注意 - ヒロセ電機
Contents
1. 8 6 Procedure for connecting the HIF3 socket type 11 7 Cautions to be taken when handling the product after the completion of connection 14 8 Connection circuit diagram 1 5 1 HIFZU fei ES O3 GUO R Bi ZX V FERE ei DUA J E2Z2UL F D0RZO0v27 1085 fl ESSO HRS No HRS No DEI HRS No RES UAUUE AY x T V D N ap 550 0104 3 550 0105 6 HIF2C 16PB 550 0106 9 HIF2C 20PB osi ss0 o103 0 HE20 SPA HIF2C 60PB HIF3 GPA2 HIF3 U Z HIF120FEZO v7 550 0156 7 A B BA BB 550 0133 1 POE 7027 A O1 J N CHARA FAHA HIFLEX 4543 DUR HHP502 Z FA HR 550 0153 9 HIF3 GPD6 GSRBUFEZO v 22S xdv 8 550 0071 6 HIF3 GPD10 SAUEIOy IDSENET 550 0072 9 HIF3 GPD16 SRNEIOv IDSENET 550 00 73 1 HIF3 GPD20 GSRBh EZU v IDSENET 550 0074 4 HIF3 GPD26 SRBh REZU v IDSENET 550 0075 7 HIFS GPDSO SRB E2U v IDSENET 550 0076 0 HIF2 GPD34 SRNEIOv IDSENET D 550 0077 2 HIF3 GPD40 SAIE 20 IDSENET 550 0078 5 HIF3 GPD50 S AUEIOy IDSENET 550 0079 8 HIF3 GPD60 SRih rc2u v IDSENET HIF2C 10DT 1 27R S HIF2C 10PB HIF2C 16DT 1 27R S HIF2C 20DT 1 27R S HIF2C 26DT 1 27R S HIF2C 30DT 1 27R S HIF2C 34DT 1 27R S HIF2C 40DT 1 27R S HIF2C 50DT 1 27R S HIF2C 60DT 1 27R S NWZ ECO N TES E e pes P2. shall be conducted only by maintenance personnel who have a full knowledge of the tool Any repair and adjustment beyond the range covered by the instructions given in this Instruction Manual is prohibited We assume no responsibility for accidents caused by improper repair or adjustment or the use of non genuine part s 2 To protect against personal injury check to be sure that screws and nuts are properly tightened after the completion of repair adjustment works or replacement of the parts 3 Periodically cleaning of the tool is recommended 4 In the event that your tool fails to perform normally after repair or adjusting immediately stop the work and contact us for service so as to protect against personal injury 1 HIF S S Z ROERVESS E 1 2 HikFlexs ia 22808 Maccarese 3 3 WIS aR AUT a sd KO DF IV IRI IIS aaa 4 4 T ILOR BIS 03 KOWAL ODE Rh rss 7 S I IFO 6402 CLOS 4 TI TA a 8 6 AIFS CITITA A Cna 1 1 Ciaooo sali 14 SENO 15 CONTENTS 1 Listing of the HIF Series connection jigs and applicable jigs 2 2 Configuration of the Hi Flex connection press 3 3 Procedures for mounting an applicable jig and for adjusting the ratchet 4 4 Cutting allowance of cables and cautions to be taken when cutting them r 5 Procedure for connecting the HIF2 IC type and DIP type
3. BE m GARCARORMDERAZRSAU GD CITC Restate MOIS RE ZR PAUZE NA y RICO SABES eias PIC DUCI SIA Nat CET AN FANTASIE 1 CRARSNEBN AEREE S8VPRKLO ICA 2 ClHISE COBUIEXBAIA TS SEA lt J lt UV Fic VID TES IDE DIC CORRE ZAADICRELT lt IESL 1 ATEI 22 73 N S ODZZ SRI BXO fU Y CU t Iv rie IRUTAE NZ PIL Bil CfBSEPR E Uo RECT Bo U C CIF fee 1 COISA AKOMRBKOAR REIS ICARXE CST Vc I FRATI SALA SNC REA UU Y C KL TE Vi BIDAI UCIS 4E eS ERE SU SE 2 L amp l l MESIA RIT lt I I doslcd o CHAESBWIOIUCIA SHIPS EL KE v ER 1 F NICRSSNEAR ES IE iz IT BAI UL RE Bf es D AB dB OBA SOA CIID CCIE FEU 8 FR OIEAULE SEC d ss xic L TIR SITI dij Ey q esEe Sue A 2 MESA cu eae LAENE AL ty SRA Cu VSUYC C eta U C Tee UY 3 L amp OfSRIRBIS da XERBBUICBTR 213 gt CK Ice 4 Sax e5 ce B18 MER U JES IESSICSID KU WEIS BSICRIFEPILL SADE to U IERMKSRBUCKICGUM FOR SAFE OPERATION The operators of the tool and the maintenance personnel who are in charge of maintenance and repair work are required to read the following SAFETY INSTRUCTIONS Fully understand and follow the descriptions given in this Instruction Manual and the warning symbols attached to the tool I Description of warning messages Misuse of the tool will expose the operator to immediate danger of major injury or death Misuse of the tool may expose the operator to danger of major injury or death Misuse of the t
4. 22727 BO01tJ IT CIPALVELET O C mm msao272727 slis U TRAN 3 Depress the handle until the ratchet will turn no further in the normal direction Depress the handle until the pressure block comes in contact with the connection stopper See Fig 6 4 After completion of connection do not take out the connector by pulling the cable but by pushing the take out lever and holding the connector 4 After the connection check whether the cable and the connector are properly connected After the connection the HIF3 socket type is to be used with a clamp attached Prepare therefore the clamp supplied with the unit as an accessory D f roce Sco MW 6 5 OT TDILANM 6 6 OK DICHO RIT DRISOHIAO A B 72 gt gt 2O lime f LA 7 DILERSA C F SU Casu o ICTESICTSUAA VC Re UD 227270 HRS oORZZ x elddsl cat MICO Cl d50 s AO C g tEO CTESRICO NETHRRO FEU 5 Fold the cable which has been connected Fig 6 5 as shown in Fig 6 6 press the top ends of the clamp into the inlets A and B of the connector to place the cable between them Be sure to press the top ends of the clamp securely so that they do not come off Since the engraved letters HRS on the clamp does not indicate any specified orientation you may determine the orientation of the clamp according to your connector specifications 6 25 7 amp BUXVCI58 6 7 DL II CEI DOICT DILE ERARICSIRO ENDAR L TFal 6 8 Z 98 MET HIF3 CUZ w F4 27 OFM AS Cd B4
5. ELECTRIC CO LTD 2008 LIV ho KP dp Re HS COTES IR I AT T141 8587 sEm lisulllbc Aus 5 5 23 F SD SEL Yero Ia Rack CC weta FEU HIF T222 0011 FERRERI 7 3 13 TEL 045 402 7702 FAX 045 432 6681 FERS T222 0011 R RRR REIRES 7 3 13 TEL 045 414 1406 FAX 045 402 7861 HIROSE ELECTRIC CO LTD 5 23 OSAKI 5 CHOME SHINAGAWA KU TOKYO 141 8587 JAPAN TELEX J2468237 HRSELE TELE FAX 03 3493 2933 CABLE BESELECONHIROSE TOKYO PHONE 03 3491 9741 A Phone 805 5227958 Hirose Electric U S A Inc 2688 Westhills Court Simi Valley Calif 93065 6235 i U NN N N N NR INN RNC RN ERR Tele Fax 805 5223217 _ A Phone 0711 4560021 Hirose Electric GmbH Zeppelinstraze 42 73760 Ostfildern Kemnat i 75 GIN ERIE 5 _ _ SPE Tele Fax _0711 4560729 _ P a Crownhill Business Centre 22 Vincent Avenue Phone 0908 260616 Hirose Electric UK Ltd i ia i c c Lulu E A ii 0000 Phone 02 864 5075 HIROSE KOREA Co Ltd 472 5 Mok Nae Dong Ansen City Seoul lai U ill 1 ir 1tti i 6rrr_r m Li o Hirose Electric Co Ltd Phone 2803 5338 2102 Emperor Group Center 288 Hennessy Road Wanchai Tele 2591 6560 Hong Kong Branch 08 12 Printed in Japan
6. GOPB HIF2BM 30PB 550 0084 8 HF2B GPB14 C FRE 0 gt 70 SENEI 550 0085 0 HIF2B GPB16 C GSRIDEZO 70SENFI 550 0087 6 HF2B GPB24 C FRE 70 gt 20 SENTI 550 0080 7 HIF2B GPB40 IC amp BME70 Dn Sana 550 0082 2 1 Listing of the HIF Series connection jigs and applicable jigs Type HIF2B Series IC type DIP type HIF2B 16 2 54R A SA B SB HIF2B 24 2 54R A SA B SB HIF2B 40 2 54R A SA B SB HIF2C 10DT 1 27R S HIF2C 16DT 1 27R S HIF2C 20DT 1 27R S HIF2C 26DT 1 27R S HIF2C 30DT 1 27R S HIF2C 34DT 1 27R S HIF2C 40DT 1 27R S HIF2C 50DT 1 27R S HIF2C 60DT 1 27R S HIF2B 14 2 54R A SA B SB HIF2 Series Number of poles 6 10 14 16 20 26 30 34 40 50 60 64 pss elle Ren Ree Red Hea Re ed Res ma O O O O O O O O O O us OO O OJOjJO O O O O o o mea o O O O ojo o O oo o o ss ORO EO m o ojoro ojo Ojo o O uw j o ojojo ojoj 9jojo o HIF3 6PD 2 54R HIF3 10PD 2 54R HIF3 16PD 2 54R HIF3 20PD 2 54R HIF3 26PD 2 54R HIF3 30PD 2 54R HIF3 34PD 2 54R HIF3 40PD 2 54R HIF3 50PD 2 54R HIF3 60PD 2 54R Series n o B o N en E un o oO un N X a D O 4 o o un o Q gt bn 5 HIF4 D 3 18R gt Number of poles 16 20 26 34 40 HIF4 Series HIFS Serie HIFSB D 2 54R HIFSC D 2 54R HIFSD D 2 54R HIFSE D 2 54R HIFSF D 2 54R HIFSG D 2 54R HIF5 A
7. plate mounting section IF r Y 387 Ratchet section JN KJUEB Handle section 2 2 3 SER Applicable jigs z 1885 88 985 amp 980 E 7 UU X CSS Ce TC SEE DO y 20734 P2 v FEES C FSU A pressure block and guide plate specified according to the type of Series and the number of poles of your connector should be prepared referring to the Listing of the HIF Series connection jigs and applicable jigs in Table 1 WEZ y 2 Pressure block A FZv F Guide plate Af RTL Fd34 ODUFEZU v Tid SARRWADIRISICIHER Ce Iv KE 3341666 UU Z SAO WSIS BINDER L ASO a RA LIZIZ e Oft Gala RAE LUDVKI O C CS RA The guide plates and pressure blocks are only applicable for connecting the HIROSE connectors Be sure to remember that HIROSE does not guarantee the connection quality of connectors if any of tools including connection presses other than those available from HIROSE is used er 3 B6 OST ASUS FI v FER Procedures for mounting an applicable jig and for adjusting the ratchet 3 1 NETO v 2RX4JI7 Mounting the pressure block DE 20 y2AILS U A Recessed part A of pressure O Y s lt MA ZAA a block holder Pressure block holder DUFEZO v 260388 B Projected part B of pressure block DuEEZOvv2 2 C Pressure block C Dv27wFrF Locknut 3 1 Fig 3 1 VETO y 2 Pressure block TO v27AILS Block holder Ov27 F CD Dvy27wF Hole D in locknut Locknut MS NAL YF MS Hexagon wrenc
8. 1 IDE ARID Id UNYT DIbL BIRIOAIDRGEAVOVSACERESAL T_T 6 After pressing the clamp into position gradually pull Cable the cable in the direction of the arrow gt as shown in Fig 6 7 not to allow the cable to slack See Fig 6 8 The aforementioned procedure completes the connection of HIF3 socket type Refer to the General Catalog of the Connectors for Ribbon Cables for the standard 6 7 Fig 6 7 connecting procedure for each type of connector ENBAR No slack is left 6 8 Fig 6 8 T Homes f ENOR DRE Cautions to be taken when handling the product after the completion of connection 1 Bi irenienrRISHBKOT TDILABEASNET CKSSAORACEOETOCEAUBLITRKS Vi 2 HIF2 BKO HIF3 UT y RO 2 DER E MESOF r VI HRT T ICM PTT i 3 HIF2 O Sum FOT v 7802 883 U CdSD amp d OD C REDIREMIRTEEULT gt v JDE LIEDIANIZI L EL KSICENR o C FEUX 4 IRIX T PIVBKO RE T cald SA BCH TENTNEV 1 Do not re use the connector and cable which have been used once since the re use can cause a malfunction 2 Be sure to carry out checking of electric conductivity and dielectric strength of the HIF2 and HIF3 socket type after the completion of connection without exceptions 3 For the HIF2 the DIP section of terminals are exposed Be sure the carefully store and handle the connector to protect the DIP section from being deformed or broken 4 Do not expose the connectors cables and connected products to the direct sunligh
9. 20D 2 54R HIF5 A 26D 2 54R HIF5 5A HIF5 CA 34D 2 54R Series HIF5 A 40D 2 54R HIF5 A 50D 2 54R HIF5 A 60D 2 54R HIF6 D 2 54R HIF6 Series 3 Number of poles 20 26 34 40 50 Disk lead wire harness HIFS Series HIF1 Series HIF3 Series Insulation displacement connection press P tN HRS No 550 0082 2 Table 1 Pressure block HRS No Product No 550 0138 5 HIF2BM 10PB 550 0139 8 HIF2BM 20PB 550 0140 7 HIF2BM 26PB 550 0141 0 HIF2BM 34PB 550 0142 2 HIF2BM 40PB 550 0143 5 HIF2BM 50PB 550 0144 8 HIF2BM 60PB 550 0145 0 HIF2BM 30PB HIF2B GPB14 IC exclusive pressure block is included HIF2B GPB16 IC exclusive pressure block is included HIF2B GPB24 IC exclusive pressure block is included HIF2B GPB40 IC exclusive pressure block is included 550 0104 3 HIF2C 10PB 550 0105 6 HIF2C 16PB Guide plate HRS No Product No 550 0137 2 HIF2BM GPA Product No 550 0084 8 550 0085 0 550 0087 6 550 0080 7 HIF2C GPA common to all numbers of poles 550 0103 0 HIF3 GPA2 HIF3 Series CK A B BA BB HIF1 Pressure block Pressure block A 01 common to all numbers of poles 550 0156 7 550 0133 1 HIFLEX Connectio numbers of poles Press HHP502 common to all 550 0153 9 550 0071 6 550 0072 9 550 0073 1 550 0074 4 550 0075 7 550 0076 0 550 0077 2 550 0078 5 550 0079 8 models and all numbers of poles HIF4 GPA Pressure block A 01 550 0133 1 commo
10. HIFz ZX UNIT 2 liste FT aS HIF SERIES RIBBON CABLE CONNECTION INSTRUCTION MANUAL REICSAU CUVEE lt EDICIA USF COMRRHSS BIH lt IES yt ar BE LIDT ET CleMOSKIIC COMRRHSARESUCCIESU CAUTION Be sure to read this Instruction Manual carefully before using it to secure safety in operation In addition save this Instruction Manual so that it is available whenever necessary for review COVERI HIROSE ELECTRIC CO LTD d bla CORBIS HIF YU A UiNZZ7 2JVf amp kg L5 9 CARS MICBRS Ceu S Asd HIF DRISANUMNYT DIV eR d OF IBBKOLSODMRHS C 9 CIPFARIICMSABAK lt daa VICE mBBROEL IEUX CHA lt CESWET d od3lbliU VEL US S PREFACE Thank you very much for your purchase of our HIF Series Ribbon Cable Connection Tool This Manual describes the procedure for connecting ribbon cables to the HIF connectors and the details of the tool Be sure to read this Instruction Manual carefully before using it to secure safety in operation ZE CIE LU CUVEE TE DIE AL SERIEI CERENBAAL B0PBLU RI BESESNSR OEE bl FOZEICDUTORES Ai SNC FRECANBWKSICCIEACIESU TT APRES S BEGROWSRTZOGILBBEU Tm goc icsu Cl EZ ORB BOiRUVESROICEBGIC CABANE e d sei S fel amp uu U CEU Sc C WNEGTUSIEG ROiRUVESROICEBGIC Fla DEC sicla sels etus ESNA T a BAD RUVESA BAT BLU NISE DADR ENDRE EN SRG JL JON BSOREBODRIA B RESESCSS S ES B GD DC Cain him RE BI PSCC BREDRSOEO PRUSAC Aba RIDE RE SENESI
11. O Hira o o o o o o O o o o ran olololololololololo HIFS 6PD 2 54R HIF3 10PD 2 54R HIF3 16PD 2 54R HIFS 20PD 2 54R HIFS 26PD 2 54R HIFS SOPD 2 54R HIFS SAPD 2 54R HIFS 40PD 2 54R HIFS SOPD 2 54R HIFS 6OPD 2 54R eleje R N gt C WG TI T HIF4 GPA D FEZO v2 A O1 x e HIF4 D 3 18R 550 0061 2 550 0133 1 AB 16 20 26 34 40 HIF5B D 2 54R HIF5C D 2 54R HIFSD D 2 54R HIFSE D 2 54R HIFSF D 2 54R HIFBG D 2 54R HIF5 A 20D 2 54R HIF5 A 26D 2 54R HIES 5A HIF5 A 34D 2 54R YU Z HIF5 A 40D 2 54R HIF5 A 50D 2 54R HIF5 A 60D 2 54R EHF CRSA D FEZO v 7 A O1 550 0135 7 HIFSBG GPA 550 0133 1 it 550 00 70 83 HIF5 5A GP20 550 006 7 9 HIF5 5A GP26 550 0054 7 HIF5 5A GP34 B50 0433 4 NETO v 7 A 01 EAI 550 0068 1 HIF5 5A GP50 550 0065 3 HIF5 5A GP50 550 0069 4 HIF5 5A GP60 HIF9 GPA NEDO v 2 A O1 990 0099 5 Strage 770 0199 TT asia cee HIF1 3 GPT 2 550 0060 0 CHIF 1 HIF3 550 01 33 1 pe FEAR FS 97j4 F 2L d3d ODUFEZ UO v Tid SAMARDIRTZSHOD RICIMERHREE A HO Uv Ad34 0398588 5 Oft L AT OTt TERI LIZIZS DI RI t sagi RIVE VORREI 974 2v F Ch 2 D v WISTS eC 47 DISS Cte Clg UU cs OFRET L HDHANRELTHO ET HIF6 D 2 54R GBA 20 26 34 40 50 HIF1 YU ZX HFS SE 650 0137 2 HIF2BM GPA HIF2BM 10PB HIF2BM 20PB HIF2BM 26PB HIF2BM 34PB HIF2BM 40PB HIF2BM SOPB HIF2BM
12. ctor connection section connection allowance to the completed dimension L Add a length of allowance to the completed dimension L of the cable according to the type of connector and whether the clamp is used referring to Table 2 R 2 Z Table 2 foie 1 TPA OAD ICI S SEMET Dimension of allowance for one point of 15 Start L HACS SUIS A BI connection one side Dimension of allowance to dimension L 22778U PALIN in completed connection drawing example Without clamp With clamp HIF2 IC 94 70 81t Combination with HIF2 IC type 14 16 tH HIF2 14 12 5mm IJI Lmm 25mm HIF2 14 12 5mm allowance 14 and 16 poles HIF2 16 12 5mm il L mm 25 mm HIF2 16 12 5mm allowance Lmm HIF2 24 20mm Elie L midi Lie mm mm HIF2 24 520mm allowance 7 Z7 v Cable 24 poles L mm 40 mm HIF2 Y FST IDEN Combination with the HIF2 DIP type Omm Elis Lmm Lmm 18mm 9mm allowance 7 7 v Cable 72727 8 amp V FALSE HIF3 YY y F94 IDEN th 16mm li Combination with the HIF3 socket type 6mm siz Si 3 L The type 16mm allowance Su Lmm 32mm without clamp type common to all 1s not used number of poles J vy Cable 6mm allowance 4 2 WR EOD ES Z Cautions to be taken when cutting the cables 7 TIVE ICONS SE B 4 1 D SIT DILOMBAILEL lt HSTFEL L DAAR ELN CHER FRORAECAN KT When cutting the cable to a specified dimension be sure to properly cut it to obtain the normal cutting plane If the cable
13. ee Fig 5 2 The aforementioned procedure applies to both the IC type and DIP type connectors ICS 4 FIRDA T1Y29173R29 IC type connector DIP type connector type B type A type B type x HLI ii 5 2 Fig 5 2 3 S lt FOMINSETAY FIL MBL FT etd ae e LT REV MERA CD RIS BERD Ud 85 da HT JVESIs amp o CERO Bess ROS UUJN EYWUTDY 5 IRIS EI CROWLTE Al 3 Depress the handle until the ratchet locks in place HBLFH2S After completion of connection do not take out the Depress connector by pulling the cable but by pushing the the handle take out lever and holding the connector Stopper ROELUL S ES Push the take put lever 5 3 Fig 5 3 R T TPIURBCFOFIS RBRBMNS DCS Correct the corrugation of cable fits in the corrugation groove of the protector FR SNTUD Wrong the corrugation of cable does not fit in the corrugation groove of the protector 27 A A NS OM OV oV OM OM OM ou Ov OU eo oso AA ORO Q SS RIA A A A S 5 4 Fig 5 4 4 O2 4 fof EU fef cii CU C S ME SD U C BAU HIF2 IC 94 2 74 w229427 0227v7f SOMA Ve Lats A 4 After the connection check whether the cable and the connector are properly connected HIF2 IC type DIP type with a clamp is not used 6 HIF3 CUT v RO TD 5487034 Z Procedure for connecting the HIF3 socket type 192 T P Rie bg Gs 09 Ite PLC habs ZEI FAP 55 O CEDURES ZAky Stopper 1 Place the protector on the guide plate as show
14. ely tighten the bolt while checking how the ratchet is released SEDE ROSEBCH FEU During the adjustment also check the following carefully D ZUAOINZ FIVE amp DETAUFITERT Y XBRERCT Claw release pin INI PILaTTICRUEM BS OF iy RAP YX CRBEERUICUMESOGD 7875 CY MICE SNC Cox WSEYERLEDSINY RIL DLFITTF Er su DFIY KORREN V RILIETICE Ratchet NEI 235 r v FBzE81u e BEL F 1 When you want to return the handle to its home Ratchet release position Adjusting bolt 3 5 Fig 3 5 position before fully depressing the press handle 1 e when you want to release the ratchet midway slightly depress the handle while pressing the pin mounted on the claw with your fingertips This will release the ratchet to allow the handle to return to its home position 2 J NV RILEZIAL RIT Cu DRP ET c EE d 85 C2 Foy FAW8SERS TUSUY SEO BEZI CHS EUUYCRGU v 3a2xU r v KORARA EIS NEI 2 When you want to return the handle to its home position while depressing the handle without releasing the ratchet do not lift up the handle forcibly This can cause a break in the ratchet section 4 7 2 o0uWraltBd3d OU LOL Cutting allowance of cables and cautions to be taken when cutting them 4 1 WEES Cutting allowance 7 2J OUS TROL WAM UC 27082 9 ORD RUI do 5D COE lt U d SME DD ETS IDR 9 DIE BLU DI IEI BEI CF o CR 2 amp 29U Cell UC PesUM It is necessary to determine the cutting length of the cable by adding the length of conne
15. h key 3 2 Fig 3 2 1 RONTJA 3 1 288 U C KALI 10 ETO v PERMIS DIO v IRLI A CHE Ov 20003588 CB ldtbc vCRe UY BL HIF2 OSISUFREZOv2c 0 PERT ZIEDE ZEB ICIGIU C Rest 1 Refer to Fig 3 1 for the location at which the pressure block is to be mounted Fit the projected part B of the pressure block into the recessed part A of the block holder at the pressure block mounting section For the HIF2 however the side on which the product name is shown inscribed product name is in white of the pressure block C should be faced toward you 2 RIC MS NBUYF AI ZIE 20 yI vw RE D CELA ZU v 27h JO ICRT GE SN C US L 75l9lc 10 UL CIDEEZU v PB DODI CPE Ed 3 2 SIR 2 Insert the MS hexagonal wrench key supplied with the main body of press as an accessory into the hole D and turn it in direction L indicated by inscription on the block holder to secure the pressure block See Fig 3 2 3 2 Hf FDL ROE TT Mounting the guide plate 1 fii 7L 0731 F 2v KRO N 3 3 IR A B C D DECT FD L FO BJ 3 4 S82 Ca Cb c Cd DATES ET FEU 1 Align a b c and d of the guide plate see Fig 3 4 with the mounting holes A B C and D of the guide plate mounting section of the connection press see Fig 3 3 t Base 3 3 Fig 3 3 HT EC vet 2 ZRICBNIESCO M5 VATU Fa a CoD Guide pin guide hole Cb d CXIBICHUIAA M5 ALT FCROTERELT NEV CB 3 4 2 HIF2 3552 CODE 20
16. is poorly cut a connection failure can be caused 2 ENEN D sini DIE LODEEW SE WRIT V OD ORE UDE ASIC BEAILYYIS t1 MUD Do not cut without Take care not to leave any uncut Do not cut on the cross straightening the cable cable conductor within 1 TEODOR UVE UTI O X X X The uncut conductor projects from the cutting Cut at right angles plane D 4 1 Fig 4 1 5 HIF2 RD CS 14 Z gt 25942 Z Procedure for connecting the HIF2 IC type and DIP type 1 ATRF7v kE70729 aVW LTS Ev rde 95 1C9137072 2 nDmul acos CO f lkCd 7c4w22 427l4270722 UWKRSVESB UICIBIZ Ct v FUCR amp GU 5 1 SR 1 Place a protector on the guide plate For the IC type the protector may be oriented in either direction For the DIP type the protector has to be placed with its notched parts faced toward you See Fig 5 1 IcSH70725 74 254220725 Ei IC type protector DIP type protector 7 t Lm YN ZAby N Stopper FMIS CH5H5 C Gist CT CEA CI Either orientation is acceptable REB REB Notched Common to all numbers of poles Notched parts parts ERARI Common to all numbers of poles 5 1 Fig 5 1 2 2 RIET DIL EY K UTF ZOBA 7 7 0 2O059TA917 BI1TERHDTREV 37 2573l8l c 5ctof iicd B 5 2 8 KIC Fr wv272 47cC858gUc3 Place the cable At this time determine the type either A or B according to the direction of the cable mark The connector may be oriented in either direction S
17. n in Fig 3E C 6 1 The protector may be oriented in either direction 70729 p rotector Protector common to all number of poles He Guides 6 1 ZFig 6 1 2 RET gt VE EUS wm CIF aty amp 6 2 SIR 2 Place the cable properly See Fig 6 2 Stopper AT Ei f A 5 J y XI h Cable X Comes off Not flush 6 2 Fig 6 2 24 4 2 IO Akw Stopper O Ak y Stopper vA WTF Guide EI pa bz s HHHHA E09 IIS Dd i 6 3 Fig 6 3 sd 6 3 DIRI9IDAEIIR9 1 0023 XROD EB EI CI PEIDRO 7l37 2 vv 275I3c3 RISD AE Ko TES TTERDTFEL The filled triangle mark on the connector as shown in Fig 6 3 the type Determine a desired connection type according to the represents connection classification direction of the mark on the cable and the filled triangle mark on the connector D0E 20 y 2 Pressure block JU Sl Depress the handle Stopper ROBELLI ER Push the take out lever 6 4 Fig 6 4 6 5 Fig 6 5 EAF ZAO CA B Engraved letters Inlet A A B 94 FAB Direction of A and B types Inlet B C D 971759 Direction of C and D types 6 6 Fig 6 6 3S 5 Trwk 2Unesacl BJAEISURIZ CHL TN MEDD v PDSR RY N ICKSEC SRU RIZJCReUM CS 6 4 SR RBICI ROY HX Otu3dssa7 2 Jv amp sls amp o CEXO ties d EN tB UU N BB UTDBI RIP ES CROWUT FEUX 4 GHRRICIE U lt RSN CLISD MERU C RUM KARTE HIFS CUZ w 9X 75 I amp
18. n to all numbers of poles common to all Pressure block A 01 HIFSBG GPA 550 0133 1 common to all numbers of poles numbers of poles HIF5 5A GP20 HIF5 5A GP26 HIF5 5A GP34 Pressure block A 01 550 0133 1 common to all HIF5 5A GP50 numbers of poles 550 0061 2 550 0135 7 550 0070 3 550 0067 9 550 0054 7 550 0068 1 550 0065 3 550 0069 4 HIF9 GPA 550 0099 5 common to all Pressure block A 01 550 0133 1 common to all numbers of poles Pressure block A 01 550 0133 1 common to all numbers of poles numbers of poles HIF1 3 GPT HIFI HIF3 common to all numbers of poles 550 0060 0 The guide plates and pressure blocks are only applicable for connecting the HIROSE connectors HIROSE does not guarantee the connection quality of connectors if any of tools including connection presses other than those available from HIROSE is used The guide plates and pressure blocks are separately available IC type connectors are exclusive as the conventional ones This Manual only covers the types listed in the shaded columns 20 2 Hi Flex ft 2 U 2 8B0 5 8 Configuration of the Hi Flex connection press 2 1 454 7L Z Z Connection press C Oft LU Ald Hi Flex ZU AD RIS SiS DAR E lC C TSF Ces d The connection press is applicable for connecting all types of the Hi Flex Series connectors e amp O 5 M Name of parts DEDO vy DOES GB Pressure block mounting section Af FZv REMISES Guide
19. on E Edition number First edition Te IL En R SDNSD RE SEM ERNST CCE lt mao UI ASDANSICINNTI ERTSALICESTS 6S0YUO KT ABONBICDUVTIA 792 amp RBU THERE UE UTI B CASBERPRO BO SNCB d ex OR D do 0 LIZ TERESE ST C ARMOBACHHACI SIR RANMSORKICOSEUCE 3 IR CEND detret amp suMassoccr icesu RERO SERIE RO RESICERSNEN ABOWNABICHED S I EXO oT O alel E OEI ZI MOS l KO IEE BESNECCSICHWUTE CieBSSICDSEUTIA KEENAN 6 BAIE RITI ARRORTD EIE UCBOREADECARNI lt JE SUM CAUTION 1 No part of this manual may be reproduced without the permission of Hirose Electric Co Ltd 2 Description in this manual is subject to change without notice 3 This Instruction Manual has been prepared for clarify Should you find any unclear portion error or omission please for the safety of other contact our Marketing Department 4 It should be understood that notwithstanding the aforementioned item 3 we assume no liability to any claim for loss or failure to earn profit resulting from the use of the machine 5 We assume no responsibility for any damage resulting from your improper use of the machine including your failure to follow the instructions given in this Instruction Manual This includes repair or modification conducted by any third party other than Hirose Electric Co Ltd 6 Please note that servicing of the machine is not available in any country other than Japan COCHAR 2008 HIROSE
20. ool may expose the operator to danger of injury and may cause damage to property Determine the degree of impairment referring to the below stated classification Major injury Loss of eyesight wounds burns hyperthermal and hypothermal burns electric shocks fracture of a bone poisoning etc requiring emergency treatment or extended medical care Injury Minor injury Wounds burns electric shocks etc requiring medical treatment Damage to property Damage to the machinery and or the surrounding area SAFETY INSTRUCTIONS CAUTION 1 Besure to read understand and follow all the instructions and other materials supplied with the unit as before using the tool Save this Instruction Manual and make it available for review whenever necessary 1 Such safety devices as the safety cover and the like are not attached to this tool When performing connection use this tool while fully considering so that the fingers or the like are not caught in the handle section 1 This tool shall only be used for its originally intended purpose while following the instructions specified in this Instruction Manual Hirose assumes no responsibility for any misuse of the tool other than the intended use 2 Modifications to this tool is prohibited We assume no responsibility for accidents resulting from modifications aintenance 1 To prevent possible accidents caused by unfamiliarity with the operation of the tool repair and adjustment of the tool
21. t 1 4 8 08 Connection circuit diagram 8 1 HIF2 HIF2B RA S EEN Connection circuit diagram common to HIF2 and HIF2B RA S HIF2 D 2 54R S 917 HIF2B xD 2 54R S A 917 WH F2 917 HIF2 D 2 54R S type HIF2B D 2 54R S A type the example diagram indicates the F2 type AA 91 7 AA type IC 942 IC type Dip 917 Dip type T TIN 2 Cable mark ABS 17 AB type IC 9127 zz rd IC type Dip 917 Dip type T DIN 9 Cable type Ec 8 2 HIF2BR S B 917E 08 Connection circuit diagram for HIF2B R S B type HIF2B D 2 54R S B 94 Z HIF2B D 2 54R S B type AA 9 47 7 AA type IC type Dip type gy WNv 27 Cable mark AB 7 AB type IC type Dip type 7g 2WNyv 2 Cable mark LAG 8 3 HIFS KO Connection circuit diagram for HIF3 AB ZZ AB type T DIT 2 Cable mark AD 4 4 7 AD type 7g JWNv 2 Cable mark v v Ix x n X Dr bl pd Pe Rei EXT ARE rime I A D CD 94 Z CD type 7g J yv 2 Cable make ud 2 AC 5 1 7 AC type T DIN 2 Cable mark T DIN 2 Cable mark AA 941 7 AA type g J yv 2 Cable mark m Da pax x xi X X xQ w Pa Ded ZOZI DD q xl Dx w 1 8 1 2 3 4 5 MRES ATAD PO092 os 125 Instruction Manual Number ETAD P0092 Dec 2008 aera OO Date ofrevisi
22. v 20073 REYVD ui JY FIV FOAT FEVYSRMCASKESD Ne Eid PON IC DUAINY FILE RUIN PJVERCIBUI Guide pin ca Guide pin RAT FEU 2 Insert the M5 hexagon socket head bolts supplied accessories diagonally as a c and b d and secure them with the M5 hexagonal wrench key See Fig 3 4 For the HIF2 lower the press handle so that the guide pins of the pressure block fit in the guide pin guide holes in the guide plate in advance then tighten the bolts while keeping the handle lightly depressed Guide plate 3 4 Fig 3 4 3 3 IF rwv FORZI Adjusting the ratchet COD r v FS cR Bs I BE SIC et ST Vs T UND NY PIVLBRSEE lt ESCCIEKYD INY FILO DOFE PRE IC K SRA ESILS SUBE CI MEA CHI Vc Ua S D sas SB SII RO 2208 CHORUS 3 5 ODF rw baa MN R amp D DF Ly RARE AC SUD IC 87 U CHEMI RERO L ferri COR ERU Ra ec Ui se LANG E f 2 C Pe UM The ratchet mechanism is an auxiliary device which prevents the press handle from returning to its home position during the connecting procedure until the connector is securely connected thereby avoiding loose connection resulting from inadequate pressurization of the handle The ratchet has been factory adjusted at the time of delivery In case the ratchet needs adjustment follow the procedure described below Loosen the ratchet release position adjusting bolt shown in Fig 3 5 and delicately move the ratchet in the direction of the arrow to temporarily tighten the adjusting bolt From this state secur
Download Pdf Manuals
Related Search