COMBIVERT - ケーイービー・ジャパン株式会社
Contents
1.2. 13 KEB 1 4 1 5 KEB
3. A 472 5 EN 61800 5 1 A EN VDE0100 Pa
4. 1 2
5. 22 500V A 3 5mA EN50178 10mm a
6. 7 CR 10 a 1 8 1 N
7. C 1 aM TrinkwV 2001 DIN EN 12502 part 1 5 DIN 50930 part6 DVGW work sheet W216 VGB VGB VGB R 455 P pH
8. 3 1 E E 92 91 4l 4 Bw B L IN Pv mm va mH at F kg 24DRB18 1541 0 15 200 1681 2 267 215 310 249 105 7x12 IM8 95mm 28 25DRB18 1341 0 13 230 230 2 267 230 335 249 113 7x12 M8 150mm 31 26DRB28 1141 0 11 270 290 2 352 230 395 249 82 7x12 M8 240mm 37 27DRB28 1041 0 300 308 3 352 180 270 328 95 10x16 11 M8 48 28DRB28 8031 0 081 400 6181 3 1480200 390 450 1120 1122014 M10 61 In Pv L 30 a 2 5 4 Uk 496 fmax 100 Hz 3 d U1 V1 W1
9. NM 1 6 28lFSlIAIOIWHloloIAI 0 T ON gt 0 0C 0 2 kHz 125 150 4 kHz 125 96 15096 ID 400V DC 2 400V DC US 400V AC lt
10. 5 VBG 4 EMC CE EMC 6
11. 40 1MPa 172 C
12. 1 67V 1 MPa 00 00 650 G140 97 23 EC C 1
13. C 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 CC 25 45 40 36 34 32 30 29 27 26 425 20 42 36 32 29 27 25 24 22 21 20 15 37 31 27 24 22 20 18 16 15 15 10 34 26 22 19 17 15 13 11 11 10 5 29 22 18 15 13 11 8 7 6 5 0 26 19 14 11 8 6 4 3 2 0 5 22 37 15 7 5 2 0 2 3 5 10 19 11 7 3 0 1 4 6 8 15 18 7 3 1 4 7 9 11 13 15 20 12 4 1 5 9 12 14 16 18 20 25 8 0 5 10 13 16 19 21 23 25 30 6 3 10 14 18 21 24 26 28 30 35 2 8 14 18 22 25 28 31 331135 40 1 11 18 22 27 31 33 36 38 40 45 4 15 22 27 32 36 38 41 43 45 50 8 19 28 32 36 40 43 45 48 50
14. iex 6 lt le ele 670 i V G G 700 2145 720 A A1 B G 370 155 5 9 1 2 E 370 155 5 9 1 2 332 5 118 9 1 2 332 5 118 9 1 2 E 2 4 259 TENGO947 7 1 EC60947 7 1 2 4 1 24 KEB COMBIVERT B6 6 B12 2 4 1 a 2 4 1 b B12 60 2
15. EMC 30cm RC
16. PE EN 50178 VDE0160
17. COMBIVERT B12 6 2 60 B 2 1 2 D d0 y11 Y Y D11 D y0 D d11 690V 400V 2 4 1 a EF X1A D
18. ON OFF C 1 6 2 0 5l min 10 l min 20 l min 30 l min 40 l min 50 l min 4 4 3 4 100 l min 24 1 0 T T T j j j j j j j j j 1 Pv kW 0 4 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 42 13 44 15 C 1 7 ee 1 6 1 5 1 4 1 3 12 1 1 1 0 0 9 bar 0 8 0 7 0 6 0 5 0 4 0 3 0 2 0 1 0 0 l min 51 D D 1 52 BASIC AC480V Pn 69 DC770V
19. KTY PTC KTY PTC 37 2 6 4 1 KTY 2 6 4 1 KTY KTY T1 i KTY84 2 6 4 2 PTC PTC
20. KEB 49 C 1 5 50 pH 40C 60 90C 10
21. IEC364 CENELEC HD384 IEC Report 664 2006 42 EC EMC 2004 108 EC EN60204 2006 95 EC EN61800 5 1 VDE0160 IEC61800 3
22. d2 U2 V2 W2 d 1 12 3 L1 T B 5 L IN Pv mm 5 mH A WI B 25DRC18 5831 0 058 210 400 3 3521230 350 328 121 10 16 303 M8 44 26DRC18 4931 0 049 250 485 3 1352245 350 328 136 10 16 303 M8 54 27DRC18 3631 0 036 330 1525 3 1352257 350 328 148 10 16 30 5 8 60 28DRC18 3131 0 031 400 600 3 1412250 370 388 136 10 16 30 5 70 4 7874 77 AN 80m 31 26 2 6 1
23. 2 2006 42 EC EN60204 EMC 2004 108 EC 2006 95 EC EN50178 VDE0160 3 EN50178 4
24. 26 1 a D 6 AC KEB COMBIVERT F5 2 6 3 gt PTC 2 6 4 32 26 1 b 6 pae L3 D 1 7 A BR IN AC AC 6 KEB COMBIVERT F5 2 6 3 PTC 2 6 4 33 2 6 1 c 6
25. C 2 6 5 1 2 6 5 1 A 39 2 6 5 2 GTR7 40 GTR7 K1 K2 E Pu K1 K2 AC
26. I HHHHHHHHHHHmHHHHH 910 940 2875 2815 630 G 1 2 1 2 21 2 3 4 670 630 3925 gt lt 2959953000 1 940 Hem 2875 34 2875 630 12 4 22 2 3 5
27. AC 51 60 AC AC Sn Smains AC fff Smains Sn gt gt 200 Sn 6 6kVA 12 F4 Smains 2MVA gt k 330 gt 15 1 9 1 9 1 16 EMC EMC 2006 108 EC Mn EMC EMC
28. K3 K3 11 T2 PTC KTY PTC 2 6 4 2 2 6 5 3 L1 12 e L3 K3 GND Amp x NR z RI e2 le K3 R1 51 R2 PTC KTY84 52 DR1 AC H1 HF1 G1 I1
29. 5 EY m FARINE ROMA AMADEUS A 5 KEB 1
30. mm inch A 150 6 B 100 4 amp 30 12 D 30 12 D D C X 50 2 1 B 4 AES conn 1 j KN bs et 1 8 2006 95 EC 1 IEC 364 CENELEC HD 384 DIN VDE 0100 IEC 664 DIN VDE 0110
31. pH 7 5 8 0 20 dH lt dH 0 20 25Vol9
32. 2 E OL2 42 aM AC 4 1496 AC 89 1 400V 15 340V 2 A 4
33. RCD A B B6 RCMA RCD B 200mA 300mA AN RORE TN IT TT VDE0100 Part 410 Part 4 41 TN IT
34. A dv dt 5kV s 15m dv dt 35 2 6 3 1 2 6 3 2 36 2 6 4 T1 T2 Im 17 KEB F5 PTC Pn 72 KTY PTC In 17 T1 T2 Pn 72 ru 46 lt 7500 T1 12 0 75 1 65kQ 5 a 116 EC DIN EN 60947 8
35. 41 A s 1 s 2 4 4 300 300 240 8 8 8 L 1818100 SS 0 105 110 115 120 125 130 135 140 145 150 105 E OL 2 F5 MULTI F5 SERVO AE A 105 Hz PT1 element 280ms
36. 1 2 1 2 3 OFF 1 07 280V 15min 400V 280 400 15 400 500 1h 3 2 3 1 KEB A 5 1 KEB 44 a B B 1 1 CE
37. RCMA 9 Zu d 13 14 BENER 2 RCD A RCMA 3 sel T RCD 1 EN60947 2 A ON OFF 2 22 2 EN 50178 VDE 0160 2
38. EE ENTER F R Karl Brinkmann GmbH F rsterweg 36 38 D 32683 Barntrup TEL 49 5263 401 0 FAX 49 5263 401 116 URL www keb de E mail info keb de KEB Antriebstechnik GmbH Wildbacher Str 5 D 08289 Schneeberg TEL 49 3772 67 0 FAX 49 3772 67 281 E mail info keb combidrive de 7108 0074 2 15 16 TEL 03 3445 8515 FAX 03 3445 8215 URL http www keb jp E mail info keb jp 12 2012 00 F5 0JB KW00
39. EMC 2 6 3 3 2 6 3 2 6 4 230 400V 400 690V 230V 400V 400V 690V 2 6 3 2 2 6 3 1 2 6 3 2 2 6 3 1 A
40. 2 6 4 2 6 4 2 _ PTC NC 9 7 i E e ur Ede PTC ANS i Pn 12 7 CP 28 F5 GENERAL T1 T2 38 a 2 6 5 A i R T1 T2
41. 43 2 4 3 4 7 5 6 i 2 000m 1 000m 100m 19 AN 18 23 4 d 4 2 3 1 670 630 lt 0 6 HHmH HH HH 1 LILIJLILILIEWHL TL JL TEIL JL ILL ILL IDE IL HLHLHLHLLHLLHLLLLLHLLLLH JE TEIL TEILE ILL IDE IL HHHLHHHLHHLUHHHHLHLLHH
42. X1B X1C X1D GTR7 X1F X1E 31 32 25 X1B m wwwww T9 E 0 0 VV 1 W W 2 No mm AWG MCM Ib inch min max min max 1 70 240 00 AWG 500 MCM 25 30 221 265 2 16mm 50 440 243 X1C No DC pes 1
43. 182 1 8 3 12
44. KEB KEB KEB 20 COMBIVERT F5 200 400kW W IGBT
45. Pra Fa x 2 4 1 b B6 hs ns nz S yes U E ANA L3 L3 mor Miemm 25 Nm 220 Ib inch 2 4 2 2 4 1 c 6 B12 CA REA L1 1 L1 2 121 122 6 2 L3 1 L3 2 16mm 25 Nm 220 Ib inch 2 4 1 d DC irc RA AAA tt DC 16mm 25 Nm 220 Ib inch 16mm 50 Nm 440 Ib inch
46. 6 kHz 4 2 2 2 2 W 3500 4200 5100 5600 6400 DC W 2700 3250 3900 4300 4900 4kHz 2 A is Hz eal 90 90 90 EE 60 90 3 2x95 2x150 2x185 2x185 2x240 4 0 1 2 4 A 660 5 M 400 UL 480 V 305 528 0 DC V 420 720 0 Hz 50 60 2 7 M 3Xx0 6 Hz 42 2 W WILIWILIW LIWILIWIL x x 1 F5 MULTI F5 SERVO 5 460V 0 86 1 10 7
47. EMC EMC EN61800 3 1 7 2 48V 15cm
48. A IW mA Hz No mm kg 25E4T60 1001 250 50 55 45 65Hz C2 30m 2 630 598 574 M10 70mm 16 26E4T60 1001 280 50 60 45 65 2 C3 30m 1 115 12 10 5mm 14 28E4T60 1001 410 50 60 45 65Hz C3 30m 1 115 12 10 5mm 14 30E4T60 1001 650 60 60 45 65Hz C3 30m 1 1135 12 10 5mm 14 32E4T60 1001 1000 90 20 45 65 2 C3 30m 3 12 4mm 17 IN Pv lab 29 2 5 3 AC 2 UTIVTIWTU2IV2MW2 Ju L3
49. Control Board Rating max 30Vdc 1A Maximum Surrounding Air Temperature 45 Degree of Overload Protection provided internally by the Drive in percent of full load current Motor protection by adjustment of inverter parameters For adjustement see application manual parameters Pn 14 and Pn 15 Wiring Terminals marked to indicate proper connections for the power supply load and control circuit Use 75 Copper Conductors Only Terminals Torque Value for Field Wiring Terminals the value to be according to the R C or Unlisted Terminal Block used Ground Terminals Ground Stud and Nut shall be connected with UL Listed Ring Con nectors ZMVV rated suitable The suitable Torque Value of the Nuts in Nm Devices are intended for use in pollution degree 2 environment or similar wording Integral solid state short circuit protection does not provide branch circuit protection Branch circuit protection must be provided in accordance with the Manufacturer Instruc tions National Electrical Code and any additional local codes or the equivalent 45 46 Short Circuit rating and Branch Circuit Protection All 240V models Suitable For Use On A Circuit Capable Of Delivering Not More Than 100 kA rms Symmetrical Amperes 240 Volts Maximum when Protected by Class _ Fuses rated Amperes as specified in table or when Protected by A Circuit Breaker Having an Interrupting rating Not Less than 100
50. www keb de 2 2 1 EN61800 2 EN61800 5 1 EN 60721 3 3 EN60721 3 2 EN60721 3 1 EMC 2 000m 1 1 000m 100m 1 10 45 57 8596 100m s2 11ms 100m s2 11ms 60529 IP20 IEC 664 1 2 61800 3 EMC EN55011 A B EMC EN61000 4 2 EN55011 A CD
51. EN61000 4 4 EN61000 4 4 EN61000 4 5 EMF EN61000 4 3 EN61000 4 6 0 15 80MHz EN61000 2 1 10 15 90 EN61000 2 4 390 290 1 A c1 17 2 2 400V 28 29 30 31 32 W 3 2x3 3 2x3 2x3 2x3 2x3 256 319 395 436 492 kW 200 250 315 355 400 A 370 460 570 630 710 1 A 463 575 713 787 887 555 690 855 945 1065 A 410 2x205 510 2x255 2x315 2x350 2x390 A 550 315 700 400 450 550 550 6 kHz 2 2 2 2 2
52. PTC 11 T2 PTC KTY 2 6 4 2 2 6 5 2 GTR7 L1 12 L3 1 24V K3 2 pm GTR7 Error i PC S1 K3 11 Jn EE L1 12 13 K3 GND rss FE 1 9 log 220 K3 R1 S1 R2 PTC KTY84 52 DR1 AC H1 HF1 G1 GTR7 30VDC 1A I1 2 6 5 3 GTR7 GTR7 GTR7 OH OH
53. 32 ds 24VDC 1096 ET 5A 3 15A gG 9 50V e ct 9295 24Vdc 5A 2 mm FERMER his sinch min max min max 1 0 2 4 24AWG 10AWG 0 6 5 27 2 5 2 5 1 AC gt B6 1 61H gt 6 B12 2 61H gt 6 6 B12 6 3 2 5 1 AC 2 5 1 AC
54. 6 D L1 r L2 13 L L2 L3 PE t 6 Yn Uu AC AC 6 6 KEB COMBIVERT F5 2 6 3 PTC 2 6 4 2 6 1 d T1 12 PER 0 U H UH V T U VE WE PE wE c DC KEB COMBIVERT F5 2 6 3 PTC 2 6 4 DIN ND 34 2 6 0
55. 1 65 4 x T1 T2 X gt 4kO T1 T2 X lt 2150 253 X 4980 1 C KTY84 0 100 x 1 722kO 200 gt 18110 254 X 5xh 7500 T1 12 0 75 1 65kO TE Qo Uv HIRED DIN EN 60947 8 1 65 4 T1 T2 X gt 4kO T1 T2 X 6xh PT100 1 F5 MULTI F5 SERVO F5 GENERAL Pn 12 Pn 13 Pn 62 Pn 72 2 Pn 62 i Pn 12 28 Pn 13 Pn 62 Pn 72 Pn 72 KTY84 PTC KTY84 PTC 1
56. 50 Hz 496 Uk 100 Hz 496 Uk gt 28U5A1W 3000 28E4T60 1001 28DRB28 8031 28 6 2x25DRC18 5831 28U5A1W 3001 2x25E4160 1001 2x24DRB18 1541 6 61H gt 29U5A1W 3000 30E4T60 1001 29DRB28 5331 29 618 gt 2x26DRC18 4931 29U5A1W 3001 2X25E4T60 1001 2x26DRB28 1141 6 61H 6 30U5A1W 3000 30E4T60 1001 30 2x27DRB28 1041 2x27DRC18 3631 618 6 30U5A1W 3001 2x26E4160 1001 618 gt 31U5A1W 3000 32E4T60 1001 31 2x28DRB28 8031 2x27DRC18 3631 618 gt 6 31U5A1W 3001 2x28E4160 1001 618 gt 32U5A1W 3000 32E4T60 1001 32 2x28DRB28 8031 2x28DRC18 3131 6 gt 6 32U5A1W 3001 2x28E4T60 1001 28 2 5 2 1 ii L1 ile 110 TE amp Jj 9 EHE 235 5 5 eU 4 L3 260 2 3 IN PV lab B L1 2 L3 PE
57. t ti 28 X D de AL MI A 29 ru tx t E E ee LL M NN nn 30 Uk 49 6 ma Dr an cdi eod seen 31 RSR RE E TE 32 D T nn nn EPOR Dee 32 qe D cid CR ne ner ee 35 UO 35 37 38 a ene 38 Tor BE ES 39 39 GTR7 kk 40 2653 GTR7 41 d M 42 RE ME I LEE 42 2 42 43 A CS 43 AS Ri lt 43 NE Ni ib TH MEE 44 eb Ne iis 45 Bo bi uns 45 45 M DUE 45 Lr amp 48 n stern 48 RAT PE MERE amd 48 C 1 2 48 GquCAME ric om 49 C 1 4 49 C5 EE EE 50 C 1 6
58. 51 CR des 51 PH 52 D 1 ee 52 aM 1 11 KEB F5 CP
59. COMBIVERT F5 200 400kW W 12 2012 KEB 00 F5 0JB KW00 N Ww N amp W D EN 5 cr mI TES 5 pae i RD cm 5 NU Ee 5 hp no 6 MEMO ECT NT 6 rod ridi nn ne 7 sd 2 ER A 8 PS Nea I NE NT PRAE RR 8 ik Gi 9 10 ex DEREN 11 4 iei diti ete tton 11 rogos MERECE 12 inh eh ati banda 2 i 16 sues o ER RC 16 17 ER 17 A00V7 do he 18 AU REN BE medie res tiet 19 ZETA IE 19 DNA REP tes 20 21 UDIN a v7 tmd vette pts 22 qe tent gre at aen RS 23 ouod E nato tiv dC 24 NN no 24 aan cn RCC om oe 25 DO MEME 26 PPT OR 28 ud e
60. LLLLLLIILLHLLHLLLLLLILLT ES SS Ln lt 8 Ln lt N c zH 1e MIEI D lt BH BH 19 2 3 2 ne 1020 A A1 B 2 368 155 5 9 4 362 5 150 9 20 2 3 3 560 670 368 630 HHHHH HHHHHH PHHHHHHHHHHHH HH PHHHHHHHHHHHHHHHH
61. CE 2006 95 EC EN6 1800 5 1 EN60439 1 EN60146 2006 42 EC EMC 2004 108 EC 2006 95 EC EN61800 5 1 EN60439 1 EN60146 IEC61800 3 B 1 2 UL UL US ai Eu UL Y o UL
62. 400VDC wo il 400V ACE 7zI amp AC DC US1 v 400VAC AC DC JN A B D 0 1 7 0 1 3 3 APPLICATION MULTI SCL GENERAL MULTI ASCL A E G MULTI F5 17 1 7 1 KEB F5
63. PA PB No mm AWG MCM Ibineh min max min max 1 50 150 0 AWG 300 MCM 25 30 221 265 26 2 _ GTR7 X1D No K1 K2 GTR7 1 12 T1 12 1 i No mm AWG MCM Nm Ib inch min R min max 1 0 2 4 24AWG 10AWG 0 6 5 X1E CCE No 1 2 No Nm Ib inch 1 10mm 25 220 2 16mm 50 440 X1F 31
64. kA rms Symmetrical Amperes 480V maximum rated Amperes as specified in table 1 All 480V Models Suitable For Use On A Circuit Capable Of Delivering Not More Than 100 kA rms Symmetrical Amperes 480 Volts Maximum when Protected by Class Fuses rated _ Amperes as specified in table or when Protected by A Circuit Breaker Having an Interrupting rating Not Less than 100 kA rms Symmetrical Amperes 480V maximum rated Amperes as specified in table Table Branch Circuit Protection for KEB inverters F4 R and 5 housing a UL 248 Fuses Class 5 or L as specified below Inverter Input UL 248 UL 248 Fuse Voltage Fuse type L type RK5 V max A max A rs i to es mer ors m is sers mr ters o VS to fars zeo zors sso arrs 4so7spn seo Fs seo 2ars seo 24 25 480 3ph a b UL 489 Circuit Breaker Inverter Input Siemens Voltage Cat No V 240 3ph DG frame 3VL 150 UL Dol O 47 C C 1 C 1 1 48 IGBT
65. rt620 KEB EN50178 FR a 15cm PE
Download Pdf Manuals
Related Search