Home

A5.1 - Viakom

Contents

1. FCC 15 2 1 2 BR D iPad iPhone Apple Inc App Store Apple Inc IOS Cisco Google Play Android Go
2. 27 5 4 3 DETECTION CH OD CB OH Fo selected models only Leg PSE 1 2 3 4 gt ALARM N C N O OFF INTERNAL ALARM BREHEHXFEFIER ION OFF SENSITIVITY
3. Seagate STM3500320AS 7200 rpm STM3750330AS 7200 rpm HDT725032VLA360 7200 rpm HDS7211050DLE630 7200 rpm HDS721010KLA330 7200 rpm HDS723020BLA642 7200 rpm DT01ACA050 7200 rpm DT01ABA050V 7200 rpm DT01ABA100V 7200 rpm Maxtor HITACHI 4CH BCH 3 3 CR2032
4. 2 HDMI HDMI VGA 3 WAN 4 DCIN 5 9 O 6 AUDIO OUT GeEEFLOA 7 w PoN BFEFLOA IP 1
5. 5mm 45 6 gt SCH 4 5 eSATA e e S e 2 USB USB USB 1 8 10 100Mbps PON 10 100Mbps POE WAN 1000Mbps H 264 G7 11 1920 x 1080 32Mbps 120 IPS Push Video Push 4 1 Windows Internet Explorer 2 iOS Android EagleEyes 3 Video Viewer 10 DC 48V 2 5A 10 13 7W 12 6W POE
6. en ou CH2 Terms CH4 POWER SUPPLY EENEG O A A A A A en EE Be A A E A A 20m4 a aa ca O A A TT AA RER Teeter eet TE Es ee Gras E ers GE Ee EE EE Ee OmA A A LEE hen em 0 mins 1 2 3 4 5 6 T Ba a 10 Q Mi vorace V CURRENT i MAX MIN AVERAGE 47 828 86mA 86mA 60mA 74mA PD CLASS CLASS 2 170mA WATT mW 3495 TOTAL WATT mW 3491 5 5 5 5 1 RECORD ION X Y EH BKB PR 0 0 24 30 36 5 5 2 EVENT ION 8 10 _ B ae ll J X BH 0 24 BAA L IE 30 Y 3 1 USB 1
7. USB USB PC FAT32 HR USB 38 1 USB 77 y Y PC 16 4 7 PC USB PC HDD
8. PUSH VIDEO PUSH STATUS O EN SUE M HDD O M HDD CLEAR NO HDD OVER TEMPERATURE O PSE H O O UPS O 34 VIDEO MAIL NETWORK E MAIL E MAIL ALERT RECEIVER html PUSH VIDEO PUSH STATUS
9. E E m 3 RESET DEFAULT SUBMIT YES NO 5 2 4 BACKUP SCHEDULE USB
10. 13 4 3 BACKUP SCHEDULE REGULAR REPORT En 20 5 2 2 TOOLS BACKUP SCHEDULE REGULAR REPORT 1 2 3 4 LANGUAGE OSD UPGRADE USB USB SUBMIT USB PC
11. 18 5 1 1 GENERAL 32 5 4 8 NOTIFY EagleEyes PUSH VIDEO GE TETILOA E ETS iPhone iPad Android EagleEyes 41 4 EAGLEEYES EagleEyes
12. 4 4 1 Key Lock EHD 13 4 3 4 2 IP SUPERVISOR 13 4 3 A jp
13. HTTP WWWW MPEGLA COM GPL GNU GPL GNU TLGPLJ GPL GPL Linux FTP http download dvrtw com tw GPL NVR T Series linux tar gz 1 ernennen ereen 1 IICA IL 1 CR nn A 1 2 UA III 3 2 1 Al ia E SAD OE O l r 3 2 2 LAN IP
14. CONNECTION CAMERA DETECTION ALERT NETWORK DISPLAY RECORD NOTIFY PSE HEETILODA 3 2 5 t DA DER LOA 1 1 174X 178X BI 11 00 12 00 14 00 15 00
15. 70 7 7 xx IP IP MAC IP IP MAC 10 1 1 12 88 00 0e 53 e5 9a f1 AVTECH CH1 10 1 1 13 88 00 0e 53 a6 91 18 AVTECH CH2 10 1 1 14 88 00 0e 53 a5 9f a2 AVTECH 10 1 1 15 88 00 0e 53 e1 4e k5 ONVIF CH3 10 1 1 16 88 00 0e 53 s5 3e h6 ONVIF CH4 10 1 1 17 88 00 0e 53 e6 4b 26 ONVIF CH5 10 1 1 18 88 00 0e 53 g2 3b e7 AVTECH CH6 IP IP IP SETUP NETWORK TYPE STATIC IP IP DHCP APPLY EXIT
16. 2011 11 19 15 49 07 2011 11 19 15 32 05 04 2011 11 19 15 32 02 CLEAN 25 5 4 ADVANCED CONFIG 5 4 1 CONNECTION le URI URI CH1 AVTECH ip_office ddns eagleeyes tw 80 CH2 ONVIF 10 1 1 14 88 CH3 AVTECH 10 1 1 30 88 CH4 AVTECH 10 1 1 12 88 PSE SETUP CH1 CACHE TIME MSEC RESOLUTION LIST For selected models only 5 20 PEPPER PEP ANAND AVTECH IPCAM FIXED PROFILE 3 H264 720 X 480 d 5 10 a DD BEL NE NE H ee 30 2
17. USB USB BACKUP CONFIG SUBMIT System bin USB System bin USB USB RESTORE CONFIG SUBMIT 21 5 2 3 SYSTEM INFO HDD HDD 0 BACKUP SCHEDULE ID 000 REGULAR REPORT DEVICE TITLE HOME 1001 1000 1001 1001 1 AUTO KEY LOCK S NEVER 30 60 120 2 CLEARHDD HDD YES NO
18. 5mm 48 7 7 NVR eSATA EP D501 AA EP 2123 UA R RAIDON GT1650 SB3 GR3630 SB3 STARDOM DR5 WBS3 49 HD Videorecorderserie Bedienungsanleitung Bitte lesen Sie die Anleitung aufmerksam durch und bewahren Sie sie auf damit Sie sp ter darin nachlesen k nnen Bedienungsanleitung zum Download www surveillance download com user h0401 swf German_0401 304 304a 416a manual V1 1 Wichtige Hinweise zu Ihrer Sicherheit S mtliche von uns angebotenen bleifreien Produkte erf llen die europ ischen Vorgaben RoHS zur eingeschr nkten Verwendung gef hrlicher Substanzen RoHS Dies bedeutet dass conform unsere Produktionsschritte und Produkte strikt bleifrei gehalten und auf die in den Vorgaben erw hnten g
19. M 4 ME URBE TA O 2013 03 26 14 08 54 2013 03 26 14 11 54 9OMB SE O to HAA Ft v 2013 01 04 15 36 32 2013 01 04 15 40 32 FE v Tal UREA THY SAY A BSR gt aU SRI ALAS gt a A Sa RS BAEO A E R e FRA ERMER gt ARROSER USB BFH ASMA Aa TU HER gt 4 7 AECA AR SA BORA 2 EUR gt RAEE AAA ARCAS 7 RETA DL gt Uf ESHER O PARAS TES ED HERMES SAY USB a A ENS gt WHEN EIS FE Aare Windows 7 Windows Vista Windows XP 752 TE USB fe Step el PLAYER EXE we Tt AN NETZE www surveillance download com user h0401 swf PLAYER EXE gt in 3 VideoPlayer_NVR gt DAA ARE gt 4 DUDU Ber gt 4 7 1 FRESAS AVI ARE ARA AVI gt AVI ER PARA TEA C EH EZER Al gt PIE EHR N at ake AA STREIT FRE EEE o EH bag 2n11 127 13 13 54 04 SW KA I een 16 ab BE Tess 5 DS LEE TAREHE geb
20. ZS PSE 11 RAO htm ActiveX 2 3 NVR 1 User Name Password Channel 1 Start Time 2012 01 18 15 04 54 End Time 2012 01 18 15 05 05 L Op DATE TIME 2012 01 18 15 04 56 Direction FORWARD Speed Normal DATA LOAD 19 PLAY LOAD 96 gt gt AAA AAA Pa Be er e gt oe AVM357A Deinterlace 35 9 4 9 PSE POE PON
21. 3 4 SUBMIT 110 13 25 24 5 3 2 EVENT SEARCH 2009 11 19 16 13 16 HDD 1 we HDD 7 m 1 DATE TIME 2 CHANNEL
22. ON AY OFF AD KEY BUZZER VLOSS BUZZER MOTION BUZZER ALARM BUZZER HDD BUZZER HDD 28 3 4 6 1 8 TOFF 3 7 ON Ar KEY BUZZER ON ALY OFF VLOSS BUZZER ON AY OFF MOTION BUZZER ON AY OFF ALARM BUZZER ON ALY OFF HDD BUZZER HDD HDD HDD NEARLY FULL
23. DHCP 47 IP 10 1 1 14 80 geg 255 0 0 0 10 1 1 10 DNS 168 95 1 1 12 IP IP IP CONNECT SAVE IP 10 1 1 14 88 CH5 kkkkk 4 3 ven SUPERVISOR SYSTEM ACCOUNT USER LIST
24. O M O HDD O M HDD CLEAR NO HDD OVER TEMPERATURE PSE M O O UPS O 1 ACTION ON 2 3 EagleEyes D PUSH STATUS PUSH STATUS MESSAGE MAIL NETWORK gt E MAIL ACTION EVENT Em RECEIVER
25. Ao 4 EAGLEEYES TS CER EagleEyes E iPhone EagleEyes Plus Android EagleEyes Plus gt Fl iPad EagleEyesHD Plus E MAE ANTTEPEA gt IOS Android EagleEyes www eagleeyescctv com A4 1 SC RIZAL EagleEyes iDS Android gt E at AR 3G A2 2 OSA TEN EE El www eagleeyescctv com gt ARZA e it EagleEyes ak App Store Goo
26. WAN LAN DDNS NETWORK MONITOR i a IER un Mi i i j H i i N IN a_a PREI un PSE 0 MB s LU EA AAA AAA AAA AAA EA SSS AAA AAA AAA AA WAN LAN RECEIVING 289 Bytes s 5 91 MB s SENDING 285 Bytes s 134 68 KB s TOTAL RECEIVING 22 58 MB 2 55 MB TOTAL SENT 8 39 MB 2 4 MB 30 5 4 6 DISPLAY os F QUAD SCREEN DURATION For selected models only 03 e HDD REMAINING SIZE gt 128 128 128 VGA PSE COVERT UNLOCK IN SUPERVISOR MODE 1 FULL SCREEN DURATION 03 05 10715 2 QUAD SCREEN DURATION ess tee 03 05 10 15 3 DISPLAY COVERT CAMERA ON OFF
27. VBR CBR E EVENT CH1 720 X 480 rr 30 CH2 1280 x 1024 ia 30 CH3 1280 x 1024 ia 30 CH4 1280 x 1024 nn 30 5 1 2 TIME SETUP 2009 11 17 15 35 53 NTP Tock stdtime gov tw GMT UTC 08 00 TAIPEI 1 DATE Y M D 5 2 1 2 TIME 3 NTP SERVER NTP NTP NTP
28. BACKUP SCHEDULE REGULAR REPORT E Y E A Y E E E gt Y el Ch Y Gb 7 Y 0 0 v a Y Y PTZ gt E E Y Y Y Y bs Ce ES o IP e Y E 9 2 wi
29. m m m 3 alte Pease E REPT A asc ce J te Pc gt RTE gt BG AU gt Aes TE ELINK ENT I gt 9 2 4 TRAE CADERA et USB PARER gt LOA MHE UT OEA gt AER EEA USB BSR gt at USB le Ste ZA GRO Aaa USB Da Ep FAT32 SUAS RATE AY USB ul gt 35 HAY Wiki USB Prat y gt at fata ARS DEE AAC ASA 15 AN 4 7 gt USB ES Internet K RANDI gt IE REA MERA gt An RE CES a AE A E Es FRAN Es rg O 2013 03 26 14 08 54 2013 03 26 14 11 54 90MB ARTEN SES 28 DE 21 MAMADA Tess Din 1 Bete ee Ato ATL y
30. EVENT RECORD TIMER RECORD PRE ALARM RECORD ON AY OFF 8MB OVERWRITE ION HDD HDD HDD 8GB KEEP DATA LIMITS DAYS 01 31 OFF RECORD CONFIG SETUP
31. mp A K be 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 BEME 24 25 26 27 28 29 30 15 20 E E RECORD MOTION ALARM TIME FULL Des Or
32. YA 3 BD 2 4 1 1 WI 1 2 P 3 AVY KORE 4 5 NORMAL GUEST 5130 143
33. ADVANCED CONFIG CAMERA COV ON 31 5 4 7 RECORD yd PSE 1 2 3 4 gt 6 MANUAL RECORD
34. 7 40 4 EAGLEEYES 4 EAGLEEYES EagleEyes m iPhone OD EagleEyes Plus iPad EagleEyesHD Plus m iOS Android www eagleeyescctv com A4 1 EagleEyes iOS Android WW
35. E Static BAIL IP 192 168 0 1 792 768 0 xx xx 2 254 IP IP E DHCP DHCP IP IP 2 3 Ar a Nal ADVANCED CONFIG gt CONNECTION URI URI AAS CH1 ONVIF 10 1 1 22 8080 CH2 ONVIF 10 1 1 14 88 CH3 PANASONIC 10 1 1 30 88 CH4 VIVOTEK 10 1 1 12 8
36. ETS IP EagleEyes iOS AndroidW Push Video Les A5 1 Y EagleEyes iPhone iPad Android Y ETS IP Y ADVANCED CONFIG NOTIFY PUSH VIDEOJ KU GUARD ON 33 PUSH VIDEO
37. LAN IP GH ts KENET m IP IP E P hs E IP IP E IP DHCP IP IP IP 10 1 1 xx xx 11 253 a ra IP MAC b
38. 3 HARD DISK ALL HDD HDD 4 EVENT TYPE MOTION ALARM HUMAN DETECTION 5 SEARCH START 5 3 3 HDD INFO HDD HDD C HDD F W ST31000526SV 46 890 562GB 864 832GB 2011 12 13 18 18 53 9VODN5WS ST31000526SV HDD 5 3 4 EVENT LOG HDD
39. 12 4 3 Ml v 2 ES AH al 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 2 HENO 24 25 26 27 28 15 20 SEI A US RAER EARE H D AAC ARS Fee aOR ER gt BERNESE DD gt TERE RNA bk SETAE TEL gt BES PSR gt BEER Bt BRUNA aca O es gt enone coe O ser Ren eu CANE a A A 6 RE 12 AN 4 3 USB USB FAT32 USB 35 AY ME 1 USB En USB
40. 4 EagleEyes Push Video Push Video 33 PUSH STATUS m iPhone iPad Android E mE EagleEyes 41 4 EAGLEEYES E EagleEyes Push Video 42 5 PUSH VIDEO mg PUSH VIDEO PUSHSTATUS
41. WR som Q O reas 3 2 3 4 i j CH D Mery Loarre es 4 IP 3 2 4
42. 1 USB NVR 1 LAN 10 100Mbps PON 10 100Mbps POE WAN 1000Mbps E Push Video Push 4 1 Windows Internet Explorer 2 iOS Android EagleEyes 3 Video Viewer 44 Y 6 10 DC 48V 1 25A 10 POE IP A PoE PoE 8 en 375 x 264 8 Mz mm 345 x 225 WE x 68 3 x 68 Intel core i3 AMD 2GB RAM PC AGP Direct Draw 32MB RAM PoE IEEE802 3at Windows 7 Windows Vista Windows XP DirectX 9 0 Internet Explorer 7 x
43. 1 2 PCB 1 3 16CH 2 4 1 ae 2
44. CD www surveillance download com user network setup network setup_recorder pdf ii WAN LAN DHCP v IP 192 168 1 112 EN SUE 192 168 1 254 255 255 255 0 DNS 168 95 1 1 DNS 139 175 55 244 88 PSE 29 E MAIL NOTIFY SMTP WAN LAN DDNS INETWORK MONITOR SMTP SMTP GMAIL COM 465 MANAGER SSL MANAGER eeeeee PSE NETWORK MONITOR
45. USB 2 0 x2 LAN 1000Mbps 1000Mbps WAN 1000Mbps 10 100Mbps H 264 G7 11 16CH ach Be ILR Push 1 Windows Internet Explorer 2 OS Android EagleEyes 3 Video Viewer AA ew 432 NE x90 5 x 326 375 x 264 8 NE x68 Intel core i3 AMD 2GB RAM PC AGP Direct Draw 32MB RAM Windows 7 Windows Vista Windows XP DirectX 9 0 Internet Explorer 7 x
46. 10 USB3 0 EREE CA LEAR gt USB Ei RER EEE gt RSE 2 1 EIRA AMBERES BESO TU AAA TAE 16 RE IA ZE gt Sie 1 ACRE gt Sa El j RER L O za JI EME gt POB MH T gt fo FERNE A gt ATI Arca gt Dit o EF IE IS II SARKER LA LITER gt DEERE gt y po 1 j AR S ec e SI ST AAN 16 BE El DSSS NG EH m i nl ET ATLAS gt Sin E Ss MN 2 2 ES UE NOS OS 2 2 1 LAN gt ve LAN ERZEI Hub gt SORTE EDER gt SC E u Well Genen gt gt gt 1 4 1 0 SR S D gt TiS d ES IE is RJ45 ASIS a RJ4S Sara EM Fe FOIE Be SC DC48V IN HDMI 31 VI eSATA EI Y seme lt gt IPhone IPad O Android 3 2S me DC48V ER EE HD Gren E EE Be Er El IA Ae EASES o FPGA BOC
47. SUE EMBA gt HE BE ER i apes SE PUSH VIDEO ESE EC a O Eh RENEE LI Bu H mem O O I O SRH 31 REIFE gt ESA gt eu HTML y lee PUSH VIDEO PUSH Hf ET Sika Al SER 1 HTML BE ActiveX 2 3 78 Open NASA NVR RHE AHE ii i User Name admin Pass
48. EEE RE A URI CHI ONVIF 10 1 1 22 8080 CH2 ONVIF 10 1 1 14 88 CH3 PANASONIC 10 1 1 30 88 CH4 VIVOTEK 10 1 1 12 88 DR RC BSC AE A ARE a RENT gt LAOS AN te UE CAS gt AA a RM ASES HAS gt Www Surveillance download com user networK setup network setup recorder pdf UE 3 3 1 mA USB gt TRAE RA E admin O er D at gt MRE NTE e i ARA 12 AN 4 3 SA 3 2 3 2 1 PRA ARA MATER BT a ah nese FLIA ES Beer mr ESERDE REA USB BE CPU WAN DER FA B WAN WAN LAN Mbit s LAN Gbit s LAN DHCP IP i LAN
49. 1 d ls O HDD SATA HDD z gt El HDD 9 gt 2 PCB SATA 3 4 1 2 2 LAN IP 2 2 1 AUTO Auto 3 LAN A
50. O 2013 03 26 14 08 54 2013 03 26 14 11 54 90MB DATA WAITING BACKUP SCHEDULE REGULAR REPORT 22 1 FADD BACKUP TYPE DATA 2013 01 04 15 36 32 2013 01 04 15 40 32 v HDD v 2 DATA LOG 3 4 SUBMIT DEL 5 2 5 REGULAR REP
51. BACKUP TYPE DATA 2013 01 04 15 36 32 2013 01 04 15 40 32 iv HDD iv 1 DATA LOG 2 3 4 BACKUP SUBMIT USB 4 7 PC PC 11 2 3 4
52. IP SETUP IP IP MAC 10 1 1 12 88 00 0e 53 e5 9a f1 CH1 10 1 1 13 88 00 0e 53 a6 91 18 CH2 10 1 2 14 88 00 0e 53 a5 9f a2 10 1 1 15 88 00 0e 53 e1 4e k5 CH3 10 1 1 16 88 00 0e 53 s5 3e h6 CH4 10 1 1 17 88 00 0e 53 e6 4b 26 CH5 c NETWORK TYPE DHCP d APPLY EXIT 44 7 DHCP IP 10 1 1 14 88 ge 255 0 0 0 10 1 1 10 DNS 168 95 1 1 e IP 2 2 2 DHCP gt gt A aay ADVANCED CONFIG gt NETWORK gt LAN gt MODE E LAN
53. USB PC PC Windows 7 Windows Vista Windows XP USB PLAYER EXE PLAYER EXE www surveillance download com user h0401 swf VideoPlayer NVR 4 71 AVI AVI AVI AVI CE AVI 17
54. mm Push Video Push 1 Windows Internet Explorer 2 OS Android EagleEyes 3 Video Viewer Re o DC 12V 3A 10 410 9 6W 10 C 40 C 50 F 104F mm 375 x 264 8 MB x68 Intel core i3 AMD 2GB RAM PC AGP Direct Draw 32MB RAM Windows 7 Windows Vista Windows XP DirectX 9 0 K ar N O ol N To Internet Explorer 7 x POE IP xxx 5mm 47 6 8 9 LAN 16 BO IP gt 16CH SATA l RE s RAID 0 1 4
55. 4 SYNC PERIOD _ DAILY OFF RELET 5 GMT 19 5 1 3 SIMULATION SIMULATION CPU MAX ONLINE USER NUMBER 5 GB 1000 444G 0DAY10HOUR 444G 0DAY10HOUR 444G 0DAY10HOUR 5 2 SYSTEM 5 2 1 ACCOUNT
56. 5 22 TH TA 1 aS EEE OSD 2 PIDA AA RA OA gt AM SR lati FETA USB EHER gt USB KA gt 35 A ME 1 USB En ERES ZA gt IMA A ARAU SO REA 3 gt Bll alesse Internet EIER ABER NT EIER gt gt AA a HL Internet 4 tdt See a REEF FAM re RA RATE S ien USB EREA USB HE PALA AA RAR RHA AAS System bin USB BESTEN gt AR IRTE gt MEA System bin USB fig Siete A USB IE gt AIRT BUR RER RR ZH gt 20 TERE 5 2 3 AIRE DES PP FA TA A RIENE HDD 0 FAL EFE ID 000 HOME SE 1001 1000 1001 1001 1 _ 30 60 120 2
57. 39 A ei 39 40 A5 2 1 iOS iPhone iPad nennen 40 Elle A0 CE O A 41 ESCH dEl 1 1 1 LED Alarm WE RE RY Se u EEN OO E A een o ees E oe a Fr ERFFELR 2 USB Lei USB ESTER DEF ER gt OSAMA USB ES RS 35 HAY 1 18 USB RS DNR gt 3 EURAIL E 1 2 N 1 eSATA HARPER ERC IR eSATA MEE gt PURI gt at Linux RITA REI o gt 2 HDMI SERIE ERBE TER HDMI IPA gt VGA Composite MHRA WIA SEK FE gt 3 WAN 2 INTERNET ARENAS AGAN gt 4 DC IN 5 A Bee DIE O 6 AUDIO OUT ARRERA TA 7 Video Input w PoN EREEH HH Pe ll PS te AY gt PoN power over network A D I a Resse PATA Rea iets gt RE FO VES tet Peete gt 8 Video Input w PoE s EA HY Aoi POE power over ethernet gt A D I a ea aa PTA EBEN Tr gt TS STO EE gt 9 EXTERNAL UO EREE IAN VO
58. 9 4 6 DISPLAY ERWEITERTE EINSTELLUNG VERBINDUNG FULL SCREEN DURATION 03 KAMERA HDD ANZEIGE MODE nur bei bestimmten Modellen Ki ERKENNUNG ANZEIGE VERSTECKEN AN ALARM HDD ANZEIGE MODE RESTGR SSE e NETZWERK HELLIGK 128 DISPLAY KONTR 128 AUFNAHME S TT 128 BENACHRICHTI KN VERDECKEN IM SUPERVISORMODUS AN GUNG VERLASSEN Schritt 1 FULL SCREEN DURATION Zur Auswahl der Vollbild Haltezeit in Sekunden 3 5 10 15 Schritt 2 HDD ANZEIGE MODE nur bei bestimmten Modellen W hlen Sie die Vierfachbild Haltezeit in Sekunden aus 3 5 10 15 Schritt 3 ANZEIGE VERSTECKEN Wahlen Sie AN oder AUS zum Anzeigen oder Verbergen der Einblendung VERDECKT wenn die verdeckte Aufzeichnung unter KAMERA aktiviert wurde Schritt 4 HDD ANZEIGE MODE Wahlen Sie GRORE zum Anzeigen der restlichen zur AUFNAHME verf gbaren Festplattenkapazitat in Gigabyte w hlen Sie Zeit zum Abrufen der restlichen Aufnahmezeit Schritt 5 HELLIGK KONTR SATT Zum Anpassen von HELLIGK KONTR und S TT klicken Sie auf den aktuellen Wert 9 4 7 AUFNAHME Hinweis Bitte ndern Sie Datum und Uhrzeit des Recorders nicht wenn die Aufnahmefunktion aktiv ist Andernfalls geraten die aufgezeichneten Daten durcheinander eventuell ist es nicht mehr m glich aufgezeichnete Dateien nach Zeitpunkt aufzufinden Falls Datum und Uhrzeit bei laufender AUFNAHME versehentlich ge ndert werden empfehlen wir s mtliche Festpl
59. DDNS www surveillance download com user network setup network setup recorderpdf EIER DDNS RE Aree IP 192 168 1 112 EES 192 168 1 254 AES 255 255 255 0 DNS 168 95 1 1 PERLITE DNS 139 175 55 244 PUSH IS 88 HEBE 27 EHRE ETEME EA iE ET ER fs 3 PA 2 PUSH at SMTP ARIAS IRA TEMA SE gt EI EISE NIE SMTP fal Aka SMTP GMAIL COM Hr 465 aa MANAGER SSL BH DRR oe ty BEER SALE MANAGER PUSH rl IE o u o SE E GRE HOES tee er Os 5 6 MBls 2 BEE HE HE BEE nn A Ge ETN ET DE Om o i A O meso tb Lo MOSE AER 289 Bytes s 5 9
60. IP IP DHCP DHCP IP 10 1 1 14 lA 80 admin Al ee ae ee 255 0 0 0 Eb 10 1 1 10 DNS 168 95 1 1 m ADB EH tPA AR IS ERREA REIER RRR oe BENT SEE E EH HAR IP 10 1 1 14 ja 88 CH5 admin Br 4 3 st M ARE FH Efe IR Pee AE AA ie SB o admin ne power normal guest Tee AE TRADE Y Y p m Q Q gl Y v p ER EN SATARE Y MS DB les Y Ds O Q AR
61. 1 1 1 1 LED WE re A gt en A al EE Eeer Sg E GE mee E A ee EEFI OA 2 USB USB FE USB 38 1 USB 3 8 gt 1 2 1 eSATA eSATA Linux A 47 7
62. ICOV 4 HDD DISPLAY MODE HDD REMAINING SIZE HDD GB REMAINING TIME 5 BRIGHTNESS CONTRAST SATURATION BE 6 DISPLAY OUTPUT VGA 4 gt AUTO gt 1920 x 1080 gt 1280 x 720 gt 1024 x 768 1 DVR 2 LCD DVR 7 COVERT UNLOCK IN SUPERVISOR MODE
63. USB HE USB USB LAN FE 10 100Mbps PON 10 100Mbps POE Internet WAN FE 1000Mbps BRAG PERTAIN a 7 IS Push Video PEERI UEM eatin d d i D re HUET BO AS E 1 E Windows Internet Explorer 2 iOS Android EagleEyes APP 3 Video Viewer 10 DC 48V 1 25A JARA 10 7 68W CEPA POE 345 L x 225 W x 68 3 H Intel core i3 AMD 2GB RAM Bar Elek AGP Direct Draw 32MB RAM e Windows 7 Windows Vista amp Windows XP gt DirectX 9 0 Internet Explorer 7 x KEE SECH PoC Power over Coaxial ZC REES HR Ad AE gt HEAR TT BA gt ae A gt x Kfz 5mm 41 6 m 16 HAG LAN 16 eSATA ww 4 RAID 0 1 m 2 0 gt 4 3 0 15 E LAN 1000Mbps Interne
64. Y ERAN O ee arenes Y purem y ET ACen Y Y DPTZ e E Y ag gn we SN D m Ei o IP Y O a v BEA uz ae 4 Y K Z Y Y Y 7 Y 7 F Y e Y e gt Y La E Y Y 4 4 PTZ Y ew AVID FAR RESTE GER SIT gt isn BR Pain TAE EA gt ORE UE TH LOA E Jee H e 6 Basu A AMTES RE Feen eli se A A AY mP EB O d annata arme SRS RI ee P sa E gt Ex gt gt SEH e VS BOO 84 sere mem um Ki N LA 3 T e L Ve 204018 FS Pease 1 AER 2 ENT BEERE S ais gt emp ER aaa GEG SEA Ce 45 zt
65. 15 4 6 SUPERVISOR 13 4 3 USB PC FAT32 AA USB 38 tt 1 USB USB HDD PC EZ SYSTEM BACKUP SCHEDULE HDD O 2013 03 26 14 08 54 2013 03 26 14 11 54 90MB DATA WAITING REGULAR REPORT
66. SYSTEM TIMER INFLOW OUTFLOW VIRTUAL FENCE ONEWAY SCENE CHANGE HUMAN DETECTION 5 ADVANCED CONFIG gt NETWORK E MAIL 30 E MAIL 23 5 3 EVENT INFORMATION 5 3 1 QUICK SEARCH a ze HDD k 15 20 11 2
67. La Moo Ses FH NER BAL o ka Wi Fi WLANO6 gt V Koy gt Tea ae gt KA gt RR Widget gt CEEI Ta R a SS gt Ee Lite ES gt EZIN z ED 8 u ex MES gt P d Ee Mi ae a 5 2 Gait EagleEyes gt Push Video HP Push Video Push Video BA BAYS gt 3 iPhone iPad Ree EAE E EHS gt USER AAA ee eh OSO ullll S 17 18 16 m EagleEyes EagleEyes Office Office Push Video 1353151238 4054 BL Push Video Alarm 2012 11 21 17 17 21 2012 11 21 17 18 17 E f A5 2 2 Android THEE FIELEN gt RE el gt E ul 11 29 B wil 11 30 EagleEyes Lite EagleEyes Lite mp REAN SR HER f H 264 IP CAMERA o BR atic 40 6 Er 6 m 4 ae Rie A 4 LAN HDMI A CH RR ATT 1920 x 1080 more eSATA B 7 N sma 4 WAER gt RAID 0 1 USB 18
68. 13 57 31 m Notifications EagleEyes Ki Swipe down from the top of the screen to we ae OFF La Airplane Mode COU Ana AITITA Notification Center NO Wi Fi WLANO6 gt Sort Apps Show 5 Recent Items gt iz Personal Hotspot Off gt Manually v Alert Style Notifications gt By Time gt E Location Services Off gt In Notification Center ex None Banners Alerts EE AAA EAN 3 Y Sounds gt Weather Widget Alerts require an action before proceeding Banners appear at the top of the screen and One go away automatically Ka Brightness gt Badges Alerts Badge App Icon xd Wallpaper gt A MES Messages ees er Paso 2 Abra EagleEyes y coloque el bot n Push Video en la posici n ENC Recibir el mensaje que indica que Push Video est activado Paso 3 Vuelva al men principal de su iPhone o iPad Recibir notificaciones de evento cuando haya un evento de alarma Seleccione Iniciar o Ver en funci n de la versi n de iOS para reproducir inmediatamente el clip grabado all 14 02 30 E gt Addressbook EagleEyes EagleEyes Office B Office Push Video ON Push Video Alarm 2012 11 21 14 01 05 2012 11 21 14 02 15 Close Close Launch A5 2 2 Desde un dispositivo m vil Android En la libreta de direcciones cambie Guardia
69. I P S DEVICE IMAGE SIZE I PS 8 CH IMAGE SIZE 1280 x 720 CF 3 EB ON OFF 4 26 5 4 2 CAMERA OH ICP as CH 128 128 128 128 81
70. MOTION ON OFF AREA EDIT 16 x 12 5 4 4 ALERT HDD 5 Te PSE HDD GB rs HDD C 70 Is 1 EXT ALERT ON OFF 2 INT BUZZER
71. CR2032 gt CR2032 CR2032 1 2 3 4 HAT 2 5 E 1 CR2032 E 2 CR2032 a 6
72. Push Video 42 5 PUSH VIDEO PUSH VIDEO PUSH STATUS CHO1 CH1 CH02 CH2 CH03 v CH3 CH04 y cH4 PSE 1 GUARD ON 2 ETS ALARM N C N C ALARM N O NO INTERNAL ALARM ETS 3
73. bk EIRE ee Ma SE LEE PUSH PD 5 7 GB o EMS C 60 v HEBE ot 1 AM TERTE EMMEN gt Fe RE BA PASO gt 2 ee BRB ERE OAR ERE O BSB 8 MI Sr o 3 7 HA RA TO SEET 3 EHER 4 PRERETE 9 iC KE MARA gt ABER BA RAEN Er gt 6 1 HEEE 8 5 10 gt 20 gt 40 9 GB RR Eon BAER gt RTE TERRE B 5 10 15 GB 10 TBE fie fied NR REL oC gt DI HE XJQN TH f SS E n E He A aa Au IE ma th 5 4 5 ta ASA WE RJ45 ELA WAN GbR LAN idee m WAN EE m LAN m
74. 1 LANGUAGE Select the language of the OSD 2 UPGRADE Save the upgrade files obtained from your installer or distributor in a compatible USB flash drive and insert it into the USB port at the front panel Then click SUBMIT to start upgrading Note Before using the USB flash drive please use your PC to format the USB flash drive to FAT32 format first For the list of compatible USB flash drives please refer to APPENDIX 1 COMPATIBLE USB FLASH DRIVE LIST at page 309 Note After upgrading firmware it s recommended to clear all hard disk data for the system to work more stably Before clearing all hard disk data please remember to make video backup Note Before remote firmware update please install a hard disk into your recorder first to make sure the firmware update works properly 3 NETWORK UPGRADE Click SUBMIT for perform system upgrade via Internet Note This function requires Internet access Please make sure your recorder is connected to Internet before using this function 21 MAIN MENU 4 BACKUP CONFIG RESTORE CONFIG To keep the current configurations after upgrade insert a compatible USB flash drive into the USB port and select SUBMIT in BACKUP CONFIG to copy the current configurations to a file System bin and save to your USB flash drive To restore the configurations insert the USB flash drive including System bin to the USB port and select SUBMIT in R
75. 2013 01 04 15 36 32 2013 01 04 15 40 32 FE v LEERE x SACHER EK EE a A IN EE IU LS 754 a gt BETA HERE UE 5 3 O Ka Fre SC E y RA FSC 2009 1 1 2 3 4 5 6 8 9 10 1 12 13 14 19 20 2 15 20 ER 2 TES 4 ETRE RRA ES gt PARAR ERAR E TAF AE o lt E A E CANA A AH A Ese gt 10 AN 3 2 5 IE 22 9 3 2 HH Harz 2009 11 19 EE 16 13 16 mee Se I Mm AS e qua ae
76. ER PoE mm 345 x225 M5 x68 3 52 375 x 264 8 WE x68 Intel core i3 AMD 2GB RAM EFF I RA PoE IEEE802 3at PC AGP Direct Draw 32MB RAM Windows 7 Windows Vista Windows XP DirectX 9 0 Internet Explorer 7 x POE IP xxx 5mm 46 6 PoON PoE gt ACH 8CH 6 7 LAN 4 IP H LAN 8 IP E HDMI 1920 x 1080 HDD 31B HDD x2 o 2 eSATA RAID 0 1 4 USB 2 0 x2 LAN 1000Mbps WAN 10 100Mbps
77. USB EICH Gel E co 3 2 2 REARS WET MEA EI ENTER gt ases SS EI FERRAN C deus CW ee O PTZ Gb STE Ss werner GL C ES rra 3 2 3 li Si a SE re o ve mes M HERE IP In be hei E DI SB LY ESTAR gt ATi BERNER gt 3 2 4 FE POR VA EB Se WE eke Bia gt EHRT IE HE ASB PISS o BIETER aR BRAG HR ER gt WAAR GER A BR O MBR RAR TR ER ER PUSH MATTE aE TA eke IPA Pike Gei Ce 3 2 5 Ki par AE ei par q M RM FIERA REI 1 4X
78. 12 4 3 PN 51 O 5 1 1 RESTE BEES BEES An H FH BEES EAU TTT SR ASCE 1 HEAT LE RA AIL BERN 2 HERE PENSAS BR at Fe ee Al E AMARA gt el 9 AY 3 2 3 ORO PE ter DI DR BAR gt 4 ABUSE La AUS gt 9 SE FR MEN FER FEER KATA I ik K A H AEE El KRANIE K OA aS Oo EH te TTT MPAA UTA FEER H264 CHI ARTE 720 X 480 nar 30 PROFILE 1 10 H264 1280 x 1024 Dunn 20 PROFILE 1 CH CH3 PROFILE 1 H264 1280 x 1024 Dunn 20 CH4 PROFILE 1 H264 1280 x 1024 Dunn 20 17 A A E Gi FE TASER A PAE KARA REN CHI 720 X 480 tage 30 CH2 1280 x 1024 min 30 CH3 1280 x 1024 i 30 CH4 1280 x 1024 ru 30 5 1 2 EREE 2009 11 17 15 35 53 Es a Aa Tock stdtime gov t
79. Step1 Select the hard disk and channel including the video data you want to search Step2 Select the month including the video data you want to search from the calendar and the date with recorded data will be highlighted Step3 Select the date you want from the calendar and the time with recorded data will be highlighted from the time scale bar Step4 To immediately play the video clip click SUBMIT To choose the start time for video playback move your mouse cursor to the highlighted time and click to confirm the time when the time display below is the time you want The video playback is activated right away when you confirm the time Note For video playback operations please refer to 3 2 5 Playback Panel at page 11 25 5 3 2 EVENT SEARCH EVENT INFORMATION QUICK SEARCH EVENT SEARCH HDD INFO EVENT LOG EXIT DATE 2009 NOV 19 TIME 16 13 16 CHANNEL 1 F HARD DISK ALL HDD e EVENT TYPE MOTION e SEARCH START 1 DATE TIME Select the specific time period that you want to search 2 CHANNEL Select the video channel you want to search 3 HARD DISK Select the hard disk including the video data you want to search or select ALL HDD 4 EVENT TYPE Select the event type you want to search MOTION ALARM HUMAN DETECTION 5 SEARCH Click START to start search and play the video data immediately 5 3 3 HDD INFO You can check the
80. www surveillance download com user network setup network setup recorder pdf 2 IP IPhone IPad Android HDD IP SATA WON ye ee e RJ45 1 7 9 oo 9 Ce E EI Ex e Se Daum ow ee ease E E NW HD 16 IP Oo 77 410 IP CD www surveillance download com user network setup network setup recorder pdf
81. Einstellungen NETZWERKTYP DHCP IP 10 1 1 14 PORT 80 BENUTZERNAME admin PASSWORT Sg NETZMASKE 255 0 0 0 GATEWAY 10 1 1 10 PRIM RE DNS 168 95 1 1 ANWENDEN VERLASSEN H ufig genutzte Funktionen Wenn Sie sich mit einer anderen IP KAMERA verbinden m chten w hlen Sie die nicht genutzte IP KAMERA aus der IP Suchliste und w hlen anschlie end VERBINDUNG W hlen Sie den Kanal dessen Kamerabild Sie anzeigen m chten klicken Sie zum SICHERN der VERBINDUNG anschlie end auf SICHERN Verbinden IP 10 1 1 14 PORT 88 KANAL Kn5 BENUTZERNAME admin PASSWORT WEE SICHERN ABBRECHEN 4 3 Benutzerstufen erstellen Hinweis Diese Funktion steht nur dem SUPERVISOR zur Verf gung Wenn Sie ein anderes BenutzerACCOUNT mit unterschiedlichen Zugriffsrechten erstellen m chten rechtsklicken Sie zum Anzeigen des Hauptmen s w hlen 2 SYSTEM und anschlie end ACCOUNT die BENUTZER LISTE wird angezeigt SYSTEM ACCOUNT BENUTZERLISTE EXTRAS BENUTZERNAME LEVEL SYSTEMINFO ADMIN SUPERVISOR SICHERUNGSPLAN EXPERTE POWER USER NORMAL NORMAL GAST GUEST VERLASSEN HINZUFUEGEN BEARBEITEN L SCHEN Unterschiedliche Benutzerstufen erhalten wie nachstehend beschrieben unterschiedliche Zugriffsrechte auf bestimmte Funktionen Funktion Benutzerstufe SUPERVISOR Experte NORMAL GUEST E Bildschirmsteuerung Schneller Kanalwechsel per Mausklick Y
82. USB USB PC USB FAT32 USB 2GB USB TRATA CI IS mn wa o D WW 38 2 2 4
83. a o on e gel ge gt Se D D a AVM357A Deinterlace Panel de reproduccion 32 MENU PRINCIPAL 5 5 CONFIGURAR HORARIO 5 5 1 GRABACI N Seleccione ENC para habilitar el temporizador de grabaci n y seleccione el d a y la hora para esta funci n AJUSTE DEL HORARIO TIEMPO DE GRAV POR EVENTO SALIR Eje X 0 24 horas Cada barra de hora corresponde a 30 minutos Eje Y Lunes Domingo 9 9 2 EVENTO a Seleccione ENC para habilitar el temporizador de grabaci n y seleccione el d a y la hora para esta funci n AJUSTE DEL HORARIO HORARIO DE EVENTOS 0 2 4 6 POR EVENTO SALIR Eje X 0 24 horas Cada barra de hora corresponde a 30 minutos Eje Y Lunes Domingo 33 APENDICE 1 LISTA DE UNIDADES FLASH USB COMPATIBLES APENDICE 1 LISTA DE UNIDADES FLASH USB COMPATIBLES Actualice el firmware de la grabadora a la versi n m s reciente para garantizar la precisi n de la tabla siguiente Si la grabadora no admite la unidad flash USB ver Gs en la pantalla Nota Utilice su PC para dar formato a la unidad flash USB como FAT 32 Nota Puede hacer una copia de seguridad de hasta 2 GB de datos de video para una copia de seguridad USB de una sola vez Para hacer una copia de seguridad de m s datos establezca la hora en los canales que desee e inicie de nuevo la copia de seguridad USB poe 34 APENDICE 2 LISTA DE DISCOS DUROS COMP
84. Y www surveillance download com user network_setup network_setup_recorder pd 42 5 PUSH VIDEO A5 2 Push Video A5 2 1 ijOS iPhone iPad A iPhone iPadY EagleEyes Notification Center ON ll PHBE S 13 56 O 1 mml 13 57 31 RR ll 13 57 O 31 ER Swipe down from the top of the screen to we ae OFF a Airplane Mode TO FEINSTE Notification Center ON B Wi Fi WLANO6 gt Sort Apps Show 5 Recent Items gt Alert Style K l Personal Hotspot Off gt Manually v Notifications gt Location Services By Time gt sy None Banners In Notification Center Carrier Chunghwa Telecom gt A EE FRR Y Sounds gt Weather Widget Alerts require an action before proceeding Banners appear at the top of the screen and one go away automatically ES Brightness gt Badges Alerts Badge App Icon Ke Wallpaper gt E Messages Lee O 2 EagleEye
85. 1 8X en JI A u _ en E e 11 00 12 00 14 00 15 00 gt IRA HR E Oe gt BA RO DADES gt 10 4 4 1 BE FEED Hg Na Tren pes D Al e eres Al e ai De at AR N EA a ZENA Er admin E REIER EE EE 4 3 4 2 IP 12 4 3 gt A dam IP 10 1 1 xx MAC lt ps IP IP MAC E 10 1 1 12 88 00 0e 53 e5 9a f1 AVTECH CARE CHI 10 1 1 13 88 00 0e 53 a6 91 18 AVTECH CH2 10 1 1 14 88 00 0e 53 a5 9f a2 AVTECH 10 1 1 15 88 00 0e 53 e1 4e k5 ONVIF CH3 10 1 1 16 88 00 0eE 53 55 3e N6 ONVIF iia El CHA 10 1 1 17 88 00 0e 53 e6 4b 26 ONVIF CHS 10 1 1 18 88 00 0e 53 92 3b e7 AVTECH CH6
86. conform A FCC 224 FCC 15 Class A
87. 2 4 TIEMPO PANTALLA COMPLETA Seleccione el per odo de tiempo de pantalla completa en segundos Las opciones disponibles son 03 05 10 y 15 DURA DE CUADRANTE solo disponible en determinados modelos Seleccione el per odo de tiempo de pantalla cu druple en segundos Las opciones disponibles son 03 05 10 y 15 MOSTRAR COBERTURA Seleccione ENC o APAG para mostrar u ocultar la palabra OCULT cuando la grabaci n de cobertura est activada en C MARA MODO DE DESPLIEGUE DE HDD Seleccione TAMA O RESTANTE para mostrar la capacidad de disco duro restante para grabar en GB u TIEMPO RESTANTE para mostrar el tiempo de grabaci n restante BRILLO CONTRASTE Y SATURACI N Haga clic en el valor actual para ajustar manualmente el brillo el contraste y la saturaci n de la pantalla 5 4 7 GRABACI N Nota NO modifique la fecha o la hora de la grabadora despu s de que haya activado la funci n de grabaci n De lo contrario los datos grabados estar n desordenados y no podr encontrar dichos archivos a trav s de la b squeda por tiempo Si los usuarios cambian la fecha y hora accidentalmente cuando la funci n de grabaci n est activada es recomendable borrar todos los datos del disco duro e iniciar de nuevo la grabaci n CONFIGURACI N AVANZADA CONEXI N HABILITAR GRAB MANUAL APAG C MARA HABILITAR GRAB EVENTO ENC DETECCION HABILITAR
88. GRABAR AUDIO Seleccione si desea habilitar la grabaci n de audio para el canal seleccionado ENC APAG Esta funci n solamente est disponible cuando el dispositivo conectado admite grabaci n de audio TITULO DEL CANAL Haga clic en EDITAR para especificar el t tulo del canal hasta seis caracteres El t tulo predeterminado es el n mero de la c mara MAPEO DE PUERTOS Y HABILITAR MAPEO DE PUERTOS Estas dos funciones se utilizan cuando solamente desea ver un solo canal de esta grabadora en remoto a Establezca el n mero de puerto para el canal en MAPEO DE PUERTOS El valor predeterminado para CANAL1 es 81 el valor predeterminado para CANAL2 es 82 y as sucesivamente Si desea cambiar el n mero de puerto a otro valor puede elegir un valor comprendido entre 1 y 65535 b Seleccione ENC en HABILITAR MAPEO DE PUERTOS La direcci n del canal ser http recorder_address port number Especifique la direcci n en Internet Explorer y vea si puede acceder al canal conectado del dispositivo individualmente Todav a necesitar el nombre de usuario y la contrase a para acceder al dispositivo conectado al canal Aseg rese de que conoce el nombre de usuario y la contrase a para acceder al dispositivo Para obtener m s detalles consulte su manual de usuario 25 MENU PRINCIPAL 5 4 3 DETECCION CONFIGURACI N AVANZADA CONEXI N CANAL1 CAN
89. ADVANCED CONFIG CONNECTION WAN LAN E MAIL DDNS NETWORK MONITOR CAMERA DETECTION ALERT Da a acc a nn NETWORK A A A eee ee A Al DISPLAY RECORD NOTIFY TOMBE PSE 0 MBIS 3 3 3 3 LAA AAA AAA AA EE REEL ER AAA RSS SSS AAA ESSE ESSE SESS ESSE SESE AAA MULTICASTING 0 Mim 1 3 3 4 5 5 7 8 9 10 WAN LAN RECEIVING 289 Bytes s 5 91 MB s SENDING 285 Bytes s En 134 68 KB s TOTAL RECEIVING 22 58 MB 2 55 MB TOTAL SENT 8 39 MB 2 4 MB EXIT 31 MAIN MENU 5 4 6 DISPLAY ADVANCED CONFIG CONNECTION FULL SCREEN DURATION 03 CAMERA Multi SCREEN DURATION For selected models only HANA DETECTION DISPLAY COVERT ON ALERT HDD DISPLAY MODE REMAINGING SIZE NETWORK BRIGHTNESS 128 DISPLAY CONTRAST 128 RECORD SATURATION 128 NOTIFY DISPLAY OUTPUT AUTO PSE COVERT UNLOCK IN SUPERVISOR MODE ON MULTICASTING EXIT 1 EULL SCREEN DURATION Select the full screen dwell duration time in second 03 05 10 15 2 MULTI SCREEN DURATION For selected models only Select the dwell duration time for different channel display modes in second 03 05 10 15 Note The display modes available depend on the model you have and how many channels of it 3 DISPLAY COVERT Select ON or OFF to display or hide the wording COV when covert recording is activated in CAMERA 4 HDD DISPLAY MODE
90. FAT32 USB 38 1 USB NETWORK UPGRADE SUBMIT BACKUP CONFIG IRESTORE CONFIG
91. Select the channel s and month you want to search You ll see the date s with recorded data is highlighted Select the date you want to search You ll see the time with recorded data is highlighted from the timeline bar Click the time to start playback m To search the recorded data by event select RECORD MOTION ALARM TIME or select FULL to show all the event logs Select the log you want to start playback Note During video playback you might click a to check the recorded data details or click Y to play the recorded audio if any on the channel you want 15 FREQUENTLY USED FUNCTIONS 4 6 Video Backup Note This function is available for SUPERVISOR For details please refer to 4 3 User Level Creation at page 13 Note Before using the USB flash drive please use your PC to format the USB flash drive to FAT32 format first For the list of compatible USB flash drives please refer to APPENDIX 1 COMPATIBLE USB FLASH DRIVE LIST at page 39 Note For video backup please use USB flash drive or back your data up over the Internet It s not recommended to connect the HDD to your PC directly To copy recorded data for video backup click Z SYSTEM and select BACKUP SCHEDULE SYSTEM ACCOUNT TIME SIZE TYPE STATUS TOOLS O 2013 03 26 14 08 54 2013 03 26 14 11 54 90MB DATA WAITING SYSTEM INFO BACKUP SCHEDULE ONLINE RE
92. 3G IP A4 2 www eagleeyescctv com EagleEyes iOS Android W App Store Google Play EagleEyes ag eEyes 41 5 PUSH VIDEO 5 PUSH VIDEO Push Video
93. 4 13 4 3 USER NAME emm ME PASSWORD tee 3 2 3 2 1 Ape AAA Br Bee CS USB USB Wee ree USB a USB MN CPU WAN B WAN E WAN fal LAN Mbit s LAN Gbit s AN 95 3 2 2
94. L GE 24 5 3 1 QUICK SEARCH 24 5 3 2 EVENT SEARCH covooccccccccccccssccccccecsesecceccessscececseestisausceseusiaueseseuertasesesersiuueseseritueneeeeeenas 25 5 3 3 HDD INFO HDD ee 25 5 3 4 EVENT LOG dios 25 5 4 ADVANCED CONFIG e EEN 26 5 4 1 CONNECTION HERR cc o 26 SA AMERA E ario 27 5 4 3 DETECTION 0 28 5 4 4 ALERT ae 28 5 4 5 NETWORK ieiierieirinikn arkaan kaanan anana EEEE AEAEE A AEAEE AAEE E ELEA D LAARA AEEA E AEAEE EEEE EEEE E EEEE Ranana 29 5 4 6 DISPLAY dd 31 5 4 7 RECORD cccccccccccccccccccccescccesccccsscccsseccsececsrecessesesassssusesuscesecsssessesasceuseseunessusussvasecuseeevsneecuasessaeeens 32 5 4 8 NOTIFY 33 5 4 9 PSE OOO 36 5 5 RE U nn 36 5 5 1 RECORD 000 36 5 5 2 EVENT ee 37 1 USB DA ROT A Di A 38 2 E F EYAN a E A k 39 3 40 4 EAGLEEYES 41 SS 41 A4 2 41 5 PUSH VIDEO 42 A5 1 42 A5 2 Push Video es 43 A5 2 1 ijOS iPhone IPad 43 A5 2 2 AndroidM 43 DEn AME TAn 44 ERI TIAL F bAT EEGA A e o A 49
95. BACKUP KONFIGURATION die Option AUSF HREN Die aktuelle Konfiguration wird in der Datei SYSTEM bin auf Ihrem USB Flash Laufwerk gespeichert Zum Wiederherstellen der Konfiguration schlie en Sie das USB Flash Laufwerk welches die Datei SYSTEM bin enth lt an den USB PORT an und w hlen unter KONFIGURATION WIEDERHERSTELLEN die Option AUSF HREN 21 Hauptmen 9 2 3 SYSTEMINFO SYSTEM ACCOUNT AUTOM TASTENSPERRE NIEMALS EXTRAS HDD L SCHEN FESTPLATTE O SYSTEMINFO STANDARD HERSTELLEN AUSF HREN SICHERUNGSPLAN REMOTE ID 000 GER TETITEL STARTBILDSCHIRM VERLASSEN VERSION 1001 1000 1001 1001 1 AUTOM TASTENSPERRE Hier stellen Sie die Leerlaufzeit in Sekunden ein nach der sich die Tastensperre einschalten soll NIEMALS 10 30 60 2 HDD L SCHEN Wahlen Sie die FESTPLATTE die Sie L SCHEN m chten klicken Sie anschlie end zur Best tigung auf JA zum Abbrechen auf NEIN Wir empfehlen in folgenden F llen s mtliche Daten der FESTPLATTE zu L SCHEN E Sie benutzen den Recorder zum ersten Mal und m chten daf r sorgen dass aufgezeichnete Daten nicht mit anderen Daten vermischt werden die sich noch auf der FESTPLATTE befinden NE Die Firmware soll aktualisiert werden damit das SYSTEM stabiler arbeitet Vergessen Sie vor dem L SCHEN aller Festplattendaten nicht eine Videosicherung anzufertigen E Datum und Uhrzeit wurden bei aktiver Aufnahme
96. Puerto para rat n 6 Conecte un rat n para utilizar las funciones 1 2 Panel trasero 1 Nota Nota 2 Nota 3 4 9 6 1 eSATA Este puerto se utiliza para conectar un dispositivo de almacenamiento compatible con la interfaz eSATA como por ejemplo un disco duro externo o una matriz de discos Adquiera una matriz de discos compatible con el sistema Linux para garantizar que el dispositivo funciona correctamente Si la matriz de discos no esta conectada o no se detecta correctamente compruebe el modo de la misma o restablezca los valores predeterminados en dicha matriz e intentelo de nuevo HDMI Este puerto se utiliza para conectar el monitor que admite interfaz HDMI La conexion directa con el monitor compatible con interfaz VGA o compuesta no se admite Tenga preparado un convertidor WAN o INTERNET Este puerto se utiliza para conectar el dispositivo a Internet ENTRADA DE CC Permite conectar el dispositivo a la toma de corriente mediante el adaptador regulado Interruptor de encendido Cambie a para encenderlo y a O para apagarlo SALIDA DE AUDIO solo disponible en determinados modelos Permite conectar un altavoz Entrada de video con PoN solo disponible en determinados modelos Se pueden utilizar para conectar c maras IP localmente Este dispositivo admite encendido a trav s de red 1 INFORMACION GENERAL SOBRE EL HARDWARE PoN power over net
97. Step1 Click P aaa d t EVE Click Lei Setting Panel E 088 GGG oog EN How to go to a preset point Step1 Click P AAA FREQUENTLY USED FUNCTIONS Step2 Click or to the proper ratio you need and click Li Y lt gt to move to the point you want to configure as a preset point Step3 Click the numbering you want to configure for this point and wait till you see KC command sending appearing and disappearing on the device status bar Step4 Repeat from Step1 again to set other points if needed or click to return to the preset point selection panel aer Select the numbering within which saves the camera view you want to see Selection Panel Y and wait till you see gt command sending appearing and disappearing on the device status bar a d 49D gt GGG Ke a Ge w 4 5 Event Search Note This function is not available for NORMAL and GUEST For details please refer to 4 3 User Level Creation at page 13 In the playback control bar click to enter the search list EVENT INFORMATION gege CHANNEL slEcrEp y MOTION ALARM TIME SYSTEM SUN MON TUE WED THU SI SAT FULL 2 3 4 5 6 7 STATISTIC 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 HEN 24 25 26 27 28 29 30 EXIT 15 20 SUBMIT m To quickly search the time within which might include the recorded data you want to see
98. 1 2 6 BRIGHTNESS CONTRAST SATURATION FE HUE COV ON FLY OFF COV COV DISPLAY C DISPLAY COVERT OFF 31 5 4 6 DISPLAY XK REC ON AY OFF AD ON 3 REC AUDIO O
99. 6 2 2 1 AUTO 6 222 CR 9 2 3 kk 9 3 es 10 10 32 E EI EE 10 EA ORT Na Aa 10 3 2 2 AE SON S a 10 3 2 3 DAY A is 11 A SA 11 11 SSA ee een 12 4 1 Key Lock ki 12 4 2 Ne SI 12 4 3 a al EAT nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnen 13 4 4 PTZ 1CH lw OO OR 14 AAN II EE 15 4 6 inre eaa e aE Ee E ETEA EEE EE Eai EENEN 16 AT PCECOETA ME eebe 16 5 1 1 GENERAL EE 18 5 1 2 TIME SETUP ooccccccccccccccccccccccccecscesccccceccceesettuccecececsuertiaceeececessustrttisauueceecsecerstauueeeeesecersttaeeeeeesens 19 5 1 3 SIMULATION covvvcccccccccesccsssecceccecsececceccurtrsececsscuvisaeecesersisueseseueritseseseetitauesesevivsteneseeereas 20 5 2 SYSTEM eo 20 5 2 1 ACCOUNT ik Ny A iA hdl bi illAdffh 1 as sY lAi A ll 20 5 2 2 TOOLS Goin 21 5 2 3 SYSTEM INFO coccccccccccccccccccccceceecccccecseseececcessesceseessesiraveceserstauecesseettaeesesersiteuesececertteveseeeens 22 5 2 4 BACKUP SCHEDULE XDIoN eeiieeriiernkna enkaa a anaana n EAE AEAEE EEEE EAEE EEEE anann 22 5 2 5 REGULAR REPORT Ia 23 5 3 EVENT INFORMATION
100. AAA FT ME RA AR EEA gt REFRESH ENT N FREE gt TEA A RENTEN EEE RATA gt Er AREN EHIE TENETE gt CR2032 lt ARE TER AAA o RA E DER SR gt AE AEREA EER AFTER gt A A SS oe PAZ PH BHO RAI A Ae Ar Safety Class Product AE AA ASA it EVRA TEAL FIREONE EIST ERENT HERREN EE MPEG 4 FIRE THIS PRODUCT IS LICENSED UNDER THE MPEG4 VISUAL PATENT PORTFOLIO LICENSE FOR THE PERSONAL AND NON COMMERCIAL USE OF A CONSUMER FOR i ENCODING VIDEO IN COMPLIANCE WITH THE MPEG4 VISUAL STANDARD MPEG 4 VIDEO AND OR ii DECODING MPEG4 VIDEO THAT WAS ENCODED BY A CONSUMER ENGAGED IN A PERSONAL AND NON COMMERCIAL ACTIVITY AND OR WAS OBTAINED FROM A VIDEO PROVIDER LICENSED BY MPEG LA TO PROVIDE MPEG4 VIDEO NO LICENSE IS GRANTED OR SHALL BE IMPLIED FOR ANY OTHER USE ADDITIONAL INFORMATION INCLUDING THAT RELATING TO PROMOTIONAL INTERNAL AND COMMERCIAL USES AND LICENSING MAY BE OBTAINED FROM MPEG LA LLC SEE HTTP WWW MPEGLA COM GPL This product contains codes which are developed by Third Party Companies an
101. Note The default user name and password are both admin which is the highest user level Note Different user level has different access privilege for certain functions For details please refer to 4 3 User Level Creation at page 13 4 2 IP Device Search Note This function is available only for SUPERVISOR To know more details please refer to 4 3 User Level Creation at page 13 Click a IP Search to start searching IP camera s connected in the same network segment as the recorder i e 70 7 7 xx by default You ll see the list of every connected IP camera with its connection status to this recorder and MAC address IP SEARCH IP PORT MAC TYPE PROTOCOL STATUS 10 1 1 12 88 00 0e 53 e5 9a f1 IP CAMERA AVTECH CONNECTED TO CH 10 1 1 12 88 UNKNOWN IP CAMERA ONVIF CONNECTED TO CH 10 1 1 13 88 00 0e 53 a6 91 18 IP CAMERA AVTECH CONNECTED TO CH2 10 1 1 13 88 UNKNOWN IP CAMERA ONVIF CONNECTED TO CH2 10 1 2 14 88 00 0e 53 a5 9f a2 SWITCH AVTECH UNUSED OE2 14 88 00 0e 53 a5 9f a2 SWITCH AVTECH UNUSED 10 1 1 15 88 00 0e 53 e1 4e k5 IP CAMERA AVTECH CONNECTED TO CH3 10 1 1 15 88 UNKNOWN IP CAMERA ONVIF CONNECTED TO CH3 10 1 1 16 88 00 0e 53 s5 3e h6 IP CAMERA AVTECH CONNECTED TO CH4 10 1 1 16 88 UNKNOWN IP CAMERA ONVIF CONNECTED TO CH4 10 1 1 17 88 00 0e 53 e6 4b 26 IP CAMERA AVTECH CONNECTED TO CH5 10 1 1 17 88 UNKNOWN IP CAMERA ONVIF CONNECTED TO CH5 CONNECT SETUP EXIT To fix the camera IP address or all
102. TAMA O DE IMAGEN e IM GENES POR SEGUNDO dependen de la c mara que pretende conectar Paso 4 Opcional Para la c mara con grabaci n de audio seleccione ENC o APAG 24 MENU PRINCIPAL 5 4 2 CAMARA CONFIGURACI N AVANZADA CONEXI N CANAL1 CANAL2 CANAL3 CANALA BRILLO 128 DETECCI N CONTRASTE 128 ALERTA SATURACI N 128 RED TONO 128 MOSTRAR COBERTURA APAG GRABACI N GRABACI N ENC NOTIFICAR GRABAR AUDIO ENC TITULO DEL CANAL EDITAR MAPEO DE PUERTOS 81 HABILITAR MAPEO DE PUERTOS ENC SALIR 1 2 Nota 3 Nota Nota BRI CONT SAT TONO Haga clic en el valor actual para ajustar manualmente el brillo contraste saturaci n tono de cada canal COBERTURA Seleccione esta opci n si desea ocultar el canal seleccionado durante la grabaci n ENC APAG Cuando esta funci n est activada la palabra OCULT se muestra en la pantalla del canal Para ocultar la palabra OCULT cuando esta funci n est activada vaya a MOSTRAR y establezca MOSTRAR COBERTURA en APAG Para m s informaci n consulte 5 4 6 MOSTRAR en la p gina 29 GRABACI N Seleccione esta opci n si desea activar la grabaci n del canal seleccionado ENC APAG Cuando esta funci n est deshabilitada no se activa la grabaci n manual de eventos o programada si cualquiera de estas tres funciones de grabaci n est establecida en ENC
103. para poner este evento de copia de seguridad en programaci n Para quitar un evento de copia de seguridad Seleccione el elemento que desee eliminar de la programaci n de copias de seguridad y haga clic en ELIMINAR 5 3 INFORMACION DE EVENTO IL 5 3 1 BUSQ R PIDA INFORMACION DE EVENTO DISCO DURO EVENT SEARCH CANAL 2 SELECCIONADOS INFO DE DISCO LOG EVENTO NOV DOM LUN MAR MIE JUE VIE SAB 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 24 25 26 27 28 29 30 SALIR 15 20 RENDIR Paso 1 Seleccione el disco duro y el canal en el que se encuentre los datos del v deo que desea buscar Paso 2 Seleccione el mes en el que se encuentran los datos del v deo que desea buscar en el calendario y se destacar n las fechas con datos grabados Paso 3 Seleccione la fecha que desee en el calendario y la hora con los datos grabados se destacar en la misma barra de escala Paso 4 Para reproducir inmediatamente el clip de video haga clic en RENDIR Para seleccionar la hora de inicio de la reproducci n de v deo mueva el cursor del rat n hacia la hora destacada y haga clic para confirmar la hora si la hora visualizada abajo es la hora deseada La reproducci n de v deo estar activada cuando confirme la hora Nota Para operaciones de reproducci n de v deo consulte la secci n 3 2 5 Panel de reproducci n en la p gina 10 22 9 3 2 BUSQ EVENTO INFORMACIO
104. 40 Anhang 6 Technische Daten Anhang 6 Technische Daten gt 16CH Videoeingan AN LAN PORT gang Bis zu 16 Kan le bei Hub Einsatz JA eSATA unterst tzt Laufwerk Arrays mit bis zu 4 Laufwerken unter RAID O und RAID 1 USB PORTs Zwei USB 2 0 PORTs an der Frontblende ein USB 3 0 PORT an der R ckwand JA Extern 1 0 Alarmausgang und RS485 J LAN PORT 1000 Mb s Internetport 1000 Mb s Infrarotfernbedienung NETZWERK 1 Internet Explorer unter Windows Betriebssystem Externer Zugriff 2 EagleEyes mit Android OS Mobilgeraten 3 Unsere selbstentwickelte Software Video Viewer Allgemein Stromversorgung 10 19 V Gleichspannung 3 42 A 22 W Stromverbrauch 10 ohne FESTPLATTE ohne Betriebstemperatur 10 40 C Abmessungen mm 370 x 55 x 264 BxHxT e Intel core i3 und aktueller oder gleichwertiger AMD Prozessor e 2 GB RAM Minimale PC Voraussetzungen e AGP Grafikkarte DirectDraw 32 MB RAM e Windows 7 Vista und XP DirectX 9 0 oder aktueller e Internet Explorer 7 X oder aktueller 1 Festplattenhalterungsset 2 PoC Konverter Technische Daten k nnen sich ohne Vorank ndigung ndern Abmessungstoleranzen 5 mm 41 SERIE DE VIDEOGRABADORAS HD Manual del usuario Lea detenidamente estas instrucciones antes del uso y cons rvelas para futuras consultas Descarga del manual en l nea www surveillance download com user h0401 swf Spanish_0401 304 304a
105. 5 LIMIT RECORD STREAM TRANSFER Set the number of how many record streaming could be transferred at the same time 5 5 SCHEDULE SETTING LJ 5 5 1 RECORD Select ON to enable record timer and select the day and time for this function SCHEDULE SETTING RECORD TIMER X axis 0 24 hours Each time bar is 30 minutes Y axis Monday Sunday 5 5 2 EVENT Select ON to enable event timer and select the day and time for this function SCHEDULE SETTING EVENT TIMER X axis 0 24 hours Each time bar is 30 minutes Y axis Monday Sunday 38 APPENDIX 1 COMPATIBLE USB FLASH DRIVE LIST APPENDIX 1 COMPATIBLE USB FLASH DRIVE LIST Please upgrade the firmware of the recorder to the latest version to ensure the accuracy of the following table If the USB flash drive is not supported by the recorder you will see o amp on the screen Note Please use your PC to format the USB flash drive as FAT32 Note You can backup up to 2GB video data for one time USB backup To backup more data please set the time amp channel s you want and start USB backup again popu 39 APPENDIX 2 COMPATIBLE HARD DISK LIST APPENDIX 2 COMPATIBLE HARD DISK LIST Please upgrade the firmware of the device to the latest version to ensure the accuracy of the following table Note It s necessary to install a hard disk first before firmware upgrade to ensure the upgrade process works properly Note To use a green hard di
106. DISPLAY RECORD NOTIFY PSE and MULTICASTING ADVANCED CONFIG SCHEDULE SETTING Click to set record timer and event timer For selected models only 3 2 5 Playback Panel Fast Forward Increase the speed for fast forward ku Fast Rewind Increase the speed for fast rewind GE Click to play the latest recorded video clip immediately and click again to pause La Play Pause In the pause mode click ul once to get one frame forward and click K to get one frame rewind D Stop Click to stop the video playback gt Slow Playback Click once to get 1 4X speed playback and click twice to get 1 8X speed playback Ka a Previous Click to jump to the next previous time interval in an hour for example 11 00 12 00 or Next Hour 14 00 15 00 and start playing the earliest event video clip recorded during this whole hour S Quick Search Click to enter the quick search menu for specific record data search ACB Repeat Click to set point A and point B in a video clip and the system will play only the specified range in that clip Backup Click to open the backup menu for video backup FREQUENTLY USED FUNCTIONS 4 FREQUENTLY USED FUNCTIONS 4 1 Key Lock Unlock To lock or unlock local operation click Ta unlock or A lock on the device status bar to change the status to A lock or CO unlock To unlock local operation you ll be prompted to enter the user name and password to access
107. GB WER d MULTICASTING HDD OVERHEAT ALERT C 70 Te EXIT 1 EXT ALERT Select to enable or disable the sound when any external alarm is triggered ON OFF 2 INT BUZZER Select to enable or disable the sound ON OFF for all internal buzzers KEY BUZZER VLOSS BUZZER MOTION BUZZER ALARM BUZZER and HDD BUZZER Note When this item is set to OFF item 3 to item 7 will be disabled even though they are set to ON 29 3 4 6 1 8 MAIN MENU KEY BUZZER select to enable or disable the sound when pressing the buttons on the front panel ON OFF VLOSS BUZZER Select to enable or disable the sound when video loss happened ON OFF MOTION BUZZER Select to enable or disable the sound when any motion alarm is triggered ON OFF ALARM BUZZER Select to enable or disable the sound when any internal alarm is triggered ON OFF HDD BUZZER Select to enable or disable the sound ON OFF when the HDD remaining capacity reaches to the value set in HDD NEARLY FULL GB ALARM DURATION SEC Select the duration time for alarm buzzer in second 5 10 20 40 HDD NEARLY FULL GB If HDD BUZZER is enabled select the duration time for buzzer notifications when the hard disk available capacity is 5 10 15 20 GB left 10 HDD OVERHEAT ALERT C Select the temperature alert for your hard disk to be aware of the possible overheat of your hard disk 5 4 5 NETWORK There are
108. Haga clic para mostrar el panel de puntos predefinidos P Punto de restauraci n para mostrar o establecer puntos predefinidos Para obtener detalles consulte la secci n siguiente 13 FUNCIONES UTILIZADAS FRECUENTEMENTE Como establecer un punto predefinido Paso 1 Paso 2 Hagaclic en O para conseguir la relaci n 5 Panel de Hacer clic P Hacer clic configuraci n adecuada que necesita y a continuacion haga clic en a Y el es moverse al punto que desea para configurarlo como punto predefinido CG Qaa DER ga 42 ES ave Woo un i gt OO E VA Paso 3 Haga clic en la numeraci n que desee configurar para N co 9 este punto y espere hasta que F env o de comandos aparezca y desaparezca en la barra de estado del dispositivo Paso 4 Si desea establecer otros puntos repita el proceso a partir del paso uno o haga clic en EJ para volver al panel de selecci n de puntos predefinidos C mo ir a un punto predefinido Paso 1 Paso 2 Seleccione la numeraci n dentro de la cual se guarda la vista de la nacar oti g en c mara que desea ver y espere a que Ze envio de comandos selecci n aparezca y desaparezca en la barra de estado del dispositivo 4 5 B squeda de eventos Nota Esta funci n no est disponible para los modos NORMAL e INVITADO Para m s informaci n consulte 4 3 Creaci n de niveles de
109. PoN 8 w PoE GFEFLOA IP PoE 9 LAN IP 10 VO BGEEFLOA IO 2 1 16CH
110. Y A e iR e Y Y E k2 Y 7 ku J 74 gt v e Ka e Y 7 EI mo 0 v e 7 4 4 PTZ 1CH e SUPERVISOR POWER USER 13 4 3 A y d e _ 2 A
111. Zum Bewegen der Auswahlmarkierung nach oben unten links rechts sowie zum ndern von Einstellungen Zum digitalen Vergr ern Verkleinern des Kamerabildes Zum Einblenden des Vorgabepunkt Panels zum Anzeigen oder Festlegen von Vorgabepunkten Details dazu finden Sie im folgenden Abschnitt So legen Sie einen Vorgabepunkt fest Schritt 1 Klicken P Klicken Einstellungen Pane aaa DAE ap 42 s t e 72 Goo un So rufen Sie einen Vorgabepunkt auf Schritt 1 Klicken 2 Ace mw 2A 4 5 EVENT SUCHE Schritt 2 Auswahlpanel 3 E 5 Hinweis H ufig genutzte Funktionen Schritt 2 W hlen Sie das gew nschte Vergr erungsverh ltnis mit El a bewegen Sie den Punkt dann mit Zs Y lt gt auf die Stelle die Sie als Vorgabepunkt defiNIEMALSren mochten Schritt 3 Klicken Sie auf die Nummer die Sie diesem Punkt zuweisen m chten warten Sie ab bis gt Befehl senden erscheint und anschlie end wieder aus der Statusleiste verschwindet Schritt 4 Wenn Sie weitere Punkte festlegen m chten wiederholen Sie die Schritte ab Schritt 1 wenn Sie wieder zum Vorgabepunkt Auswahlpanel zur ckkehren m chten klicken Sie auf LX W hlen Sie die Nummer der gew nschten Kameraansicht warten Sie ab bis gt Befehl senden erscheint und anschlie end wieder aus der Statusleiste verschwindet Diese Funktion steht den Benutzerstufen
112. de APAG a ENC Preview Device Info Preview Device Info MESS H 264 ACH DVR ROT H 264 ACH DVR 39 APENDICE 6 ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO AP NDICE 6 ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO gt 16CH Entrada de V deo Un puerto LAN Hasta 16 canales con un concentrador Salida de v deo HDMI Resoluci n de salida de v deo Hasta 1920 x 1080 Salida de audio Almacenamiento de disco duro Hasta tres unidades de disco duro de 3 TB SI eSATA admite matriz de discos de 4 bah as con RAID 0 y 1 Dos puertos USB2 0 en el panel frontal y PUEROS SOD un puerto USB 3 0 en el panel posterior SI PERO ESE eine salida de alarma y RS485 Mando a distancia IR Puerto LAN 1000 Mbps Ethernet Puerto 1000 Mbps Internet 1 Internet Explorer en el sistema operativo Windows Acceso remoto 2 EagleEyes en dispositivos moviles iOS y Android 3 Nuestro programa desarrollado por nosotros mismos Video Viewer Fuente de alimentacion 10 19 VCC 3 42A 22 W Consumo de energ a 10 di duro sin un disco duro Temperatura de funcionamiento 10C 40C 50 F 104 F Dimensiones mm 370 AN x 55 AL x 264 FO Intel core i3 o superior o AMD equivalente e RAM de 256 GB Tarjeta gr fica AGP Direct Draw y RAM de 32 MB e Windows 7 Windows Vista amp Windows XP DirectX 9 0 o posterior Internet Explorer 7 x o posterior Perif ricos 1 Kit de soporte para disco duro 2 Convertidor
113. n Se recomienda que elimine todos los datos del disco duro cuando E Es la primera que utiliza esta grabadora para asegurarse de que los datos grabados no se mezclen con otros datos guardados anteriormente en el mismo disco duro m El firmware se actualiza para que el sistema funcione con mayor estabilidad Antes de eliminar todos los datos recuerde realizar una copia de seguridad de los v deos E La fecha y hora se modifiquen accidentalmente cuando se active la funci n de grabaci n De lo contrario los datos grabados se desordenar n y no podr encontrar el archivo grabado para hacer una copia de seguridad mediante b squeda por tiempo RESTAURAR POR DEFECTO Haga clic en ENVIAR para restablecer toda la configuraci n predeterminada y seleccione S para confirmar o NO para cancelar la operaci n La grabadora se reiniciar despu s del restablecimiento 9 2 4 PROGRAMAR COPIAS DE SEGURIDAD Esta funci n se utiliza para copiar datos de v deo grabados o registros desde la grabadora a una unidad flash USB Si lo desea puede organizar varios eventos de copia de seguridad en la programaci n de forma que la copia de seguridad se iniciar cuando se inserte una unidad flash USB compatible en esta grabadora Nota Nota Nota Antes de utilizar la unidad flash USB utilice su PC para formatear la unidad flash USB con el formato FAT32 Para obtener una lista de unidades flash USB compatibles consulte el AP NDICE
114. 1 17 88 UNKNOWN IP CAMERA ONVIF CONNECTED TO CH5 CONNECT SETUP EXIT c Select DHCP in NETWORK TYPE d Click APPLY and EXIT to save your changes SETUP NETWORK TYPE DHCP IP 10 1 1 14 PORT 88 USER NAME admin PASSWORD nn NETMASK 255 0 0 0 GATEWAY 10 1 1 10 PRIMARY DNS 168 95 1 1 APPLY EXIT e The recorder will then detect the IP camera and display images soon CONNECTION 2 2 2 Static DHCP Mode gt gt Note SETTING Path Sal ADVANCED CONFIG gt NETWORK gt LAN gt MODE When the LAN port of the recorder is connected to a router not a hub you can mM Choose Static when you know the network segment of your router For example the IP address of your router of 192 168 0 1 and the network segment of your router will be 192 168 0 xx xx is ranged from 2 254 You can assign the IP address of the connected IP camera s by yourself E Choose DHCP when your router supports the DHCP function and you do not know the network segment of your router The IP address of the connected IP camera s will be assigned by your router 2 3 Manual Connection Setup NA Note SETTING Path Nell ADVANCED CONFIG gt CONNECTION To manually assign the address of your camera connected locally click URI to modify ADVANCED CONFIG CHANNEL URI CONFIG CAMERA CHI ONVIF 10 1 1 22 8080 SETUP DETECTION CH2 ONVIF 10 1 1 14 88 SETUP AL
115. 2 Panel Tas era een 1 A LO A e PR o ue cc 3 2 1 Astalaclondel DISC0QUr 9 au nn een 3 2 2 Configuraciones IP de la camara mediante LAN pp 5 22 AS AAA ee cts iat ded a tn le eu 5 2 2 2 M049 8Stau co8 EE aaa 8 2 3 Configuraci n manual de la conexi n a nn 8 S INTERFAZ DE WOUARIO eo ee oe dies 9 S LACC SO NO Cad 9 GAR e e EE 9 SL ESA US Ee a E A a AE a T 9 922EStadodeloOSiCanale Se ey i i i 9 32 3 F UNGCIONAIMICMLO rapid oO sv a a a lead 10 E TA 10 3 2 5 Panel de TEplOGUGCIOMN een 10 4 FUNCIONES UTILIZADAS FRECUENTEMENTE 0 aia 11 41 Ee elt Y desbloqueo de DONE eb 11 4 2 Busqueda de Eeer Te NEE 11 40 Creacion de nveles de e RR Ri aa 12 44ControlP TZ medo de Tcanal a ee 13 4 o BUSQaUEIa QE EVENIOSs se a ee eo i Nk 14 4 6 Gopla de Ssegutidad de VISO cursis Eee Eee 15 AT REBIOQUEIF VIdEO 15 47 1 GON verur el formato dEarchVv AV EE 16 5 MENU PRINCIPAL tkana nrt n naan r nna nE EL nA AAPEEE RAR EEEE A AEL EEEA AADEL EAER E EAEE E Eanan 17 SMAINCGIORAPIDO 0 00 ee ea a 17 EI GENERAL ee lali caos 17 TE A ON EEE GEA ee RE 18 E II NULA CON se co ee Ru iodo dad 19 SEA 19 Ee ECK EE 19 IAZ HERRAMIENTA se a ee a A N RNA 20 5 2 0 INPSISTEMAR SN i i i 21 5 2 4 PROGRAMAR COPIAS DE SEGURIDAD 4 21 5 3 INFORMACI N DE EVENTO GGeeeeeees 22 5 BUS O RAPID EE 22 E BUSO EVENTO GENEE 23 INFO DEDOS ad 23 SAEO SE VE CO ee Ni ci i E 23 5 4
116. 22 MAIN MENU 5 2 4 BACKUP SCHEDULE This function is used to copy recorded video data or logs from the recorder to a USB flash drive You might arrange several backup events in the schedule if you want and the backup starts when a compatible USB flash drive is inserted to this recorder Note Before using the USB flash drive please use your PC to format the USB flash drive to FAT32 format first For the list of compatible USB flash drives please refer to APPENDIX 1 COMPATIBLE USB FLASH DRIVE LIST at page 39 Note The backup video can be played on the PC For details please refer to 4 7 Video Playback on PC at page 16 Note Data backup could be done via a USB flash drive or over the Internet It s not recommended to connect the hard disk to your PC directly The data might get lost and can t be repaired even when the hard disk is replaced back to the recorder SYSTEM ACCOUNT TIME SIZE TYPE STATUS TOOLS O 2013 03 26 14 08 54 2013 03 26 14 11 54 90MB DATA WAITING SYSTEM INFO BACKUP SCHEDULE ONLINE REGULAR REPORT EXIT ADD DEL SELECT ALL To add a backup event Step1 Select ADD to show the backup page BACKUP BACKUP TYPE DATA v START DATE 2013 JAN 04 START TIME 15 36 32 END DATE 2013 JAN 04 END TIME 15 40 32 CHANNEL Select All v HARD DISK All HDD v BACKUP SUBMIT Step2 In the backup page select DATA if you need to c
117. 5 SUPERVISOR 13 4 3 4CH 5 1 QUICK START 5 1 1 GENERAL staal ies PK EIER IE 1 CHANNEL TITLE ON OFF 2 EVENT STATUS ON OFF 10 3 2 3 DATE DISPLAY ON Tr OFF 4 MOUSE SENSITIVI
118. 9 32 3 SchNellbEdIENUNd se ee ese E 10 922 130 BD UNO as 10 3 29 Wiedergabesieuerung WE 10 4 Haug genutzte FURKHONER un 11 4 1 lastensperre Freigabe anno nano nnu nano nano nnnnnnn nenn nnnennnennnennnnnnnnnnennne nun nennen 11 SZ IP Gerate SUCHE oe a E A 11 Eo BEN ZEISIUTEN er elles AAA E 12 9 0 EZ Steuerung EinKanalmod us EE 13 AD EVENTESUGHE me i i RR 14 AO VIG OS LESE Rn nal 15 AT NIdEOWIedergabe per PCs ein 16 4 7 1 Dateien in das AVI Format umwandeln ano nn nnonnnnnnnnnnnnnnnnnn 17 Di HaAUBIMENU uud ee 18 Scene 18 5 1 1 Allgemein EE 18 De lad Lente Stella i i i i i 19 IMA O rs AAA AAA AA AAA 20 TU 20 92 L ACCOUNT 20 E e 21 9 2 3 SYSIEMINF On 22 92 L el E E RRE ER So EVENT INFORMATION WE 23 33 SCHNELLSUCHE ee ee einen 23 EVEN RE 24 SO LN E i AA EA AAAA 24 a O een A 24 SEHERWEITERTE EINS TELLUING essen i fii i 25 EE 25 9 2 KANERA EE 26 5 4 3 ERKENNUNG cid 27 O 27 SA NETZWERK 8 PCR ne i i 28 O RA 30 SB AUF NARI E 0 ee 30 OO EE e E e WR 31 E el En Le 34 Seo NE AE CC E EE E 34 9 32 EVEN 34 Anhang 1 Kompatible USB Flash La fwerke iceri a 35 Anhang 2 Kompatible Festplatten pp 36 ANHANG o ee EE 37 Anhang 4 Mobile SCHUTZ mit EagleEyes anno nnnennnennnnnnnnnne nano nano nnnnnnnnene nme anna 38 A AN ONO CUR WIIG CIN zur 38 A4 2 Wo herunterladen 4 38 AS IP Or VN Ove INPIGIIC A covet eind nie 39 AS MOMS OINGUING CN sense ee een nee alas 39 AS PUSH VIDEO Nicea 40 A5 2 1 Mit I0S Mobilg
119. Android v Est suscrito a los servicios de Internet m vil y estos est n disponibles para utilizarse en el tel fono m vil Nota Es posible que le cobren por acceder a Internet a trav s de las redes 3G o redes inal mbricas Para obtener detalles sobre la velocidad de acceso a Internet consulte a su operador de red o proveedor de servicio local v Ha anotado la direcci n IP el n mero de puerto el nombre de usuario y la contrase a utilizados para acceder a su c mara de red desde Internet A4 2 D nde descargar Con ctese a www eagleeyescctv com desde su dispositivo m vil e inicie sesi n Nota NO intente descargar EagleEyes desde su PC Seleccione la plataforma m vil que est utilizando para entrar en su p gina de descarga individual Nota Tambi n puede encontrar EagleEyes en App Store OS y Android TM y Google Play desde sus dispositivos m viles Cuando la descarga se complete EagleEyes se instalar autom ticamente en la ubicaci n predeterminada en la que se guardan todas las aplicaciones en el tel fono m vil o en la que especifique 37 APENDICE 5 ESTABLECER PUSH VIDEO APENDICE 5 ESTABLECER PUSH VIDEO Nota Solamente disponible cuando la grabadora admite Push Video Esta serie admite notificaciones instant neas en su dispositivo m vil iOS y Android con nuestro programa EagleEyes instalado desarrollado por nosotros mismos cuando se utiliza con la serie de c maras
120. Be 1 ES ARE EN 2 E NA E UI E 3 HEHE pl Se OE OSA gt o ARE gt 4 5 ER ARAR 9 3 3 BERKER EOL ARE a ERAN gt Ag ST31000526SV 46 Strech me Hosch Fri 890 562GB 864 832GB 2011 DEC 13 18 18 53 2VODN5WS DR ST31000526SV Nuke HDD 0 23 a 0 3 4 REINE gt BARAT A LE gt HPA Harz Amen AR 2011 11 19 15 49 07 RER 2011 11 19 15 32 05 04 2011 11 19 15 32 02 ae Be 5 4 1 HAR ESTE 4a 82 H THE tee BY IP CHE gt ark URI AE TEL gt HEISE ja UR EIS RE CHI AVTECH ip_office ddns eagleeyes tw 80 CH2 ONVIF 10 1 1 14 88 BNE BCE CH3 AVTECH 10 1 1 30 88 CHA AVTECH 10 1 1 12 88 S NaS TE DRC RSC AE PAR gt EIERN A A SA BER CH1 admin MSEC ei RI NON AUGE AVTECH ASEO Aa PROFIL
121. Firmware Aktualisierungen k nnen fehlschlagen wenn sich keine FESTPLATTE im Recorder befindet Hinweis In unserem Beispiel zum Anschluss einer FESTPLATTE an das Ger t setzen wir ein MODEL mit 16 Kan len ein Schritt 1 Nehmen Sie die obere Abdeckung ab lokalisieren Sie Festplattenanschluss und Festplattenhalterung im Ger t Festplattenanschluss o Halterung Halterungssschraub Schritt 2 Nehmen Sie eine kompatible FESTPLATTE zur Hand Setzen Sie die FESTPLATTE mit der Platinenseite nach unten in einen der Festplattenanschl sse ein Hinweis Wir empfehlen auf Energie sparende Festplatten zu verzichten damit das Ger t richtig funktioNIEMALSrt Anschluss Schritt 3 Fixieren Sie die FESTPLATTE durch Verschrauben in der Halterung ee e Festplatte O angezogen O Hinweis Bei Modellen mit 16 Kan len k nnen Sie eine zus tzliche Festplattenhalterung erwerben mit der Sie zwei weitere Festplatten im Ger t installieren k nnen Schritt 4 Bringen Sie die obere Abdeckung wieder an und drehen Sie die Schrauben wieder ein die Sie in Schritt 1 gel st haben Anschluss 2 2 KAMERA IP Konfiguration per LAN 2 2 1 AUTO Modus Der Auto Modus vereinfacht komplizierte Netzwerkeinstellungen und erm glicht eine Konfiguration in nur 3 Minuten Der LAN Verbindungsmodus ist per Vorgabe auf AUTO eingestellt Dieser Modus eignet sich wenn der LAN PORT des Ger tes an einen Hub angeschlossen ist ebe GC to Hi
122. HARD DISK US Dorta tana taa 40 APPENDIX 3 BATTERY REPLACEMENT pp 41 APPENDIX 4 MOBILE SURVEILLANCE VIA EAGLEEYES E 42 ARAN QUISE Si A os 42 A VNere TOGO ale Alai dls 42 APPENDIX S SET PUSEVIDEO EE 43 At We o SS A 43 AS Enable RE Re EE 44 A5 2 1 From iOS Mobile Device iPhone IPad 44 A5 2 2 From Android Mobile Device i 44 APPENDIX 6 PRODUCT SPECIFICATIONS i lll YE 45 APPENDIX 7 DISK ARRAY COMPATIBLE LIST 90 HARDWARE OVERVIEW 1 HARDWARE OVERVIEW 1 1 Front Panel Note The functions on the front panel and rear panel may vary depending on the mode you have 1 2 Note 3 LED indicators Alarm or IS An alarm event occurs a 2 wre ih en u nn A ee me un u ie A ee E non pr hen 5 eee er ne Ee NN For Selected models only USB port lt gt Insert a compatible USB flash drive for video backup For the compatible list of USB flash drives please refer to APPENDIX 1 COMPATIBLE USB FLASH DRIVE LIST at page 39 Mouse port Insert a mouse for function operation 1 2 Rear Panel 1 Note Note 2 Note 3 4 eSATA This port is used to connect a storage device supporting eSATA interface for instance an external disk array Please purchase a disk array supporting Linux system to ensure your device works properly For the compatible list please refer to APPENDIX 7 DISK ARRAY COMPATIBLE LIST at page 48 If the disk array is not connected or
123. ID ee a ae ee ee nee ee 6 AAA O E 9 2 3 ManuakConfeclion Sep ee ee ida i 9 SSERINTERBAG Ee EEE AEE AEE EEEE EEEO E E OE 10 SSELOCA ACC ee RN EEN 10 GU e e ME 10 32 1 Re ER 10 3 2 2 enamel Slane oe a A E N A 10 32 CICK ODEA ON a AA A AA A ee 11 3 24 Main Mera diles 11 3 2 5 R1aYDack Panel tri ads 11 4 FREGQUENTEYSUSED FUNCTION if 12 ACER EVILOCK lee a a do ee dino ab al ats hae ODA 12 2 DevVGe Soon a 12 Lo User e ais 13 AAPTZ COMMON kee an e si ee 14 OE En oca Onil ona 15 4 6 Video le Te nd Sh Ni O E 16 AT N deo PlayBack ONF O i A i 16 47 1 Con vertine me oma to AV ae Aa 17 9 MAIN MEN U EE 18 OAI START En ia 18 Sol GENERAL oo oo deco 18 A NR EE 20 SLI MULA HON aaa ed 20 ODN ee Eee een 21 SZ Be OUN Te A o ed 21 EE AAA aid 21 5 2 3 SYSTEM INFOR EE 22 SZ BACKUPS HEDULEE EEN 23 SO ONEINE Se a aa 24 92 0 REGULAR REPOR EEN 24 5 9 EVENT INFORMATION ass en Do RR 25 531 QUICK SEARCH airis NN 25 KRL EYF NTE CAROR D 26 93 83 HDO INEO EE 26 SIAEVENINEO EE 26 BAAD VANCED CONFIG EE 27 5 41 CONNEC TION sc unsre 21 AZ CAMERA eo ae 28 SLD EE CO Ne nN RN enn Ns 29 SE EE 29 IN 30 SO DISREA ee osc teen A Bee ee ren 32 94 7 RE CORR Desiree aes cee ae sae acevo a cw a NA A 33 SEO NOR se a ne ee te i 34 wA IPOE ee nC ne none ee A aR A 37 GAOMUENGAS NG 37 5 0 SC REDUEESETTIN Said dados 38 20 T RECORD EE 38 S92 EVENE RC SR he 38 APPENDIX 1 COMPATIBLE USB FLASH DRIVE LIST 39 APPENDIX 2 COMPATIBLE
124. NORMAL und GUEST nicht zur Verf gung Details dazu finden Sie unter 4 3 Benutzerstufen erstellen auf Seite 12 Klicken Sie zum Aufrufen der Suchliste in der Wiedergabesteuerungsleiste auf E EVENT INFORMATION VERLASSEN FESTPLATTE ALLEHDD ifr AS KANAL BEWEGUNG ALARM SYSTEM so MO DI MI DO FR SA VOLL 1 2 3 4 5 6 7 STATISTIK 8 9 10 11 12 13 14 15 20 AUSF HREN k nnten Wenn Sie einen Zeitraum schnell durchsuchen m chten innerhalb dessen sich die aufgezeichneten Daten befinden W hlen Sie Kanal Kan le und Monat zum Durchsuchen Datumsangaben mit aufgezeichneten Daten werden hervorgehoben W hlen Sie das Datum zum Durchsuchen Zeiten mit aufgezeichneten Daten werden in der Zeitleiste hervorgehoben Klicken Sie zum Starten der Wiedergabe auf den gew nschten Zeitpunkt 14 H ufig genutzte Funktionen mM Zum Durchsuchen der aufgezeichneten Daten nach Ereignissen w hlen Sie AUFNAHME BEWEGUNG ALARM ZEIT oder VOLL zum Anzeigen s mtlicher EREIGNIS LOGe W hlen Sie das gew nschte Protokoll zur Wiedergabe Hinweis Bei laufender Videowiedergabe k nnen Sie zum Abrufen von Details der aufgezeichneten Daten auf klicken oder mit einem Klick auf Q den aufgezeichneten Ton sofern vorhanden eines gew nschten Kanals abrufen 4 6 Videosicherung Hinweis Diese Funktion steht dem Supervisor zur Verf gung Details dazu finden Sie unter 4 3 Benutzerstufen ers
125. Panel posterior Instale una unidad de disco duro en esta grabadora antes de conectarla a c maras IP para grabar v deo DC48V IN ENTRADA DE 48 VCC Interfaz de N visualizaci n de alta o Puerto eSATA EEN Camara IP Aen lt gt Equipo portatil L iPhone iPad Dispositivos Android Ga Adaptador de 48 VCC Monitor Matriz de discos Admite visualizaci n de imagenes HD Nota Para obtener acceso remotamente a esta grabadora con su dispositivo m vil o equipo port til es necesario conectarla a Internet Para obtener detalles consulte el manual de configuraci n incluido en el CD suministrado o el archivo www surveillance download com user network_setup network setup recorder pdf Tipo 2 Panel posterior Nota CONEXION C mara IP Equipo port til Phone lt gt Pad Dispositivos Android TEED Instale una unidad de disco duro en esta RISK OF ELECTRIC USB 3 ea o EE Se ai grabadora antes de conectarla a c maras IP SERVING TO SUALIFEED SERVICE PERSONNEL para grabar v deo Interfaz de VAS visualizaci n de DEES Power alta definici n a Ge a M NVRICAM o gt Enrutador LLS KS 4 15 6 Cable de red SE Ce 7 8 KS Ads Owe m Matriz de Adaptador eZ ci y gt gt H discos Be ir Monitor ea eo ASS PEN Admite
126. Select REMAINING SIZE to show the remaining HDD capacity for recording in GB or REMAINING TIME to show the remaining recording time 5 BRIGHTNESS CONTRAST SATURATION Click the current value to manually adjust the brightness contrast saturation of the screen 6 DISPLAY OUTPUT Select the display resolution you want There are four options as follows gt AUTO default gt 1920 x 1080 gt 1280 x 720 gt 1024 x 768 Note To have the best image quality on your monitor make sure 1 the selected DVR output resolution is supported by your monitor and 2 the output settings on both the LCD monitor and DVR are consistent If the image is not positioned or scaled properly please go to your monitor s menu for adjustment For details please refer to the user manual of your monitor 7 COVERT UNLOCK IN SUPERVISOR MODE Enable this function to allow the supervisor user to see live view even when the channel is set COV to ON in ADVANCED CONFIG gt CAMERA 32 MAIN MENU 5 4 7 RECORD Note Please DO NOT change the date or time of your recorder after the recording function is activated Otherwise the recorded data will be disordered and you will not be able to find the recorded file to backup by time search If users change the date or time accidentally when the recording function is activated it s recommended to clear all hard disk data and start recording again
127. Status EXTRAS O 2013 03 26 14 08 54 2013 03 26 14 11 54 90 MB Daten Warten SYSTEMINFO SICHERUNGSPLAN VERLASSEN HINZUFUEGEN LOSCHEN ALLES AUSWAEHLEN 22 Hauptmen Schritt 1 Wahlen Sie HINZUFUEGEN die Sicherungsseite erscheint BACKUP Sicherungstyp Daten v STARTZEIT 2013 01 04 STARTZEIT 15 36 32 ENDZEIT 2013 01 04 ENDZEIT 15 40 32 KANAL ALLE HDD v FESTPLATTE AUSF HREN v BACKUP AUSF HREN Schritt 2 Auf der Sicherungsseite w hlen Sie Daten wenn Sie das Videomaterial kopieren m chten Wahlen Sie Protokoll wenn Sie die Aufnahmeprotokolle kopieren m chten Schritt 3 Wahlen Sie Uhrzeit Kanal Kan le und die FESTPLATTE aus auf der die gew nschten Daten gespeichert werden sollen Schritt 4 W hlen Sie zum Einf gen des Sicherungsereignisses in den Zeitplan AUSF HREN W hlen Sie das EVENT das aus dem SICHERUNGSPLAN entfernen m chten klicken Sie dann auf L SCHEN 5 3 EVENT INFORMATION 9 3 1 SCHNELLSUCHE EVENT INFORMATION FESTPLATTE ALLEHDD wi EVENT SUCHE KANAL HDD INFO EREIGNIS LOG So Mo Di Mi Do Fr Sa 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 2 Wu 2 25 26 27 28 VERLASSEN 15 20 AUSF HREN Schritt 1 W hlen Sie die FESTPLATTE und den Kanal mit den Videodaten nach denen Sie suchen m chten Schritt 2 Wahlen Sie den Monat mit den gesuchten Videodaten aus dem Kalende
128. User Level Nivel de usuario SUPERVISOR POWER NORMAL INVITADO Digital zoom Y Y gt Reproducci n un solo canal Y Y Control de DPTZ Y Y E Control r pido de c mara Y W Uso rapido en Cambiar de canal Y Y Y Y T9 Se D Reproducci n Y Y o Buscar IP Y Encender Y W Men principal 9 Inicializacion r pida Y Sistema Y Informaci n de eventos Y Configuraci n avanzada Y Configuraci n de la programaci n Y E Control de reproducci n La Reproducci n r pida Y Y Rebobinado Y Y Ka ar Reproducci n Pausa Y Y Ka Detener Y Y gt Reproducci n lenta Y Y Ka Ki Hora anterior siguiente Y Y S B squeda r pida Y Y 4 4 Control PTZ modo de 1 canal wel Nota Esta funci n solamente est disponible en los modos SUPERVISOR y USUARIO CON PRIVILEGIOS Para conocer m s detalles consulte la secci n 4 3 Creaci n de niveles de usuario en la p gina 12 Haga clic en el en la barra de estado de los canales para mostrar el panel tal y como se indica a continuaci n Haga clic para mover su selecci n arriba abajo AVID mag j e Derecha izquierda derecha o para modificar la configuraci n AC Ampliaci n y reducci n Arriba Abajo Izquierda Haga clic para ampliar y reducir la imagen de la c mara ei P gt digital digitalmente Tgr Enfoque cercano Meno esse een Y ory nfoque cercano lejano Haga clic para ajustar el enfoque de la imagen d LE ein ii A A ee IS
129. V Y Mi Recorderstatus A ay Tastensperre Freigabe Y y A z er Kanalwechselsperre freigabe Y WE Kanalstatus E gt Auto SUCHE ein aus Y Ch Live Audio ein aus Y C Audiowiedergabe ein aus Y Originalgr e An Bildschirm P anpassen O O Live Wiedergabeinformationen Y A Digitalzoom Y Y 0 Einzelkanalwiedergabe Y Y H ufig genutzte Funktionen Funktion Benutzerstufe SUPERVISOR Experte NORMAL GUEST DPTZ Steuerung Y Y E Kameraschnellsteuerung Y E Schnellbedienung F Kanalwechsel Y V Vv Y CH d E D Wiedergabe e Y m o IP SUCHE Y AN AUS Y E Hauptmen Schnellstart Y SYSTEM Y E EVENT INFORMATION Y ERWEITERTE EINSTELLUNG Y ZeitplaNEINstellungen Y E Wiedergabesteuerung Ka Schneller Vorlauf Y Y kul Schneller R cklauf Y Y Ka ar Wiedergabe Pause Y Y Ka Stopp Y Y Zeitlupe Y Y ne Ki Stunde r ckw rts vorw rts Y Y SCHNELLSUCHE Y Y 4 4 PTZ Steuerung Einkanalmodus Hinwels Diese Funktion steht nur SUPERVISOR und POWER USER zur Verf gung Wenn Sie mehr dazu erfahren m chten lesen Sie bitte unter 4 3 Benutzerstufen erstellen auf Seite 12 nach Klicken Sie zum Anzeigen des folgenden Panels in der Kanal Statusleiste auf v EK EH Vergr ern und Vorgabepunkt 13 Oben Unten Links Rechts Verkleinern Digitalzoom
130. auf AUS ein Details dazu finden Sie unter 5 4 6 DISPLAY auf Seite 30 Schritt 3 AUFN Hier k nnen Sie w hlen ob der ausgew hlte Kanal aufgezeichnet werden soll AN AUS Hinweis Wenn diese Funktion abgeschaltet ist werden keine manuellen EVENT und Timeraufnahmen aktiviert auch dann nicht wenn eine dieser drei Aufnahmefunktionen auf AN eingestellt ist Schritt 4 REC AUDIO Hier k nnen Sie w hlen ob zum ausgew hlten Kanal auch der Ton aufgezeichnet werden soll AN AUS Hinweis Diese Funktion steht nur dann zur Verf gung wenn das angeschlossene Ger t Tonaufzeichnung unterst tzt Schritt 5 KANAL TITEL Klicken Sie zur Eingabe des KANAL TITELs bis zu sechs Zeichen auf BEARBEITEN Der Standardtitel entspricht der Kanalnummer Schritt 6 PORT FORWARD ENABLE PORT FORWARD Diese beiden Funktionen werden genutzt wenn Sie von extern nur einen einzigen Kanal des Recorders sehen m chten a Legen Sie die PORTnummer des Kanals bei PORT FORWARD fest Der Standardwert f r Kn1 ist 81 der Standardwert f r Kn2 ist 82 usw Falls Sie die PORTnummer auf einen anderen Wert einstellen m chten k nnen Sie Werte zwischen 1 und 65535 verwenden b Stellen Sie bei ENABLE PORT FORWARD AN ein Die Adresse des Kanals lautet http Recorder Adresse PORTnummer Geben Sie die Adresse in den Internet Explorer ein probieren Sie aus ob Sie einzeln auf den Kanal des angeschlossenen Ger tes zugreifen k nnen Hinw
131. be required to take adequate measures FCC Federal Communications Commission 57 This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device pursuant to Part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference when the equipment is operated in a commercial environment This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instruction manual may cause harmful interference to radio communications Operation of this equipment in a residential area Is likely to cause harmful interference in which case the user will be required to correct the interference at his own expense This device complies with Part 15 of the FCC Rules Operation is subject to the following two conditions 1 This device mat not cause harmful interference and 2 This device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation RIRH iPad iPhone amp Apple Inc Android Google Inc Google Permissions Microsoft Windows Internet Explorer Microsoft Corporation REIT
132. copia de seguridad incluye datos para varios canales haga clic en un canal espec fico para que esta caracter stica funcione correctamente CEA Convertir a AVI Ja Te 2n117 12713 19 54 04 16 MENU PRINCIPAL 5 MENU PRINCIPAL Nota Este men solamente est disponible en el modo SUPERVISOR Para conocer m s detalles consulte la secci n 4 3 Creaci n de niveles de usuario en la p gina 12 Nota En este caso se ha tomado como ejemplo un men en el que se muestra un modelo de 4 canales Lo que realmente se muestre puede variar 5 1 INICIO R PIDO 9 1 1 GENERAL INICIO RAPIDO GENERAL TITULO DEL CANAL ENC CONF FECHA ESTADO DEL EVENTO ENC SIMULACI N MOSTRAR FECHA ENC SENSIBILIDAD DEL RAT N 0 65 nt ne A CONFIGURAR GRABACI N CONFIGURAR SALIR 1 TITULO DEL CANAL Seleccione esta opci n para ver el t tulo de canal ENC APAG 2 ESTADO DEL EVENTO Seleccione esta opci n para visualizar los iconos de eventos ENC APAG Nota Para obtener detalles acerca de cada icono de evento consulte la secci n 3 2 Local en la pagina 9 3 MOSTRAR FECHA Seleccione esta opci n para ver la fecha o cancelar la visualizaci n ENC APAG 4 SENSIBILIDAD DEL RAT N Seleccione uno de los 10 niveles de sensibilidad del rat n 5 CONFIGURAR GRABACI N Haga clic en CONFIGURAR para entrar en la p gina de configuraci n individualmen
133. detected well check the mode of your disk array or do a reset default on your disk array and try again HDMI This port is used to connect the monitor which supports HDMI interface Direct connection to the monitor which supports VGA or composite interface is not supported Please prepare a converter in advance VGA for selected models only This port is used to connect the monitor which supports VGA interface WAN or INTERNET This port is used to connect your device to Internet DC IN Connect the device to power with the regulated adapter 0 Power switch Switch to to turn on the power and O to turn off the power AUDIO OUT for selected models only Connect to a speaker HARDWARE OVERVIEW 8 Video Input w PoN for selected models only They are used to connect IP cameras locally This device supports PoN power over network which could provide power to all connected cameras No power adapters are needed for cameras 9 Video Input w PoE for selected models only They are used to connect IP cameras locally This device supports PoE power over ethernet which could provide power to all connected cameras No power adapters are needed for cameras 1 LAN for selected models only This port is used to connect IP cameras to this device with a hub if necessary locally 10 EXTERNAL I O for selected models only Insert the supplied external I O block and users are able to connect ex
134. estado de conexi n y direcci n MAC BUSCAR IP IP PUERTO MAC PROTOCOLO ESTADO 10 1 1 12 88 00 0e 53 e5 9a f1 AVTECH CONECTADO AL CANAL 1 10 1 1 13 88 00 0e 53 a6 91 18 AVTECH CONECTADO AL CANAL 2 10 1 1 14 88 00 0e 53 a5 9f a2 AVTECH NO UTILIZADO 10 1 1 15 88 00 0e 53 e1 4e k5 ONVIF CONECTADO AL CANAL 3 10 1 1 16 88 00 0e 53 s5 3e h6 ONVIF CONECTADO AL CANAL 4 10 1 1 17 88 00 0e 53 e6 4b 26 ONVIF CONECTADO AL CANAL 5 10 1 1 18 88 00 0e 53 g2 3b e7 AVTECH CONECTADO A CANAL 6 CONECTAR CONFIGURAR SALIR Para fijar la direcci n IP de la c mara o permitir que la grabadora asigne una direcci n IP a dicha c mara seleccione CONFIGURAR y elija DIRECCI N IP EST TICA o DHCP para TIPO DE RED Haga clic en APLICAR y SALIR para guardar los cambios CONFIGURAR TIPO DE RED DHCP IP 10 1 1 14 PUERTO 80 USUARIO admin CONTRASENA m M SCARA DE RED 255 0 0 0 PUERTA DE ENLACE 10 1 1 10 DNS PRIMARIO 168 95 1 1 FUNCIONES UTILIZADAS FRECUENTEMENTE Para establecer conexi n con otra c mara IP seleccione la c mara IP no utilizada en la lista de b squeda IP y a continuaci n elija CONECTAR Seleccione el canal cuyas im genes de c mara desee mostrar y haga clic en GUARDAR para iniciar la conexi n CONECTAR IP 10 1 1 14 PUERTO 88 CANAL CANAL5 USUARIO admin CONTRASENA oe GUARDAR CANCELAR 4 3 Creacion de niveles de usuario Nota Esta funci n sol
135. i werkkabel JE ng ar Laufwerk Array Netzteil oo gt Monitor Rd d unterst tzt HD Aufl sung Bis zu 16 IP Ger te anschlie en Alarm E A Magnetkontakt Alarm E A Magnetkontakt IR Transmitter Fernbedienung Bitte lesen Sie zum Anschluss in der Anleitung zur IP Kamera nach Hinweis Wenn Sie mit Mobilger ten oder einem Notebook von au en auf den Recorder zugreifen m chten muss der Recorder mit dem Internet verbunden werden Details dazu finden Sie in der Einrichtungsanleitung auf der mitgelieferten CD oder hier www surveillance download com user network setup network setup recorder pdf Der Recorder konfiguriert die IP Adresse einer per LAN verbundenen KAMERA automatisch wenn m Eine IP KAMERA unserer Marke angeschlossen wird W Die IP KAMERA auf Standardwerte r ckgesetzt wird Standard IP Konfigurationsverfahren ist DHCP m Die KAMERA vor dem POWER AN des Recorders eingeschaltet wird Falls der Recorder die IP Adresse der KAMERA nicht wie oben beschrieben automatisch konfigurieren sollte trifft Folgendes eventuell NICHT auf Ihre IP KAMERA zu m IP KAMERA unserer Marke m DHCP als Standard IP Konfigurationsverfahren eingestellt Anschluss Zur L sung dieses Problems nutzen Sie eine IP KAMERA unserer Marke und stellen ihre IP Adresse auf 10 1 1 xx bei xx sind Werte zwischen 11 und 253 zul ssig im selben Netzwerksegment ein in dem sich auch der Record
136. interference when the equipment is operated in a commercial environment This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instruction manual may cause harmful interference to radio communications Operation of this equipment in a residential area is likely to cause harmful interference in which case the user will be required to correct the interference at his own expense This device complies with Part 15 ofthe FCC Rules Operation is subject to the following two conditions 1 This device mat not cause harmful interference and 2 This device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation Disclaimer iPad and iPhone are trademarks of Apple Inc registered in the U S and other countries App Store is a service mark of Apple Inc IOS is a trademark or registered trademark of Cisco in the U S and other countries and is used under license Google Play and Android are trademarks of Google Inc We reserve the right to revise or remove any content in this manual at any time We do not warrant or assume any legal liability or responsibility for the accuracy completeness or usefulness of this manual The content of this manual is subject to change without notice This product doesn t have a standby off mode MPEG4 Licensing THIS PRODUCT IS LICENSED UNDER THE MPEG4 VISUAL PATENT PORTFOLIO LICENSE FOR THE PERSONAL
137. la alimentaci n Paso 3 Quite la tapa del dispositivo y busque la bater a de la placa base Paso 4 Presione el seguro como se indica a continuaci n para extraer la bater a Paso 5 Adquiera una nueva bater a e inst lela en su ranura en la placa base m Para Tipo 1 inst lela con el lado de CR2032 hacia arriba tal y como se muestra anteriormente m Para Tipo 2 inst lela de forma que el lado de CR2032 no est orientado hacia usted y como se muestra anteriormente Paso 6 Vuelva a colocar la tapa y conecte la alimentaci n Paso 7 Establezca la fecha y hora y reanude la grabaci n 36 AP NDICE 4 VIGILANCIA M VIL A TRAV S DE EAGLEEYES APENDICE 4 VIGILANCIA MOVIL A TRAVES DE EAGLEEYES EagleEyes es un programa para tel fono m vil utilizado con nuestro sistema de vigilancia para vigilancia remota Entre sus ventajas cabe destacar las siguientes m Es gratuito excepto FagleEyes Plus para iPhone y EagleEyesHD Plus para iPad m Es compatible con varias de las plataformas m viles m s utilizadas como por ejemplo iOS y Android TM Es f cil de descargar instalar y configurar Para obtener m s detalles acerca de la configuraci n y funcionamiento de este programa visite nuestro sitio Web oficial en www eagleeyescctv com A4 1 Requisitos previos Antes de instalar EagleEyes en su tel fono m vil para vigilancia remota aseg rese de que ha comprobado lo siguiente v La plataforma m vil es iOS y
138. lassen die an das Ger t angeschlossen wurden Hauptmen EVENT INFORMATION SCHNELLSUCHE EVENT SUCHE EREIGNIS LOG VERLASSEN NUMMER MODEL C GR RE FREI FESTPLATTE 0 ST31000526SV 46 890 562 GB 864 832 GB 2011 12 13 18 18 53 FORMAT ZEIT SERIENNNUMMER F W 9VODNSWS ST31000526SV 5 3 4 EREIGNIS LOG Sie konnen alle EVENT INFORMATION EVENT TYP Zeit und Kanal prufen oder alle Aufzeichnungen L SCHEN EVENT INFORMATION SCHNELLSUCHE EVENT SUCHE HDD INFO EREIGNIS LOG VERLASSEN SYSTEM BACKUP EVENT Zeit Kommentar TASTEN ENTSPERREN 2011 11 19 15 49 07 VIDEO VERLUST 2011 11 19 15 32 05 04 POWERAN 2011 11 19 15 32 02 VORHER SP TER L SCHEN 24 Hauptmen 5 4 ERWEITERTE EINSTELLUNG L 9 4 1 VERBINDUNG Zur manuellen Adresszuweisung der lokal verbundenen KAMERA klicken Sie auf URI ERWEITERTE EINSTELLUNG VERBINDUNG KANAL URI KONFIGURATION KAMERA Kn1 AVTECH ip_office ddns eagleeyes tw 80 SETUP ERKENNUNG Kn2 ONVIF 10 1 1 14 88 SETUP ALARM Kn3 AVTECH 10 1 1 30 88 SETUP NETZWERK Kn4 AVTECH 10 1 1 12 88 SETUP DISPLAY AUFNAHME VERLASSEN Klicken Sie anschlie end zum Eingeben der KAMERA Zugangsdaten auf SETUP KONFIG Kn1 BENUTZERNAME admin PASSWORT kkkkkkkkkk CACHE TIME MSEC ATE PP MODEL AVTECH GET TYPE IP KAMERA PROFIL Pr
139. on the channel screen To hide the wording COV when this function is on go to DISPLAY and set DISPLAY COVERT to OFF For details please refer to 5 4 6 DISPLAY at page 32 REC Select if you want to enable recording for the selected channel ON OFF When this function is disabled no manual event or timer recording will be activated even if any of these three record functions is set to ON REC AUDIO Select if you want to enable audio recording for the selected channel ON OFF This function is available only when your connected device supports audio recording CHANNEL TITLE Click EDIT to input the channel title up to six characters The default title is the channel number PORT FORWARD ENABLE PORT FORWARD These two functions are used when you only want to see a single channel of this recorder remotely a Set the port number for the channel in PORT FORWARD The default value for CH1 is 81 and the default value for CH2 is 82 etc If you want to change the port number to other value the range is from 1 65535 b Select ON in PORT FORWARD ENABLE The address of the channel will be http recorder_address port_number Enter the address in Internet Explorer and see if you can access the device connected channel individually The user name and password are still required to access the device connected to the channel Make sure you know the user name and p
140. panel frontal Compruebe que aparece el icono del rat n O en la pantalla que indica que el rat n ha sido detectado adecuadamente Mueva el rat n para introducir la contrase a con el teclado de contrase a El nombre de usuario y la contrase a predeterminados son admin El estado cambiar de A bloqueo de clave a Ei desbloquear Nota Puede configurar cuatro niveles de acceso diferentes para tener privilegios de acceso distintos en SISTEMA gt CUENTA Para m s informaci n consulte 4 3 Creaci n de niveles de usuario en la p gina 12 Introducir contrase a USER NAME PASSWORD ere 3 2 Local 3 2 1 Estado del dispositivo Nota Las funciones mostradas pueden variar en funci n del modelo o del nivel de usuario de acceso utilizado A Bloqueo de teclado ki Bloqueo de teclado Bloqueo de canales Desbloqueo de canales py Unidad Dispositivo flash USB conectado Ge No se ha conectado el dispositivo USB Grabaci n por temporizador activada O Temporizador de grabaci n desactivado e Sobrescritura activada Sobrescritura desactivada Modo de secuencia activado Modo de secuencia desactivado la Modo PTZ activado Be Modo PTZ desactivado Hacer copia de seguridad de evento en cola se Q Unidad flash USB llena necesita una unidad flash USB Carga de CPU Estado de la red Internet WAN conectada B Internet WAN desconectada E Conexi n local WAN Modo autom
141. segmento de red que la grabadora l SE SCH 8 SH a Mueva el rat n hacia el lado izquierdo para mostrar la barra r pida y seleccione JA Ver la lista de cada c mara IP conectada a esta grabadora con su estado de conexi n y direcci n MAC b Seleccione la direcci n IP no utilizada y elija CONFIGURAR BUSCAR IP IP PUERT MAC ESTADO O 10 1 1 12 88 00 0e 53 e5 9a f1 CONECTADO AL CANAL 1 10 1 1 13 88 00 0e 53 a6 91 18 CONECTADO AL CANAL 2 10 1 2 14 88 00 0e 53 a5 9f a2 NO UTILIZADO 10 1 1 15 88 00 0e 53 e1 4e k5 CONECTADO AL CANAL 3 10 1 1 16 88 00 0e 53 s5 3e h6 CONECTADO AL CANAL 4 10 1 1 17 88 00 0e 53 e6 4b 26 CONECTADO AL CANAL 5 CONECTAR CONFIGURAR SALIR c Seleccione DHCP en TIPO DE RED d Haga clic en APLICAR y SALIR para guardar los cambios CONFIGURAR TIPO DE RED DHCP IP 10 1 1 14 PUERTO 88 USUARIO admin CONTRASE A ai MASCARA DE RED 255 0 0 0 PUERTA DE ENLACE 10 1 1 10 DNS PRIMARIO 168 95 1 1 APLICAR SALIR e Acontinuacion la grabadora detectara la camara IP y mostrar imagenes en breve CONEXI N 2 2 2 Modo est tico y DHCP IN Nota Secuencia de CONFIGURACION Sal CONFIGURACION AVANZADA gt RED gt LAN gt MODO Cuando el puerto LAN de la grabadora se conecta a un enrutador no a un concentrador puede m Elegir Est tico cuando conozca el segmento de red del enrutador Por ejemplo si la direcci n IP del enrutador es
142. the channel you want Step3 Click Open to download the motion recording to your computer and start playing User name and password used to log into this NVR Click to download amp play the recording User Name Password Channel 1 Start Time 2012 01 18 15 04 54 End Time 2012 01 18 15 05 05 DATE TIME 2012 01 18 15 04 56 Direction FORWARD Speed Normal DATA LOAD 19 I PLAY LOAD 96 a eS en e gt tee gt Ze ee AVM357A Deinterlace Playback panel 36 5 4 9 PSE Note This function is available only for models with PoE or PoN function MAIN MENU Users could check the power supply status in this menu and disconnect power supply to the camera if needed cm CH2 CH3 CH4 AAA AAA AAA Te AAA AA AAA AAA AAA ADVANCED CONFIG CONNECTION CAMERA POWER SUPPLY DETECTION 50mA ALERT a NETWORK a DISPLAY RECORD SR NOTIFY 10mA ma MULTICASTING Q ome 1 2 3 4 Mi vorace V CURRENT i MAX 47 828 86mA 86mA PD CLASS CLASS 2 170mA WATT mW 3495 TOTAL WATT mW 3491 EXIT MIN 60mA AVERAGE 4mA i i u TI OLE TT LIL I LL LIF TL STATUS 5 4 10 MULTICASTING Note This function is available only for selected models In this menu users could configure the multicast address and port used for each channel for data streaming Three streams for different usage could be configured per channel These are used
143. tico LAN Mbit s Modo autom tico LAN Gbit s gt Modo LAN DHCP Direccion IP estatica 3 C mara desconectada LAN 3 2 2 Estado de los canales Nota Las funciones mostradas pueden variar en funci n del modelo o del nivel de usuario de acceso utilizado E B squeda autom tica B squeda autom tica Tama o original Ajustar a la pantalla ne desactivada Q Audio desactivado Q Reproducci n de audio C Reproducci n de audio activado activada desactivada INTERFAZ DE USUARIO Sone te Control PTZ ind Evento de alarma KL Evento de movimiento Informaci n de directo Informaci n de Digital zoom Reproducci n de canal Pi reproducci n b i Control rapido de 3 2 3 Funcionamiento rapido Col quese sobre la marca de la flecha para expandir la barra de men r pido y mostrar las cinco funciones siguientes 4 a Haga clic para mostrar el panel de cambio de canal y para seleccionar el canal que desee visualizar CH Haga clic para mostrar el panel de control de reproducci n Haga clic en para reproducir el ltimo clip de video grabado o haga clic en para entrar en la lista de busqueda o Haga clic para abrir la ventana de b squeda de direcciones IP y compruebe el estado actual de la conexi n de cada canal Haga clic para mostrar el panel de apagado y asi poder detener o reiniciar el sistema 3 2 4 Menu principal Haga clic con el boton derecho en cualquier pa
144. two RJ45 ports on the rear panel WAN and LAN Note m WAN is used to connect this recorder to Internet for remote access from anywhere as long as Internet access is available mM LAN is used to connect to IP cameras locally m DDNS is used when the Internet access is available For more details about these three functions and network configurations please get the setup manual from the supplied CD or from www surveillance download com user network setup network setup recorder pdf ADVANCED CONFIG CONNECTION WAN LAN CAMERA NETWORK TYPE DHCP v DETECTION IP 192 168 1 112 ALERT GATEWAY 192 168 1 254 NETMASK 2552552550 DISPLAY PRIMARY DNS 168 95 1 1 RECORD SECONDARY DNS 139 175 55 244 NOTIFY PORT 88 PSE INTERNET AVAILABILITY ADDRESS www google com MULTICASTING EXIT 30 MAIN MENU E MAIL Configure your E mail account here to send event notifications to the E mail address es specified in NOTIFY Note To know the SMTP server and port number you should use please check with your E mail service provider ADVANCED CONFIG CONNECTION WAN LAN E MAIL DDNS NETWORK MONITOR CAMERA SMTP SERVER SMTP GMAIL COM DETECTION PORT 465 ALERT MAIL FROM MANAGER SSL ENCRYPTION ON DISPLAY VERIFY PASSWORD ON RECORD USER NAME MANAGER NOTIFY PASSWORD 000000 PSE MULTICASTING EXIT NETWORK MONITOR Check the network activity of this recorder
145. 1 Gm Swipe down from the top of the screen to we a Airplane Mode OFF Notification Center ha r view Notification Center Wi Fi WLANO6 gt Sort Apps Show 5 Recent Items gt ki Personal Hotspot Off gt Manually V Alert Style ki Notifications gt By Time Location Services Off gt In Notification Center ers Carrier Chunghwa Telecom gt None Banners Alerts DE Sounds gt Weather Widget Alerts require an action before proceeding Ph Banners appear at the top of the screen and i one i go away automatically Ka Brightness gt lt Badges Alerts EF IL ry Messages Badge App Icon EM ul Wallpaper gt u E Messas Schritt 2 Starten Sie EagleEyes schalten Sie den PUSH VIDEO Umschalter ein Eine Meldung teilt mit dass PUSH VIDEO eingeschaltet ist Schritt 3 Kehren Sie zum Hauptmen Ihres iPhone iPad zur ck Sobald ein Alarmereignis eintritt werden Sie unverz glich dar ber benachrichtigt W hlen Sie die Wiedergabeoption zum sofortigen Abspielen des aufgezeichneten Videos uil 14 02 30 E gt Addressbook EagleEyes EagleEyes Office Office Push Video ON Push Video Alarm 2012 11 21 14 01 05 2012 11 21 14 02 15 EE Close Launch A5 2 2 Mit Android Mobilgeraten Im Adressbuch wechseln GARDE von AUS auf EIN Preview Device Info Preview Device Info WISE H 264 ACH DVR
146. 1 LISTA DE UNIDADES FLASH USB COMPATIBLES en la p gina 34 El v deo de copia de seguridad se puede reproducir en su PC Para m s informaci n consulte 4 7 Reproducir v deo en PC en la p gina 15 La copia de seguridad de datos podr a hacerse mediante una unidad flash USB o a trav s de Internet No es recomendable conectar el disco duro a su PC directamente Los datos podr an perderse y no se pueden reparar aunque el disco duro vuelva a colocarse en la grabadora SISTEMA PROGRAMAR COPIAS DE SEGURIDAD CUENTA HORA TAMA O HDD TIPO ESTADO HERRAMIENTA O 2013 03 26 14 08 54 2013 03 26 14 11 54 90MB DATOS ESPERA INF SISTEMA SALIR CONFIGURAR ELIMINAR SELECCIONAR TODO 21 MENU PRINCIPAL Para agregar un evento de copia de seguridad Paso 1 Seleccione CONFIGURAR para mostrar la p gina de copia de seguridad RESPALDO TIPO DE COPIA DE SEGURIDAD DATOS y FECHA INICIAL 04 ENERO 2013 FECHA DE INICIO 15 36 32 FECHA DE FIN 04 ENERO 2013 FECHA DE FIN 15 40 32 CANAL Seleccionar todo DISCO DURO Todos los HDD v RESPALDO RENDIR Paso 2 En la p gina de copia de seguridad seleccione DATOS si necesita copiar secuencias de video seleccione REGISTRO si desea copiar registros de grabaci n Paso 3 Seleccione la hora los canales y el disco duro en el que desea guardar los datos que necesite Paso 4 Seleccione ENVIAR
147. 1 MB s 285 Bytes s 134 68 KB s 22 58 MB 2 55 MB RE 8 39 MB 2 A MB 28 A A Tess 0 4 6 Sir EE SPORE ZT NZ NEUE ERA 8 F BABY 128 128 BREITE 128 PUSH BAB Va 1 Ze el 1 EE Ez E Ke ERRA Ei 3 5 10 15 gt E 2 MAA AHE ERREUR CEM AE 3 5 10 15 lt 3 AETI TEMA 4 lege Ir TA PARE AA eek Ze fe GB gt KARERE EAU Kee 5 5 4 7 SEEE EA A a BIER gt gt BTERERHEN H ANI gt AR ARENA MA gt A NI PP SA EE tha eh HERR gt gt PECADO MERR BRL lt Ein FEIERT BAR UE ELO BEER ERASE PERIERE BAR BNE BCE A PEEK ARE TE RER BEER ANS UE BAR PREIE PREIE PUSH 1 FIRE EJE M BBC BA BARR 2 EHRT EIE Fe BX EM BA FE 3 ER EIE Fe BX BM BA PH TASTE 29 4 gt 6 1 EHP EH BSC AL BH ELEK Ss Ce He
148. 12 01 18 15 04 54 End Time 2012 01 18 15 05 05 DATE TIME 2012 01 18 15 04 56 Direction FORWARD Speed Normal DATA LOAD 19 PLAY LOAD 96 e oa eo we Hee D e Ben AYM357A C Deinterlace Wiedergabeleiste 33 Hauptmen 5 5 ZeltplaNElNstellungen 9 9 1 AUFNAHME W hlen Sie AN zum Aktivieren des Aufnahmetimers w hlen Sie Datum und Uhrzeit f r diese Funktion TIMER AUFNAHME AUFNAHME TIMER AN EVENT 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 2 2 se MO PP DI AAN MI TIITTIIT TI DO ITT FR i sa ji VERLASSEN X Achse 0 24 Stunden Jede Spalte entspricht 30 Minuten Y Achse Montag bis Sonntag 5 5 2 EVENT m Wahlen Sie AN zum Aktivieren des Ereignistimers w hlen Sie Datum und Uhrzeit f r diese Funktion Ereignistimer VERLASSEN X Achse 0 24 Stunden Jede Spalte entspricht 30 Minuten Y Achse Montag bis Sonntag 34 Anhang 1 Kompatible USB Flash Laufwerke Anhang 1 Kompatible USB Flash Laufwerke Bitte aktualisieren Sie die Firmware des Recorders auf die aktuellste Version nur dann treffen die Angaben in der folgenden Tabelle zu Falls das USB Flash Laufwerk nicht vom Recorder unterst tzt wird wird das Symbol e auf dem Bildschirm angezeigt Hinweis Bitte formatieren Sie das USB Flash Laufwerk mit dem PC im Format FAT32 Hinweis Pro USB BACKUP k nnen Sie bis zu 2 GB Videodaten sichern Wenn Sie mehr Daten sichern m
149. 192 168 0 1 el segmento de red de dicho enrutador sera 192 168 0 xx donde xx puede tener un valor comprendido entre 2 y 254 Puede asignar la direcci n IP de las c maras IP conectadas usted mismo m Elija DHCP cuando el enrutador admita la funci n DHCP y no sepa el segmento de red de dicho enrutador El enrutador asignar la direcci n IP de las c maras IP conectadas 2 3 Configuraci n manual de la conexi n Nota Secuencia de CONFIGURACION A CONFIGURACI N AVANZADA gt CONEXION Para asignar manualmente la direcci n de la c mara conectada localmente haga clic en URI para modificarlo CONFIGURACI N AVANZADA CONEXI N CANAL URI CONFIGURAR C MARA CANAL 1 ONVIF 10 1 1 22 8080 CONFIGURAR DETECCI N CANAL2 ONVIF 10 1 1 14 88 CONFIGURAR ALERTA CANAL3 PANASONIC 10 1 1 30 88 CONFIGURAR RED CANAL4 VIVOTEK 10 1 1 12 88 CONFIGURAR MOSTRAR GRABACI N SALIR Nota Para configurar esta grabadora para acceder a otra c mara IP conectada remotamente para obtener una visualizaci n en directo o hacer copias de seguridad de v deo necesita conectarla primero a Internet Para obtener detalles consulte el manual de configuraci n incluido en el CD suministrado o el archivo www surveillance download com user network setup network setup recorder pdf INTERFAZ DE USUARIO 3 INTERFAZ DE USUARIO 3 1 Acceso local Conecte su rat n USB a uno de los puertos USB ubicados en el
150. 4 Audio Compression Format G 711 Local Remote Display Mode ES 4 4 Single Channel Playback Y Y Recording Mode Manual Event Alarm Schedule Recording Throughput Up to 120IPS 1920 x 1080 32 Mbps Quick Search Time Event Message Mail Video Event Notification Z Push Video Push Status Message Mail Video Mail al Security 4 user access levels with password 1 Internet Explorer on Windows operating system Remote Access 2 EagleEyes on OS amp Android mobile devices 3 Our self developed program Video Viewer Max Online User 45 APPENDIX 6 PRODUCT SPECIFICATIONS Power Source 10 DC 48V 1 25A Power Consumption 10 7 68W 11 5W without a hard disk and POE IP camera connected a 30W POE IEEE802 3at Max Power per PoE Port Total Max PoE Power Out Camera power supply over PON Power over Network A E E Operating Temperature Temperature 10 C 40 C 50F 104F 375 L x 264 8 W x Dimensions mm 345 L x 225 W x 68 3 H 68 H e Intel core i3 or higher or equivalent AMD e 2GB RAM Minimum PC Browsing Requirements e AGP graphics card Direct Draw 32MB RAM e Windows 7 Windows Vista amp Windows XP DirectX 9 0 or later Internet Explorer 7 x or later Peripherals Power over Coaxial Converter Specifications are subject to change without notice Hard disks are optional For camera power supply Dimensional tolerance 5mm 46 APP
151. 4 00 15 00 y comience a reproducir el clip de video del evento m s cercano grabado durante toda esa hora Haga clic para entrar en el men de b squeda r pida para realizar una b squeda de datos de B squeda r pida registro espec ficos 10 FUNCIONES UTILIZADAS FRECUENTEMENTE 4 FUNCIONES UTILIZADAS FRECUENTEMENTE 4 1 Bloqueo y desbloqueo de botones Para bloquear o desbloquear el funcionamiento local haga clic en de desbloquear o en A bloquear en la barra de estado para cambiar el estado a A bloquear o Ta desbloquear Para desbloquear el funcionamiento local se le pedir que introduzca un nombre de usuario y contrase a para acceder Nota Tanto el nombre de usuario la contrase a predeterminados son admin que es el nivel de usuario m ximo Nota Un nivel de usuario diferente tiene privilegios de acceso distintos para ciertas funciones Para m s informaci n consulte 4 3 Creaci n de niveles de usuario en la p gina 12 4 2 B squeda de dispositivos IP Nota Esta funci n solamente est disponible en el modo SUPERVISOR Para conocer m s detalles consulte la secci n 4 3 Creaci n de niveles de usuario en la p gina 12 A Haga clic en A Buscar IP para iniciar la b squeda de c maras IP conectadas en el mismo segmento de red que la grabadora por ejemplo de forma predeterminada 10 1 1 xx Ver la lista de cada c mara IP conectada a esta grabadora con su
152. 416a manual V1 1 INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD Todos los productos sin plomo fabricados por esta empresa cumplen con los requisitos de RoHS la legislaci n europea con respecto a la restricci n de sustancias peligrosas RoHS lo conform cual significa que nuestros procesos de fabricaci n y productos no contienen plomo ni ninguna de las sustancias citadas en la directiva El s mbolo del contenedor cruzado por un aspa indica que en la Uni n Europea el producto debe recogerse de forma independiente a la basura dom stica al final de su vida til Esto es aplicable a su producto as como a cualquier perif rico marcado con este s mbolo No elimine tales productos junto con los residuos municipales P ngase en contacto con su proveedor local para conocer los procedimientos para reciclar este equipo interferencias de radio en cuyo caso se puede instar al usuario a que tome las medidas C Este es un producto de clase A En un entorno dom stico este producto puede causar oportunas Declaraci n sobre interferencias de la Comisi n Federal de Comunicaciones Este equipo se ha probado y se ha encontrado que cumple con los l mites de un dispositivo digital de Clase A de acuerdo con el Apartado 15 de la Normativa FCC Estos l mites est n dise ados para proporcionar una protecci n razonable contra las interferencias perjudiciales cuando el equipo se utilice en un entorno comercial Este equipo genera utiliza y puede emiti
153. 8 IP CD www Survelllance download com usernetwork_setup network_setup_recorder_pdf 3 3 1 USB 1 USB USB D Meh SYSTEM ACCOUNT
154. 8 APPENDIX 6 PRODUCT SPECIFICATIONS gt 16CH Hardware Video Input One LAN port up to 16 IP cameras ES Y support up to 4 bay disk array with RAID 0 and 1 eSATA USB Ports Two 2 0 ports IR Remote Control YES LAN port 1000Mbps 10 100Mbps Ethernet Internet WAN port 1000Mbps 1000Mbps Software Video Compression Format H 264 Audio Compression Format G711 Local Remote Display Mode 16CH Loca Remote Playback Mode 16CH 4CH Single Channel Playback YES Recording Mode Manual Event Alarm Schedule 240 IPS 1280 x 720 Up to 480 IPS 1920 x up to 48Mbps 240 IPS 1280 x 720 Recording Throughput 9 ane 1080 120Mbps 120 IPS 1920 x 1080 up to 48Mbps up to 48Mbps Pre alarm Recording YES Quick Search Time Event Event Notification Push Status Message Mail Video Mail Security 4 user access levels with password 1 Internet Explorer on 1 Internet Explorer on Windows operating system Windows operating 2 EagleEyes on OS amp Android mobile devices system 3 Our self developed program Video Viewer 2 EagleEyes on iOS amp Android mobile devices Power Source 10 DC19V 3 42A DC12V 3A Remote Access Operating Temperature 10 C 40C 507 1041 Dimensions mm 432 W x 90 H x 326 D 375 L x 264 8 W x 68 H Intel core i3 or higher or equivalent AMD e 2GB RAM Minimum PC Browsing Requirements e AGP graphics card Direct Draw 32MB RAM e Windows 7 Windows
155. ADVANCED CONFIG CONNECTION MANUAL RECORD OFF CAMERA EVENT RECORD ON DETECTION TIMER RECORD OFF ALERT PRE ALARM RECORD ON NETWORK OVERWRITE ON DISPLAY KEEP DATA LIMIT DAYS OFF RECORD COMFIG SETUP NOTIFY PSE MULTICASTING EXIT 8 MANUAL RECORD set the manual recording function on off 9 EVENT RECORD Set the event recording function on off 10 TIMER RECORD Set the timer recording function on off 11 PRE ALARM RECORD Select to enable or disable the pre alarm function ON OFF When pre alarm and event recording functions are both activated the recorder will record 8MB data before an alarm motion event is triggered 12 OVERWRITE Select ON to overwrite previous recorded data in your HDD when the HDD is full When this function is on and the HDD is full the recorder will clear 8GB data from the oldest for continuous recording without notice 13 KEEP DATA LIMITS DAYS Assign the maximum recording days from 01 to 31 after which all the recorded data will be removed or select OFF to disable this function 14 RECORD CONFIG Click SETUP to enter the setting page individually for manual record event record and timer record For details please refer to 5 1 1 GENERAL at page 18 33 MAIN MENU 5 4 8 NOTIFY You can configure this recorder to send notifications for certain events to mobile devices with our mobile app EagleEyes installed or to the specified E mail addre
156. AL2 CANAL3 CANAL4 C MARA ALARMA APAG DETECCI N SENSIBILIDAD 0 ALERTA MOVIMIENTO ENC RED AREA EDITAR MOSTRAR ALARMA INTERNA ENC GRABACI N NOTIFICAR SALIR 1 ALARMA Seleccione N C N O dependiendo de sus necesidades de instalaci n El valor por defecto para la alarma es APAG 2 SENSIBILIDAD Seleccione la sensibilidad de detecci n del canal seleccionado cuanto menor sea el valor mayor ser la sensibilidad 3 MOVIMIENTO Seleccione esta opci n si desea activar la funci n de detecci n de movimiento en el canal seleccionado ENC APAG 4 AREA Haga clic en EDITAR para programar el rea de detecci n de movimiento Existen rejillas de 16 x 12 por c mara en todos los canales Los bloques rosados representan un rea que no est siendo detectada mientras que los bloques transparentes son reas detectadas Nota Para salir de la configuraci n del rea y volver a la p gina de detecci n haga clic con el bot n secundario del rat n 5 ALARMA INTERNA solo para determinados modelos de c mara Esta funci n solamente aparece cuando la c mara conectada admite la funci n de detecci n humana Seleccione ENC o APAG para habilitar o deshabilitar la detecci n humana respectivamente 9 4 4 ALERTA CONFIGURACI N AVANZADA CONEXI N EXTERNO ALERTA ENC C MARA INTERNO ALERTA APAG DETECCI N SONIDO CONTRASE A ENC SONIDO P RDIDA DE V DEO ENC RED SONIDO ALARMA
157. AND NON COMMERCIAL USE OF A CONSUMER FOR i ENCODING VIDEO IN COMPLIANCE WITH THE MPEG4 VISUAL STANDARD MPEG 4 VIDEO AND OR ii DECODING MPEG4 VIDEO THAT WAS ENCODED BY A CONSUMER ENGAGED IN A PERSONAL AND NON COMMERCIAL ACTIVITY AND OR WAS OBTAINED FROM A VIDEO PROVIDER LICENSED BY MPEG LA TO PROVIDE MPEG4 VIDEO NO LICENSE IS GRANTED OR SHALL BE IMPLIED FOR ANY OTHER USE ADDITIONAL INFORMATION INCLUDING THAT RELATING TO PROMOTIONAL INTERNAL AND COMMERCIAL USES AND LICENSING MAY BE OBTAINED FROM MPEG LA LLC SEE HTTP WWW MPEGLA COM GPL Licensing This product contains codes which are developed by Third Party Companies and which IE are subject to the GNU General Public License GPL or the GNU Lesser Public License LGPL The GPL Code used in this product is released without warranty and is subject to the copyright of the corresponding author Further source codes which are subject to the GPL licenses are available upon request We are pleased to provide our modifications to the Linux Kernel as well as a few new commands and some tools to get you into the code The codes are provided on the FTP site and please download them from the following site or you can refer to your distributor http download dvrtw com tw GPL NVR T Series linux tar gz TABLE OF CONTENTS Be E EAR EE ATI 1 A ON 1 e Gar RP ane EE 1 SOONNE C TON HE 3 Zara DISK InstallallO EE 3 2 2 Camera IP Contigurati ns DY LAN Zn ee nal 6 2 2
158. ATENTES VISUALES MPEG4 PARA EL USO PERSONAL Y NO COMERCIAL DE UN CONSUMIDOR PARA i CODIFICAR V DEO CONFORME A LA NORMA VISUAL MPEG4 VIDEO MPEG 4 Y O ii DESCODIFICAR V DEO MPEG4 CODIFICADO POR ALG N CONSUMIDOR QUE REALIZA UNA ACTIVIDAD PERSONAL Y NO COMERCIAL Y U OBTENIDO DE UN PROVEEDOR DE V DEO AUTORIZADO POR MPEG LA PARA PROPORCIONAR V DEO MPEG4 NO SE OFRECER N LICENCIAS PARA NING N OTRO USO PUEDE ENCONTRAR INFORMACI N ADICIONAL INCLUYENDO INFORMACI N RELACIONADA CON USOS PROMOCIONALES INTERNOS Y COMERCIALES Y LICENCIAS POR MEDIO DE MPEG LA LLC CONSULTE LA P GINA WEB HTTP WWWW MPEGLA COM Licencia de GPL Este producto contiene c digos que han sido desarrollados por compa as terceras y est n sujetas a la Licencia P blica General de GNU GPL o la Licencia P blica Menor de GNU LGPL El codigo GPL utilizado en este producto no viene con garantia y esta sujeto al copyright del autor correspondiente Los codigos fuentes restantes que estan sujetos a las licencias de GPL estan disponibles Si son solicitan Nos complace ofrecer nuestras modificaciones del Linux Kernel ademas de una serie de nuevos comandos y herramientas que estan en el codigo Los codigos se proporcionan en el sitio FTP Descarguelos del siguiente sitio o consulte a su distribuidor http download dvrtw com tw GPL NVR T Series linux tar gz INDICE 1 INFORMACI N GENERAL SOBRE EL HARDWARE pe 1 dl me on a a NN i 1 1
159. ATIBLES APENDICE 2 LISTA DE DISCOS DUROS COMPATIBLES Actualice el firmware del dispositivo a la versi n m s reciente para garantizar la precisi n de la tabla siguiente wm HDS723020BLA642 7200 rpm Nota Para asegurarse de que todo funciona correctamente no es recomendable utilizar una unidad de disco duro ecol gica con la grabadora 35 APENDICE 3 SUSTITUCION DE LAPILA APENDICE 3 SUSTITUCION DE LA PILA El restablecimiento de la hora despu s de un fallo de energ a por ejemplo causado por un corte de corriente desordenar los datos grabados y los usuarios pueden tener problemas en encontrar el clip de evento que desean Para conservar la hora del dispositivo despu s del restablecimiento hay instalada una pila de litio no recargable CR2032 en el dispositivo Sin embargo la hora del dispositivo todav a podr a restablecerse si la carga de la pila es baja o no tiene carga alguna En este caso reemplace la pila del dispositivo CR2032 inmediatamente tal y como se indica a continuaci n gt C mo sustituir la bater a CR2032 Nota La pila de litio CR2032 es una pila no recargable y se debe adquirir por separado Utilice solamente pilas de repuesto del mismo tipo o equivalentes Paso 1 Detenga toda la grabaci n inmediatamente para evitar que los datos grabados se desordenen A continuaci n realice una copia de seguridad de los datos grabados si fuera necesario Paso 2 Apague el dispositivo y desconecte
160. Alimentaci n a trav s de coaxial Las especificaciones est n sujetas a cambio sin previo aviso Requisitos de exploraci n de PC m nimos Tolerancia de las dimensiones 5mm 40
161. CONFIGURACI N AVANZADA kk 24 54 OCONEE XION cc 24 94 2 EAN AR CN NA 25 54 3 DETECBION so a Oa I 26 AE o are 26 27 TS 29 ee ee 29 SONO Ol CANON ee ee nd ee re 30 5 0 CONFIGURAR HORARIO Eee iaa 33 5 33 NT 33 AP NDICE 1 LISTA DE UNIDADES FLASH USB COMPATIBLES i 34 AP NDICE 2 LISTA DE DISCOS DUROS COMPATIBLES 4 35 AP NDICE 3 SUSTITUCI N DE LA PIEA ena en a a a a a a 36 AP NDICE 4 VIGILANCIA M VIL A TRAV S DE EAGLEEYES 37 AG ACREGUISITOS DEVOS om AAA AAA 37 A4 2 BDondedescard TEE 37 AP NDICE 5 ESTABLECER PUSH VIDEO 38 AoESOUUSILODTGVWIGOS een 38 ASZ Habilitar Push Mideo GE 39 A5 2 1 Desde un dispositivo m vil iOS iPhone o Dad 39 AS 2 2 Desde un dispositivo m vil Android M S00 en a e Ne ia 39 INFORMACION GENERAL SOBRE EL HARDWARE 1 INFORMACION GENERAL SOBRE EL HARDWARE 1 1 Panel frontal Nota Las funciones de los paneles frontal y posterior pueden variar en funci n del modo adquirido 1 Nota 3 Indicadores LED Alarma o I Se produce un evento de alarma 4 een E un ze aa a e KEE Kee PA catia SE Ee DE Wi EECH ne T TRE RRR RS IE Solo disponible en determinados modelos Puerto USB gt Inserte una unidad flash USB para realizar copias de seguridad de video Para obtener una lista de unidades USB compatibles consulte el AP NDICE 1 LISTA DE UNIDADES FLASH USB COMPATIBLES en la p gina 34
162. DHCP lt ESTE E a RPA AR ees tse MIME eZ AY IP 10 1 1 xx xx 11 253 ZERE nr O Ge a AE E Zc AIA DERE gt NEE RK BEATU MER gt JEREMAINE tte gt HE AA HI AREAL MAC b EHRE IP ARRENAR gt 2 IP IP IS MAC 10 1 1 12 88 00 0e 53 e5 9a f1 CARR E CHI 10 1 1 13 88 00 0e 53 a6 91 18 GEHE CH2 10 1 2 14 88 00 0e 53 a5 9f a2 ALE A 10 1 1 15 88 00 0e 53 e1 4e k5 GEHE CH3 10 1 1 16 88 00 0e 53 85 3e h6 DEE CHA 10 1 1 17 88 00 0e 53 e6 4b 26 GEHE CHS BERN AEA C DHCP d SUE DHCP IP 10 1 1 14 JA 88 EHEZ admin ora aie 255 0 0 0 1128 10 1 1 10 DNS 168 95 1 1 AEE e RAR REES OA E E REE H ay A 2 2 2 IP DHCP A ome _ SR mm St EA Nal CEEE gt ERAK gt lt LAN la ae Hub ERP AEREA AE mE gt EPIA gt RSH ashy IP CHE 192 168 0 1 gt REZEK SAY RI 192 168 0 xx xx 2 254 BUE BE DAE CAE EHS IP m Ef DHCP ARAARA DER RAR gt ERRE H aA tk DHCP Ps Has Dirr CES IP 2 3 fe RARE SEN _ et En et Se SEN gt 4a 2 AT tae tae BAY IP Aa URI AE TT EA
163. E 3 KAAU H264 720 X 480 RETA TA 30 BIER SZ 1 MAT RE H E TEE 2 FRI ERBEN EAN BERNER SEAN RE 4 EFA ARA OCA GR ES FAA A dE A LEE TRE EUA E 24 EHRE BE MA PA FEIDE EHRE EE GER Tess 9 4 2 T AE Ehe RUE CH Op Op CH ASE Te 128 ERASE 128 BRS BCE 128 AOS TE HUE 128 RAZNESE bei BAR PREIE PR PEE PUSH BRET ye FL ERRE 91 A PEES 1 HHE ae 2 LET MAR gt TELA LE BUS TER 29 5 4 6 1 3 se BEETA AE Ae ee a gt AROMA gt FOO gt METEO 4 BE ERRE ROME DIE Mer MM gt EE TH AE FE 5 0 6 SUE a MAER EE EE CH 81 gt C
164. ED O DISCO LLENO MOSTRAR O ENCENDER GRABACI N m HDD BORRAR NO HAY HDD EXCESO DE TEMPERATURA O CONEXI N EN RED DESBLOQUEO DE TECLADO o RED O UPS o ANORMALIDAD DEL SISTEMA SALIR Paso 1 Establezca ACCI N en ENC Paso 2 Seleccione los eventos del sistema sobre los que desee recibir notificaci n a trav s de su tel fono m vil Paso 3 Habilite la opci n Mensaje Push en EagleEyes en su dispositivo m vil e intente activar un evento de alarma para ver si se env a Mensaje Push EMAIL CON MENSAJE Nota Para notificaciones por correo electr nico aseg rese de que ha configurado una cuenta de correo electr nico en RED gt E MAIL para enviar dichas notificaciones Habilite esta opci n en ACCI N seleccione los tipos de evento sobre los que desee enviar notificaciones en EVENTO y agregue las direcciones de correo electr nico a las que desee enviar las notificaciones en RECEPTOR Obtendr un correo electr nico indic ndole la presencia de los eventos seleccionados CONFIGURACI N AVANZADA V DEO PUSH MENSAJE V DEO C MARA ACCI N ENC DETECCI N GRABACI N POR EVENTO o TODO ALERTA 7 P RDIDA V DEO RED O DISCO LLENO MOSTRAR O ENCENDER GRABACI N m HDD BORRAR NO HAY HDD EXCESO DE TEMPERATURA O CONEXI N EN RED Mm DESBLOQUEO DE TECLADO oO RED O UPS O ANORMALIDAD DEL SISTEMA RECEPTOR CONFIGURAR SALIR 31 MEN
165. EHER ETS SARA Ae a ashy SR FRI SER aE fe gt EA AT OC ANNA gt ERAN gt LIE RIA gt 4 AENOR LF be EagleEyes Rum Push Video gt MRE EA E gt ME REEL gt 30 A A Tess TESTO L ERE BATTERS iPhone gt iPad Android gt SAT BSS E SZ PRA ESARTS QE ZRH EagleEyes 38 AY Wer 4 EAGLEEYES EagleEyes BE Push Video 39 5 PUSH VIDEO Fab DG PHBE SS eee gt KRUSE SE BAL PUSH VIDEO BAL a O Ter Ll E RH O O O O SAH FRI lt SE N EFS AR El EA ESA TES EITHR EY EagleEyes MHH Push Mi EA E gt Een MEET aT JQ HE aT Ehr aA Means CTE RARE D EP ORE EEN AL A ERE ost DIB TES AE BETS Se BES ALI AA gt
166. ENC MOSTRAR SONIDO ALARMA ENC GRABACI N SONIDO DISCO DURO ENC NOTIFICAR DURACION DE ALARMA SEG 5 I HDD CASI LLENO GB 5 ALERTA DE SOBRECALENTAMIENTO EN HDD C 60 I SALIR 1 EXTERNO ALERTA Seleccione esta opci n para activar o desactivar el sonido al activarse una alarma externa ENC APAG 2 INTERNO ALERTA Seleccione esta opci n para activar o desactivar ENC APAG el sonido de los altavoces internos SONID DE TECLA SONIDO VPER SONIDO DETEC SONIDO ALARMA y SONIDO HDD Nota Cuando este elemento est establecido en APAG los elementos 3 a 7 se deshabilitan aunque est n 26 establecidos en ENC CD SONIDO CONTRASENA MENU PRINCIPAL Seleccione esta opci n para activar o desactivar el sonido al pulsar los botones del panel frontal ENC APAG SONIDO PERDIDA DE VIDEO Seleccione esta opci n para activar o desactivar el sonido al activarse una p rdida de video ENC APAG 5 SONIDO ALARMA Seleccione esta opci n para activar o desactivar el sonido al activarse una alarma de movimiento ENC APAG 6 SONIDO ALARMA Seleccione esta opci n para activar o desactivar el sonido al activarse una alarma interna ENC APAG 7 SONIDO DISCO DURO Puede habilitar o deshabilitar el sonido ENC APAG cuando la capacidad restante del disco duro alcance el valor establecido en la opci n HDD CASI LLENO GB 8 DURACI N DE ALARMA SEG Seleccione la cantidad de tiempo para la al
167. ENDIX 6 PRODUCT SPECIFICATIONS gt SCH HDD Storage Two 4TB HDDs YES eSATA support up to 4 bay disk array with RAID 0 and 1 Two on the front panel USB Ports one for video backup to USB flash drive and another for local control via a USB mouse IR Remote Control 1 8 port 10 100Mbps with PON 10 100Mbps with POE Ethernet Internet WAN port 1000Mbps Video Compression Format H 264 Audio Compression Format G711 8CH Loca Remote Playback Mode 4CH ES Recording Throughput Up to 120 IPS 1920 x 1080 32Mbps Quick Search Time Event Event Notification Push Video Push Status Message Mail Video Mail Security 4 user access levels with password 1 Internet Explorer on Windows operating system Remote Access 2 EagleEyes on iOS amp Android mobile devices 3 Our self developed program Video Viewer Max Online User O Power Source 10 DC 48V 2 5A Power Consumption 10 13 7W 12 6W POE IEEE802 3at Max Power per PoE Port Total Max PoE Power Out Camera power supply over PON Power over Network YES Operating Temperature 10 C 40 C 50 F 104F 545 1 1225 0 88 34 STL 201 0 BB Intel core i3 or higher or equivalent AMD e 2GB RAM Minimum PC Browsing Requirements e AGP graphics card Direct Draw 32MB RAM e Windows 7 Windows Vista amp Windows XP DirectX 9 0 or later Internet Explorer 7 x or later Specifications are subje
168. ENERAL en la p gina 17 9 4 8 NOTIFICAR Puede configurar esta grabadora para que env e notificaciones para ciertos eventos a dispositivos m viles con nuestra aplicaci n m vil EagleEyes instalada o a direcciones de correo electr nico espec ficas PUSH VIDEO solo disponible en determinados modelos Antes de utilizar esta funci n aseg rese de que La c mara conectada a esta grabadora es una de nuestras c maras de red ETS Tiene un iPhone iPad o tel fono m vil o tableta Android Se ha suscrito al servicio de red m vil de nuestro proveedor de servicio m vil La aplicaci n m vil EagleEyes est instalada en su dispositivo m vil Para m s informaci n consulte AP NDICE 4 VIGILANCIA M VIL A TRAV S DE EAGLEEYES en la p gina 37 Ha configurado EagleEyes para acceder a esta grabadora y la funci n Push Video est habilitada Para m s informaci n consulte AP NDICE 5 ESTABLECER PUSH VIDEO en la p gina 38 Obtendr una notificaci n de evento activa con v deo indic ndole la presencia de eventos de alarma CONFIGURACI N AVANZADA V DEO PUSH MENSAJE V DEO C MARA GUARDIA ENC DETECCI N CANALO1 ALARMAN C Alarma CANAL1 ALERTA CANALO2 0 CANAL RED CANALO3 ALARMAAPAGADA CANAL MOSTRAR CANAL04 CANAL4 GRABACION SALIR Paso 1 Establezca GUARDIA en ENC Paso 2 Seleccione el n mero de canal con nuestra c mara de red ETS con
169. EO PUSH MESSAGE TEXT E MAIL VIDEO E MAIL KAMERA AKTION AN ERKENNUNG EVENT ALLE ALARM M VIDEO VERLUST NETZWERK HDD VOLL DISPLAY POWER AN AUFNAHME M FESTPLATTE LOSCHEN KEINE FESTPLATTE UBERHITZUNG BENACHRICHTIGUNG O NETZ LOGIN M TASTEN ENTSPERREN O NETZWERK O UPS SYSTEM ABNORMAL VERLASSEN Schritt 1 Schalten Sie AKTION auf AN um Schritt 2 W hlen Sie die Systemereignisse ber die Sie per Mobilger t informiert werden m chten Schritt 3 Aktivieren Sie PUSH MESSAGE in EagleEyes auf Ihrem Mobilger t l sen Sie probeweise ein Alarmereignis aus und berzeugen Sie sich davon dass eine PUSH MESSAGE eingeht TEXT E MAIL Hinweis Bei E MAIL Benachrichtigungen achten Sie darauf dass unter NETZWERK gt E MAIL eine E MAIL Adresse konfiguriert wurde an welche die Benachrichtigungen gesendet werden sollen Aktivieren Sie diese Funktion unter AKTION w hlen Sie unter EVENT den EVENT TYP die Ereignistypen bei deren Eintreten Benachrichtigungen versandt werden sollen f gen Sie die E MAIL Adressen zum Empfang der Benachrichtigungen unter RECEIVER hinzu Sie erhalten eine E MAIL die Sie ber das Eintreten ausgew hlter Ereignisse informiert ERWEITERTE EINSTELLUNG VERBINDUNG PUSH VIDEO PUSH MESSAGE TEXT E MAIL VIDEO E MAIL KAMERA AKTION AN ERKENNUNG EVENT O ALLE ALARM M VIDEO VERLUST NETZWERK O HDD VOLL DISPLAY O POWER AN AUFNAHME M FESTPLATTE LOSC
170. ERT CH3 PANASONIC 10 1 1 30 88 SETUP NETWORK CH4 VIVOTEK 10 1 1 12 88 SETUP DISPLAY RECORD NOTIFY PSE MULTICASTING EXIT Note To configure this recorder to access other IP camera connected remotely for live viewing or video backup you need to connect this recorder to Internet first For details please get the setup manual from the supplied CD or from www surveillance download com user network setup network setup recorder pdf USER INTERFACE 3 USER INTERFACE 3 1 Local Access Connect your USB mouse to one of the USB ports on the front panel and check if there s a mouse icon DO on the screen indicating the USB mouse is detected properly Move your mouse to enter the password with the password keypad The default user name and password are both admin The status will be changed from key lock to pa unlock Note You may configure four different user levels to have different access privileges in SYSTEM gt ACCOUNT For details please refer to 4 3 User Level Creation at page 13 Password Input USER NAME emm ji PASSWORD 3 2 Local 3 2 1 Device Status Note The functions shown may vary based on the model or the access user level you use Bea 1 Rv mo E Creme mod cdo USB flash drive device connected amp No USB device connected Tine record or gt Ove or rmem Bro JSB fash ve BE CPU loading Network Status SA WAN Internet connect
171. ESTORE CONFIG 5 AUTO PLUG AND PLAY ENABLE Switch to ON allow the camera to be detected and configured automatically when it s connected to this device Note This function is available only when the brand of the cameras connected is the same as this device 5 2 3 SYSTEM INFO SYSTEM ACCOUNT AUTO KEY LOCK S NEVER TOOLS CLEAR HDD HDD 0 SYSTEM INFO RESET DEFAULT SUBMIT BACKUP SCHEDULE REMOTE CONTROL ID 000 ONLINE DEVICE TITLE HOME REGULAR REPORT EXIT VERSION 1001 1000 1001 1001 1 AUTO KEY LOCK S Set the time out in second after which the key lock function is activated NEVER 30 60 120 2 CLEAR HDD Select the hard disk you want to clear and click YES to confirm or NO to cancel It s recommended to clear all data in the hard disk when m It s the first time to use this recorder to ensure the recorded data are not mixed with other data previously saved in the same hard disk E The firmware is upgraded for the system to work more stably Before clearing all data please remember to make video backup E The date and time are changed accidentally when the recording function is activated Otherwise the recorded data will be disordered and you will not be able to find the recorded file to backup by time search 3 RESET DEFAULT Click SUBMIT to reset all settings as default and select YES to confirm or NO to cancel The recorder will reboot after reset
172. GB HDD GB ON ALY OFF FTD ALARM DURATION SEC 5 10 20 40 HDD NEARLY FULL GB HDD 25 GB HDD BUZZER HDD 5 10 15 20 GB 10 HDD OVERHEAT ALERT C HDD F i E FEE C 5 4 5 NETWORK 2 RJ45 WAN LAN m AV NVR m LAN IP m DDNS 3
173. GRAB HORARIA APAG ALERTA GRAB PRE ALARM ENC RED SOBRE ESCRIBIR ENC MOSTRAR KEEP DATALIMIT DAYS APAG CONFIGURAR GRABACI N CONFIGURAR NOTIFICAR SALIR 1 HABILITAR GRAB MANUAL ENC APAG la funci n de grabaci n manual 2 HABILITAR GRAB EVENTO ENC APAG la funci n de grabaci n por eventos 3 HABILITAR GRAB HORARIA ENC APAG la funci n de grabaci n temporizada 29 4 gt 1 MEN PRINCIPAL GRAB PRE ALARM Seleccione esta opci n para activar o desactivar la funci n de pre alarma ENC APAG Cuando las funciones de pre alarma y de grabaci n por eventos est n activadas la grabadora grabar un archivo de 8 MB antes de que un evento de disparo por alarma o por movimiento sea activado SOBRE ESCRIBIR Seleccione ENC para sobrescribir los datos grabados en su disco duro cuando est lleno Cuando esta funci n est activada y el disco duro est lleno la grabadora eliminar sin previo aviso 8 GB de las grabaciones m s antiguas para seguir grabando KEEP DATA LIMIT DAYS Asigne el n mero m ximo de d as de grabaci n de 01 a 31 tras los cuales todos los datos de grabaci n ser n eliminados o seleccione APAG para desactivar esta funci n CONFIGURAR GRABACI N Haga clic en CONFIGURAR para entrar en la p gina de configuraci n individualmente para la grabaci n manual la grabaci n de evento y la grabaci n por temporizador Para m s informaci n consulte 5 1 1 G
174. GULAR REPORT EXIT ADD DEI SELECT ALL BACKUP BACKUP TYPE DATA v START DATE 2013 JAN 04 START TIME 15 36 32 END DATE 2013 JAN 04 END TIME 15 40 32 CHANNEL Select All HARD DISK All HDD v BACKUP SUBMIT Step1 Select the type of information you want to backup DATA is video footages and LOG is record logs Step2 Select the time within which includes what you want to backup Step3 Select the channel s and hard disk within which includes what you want to backup Step4 In BACKUP select SUBMIT to start backup to your USB flash drive and wait till the backup successful message appears 4 7 Video Playback on PC The backup file is the unique video format for security reasons and you can only use our own player to play To play video backup on your PC Step1 Insert the USB flash drive with recorded data into your PC Note The supported PC operating systems are Windows 7 Windows Vista amp Windows XP Step2 Find the program PLAYER EXE in the USB flash drive and double click it to install Note PLAYER EXE can also be downloaded from www surveillance download com user h0401 swf Step3 Run the program VideoPlayer_NVR and browse to where you save the recorded data Step4 Select the file you want to start video playback 16 FREQUENTLY USED FUNCTIONS 4 7 1 Convert the file format to AVI To convert the video file format to AVI click AVI from the playback panel to start file convers
175. H2 82 gt 1 65535 21H b http Internet Explorer HERA EA A gt 25 Tess 0 4 3 EISE EE CH Op Op a4 o go Ma oe BERN Shi Ma a Gee PUSH 1 en KE N C N O gt TABA A Bal PA gt EE 2 EJE EAN AAA gt BUDA gt EU 3 MAZA E AAA ALAS HG MEL gt 4 Ex lt 16 12 192 GH E ME AAA E RI ae fee NA e 5 eee EEE EE fae SRO S BCE I BEE HI EBE gt O Amol lee gt BA BIA at AEC 0 4 4 GRE UE
176. HEIN AVE aM HE gt o www surveillance download com user network setup network setup recorder pdf e 2 pa ER Zi g iPhone lt gt Pad Android S PS E NAN e x FRURZERR BERKER OM E ct HDMI o eSATA pe E29 oO 0 0 O aaaa OO on W VR Gas 4 2 3 4 CRT CS 7 8 9 RJ45 EE EE Co 9 lt Dm a SS MONO GE oe En Ze ER N HD 16 Ech iis SN D Y 1 0 MBR a a 11G Kc E Cp Co e oi IR Transmi tter Erz dle d IS J MO ol MO d MO le de SE TO E Re Zr ee NH AN Re CAES FF SS el BOC Ie GIN AN a Ea HSS gt www surveillance download com user network setup network setup recorder pdf ERE gt ERNEUTEN gt A RN IP MERO USER MEUS EERTE IP DHCP Eo IP m m IP
177. HEN KEINE FESTPLATTE BERHITZUNG O NETZ LOGIN M TASTEN ENTSPERREN NETZWERK O UPS SYSTEM ABNORMAL RECEIVER SETUP VERLASSEN 32 Hauptmen VIDEO E MAIL Hinweis Bei E MAIL Benachrichtigungen achten Sie darauf dass unter NETZWERK gt E MAIL eine E MAIL Adresse konfiguriert wurde an welche die Benachrichtigungen gesendet werden sollen Aktivieren Sie diese Funktion unter E MAIL BENACHRICHTIGUNG f gen Sie unter RECEIVER E MAIL Adressen hinzu die Benachrichtigungen erhalten sollen Sie erhalten eine E MAIL mit einer angeh ngten HTML Datei die Sie ber BEWEGUNGsereignisse informiert ERWEITERTE EINSTELLUNG VERBINDUNG PUSH VIDEO PUSH MESSAGE TEXT E MAIL VIDEO E MAIL KAMERA E MAIL BENACHRICHTIGUNG AN ERKENNUNG RECEIVER SETUP ALARM NETZWERK DISPLAY AUFNAHME BENACHRICHTIGUNG VERLASSEN So rufen Sie die Videoaufzeichnung ab Schritt 1 ffnen Sie die angeh ngte HTML Datei Hinweis Akzeptieren Sie die Installation des ActiveX Steuerelementes auf Ihrem Computer Schritt 2 Geben Sie BENUTZERNAME und PASSWORT zur Anmeldung am Recorder ein w hlen Sie den gew nschten Kanal Schritt 3 Klicken Sie zum Herunterladen der BEWEGUNGsaufnahme und zur Wiedergabe auf ffnen Benutzername und Kennwort zur Anmeldung am Recorder Zum Herunterladen und Abspielen der Aufzeichnung anklicken User Name Password Channel Start Time 20
178. I BD amp amp DD 1 E A I P S 30 AUDIO ON RESOLUTION LIST For selected models only Select All EXIT Step1 Click DEVICE to detect and make sure the access information you re intended to connect is correct Step2 Select the image size image quality and I P S Note The options selectable for IMAGE SIZE and I P S depends on the camera you re intended to connect Note The IMAGE SIZE options for selected 8CH models are up to 1280 x 720 Step3 Optional For the camera with audio recording select ON or OFF Step4 For selected models only Assign the resolution you could choose based on you need This change will affect the resolution options you could choose for live viewing and recording 27 MAIN MENU 5 4 2 CAMERA ADVANCED CONFIG CONNECTION H a2 a3 OH INTA BRIGHTNESS 128 DETECTION CONTRAST 128 ALERT SATURATION 128 NETWORK HUE 128 DISPLAY COV OFF RECORD REC ON NOTIFY REC AUDIO ON PSE CHANNEL TITLE EDIT MULTICASTING PORT FORWARD 81 ENABLE PORT FORWARD ON EXIT 1 2 Note 3 Note 4 Note gt 6 Note BRIGHTNESS CONTRAST SATURATION HUE Click the current value to manually adjust the brightness contrast saturation hue of each channel here COV Select if you want to mask the selected channel under recording ON OFF When this function is activated the wording COV will be shown
179. IHHHI 30 PROFIL 1 10 KN3 PROFIL 1 H264 1280 X 1024 DD UL 30 10 KNA PROFIL 1 H264 1280 X 1024 DD 30 VERLASSEN E EVENT SCHNELLSTART ANLEITUNG BILDGR SSE QUALIT T KN1 720 X 480 PEREREEREGGEE KN2 1280 X 1024 vin KN3 1280 X 1024 nn KN4 1280 X 1024 nn 1 PS EVENT 30 BEWEGUNG 30 BEWEGUNG ALARM 30 BEWEGUNG ALARM 30 BEWEGUNG VERLASSEN 9 1 2 DATUM UHRZEIT SCHNELLSTART GENERELL DATUM 2009 11 17 DATUM UHRZEIT ZEIT 15 35 53 SIMULATION SYNC PERIODE TOCK STDTIME GOV TW SYNC PERIODE TAGLICH GMT UTC 08 00 TAIPEH VERLASSEN 1 DATUM Zum Einstellen des aktuelle Datums Das Standardformat lautet JAhr Monat Tag J M T Hinweis Zum ndern des Datumsformates lesen Sie bitte unter 5 2 1 ACCOUNT nach 2 ZEIT Stellen Sie die aktuelle Zeit in Stunden Minuten Sekunden ein 3 NIP SERVER Klicken Sie zum ndern des NTP Standardservers oder behalten Sie den NTP Standardserver bei 4 SYNC PERIODE Hauptmen W hlen Sie aus ob Ger tezeit jeden Tag T glich synchronisiert werden soll oder schalten Sie diese Funktion ab AUS 5 GMI W hlen Sie Ihre Zeitzone Hauptmen 5 1 3 Simulation Bei der SIMULATION k nnen Sie CPU Belastung und Leistung ablesen wenn bestimmte Funktionen aktiv sind Zus tzlich k nnen Sie sich anzeigen lassen wie die Anzahl der Online Nutzer die Leistung de
180. IP ETS Sp Habilite Push Video Magnetic Contacts Les A5 1 Requisito previo Antes de configurar esta funcion asegurese de que ha comprobado los siguientes puntos Y Tiene un dispositivo m vil Phone iPad o Android con nuestro programa EagleEyes desarrollado por nosotros mismos instalado Para m s informaci n consulte el cap tulo anterior v Una c mara IP ETS est conectada a est grabadora y esta c mara tiene un sensor de alarma integrado o un dispositivo de alarma como por ejemplo contactos magn ticos v La configuraci n de alarma est correctamente establecida en CONFIGURACI N AVANZADA gt NOTIFICAR gt PUSH VIDEO y GUARDIA est n establecidos en ENC Nota Para m s informaci n consulte PUSH VIDEO solo disponible en determinados modelos en la p gina 30 v La grabadora est conectada a Internet Para m s informaci n consulte la siguiente p gina web www surveillance download com user network setup network setup recorder paf 38 APENDICE 5 ESTABLECER PUSH VIDEO A5 2 Habilitar Push Video A5 2 1 Desde un dispositivo m vil OS iPhone o Dad Paso 1 En el men principal de su iPhone e iPad seleccione Configuraci n gt Notificaciones Seleccione EagleEyes y aseg rese de que Centro de notificaciones est establecido en ENC uilll 13 56 31 ER ml 13 57 O 31 m ll
181. KONFIGURATION Klicken Sie zum Aufrufen der einzelnen Seiten f r manuelle AUFNAHME EVENT AUFNAHME AKTIV und TIMER AUFNAHME AKTIV auf SETUP Details dazu finden Sie unter 5 1 1 Allgemein auf Seite 18 9 4 8 BENACHRICHTIGUNG Sie k nnen den Recorder so konfigurieren dass bei bestimmten Ereignissen Benachrichtigungen an mobile Ger te mit unserer mobilen App EagleEyes oder an die festgelegten EMAIL Adressen gesendet werden PUSH VIDEO nur bei bestimmten Modellen Bevor Sie diese Funktion nutzen sorgen Sie f r Folgendes Die mit dem Recorder verbundene KAMERA ist eine KAMERA unserer ETS Serie Sie besitzen ein Android Mobiltelefon oder Tablet oder ein iPhone oder iPad Sie k nnen von unterwegs auf das Internet zugreifen Die mobile App EagleEyes wurde auf Ihrem Mobilger t installiert Details dazu finden Sie unter Anhang 4 Mobile SCHUTZ mit EagleEyes auf Seite 38 agleEyes wurde zum Zugriff auf den Recorder konfiguriert PUSH VIDEO ist aktiv Details dazu finden Sie unter Anhang 5 PUSH VIDEO einrichten auf Seite 39 Sie erhalten eine Ereignisbenachrichtigung mit Video wenn ein Alarmereignis eintritt ERWEITERTE EINSTELLUNG MESSAGE KAMERA SCHUTZ AN ERKENNUNG Kn1 ALARM OFFNER Le Kn1 ALARM ALARM Kn02 ALARM SCHLIESSER Kn2 NETZWERK Kn03 ALARMAUS Kn3 DISPLAY Kn04 ALARMAUS Kn4 AUFNAHME VERLASSEN Schritt 1 Schalte
182. Men steht nur dem Supervisor zur Verf gung Wenn Sie mehr dazu erfahren m chten lesen Sie bitte unter 4 3 Benutzerstufen erstellen auf Seite 12 nach Hinweis Im hier gezeigten Men nutzen wir ein Vierkanalmodell als Beispiel Das tats chliche Aussehen kann etwas abweichen 5 1 Schnellstart 9 1 1 Allgemein Schnellstart GENERELL KANALTITEL AN DATUM UHRZEIT EVENT STATUS AN SIMULATION DATUMSANZEIGE AN MAUS SENSIBILIT T RES SA n AUFNAHME KONFIGURIEREN SETUP VERLASSEN 1 KANAL TITEL Hier w hlen Sie aus ob der KANAL TITEL angezeigt werden soll AN AUS 2 EVENT STATUS Hier w hlen Sie aus ob die Ereignissymbole angezeigt werden sollen AN AUS Hinweis Detaillierte Informationen zu den einzelnen Ereignissymbolen finden Sie unter 3 2 Lokal auf Seite 9 3 DATUMSANZEIGE Hier w hlen Sie aus ob das Datum angezeigt werden soll AN AUS 4 MAUS SENSIBILIT T Hier k nnen Sie die Mausempfindlichkeit in 10 Stufen einstellen 5 AUFNAHME KONFIGURATION Klicken Sie zum Aufrufen der einzelnen Seiten f r manuelle AUFNAHME EVENT AUFNAHME AKTIV und TIMER AUFNAHME AKTIV auf SETUP Hinweis Die bei Bildgr e und PS w hlbaren Optionen h ngen von der angeschlossenen KAMERA ab E Manuell und Timer STARTMEN BILDGR SSE QUALIT T I P S 720 X 480 oni 30 PROFIL PROFIL 1 10 1280 X 1024 IIHHIIII
183. Multilingual Version English AL H F Deutsch Espanol HD VIDEO RECORDER SERIES User Manual Please read instructions thoroughly before operation and retain it for future reference Online manual download www surveillance download com user h0401 swf 0401 304a 504p 0801 408P 504 408 516a 316 315 manual V1 4 IMPORTANT SAFEGUARD All lead free products offered by the company comply with the requirements of the RoHS European law on the Restriction of Hazardous Substances RoHS directive which means conform our manufacture processes and products are strictly lead free and without the hazardous substances cited in the directive The crossed out wheeled bin mark symbolizes that within the European Union the product must be collected separately at the product end of life This applies to your product and any peripherals marked with this symbol Do not dispose of these products as unsorted municipal waste Contact your local dealer for procedures for recycling this equipment This is a class A product In a domestic environment this product may cause radio interference in which case the user may be required to take adequate measures Federal Communications Commission Interference Statement This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device pursuant to Part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful
184. N OFF CHANNEL TITLE EDIT 6 PORT FORWARD ENABLE PORT FORWARD 2 a PORT FORWARD CH1 81 CH2 82 1 65535 CT b PORT FORWARD ENABLE ON Ihttp recorder address port number GF Internet Explorer
185. N DE EVENTO QUICK SEARCH EVENT SEARCH INFO DE DISCO LOG EVENTO SALIR FECHA 19 NOV 2009 HORA 16 13 16 CANAL hh DISCO DURO TODOS LOS HDD lv TIPO DE ENVENTO MOVIMIENTO lt BUSQUEDA INICIAR 1 EECHA HORA Seleccione el periodo de tiempo especifico que desee buscar 2 CANAL Seleccione el canal de video que desee buscar 3 DISCO DURO MENU PRINCIPAL Seleccione el disco duro que incluye los datos de video que desea buscar o elija TODOS LOS HDD 4 TIPO DE ENVENTO Seleccione el tipo de evento que desee buscar MOVIMIENTO ALARMA y DETECCION HUMANA 5 BUSQUEDA Haga clic en INICIAR para iniciar la busqueda y reproducir los datos de video inmediatamente 9 3 3 INFO DE DISCO Puede comprobar la informacion de los discos duros conectados en este dispositivo INFORMACION DE EVENTO MODELO C TAMA O LIBRE HDD ST31000526SV 46 890 562GB 864 832GB 2011 DIC 13 18 18 53 FORMATO DE HORA F W 9VODN5WS ST31000526SV QUICK SEARCH NUMERO HDD EVENT SEARCH HDD 0 LOG EVENTO SALIR 9 3 4 LOG EVENTO Puede comprobar toda la informaci n relacionada con los eventos tipo de evento tiempo y canal o para eliminar todos los registros INFORMACION DE EVENTO QUICK SEARCH EVENT SEARCH INFO DE DISCO LOG EVENTO SALIR SISTEMA RESPALDO GRABACI N POR EVENTO HORA COMMENT DESBL
186. NETZWERK TYP DHCP v ERKENNUNG IP 192 168 1 112 ALARM GATEWAY 192 168 1 254 NETZMASKE 255 255 255 0 DISPLAY PRIMARE DNS 168 95 1 1 AUFNAHME SEKUNDARE DNS 139 175 55 244 BENACHRICHTI PORT 88 GUNG VERLASSEN 28 Hauptmen E MAIL Hier konfigurieren Sie Ihr E MAIL ACCOUNT zum Senden von Ereignisbenachrichtigungen an die unter BENACHRICHTIGUNG festgelegten E MAIL Adressen Hinweis Ihr E MAIL Anbieter informiert Sie ber SMTP Server und PORTnummer die hier verwendet werden ERWEITERTE EINSTELLUNG VERBINDUNG WAN LAN E MAIL DDNS NETZWERKMONITOR KAMERA SMTP Server SMTP GMAIL COM ERKENNUNG PORT 465 ALARM MAIL VON MANAGER NETZWERK SSL VERSCHLUSSELUNG AN DISPLAY PASSWORT PRUFEN AN AUFNAHME BENUTZERNAME MANAGER BENACHRICHTIG PASSWORT eeeeee UNG VERLASSEN NETZWERKMONITOR Zum Pr fen der Netzwerkaktivit t des Recorders ERWEITERTE EINSTELLUNG VERBINDUNG WAN LAN E MAIL DDNS NETZWERKMONITOR KAMERA D MB s 166 TASTE AAA EA AAA RASCA RARA NAAA AAA AREA EE AAA AAA AA ERKENNUNG ALARM ll AS EE OE VR E NETZWERK 42 MBIS A A ee eee A O AUFNAHME oo BENACHRICHTI nie en pa AR K en GUNG EE A E E AS A E ME A A O Mim 1 2 3 4 5 6 T 8 9 10 WAN LAN EMPFANGEN 289 Bytes s 5 91 MB s SENDEN 285 Bytes s E 134 68 KB s EMPFANG GESAMT 22 58 MB 2 55 MB SENDEN GESAMT 8 39 MB 2 4 MB VERLASSEN 29 Hauptmen
187. OQUEO DE TECLADO 2011 NOV 19 15 49 07 P RDIDA V DEO 2011 NOV 19 15 32 05 04 ENCENDER 2011 NOV 19 15 32 02 PREV PROX LIMPIAR 23 5 4 CONFIGURACI N AVANZADA La 5 4 1 CONEXI N MEN PRINCIPAL Para asignar manualmente la direcci n de la c mara conectada localmente haga clic en URI para modificarlo CONFIGURACI N AVANZADA URI AVTECH ip_office ddns eagleeyes tw 80 ONVIF 10 1 1 14 88 AVTECH 10 1 1 30 88 AVTECH 10 1 1 12 88 CONFIGURAR CONFIGURAR CONFIGURAR CONFIGURAR CONFIGURAR CANAL CAMARA CANAL1 DETECCION CANAL2 ALERTA CANAL3 RED CANAL4 MOSTRAR GRABACION SALIR A continuaci n haga clic en CONFIGURAR para introducir la informacion de acceso de la camara CONFIGURAR CANAL1 USUARIO CONTRASENA TIEMPO CACHE MSEG MODELO OBTENER TIPO TAMANO DE IMAGEN CALIDAD IM GENES POR SEGUNDO AUDIO admin kkkkkkkkkk 0 5 20 PEPPER Pee eee AVTECH CAMARA IP PERFIL 3 H264 720 X 480 d 5 10 0 a Da Da DB DI U DA E WE 30 ENC SALIR Paso 1 Especifique el nombre de usuario y la contrase a para acceder a la c mara IP Paso 2 Haga clic en OBTENER TIPO para detectar la c mara y asegurarse de que la informaci n de acceso para conectarse a la misma es correcta Paso 3 Seleccione el tama o y calidad de imagen as como las imagenes por segundo Nota Las opciones que puede seleccionar para
188. ORT 5 1 PERIOD BACKUP SCHEDULE DAY OF MONTH 1 1 v CH1 K A eos Je 1 2 PERIOD DAILY AY MONTH A WEEK GA 3 MONTH WEEK GA DAY OF MONTH DAY OF WEEK 4 ALARM MANUAL MOTION
189. PRINCIPAL EMAIL CON V DEO Nota Para notificaciones por correo electr nico aseg rese de que ha configurado una cuenta de correo electr nico en RED gt E MAIL para enviar dichas notificaciones Habilite esta opci n en ALERTA POR E MAIL y agregue las direcciones de correo electr nico a las que desee enviar notificaciones en RECEPTOR Obtendr un correo electr nico indic ndole la presencia de eventos de movimiento con un archivo html adjunto CONFIGURACI N AVANZADA CONEXI N ENVIAR MENSAJE PUSH EMAIL CON EMAIL CON VIDEO VIDEO MENSAJE C MARA ALERTA POR E MAIL ENC DETECCI N RECEPTOR CONFIGURAR ALERTA RED MOSTRAR GRABACI N NOTIFICAR SALIR C mo comprobar grabaciones de v deo Paso 1 Abra el archivo html adjunto Nota Permita la instalaci n del control ActiveX en su PC Paso 2 Escriba el nombre de usuario y la contrase a para iniciar sesi n en esta grabadora y seleccione el canal que desee Paso 3 Haga clic en Abrir para descargar la grabaci n de movimiento a su PC e inicie la reproducci n Nombre de usuario y contrase a utilizados para iniciar sesi n en esta unidad NVR Hacer clic para descargar y reproducir la grabaci n User Name Password Channel Start Time 2012 01 18 15 04 54 End Time 2012 01 18 15 05 05 DATE TIME 2012 01 18 15 04 56 Direction FORWARD Speed Normal DATA LOAD 19 PLAY LOAD 96 y
190. Power off the device and disconnect the power Step3 Remove the device cover and find the battery on the mainboard Step4 Push the release as indicated below to remove the battery pi fo a m Type 2 Step5 Get a new battery and install it to its slot on the main board m For Type 1 install it with the side of CR2032 facing up as shown above Mm For Type 2 install it without the side of CR2032 facing you as shown above Step6 Replace the cover and connect to power Step Set the date amp time and resume recording 41 APPENDIX 4 MOBILE SURVEILLANCE VIA EAGLEEYES APPENDIX 4 MOBILE SURVEILLANCE VIA EAGLEEYES EagleEyes is a mobile phone program used with our surveillance system for remote surveillance It has several advantages m It s free Except EagleEyes Plus for iPhone and EagleEyesHD Plus for iPad E It s compatible with several popular mobile platforms such as iOS and Android It s easy to download install and configure For more details about configuring and operating this program please visit our official website www eagleeyescctv com A4 1 Prerequisites Before installing EagleEyes to your mobile phone for remote surveillance make sure you have checked the following v Your mobile platform is iOS and Android v Mobile Internet services are subscribed and available to use for your mobile phone Note You might be charged for Internet access via wireless or 3G netwo
191. RACI N AVANZADA LISTA DE USUARIOS HERRAMIENTA USUARIO NIVEL INF SISTEMA admin SUPERVISOR PROGRAMAR COPIAS con privilegios USUARIO CON PRIVILEGIOS DE SEGURIDAD normal NORMAL invitado INVITADO SALIR EDITAR 19 MENU PRINCIPAL 9 2 2 HERRAMIENTA SISTEMA CUENTA IDIOMA ESPANOL HERRAMIENTA ACTUALIZAR RENDIR INF SISTEMA ACTUALIZACION DE RED RENDIR PROGRAMAR COPIA DE CONFIGURACION RENDIR COPIAS DE SEGURIDAD RESTAURAR CONFIGURACION RENDIR SALIR 1 IDIOMA 2 Nota Nota Nota 3 Nota 4 Selecciona el idioma del men OSD ACTUALIZAR Guarde los archivos de la actualizaci n obtenidos de su instalador o distribuidor en una unidad flash USB compatible e ins rtela en el puerto USB del panel frontal A continuaci n haga clic en ENVIAR para iniciar la actualizaci n Antes de utilizar la unidad flash USB utilice su PC para formatear la unidad flash USB con el formato FAT32 Para obtener una lista de unidades flash USB compatibles consulte el AP NDICE 1 LISTA DE UNIDADES FLASH USB COMPATIBLES en la p gina 34 Despu s de actualizar el firmware es recomendable borrar todos los datos del disco duro para que el sistema trabaje de forma m s estable Antes de borrar todos los datos del disco duro no olvide hacer una copia de seguridad de v deo Antes de quitar la actualizaci n de firmware instale primero un disco duro en la gra
192. SUCHE aus Originalgr e Q Live Audio em Audio aus Audiowiedergabe ein O AUFNAHME gl PTZ Steuerung Be Alarmereignis Q Live Informationen Wiedergabeinfos A Digitalzoom An Bildschirm anpassen Audiowiedergabe aus BEWEGUNGsereignis Ore cg Kanalwiedergabe co Benutzeroberfl che E Kameraschnellsteuerung 3 2 3 Schnellbedienung Durch Anklicken des Pfeils klappen Sie die Schnellmen leiste aus nun k nnen Sie folgende f nf Funktionen nutzen Zum Anzeigen des Kanalwechselfeldes und zum Auswahlen des gewunschten Kanals CH d E i ie auf ideocli TS Zur DISPLAY des Wiedergabesteuerungsfensters Klicken Sie auf M um den zuletzt aufgenommenen Videoclip 0 abzuspielen oder auf B um die Suchliste aufzurufen ed Zum ffnen des IP SUCHE Fensters und zum berpr fen des aktuellen Verbindungstatus der einzelnen Kan le a Zum Anzeigen des Abschaltbildschirms zum Stoppen oder Neustarten des Systems 3 2 4 Hauptmen Zum Aufrufen des Hauptmen s klicken Sie mit der rechten Maustaste an eine beliebige Stelle zum Beenden klicken Sie noch einmal mit der rechten Maustaste SCHNELLSTART Zum Festlegen von Statusanzeige Bildeinstellungen Datum und Uhrzeit Zum Festlegen der Systemkonfiguration EVENT INFORMATION Zum Aufrufen des EVENT SUCHE Men s ERWEITERTE Zum Festlegen von VERBINDUNG KAMERA ERKENNUNG ALARM NET
193. Se PBR IRE SA ee BE BS ISAS Do eae Se Bilt Al gt ARS Ai A 8MB AYRES EIEE Fa re ee AA Aas AR 8MB RENT ER EN REA FER RO ARA 1 31 gt REE A A a El MIR ZS SEGAL DARE gt ar ETS BA gt TR E FL HEA FS RS gt 17 5 1 1 5 4 8 PUSH AR MRE EagleEyes PRITHA E gt IE Aes gt MESS gt DURA a EE Ae gt PUSH VIDEO EEH ETS iPhone iPad AndroidTM zB KETTE E FRAPS ARTS Ease ES EagleEyes 38 BAY 4 EAGLEEYES gt EagleEyes Push Video 39 BAY 5 PUSH VIDEO ERP ESR gt AA gt RR UE ESA gt Ze EE ER HE PUSH VIDEO GUARD BEEK CHOI CHI alarm CHO2 CH2 SR AE CHO3 CH3 CHO4 CH4 Guer E AE DA Win 1 GUARD LA E PL o 7520 Beil ETS AU OEE REA O gt ARETE A RAY N C N 0
194. T lauten admin dies entspricht der h chsten Benutzerstufe Hinweis Unterschiedliche Benutzerstufen erhalten unterschiedliche Zugriffsrechte auf bestimmte Funktionen Details dazu finden Sie unter 4 3 Benutzerstufen erstellen auf Seite 12 4 2 IP Ger tesuche Hinweis Diese Funktion steht nur dem SUPERVISOR zur Verf gung Wenn Sie mehr dazu erfahren m chten lesen Sie bitte unter 4 3 Benutzerstufen erstellen auf Seite 12 nach Klicken Sie zur SUCHE nach IP KAMERAS im Netzwerksegment des Recorders auf A IP SUCHE Beispiel 10 1 1 xx Standardvorgabe Eine Liste mit s mtlichen verbundenen IP KAMERAs nebst Status der VERBINDUNG mit dem Recorder und MAC Adresse wird angezeigt IP SUCHE IP PORT MAC PROTOKOLL STATUS 10 1 1 12 88 00 0e 53 e5 9a f1 AVTECH MIT KN1 VERBUNDEN 10 1 1 13 88 00 0e 53 a6 91 18 AVTECH MIT KN2 VERBUNDEN 10 1 1 14 88 00 0e 53 a5 9f a2 AVTECH UNGENUTZT 10 1 1 15 88 00 0e 53 e1 4e k5 ONVIF MIT KN3 VERBUNDEN 10 1 1 16 88 00 0e 53 s5 3e h6 ONVIF MIT KN4 VERBUNDEN 10 1 1 17 88 00 0e 53 e6 4b 26 ONVIF MIT KN5 VERBUNDEN 10 1 1 18 88 00 0e 53 g2 3b e7 AVTECH MIT KN6 VERBUNDEN VERBINDEN EINRICHTUNG VERLASSEN Zum Festlegen der KAMERA IP Adresse oder zur automatischen IP Adresszuweisung w hlen Sie SETUP anschlie end w hlen Sie unter NETZWERK TYP entweder STATISCHE IP oder DHCP Klicken Sie zum SICHERN Ihrer nderungen auf ANWENDEN und VERLASSEN
195. TY 10 5 RECORD CONFIG SETUP IMAGE SIZE 8CH IMAGE SIZE 1280 x 720 TH WE MANUAL 8 TIMER H264 CH1 720 X 480 IIHIHHHIHIHIHI 30 CH2 H264 1280 x 1024 rt 30 CH3 H264 1280 x 1024 roi 30 CH4 H264 1280 x 1024 nung 18 VBR 3 CBR
196. UTO LAN HER an at yo GEN ADVANCED CONFIG gt NETWORK gt LAN gt MODE 1 IP MO d TTS o mo e o Mo o Mo IP HDD IP eSATA IP HA 5 Se iPhone iPad B n Android DC48V ect Li CD
197. Vista amp Windows XP DirectX 9 0 or later Internet Explorer 7 x or later Peripherals Power over Coaxial Converter Specifications are subject to change without notice Hard disks are optional without a hard disk connected Dimensional tolerance 5mm 49 APPENDIX 7 DISK ARRAY COMPATIBLE LIST APPENDIX 7 DISK ARRAY COMPATIBLE LIST This NVR series has an eSATA interface built in for external disk array connection Here s the compatible list for disk arrays Note For the compatible hard disks used for those disk arrays listed below please check their respective user manuals or official websites Proware EP D501 AA EP 2123 UA R RAIDON GT1650 SB3 GR3630 SB3 STARDOM DR5 WBS3 50 018Z HD BEA FERIEN REIFE AR gt I REIL ER ESF gt ae FERIAS Perris www surveillance download com user h0401 swf 0401 304 304a 416a manual V1 1 Palta S Restriction of Hazardous nb RS AT eso ST Al conf orm Substances ROHS gt KEINER A TERN th Bd N RER ARRASTRE IE AE AA A BER AMA FREE En AA AJA a gt O E This is a class A product In a domestic environment this product may cause radio interference in which case the user may
198. ZWERK KONFIGURATION ANZEIGE AUFNAHME UND BENACHRICHTIGUNG ZEITPLANEINSTELLUNG Zum Festlegen von AUFNAHME und Ereignistimer Nur bei bestimmten Modellen 3 2 5 Wiedergabesteuerung Schneller Vorlauf Erh ht die Geschwindigkeit des schnellen Vorlaufs Schneller R cklauf Erh ht die Geschwindigkeit des schnellen R cklaufs Wiedergabe Pause Beim ersten Anklicken wird das zuletzt aufgenommene Video sofort abgespielt beim n chsten Anklicken angehalten Pause Bei angehaltener Wiedergabe Pause La springt ein Einzelbild vorwarts Ki springt ein Einzelbild r ckw rts Stopp Stoppt die Videowiedergabe Erstes Anklicken 1 4X Geschwindigkeit Zweites Anklicken 1 8X Geschwindigkeit Zeitlupe Springt zur vorherigen n chsten vollen Stunde beispielsweise 11 00 12 00 oder 14 00 15 00 Stunde Danach wird das erste Ereignisvideo abgespielt das innerhalb dieser Stunde aufgenommen ruckwarts vorwarts wurde SCHNELLSUCHE Ruft das SCHNELLSUCHE Menu zur SUCHE nach bestimmten Aufnahmedaten auf 10 H ufig genutzte Funktionen 4 H ufig genutzte Funktionen 4 1 Tastensperre Freigabe Zum Sperren oder Freigeben der lokalen Bedienung klicken Sie in der Statusleiste des Ger tes auf de Freigabe oder Gi Sperren der Status von ndert sich entsprechend Beim Freigeben werden Sie aufgefordert BENUTZERNAME und PASSWORT einzugeben Hinweis Standard BENUTZERNAME und PASSWOR
199. a hora actual en HORA MIN S SERVIDOR NTP Haga clic para cambiar el servidor NTP predeterminado a otro servidor con el que est familiarizado o mantenga el servidor NTP predeterminado PERIODO DE SINCR Seleccione esta opci n para sincronizar la hora del dispositivo todos los d as A DIARIO o desactive APAG esta funci n GMT Seleccione su franja horaria 18 MENU PRINCIPAL 5 1 3 SIMULACION SIMULACI N permite ver la carga y el rendimiento de la CPU cuando ciertas funciones est n habilitadas y c mo el n mero de usuarios en l nea afecta al rendimiento del dispositivo INICIO RAPIDO GENERAL CONFIGURAR PAR METROS DE DIRECTO CONFIGURAR CONF FECHA CONFIGURAR GRABACI N MANUAL CONFIGURAR SIMULACI N CONFIGURAR GRABACI N POR EVENTO CONFIGURAR CONFIGURAR GRABACI N PROGRAMADA CONFIGURAR TIEMPO DE GRAV APAG HORARIO DE EVENTOS APAG N MERO M XIMO USUARIOS EN L NEA 5 CAPACIDAD GB 1000 GRABACI N MANUAL 444G 0DIA10HORA GRABACI N POR EVENTO 444G 0DIA10HORA GRABACI N HORARIA 444G 0DIA10HORA SALIR 5 2 SISTEMA el 9 2 1 CUENTA Esta funci n se utiliza para crear una nueva cuenta de usuario o modificar o eliminar una cuenta existente para un privilegio de acceso distinto Nota Para obtener detalles acerca de las operaciones locales disponibles de cada nivel de usuario consulte la secci n 4 3 Creaci n de niveles de usuario en la p gina 12 CONFIGU
200. adges Alerts TU Badge App Icon lod Wallpaper gt MES Messages ni po Ol Step2 Open EagleEyes and switch the Push Video button to ON You ll receive the message indicating that Push Video is on Step3 Return to the main menu of your iPhone iPad You ll receive event notifications when there s an alarm event Select Launch or View base on your iOS version to immediately play the recorded clip al 14 02 30 u Addressbook EagleEyes EagleEyes Office Office Push Video ON Push Video Alarm 2012 11 21 14 01 05 2012 11 21 14 02 15 AA CA wm I e Close Close Launch A5 2 2 From Android Mobile Device In the address book switch Guard from OFF to ON Preview Device Info Preview Device Info lt H 264 ACH DVR Krise H 264 4CH DVR 44 APPENDIX 6 PRODUCT SPECIFICATIONS APPENDIX 6 PRODUCT SPECIFICATIONS For models with PoN amp PoE gt 4CH Video Input 4 LAN ports Video Output HDMI Video Output Resolution 1920 x 1080 HDD Storage One 4TB HDDs Two 4TB HDDs YES eSATA support up to 4 bay disk array with RAID 0 and 1 Two on the front panel USB Ports one for video backup to USB flash drive and another for NVR control via a USB mouse IR Remote Control LAN port 10 100Mbps with PON 10 100Mbps with POE Ethernet Internet WAN port 1000Mbps Video Compression Format H 26
201. amente esta disponible en el modo SUPERVISOR Para crear una cuenta de usuario diferente para privilegios de acceso distintos haga clic en con el boton secundario para mostrar el menu principal seleccione EZ SISTEMA y elija CUENTA para entrar en LISTA DE USUARIOS SISTEMA CUENTA LISTA DE USUARIOS HERRAMIENTA USUARIO NIVEL INF SISTEMA admin SUPERVISOR PROGRAMAR con privilegios USUARIO CON COPIAS DE PRIVILEGIOS SEGURIDAD normal NORMAL invitado INVITADO SALIR CONFIGURAR EDITAR ELIMINAR El nivel de usuario tiene privilegios de acceso diferentes para ciertas funciones tal y como se describe a continuaci n Funci n User Level Nivel de usuario SUPERVISOR POWER NORMAL INVITADO W Control de pantalla Cambio r pido de canal mediante el rat n Y Y Y Mi Estado de la grabadora A e Bloqueo y desbloqueo de botones Y Y we J er Bloqueo y desbloqueo de cambio y de canal W Estado del canal Activaci n y desactivaci n de gt 3 y 7 b squeda autom tica Activaci n y desactivaci n de audio Y Y y Y en directo Activaci n y desactivaci n de audio EI G y 7 de reproducci n Tama o original Ajustar a la 9 Y pantalla Informaci n en vivo y de O O y Y reproducci n FUNCIONES UTILIZADAS FRECUENTEMENTE Funci n
202. arma en segundos Las opciones disponibles son 5 10 20 y 40 9 HDD CASILLENO GB Si el sonido del HDD est activado seleccione la duraci n de los avisos de sonido cuando la capacidad disponible en el disco duro sea de 5 10 15 20 GB 10 ALERTA DE SOBRECALENTAMIENTO EN HDD C Seleccione la alerta de temperatura para el disco duro para ser consciente del sobrecalentamiento posible de dicho disco duro 0 4 9 RED Hay dos puertos RJ45 en el panel posterior WAN y LAN m WAN se utiliza para conectar esta grabadora a Internet para acceder en remoto desde cualquier lugar siempre y cuando exista acceso a Internet m LAN se utiliza para conectarse a c maras IP en local m DDNS se utiliza cuando hay acceso a Internet disponible Nota Para tener detalles acerca de estas tres funciones y de las configuraciones de red consulte el manual de configuraci n incluido en el CD suministrado o el archivo www surveillance download com user network setup network setup recorder pdf CONFIGURACI N AVANZADA CONEXI N C MARA DETECCI N ALERTA MOSTRAR GRABACI N NOTIFICAR WAN LAN E MAIL DDNS MONITOR DE RED TIPO DE RED DHCP IP PUERTA DE ENLACE M SCARA DE RED DNS PRIMARIO DNS SECUNDARIO PUERTO 192 168 1 112 192 168 1 254 299 299 299 0 168 95 1 1 139 175 55 244 88 SALIR 27 MENU PRINCIPAL E MAIL Configure su cuenta de correo electr nico aqui para enviar notifi
203. assword to access the device For details please refer to its user manual 28 MAIN MENU 5 4 3 DETECTION ADVANCED CONFIG CONNECTION i CH2 03 CAMERA ALARM OFF DETECTION INTERNAL ALARM For selected models only ON ALERT SENSITIVITY y ma NETWORK MOTION ON DISPLAY AREA EDIT RECORD NOTIFY PSE MULTICASTING EXIT 1 ALARM Select N C N O depending on your installation need The default alarm value is OFF 2 INTERNAL ALARM For selected camera models only This function appears only when the camera connected supports human detection Select ON to enable human detection or OFF to disable it 3 SENSITIVITY Select the detection sensitivity of the selected channel 4 MOTION Select if you want to activate the motion detection function for the selected channel ON OFF 5 AREA Click EDIT to set the motion detection area There are 16 x 12 grids per camera for all channels Pink blocks represent the area that is not being detected while the transparent blocks are the area under detection Note To exit area setting and return to the detection page right click your mouse 5 4 4 ALERT ADVANCED CONFIG CONNECTION EXT ALERT ON CAMERA INT BUZZER OFF DETECTION KEY BUZZER ON ALERT VLOSS BUZZER ON NETWORK MOTION BUZZER ON DISPLAY ALARM BUZZER ON RECORD HDD BUZZER ON NOTIFY ALARM DURATION SEC 5 vw PSE HDD NEARLY FULL
204. attendaten zu L SCHEN und die AUFNAHME erneut zu starten ERWEITERTE EINSTELLUNG VERBINDUNG MANUELLE AUFNAHME AUS KAMERA EVENT AUFNAHME AKTIV AN ERKENNUNG TIMER AUFNAHME AKTIV AUS ALARM PRE ALARM AUFNAHME AN NETZWERK UBERSCHREIBEN AN DISPLAY DATEN BEWAHREN TAGE AUS AUFNAHME KONFIGURATION SETUP BENACHRICHTI GUNG VERLASSEN Schritt 1 MANUELLE AUFNAHME Zum AN und Ausschalten der manuellen AUFNAHME Schritt 2 EVENT AUFNAHME AKTIV Zum AN und Ausschalten der EVENT AUFNAHME AKTIV Schritt 3 TIMER AUFNAHME AKTIV Zum AN und Ausschalten der TIMER AUFNAHME AKTIV 30 Schritt 4 Schritt 5 Schritt 6 Schritt 7 Hauptmen PRE ALARM AUFNAHME W hlen Sie aus ob Sie die PRE ALARM AUFNAHME nutzen m chten AN AUS Wenn sowohl PRE ALARM AUFNAHME als auch EVENT AUFNAHME AKTIV aktiv sind nimmt der Recorder zus tzlich 8 MB Daten vor der Ausl sung des ALARM BEWEGUNGssereignisses auf BERSCHREIBEN Bei der Einstellung AN werden zuvor aufgezeichneten Daten berschrieben wenn die HDD VOLL ist Wenn diese Funktion aktiv ist l scht der Recorder bei voller FESTPLATTE ohne weiteren Hinweis jeweils 8 GB der ltesten AUFNAHME damit die aktuelle AUFNAHME ununterbrochen fortgesetzt werden kann DATEN BEWAHREN TAGE Sie k nnen festlegen nach wie vielen Tagen 1 31 s mtliche Daten entfernt werden Wenn Sie AUS w hlen wird diese Funktion deaktiviert AUFNAHME
205. badora para asegurarse de que la actualizaci n de firmware funciona correctamente ACTUALIZACI N DE RED Haga clic en ENVIAR para realizar la actualizaci n del sistema a trav s de Internet Esta funci n requiere el acceso a internet Aseg rese de que la grabadora est conectada a Internet antes de utilizar esta funci n COPIA DE CONFIGURACI N RESTAURAR CONFIGURACI N Para conservar las configuraciones actuales despu s de la actualizaci n inserte una unidad flash USB compatible en el puerto USB y seleccione ENVIAR en COPIA DE CONFIGURACI N para copiar las configuraciones actuales en un archivo System bin y guardelo en dicha unidad flash USB Para restaurar las configuraciones inserte la unidad flash USB que contiene el archivo System bin en el puerto USB y seleccione ENVIAR en RESTAURAR CONFIGURACI N 20 MENU PRINCIPAL 9 2 3 INF SISTEMA SISTEMA CUENTA AUTO KEY LOCK NUNCA HERRAMIENTA BORRAR HDD HDD 0 INF SISTEMA RESTAURAR POR DEFECTO RENDIR PROGRAMAR NUMERO DE CONTROL REMOTO 000 COPIAS DE SEGURIDAD T TULO DEL DISPOSITIVO INICIO SALIR VERSI N 1001 1000 1001 1001 1 AUTO KEY LOCK 2 3 Configure el tiempo de espera en segundo tras el cual se activar la funci n del bloqueo de teclado NUNCA 30 60 120 BORRAR HDD Seleccione el disco duro que desee borrar y haga clic en S para confirmar o en NO para cancelar la operaci
206. bedingungen Bevor Sie EagleEyes zur externen SCHUTZ auf Ihrem Mobiltelefon installieren vergewissern Sie sich bitte dass Folgendes gegeben ist v Ihr mobiles Ger t ist ein Android Ger t ein iOS oder iPad v Sie k nnen mobile Internetdienste mit Ihrem mobilen Ger t nutzen Hinweis Beim Internetzugriff ber Mobilfunk 3G Netzwerke k nnen Geb hren anfallen Bitte fragen Sie in Ihren Netzbetreiber nach den anfallenden Kosten v Sie haben sich IP Adresse PORTnummer BENUTZERNAME und PASSWORT zum Zugriff auf die Netzwerkkamera per Internet notiert A4 2 Wo herunterladen Rufen Sie www eagleeyescctv com mit Ihrem mobilen Ger t auf melden Sie sich an Hinweis Versuchen Sie nicht EagleEyes mit Ihrem regul ren Computer herunterzuladen W hlen Sie Ihre mobile Plattform Sie gelangen zu einer speziellen Download Seite Hinweis Sie k nnen EagleEyes auch mit Ihrem Android oder iOS Mobilgerat von Google Play oder aus dem App Store herunterladen Nach dem Herunterladen wird EagleEyes automatisch am blichen Installationsort Ihres mobilen Ger tes installiert 38 Anhang 5 Push Video einrichten Anhang 5 PUSH VIDEO einrichten Hinweis Nur dann m glich wenn Ihr Recorder PUSH VIDEO unterst tzt Diese Serie unterst tzt das Senden von EVENT Sofortbenachrichtigungen zu Ihrem Android oder IOS Mobilger t ber unsere selbstentwickelte Software EagleEyes Voraussetzung dazu ist der Ein
207. caciones de evento a las direcciones de correo electr nico especificadas en la opci n NOTIFICAR Nota Para conocer el servidor SMTP y el n mero de puerto que debe utilizar consulte a su proveedor de servicio de correo electr nico CONFIGURACI N AVANZADA CONEXI N WAN LAN E MAIL DDNS MONITOR DE RED C MARA SERVIDOR SMTP SMTP GMAIL COM DETECCI N PUERTO 465 ALERTA REMITENTE ADMINISTRADOR CE ENCRIPTACI N SSL ENC MOSTRAR VERIFIQUE SU CONTRASE A ENC GRABACION USUARIO ADMINISTRADOR NOTIFICAR CONTRASENA 0 0000 SALIR MONITOR DE RED Compruebe la actividad de la red de esta grabadora CONFIGURACI N AVANZADA CONEXI N WAN LAN DDNS MONITOR DE RED C MARA DETECCI N ALERTA Ba Sy EN A Ii a MOSTRAR GRABACION NOTIFICAR TE ENEE en an WAN LAN RECIBIDOS 289 Bytes s 5 91 MB s ENVIADOS 285 Bytes s e 134 68 KB s RECIBIDOS EN TOTAL 22 58 MB 2 55 MB ENVIADOS EN TOTAL 8 39 MB 2 4 MB SALIR 28 MENU PRINCIPAL 9 4 6 MOSTRAR CONFIGURACION AVANZADA CONEXI N TIEMPO PANTALLA COMPLETA 03 JW C MARA DURA DE CUADRANTE solo disponible en determinados modelos 03 le DETECCI N MOSTRAR COBERTURA ENC ALERTA MODO DE DESPLIEGUE DE HDD TAMANO RESTANTE RED BRILLO 128 CONTRASTE 128 GRABACI N SATURACI N 128 NOTIFICAR CONVERTIR CANAL EN MODO SUPERVISOR ENC SALIR
208. chten w hlen Sie Uhrzeit und Kanal Kan le aus anschlie end starten Sie die USB BACKUP erneut CAT UN w pe 35 Anhang 2 Kompatible Festplatten Anhang 2 Kompatible Festplatten Bitte aktualisieren Sie die Firmware des Ger tes auf die aktuellste Version damit die Angaben in der folgenden Tabelle zutreffen CA Seagate wo HDS723020BLA642 7200 U min Hinweis Wir empfehlen auf Energie sparende Festplatten zu verzichten damit der Recorder stets richtig funktioNIEMALSrt 36 Anhang 3 Batterie wechseln Anhang 3 Batterie wechseln Falls die Uhrzeit durch einen Stromausfall zur ckgesetzt wird k nnen aufgezeichnete Daten durcheinandergeraten es kann zu Schwierigkeiten beim Heraussuchen des gew nschten Ereignisvideos kommen Damit die Einstellungen erhalten bleiben wurde das Ger t mit einer CR2032 Trockenbatterie Knopfzelle ausgestattet Dennoch kann es zu einem Verlust der Einstellungen kommen wenn sich die Batterie ersch pft Tauschen Sie daher die CR2032 Batterie im Ger t rechtzeitig wie nachstehend beschrieben aus gt So tauschen Sie die CR2032 Batterie aus Hinweis Die CR2032 Lithiumbatterie kann nicht wieder aufgeladen werden kaufen Sie eine frische Batterie nach Achten Sie darauf ausschlie lich Batterien des richtigen TYPs zu verwenden Schritt 1 Stoppen Sie sofort s mtliche Aufzeichnungen damit die aufgezeichneten Daten nicht durcheinandergeraten Anschlie end sichern Sie die aufge
209. ct to change without notice Hard disks are optional without a hard disk and POE IP camera connected Dimensional tolerance 5mm 47 APPENDIX 6 PRODUCT SPECIFICATIONS For models without PoN PoE gt ACH SCH Model 6 Model 7 Video Input One LAN port up to 4 IP cameras One LAN port up to 8 IP cameras HDMI Hardware Video Output Video Output Resolution 1920 x 1080 HDD Storage Two 4TB HDDs YES support up to 4 bay disk array with RAID O and 1 eSATA USB Ports Two 2 0 ports IR Remote Control YES LAN port 1000Mbps Ethernet Internet WAN port 10 100Mbps H 264 G711 Video Compression Format Audio Compression Format Local Remote Display Mode 4CH 8CH 1 Internet Explorer on Windows operating system Remote Access 2 EagleEyes on iOS amp Android mobile devices 3 Our self developed program Video Viewer Power Source 410 DC 12V 3A Power Consumption 10 9 6W Operating Temperature 10 C 40C 50 F 104T WEL Intel core i3 or higher or equivalent AMD e 2GB RAM Minimum PC Browsing Requirements e AGP graphics card Direct Draw 32MB RAM e Windows 7 Windows Vista amp Windows XP DirectX 9 0 or later Internet Explorer 7 x or later Peripherals Power over Coaxial Converter Specifications are subject to change without notice Hard disks are optional without a hard disk and POE IP camera connected Dimensional tolerance 5mm 4
210. d um festzustellen dass die USB Maus erkannt wurde Geben Sie das PASSWORT durch Anklicken der Bildschirmtastatur mit der Maus ein Der Standardbenutzername und das PASSWORT lauten admin Der Status wechselt von Tastensperre zu amp Freigabe Hinweis Unter SYSTEM gt ACCOUNT k nnen Sie vier verschiedene Benutzerstufen mit unterschiedlichen Zugriffsrechten konfigurieren Details dazu finden Sie unter 4 3 Benutzerstufen erstellen auf Seite 12 Kennworteingabe USER NAME PASSWORD 3 2 Lokal 3 2 1 Ger testatus Hinweis Die dargestellten Funktionen k nnen je nach MODEL und Benutzerstufe etwas abweichen m EC a raat USB Flash Laufwerk USB Gerat angeschlossen Kein USB Gerat angeschlossen Timer AUFNAHME ein Timer AUFNAHME aus UBERSCHREIBEN ein UBERSCHREIBEN aus Sequenzmodus ein Sequenzmodus aus TZ Modus ein PTZ Modus aus SBE O en A AA 3 JOBERSCHREIBENein RH Sequenzmodusein Le 3 Sicherungsereignis in Warteschlange USB Flash Laufwerk voll USB Flash Laufwerk erforderlich CPU Auslastung Netzwerkstatus WAN Internet verbunden WAN Internet getrennt WAN Lokale VERBINDUNG pa E OTERO DE E LAN Auto Modus Megabit pro Sekunde LAN Auto Modus Gb s HPO N LAN DHCP Statisch IP Modus LAN KAMERA getrennt 3 2 2 Kanalstatus Hinweis Die dargestellten Funktionen k nnen je nach MODEL und Benutzerstufe etwas abweichen E Auto SUCHEein ES jauto
211. d which are subject to the GNU General Public License GPL or the GNU Lesser Public License LGPL The GPL Code used in this product is released without warranty and is subject to the copyright of the corresponding author Further source codes which are subject to the GPL licenses are available upon request We are pleased to provide our modifications to the Linux Kernel as well as a few new commands and some tools to get you into the code The codes are provided on the FTP site and please download them from the following site or you can refer to your distributor http download dvrtw com tw GPL NVR T Series linux tar qz 1 Ba Mee OE ET OE SO ORO OOOO CROONER A 1 1 2 3 De Rh a E N 3 2 2 TE A RR N A i RR 5 A EE 5 222 BE IPL DAGP ia 8 EE EE 8 SN EE 9 EE ee EEN 9 E EE 9 3 2 1 O 9 35020 Ee 10 A 10 2 10 e o ee A er Cree ee 10 A 11 11 Ee 11 E am Seil Ol EEN 12 NM a 13 EE 14 EE 15 AT TEEN ENTE EEN 15 4 7 1 EN EE 16 A E e TES O O 17 SE Sa 17 EE 17 SOTO oo 18 50 19 EE 19 2 19 A ae een ae ere a AE N TE Te OU A a er OO ee ea ee OE a Tee ee eee 20 2 21 E A RF 21 SOE Rs 22 eo 22 EE 23 Bo O 23 BO 24 Be 24 BA 24 BA hee 25 EE 26 DA 26 Be 27 SO TE CE SC 29 A e E A E 29 So PUG 30 e E EE 33 5 33 SE E A S E 33 Kae BEE 35 Wp Bae 2 36 o Pra 37 MI AEAGLEEYES MN A AAA A asa 38 RA a a 38 A 38 5 PUSH VIDEO
212. den Konverter Adapter bereit 3 WAN oder INTERNET Dieser PORT wird zur VERBINDUNG des Ger tes mit dem Internet eingesetzt 4 DCIN Hier schlie en Sie das Netzteil an das Ger t an 5 E92 AN Ausschalter Zum POWER AN bringen Sie den Schalter in die Position zum Abschalten in die Position O 6 AUDIO OUT nur bei bestimmten Modellen Schlie en Sie einen Lautsprecher an 7 Videoeingang mit PoN nur bei bestimmten Modellen Hier schlie en Sie lokale IP KAMERAS an Das Ger t unterst tzt PON Stromversorgung per NETZWERK so lassen sich s mtliche angeschlossenen Kameras ohne zus tzliche Kabel mit Strom versorgen 1 Hardware berblick Kameranetzteile sind nicht erforderlich 8 Videoeingang mit PoE nur bei bestimmten Modellen Hier schlie en Sie lokale IP KAMERAS an Das Ger t unterst tzt PoE Stromversorgung per Ethernet so lassen sich s mtliche angeschlossenen Kameras ohne zus tzliche Kabel mit Strom versorgen Kameranetzteile sind nicht erforderlich 9 EXTERNAL I O nur bei bestimmten Modellen Setzen Sie zum Anschluss externer Ger te den mitgelieferten l O Block ein 10 USB 3 0 nur bei bestimmten Modellen Diesen PORT k nnen Sie zum Kopieren umfangreicher Videodaten vom Recorder einsetzen Die Daten werden deutlich schneller bertragen Anschluss 2 Anschluss 2 1 Festplatteninstallation Um Videos zu SICHERN wird eine FESTPLATTE im Recorder ben tigt
213. deren Zwecke werden nicht gew hrt und d rfen nicht entsprechend abgeleitet werden Weitere Informationen einschlie lich Informationen zu internen und kommerziellen Promotionszwecken sowie zur Lizenzierung k nnen von MPEG LA LLC angefordert werden Siehe HTTP WWW MPEGLA COM GPL Lizenz Dieses Produkt enth lt Code der von Drittanbietern entwickelt wurde und den Bestimmungen der GNU General Public License GPL oder GNU Lesser Public License LGPL entspricht Der in diesem Produkt verwendete GPL Code wird ohne jegliche Gew hrleistungen zur Verf gung gestellt und unterliegt dem Urheberrecht des entsprechenden Autors Weiterer GPL lizenzierter Quellcode steht auf Anfrage zur Verf gung Wir w rden uns freuen Ihnen unsere Modifikationen des Linux Kernels sowie einige neue Befehle und Werkzeuge in VERBINDUNG mit dem Code zur Verf gung stellen zu d rfen Den Code k nnen Sie ber unsere FTP Site abrufen bitte nutzen Sie dazu den folgenden Link oder wenden Sie sich an Ihren Distributor http download dvrtw com tw GPL NVR T Series linux tar gz INHALT iardware Ube rblck eA 1 APP PP Ai 1 PP A 1 ZANOS CAIUS S ie O OOO 3 EN We ale EE UE e LEE 3 2 2 KAMERA IPSKoNIQUFAUSHN DOF LAN mas ae er 5 LINO NO AO Saa 5 2 2 2 Stallschel Be Le ie EE 8 2 3 Manuelle V ErDINGUNGSEINNCNIUNG ME 8 SeEenuzerooesaecnee eee ees 9 3 1 LEOKAler Le rh air 9 OM IO EE 9 32 RETA A e o o a Mendes add omega Seana ada ea 9 SANOS EE
214. e the default IP configuration method of the camera is DHCP m The camera is powered on before the recorder is powered on If the recorder doesn t configure the IP address of your camera automatically as described above your IP camera might NOT be WR Our brand s IP camera E Set to DHCP as its default IP configuration method CONNECTION To solve this use our brand s IP camera and reconfigure its IP address to 10 1 1 xx xx ranges from 11 253 in the same network segment as the recorder a Move your mouse to the left to call the quick bar and select 8 You ll see the list of every connected IP camera with its connection status to this recorder and MAC address b Select the IP address which is not used and select SETUP IP SEARCH IP PORT MAC TYPE PROTOCOL STATUS 10 1 1 12 88 00 0e 53 e5 9a f1 IP CAMERA AVTECH CONNECTED TO CH 10 1 1 12 88 UNKNOWN IP CAMERA ONVIF CONNECTED TO CH 10 1 1 13 88 00 0e 53 a6 91 18 IP CAMERA AVTECH CONNECTED TO CH2 10 1 1 13 88 UNKNOWN IP CAMERA ONVIF CONNECTED TO CH2 10 1 2 14 88 00 0e 53 a5 9f a2 SWITCH AVTECH UNUSED 10 1 2 14 88 00 0e 53 a5 9f a2 SWITCH AVTECH UNUSED 10 1 1 15 88 00 0e 53 e1 4e k5 IP CAMERA AVTECH CONNECTED TO CH3 10 1 1 15 88 UNKNOWN IP CAMERA ONVIF CONNECTED TO CH3 10 1 1 16 88 00 0e 53 s5 3e h6 IP CAMERA AVTECH CONNECTED TO CHA 10 1 1 16 88 UNKNOWN IP CAMERA ONVIF CONNECTED TO CH4 10 1 1 17 88 00 0e 53 e6 4b 26 IP CAMERA AVTECH CONNECTED TO CH5 10 1
215. e if you ll get Push Video 34 MAIN MENU PUSH STATUS for selected models only Before using this function make sure m You have iPhone iPad or Android mobile phone or tablet m You have subscribed the mobile network service from your mobile service provider m The mobile app EagleEyes is installed in your mobile device For details please refer to APPENDIX 4 MOBILE SURVEILLANCE VIA EAGLEEYES at page 42 m You have configured EagleEyes to access this recorder and Push Video is enabled For details please refer to APPENDIX 5 SET PUSH VIDEO at page 43 You ll get a text message telling you the occurrence of selected system event s ADVANCED CONFIG CONNECTION PUSH VIDEO PUSH STATUS MESSAGE MAIL VIDEO MAIL CAMERA ACTION ON DETECTION EVENT O ALL ALERT M VIDEO LOSS NETWORK D HDD FULL DISPLAY O POWER ON RECORD M HDD CLEAR NO HDD OVER TEMPERATURE O NET LOGIN PSE RH KEY UNLOCK MULTICASTING NETWORK O UPS SYSTEM ABNORMAL EXIT Step1 Switch ACTION to ON Step2 Select the system event s you want to get notified via your mobile device Step3 Enable Push Status in EagleEyes on your mobile device and try to trigger an alarm event to see if you ll get Push Status MESSAGE MAIL Note For E mail notifications make sure you have configured an E mail account in NETWORK gt E MAIL to send the notifications Enable th
216. e options for selected 8CH models are up to 1280 x 720 b QUALITY Select the video quality for each channel The higher the value the better the image quality c I P S Image per Second the higher the value the more fluent the video Note The options selectable for I P S depends on the camera you re intended to connect d BITRATE kbps Select how much data to process per unit of time for each channel The higher the value the better the video quality e BITRATE CONTROL Configure the upper bit rate limit for the selected channel if necessary VBR When the bit rate of the camera exceeds the value you set the video fluency may be affected CBR When the bit rate of the camera exceeds the value you set the image quality may be affected f GON Group of VOPs is used to configure the length of G O V The greater of the value the less the bandwidth for transmission and the poorer the image quality 18 E LIVE QUICK START CHANNEL TYPE CHI H 264 CH2 H 264 CH3 H 264 CHA H 264 MANUAL EVENT QUALITY 0 5 10 IIHHIHIHIHIHIHHHI 30 10 IIHHIHIHIHIHHHHI 30 0 5 10 BEREERERERG 30 10 IIHHIHIHIHIHIHHHI 30 NR BITRATE kbps 2048 30 2048 30 2048 30 2048 G O V 30 REMAINING CAPACITY 11 E MANUAL QUICK START CHANNEL IMAGE SIZE CHI 720 X 480 CH2 1280 x 1024 CH3 1280 x 1024 CHA 1280
217. ectada y elija uno de los siguientes tipos de alarma ALARMA N C ALARMA N O o ALARMA INTERNA solo se muestra cuando la c mara ETS conectada tiene un sensor de alarma integrado Paso 3 Personalice el mensaje de notificaci n que desea ver despu s de establecer el tipo de alarma o mantenga el mensaje predeterminado que solamente muestra el n mero de canal Paso 4 Habilite la opci n Push Video en EagleEyes en su dispositivo m vil e intente activar un evento de alarma para ver si se env a Push Video 30 MENU PRINCIPAL MENSAJE PUSH solo disponible en determinados modelos Antes de utilizar esta funci n aseg rese de que m Tiene un iPhone Pad o tel fono m vil o tableta Android NW Se ha suscrito al servicio de red m vil de nuestro proveedor de servicio m vil m La aplicaci n m vil EagleEyes est instalada en su dispositivo m vil Para m s informaci n consulte AP NDICE 4 VIGILANCIA M VIL A TRAV S DE EAGLEEYES en la p gina 37 m Ha configurado EagleEyes para acceder a esta grabadora y la funci n Push Video est habilitada Para m s informaci n consulte AP NDICE 5 ESTABLECER PUSH VIDEO en la p gina 38 Obtendr un mensaje de texto indic ndole la presencia de eventos de sistema seleccionados CONFIGURACI N AVANZADA V DEO PUSH MENSAJE V DEO C MARA ACCI N ENC DETECCI N GRABACI N POR EVENTO o TODO ALERTA m P RDIDA VIDEO R
218. ed B WAN Internet disconnected E WAN Local connection LAN Auto mode Mbit s dai LAN Auto mode Gbit s gt LAN DHCP Static IP mode LAN Camera disconnected 3 2 2 Channel Status Note The functions shown may vary based on the model or the access user level you use E Auto search oft Original size Audio off Audio playback on O PTZ control a Alarm event Q Playback information Digital zoom 5 Fit to screen Audio playback off Motion event Channel Playback Ore cg 10 USER INTERFACE 3 2 3 Quick Operation Move to the arrow mark to extend the quick menu bar and show the four functions as follows o a Click to show the channel switch panel and select the channel you want 6 Click to display the playback control panel and click to play the latest recorded video clip or click to enter the search list Click to open the IP search window and check the current connection status of each channel Click to show the power off panel to either halt or reboot the system 3 2 4 Main Menu Right click anywhere on the screen to show the main menu as follows and right click again to exit QUICK START Click to set the status display image settings and date amp time Click to set the system configurations EVENT INFORMATION Click to enter the event search menu Click to set CONNECTION CAMERA DETECTION ALERT NETWORK
219. ef hrlichen Substanzen verzichten Das Symbol mit der durchgestrichenen M lltonne weist darauf hin dass das Ger t im BEREICH der europ ischen Union nicht mit dem regul ren Hausm ll sondern separat entsorgt werden muss Dies gilt f r das Produkt selbst und f r s mtliche mit diesem Symbol gekennzeichnete Peripherie Entsorgen Sie diese Produkte nicht mit dem wgl regul ren Hausm ll Wenden Sie sich bei Fragen zum richtigen Recycling der Produkte an Ihren H ndler vor Ort Funkst rungen verursachen die vom Anwender durch geeignete Ma nahmen abgestellt C Dies ist ein Produkt der Klasse A In Wohnumgebungen kann dieses Produkt werden m ssen FCC Hinweis zu Funkst rungen Dieses Ger t wurde getestet und als mit den Grenzwerten f r Digitalger te der Klasse A gem Teil 15 der FCC Regularien bereinstimmend befunden Diese Grenzwerte wurden geschaffen um angemessenen Schutz gegen St rungen zu schaffen wenn die Ausr stung in einer kommerziellen Umgebung betrieben wird Dieses Ger t erzeugt verwendet und strahlt Hochfrequenzenergie ab und kann falls nicht in bereinstimmung mit den Bedienungsanweisungen installiert und verwendet St rungen der Funkkommunikation verursachen Beim Betrieb dieses Ger tes in Wohngebieten kann es zu St rungen kommen die in eigener Verantwortlichkeit vom Anwender behoben werden m ssen Dieses Ger t erf llt Teil 15 der FCC Regularien Der Betrieb unterliegt den folgenden beiden Vorau
220. efault NTP server SYNC PERIOD Select to synchronize the device time everyday DAILY or turn this function off OFF GMT Select your time zone 5 1 3 SIMULATION SIMULATION is where you can see CPU loading and performance when certain functions are enabled and how the number of online users affects the performance of the device QUICK START GENERAL LIVE PARAMETER SETUP SETUP TIME SETUP MANUAL RECORD SETUP SETUP EVENT RECORD SETUP SETUP TIMER RECORD SETUP SETUP RECORD TIMER OFF EVENT TIMER OFF MAX ONLINE USER NUMBER 5 HDD SIZE GB 1000 MANUAL 444G 0DAY10HOUR EVENT 444G 0DAY10HOUR TIMER 444G ODAYIOHOUR EXIT 20 MAIN MENU 5 2 SYSTEM bs 5 2 1 ACCOUNT This function is used to create a new user account or modify or delete an existing account for different access privilege Note For details about available local operations of each user level please refer to 4 3 User Level Creation at page 13 ADVANCED CONFIG ACCOUNT USER LIST TOOLS USER NAME LEVEL SYSTEM INFO admin SUPERVISOR BACKUP SCHEDULE power POWER USER ONLINE normal NORMAL REGULAR REPORT guest GUEST EXIT ADD EDIT DEL 5 2 2 TOOLS SYSTEM ACCOUNT LANGUAGE ENGLISH TOOLS UPGRADE SUBMIT SYSTEM INFO NETWORK UPGRADE SUBMIT BACKUP SCHEDULE BACKUP CONFIG SUBMIT ONLINE RESTORE CONFIG SUBMIT REGULAR REPORT AUTO PLUG AND PLAY ENABLE ON EXIT
221. eis BENUTZERNAME und PASSWORT sind zum Zugriff auf das mit dem Kanal verbundene Ger t nach wie vor erforderlich Sorgen Sie daf r dass Sie BENUTZERNAME und PASSWORT zum Zugriff auf das Ger t kennen Details dazu finden Sie in der jeweiligen Bedienungsanleitung 26 Hauptmen 9 4 3 ERKENNUNG ERWEITERTE EINSTELLUNG VERBINDUNG Kn1 Kn2 Kn3 Kn4 KAMERA ALARM AUS EXT EMPFINDLICHKEIT 0 ALARM BEWEGUNG AN NETZWERK BEREICH BEARBEITEN DISPLAY Interner ALARM AN AUFNAHME BENACHRICHTIGUNG VERLASSEN Schritt 1 ALARM W hlen Sie je nach Sensortyp ffner oder Schlie er Per Vorgabe ist hier AUS eingestellt Schritt 2 EMPFINDLICHKEIT W hlen Sie die Erkennungsempfindlichkeit des ausgew hlten Kanals je geringer der Wert desto h her die EMPFINDLICHKEIT Schritt 3 BEWEGUNG Hier w hlen Sie aus ob die BEWEGUNGserkennung beim ausgew hlten Kanal eingesetzt werden soll AN AUS Schritt 4 BEREICH Klicken Sie zum Einrichten des BEWEGUNGserkennungsbereichs auf BEARBEITEN Bei s mtlichen Kan len stehen pro KAMERA 16 x 12 Raster zur Verf gung Rosarote Bl cke defiNIEMALSren den BEREICH in dem keine ERKENNUNG erfolgt transparente Bl cke symbolisieren den Erkennungsbereich Hinweis Zum VERLASSEN der Bereichseinstellungen und zur R ckkehr zur Erkennungsseite klicken Sie mit der rechten Maustaste Schritt 5 Interner ALARM nur bei bestimmten Kameramodellen Diese Funktion
222. er ten Phone bad 40 AS 2 2 Mil Anarold M6Bilgeralen sa naar RE 40 Hardware berblick 1 Hardware berblick 1 1 Front Hinweis Die Funktionen an Frontblende und R ckseite k nnen je nach MODEL variieren 1 LED Anzeigen ALARM oder HZ AN Alarmereignis ist eingetreten en m 7 NN ee Deere meer nn u m ee ee SEN E P A VEER Le a EE PP on u re m Te 0 00 E ee er ee ne I Nur bei bestimmten Modellen 2 USB PORT gt Schlie en Sie ein kompatibles USB Flash Laufwerk zur Videosicherung an Hinweis Eine Liste mit kompatiblen USB Flash Laufwerken finden Sie unter Anhang 1 Kompatible USB Flash Laufwerke auf Seite 35 3 Mausanschluss 8 Schlie en Sie eine Maus zur Bedienung an 1 2 R ckwand 1 eSATA Dieser PORT wird zum Anschluss eines Speicherger tes mit eSATA Schnittstelle genutzt beispielsweise einer externe FESTPLATTE oder eines Laufwerk Arrays Hinweis Damit Ihr Ger t richtig funktioNIEMALSrt erwerben Sie bitte ein Laufwerk Array das Linux unterst tzt Hinweis Falls das Laufwerk Array nicht oder nicht richtig erkannt wird pr fen Sie den Betriebsmodus des Laufwerk Arrays oder setzen das Array auf Standardwerte zur ck und versuchen es noch einmal 2 HDMI Dieser PORT wird zum Anschluss eines Monitors mit HDMI Schnittstelle verwendet Hinweis AN Direktanschluss per VGA oder Composit Schnittstelle an den Monitor wird nicht unterst tzt Bitte legen Sie einen passen
223. er befindet a Bewegen Sie den Mauszeiger zur linken Bildschirmseite die Schnellleiste erscheint W hlen Sie e Eine Liste mit s mtlichen verbundenen IP KAMERAS nebst Status der VERBINDUNG mit dem Recorder und MAC Adresse wird angezeigt b Wahlen Sie die nicht genutzte IP Adresse w hlen Sie anschlie end SETUP IP SUCHE IP PORT MAC Status 10 1 1 12 88 00 0e 53 e5 9a f1 MIT KN1 VERBUNDEN 10 1 1 13 88 00 0e 53 a6 91 18 MIT KN2 VERBUNDEN 10 1 2 14 88 00 0e 53 a5 9f a2 UNGENUTZT 10 1 1 15 88 00 0e 53 e1 4e k5 MIT KN3 VERBUNDEN 10 1 1 16 88 00 0e 53 s5 3e h6 MIT KN4 VERBUNDEN 10 1 1 17 88 00 0e 53 e6 4b 26 MIT KNS VERBUNDEN Verbinden SETUP VERLASS EN C W hlen Sie DHCP als NETZWERK TYP d Klicken Sie zum SICHERN Ihrer nderungen auf ANWENDEN und VERLASSEN SETUP NETZWERK TYP DHCP IP 10 1 1 14 PORT 88 BENUTZERNAME admin PASSWORT SR NETZMASKE 255 0 0 0 GATEWAY 10 1 1 10 PRIM RE DNS 168 95 1 1 Anwenden VERLASS EN e Die IP KAMERA wird anschlie end vom Recorder erkannt ihr Bild wird angezeigt Anschluss 2 2 2 Statischer DHCP Modus gt gt Hinweis Pfad zu den Einstellungen de ERWEITERTE EINSTELLUNG gt NETZWERK gt LAN gt MODUS Wenn der LAN PORT des Recorders an einen Router nicht Hub angeschlossen ist k nnen Sie m Statisch w hlen wenn Sie das Netzwerksegment Ihres Routers kennen Wenn die IP Adresse Ihres Routers beispielsweise 192 168 0 1 la
224. erscheint nur dann wenn die angeschlossene KAMERA die ERKENNUNG von Menschen unterst tzt W hlen Sie AN zur ERKENNUNG von Menschen w hlen Sie AUS zum Abschalten dieser Funktion 9 4 4 ALARM ERWEITERTE EINSTELLUNG VERBINDUNG EXT ALARM AN KAMERA INT ALARM AUS ERKENNUNG TASTENTON AN ALARM VIDEOVERLUST TON AN NETZWERK TON BEI BEWEGUNG AN DISPLAY ALARMTON AN AUFNAHME HDD SUMMER AN BENACHRICHTIGUNG ALARMDAUER s ECK A HDD NEARLY FULL GB LS Jee FESTPLATTENUBERHITZUNGSALARM C 60 w VERLASSEN Schritt 1 EXT ALARM Hier wahlen Sie aus ob beim Ausl sen eines externen Alarms ein Tonsignal ausgegeben werden soll AN AUS Schritt 2 INT ALARM Hier k nnen Sie s mtliche internen Tonsignale ein und ausschalten AN AUS TASTENTON VIDEOVERLUST TON TON BEI BEWEGUNG ALARMTON und HDD SUMMER 27 Hauptmen Hinweis Wenn diese Option ausgeschaltet ist werden die Elemente 3 7 deaktiviert auch wenn diese auf AN eingestellt wurden Schritt 3 Schritt 4 Schritt 5 Schritt 6 Schritt 7 Schritt 8 Schritt 9 TASTENTON Hier k nnen Sie einstellen ob ein Tonsignal abgegeben wird wenn Sie eine Taste an der Vorderseite des Ger tes dr cken AN AUS VIDEOVERLUST TON Hier w hlen Sie ob beim Auftreten eines VIDEO VERLUSTs ein Tonsignal ausgegeben werden soll AN AUS TON BEI BEWEGUNG Hier w hlen Sie ob beim Ausl sen eines BEWEGUNGsalarms ein Tonsigna
225. for different video data requests from different clients CH1 CH2 CH3 CH4 MULTICAST STREAM ADDRESS 239 0 0 1 9000 15 239 0 0 2 9002 15 239 0 0 3 9004 15 50 ADVANCED CONFIG CONNECTION CAMERA MULTICAST STREAM PORT DETECTION STREAMI TIME TO LIVE TTL ALERT MULTICAST STREAM2 ADDRESS NETWORK MULTICAST STREAM2 PORT DISPLAY STREAM2 TIME TO LIVE TTL RECORD MULTICAST STREAM3 ADDRESS NOTIFY MULTICAST STREAM3 PORT PSE STREAMS TIME TO LIVE TTL TIMEOUT SECS LIMIT RECORD STREAM TRANSFER EXIT 1 MULTICAST STREAM ADDRESS Configure the addresses used for the three streams per channel The address range for multicasting is from 224 0 0 0 to 239 255 255 255 Note The address for each stream per channel should be unique and can t be the same as other stream in the Same channel or other channel 2 MULTICAST STREAM PORT Set the event recording function on off Configure the ports used for the three streams per channel The port range is from 1 to 65535 the same channel or other channel Note The port for each stream per channel should be unique and can t be the same as other stream in MAIN MENU 3 TIME TOLIVE TTL Set the connection time in second for each stream from 1 999 4 TIMEOUT SECS Set the timeout in second for transmission attempt in second for this channel after which the attempt will be down The options are 10 20 30 50 120 240 300
226. funktion versehentlich ge ndert Andernfalls geraten die aufgezeichneten Daten durcheinander eventuell ist es nicht mehr m glich aufgezeichnete Dateien nach Zeitpunkt aufzufinden 3 STANDARD HERSTELLEN Klicken Sie zum R cksetzen s mtlicher Einstellungen auf die Standardwerte auf AUSF HREN w hlen Sie JA zur Best tigung NEIN zum Abbrechen Der Recorder startet nach dem R cksetzen neu 9 2 4 SICHERUNGSPLAN Diese Funktion wird zum Kopieren aufgezeichneter Videos vom Recorder auf ein USB Flash Laufwerk eingesetzt Sie k nnen bei Bedarf mehrere Sicherungsereignisse vorplanen die BACKUP beginnt wenn ein kompatibles USB Flash Laufwerk mit dem Recorder verbunden wird Hinweis Bitte formatieren Sie das USB Flash Laufwerk mit dem PC im FAT32 Format bevor Sie das USB Flash Laufwerk verwenden Eine Liste mit kompatiblen USB Flash Laufwerken finden Sie unter Anhang 1 Kompatible USB Flash Laufwerke auf Seite 35 Hinweis Das gesicherte Video kann am PC wiedergegeben werden Details dazu finden Sie unter 4 7 Videowiedergabe per PC auf Seite 15 Hinweis Die Datensicherung l sst sich per USB Flash Laufwerk oder ber das Internet erledigen Wir raten davon ab die FESTPLATTE direkt an den PC anzuschlie en Daten k nnen verloren gehen und lassen sich eventuell auch dann nicht mehr reparieren wenn die FESTPLATTE wieder in den Recorder eingesetzt wird SYSTEM ACCOUNT ZEIT GRORE TYP
227. gle Play EagleEyes ie i EagleEyes 38 5 PUSH VIDEO Mie 5 PUSH VIDEO Push Video ETS iOS Android EagleEyes Push Video HE gt Push Video 16 32 AS 1 HFS AI fa A ERE LAN gt G SC RDA EH m iPhone iPad Android EagleEyes APP E Ati DRS ETS gt RR gt PUSH PUSH VIDEO GUARD ER ER at 38 AH Wir 4 EAGLEEYES E NE La he www surveillance download com user network_setup network_setup_recorder pdf gt 39 5 PUSH VIDEO A5 2 EH Push Video A5 2 1 iOS Phone iPad ZE 1 iPhone bad HEREE gt BEE gt EagleEyes all S 17 14 O 17 en al S 17 14 17 Dm all PHBE S 17 14 17 Dm EagleEyes
228. h the hard disk power amp sata port and insert the hard disk Note To use a green hard disk use ONLY the hard disk designed especially for surveillance to ensure the device works properly Step3 Fasten the hard disk to the bracket by securing the screws on the bracket Note You may find screws in the sales package HH E Step4 Replace the top cover and fasten the screws you loosened in Step1 CONNECTION 2 2 Camera IP Configurations by LAN 2 2 1 AUTO Mode Auto mode is to simplify the complicated network settings within three minutes The connection mode of the LAN port is AUTO by default This mode is suitable when the LAN port of the device is connected to a hub eu Note SETTING Path GER ADVANCED CONFIG gt NETWORK gt LAN gt MODE Type 1 Connect IP cameras as many as your recorder supporfs Alarm UO to connect to ala rm devices Alarm UO Please refer to the IP cameralH user manual for connection RJ45 network cable Remote Controller Power Switch Rear Panel Please install a HDD into this recorder before connecting it to IP cameras for video recording DC48V IN High Definition eSATA port Display Interface Pear nieme lt gt Laptop iPhone iPad Android Devices en DC48V Adapter Monitor Disk Array which supports HD image display Note For access this recorder remotely with your mobile device or laptop y
229. hacia abajo inserte el disco duro en uno de los conectores de disco duro Nota Para asegurarse de que todo funciona correctamente no es recomendable utilizar una unidad de disco duro ecol gica con este dispositivo CONEXION Paso 3 Fije el disco duro al soporte atornillando los tornillos a dicho soporte S Tornillos S S fijados a Disco duro J Nota Para el modelo de 16 canales puede adquirir un soporte complementario por separado para instalar dos discos duros m s en este dispositivo Paso 4 Vuelva a colocar la cubierta superior y fije los tornillos que desatornill en el Paso 1 CONEXION 2 2 Configuraciones IP de la camara mediante LAN 2 2 1 Modo AUTO El modo Auto permite simplificar la configuraci n de la red complicada y realizarla en tres minutos De forma predeterminada el modo de conexi n del puerto LAN es AUTO Este modo es adecuado cuando el puerto LAN del dispositivo se conecta a un concentrador R A e a e Nota Secuencia de CONFIGURACION GER CONFIGURACION AVANZADA gt RED gt LAN gt MODO Tipo 1 Conectar hasta 4 dispositivos IP E S de alarma Contacto magn tico E S de alarma Contacto magn tico O I mo E IE d O q TO d MO d WO RJ45 Consulte manual de usuario de la c mara IP Cable de red para obtener informaci n para la conexi n 77 Mando a distancia RJ45 Cable d d rn Interruptor de encendido
230. information of the connected hard disk s in this device MAIN MENU EVENT INFORMATION MODEL oC ST31000526SV 46 SIZE FREE FORMAT TIME 890 562GB 864 832GB 2011 DEC 13 18 18 53 SERIAL NUMBER 9VODNSWS F W S 31000526SV QUICK SEARCH NUMBER EVENT SEARCH HDD 0 EVENT LOG EXIT 5 3 4 EVENT LOG You can check all the event information event type time and channel or clear all log records EVENT INFORMATION QUICK SEARCH EVENT SEARCH HDD INFO EVENT LOG EXIT SYSTEM BACKUP EVENT TIME COMMENT KEY UNLOCK 2011 NOV 19 15 49 07 VIDEO LOSS 2011 NOV 19 15 32 05 04 POWER ON 2011 NOV 19 15 32 02 PREV NEXT CLEAN 26 MAIN MENU 5 4 ADVANCED CONFIG Le 5 4 1 CONNECTION To manually assign the address of your camera connected locally click URI to modify ADVANCED CONFIG CHANNEL URI CONFIG CAMERA CHI AVTECH ip_office ddns eagleeyes tw 80 SETUP DETECTION CH2 ONVIF 10 1 1 14 88 SETUP ALERT CH3 AVTECH 10 1 1 30 88 SETUP NETWORK CH4 AVTECH 10 1 1 12 88 SETUP DISPLAY RECORD NOTIFY PSE MULTICASTING EXIT Then click SETUP to enter the access information of the camera CONFIG CH1 0 5 20 CACHE TIME MSEC III ll VENDOR AVTECH DEVICE IPCAM FIXED PROFILE PROFILE 3 TYPE H264 IMAGE SIZE 720 X 480 0 5 10 QUALITY 1 1 1
231. ion Note The recorded audio if any will be removed when the file format is converted to AVI Note If the backup video includes data for multiple channels click to a specific channel for this function to work properly CEP Convert to AVI MAIN MENU Note This menu is available only for SUPERVISOR To know more details please refer to 4 3 User Level Creation at page 13 Note The menu shown here takes a 4CH model as an example The actual display may vary 5 1 QUICK START 5 1 1 GENERAL QUICK START GENERAL CHANNEL TITLE ON TIME SETUP EVENT STATUS ON SIMULATION DATE DISPLAY ON MOUSE SENSITIVITY 0 5 no nn RECORD CONFIG SETUP EXIT 1 CHANNEL TITLE Select to display the channel title or not ON OFF 2 EVENT STATUS Select to display the event icons or not ON OFF Note For details about each event icon please refer to 3 2 Local at page 10 3 DATE DISPLAY Select to display the date or not ON OFF 4 MOUSE SENSITIVITY Select the mouse sensitivity by 10 levels 5 RECORD CONFIG Click SETUP to enter the setting page individually for live display manual record event record and timer record Note The settings shown below depend on the setting tab you selected in this setting page a IMAGE SIZE Select the image size for each channel Note The options selectable for IMAGE SIZE depend on the camera you re intended to connect and th
232. is Sie eine Meldung auf den erfolgreichen Abschluss der BACKUP hinweist H ufig genutzte Funktionen 4 7 Videowiedergabe per PC Die Sicherungsdatei wird aus Sicherheitsgr nden in einem Spezialformat gespeichert und kann nur mit unserem eigenen Player wiedergegeben werden So spielen Sie eine Videosicherung am PC ab Schritt 1 Verbinden Sie das USB Flash Laufwerk mit den aufgezeichneten Daten mit Ihrem PC Hinweis Als Betriebssysteme werden Windows 7 Vista und XP unterst tzt Schritt 2 SUCHEN Sie die Datei PLAYER EXE auf dem USB Flash Laufwerk heraus doppelklicken Sie zur Installation des Players darauf Hinweis PLAYER EXE k nnen Sie auch ber www surveillance download com user h0401 swf herunterladen Schritt 3 Starten Sie das Programm VideoPlayer_NVR ffnen Sie den Ordner in dem ihre aufgezeichneten Daten gespeichert wurden Schritt 4 Wahlen Sie die gew nschte Datei zur Wiedergabe H ufig genutzte Funktionen 4 7 1 Dateien in das AVI Format umwandeln Zum Umwandeln der Videodateien in das AVI Format klicken Sie in der Wiedergabeleiste auf AVI Hinweis Aufgezeichneter Ton sofern vorhanden wird beim Umwandeln in das AVI Format entfernt Hinweis Falls die Videosicherungsdaten mehrere Kan le enth lt klicken Sie zun chst einen bestimmten Kanal an damit diese Funktion richtig funktioNIEMALSrt CB E AVI umwandeln Hauptmen 5 Hauptmen Hinweis Dieses
233. is function in ACTION select the event type s you want to send notifications in EVENT and add the E mail address es to which you want to send notifications in RECEIVER You ll get an E mail telling you the occurrence of your selected event s ADVANCED CONFIG CONNECTION PUSH VIDEO MESSAGE MAIL VIDEO MAIL CAMERA ACTION ON DETECTION EVENT O ALL ALERT M VIDEO LOSS NETWORK O HDD FULL DISPLAY O POWER ON RECORD M HDD CLEAR NO HDD OVER TEMPERATURE NET LOGIN PSE M KEY UNLOCK MULTICASTING NETWORK UPS SYSTEM ABNORMAL RECEIVER SETUP EXIT 35 MAIN MENU VIDEO MAIL Note For E mail notifications make sure you have configured an E mail account in NETWORK gt E MAIL to send the notifications Enable this function in E MAIL ALERT and add the E mail address es to which you want to send notifications in RECEIVER You ll get an E mail telling you the occurrence of motion events attached with a html file ADVANCED CONFIG CONNECTION PUSH VIDEO PUSH STATUS MESSAGE MAIL VIDEO MAIL CAMERA E MAIL ALERT ON DETECTION RECEIVER SETUP ALERT NETWORK DISPLAY RECORD PSE MULTICASTING EXIT How to check video recording Step1 Open the html file attached Note Please accept to install ActiveX control on your computer Step2 Enter the user name and password to log into this recorder and select
234. l ausgegeben werden soll AN AUS ALARMTON Hier w hlen Sie ob beim Ausl sen eines internen Alarms ein Tonsignal ausgegeben werden soll AN AUS HDD SUMMER Mit dieser Option aktivieren oder deaktivieren Sie das Tonsignal AN AUS wenn die restliche Festplattenkapazit t den unter FESTPLATTE fast voll GB eingestellten Wert erreicht ALARMDAUER s Legt die Dauer des Alarmtons in Sekunden 5 10 20 40 fest HDD NEARLY FULL GB Falls HDD SUMMER aktiviert ist w hlen Sie die Dauer des Tonsignals das erklingt wenn jeweils noch 5 10 15 20 GB Festplattenspeicher zur Verf gung steht Schritt 10 Festplatten berhitzungsalarm C Zum Einstellen einer Temperaturwarnung die einer m glichen berhitzung Ihrer FESTPLATTE vorbeugt 0 4 9 NETZWERK An der R ckwand befinden sich zwei RJ45 PORTs WAN und LAN m WAN wird zum Anschluss des Recorders an das Internet eingesetzt zum externen Zugriff auf das Ger t von jedem Ort aus an dem eine Internetverbindung zur Verf gung steht E LAN wird zum lokalen Anschluss von IP KAMERAS genutzt E DDNS wird verwendet wenn eine Internetverbindung besteht Hinweis Weitere Details zu diesen drei Funktionen und zur Netzwerkkonfiguration finden Sie in der Einrichtungsanleitung auf der mitgelieferten CD oder hier www surveillance download com user network_setup network_setup_recorder pdf ERWEITERTE EINSTELLUNG VERBINDUNG WAN LAN KAMERA
235. n Sie SCHUTZ auf ANT um Schritt 2 Wahlen Sie die Kanalnummer der angeschlossenen ETS Netzwerkkamera stellen Sie den Alarmtyp auf ALARM ffner oder ALARM Schlie er ein wird nur angezeigt wenn die angeschlossene ETS KAMERA ber einen integrierten Alarmsensor verf gt Schritt 3 Passen Sie die Benachrichtigungen an die Sie beim Alarmtyp sehen m chten oder behalten Sie die Standardbenachrichtigung bei bei der lediglich die Kanalnummer angezeigt wird Schritt 4 Aktivieren Sie PUSH VIDEO in EagleEyes auf Ihrem Mobilger t l sen Sie probeweise ein Alarmereignis aus und berzeugen Sie sich davon dass ein PUSH VIDEO angezeigt wird 31 Hauptmen PUSH MESSAGE nur bei bestimmten Modellen Bevor Sie diese Funktion nutzen sorgen Sie f r Folgendes m Sie besitzen ein Android Mobiltelefon oder Tablet oder ein iPhone oder Dad m Sie k nnen von unterwegs auf das Internet zugreifen NH Die mobile App EagleEyes wurde auf Ihrem Mobilger t installiert Details dazu finden Sie unter Anhang 4 Mobile SCHUTZ mit EagleEyes auf Seite 38 m EagleEyes wurde zum Zugriff auf den Recorder konfiguriert PUSH VIDEO ist aktiv Details dazu finden Sie unter Anhang 5 PUSH VIDEO einrichten auf Seite 39 Sie erhalten eine Textbenachrichtigung die Sie ber das Eintreten ausgew hlter Systemereignisse informiert ERWEITERTE EINSTELLUNG VERBINDUNG PUSH VID
236. nels at different time Note This function is available only when a hard disk is installed SYSTEM ACCOUNT PROFILE v TOOLS ACTIVE ON SYSTEM INFO PERIOD DAILY v BACKUP SCHEDULE DAY OF MONTH 1 ONLINE HOUR j v CHANNEL CH Ka E MAIL SETUP EXIT Step1 Select the profile you want to configure and enable it Step2 Select the frequency to send reports in PERIOD DAILY MONTH WEEK Step3 When MONTH or WEEK is selected select which date or day from DAY OF MONTH or DAY OF WEEK 24 MAIN MENU Step4 Then select which time you want to receive reports which channel s you want to see and which event type s you want to see ALARM MANUAL MOTION SYSTEM TIMER INFLOW OUTFLOW VIRTUAL FENCE ONEWAY SCENE CHANGE HUMAN DETECTION Note Some event types are available only for selected models Step5 Configure the email address to receive reports Note The sender E mail should be configured in ADVANCED CONFIG gt NETWORK gt E MAIL for this function to work properly For details please refer to E MAIL at page 31 5 3 EVENT INFORMATION KL 5 3 1 QUICK SEARCH EVENT INFORMATION Quick search HARD DSK ALADO e EVENT SEARCH CHANNEL 2SELECTED Te HDD INFO EVENT LOG SUN MON TUE WED THU FR SAT 1 2 3 4 9 6 8 9 10 1 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 24 25 26 27 28 29 30 EXIT 15 20 SUBMIT
237. nweis Pfad zu den Einstellungen GER ERWEITERTE EINSTELLUNG NETZWERK LAN MODUS TYP 1 Bis zu 4 IP Ger te anschlie en Alarm E A Magnetkontakt Alarm EIA Magnetkontakt RJ45 Netzwerk Bitte lesen Sie zum Anschluss in der kabel Anleitung zur IP Kamera nach LAN Fernbedienung RJ45 Netzwerk kabel Ein Ausschal R ckwand Bitte installieren Sie eine Festplatte im Recorder ehe Sie IP Kameras zur Aufzeichnung anschlie en IP Kamera Notebook IPhone iPad Android Gerate a Netzteil 48 V Gleichspannung Monitor unterst tzt HD Aufl sung Laufwerk Array Hinweis Wenn Sie mit Mobilger ten oder einem Notebook von au en auf den Recorder zugreifen m chten muss der Recorder mit dem Internet verbunden werden Details dazu finden Sie in der Einrichtungsanleitung auf der mitgelieferten CD oder hier www surveillance download com user network setup network setup recorder pdf Anschluss TYP2 IP Kamera Notebook iPhone lt gt iPad Android Gerate Ruckwand gt Bitte installieren Sie eine Festplatte im RISK OF ELECTRIC USB 3 0 D ee lid A OPE Ge Recorder ehe Sie IP Kameras zur HBE Se a Aufzeichnung anschlie en Netzteilanschluss 19 V Gleichspannung HDMI eSATA Port AA Geelen 1 NVR CAM gt l Router 1 2 2 RJ45 Netz 4 i
238. o duro dentro de los cuales se incluye aquello de lo que desea hacer una copia de seguridad Paso 4 En RESPALDO seleccione ENVIAR para iniciar la copia de seguridad en la unidad flash USB y espere hasta que aparezca el mensaje que indica que dicha copia de seguridad se ha realizado correctamente 4 7 Reproducir v deo en PC El archivo de copia de seguridad tiene un formato de v deo nico por motivos de seguridad y solamente puede utilizar su propio reproductor para reproducirlo Para reproducir la copia de seguridad de v deo en su PC Paso 1 Inserte la unidad flash USB que contenga los datos grabados en su PC Nota Los sistemas operativos de PC compatibles son Windows 7 Windows Vista y Windows XP Paso 2 Busque el programa PLAYER EXE que se encuentra en la unidad flash USB y haga doble clic en l para instalarlo Nota El programa PLAYER EXE tambi n se puede descargar de www surveillance download com user h0401 swf Paso 3 Ejecute el programa VideoPlayer_NVR y busque los datos grabados guardados Paso 4 Seleccione el archivo cuya reproducci n de video desea iniciar 15 FUNCIONES UTILIZADAS FRECUENTEMENTE 4 7 1 Convertir el formato de archivo a AVI Para convertir el formato de archivo de v deo a AVI haga clic en AVI en el panel de reproducci n para iniciar la conversi n del archivo Nota El audio grabado si lo hay se quitar cuando el formato de archivo se convierta a AVI Nota Si el v deo de
239. ofil 3 TYP H264 BILDGROSSE 720 x 480 u 5 10 QUALITAT ll wt 14 2 LEl A e IPS 30 AUDIO AN VERLASSEN Schritt 1 Geben Sie Benutzernamen und PASSWORT zum Zugriff auf die IP KAMERA ein Schritt 2 Klicken Sie zum Erkennen und Sicherstellen dass s mtliche eingegebenen Daten richtig sind auf GET TYPE Schritt 3 Wahlen Sie Bildgr e Bildqualit t und I P S Hinweis Die bei Bildgr e und P S w hlbaren Optionen h ngen von der angeschlossenen KAMERA ab Schritt 4 optional Bei Kameras mit Audioaufzeichnung w hlen Sie AN oder AUS 25 Hauptmen 5 4 2 KAMERA ERWEITERTE EINSTELLUNG VERBINDUNG Kn1 Kn2 Kn3 Kn4 KAMERA HELLIGK 128 ERKENNUNG KONTR 128 ALARM AUFN 128 NETZWERK FARBE 128 DISPLAY VERDECKT AUS AUFNAHME AUFN AN BENACHRICHTIGU IREC AUDIO AN NG KANAL TITEL BEARBEITEN PORT FORWARD 81 ENABLE PORT FORWARD AN VERLASSEN Schritt 1 HELLIGK KONTR SATT FARBE Klicken Sie auf den aktuellen Wert um HELLIGK KONTR SATT FARBE jedes Kanals manuell einzustellen Schritt 2 VERDECKT Hier k nnen Sie festlegen ob der ausgew hlte Kanal verborgen verdeckt aufgezeichnet werden soll AN AUS Wenn diese Funktion aktiviert ist erscheint das Wort VERDECKT im Kanalbildschirm Hinweis Wenn VERDECKT nicht angezeigt werden soll wenn diese Funktion aktiv ist wechseln Sie zu DISPLAY und stellen ANZEIGE VERSTECKEN
240. ogle Inc MPEGA LC awa SIEH RF MPEG4 i MPEG4 MPEG 4 VIDEO ii MPEG LA MPEG4 MPEG4
241. om 7200 rpm wo20eurs Im zoomm lpzoo2eX ms zoomm wes zrm zoomm wens ms zoomm woso om zoomm wozo om zoomm STM3500320AS 7200 rpm STM3750330AS 7200 rpm HDT725032VLA360 7200 rpm HDS7211050DLE630 7200 rpm HDS721010KLA330 7200 rpm HDS723020BLA642 7200 rom DT01ACA050 7200 rpm DT01ABA050V 7200 rpm DT01ABA100V 1B 7200 rpm Maxtor HITACHI TOSHIBA 36 Wer 3 WI 3 Kerze gt CR2032 gt CR2032 de CR2032 EE CR2032 RATHER ET EIA ER 1 NVR EDER RR EEE 2 AA gt ES AP ids ES gt lt 4 EOL AY CR2032 ANEHE gt m Fy Type 1 gt 4 EBRAR gt CR2032 pea EEE gt m Type 2 gt 4 EEK gt CR2032 HAIR TEE TEO RER LAN LE gt SERT 37 LEE gt
242. opy video footages select LOG is you want to copy record logs Step3 Select the time channel s and hard disk in which save the data you need Step4 Select SUBMIT to put this backup event into the schedule To remove a backup event Select the event you want to delete in the backup schedule and click DEL 23 5 2 5 ONLINE MAIN MENU This function is used to configure how the remote access should work REGULAR SYSTEM INFO BACKUP SCHEDULE ONLINE REPORT SYSTEM ACCOUNT ANONYMOUS VIEWER LOGIN OFF TOOLS LOGIN WITH CAPTCHA IMAGE ON MAX ONLINE USER DROP ALL VIDEO CONNECTION SUMIT 5 EXIT 1 ANONYMOUS VIEWER LOGIN Switch to ON to allow anonymous login meaning there s no need to enter user name and password for remote access 2 LOGIN WITH CAPTCHA IMAGE To allow image code verification at login to avoid malicious attack switch to ON to disable image code verification at login switch to OFF 3 MAX ONLINE USER Select how many users could be accessed to this device at the same time The more the users the lower the transmission might be 4 DROP ALL VIDEO CONNECTION Click SUBMIT to force disconnection of all remote logins when needed 5 2 6 REGULAR REPORT This function is used to send event reports to the specified E mail address Users could configure up to 5 profiles to receive different reports about specific chan
243. ou need to connect this recorder to Internet For details please get the setup manual from the supplied CD or from www surveillance download com user network setup network setup recorder pdf CONNECTION IP camera Laptop iPhone lt gt iPad Android Devices Rear Panel Please install a HDD into this recorder before connecting it to IP cameras for video recording AUDIO OUT High Definition Display Interface eSATA port Kl NVR CAM gt Router OO RJ45 4 5 8 network 7 2 2 cable C 9 E DE N m gt Disk Array Adapter er AM Monitor en E se0 tis eS which supports HD image display OZ GO gt TA fel Connect up to 16 IP devices VE o BS NZ N YA er D Y CAMERA we geg Se ey Alarm UO to connect to ala rm devices eG Qa Alarm UO FA A IR Transmitter Remote Controller Please refer to the IP camera User Manual for connection Note For access this recorder remotely with your mobile device or laptop you need to connect this recorder to Internet For details please get the setup manual from the supplied CD or from www surveillance download com user network setup network setup recorderpdf The recorder will automatically configure the IP address of a camera connected by LAN if m The connected IP camera is our brand s IP camera m Reset the IP camera to default valu
244. ow the recorder to assign an IP address to your IP camera select SETUP and select STATIC IP or DHCP for NETWORK TYPE Click APPLY and EXIT to save your changes SETUP NETWORK TYPE DHCP IP 10 1 1 14 PORT 80 USER NAME admin PASSWORD EE NETMASK 255 0 0 0 GATEWAY KORG PRIMARY DNS 168 95 1 1 APPLY EXIT 12 FREQUENTLY USED FUNCTIONS To connect to another IP camera select the unused IP camera from the IP search list and select CONNECT Select the channel you want to display the camera images and click SAVE to start connection CONNECT IP 10 1 1 14 PORT 88 CHANNEL CH5 USER NAME admin PASSWORD re SAVE ICANCEL 4 3 User Level Creation Note This function is available only for SUPERVISOR To create different user account for different access privilege right click to show the main menu select EZ SYSTEM and select ACCOUNT to enter USER LIST SYSTEM ACCOUNT USER LIST TOOLS USER NAME LEVEL SYSTEM INFO admin SUPERVISOR BACKUP SCHEDULE power POWER USER ONLINE normal NORMAL REGULAR REPORT guest GUEST EXIT ADD EDIT DEL Different user level has different access privilege for certain functions as described below Function User Level SUPERVISOR POWER NORMAL GUEST WE Screen control Quick channel switch by mouse click Y Y Y Ml Recorder s
245. r Tage mit aufgezeichneten Daten werden hervorgehoben Schritt 3 Wahlen Sie den gew nschten Tag aus dem Kalender Uhrzeiten mit aufgezeichneten Daten werden in der Zeitleiste hervorgehoben Schritt 4 Zur sofortigen Wiedergabe des Videos klicken Sie auf AUSF HREN Wenn Sie die Startzeit der Videowiedergabe ausw hlen m chten setzen Sie den Mauszeiger auf die hervorgehobene Zeitspanne und best tigen per Mausklick wenn der gew nschten Zeitpunkt darunter angezeigt wird Nach der Best tigung beginnt die Wiedergabe sofort Hinweis Einzelheiten zur Videowiedergabe finden Sie im Abschnitt 3 2 5 Wiedergabesteuerung auf Seite 10 23 9 3 2 EVENT SUCHE EVENT INFORMATION 2009 11 19 16 13 16 ALLE HDD BEWEGUNG START SCHNELLSUCHE DATUM EVENT SUCHE ZEIT HDD INFO KANAL EREIGNIS LOG FESTPLATTE EVENT TYP SUCHE VERLASSEN 1 DATUM ZEIT W hlen Sie die gew nschte Zeitperiode nach der Sie suchen m chten 2 KANAL W hlen Sie den Videokanal den Sie suchen m chten 3 FESTPLATTE Wahlen Sie die FESTPLATTE mit den gew nschten Videodaten zum Durchsuchen oder wahlen Sie ALLE HDD 4 EVENT TYP Wahlen Sie den EVENT TYP nach dem Sie suchen mochten BEWEGUNG ALARM MENSCHEN ERKENNUNG LISTE 5 SUCHE Klicken Sie zum Starten der SUCHE und zur sofortigen Wiedergabe der Videodaten auf START 9 3 3 HDD INFO Sie k nnen sich Daten der FESTPLATTE n anzeigen
246. r energ a de radiofrecuencia y si no se instala y se utiliza de acuerdo con el manual de instrucciones puede provocar interferencias perjudiciales a las comunicaciones de radio Es probable que el funcionamiento de este equipo en una zona residencial cause interferencias perjudiciales en cuyo caso ser necesario que el usuario corrija las interferencias a sus expensas Este dispositivo cumple el Apartado 15 de las Reglas de la FCC Su funcionamiento est sujeto a dos condiciones 1 Este dispositivo no puede causar interferencias perjudiciales y 2 Este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida incluida la interferencia que pueda causar un funcionamiento no deseado Exenci n de responsabilidad Pad e iPhone son marcas comerciales de Apple Inc de registradas en EE UU y en otros pa ses App Store es una marca de servicio de Apple Inc IOS es una marca comercial o marca registrada de Cisco en EE UU y en otros pa ses y si utiliza bajo licencia Google Play y Android son marcas comerciales de Google Inc Nos reservamos el derecho a revisar o quitar cualquier contenido de este manual en cualquier momento No garantizamos ni asumimos responsabilidades legales por la precisi n integridad o utilidad de este manual El contenido de este manual est sujeto a cambio sin previo aviso Este producto no tiene un modo de espera o apagado Licencia MPEG4 ESTE PRODUCTO EST AUTORIZADO BAJO LA LICENCIA DE CARTERA DE P
247. ra is connected to this recorder and this camera has built in an alarm sensor or an alarm device such as magnetic contacts is connected to this camera v The alarm configuration is set properly in ADVANCED CONFIG gt NOTIFY gt PUSH VIDEO and GUARD is set to ON Note For details please refer to PUSH VIDEO for selected models only at page 34 v The recorder is connected to Internet For details please refer to www surveillance download com user network setup network setup recorder paf 43 APPENDIX 5 SET PUSH VIDEO A5 2 Enable Push Video A5 2 1 From iOS Mobile Device iPhone iPad Step1 In the iPhone iPad main menu select Settings gt Notifications Select EagleEyes and make sure Notification Center is set to ON call 13 56 CUT uilll S 13 57 GEET wl 13 57 31 bm ua Airplane Mode OFF SWIPE down from the top of the screen to Notification Center view Notification Center Ka Wi Fi WLANO6 gt Sort Apps Show 5 Recent Items gt K Personal Hotspot Off gt Manually v Alert Style gt None Banners Alerts ki Notifications gt By Time In Notification Center er e PR DE Sounds gt Weather Widget Alerts require an action before proceeding ph Banners appear at the top of the screen and one go away automatically Ka Brightness gt B
248. rem Installateur oder Distributor erhaltenen Aktualisierungsdateien auf einem kompatiblen USB Flash Laufwerk schlie en Sie das Laufwerk anschlie end an den USB PORT an der Frontblende an Klicken Sie anschlie end zur Aktualisierung auf AUSF HREN Hinweis Bitte formatieren Sie das USB Flash Laufwerk mit dem PC im FAT32 Format bevor Sie das USB Flash Laufwerk verwenden Eine Liste mit kompatiblen USB Flash Laufwerken finden Sie unter Anhang 1 Kompatible USB Flash Laufwerke auf Seite 35 Hinweis Nach der Firmware Aktualisierung empfehlen wir zur besseren Systemstabilit t samtliche Daten der FESTPLATTE zu L SCHEN Bitte vergessen Sie nicht eine BACKUP Ihrer Videos anzulegen bevor Sie s mtliche Festplattendaten L SCHEN Hinweis Bevor Sie eine externe Firmware Aktualisierung durchf hren installieren Sie bitte zun chst eine FESTPLATTE im Recorder damit die Firmware Aktualisierung problemlos ausgef hrt werden kann 3 NETZWERK UPGRADE Klicken Sie zur Systemaktualisierung per Internet auf AUSF HREN Hinweis Zum Einsatz dieser Funktion ist Internetzugriff erforderlich Bitte sorgen Sie daf r dass Ihr Recorder mit dem Internet verbunden ist bevor Sie diese Funktion AUSF HREN 4 BACKUP KONFIGURATION KONFIGURATION WIEDERHERSTELLEN Wenn Sie die aktuelle Konfiguration nach der Aktualisierung beibehalten m chten schlie en Sie ein kompatibles USB Flash Laufwerk an den USB PORT an und w hlen unter
249. rio en la p gina 12 Nota Antes de utilizar la unidad flash USB utilice su PC para formatear la unidad flash USB con el formato FAT32 Para obtener una lista de unidades flash USB compatibles consulte el AP NDICE 1 LISTA DE UNIDADES FLASH USB COMPATIBLES en la p gina 34 Nota Para realizar copias de seguridad de v deo utilice una unidad USB o haga la copia seguridad de los datos a trav s de Internet No es recomendable conectar la unidad de disco duro a su PC directamente Para copiar datos grabados para la copia de seguridad de v deo haga clic en Z SISTEMA y seleccione PROGRAMAR COPIAS DE SEGURIDAD SISTEMA CUENTA HORA TAMA O HDD TIPO ESTADO HERRAMIENTA O 2013 03 26 14 08 54 2013 03 26 14 11 54 90MB DATOS ESPERA INF SISTEMA PROGRAMAR COPIAS DE SEGURIDAD SALIR CONFIGURAR ELIMINAR SELECCIONAR TODO RESPALDO TIPO DE COPIA DE SEGURIDAD DATOS v FECHA INICIAL 04 ENERO 2013 FECHA DE INICIO 15 36 32 FECHA DE FIN 04 ENERO 2013 FECHA DE FIN 15 40 32 CANAL Seleccionar todo DISCO DURO Todos los HDD y RESPALDO RENDIR Paso 1 Seleccione el tipo de informaci n del que desea hacer una copia de seguridad DATOS son secuencias de v deo y REGISTRO son registros de grabaci n Paso 2 Seleccione la hora que incluye aquello de lo que desea hacer una copia de seguridad Paso 3 Seleccione los canales y el disc
250. rks For the Internet access rate details please check with your local network operator or service provider v You have noted down the IP address port number user name and password used to access your network camera from Internet A4 2 Where to download Connect to www eagleeyescctv com from your mobile device and sign in Note Please DO NOT try to download EagleEyes from your computer Select the mobile platform you re using to enter its individual download page Note You can also find EagleEyes on App Store Google Play from your iOS Android mobile devices When the download is completed EagleEyes will be installed automatically to the location where all applications are saved in your phone by default or where you specify 42 APPENDIX 5 SET PUSH VIDEO APPENDIX 5 SET PUSH VIDEO Note Available only when your recorder supports Push Video This series supports instant event notifications to your i0S Android mobile device with our self developed program EagleEyes installed when it s used with the ETS IP camera series gp Enable Push Video Magnetic Contacts a te em ei ee o Mme Les A5 1 Prerequisite Before setting this function make sure you have checked the following v You have an iPhone iPad Android mobile device with our self developed program EagleEyes installed For details please refer to the previous chapter v An ETS IP came
251. rte de la pantalla para volver a mostrar el menu principal como se muestra a continuacion y haga clic con el boton derecho de nuevo para salir Haga clic para configurar la visualizacion de estado la configuraci n de imagen la INICIO RAPIDO fecha y la hora Haga clic para configurar las configuraciones del sistema INFORMACION DE EVENTO Haga clic para acceder al menu de busqueda por evento Haga clic para establecer las siguientes opciones CONEXION CAMARA DETECCI N ALERTA RED MOSTRAR GRABACI N y NOTIFICAR CONFIGURACI N AVANZADA AJUSTE DEL HORARIO Haga clic para establecer el temporizador de grabaci n y el temporizador de eventos Solo disponible en determinados modelos 3 2 5 Panel de reproducci n Reproducci n r pida Aumenta la velocidad de reproducci n r pida Rebobinado Aumenta la velocidad del rebobinado Reproducci n Pausa Haga clic para reproducir el ltimo clip de v deo inmediatamente y haga clic de nuevo para pausarlo En el modo de pausa haga clic en o en M una vez para hacer avanzar o retroceder en un fotograma respectivamente Detener Haga clic para detener la reproducci n de v deo Reproducci n lenta Haga clic un vez para obtener una velocidad de reproducci n de 1 4X y haga clic dos veces para una velocidad de 1 8X Hora anterior Haga clic para saltar el intervalo de una hora siguiente anterior por ejemplo 11 00 12 00 o siguiente 1
252. s Push Video ON Push Video 3 iPhone iPadY Launch ijOS View E ml 14 02 30 E gt Addressbook EagleEyes EagleEyes Office J Office Push Video ON Push Video Alarm 2012 11 21 14 01 05 2012 11 21 14 02 15 Y i a Close Close Launch A5 2 2 Android WW Guard OFF ON Preview Device Info Preview Device Info les H 264 4CH DVR ROMS H 264 ACH DVR 6 6 milk PoN PoE 4CH SEN 1920 x 1080 HDD 3TB HDD x1 3TB HDD x2 RAIDO 1 4 2 USB USB
253. s Ger tes beeinflusst Schnellstart GENERELL LIVE PARAMETEREINSTELLUNG SETUP DATUM UHRZEIT MANUELLE AUFNAHMEEINSTELLUNGEN SETUP SIMULATION EREIGNISAUFNAHMEEINSTELLUNGEN SETUP ZEITPLANAUFNAHMEEINSTELLUNGEN SETUP AUFNAHMETIMER AUS EREIGNISTIMER AUS MAXIMALE ONLINENUTZERZAHL 5 FESTPLATTENGROSSE GB 1000 ANLEITUNG444 G 0 Tage 10 Stunden EVENT 444G 0 Tage 10 Stunden TIMER 444G 0 Tage 10 Stunden VERLASSEN 5 2 SYSTEM bel 5 2 1 ACCOUNT Diese Funktion wird zum Erstellen eines neuen BenutzerACCOUNTs sowie zum Modifizieren oder L SCHEN eines vorhandenen ACCOUNTs verwendet beispielsweise dann wenn Sie andere Zugriffsrechte vergeben m chten Hinweis Detaillierte Informationen zu den lokalen Aktionen der einzelnen Benutzerstufen finden Sie unter 4 3 Benutzerstufen erstellen auf Seite 12 ERWEITERTE EINSTELLUNG BENUTZERLISTE EXTRAS BENUTZERNAME LEVEL SYSTEMINFO ADMIN SUPERVISOR SICHERUNGSPLAN EXPERTE POWER USER NORMAL NORMAL GAST GUEST LOG BACKUP FAILED HINZUFUEGEN BEARBEITEN L SCHE N 20 Hauptmen 5 2 2 EXTRAS SYSTEM ACCOUNT SPRACHE DEUTSCH EXTRAS UPGRADE AUSF HREN SYSTEMINFO NETZWERK UPGRADE AUSF HREN SICHERUNGSPLAN BACKUP KONFIGURATION AUSF HREN KONFIGURATION AUSF HREN WIEDERHERSTELLEN VERLASSEN 1 SPRACHE 2 Hier stellen Sie die OSD Sprache ein UPGRADE SICHERN Sie die von Ih
254. satz der ETS IP KAMERAserie ER Push Video Magnetic Contacts A intruder Alarm A5 1 Vorbedingungen Bevor Sie diese Funktion einstellen vergewissern Sie sich dass Folgendes gegeben ist v Sie besitzen ein Android iPhone oder iPad Mobilger t mit unserer selbstentwickelten Software EagleEyes Details dazu finden Sie im vorherigen Abschnitt v Eine ETS IP KAMERA wurde an den Recorder angeschlossen die KAMERA verf gt ber einen integrierten Alarmsensor alternativ wurde ein externer Alarmgeber zum Beispiel Magnetkontakt an die KAMERA angeschlossen v Die Alarmkonfiguration wurde richtig eingerichtet ERWEITERTE EINSTELLUNG BENACHRICHTIGUNG gt PUSH VIDEO und SCHUTZ wurde auf AN eingestellt Hinweis Details dazu finden Sie unter PUSH VIDEO nur bei bestimmten Modellen auf Seite 31 Y Der Recorder ist mit dem Internet verbunden Weitere Einzelheiten finden Sie hier www surveillance download com user network setup network setup recorder pdf 39 Anhang 5 Push Video einrichten A5 2 PUSH VIDEO aktivieren A5 2 1 Mit iOS Mobilgeraten iPhone iPad Schritt 1 Wahlen Sie Einstellungen gt Benachrichtigungen im iPhone iPad Hauptmenu W hlen Sie EagleEyes sorgen Sie daf r dass Benachrichtigungscenter auf AN eingestellt ist milll 13 56 31 ER all 13 57 31 bm all 13 57 3
255. sk use ONLY the hard disk designed especially for surveillance to ensure the device works properly MANUFACTURER MODEL CAPACITY ROTATION ST250DN000 250GB 7200 rpm ST3320613AS 320GB 7200 rpm 7200 rpm 2TB 7200 rpm 7200 rpm 7200 rpm 7200 rpm 7200 rpm 7200 rpm Seagate 7200 rpm 7200 rpm 7200 rpm 7200 rpm 7200 rpm 7200 rpm 7200 rpm 7200 rpm Maxtor 7200 rpm 7200 rpm HITACHI TOSHIBA DTO1ACA050 7200 rpm DTO1ABAO5OV 500G 7200 rpm DTO1ABA100V 1TB 7200 rpm For ACH amp SCH models only APPENDIX 3 BATTERY REPLACEMENT APPENDIX 3 BATTERY REPLACEMENT The time reset after power failure for example caused by a power outage will cause the disorder of the recorded data and users may have problems in searching the event clip they want To keep the device time from resetting a non chargeable lithium battery CR2032 is installed in the device However the device time might still get reset when the battery is low or even running out of power If so please replace the device battery CR2032 right away as instructed below gt How to replace CR2032 Note The lithium battery CR2032 is a non chargeable battery and should be purchased separately Please replace only with the same or equivalent type battery in case of danger Step1 Stop all recording immediately to prevent the disorder of the recorded data Then back up the recorded data if necessary Step2
256. ss es PUSH VIDEO for selected models only Before using this function make sure The camera connected to this recorder is our ETS network camera series You have iPhone iPad or Android TM mobile phone or tablet You have subscribed the mobile network service from your mobile service provider The mobile app EagleEyes is installed in your mobile device For details please refer to APPENDIX 4 MOBILE SURVEILLANCE VIA EAGLEEYES at page 42 You have configured EagleEyes to access this recorder and Push Video is enabled For details please refer to APPENDIX 5 SET PUSH VIDEC at page 43 You ll get an active event notification with video telling you the occurrence of alarm event s ADVANCED CONFIG CONNECTION PUSH VIDEO CAMERA GUARD ON DETECTION CHOI CH1 alarm ALERT CHO2 CH2 NETWORK CHO3 CH3 DISPLAY CHO4 CH4 RECORD PSE MULTICASTING EXIT Step1 Switch GUARD to ON Step2 Select the channel number with our ETS network camera connected and select the alarm type to ALARM N C ALARM N O or INTERNAL ALARM shown only when the connected ETS camera has an alarm sensor built in Step3 Customize the notification message you want to see after alarm type setting or keep the default message which shows only the channel numbering Step4 Enable Push Video in EagleEyes on your mobile device and try to trigger an alarm event to se
257. ssetzungen 1 Dieses Ger t darf keine Funkst rungen verursachen 2 Dieses Ger t muss jegliche empfangenen Funkst rungen hinnehmen einschlie lich St rungen die zu unbeabsichtigtem Betrieb f hren k nnen Haftungsausschluss iPad und iPhone sind Marken der Apple Inc eingetragen in den USA und anderen L ndern App Store ist eine Servicemarke der Apple Inc IOS ist eine Marke oder eingetragene Marke von Cisco in den USA und anderen L ndern und wird unter Lizenz genutzt Google Play und Android sind Marken der Google Inc Wir behalten uns das Recht vor jegliche Inhalte dieser Anleitung jederzeit zu berarbeiten oder zu entfernen Wir bernehmen keinerlei Haftung oder Verantwortung f r Exaktheit Vollst ndigkeit und Brauchbarkeit dieser Anleitung Die Angaben in dieser Anleitung k nnen sich ohne Ank ndigung ndern Dieses Produkt verf gt ber keinen Bereitschaftsmodus und kann nicht abgeschaltet werden MPEG4 Lizenz Dieses Produkt wurde im Rahmen der MPEG 4 Visual Patent PORTfolio License zum pers nlichen nichtkommerziellen Einsatz durch Endverbraucher f r folgende Anwendungen lizenziert 1 Videocodierung gem MPEG4 Visual Standard MPEG 4 Video und oder 2 Decodierung von MPEG 4 Videos die von Endverbrauchern im Zuge privater nichtkommerzieller Aktivit ten erstellt wurden oder von einem seitens MPEG LA zur Zurverf gungstellung von MPEG 4 Videos lizenzierten Videoanbieter stammen Lizenzen f r jegliche an
258. t WAN 2 1000Mbps BRAG Push Video Baz 4 EEH ARAU A E 1 E Windows Internet Explorer 2 iOS Android EagleEyes APP 3 Video Viewer 10 DC19V 3 42A 10 C 40 C 50 F 104 F Rot mm 432 W 90 H 326 D e Intel core i3 AMD 2GB RAM SR IGE ES AER AGP EEA Direct Draw 32MB RAM Windows 7 Windows Vista amp Windows XP gt DirectX 9 0 Internet Explorer 7 x MO A PoC Power over Coaxial EN gt Or ASPER REE 35mm 42 HD www surveillance download com user h0401 swf W Jl A W 0401 304a_504p 0801 408P 504 408 _516a_316_manual_V1 3 RoHS RoHS
259. tatus A ay Key lock unlock Y Y Y Y er Channel switch lock unlock Y WE Channel status gt E Auto search on off Y 0 Co Live audio on off Y Q Ch Playback audio on off Y Original size Fit to screen Y Q Live Playback information A Digital zoom Y Y 0 Single channel playback Y Y DPTZ Control Y Y bed Quick camera control Y FREQUENTLY USED FUNCTIONS Function User Level SUPERVISOR POWER NORMAL GUEST W Quick operation F Channel Switch Y v Y GH N D Playback Y o IP Search Power E Main menu O Quick Start 7 System E Event Information 4 Gei e Advanced Config Schedule Setting WE Playback control Ka Fast Forward Y Fast Rewind V Ka ar Play Pause Y Ka Stop Y Slow Playback Y ie Ki Previous Next Hour Y Quick Search V AOB Repeat Y Backup Y 4 4 PTZ Control ICH mode e Note This function is available only for SUPERVISOR and POWER USER To know more details please refer to 4 3 User Level Creation at page 13 Click el on the channel status bar to display the panel as follows avid gt Up Down Left Right Click to move your selection up down left right or change settings Preset point 14 Click to display the preset point panel for preset point viewing or setting For details please refer to the section below How to set a preset point
260. te para la grabaci n manual la grabaci n de evento y la grabaci n por temporizador Nota Las opciones que puede seleccionar para TAMA O DE IMAGEN e IM GENES POR SEGUNDO dependen de la c mara que pretende conectar N GRABACI N MANUAL Y GRABACI N HORARIA INICIO RAPIDO CANAL PERFIL TIPO TAMANO DE IMG CALIDAD IMAGEN ES POR SEGUND O CANAL1 PERFIL 1 H264 720 X 480 mu 30 CANAL2 PERFIL 1 H264 1280 x 1024 mung 90 CANAL 3 PERFIL 1 H264 1280 x 1024 mut A0 CANAL4 PERFIL 1 H264 1280 x 1024 mu 30 SALIR m GRABACI N POR EVENTO INICIO RAPIDO HORARIA GRABACI N GRABACI N GRABACI N MANUAL POR EVENTO CANAL TAMA O DE IMG CALIDAD IM GENES GRABACI N POR POR EVENTO SEGUNDO CANAL1 720 X 480 SU 30 MOVIMIENTO CANAL2 1280 x 1024 SUL 30 MOVIMIENTO ALARMA CANAL3 1280 x 1024 SUL 30 MOVIMIENTO ALARMA CANAL4 1280 x 1024 DOS UL 30 MOVIMIENTO 5 1 2 CONF FECHA INICIO RAPIDO GENERAL FECHA 17 NOV 2009 CONF FECHA HORA 15 35 53 SIMULACI N SERVIDOR NTP Tock stdtime gov tw PERIODO DE SINCR DIARIO GMT UTC 08 00 TAIPEI SALIR 1 FECHA Nota 2 3 4 MEN PRINCIPAL Configure la fecha actual El formato de visualizaci n predeterminado es A O MES D A A M D Para cambiar el formato de visualizaci n de fecha consulte la secci n 5 2 1 INFORMACI N SOBRE LA FECHA HORA Establezca l
261. tellen auf Seite 12 Hinweis Bitte formatieren Sie das USB Flash Laufwerk mit dem PC im FAT32 Format bevor Sie das USB Flash Laufwerk verwenden Eine Liste mit kompatiblen USB Flash Laufwerken finden Sie unter Anhang 1 Kompatible USB Flash Laufwerke auf Seite 35 Hinweis Zur Videosicherung verwenden Sie bitte ein USB Flash Laufwerk oder sichern Ihre Daten ber das Internet Wir raten davon ab die FESTPLATTE direkt an den PC anzuschlie en Zum Kopieren der aufgezeichneten Daten zur Videosicherung klicken Sie auf A SYSTEM und wahlen SICHERUNGSPLAN SYSTEM ACCOUNT Zeit GR RE TYP Status EXTRAS O 2013 03 26 14 08 54 2013 03 26 14 11 54 90 MB Daten Warten SYSTEMINFO SICHERUNGSPLAN VERLASSEN HINZUFUEGEN L SCHEN ALLES AUSWAEHLEN BACKUP SICHERUNGSTYP DATEN y STARTZEIT 2013 01 04 STARTZEIT 19 36 32 ENDZEIT 2013 01 04 ENDZEIT 19 40 32 KANAL ALLES v AUSWAEHLEN FESTPLATTE ALLE HDD v BACKUP AUSF HREN Schritt 1 Wahlen Sie den Datentyp zur BACKUP aus Daten steht f r Videodaten Protokoll fur aufgezeichnete Protokolle Schritt 2 Wahlen Sie den Zeitraum der die zu sichernden Daten enth lt Schritt 3 Wahlen Sie den Kanal die Kan le und die FESTPLATTE welche die zu sichernden Daten enth lt Schritt 4 Unter BACKUP starten Sie die BACKUP auf das USB Flash Laufwerk mit AUSF HREN warten Sie b
262. ternal devices CONNECTION 2 CONNECTION 2 1 Hard Disk Installation A hard disk is necessary for the recorder to save video footage and firmware upgrade might be failed if there s no hard disk installed in this recorder Note Here takes a 16CH model as an example of how to connect a hard disk to your device Step1 Remove the top cover and find the hard disk connector and bracket in the device Hard Disk Connector Bracket Screws e Bracket Step2 Get a compatible hard disk With the PCB side facing down insert the hard disk to one of the hard disk connector Note To use a green hard disk use ONLY the hard disk designed especially for surveillance to ensure the device works properly CONNECTION Step3 Fasten the hard disk to the bracket by securing the screws on the bracket Pp o Screws O Secured O o O 1 I Note For the 16CH model you may purchase a bracket accessory separately to install two more hard disks in this device Step4 Replace the top cover and fasten the screws you loosened in Step1 Type 2 Note It s necessary to install a hard disk first before firmware upgrade to ensure the upgrade process works properly Step1 Remove the top cover and find the hard disk connector and bracket in the device E hdd power amp sata pprt C hdd br acke CONNECTION Step2 Get a compatible hard disk With the PCB side facing down align the hard disk wit
263. usuario en la p gina 12 En la barra de control de reproducci n haga clic en para entrar en la lista de b squeda INFORMACION DE EVENTO Q AR DISCO DURO TODOSLOSHDD Ir GRABACION CANAL 2 SELECCIONADOS gt MOVIMIENTO ALARMA HORA NOV SISTEMA DOM LUN MAR MIE JUE VIE SAB COMPLETO 1 3 A 5 6 7 ESTAD STICA 8 10 11 12 13 14 15 17 18 19 20 21 22 24 25 26 27 28 29 00 12 18 24 SALIR 15 20 RENDIR m Para buscar r pidamente la hora dentro de la cual podr a incluir los datos grabados que desea ver Seleccione los canales y el mes que desee buscar Ver las fechas con datos grabados resaltadas Seleccione la fecha que desee buscar Ver la hora con datos grabados resaltada en la barra de l nea de tiempo Haga clic en la hora para iniciar la reproducci n m Para buscar los datos grabados por evento seleccione GRABACI N MOVIMIENTO ALARMA HORARIO o COMPLETO para mostrar todos los registros de eventos Seleccione el registro cuya reproducci n desea iniciar Nota Durante la reproducci n de v deo puede hacer clic en a para comprobar los detalles de los datos grabados o en Y para reproducir el audio grabado si lo hay en el canal que desee 14 FUNCIONES UTILIZADAS FRECUENTEMENTE 4 6 Copia de seguridad de v deo Nota Esta funci n est disponible en el modo SUPERVISOR Para m s informaci n consulte 4 3 Creaci n de niveles de usua
264. utet ist 192 168 0 xx das Netzwerksegment Ihres Routers xx kann Werte von 2 254 annehmen Sie k nnen die IP Adressen angeschlossener IP KAMERAs auch selbst vergeben m Wahlen Sie DHCP wenn Ihr Router DHCP unterst tzt und Sie das Netzwerksegment Ihres Routers nicht kennen Die IP Adressen angeschlossener IP KAMERAs werden vom Router zugewiesen 2 3 Manuelle Verbindungseinrichtung Se Hinweis Pfad zu den Einstellungen Sal ERWEITERTE EINSTELLUNG gt VERBINDUNG Zur manuellen Adresszuweisung der lokal verbundenen KAMERA klicken Sie auf URI ERWEITERTE EINSTELLUNG VERBINDUNG Kanal URI KONFIGURATION KAMERA Kn1 ONVIF 10 1 1 22 8080 SETUP ERKENNUNG Kn2 ONVIF 10 1 1 14 88 SETUP ALARM Kn3 PANASONIC 10 1 1 30 88 SETUP NETZWERK Kn4 VIVOTEK 10 1 1 12 88 SETUP DISPLAY AUFNAHME VERLASSEN Hinweis Wenn Sie den Recorder zum externen Zugriff auf andere angeschlossene IP KAMERAS zur Live Ansicht oder zur Videosicherung konfigurieren m chten m ssen Sie den Recorder zun chst mit dem Internet verbinden Details dazu finden Sie in der Einrichtungsanleitung auf der mitgelieferten CD oder hier www surveillance download com user network setup network setup recorder pdf Benutzeroberfl che 3 Benutzeroberflache 3 1 Lokaler Zugriff Schlie en Sie Ihre USB Maus an einen der USB PORTs an der Vorderseite an Pr fen Sie ob das Maussymbol Y auf dem Bildschirm angezeigt wir
265. visualizaci n de im genes HD ANNY a Se 6 4 e Conectar hasta 16 dispositivos IP Vu SEENEN UN E S de alarma Contacto magn tico mr a E S de alarma Contacto magn tico Ce E Ft J IR Transmitter Mandoa distancia Consulte manual de usuario de la c mara IP para obtener informaci n para la conexi n Para obtener acceso remotamente a esta grabadora con su dispositivo m vil o equipo port til es necesario conectarla a Internet Para obtener detalles consulte el manual de configuraci n incluido en el CD suministrado o el archivo www surveillance download com user network setup network setup recorder pdf La grabadora configurar autom ticamente la direcci n IP de una c mara conectada mediante LAN m La c mara IP es la de nuestra marca m Restablezca los valores predeterminados de la c mara IP el m todo de configuraci n IP predeterminado de la c mara es DHCP m La c mara est encendida antes de que lo haga la grabadora Si la grabadora no configura la direcci n IP de la c mara autom ticamente tal y como se describi anteriormente dicha c mara podr a NO W Ser una c mara IP de nuestra marca m Tener establecido DHCP como su m todo de configuraci n IP predeterminado CONEXION Para resolver este problema utilice una c mara IP de nuestra marca y vuelva a configurar su direcci n IP en 10 1 1 xx donde xx puede tener un valor comprendido entre 11 y 253 en el mismo
266. w GMT UTC 08 00 TAIPEI A 1 2 gt 3 SSS SHE ey ect NTP dl Pere Aa CRA 5 GMT PISE gt Ki E A SBI 5 2 1 HAAR Tess 5 1 3 FEIERTE TAR eka aE TRIER KE ASI gt GB 1000 444G 0DAY10HOUR 444G 0DAY10HOUR 444G ODAYIOHOUR SE 5 2 5 2 1 ski REJ AE ER SS EE SAN 12 4 3 E se EAL EHEZ admin Power normal guest Oo mem WR Tess Tess
267. word Chann DATE TIME 201 2101118 15 04 56 Direction FORWARD Speed Normal DATA LOAD 19 I PLAY LOAD 96 Se age el 1 Start Time 2012 01 18 15 04 54 AVMIDTA Deinterlace A hl 32 HEK EE Tess 5 5 YW 9 9 1 PRESSE ets BI e RO TRA eee De gt ARE ICRA H FAIRE PAR as TE PARTIES BERI X 0 24 gt 30 gt Y 5 5 2 RISSE PREIE TARIF BEES X 0 24 N RE EI 30 Y 33 EHER 34 1 USB am Kr 1 USB EFT USB Y Aaa USB FAT32 2GB z w e e 35 Er 2 HER IIe 2 MAA AEREA gt BUDA EE PORTER gt Hesper siooovo62 imm zoomm WD10EADS 1B 7200 rpm we mm zoom woiu ae zoomm WD20EADS WD20EADS
268. work que puede proporcionar energ a a todas las c maras conectadas No se necesitan adaptadores de alimentaci n para las c maras 8 Entrada de v deo con PoE solo disponible en determinados modelos Se pueden utilizar para conectar c maras IP localmente Este dispositivo admite encendido a trav s de Ethernet PoE Power Over Ethernet que puede proporcionar energ a a todas las c maras conectadas No se necesitan adaptadores de alimentaci n para las c maras 9 E S EXTERNA solo disponible en determinados modelos Inserte el bloque de E S externo suministrado para que los usuarios puedan conectar dispositivos externos 10 USB3 0 solo disponible en determinados modelos Este puerto se puede utilizar cuando desea copiar grandes cantidades de datos de v deo desde la grabadora La transferencia de datos ser m s r pida CONEXION 2 CONEXI N 2 1 Instalaci n del Disco duro Se necesita un disco duro para que la grabadora guarde las secuencias de v deo y la actualizaci n del firmware puede fallar si no hay ning n disco duro instalado en esta grabadora Nota Hemos tomado un modelo de 16 canales como ejemplo de c mo conectar un disco duro al dispositivo Paso 1 Quite la tapa superior y busque el conector del disco duro y el soporte en el dispositivo Conector del disco duro O Soporte Tornillos del soporte Paso 2 Consiga un disco duro compatible Con la placa de circuito impreso orientada
269. x 1024 QUALITY Fees INTE 30 INTE 30 TENEN EEN 30 INTE 30 BITRATE kbps CONTROL 2048 VBR 30 2048 VBR 30 2048 VBR 30 2048 VBR 30 BITRATE G O V REMAINING CAPACITY 11 EVENT QUICK START LIVE MANUAL EVENT CHANNEL IMAGE SIZE CHI 720 X 480 CH2 1280 x 1024 CAS 1280 x 1024 CH4 1280 x 1024 TIMER QUALITY nnn 30 0 5 10 HHHHIHIHIHIHHHI 30 HHHIIHIHIHIHHHI 30 0 5 10 HHHHIHIIHIHHHI 30 EVENT ENABLE MOTION EN MOTION ALARM MOTION ALARM MOTION REMAINING CAPACITY 11 E TIMER QUICK START LIVE MANUAL CHANNEL IMAGE SIZE CHI 720 X 480 CH2 1280 x 1024 CH3 1280 x 1024 CH4 1280 x 1024 TIMER QUALITY ni 20 ia 20 ra 20 nr 20 P S ENABLE M M M M REMAINING CAPACITY 11 19 MAIN MENU MAIN MENU 5 1 2 TIME SETUP QUICK START GENERAL DATE 2009 NOV 17 TIME SETUP TIME 19 598 098 SIMULATION NTP SERVER Tock stdtime gov tw SYNC PERIOD DAILY GMT UTC 08 00 TAlPEI EXIT 1 DATE Note 2 3 4 gt Set the current date The default display format is YEAR MONTH DATE Y M D To change the date display format please refer to 5 2 1 DATE INFO TIME Set the current time in HOUR MIN SEC NTP SERVER Click to change the default NTP server to another server they re familiar with or keep the d
270. zeichneten Daten bei Bedarf Schritt 2 Schalten Sie das Ger t ab trennen Sie die Stromversorgung Schritt 3 Nehmen Sie die Abdeckung des Ger tes ab lokalisieren Sie die Batterie auf der Platine Schritt 4 Dr cken Sie die Fixierlasche zum Entnehmen der Batterie wie abgebildet nach au en Ll Typ 1 Schritt 5 Erwerben Sie eine frische Batterie setzen Sie diese in die Halterung auf der Platine ein E Bei Halterung vom TYP 1 setzen Sie die Batterie so ein dass die Aufschrift CR2032 oben liegt E Bei Halterung vom TYP 2 setzen Sie die Batterie so ein dass die Aufschrift CR2032 von Ihnen weg zeigt Schritt 6 Setzen Sie die Abdeckung wieder auf schlie en Sie das Ger t wieder an die Stromversorgung an Schritt 7 Stellen Sie Datum und Uhrzeit ein setzen Sie die Aufzeichnungen fort 37 Anhang 4 Mobile berwachung mit EagleEyes Anhang 4 Mobile SCHUTZ mit EagleEyes EagleEyes ist eine Mobiltelefonsoftware die Sie zur externen SCHUTZ mit unserem berwachungssystem einsetzen k nnen Sie bietet mehrere Vorteile mM Kostenlos ausgenommen FagleEyes Plus f r iPhone und EagleEyesHD Plus f r iPad E Kompatibel mit diversen mobilen Plattformen wie Android iOS und iPad Die Anwendung lasst sich einfach herunterladen installieren und konfigurieren Detaillierte Hinweise zur Konfiguration und Bedienung dieses Programms finden Sie auf unseren offiziellen Internetseiten www eagleeyescctv com A4 1 Vor

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

M16C Target Setup for the FoUSB Programmer  rapport final de synthèse sur l`étude facteurs humains en  Alliance Laundry Systems Clothes Dryer Clothes Dryer User Manual  353 kB  06 仕様書  VOS PROCHAINS éVèNEMENTS DéFI    Actuadores eléctricos para válvulas de climatización  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file