6 7 54
18. 0 ASP200 S
19. 15 St V 1 4 RevE 03 2013 7 7 1 Im mm 48 45 EDIT Edi ASP200 S 3
20. uil Leica Biosystems Nussloch GmbH Heidelberger Str 17 19 D 69226 Nussloch Germany Phone 496224 143 0 Fax 49 6224 143 266 Internet http Vvww LeicaBiosystems com ASP200 S Leica Biosystems Nussloch GmbH Web Cam
21. e isi 0 16 84 ASP200 S 77 7 85
22. 15 3 32 16 RMS 1 RMS
23. 3 CLEAR 0 ROTARY VALVE RETRIES 50 F ShotTerm Fill Long Torm Drain Short Term Draln Long Term Awerage sec Average sec Average sec Average sec 79 68 FILL DRAIN 5 20 250
24. 39 PRINT Print 5 6 44 V 1 4 RevE 03 2013 5 5 1 4 1 2 3
25. Whatis Custom Help i e DETAILS s HELP ASP200 S 69 6 6 1 6 2 10 ASP200 S
26. 1 2a 10 7 11 2b 10 7 i TE 4 EU pe i hs L W 1 ee i si r a ilill i mi SE w ut na i s 4 s
27. e OK 46 1 4 RevE 03 2013 5 e SET UP REAGENTS AND WARNING THRESHOLDS CLEAR e OK i 44 SMART SCREEN
28. MENU FUNCTIONS CLEAN TOUCHSCREEN 5 ENABLE EXIT BACK BACK MENU FUNCTIONS 79 1 80 e 0 0
29. Blncks Cycles Days since since since Changedl iChangedl changed UP DOWN FI e CLEAR OK
30. 1 4 RevE 03 2013 5 5 1 22 Thursday 30 July 2006 1097 18 AM Sequential 1 Wax I 2 Wax ll 3 Wax III Disabled Buzzer Volume Instrument ASP200 S MENU MENU FUNCTIONS MORE MORE MENU FUNCTIONS SYSTEM SETUP 5 PROGRAM OPTIONS DISPLAY BUZZER DATE TIME SECURITY INSTRUMENT 37 5 Proqram Options Station Sequential Allocation 1 Wax l ax Bat 3 Wax III Prompt for Disabled Num Blocks 25 Date Time Date 20 07 2 10 07 18 38 PROGRAM OPTIONS
31. MENU MENU FUNCTIONS REAGENT STATUS e SET AS FULL fulll RMS 0 ASP200 S 47 5 5 1 5 45 ASP200S 1 Hill Fmmrri hi 13 e 1 b 2 eewosreees cp RR I T7 88 sa 7 3 He I Ta ma S3Rgp9 1 eeewwmpew mw lan s eee
32. i Run Log MENU RUN LOG ASP200 S ASP200 S
33. 10 EXIT APPLICATION 4 10 4 10 20 21 4 42 ASP200 S 65 5 5 3 4 14 0330 50891 45
34. 0 e V 1 4 RevE 03 2013 7 7 2 2 s
35. 10 2 ASP200 S 59 5 70 C WT Service Functions Thursday 20 July 2006 1 07 24 PM WARNING The functions below should only be used by certified Service Staff incorrect use of these functions can cause the instrument to malfunction Reset Printer pe iii Reagent
36. 35 4 4 10 36 MENU MENU FUNCTIONS EXIT APPLICATION Shutdown in Progress Please wait while the sustem writes unsayed data to the disk 20 Shutdown Computer It Is now sale to turn off vour computer 21 0N STOP 0N 0FF 4 42 RESTART AN
37. b6 1 4 RevE 03 2013 5 Station Drain ASP200 S FAVORITES MENU MENU FUNCTIONS SMART SCREEN SMART SCREEN 55 SMART SCREEN A es No 3 External
38. e PROGRAMS PARAFFIN CLEANING EDIT 1 e OK 75 1 7 1 3 Smart Clean 76 Smart Clean ASP200 S Smart Clean Smart Clean ASP200 S Smart Clean MORE MENU FUNCTIONS SMART CLEAN OK Smart Clean 3 15 1
39. 22 1 4 RevE 03 2013 3 6 1 3 3 3 3 3 3 3 3 3 t8H 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0 6 1 EA ii 2
40. 6 6 4 72 i
41. e e e e
42. EE mm E 5 ENTER IVD IVD C 4 98 79 EC RoHS ElektroG ME 7 ElektroG
43. V 1 4 RevE 03 2013 4 42 AN 2 2 0 e 3 4 2 1 CAUTION Unit wired for 230 240 Vac Refer changing to gualified service personne l 3 i ON OFF 5 ON NG HH III 37 41 38 43
44. 2 System nitnr gt Installation Stations C Reagent Name ASP200 S CHANGE REAGENT SMART SCREEN REAGENT STATUS FAVORITES
45. V 1 4 RevE 03 2013 7 7 1 2 Wax Clean III Rapid Cleaning Last Flag 18404401 program Wax Clean II standard leaning Last cleaned 18404401 Frogram Wax Clean I Extended Cleaning Last claammd 29004401 Brogram ASP200 S ASP200 S CLEANING PROGRAMS
46. s s 0K 54 1 4 RevE 03 2013 5 5 1 9 53 EE Edit Reagent Groups 1 Fpang 8 Cleaning water detergent ASP200 S COLOR SELECT COLOR OK CANCEL 55 5 5 2 5 2 1 1
47. 4 ASP200 S 43 5 3 nm INSTALLATION PRINTER TYPE a ASP200 S PC DN s 4 4 9 s SELECT THE PRINTER TYPE OK
48. Favorite FAVORITES 53 5 5 1 8 52 ome Em EE Cos 52 1 10 UP DOWN REAGENT NAME 11 SELECT REAGENT Ie fem 12 i 13 13 ext
49. 1 ASP200 S 51 5 5 1 7 Favorites ASP200 S 5 FAVORITES FAVORITES ASAP e ViewjEdit Favorites Thursday 20 July 2006 9 35 45 AM 52 Finish Time 48 Favorite PROGRAMS OK END TIME 24 ASAP OK
50. 50 65 C 13 ext es 13 ext 13 se 13 s 13 ext 13 ext 13 ext
51. Initiallsing the instrument 14 Please wail 10 FR 10 14 32 e FAVO0RITES 15
52. v v v ASP200 S 83 1 3
53. Shift g sis sii is Ls L 1 AItGr CL se neds agg bt GUIMEEE Delete 2 Ep ES ASP200 S 41 5 5 1 3 INSTALLATION gt Installation Copyright 1999 2001 VIL Sokrware Version 10 1 65 LULJb LlLeJLggLJLLLL te 35 INSTRUMENT NAME 20 FAVORITES 42 LANGUAGE SELECT THE LANGUAGE OK e
54. 7 i
55. 1 12 V 1 4 RevE 03 2013 2 23 ASP200 34 ASP200 S CS L
56. 1 4 RevE 03 2013 5 5 6 ASP200S INDEX Help Index RW Ser7n9 up the instrument ES O Ei iA MOVE UP MOVE What is oc mode DOWN vent i ri he instr rn i PREVIOUS TOPIC Cleaning the ASP300S amp 1 den Cleaning the touchscreen without accidentally activating a button on BACK 2 CUSTOM HELP 3
57. ASP200 S 1 4 RevE 03 2013 6 6 3 ASP200 S ASP200 S i SMART SCREEN Help
58. GRAPHICAL 1 4 RevE 03 2013 5 5 3 3 10 71 45 72 10 10mm 73 45 71 72 5 3 4
59. RUN OPTIONS 5 3 1 ASP200 S 39 5 Security SECURITY Supervisor Enabled Password Lnck Mode Enabled SUPERVISOR MODE Enabled Disabled Enabled 2 SUPERVISOR MODE 5 1 2 ASP200 S
60. 2 15 10 3 0 99 59 7 200 4 1 10 3 3 1 35 C b5 C 40 65C 3 80 120 140 100 3 5 A ASP200 S ASP200S 3 5
61. 1 4 RevE 03 2013 4 system Diagnostics 1 2 INSTALLATION 3 4 5 6 7 8 b3 17 ASP200 S Thursday 20 July 2006 11 35 42 AM TOUCH HERE 14 SYSTEM DIAGNOSTICS 16
62. V 1 4 RevE 03 2013 1 11 IPPC SN REF IPPC 1S0 3166 DE ID HE 49 a HT MB 1 DB Tip n Tell 60 2 50C 29 s w im
63. ASP200 S 1 4 1 3 2 V 1 4 RevE 03 2013 2 2 1
64. gt 85 1 86 e i e e CelISafe V 1 4 RevE 03 2013 WWW LeicaBiosystems com feica
65. STATION SEOUENCE by Age Sequential by Age RMS Sequential WAX BATH 0RDER Auto 1 2 3 STATION ALLOCATION Sequential RMS PROMPT FOR NUM BLOCKS Enabled Disabled Enahled RMS Disahbled DATE TIME
66. MAX 6001 e REAGENT STATUS fulll Set as Full SERVICE FUNCTIONS 61 PARAFFIN MELTING YES OK 60 1 4 RevE 03 2013 5 5 3
67. 40 40 100 120 V 230 240 V 200 W 4 a ASP200 S 25 4 4 2 2 UPS i e 31 ASP UPS 1000 1500 W 38 38 40 e
68. i ASP200 S 27 4 4 3 7 30 e 2 31 32 7 N 6 25 26 19 27 28
69. 1 3 6 1 7 1 1 3 Extended Cleaning program 3 4 ass eeeeseg EE ee e _ es EE CT 1 nl me hs 11 1 2 12 1 3 13 1 2 3 13 ext 1
70. e 5 12 1 WM NN 30 1 4 RevE 03 2013 4 4 6 ASP200 S 3 ASP200 S 34 96 3 mm 9
71. 34 13 36 NO 1 35 NC 2 33 31 4 4 7 ASP200S UN UFF 4 42 ON ON STOP ON ON OFF 0N STOP ON t ON STOP
72. 3 4 LEO 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 13 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 ASP200 S 3 2 2 21 84 100
73. 16 RESTART APPLICATION ARE YOU SURE YOU WANT TO YES 17 i 14 33 4 4 8 Delete 34 ASP200 S LCD
74. e DELAY COPY 13 MOVE UP MOVE DOWN CLEAR 1
75. PRE TEST STIRRER ON PRINTER ile ASP200 S 63 5 5 3 2 Retar kPa mC Wa BC Level senaor Hot hull Finish Time 64 Lid Closed START OK
76. 6 el ei a 2 6 1 2 1 2 6 1 1 1 1 1 1 1
77. IE 9 EEA mm a Biol as ass Eas e Changed Changed Changed Cleaned Cleaned Cleaned F rmalin 3 m m m Fuil Ui e I 20 2 Fm 3 emmam a v amma EHR IT i nae IT me ha xylene El 3 Full Es Ei hses sl cl ge i 12 cCleammgElhaml Etharval EE ED ED em ie REAGENTS EE a A CT CT ET ME I DS HE STATIONS am mee araimai i RR t BUA BE ES ie 2 RMS ec 3
78. 0 94 V 1 4 RevE 03 2013 8 ASP200 S Leica Biosystems Nussloch GmbH
79. 2 FAVORITES ASP200 S 5 FAVORITES IFAVORITES FAVORITES Favorite Favorite ASP200 S ALL PROGRAMS All FrnqraITIS ee Overnight RMS ALL PROGRAMS
80. 2 10 1 4 RevE 03 2013 2 22 gt ON STOP PAUSE
81. REAGENTS MENU MENU FUNCTIONS MORE e MORE MENU FUNCTIONS REAGENTS e SET UP REAGENTS AND WARNING THRESHOLDS e INSERT OUK s nm Raagants and mm Thresholds EE b in I Los Bresal Cm 41 OK ASP200 S 45 5
82. 81 ASP200 S 13 1 7 1 1 61 74 0 s
83. 6 REAGENT STATUS gt ASP200 S 67 5 5 5 System Monitor 78 SYSTEM MONITOR ASP200 S PUMP AGE 1000
84. Favorite 1 4 RevE 03 2013 5 38 A SS Delete ASP200 S DAY OK Favorite 1ICON OK Favorite s s CLEAR
85. HELP 18 ASP200 S 11 58 Smart Clean Supervisor 1 4 RevE 03 2013 4 4 9 i
86. OPERATOR Disabled ASP200 S 40 1 4 RevE 03 2013 5 Enabled Disabled ASP200S Enahled LOCK LOCK Disabled 1 30
87. Leica Biosystems Nussloch GmbH Leica Biosystems Nussloch GmbH BI mm 6 1 1 kkk 6 8 1 3 8 Ie AE mmmmmmmmmmmmmmmmmmmrmrmrmrmrmrmmmmrmrmrmmmmmmmrmrmaHH HH 8 2 ca AEA Y al a is ImmmmmmemmmeeNmmmmmmmmmm imma 9 2 1 ik 9 IR mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm mmmmmmmmmi 9 2 3 kk 13 CE S m C a ms 14 3 1 ee 14 EE EE 16 3 3 ram 17 19 3 5 kk 21 36 kk 22 UNECE Ta re ma 23 24 4 1 ue 24 41 1 EI mmmmmmmmmmmmmmrmrmrmrmrmmmmrmmrmmmmmmmmmmmmmH 24 4 2 kk 25 EE 25 4 2 2 UPS kk 26 43 0 a mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmrmmmmmmm 27 4 4 ki 29 4 5 kk 30 31 2 mm 32 4 8
88. STATION DRAIN s No 3 External STATION REFILL 170 07 5 5 2 2 36 17 57 17 a 0 SS
89. 3 4 x x mm IEC 1010 ASP200 S 2 100 120 V 230 240 V b0 60 Hz 2 20 x 5 mm UL 100 120V F10A250 VAC 230 240V F5A250VAC 1000 W 595 x 680 x 1325 160 kg 220 kg I5 ee C 10 80 1 2 I 800V 120 V 1500 V 240 V 2500 m 30 V DC 2 A 2 NO NC 3 1 4 3 pg 10 40 65 1K 19 3 34
90. 5 1 6 sjlyjlLULJLJEL JCJLrJLLL jllrLdLeglrJLUL LILJL I II VIEW EDIT PROGRAMS 45 COPY 2 PROGRAM NAME go EDIT 45 PROGRAM STEPS PROGRAM NAM
91. FAVORITES SMART SCREEN 58 STATION DRAIN sd b8 1 4 RevE 03 2013 5 Reagent Status Thursday 20 July 2008 1 10 01 PM FE CTT ME MED DE FE El EE Ba J 0 Wa ASP200 S N 60 60 1 3 5 kg Histowax BACK REAGENT STATUS 59 SET AS FULL 90 0 5 kg
92. 1 4 RevE 03 2013 44 6 8 9 3 5 1 44 MB 11 RS 232 12 ASP200 S 29 4 4 5 140476 44135 3 14047634193
93. 26 i 4a UPS ASP200S V 1 4 RevE 03 2013 4 43 e 13 5 29 UPenance rs FLTER on LEICA PART NO 0476 34150 6 e 5 6 18 28 V
94. 88 Te B4 i 1 1 46 1 4 RevE 03 2013 5
95. kk 34 II mmmmmm mmrmrmrmrmmmrmrmrmrmrmmmmH 35 RUIN mmmmmmmmmmmmmmmmms 36 5 EC 37 NEE IAR mc mm imma 37 37 5 12 rvmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmrmmmmmmmmmmmmmH 40 bia INSTALLATION Xs iA ccc 42 1 4 RevE 03 2013 5 1 4 mmmmmmmmmmmmmmmmmrmrmrmmmmmrmrmrmmmmmm 45 SNE Bin ms FIR i weeewwwwvwwwwwwevwwwwwwwvwvwvvwvwvvv 48 5 1 6 mmmmmmmmmm mmm mi a 49 5 1 7 Favorites kk 52 54 5 1 9 OO 0 1 1 161T 1 K 7 55 SESE la h mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmrmrmmmmmmm 56 bl Da 56 2 0 mmm a m c mm m mmmmmmmmmmrmrmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmma 59 immi 61 5 3 1 kk 62 SA DLT EC 64 5 3 3 kk 65 5 3 4 i 65 SE NS am cK 67 ee 68 0 mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmrmmrmrmrmrmrmmHmrmrmrmmmmmmmmmrmmrmrmrmrmrmrmrmmmmmmi 69 6 mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmummmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmrmmmmmm 1
96. 2 Operator 8 0PERATOR Supervisor e 8 SMART SCREEN 55 e SUPERVISOR SUPERVISOR Supervisor FE 0PERATOR SUPERVISOR
97. PC 50 C aa Fs 10 85 ASP200 S 7 1 1 2 e ASP200 S 13 SO HS 5 ASP200 S e e 3 5
98. MICROSYSTEMS Leica Biosystems Nussloch GmbH Heidelberger Stra se 17 19 D 69226 Nussloch Tel 4496224 1430 Fax 49 6224 143 268 Web www LeicaBiosystems com
99. 1 1 1 1 2 ASP200 S 1 1 1 1 23 4 4 1 es 650 x 700 mm e 15 C 435 C s 80 s 4 1 1 24 4 42 24 A ASP200 S ASP200S
100. Smart Clean 2 2 3 3 11 11 0 V 1 4 RevE 03 2013 7 7 2 IS 74718
101. x 1 X 1 3 5 X 1 X 1 ASP200S X 1 ASP200S Xx1 ASP200S X 1 X 2 x 1 x 1 x 1 x 1 x 2 24 1 xX 2 X 1 1 x 1 0 1 Molykote 111 100 gr x 1 x 1 x 2 0 x 9 X 1 x 1 21 x 1 3 0 ASP200 S 14 0460 37121 14 0460 37122 14 0476 37350 14 0476 35915 14 0460 43726 14 0460 43577 14 0476 34713 14 0460 43578 14 0476 43569 14 0476 43362 14 0476 43630 14 0460 37127
102. 14 0460 37121 14 0200 43464 14 0476 43631 14 0476 34150 14 0476 34716 14 0476 34721 14 0476 35923 14 0336 35460 14 0411 34604 14 0476 35921 14 0476 34770 14 0330 50891 14 0222 04138 17 3 33 X1 6 3 mm 14 6844 01005 Xx 1 14 0495 47955 X 1 14 0495 47736 x 1 14 0411 13558 ST BU F 5A x 1 14 0411 27822 10 A x 1 14 0411 47869 x 1 100 120 V 14 0411 13559 ASP200S 1 CD 14 0480 85108 CD x 1 ASP200S 14 0480 80200 16 1 4 RevE 03 2013 3
103. 74 1 75 2 es 75 3 A 76 4 66 1 4 RevE 03 2013 5 5 4 77
104. 67 gt 24 UK i 6 1 4 RevE 03 2013 5 ee b Oec Run Options a Enabled Disabled i Cancel RUN OPTIONS LEVEL TEST Recirculation 16 12
105. 9 10 9 10 ASP200 S ASP200 S BEC do i i 2 A 30 V DC
106. 0 3 AR m m mmm wwuwwvwwvwwvwvvwwvvwvvvvwwvwwwwvvwvw wvvwvwvwwwvvvwvvwwvwwvwvwwvvwvvvv 70 AIS mmmmmmmmmmmmmmmmmrmrmmrmmrmmm mrmmm mrmmmmmmmrmmmrmrmrmrmmmmmmmmmmmmrmmmmmmmmmiciH 70 5 SnD JA 71 6 4 Ea ES mc I HMMMMMMMMhMhmmmmmnRemnmnmmnmnmnmn R a 72 ma Fa mwwwwwmwwwwvvwvwwwwwvwvwwvvvvvwvwwwwwvwwwwwwwwwvv 13 Fh REL AS Bi i wmmwwwwwwwwwwwwwvwvwwvwwevwwwwwwvvwwwvvwwwvwwvwvwvwvv 73 7 1 1 mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmrmrmmmmm 73 RN CT 75 NO Smart ES m wwwwwwwwvwwvwwwvwvwwwevwvwwvvwwvwwwwwwwwvwwwvvwwavwvvvv 76 2 emm TI 2 1 ES SP R mm 79 2 Mas SIN RI n na Fia mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmrmmrmrmrmrmrmmmmm 81 7 3 kk 83 8 i air am m m m uv wvwwwwwwwvvwwwwwwwvwwwvwwvwwwwvwwwwvwwvwevwvwwwvwwwwwvwwwvvwwvwwwwvwwvweewvwwvwvwvvvv 85 EE EE EE ei 86 i 86 ASP200 S 5 1 1 1
107. E 13 ASP200 S TAmbient 49 5 3 R mo ES no 50 1 4 RevE 03 2013 5
108. Jeica MICROSYSTEMS AS P200 CE ASP200 S V1 4 RevE 03 2013 14 0480 85103 RevE iii HBu cck dond JC Un Fa it
109. RMS NUMBER OF BLOCKS FINISH TIME 5 3 3 PAUSE EDIT CONTINUE i TABLE
110. i ES mas YES 1 4 RevE 03 2013 5 SITE ELEVATION meters OK ASP200 S Site Elevation metres ASP200 S 2 3 cl d
Download Pdf Manuals
Related Search