取扱 H.2 安 扱説明書 64 室内 全上の 書 内用ネッ ご注意 ット
Contents
1. LOW MID HIGH OFF 1558 94 Event gt Mapping o Audio Alarmi in O O Live Motion o o FTP Tamper Desection O2. 10 2014 A GANZ 10 Network 10 1 Network gt IP Setup IP CIN A Live Setup WEB Remote Viewer m Analog Output IP Address a Video o Get IP address from DHCP server m Audio Use the following IP address RK IP Address a FTP Subnet Mask a Event Default Gateway e Network 1st DNS IP Setup 2nd DNS Service Port RTP SAVE RESET E mail DDNS UPnP a System Setup gt Network gt IP Setup IP IP GANZ PixelPro IPv4 IPv6 IPv6 3 00 IPv4
3. 10 RTP RTSP RTP RTSP RTSP 3 SetuD GANZ PixelPro Setup Administrators SetubD Setup 1 IP 2
4. DC 5V Alarm Output 0 5A 125V AC 1A 30V DC Duration AC 10 2014 A GANZ 9 2 Event gt Motion Aral Senu H l Saloclall alatmal RESET
5. 4 Area Sensitivity 1 10 Event Motion Area1 1 Area4 4 1 10 Activity 5 Save e A 10 2014 A GANZ 9 3 Event gt Tamper Detection Tamper Detection
6. Motion JPEG MJPEG MJPEG Codec H 264 MJPEG Size Frame rate 1 30fps 1 gt 15fps E BOGA CARO gt YI EES MITE ILALL AADI ETLE DHA TLAL MIRE ED DNIZUES GOP Size GOP 1 60 Bit rate control CBR VBR 264 CBR VBR Average Bit rate 512Kbps 10Mbps D1
7. 10 2014 A GANZ Fran ais French Elimination de votre ancien appareil 1 Ce symbole repr sentant une poubelle sur roulettes barr e d une croix signifie que le produit est couvert par la directive europ enne 2002 96 EC 2 Tous les produits lectriques et lectroniques doivent tre elimines s par ment de la chaine de collecte municipale des ordures par intermediaire des installations de collecte prescrites el designees par le gouvernement ou les autorites locales 3 Une limination conforme aux instructions aidera a reduire les consequences n gatives et risques ventuels pour l environnement et la sante humaine 4 Pour plus d informations concernant l limination de votre ancien appareil veuillez contacter votre mairie le service des ordures m nag res ou encore le magasin o vous avez achet ce produit E Deutsch German Entsorgung von Altger ten English Disposal of your old appliance 1 When this crossed out wheeled bin symbol is 1 Wenn dieses Symbol eines durchgestrichenen attached to a product it means the product is covered by the European Directive 2002 96 EC 2 All electrical and electronic products should be disposed of separately from the municipal waste stream v a designated collection facilities appointed by the government or the local authorities 3 The correct d
8. 4 4x30 2 5 3x8 2 6 Ge ka NLA gt Lech gt SS ESTE E ph Lal A 7 D d PP U ie wl Re a bl E Va er Ip TT a Se A 4 5 6 10 2014 A PixelPro ZN DxMTP 2 GANZ PixelPro GANZ PixelPro Windows Internet Explorer 2 1 1 Internet Explorer 2 IP Enter
9. 1558 Color Brightness Sharpness Contrast Exposure Control AT E EE It En AGC Gg7 4GC Pe Shutter Speed EF gt YA ES T AGC Gain AGC 36dB MAX AGC AGC LOW MID HIGH MAX 10 2014 A GANZ Max Shutter Speed 1558 Anti Flicker Mode 60Hz 50Hz OFF 60Hz NTSC 50Hz PAL OFF
10. RTP RTSP RTP UDP RTSP TCP RTP RTSP 10 2014 A GANZ PixelPro ZN DxMTP RTP RTSP
11. IP FTP 1St 1920x1080 2nd 352x288 MJPEG H 264 2nd 640x352 H 264 30fps 8 2 FTP gt Event Live Setup WEB Remote Viewer m Analog Output Event FTP Sending II A aa S FTP Sending 8 Enable m Audio Disable a Live a FTP Config Directory event File Prefix ex alm_ is FTP Send Mapping Alarm In Periodical Motion a Event a Network Effective Period 2 Always a System Schedule Go to Video Codec 10 2014 A GANZ PixelIPro ZN DxMTP Event FTP Sending FTP FTP Directory FTP File Prefix
12. FTP send Mapping FTP Effective Period IAlways Schedule 8 3 FTP gt Periodical ss O oo oo Pip oo Periodical FTP Sending FTP FTP Directory FTP File Prefix Interval FTP Effective Period IAlways Schedule 10 2014 A 9 Event 9 1 Event gt Alarm Port Alarm Input
13. Setup 10 2014 A GANZ 4 Analog Outpu Er RESET Event 1558 ON OFF 4 1 Analog Output Setup BNC Analog Output BNO NTSC PAL 1558 Analog Video Format Codec 5 Video GANZ PixelPro 5 1 Codec H 264 2 Live setup WEB Remote Viewer Video Codec Sream 161 Codec E 5i Iw
14. 554 CR GALES Sr EL GE MultiVpgradeToo exe JE Et TRTBEE REL AD EVER CEET 10 3 Network gt RTP GANZ Live Setup WEB Remote Viewer a Analog Output RTP Port Range m Video Start Port 50000 1024 65524 a Audio End Port 60000 103565535 o Live a FTP Event Multicast Setup m Network 1st Stream IP 239 11 116 80 IP Setup Video Port 0 0 1024 65534 even value only ES Audio Port o 0 1024 65534 even value only E mail DDNS 2st Stream IP 224 11 116 380 UPnP Video Port 0 0 1024 65534 even value only m System Audio Port o 9 1024 65534 even value only TIL 5 1255 RTP port range RTP Multicast Setup H 264 IP TTL IP 10 2014 A GANZ PixelPro ZN DxMTP 10 4 Network gt E mail WEB Remote Viewer m Analog Output E mail Setup Video Notification ON a Audio EN Frequency 5 Min Live a SD Card smtp ipcam com a FTP a Event a Network ID Setup security ON Serv
15. pr a TI TEA RORIAL ATEN E E Ser CL EL ETINALEDEDY 11 2 5 H 264 RTP Rea time Transport Protocol RTSP Real Time Streaming Protocol RTSP UDP User Datagram Protocol IP UDP TCP Transmission Control Protocol UDP
16. Auto Custom one shot mode ATW WB WB WB Hold WB WB Hold WB WB Hold WB WB Manual WB Mode WB Manual MWB Mode WB Indoor 2800K Outdoor 6500K Fluorescent 4000K 5 24 Image Property Control Brightness Sharpness Contrast Color Sharpness 8 1 15 Brightness 15 0 30 Contrast 15 030 Color 15 0 30 5 2 5 Lens Adjustment O
17. 1558 P Iris Control P P Iris Control P Auto Best Quality Depth of Field Manual Best Quality Depth of Field 1558 Auto Best Quality Depth of Field Manual Slow Shutter
18. Audio ON OFF GANZ PixelPro Codec G 711 u law MIC Volume Speaker Volume GANZ PixelPro GANZ PixelPro 10 2014 A GANZ PixelIPro ZN DxMTP 7 Live 7 1 Setup GANZ PixelPro 10 Viewer Setup LiveView Protocol RTP Unicast UDP RTP Multicast UDP RTP over RTSP TCP Buffering Time
19. CI 1 2 6 H 264
20. IP DHCP IP 1IPv6 IP IP DDNS 7 7 gg e Sr EE DIE DCL OS SES OC TE CL SE E SO ERESIEL TIE EL OECD te DNS ut EE CESE DEL KAG GANZ Pixe Pro DNS DNS IP 1st DNS server DNS DNS IP 2nd DNS server DNS DNS DNS IP 10 2014 A GANZ IP DHCP
21. System Name System Reboot Factory Default DITE EHI ORIN EE SE e TORA 1 Enable Firmware Upgrade OK 2 Changing to Firmware Update Mode Please wait about 50 seconds 10 2014 A GANZ PixelIPro ZN DxMTP 3 Firmware Updates OK EPP BATO SR INTEL EMT DAF E E En EI AF BFF 7
22. 800Kbps 1Mbps 1 3M 720p 3Mbps 4Mbps 2 0M 1080p 6Mbps 8Mbps 10 2014 A GANZ Analog Video Format Analog Output BNC NT SC PAL 1558 Anti Flicker mode Camera 60Hz NTSC 50Hz PAL Video Mirroring Video Mirroring None Horizontal Vertical Flip H V Bandwidth Limit GANZ PixelPro Max Bandwidth GANZ PixelPro PixelIPro gt 2nd
23. Day Night Schedule Schedule Day Night Schedule 1333 10 2014 A GANZ 5 2 3 White Balance Control WB Mode WB WB Mode Auto Auto wide mode Custom Manual Custom WB Hold WB 1558 Auto ATW GANZ PixelPro Auto wide mode
24. 3 12V DC 24V AC PoE 802 3af SONY CMOS IMX122 GOP FPS 2D DNR 3D P A 5 56mm x 3 43mm 6 53mm ATW 2 gt 10x AGC AES 1 4 1 10 1 12 5 1 15 1 20 1 25 1 30 1 50 1 60 1 100 SE 1 120 1 240 1 480 1 960 1 1024 1 2000 Pla f 3 9mm F1 2 21 3mm 104 2 f 9mm FL 35 5 Day amp Night S N 48 8 dB 0 21 0 LED F1 2 50IRE 0 26 0 11 BNC 75O 1Vpp i i 5 NTSC 15 734 kHz 59 94 Hz PAL 15
25. 0 lt 90 x 1 30 0 lt 3 Viewer OSD Setup OSD Date Resolution Event State 10 2014 A 7 2 Privacy Mask WEB Remote Viewer a Analog Output a Video Audio a Live Setup Privacy Mask a FTP a Event a Network a System Areal Color Yellow Color Black Delete SAVE RESET lt Note gt Ifthe privacy mask is set analog output is changed to off state 2 All View Area1 1 Area2 2 Area1 1 Area2 2 Mask Color Black White Light Gray Dark
26. 3 4 ADMIN 1234 5 E 10 2014 A GANZ 2 2 LAN
27. x2 x4 x8 OFF BLC Control Adaptive Zone OFF Adaptive Zone 1558 Adaptive Zone Lower Middle Upper Left Right 5 2 2 Day amp Night Day amp Night Mode Day amp Night Auto Day Night Schedule Auto
28. E mail Group ADD SAVE E TIL MO ERP FP BODADMIN JA HIM KECEFEA 10 2014 A GANZ PixelIPro ZN DxMTP 11 2 System gt Date Time 2013 02 19 15 08 48 vwwoo E aroa 2013 02 19 15 08 40 A A Gwros oo AmecEsT er Date amp Time Format 12 24 NTP server NTP 60 NTP NTP IP Time Zone D S_T DST 10 2014 A 11 3 System gt Maintenance
29. H 264 CMOS GANZ PixelPro IP Power over Ethernet IEEE 802 3af UPS GANZ PixelPro IEEE802 1X
30. gt Network Connections File Edt View Favoribes Tools RER Help Operator Assisted Dialing 1 Dial up Preferences Network Identification Bridge Connections Advanced Setti Optonal Networking Components J Local Area Connection 2 LAN or High Speec Inter EE Create a new connection Set up a home or small office network 10 2014 A UPnP Windows Optional Networking Components Wizard Networking Services Windows Components You can add or remove components of Windows lt P i To add or remove a component click the check box A shaded box means that only part S i of the component will be installed To see what s included in a component click Details Subcomponents of Networking Services To add or remove a component click the checkbox A shaded bos means that only A Internet Gateway Device Discovery Sg Control Client l 0 0 MB part of the component will be installed To see what s included in a component click EF 5 Peer to P GER Details eer to Peer A RIP Listener 0 0 MB Components e 29M tand Monitora Taal 20MB Simple TCP IP Services 0 0
31. 2 3 1 SetuD Analog output Video Format ON 2 VIDEO OUT BNC Lens Adjustment ZOOM FOCUS 5 2 5 Lens Adjustment 3 4 Lends Adjustment 2 4 PC PC SCH e CPE e
32. UPnP DHCP PC UP n P DHCP IP JU s DO JU PO 4Z 1UVO 1 DU J P AP Y JZU S O LU E eU 00 1C B8 30 00 55 192 168 1 113 ZN2C0 2 1985 32 0 Connected 00 1C B8 30 45 6E 192 168 1 173 ZN D1A ZN2C0 2 2023 32 0 Connected 00 1C B8 30 37 65 192 168 1 13 ZN B2MAP ZN2C0 2 1985 32 0 Connected 00 11 5F 0B 51 25 192 168 1 8 ZN D2MTP IR ZN2C0 2 1149 32 0 Connected 4 II NIC Select Any IPv4 ID inftarrmatiar lt SEARCH gt lt UPGRADE gt ID ADMIN Password e File Open Upgrade All STOP Search every 60 seconds E tem I F W version Unknown TCP Search 192 168 10 1 z Prohibit S W Downgrade JW Backup Camera Configs ls e Unit s simultaneously Network Type D Change IP address 7 Charina 0 Done 0 Errors 0 Remain 0 Uploading Time Elapsed 0000 seconds 1 IMultiUpgradeTool exe 2
33. goroeo zem egen edoeeo inasa zem sma waw ve zem woxeo edoeeo om sszo aa wem zsm mon weso zm ssaoto zc zem monere woxeo zm zm rosso 7owdag edo oso seeg6 gt sexeo seam lsegel seso Goa ama O sg amoa gt gt 10 2014 A GANZ 5 2 Camera O o ES Live setup WEB Remote Viewer Exposure Control Exposure Mode ALTS whita Balance Control EHI ana WE Mode To z e Shutter Speed 1 74 2000Tualue EE MAX AGO Lon wv MAX Shutter speed has Te Image Property Control AntH ikier Mode Les z Sharpness E 15 Def SI Pris Control auto E Brighimess 1 JD 30 Def 15 Slow Shu ter 067 sl Contrast 1 D 20 Def 15 BLC Contral os DEF ell us F Color 15 D 30 Def 15 Cay Night Mode ALTS lose F Day Mode E rm Ven Mirong Sa 10 Mroring Selz T T A T T T EAVE BEBE 5 2 1 Exposure Control Exposure Mode Auto Manual Auto Motion Priority
34. 11 12 Dig HE CR www ditsc ca gov hazardouswaste perchlorate 10 2014 A GA
35. 3 4 Change IP address IP bh Internet Explorer 10 2014 A GANZ 10 2 Network gt Service Port GANZ Live Setup WEB Remote Viewer a Analog Output Service Port a Video HTTP Port gn Def 80 1 65535 Eu RTSP Port 554 Def 554 1 65535 a Live a FTP SS SE Port Forwarding a Network Port Forwarding AUTO IP Setup External IF Service Port EU tt aaa man baa banna mana E mail DDNS UPnP a System Service Por HTTP port HTTP HTTP 80 1 65535 RTSP port RTSP RTSP H 264 RTSP
36. HTTPS GANZ PixelPro CD GANZ PixelIPro 10 2014 A GANZ AUDIO IN GND AUDIO OUT 24VAC 7S ACEN our A ll 12VDC NETWORK 1 RJ 45 PoE GANZ PixelPro 10BaseT 100BaseTX Power over Ethernet PoE GANZ PixelPro PoE 2 12 V DC 24V AC 3 10 2014 A GANZ PixelPro Z
37. ON I macFFLA dvrlink net JET 1 YH 2Z E dvrlinknet OMAN RIN ES URL http macF7 FLA dvrlink net Etki http 2 4 F 4 dvrlink net 10 2014 A GANZ 10 6 Network gt UPnP UPnP IP e My Network Places Ka File Edit View Favorites Tools Help Y O Back O 3 Search Folders BS Address Go Network Tasks A sharedDocs on Tit lfovOvetec INIIT LFOVOVETECJ SharedDocs Ikt fovOveteci The Internet IP CAMERA Network Camrea Box Type IP CAMERA Local Network Add a network place Gi IP CAMERA Network Camrea Box Type IP CAMERA Local Network View network connections PC UPnP UPnP ON PC gt
38. yl yl 1230072 yl ia 30 yl 30 30 Frames i 50 Frames 1 60 Br rate Control mn E yl CER yl Average Bitrate Occ kbps 1500 kbps 512kbp5 10000kbps MJPEG Cualby 1 100 Boost Quality cer y Analog Video Format rec el 10 2014 A GANZ H 264 1Mb s H 264 GANZ PixelPro H 264 CBR H 264 VBR Motion JPEG JPEG
39. europejska dyrektywa 2002 96 EC 2 Wszystkie elektryczne i elektroniczne produkty powinny by utylizowane niezale nie od odpad w miejskich z wykorzystaniem przeznaczonych do tego miejsce sk adowania wskazanych przez rzad lub miejscowe wadze 3 Wiasciwy spos b utylizacji starego urz dzenia pomo e zapobiec potencjalnie negatywnemu wpiywowl na zdrowie Srodowisko 4 Aby uzyska wiecej informacji o sposobach utylizacji starych urz dze nale y skontaktowa si z w adzami lokalnymi pizedsiebiorstwem zajmuj cym sie utylizacj odpad w lub sklepem w kt rym produkt zosta kupiony 10 2014 A contenedor de basura tachado significa que ste se acoge a la Directiva 2002 96 EC 2 Todos los aparatos el ctricos o electr nicos se deben desechar de forma distinta del servicio municipal de recogida de basura a trav s de puntos de recogida designados por el gobierno o las autoridades locales 3 La correcta recogida y tratamiento de los dispositivos inservibles contribuye a evitar riesgos potenciales para el medio ambiente y la salud publica Para obtener m s informaci n sobre c mo deshacerse de sus aparatos el ctricos y electr nicos viejos p ngase en contacto con su ayuntamiento el servicio de recogida de basuras o el establecimiento donde adquiri el producto America CBC AMERICA Corp CBC AMERICA Corp CBC AMERICA Corp New York Los Angeles Division Mexico Branch Office 55 Mall Drive 21
40. 625 kHz 50 Hz 10 2014 A GANZ 10BASE T 100BASE TX RJ45 H 264 Seen MJPEG 100 Q 1920x1080 HD 2MTP 1280x1024 SXGA 1024x768 XGA 1280x720 720p P 640x480 VGA 640x360 HVGAW 320x240 QVGA Internet Explorer 7 0 Firefox PDA ONVIF S FTP MJPEG 500mA DC12V 6 0W 420mA AC24V 6 2W 120mA DC48V PoE 5 8W 680mA DC12V 8 2W 510mA AC24V 7 5W 150mA DC48V PoE 7 2W O mes x1 NO NC O x1 x1 x1 LED LED 18 Eo le AA EE 5 C 45 C 23 F 1132F ok SEIL mm 2 PC2
41. MB O aa Management and Monitoring Tools UPnP User Interface Networking Services jm Ha Other Network File and Print Services 0 0 MB Description Displays icons in My Network Places for UPnP devices detected on the network Also opens the required Windows Firewall ports Description Contains a variety of specialized network related services and protocols Total disk space required 0 0 MB Details Space available on disk 225781 6 MB Total disk space required 0 0 MB Space available on disk 225781 6 MB 11 System 11 1 System gt User WEB Remote Viewer m Analog Output User Management a Video Del Add User ID Passwor Group E mail Notification a Audio A m Live a FTP a Event m Network a System User Date Time Save RESET Maintenance Information Go to Configure Root Password ADMIN 1234 SETUP gt SYSTEM gt USER User ID ID Password
42. 1 EE EE 21 7 2 Privacy Mask SSS 22 8 A A OP CO Cc 23 8 1 FTP gt Config or 23 8 2 FTP gt Event 23 8 3 FTP gt Periodical Aa 24 9 Event A 25 9 1 Event gt Alarm Port LL 25 9 2 Event gt Motion 26 9 3 Event gt Tamper Detection oo 27 94 Event gt Mapping LL 27 10 Network E e E GE 28 10 1 Network gt IP Setup IP nannaa 28 10 2 Network gt Service Port LL 30 10 3 Network gt RIP 2 a 30 10 4 Network gt E mail LL 31 10 5 Network gt DDNS LL 32 10 6 Network gt UPnP LL 33 11 System gt LL 34 11 1 System gt Uert fl 34 11 2 System gt Date Time 35 10 2014 A GANZ 11 3 System gt Maintenance 36 114 System gt Information a 38 oo 39 EE 40 10 2014 A GANZ 1 RTF GANZ PixelPro
43. 241 South Western Avenue Suite 180 Galileo NO 20 101 Col Polanco Commack NY 11725 USA Torrance CA 90501 U S A Miguel Hidalgo 11500 MEXICO http www computarganz com http www computarganz com hittp www compularga nz com CBC EUROPE GmbH CBC EUROPE GmbH UK Branch CBC EUROPE S r l D sseldorf London Milan Hansaallee 191 Unit 9 Garrick Road Industrial Estate Va E Majorana 2 D 40549 D sseldorf GERMANY Irving Way London NW9 6AQ U K 20834 Nova Milanese MB ITALY http www cbc europe com http Awww cboeurope com hitp liwww cboeurope Hey CBC POLAND Sp z 0 0 CBC Co Ltd MOSCOW REP Office Warszawa Moscow ul Anny German 15 Office 503B Entrance 3 Building 1 01 794 Warszawa POLAND Work Trade Center 12 Krasnopresnenskaya nab Moscow 123610 RUSSIA http www cbcpoland pl http l iwww cbc rul Asia CBC 5 Pte Ltd CBC THAILAND Co Ltd CBC CORPORATION INDIA Pvt Ltd Singapore Bangkok Mumbai 15 Jalan Kilang Barat No 04 03 23 Floor ITF Tower 2 140 53 55 2 Floor B Wing Marwah Centre Frontech Centre SINGAPORE 159357 Silom Road Sunyawong se Krishanlal Marwah Marg Bangkok Bangkok 10500 THAILAND Andheri East Mumbai 400 072 INDIA hitpwww cbcsingapore com http www cbcthailand com PT CBC PRIMA T CBC TAIWAN Co Ltd Jakarta Taiwan MidPlaza I Building 12 Floor Room D 10 Floor No 385 Fushing N Rd Jl Jend Sudirman Kav 10 11 Taipei 10579 Taiwan ROC Jakarta Pusat 10220 Republic of
44. 521 2 10 lt 20 ITTTIF TF DIE 1 SETUP gt System gt Maintenance 2 Factory Default 1 JERK DIBA 1 15 lt 20 2 1 E HAT IDHCPH IN IO IR BELE TIA MADIPRELA DIV 5 TARA DIT BIL Tr BI It MultiUpgradeToolexe E SC 10 2014 A GANZ PixelIPro ZN DxMTP 11 4 System gt Information System Information 122 155 10 1 ZA DZMTPIR 0 0 0 0 00 00 10 2014 A GANZ Se mm 10 2014 A GANZ 13
45. Gray Yellow Red Blue Green Live Privacy Mask Area1 1 Area2 2 Save SE Privacy Mask 1227 10 2014 A GANZ 8 FIP 8 1 FTP gt Config a Analog Output Server Configuration a Video FTP Sverver a Audio m Live a FTP External Server Configuration Config Server IP 0 0 0 0 Event Por 21 Def 21 102565535 Periodical SS a Ea Password SEH Send Mode Active EA a System SAWE RESET Go to Setup Video Codec Server Configuration External Server Configuration FTP
46. H 264 Pixel Pro series ZN D2MTP IR ZN D1MTP IR 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
47. INDONESIA http Mwww t cbc com tw China CBC BEIJING Trading Co Ltd CBC SHANGHAI Trading Co Ltd CBC GUANGZHOU Trading Co Ltd Beijing Shanghai Guangzhou Room B905 A Tian Yuan Gang Center Room 1801 GIFC No 1438 Hongqiao Road Room 1207 Citic Plaza No 233 Tian He No C2 Dong San Huan Bei Lu Changning District Shanghai CHINA 200336 North Road Guangzhou City Chaoyang District Beijing CHINA 100027 Guangdong Province CHINA 510813 http www cbo china cn http www cbo china cn http www cbc china o Hong Kong Unit 901 SXF Tower 5 Saa iia Tam Sha Tsui Kowloon Hong Kong CHINA htp iwwwcberchina ou CBCGROLUP Image amp Information Technology Division 2 15 13 Tsukishima Chuo ku Tokyo 104 0052 JAPAN CBC HONG KONG Co Ltd http www cbc co jp en index html http www ganz global com 10 2014 A GANZ 06 2014 A 06 17 2014 Day amp Night Schedule P 2 10 2014 A 10 30 2014 1558
48. N DxMTP x 1 0 5A 125V AC 1A 30V DC x 1 4 3 1 NTSC PAL 1 2 5 3 10 5 6 LED bes 10 100Mbps LAN J Fe Een 1 2 3
49. NZ PixelPro ZN DxMTP 2 E ch 6 E DASD TER a EA ES aa dica 10 21 irritada aqii 10 22 LL 11 PRETE LaSO E E 11 11 25 E EE 12 26 264 escotes aa ri AA AA AA 12 3 Setup LL 13 4 Analog Output re 14 4 1 Analog Output Setup rr 14 ABA a E A An 14 14 52 Camera e E EE 17 5 2 1 Exposure Control H fil nonnene 7 5 2 2 Day amp Night ooo a 18 5 2 3 White Balance Control 19 5 2 4 Image Property Control o 19 5 2 5 Lens Adjustment LY RAZE AA 19 TT Te RE 20 NE CL 2
50. ice Port RTP User user ipcam com E mail Password user ipcam com DDNS From UPnP System SMTP Notification ON IP 1 Frequency E 1 5 2 From 10 2014 A GANZ 10 5 Network gt DDNS DDNSD T TF AZ 1 DDNSZ ON DDNS gc dvrlinknet URL http 772gc dvrlink net 2 DDNS
51. isposal of your old appliance will help prevent potential negative consequences for the environment and human health d For more detailed information about disposal of your old appliance please contact your city office waste disposal service or the shop where you purchased the product 10 2014 A Abfallelmers auf einem Produkt angebracht ist unterliegt dieses Produkt der europ ischen Richtlinie 2002 96 EC Alle Elektro und Elektronik Altgerate mussen getrennt vom Hausm ll ber die daf r staatlich vorgesehenen Stellen entsorgt werden Mit der ordnungsgem en Entsorgung des alen Ger ts vermeiden Sie Umwelischaden und eine Gef hrdung der pers nlichen Gesundheit Weitere Informationen zur Entsorgung des alten Ger te erhalten Sie bei der Stadtverwaltung beim Entsorgungsamt oder in dem Gesch ft wo Sie das Produkt erworben haben Italiano Italian RAEE SMALTIMENTO DELLE VOSTRE VECCHIE APPARECCHIATURE Portugues Portuguese Eliminac o do seu antigo aparelho 1 Guando este simbolo de lat o cruzado estiver 1 Quando ll simbolo del Cassonetto Barrato apposto su un prodotto significa che lo stesso pu ricadere nel termini previsti dalla Direttiva Europea nr 2002 986 EC in funzione dell attuazione definita dalla Legislazione del singoli stati membri dell Unione Europea 2 Tutti i prodotti elettrici ed elettronici dovrebbero essere smaltiti separatamente dai rifiuti municipali tramite appo
52. ne Push Focus Default Focus Near Mu Far Goto IRIS coe Gi EE 1 O Open Go to One Push Focus Default 6 Audio WEB Remote Viewer e Analog Output Audio Setup o Video Audio ENABLE E Audio Codec G 711 u law 8KHz EN m Live a FTP 70 a Event S eweg g peaker Volume 70 a Network a System EE GANZ PixelPro GANZ PixelPro PC
53. siti contenitori approvati dal Amministrazione Comunale o dalle Autorit Locali 3 Il corretto smaltimento delle vostre vecchie apparecchiature contribuir a prevenire possibili conseguenze di impatto negativo sull ambiente e per la salute dell uomo 4 Per maggiori informazioni circa lo smaltimento delle vostre vecchie apparecchiature siete pregati di contattare l ufficio municipale della vostra citt il servizio di smaltimento rifiuti o afixado a um produto significa que o produto abrangido pela Directiva Europeia 2002 96 EC 2 Todos os produtos el ctricos e electr nicos devem ser eliminados separadamente da coleta de lixo municipal atrav s de pontos de recolha designados facilitados pelo governo ou autoridades locals A eliminagao correcta do seu aparelho antigo ajuda a evitar potencials consequ ncias negativas para o ambiente e para a saude humana Para obter informag s mais detalhadas acerca da eliminag o do seu aparelho antigo contacte as autoridades locals um servi o de elimina o de residuos ou a loja onde comprou o produto Espa ol Spanish Como deshacerse de aparatos electricos y electronicos viejos punto vendita nel quale avete acquistato il prodotto Polski Polish 1 Si en un producto aparece el simbolo de un Utylizacja starych urz dze 1 Kiedy do produktu dotaczony jest niniejszy pizekreslony symbol kotowego pojemnika na mieci oznacza to e produkt jest obj ty
Download Pdf Manuals
Related Search