環境報告書 2002
Contents
1. OOOO amu 0200002. 000000000 OOLO D BELL EED OLU B DE EE LE O0 O OLO O O OO O O O OLO O DO 8 408 2001 O O O 020020 31
3. 9 FREETHD D UL CLE UO D D U D U 9 000000 000000 00000000 r z m aD ERE CMP 3 bendi 1 E 1 7
4. LLUUUUUDDO 3 BREED mm I PRATER a E IEEE BLA IPTE 5 9 10 IET HE PERLE GTP AE BIA HR I BILDER
5. 22 3 330000 LUU 00 COO O0 OOO OOO OOOD 9 9
6. 9 ELLELO DD DUI DID e mo uue 355 415 399 1769 350 4084 3886 1726 213456 1225946 10 9599 7 886 1235149 69206 726069 59394 9 0 57 5646 669 759 0 0 50 50 55 60 000 25 000 42 ag 52 0 00000 Z ECO PRODUCTS 2 X 4 L 2 4 obe
7. INPUT e0000 00C020 00 0 tue 00 0 t0 nnne 00 r 000000 0 kwhg odi 0 00 0 o0 0 0e 0 o0 o 00000 19 dp 800 380 000 gie 60 000 eR 60 000 mm 3 150 nC TREE 360 000 1 50 000 B ME 50000 1 4g 1 7 T 775 2 900 1200 340 000 S 40 000 E ww n 40 000 IM EI NI M 750 2 650 1 100 320 000 f 30 000 30 000 1 E Ls 725 n E 2 400 a 1 000 r1 18 8 8 8 8 888898 8 18 d 4 og 8 i ij i 8 97 98 99 00 O1 97 98 99 00 O1 97 98 99 00 O1 97 98 99 00 97 98 99 00 97 98 99 00 LPG tj d UM 6 750 iiec eteaaectenencsc 2100 90 000 6 500 me 000 l 6 250 4 4 190 000 70 000 6 000 180 000 60 000 111 3 olg 3 I I 3
8. 00000000 0 0 0 ndm O00 1230 0034 20 19 9 045 510 0255 9 9 17 E Jd OOO O OOO OOO OOO 2002 30 0 02001 23300 20310 T O 120 DU 000o 200 0 00000 0 000 10 7 4 7 oog 77 3 UIl 2 77
9. 00000000 0 9 tb 100 J 0000010000000000 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 00 01010 9 020010 1 OL U D DU U DL U L
10. oup p ODE D z As IPAD DD DDD 000000 E 000000000000000 0 e CYCLE T J 00000000 oy p may AS w
11. 0000000000000 000 N200 p as mF uggguuggunuu uue m 3 38 E 5 i 4 Y pr 2S m a LDU 3 31D U uuu ui tuuauubiutututuutututu 9
12. D 20007 10 PCBO D DL D D UU U C ERE D LU Uu 48 D nut PCBLI 21D U U D U uuum trmpooo opp d pipi 20010 1 2002
13. 01 9 0 05 9 1 5 2 502 144 9 o a RR AAT TTA RTI PL 000000000000 x X 0000x0000 x0000 mo o o o o o o o o EIE AED o o O O E o o o o o o E E a a E EA 0 0 0 0 ge uuu e 26429 11409 3 7829 17 1849 905346 262379 ungue
14. 4 OO OOOO UOO O OOU DODO L 2001 4l pip D ur 855 1350 D DU D DU 1674 00000000 mne 9 D OUBDIBEBBEULDBuil Li DU BU BL U D BUD U DEO OO
15. 4 esp Een E pss pes 9 OHHOH 9 203 00000 HERE EIE ELI oo o o oo 3 ET ET EJ EL 11 E ngge munaa un 09 c5 aE 5 000 0101010 3 518 9
16. 6 3 2860 4 DO DLELO BL ELO B AUU 20 F P oa P HE LS a Wu a L d ju HE T By HU p a m na dua dau m diu 3 54 3 04 Er Co Ni 2 5 O ud pub imul uuum 25 0 sam dau
17. 20 8 8 E BL HE PS ww o 9 ww MUR o 4 9 E E E 9
18. Audit System in 9 TOSHIBA on basis for ECO Responsibility 9 0000000000000 000 140010 00000000D LU DOODO DU Dd uiui e ul une d uidit
19. 9 2 9 O O 01993 Uu 1 Uum ub 019950 uultu 019960 p b U D 20 D D U U 03000000000000 OO0OOOO OOOD DO 02000 O O 1 020010 D O 020050 3 onoonne jJ 19 2 39 2 49 59 69
20. oggi 2001 1 HHLBOL D DL D D D LU L DB ubl rm IBI 200kw0 00 2500 D DU 295 MED ET UTE D D pdubii piu B D E EE ULL b cH 3 ECO CYCLE 30kw0 O SKkWI 1 UU D 104 Coa 20 30 D
21. D tuii 9 9 2 LH BB BH BUE DE EE n f Ee rf ECO PRODUCTS ECO CYCLE 2 2 1 000000 0 4 1 3 5 0000 00001 0 9 1 270 1 1 l 3 4 7 606 44
22. TEL ET II E EL BEBE LE T DIL ELE LITE ELE ELA LT BILL DELE I EET LAE ELIT BL ELSE ELE ETE S EHE PETERET OD E EL LEID EE ELE E EET E TEL E HE DELLI EI LE ETE E E EIE LED LB LED E B ET ET LL EL M EET ERAS T S ELI LE T ELLE E RT I RU E LIH Putent I TU I e I I GG V D CI U d E a a 00000000000 0000000 ue Je HH E EIE UH EIE BIET BEDAE CLE LED UBL EA BH IHE LEE HEEL ELS ELE LECT HEEL BIBLE EL LL EI ELLE e EGET EIE ED HE HELLE HII E ETT ECT EI BH HBE E E a E o o EE E o E E E e E De BEIC 8 1 E EE BLUT LEE ET ELE
23. EL BABERE LETHAL C EL ET E EE HELLE EL EL ELT BEI BIETET HB EE EE LENITER e HEBEL ECT E IL ES ILE 10 DE T Eo o LEE ELE o E EL EE TEL D CIE Eo E E E TETTE LET BIET EIL THEE 1 B J 41 42 5 5 uuu Lu ao L Lr L3 L3 r3 L3 r3 L3 r3 9 nn ut 1 141 43 5 107 21 19 1330 20 79 1e 108 88 3 9 1330 20 79 1 389 2449 0 429 11579 39269 252 169 82279 1156 3 06 0 419 0 009 0 329 0 499 0 029 0 079 0 036 3 04 0 009 0 009 0 009 0 009 0 009 0 009 0 009 0 009 0 00
24. 0330 0 00000 0 0000000000 0 000000 m 000000000 00000000 0 0 00000000 ucommmummmpe mrne uunnn 9u0 00 nn 9n0 9n0009 CA 3 C T 95 99 0100 VC N9V VC H9D VC MIX kg 5 odi dilbiiuiiiL iL 9 t Uu i i 9 9 DODOBDBUDO U D D B ELE ELE ETC 000000000000000 00000000000 0000000 0000000025000000 0000 0000 00000000 0000 0 00 0 mu 100 36 250
25. O00 0O O 020010 0 Um UU 130 0 0 OOO DBOHOBELDLUIDDLIDLULU ui Eau O00000 000000000 0 9 Lt 0000000 0O OO OOO O O
26. O UOO U OOO UGUO OOU O UO G O OUO OCO O O AO O GO E OO da e aa a a a AEN Rara btcui cH Hk LMBRETZE2LIT Ereim ihal 13 L amp Xti L2zT w AETA METZEEXZNMEOTLUT UTE ti HEA EGH TflI0ATEXUSULIT 1 R9XTMt T Ud FAENA Tizi EE LE C Rs ft 5 41 REFE Ry 5 T 9
27. 20000000 20000 9 agg 2000000000000 20 00000000 2000000 2000000000000000 OU O OO O O O OL muiuugaamanaaggaggagadnodadg ne E EVE POEIER 9 0 01 1 1 ER 0 oss D UL DU OOOD LU L Ui 9 DU gd ED 0 Du t 9 9 2 3
28. 9 000 47 1 37 1 1 8 CRTI 0 0 35 0000 E T MAn EATEN 1 5 ERR RR T RR TR IER oi 0000000000000000 000000000000000 00 ES 00000000 0000000000 000000000000000 ue TT 0000000000000 y e No nf EM y i sf ai iaei hi F R yu 000000 000000000000 0 i ii eai aga ac NN u 1 l
29. 1 euue 9 11 41 9 20000 0 o mmu m Dig uu ul 100419
30. OOO OOOD O DU DD B DULB B EELELB ET DO 15 BUD D UO B ELO 220011 SUO 63661000 tu 000008877000 00000 0 9 020000 pn m ubt utu
31. 605 651RM 2001 440 D D UTC U U UDU UD es1RMD ITI D LE U LU U ko 20021 10 0 0 00000000000 DynaBook ss2000 I 0 0 L 14 9mm TI 1 17 0 UHDBBBULUEULEGEULDEIULDULLtL dynabook comp0 0 HO d HB D 0 POH 250 15 800 9 9 9 m 7 FACTORY eco
32. O0 O OOO 20000 0 0O O 2005 U ODO 300 uuu uuu utu Edidi 9 9 21 9 2 uue 9 ug uue gHuduuue PFC HCFC HFC 24 9 DUBBI CD COL BIL BI BE O D EE 1999 7 1310 0 0O00 020000 3 2310 20020 41 20010 20000 OOOD 0 PaIDU D DL UO D UD UD OCDE LI 0 MSDSO O OODD DO 1 2008 L DU daba itu uuu 18 1558 0970
33. D F Er Co Ni 3 2731509 09990 14 OOMOO LO eo 140017 2 9 4 A A 7 gt FACTORY ECO proot
34. B f e s ES EE ET ET ES ET ET Ugggagitt Lb tb Bg 3 HS Ld t e EH BEL E Js 8 BTE Bug o E E d od o fl E 3637 3 3457 2276 m aana enu ECO cb ECO PRODUCTS r 9 9 0000000000000 0000000000000 0 000 MEE 0000000000000 00 0000000000000000 9 000000 000000
35. 9 co 0000000000 coop 0000000 co2 O0 O O O O 19900 0 00O O0 2574 D U CL DB OTIO LB ELO BELELELEI 00000 1 000000000 ue 20010 0 D D 0O D COLO D O D O UU DU 19907 D UU 0 574 0 T 19900 774 D D 0000 a ue O 1999 2574 O00000 L 00000 rA 494 n gd dn00 09 CoN 19900 0 14 107 DU U Du ppiuuiulbultut iil 19900 0 0 102kg C kWh 997 2000 Dp 0 089 0 087 p 090 D 090kg C kWh 1 20010020000000 0 090kg C kwh CO2 I D 1 U D LI D D i3 connne 9 93 5 og iooi en 6 91 51 09 90064 cS 809 E 0 0 0 tC koe 800 600 57 4009 2009 3
36. 2 9 000 BE SE E 4 BIN nume BIN uumne o uuue 9 S 0000 une nnnnne 9 annona 1 nnnne 0001 d nuuuue uuuue M 1999 O 4 ME 0 495 0000000000000 uuuue 20009 00000000000 2001 4 1994 amp 19989 0 0 000000000000 40000 ume 1999 0 0 00000000 00000 une 9 unuumuuuuuue 0000000000 9 9 O00 000000000000000 0000 ECO FACT RY ECO PRODUCTS i 20
37. ISO 14001 T P C O C CZ 95 96 97 98 99 00 1 DL 7 C 95 96 97 98 99 00 0111400 uut Uu mtr Du utt 19971 451 9 UDBBEOUEILDEUEEDEUEDLEDEDLULDU umguuuuliiuuiuiti ISO 140010000000 2002 3 310 0 ie Goong gP o cngnnune2009e o pooonong UN e eo 20 69 32 10069 CA CA 39 C peu us pega 906 29 E io 48 1 ug a seai 109 0 g 0 S Qs 9
38. i Lm uL d 2004 56 0 1041 8 9 18 100 100004 96 93 1 0009 9
39. 8000 0 000000 0 dynaboo k comp 0000000000 LL ORE POG AD Ugo 00000 ue P 20 11 U Dum 3570 iu ututu aam seen E guon ue 2 3 Ps HET ET LE LEE BILE TI E LEE LET LED HI HET SEED EE TET 3 LET ERE E EHE D E E T LED LEN EE BE UH 9 000000000
40. 51741 49741 U D U U 294 0 3 L 20050 O00 00000000D UguuiiEutlu 4000 0 D U U 9 une i E i 66 9070 ennnnmD 0000 gie 500000000 500000006 5 0000 ges ID i 4 204 Dmoz eae conu ugune D MIT M 2 009 5 0000000 00000000 ee li eilijuluDniuuiumnuuuiitututlut ji 99 9 99 00 oog oge oge y eililjJiDnuDnguuDuutulutltubL HB TETIT RNE RUD a EEA D I 9 EL ET ERROR o ggg gp ag gp ETT ET 38 00000000 poor 10 100000
41. e L3 r3 e e o ta a4 CI oa EE H0 DOOS ISP Das ganoon angaoanga Aant onana EE EEE ESI ES ESIESE oono 3 E3 C3 E3 C3 CA p3 C3 E31 AO E EE ELEHELES E EE EE EX TETEE E3963 1 1E e 1 e e r3 id E E EJ f r3 9 4 ri N r3 e rm s ce Z 2 m3 O O mnm Hr 3 r9 L3 L3 mp 1 L3 L3 r3 goo gga m Ge ooogeo mHHmmurnm oo 0 ooog o r3 Do0 Gos 1uuuguu 3 pa Exe EET ES L3 a L3 C3 L3 ooon gumuuuumuuuguunmnmmnuug ES L3 03 03S C3 03 03 SIE 03 03 03 E C3 C3 C3 C3 4 Eiennmunmagauuuuuuiuuuuuuu u guuuuu e rm 5 4 imm ES ESUES ooann 9 o ES EYES ES S gt mB ae eeu ue ooo2anoooo22 mueu o L3 p LHmmgm L1 E21 E3 C3 E3 E3 C3 E3 P3 jogo O ric
42. E TI 3E I 000
43. 00000000000 Ku url 5 OOO Aj 5396 97 98 99 o0 2 3 4 cc 4 4 92 93 94 95 96 97 98 99 00 0 1 9 DBHB BEBE OUOU DUOL U BBgu HB OOOO pm D utm 000000000000000 0 9
44. 29 30 020000 120 D D UI U 0L 93 20010 41D D U D UU U DU LI U D guiuu uiti 31 D UD O DS OD EE OO D B DB UD 2001 DynaBook S 00109008 9 RDO RUO xD e 3 9 Reduce0 00000 00000000 Reuse 0000000000000 RUe eRecycler non0ns000000000000000000 RC
45. 98 OO 2810 20 4 61 1 lu 200 y 7 7 zn ECO CYCLE 9 2001 unma Ba 9 D O DBBaagiuuuiuiuit Lut
46. 3259 64791 3200 9 216 63 2149 14 4209 92 128 49 9664 607 8189 346 7 808 5162 09 2 7019 2 362 9 2889 24 874 577 84 1 84 4769 445 8 50198 457 08319417199 9 0 A 6 4780 3 626 357466 540 3 290 423 X 1919409558006 y Md 3261701270059 9 1999 3 2 0000000 ue D UO D D BL BEBE EL D EE OE agii diui 5951 9
47. iL 301 pU 301 1320mm 190mmi 331 D 5 5 6 700t 14 2t 31 32 zE GigeEnergyT MT
48. cQnumumungyos 9uumnuuunmnunuumnuuauau guuse pribE3EEBEEBEIEIBEBPBmPBmBHE BmHDmE BErpnHpmrtmproutcu EXE ESEEET E ESL EST E EST EET E EX EEPELESELFE EP E IEEIENCHEHSUER EFE ELEC EFE E no E L3 E E32 E3 E3 E3 E3 E3 E3 E3 E3 E3 E3 A EJ 1 I 1 1 4 9 WO o CN r3 e st gie p m rm O mv QU n O x Z c L3 uv t 5 O m 42 puc pw v OgNE 15 m onono hg 1 1 1 1 1 HhbXkiniE 7 atait 5 000 A000 0 000000088 TELODA000 8000 0 URL http www toshiba co jp env PRINTED WITH SOY INK E SOY INK Eb 2002 60 0 0
49. 9 BU UD uuu 9 9 9 7 9 00000 aen 00000000 216 BOD D D t D 000 D 60 90 00 D D D D D 750 141p 1700 82 60 9 90 n9 E
50. 79 8 9 9 x hydrochlorofluorocarbon uu o PRIUS MU NDS 9 Dump imu OOOO ut 020030 nup uuu 1 9 2000 20050 n mtu 300 p uuu 2000 2 2000 2 199 2 25 2000 2 5 2005000000000000 m m ma 200000000200500 3000 2003 20040 12 9 econnuguune 0000000 00000 019900 n 0 0020100000000000 0250000000000 rne 9 20000 000 000 D00000 0000 20050 000000000 000000000 0 eunn uuue 20000 1 E D DU UE UE D DO D U 2002 LL U UU DU 200 020050 D E U 500 D 9 euunu
51. oE ELTE LB 0000000000000000 0000000000 E hk u IEI Al im RE m E P 00000000 m T 1 p B EHE THEATER HI ELE I I TEE E EE E E E E TEE EE ECHO TEUER MR TR I CR RR E C ER UR UR RR T E e EHE BIELLA CTEE HB BICI E C IH o o HT ELE DII EE THE HET ELLE 0000 mama 0 ana npe E EIE ECL ETHER EL HELL Hm ipa uiui EE E
52. 9 5 1 210 0000M tu 200 UUU Lt D U DB O BE TELE UE D COE EE C EI 000000000 0 m pr 27m WETUL 7 8 unaanne 40 ue onDDUmonmo00000000009 aeo 210 uuu HB ETLIBURA EET c uium iiu ip U B I E 2656 1 E
53. 000 E oH pt E oH pat cH Ba EE cr 0000 80 0000 50 7 DO D D 0 0 0D D o ne 000 30000450000 0 670 2300 0 20 40 60 80 100120 006 84 3 100 2 82 6 E 0 eunuu e t C
54. 200969 30409 504949 8609 6859 15459 0 ne 22 695 13 918 36 613 0 9 0 ne 0 47 630kl 16 9 7 22258 A4ppe CLU00009 g ne 25372 12 040000008 j 9 0 ne 95te9 7009 2 9 1221719 15 ne 1312t6 22009 D 1901 691 2 3 9 ang unn e 9 1 925 823 1 1 o 7 556 kwh 20009 0 Ue 3 827 514 12 4nnmne 8 978 kwh 30 9 0 ge 38 uU 16 534 kwh 50 2 ge 19990 0 9 2000009 2001009 9 508 191 376 042 164 390 0 843 301 357 e L 33 7 57 494 1 7310 40 9 59 514 1 4540 43 3 53 940 1 2460 n 9
55. 210 D 0 UD p p aU d U DOE U 00000000000 9 0O UD OOOD LU DO D ULDD DU UOBO GOD CEU BOLD LL I ECO CYCLE UuUpBaupBagpmgDagBiBmu gd e 9 e 000000 21 9 1550mm 1340mm 1210mm 0 9 ETON 0 Diu Dar ub B D LU D EET D 00000000000000 0
56. 0 52 0 04 l 0 0069 u Lt uUullliitliltiu tl 02128582 DO OO DO OO O0 1 ju 0 00 0 00 0 00 0 576 0 006 0 006 0 0069 1004149 0 14 0 01 0 00 0 00 1B LL iiic 406 A 07 9909 006 0 009 0 EEA o 006 0139 0 00 0 749 0 0069 0 109 0 22 0 009 0 009 1330 20 76 108 88 39 29846 12 476 0 009 0 00 0 00 12479 17379 0 00 17379 0 00 0 00 0 00 9 pugne 9 PUBL 0 006 0 00 0 009 ke 0 009 1 TE ij 3119 51369 0 0060 0009 0 0009 0009 1169 0009 1 169 30 836 0 00 19 3969 346 gan yene 0 00 0 20 0 00 0 00 0 20 0 00 0 37 145269 0 67 29 53 je D OU D 1 2836 nnnnnnnnnnnna 0126 0 006 0026 0 00 0006 002 0 019 000 0 016 0 09 0 006 0 006 304 n 4 42 0 00 0 77 0 00 0 00 0 77 3 07 0 00 3 07 0 58 0 00
57. 1997 L Ua liit it 020020 9 9 00 0 9 LCAn nne DOLO B BB U B ELO B EE D DL CET OOO 019980 31000 UU UU LU 9 0000000 20010 M1x0 E tui z LUUD LEE DICE EI EL UL LI 1100000 7
58. PE nol cUm FACTORY ECO PRODUCTS 25 26 00000000 OO O O0 B iuuuuuiuubi O 9 9 1992 9 ka 9 Dgguguue J O 000000000 OO O O O OOD
59. 0000000000000000 0 0000000000000 00000 0 0000000000000000 0000000000000000 0 0200200000000 9 m i 4 77 2r Jim 1 2001 0 0 O 0L UL D 0 120 0259000 kwo 0 000000 de To p U uu 020080 20020 30 0 I BBUmg mBDLu
60. E EI ELE T ELE J 0000 0 0000 000 a nie 0000000000 0000 1 IBID BI E BILE ELTE BILE 9 Lu pg LH gui 8 8 EUR IR P mp O Hui mad E a Dana 000 0 ne Ic cn 000000000000 0000000 0M0 000 EE e E HET T CERCA E 00000000000000 0000 000 n d ge j i A
61. sx qug Ugo 200000 2001009 1209 169 209 12 6 2 3 5 0 506 48 4296 389 4 09049 E 3 006 M s 0 140006 12 0006 10 0006 80006 60006 4 0006 ecne 6 97 98 99 5 eo B 0000000000 OO 00 O00 OO OOOO 0 O00 OO OOMOO OOO A UB UEBIdpuIpi Hid baut ut 2 454 2606001 O 28 8000 622M Wh 2101 21 m 9 Fange ELTE ubt
62. inge 000400094 9 169 2 41 43 59 1499 0 009 00769 0 0 0009 0079 0009 0009 0 009 0000 1429 0009 409 100 41 49 1499 0829 00069 0 00 0009 0829 0119 0009 0119 0 560 0 000 0 009 639 9 1330 20 79 117669 8 459 0009 0 009 0009 8 459 0449 0009 0449 2 809 09 0 009 646 ue 1259 0 0009 0 009 0009 0009 0009 0009 0009 0 009 1259 0 009 0 009 6869 3 nnne ue 079 0 00 0009 0 0 9 0 0060 0 006 0009 00069 0 009 0179 0 009 0 009 859 9 75 45 60 284 729 0 369 0 00 0 006 0 0009 0360 3209 0 00 3209 281160 0 009 0 0069 1019 J 0 2 unme 111 15 99 0 2249 0239 0009 0 09 0 009 0236 0019 0009 0019 0 000 0 006 0 0009 1449 9 039 0 130 0009 0130 0009 00069 0 0069 0 000 0 009 0 009 2249 X8 5J 108 67 89 0179 0139 000 0 00 0 0060 0130 0049 0 00 0049 0 000 0 006 0 0009 2276 108 88 39 10429 6 3869 000 0 006 6386 0430 0009 0 439 3 619 0 009 0 009 2309 0 499 0 009 0009 0 0 9 0 0009 0019 0019 0 489 0 009 0 009 2319 nnne 7440 02 09 0 156 0 000 0009 0 009 0 006 0 006 0009 0 00069 0 159 0 009 0 009 2999 71 4329 0 366 0 006 0 006 0 0 0060 0 00 0 0069 0 00 0 009 0369 0 009 0 009 3049
63. 6 9 qnie DB Bab mri 1 9 Z3 49 9 3
64. 6579 4209 EUH 00 E 899 0 006 0 419 0 0069 0 3269 0 499 0 0269 0 076 0 0369 304 002 0 00 e 100 42 59 108 88 3 9 EXE WU C 2068 386 00 12 E 409 100 41 469 21996 2019 0009 0 000 0186 0009 0009 0 009 639 1330 20 76 14 219 11729 0 009 0 0000 1229 0 009 1279 0 009 6 9 1e 0 460 0 0069 0009 0006 0019 0 379 0 00 0 089 689 0 619 0 009 0009 0 0 0 039 0 89 0 009 100 1139 0009 0 009 0 00606 0289 0856 0 009 1089 0309 0 02 0009 0 00606 0 000 0 0060 0289 0 0069 1779 nnune 100 42 5 0839 0839 0009 0 00606 0 000 0 000 0 009 2026 11070 44 369 6 320 0 006 0 009 0 0060 0 000 63296 0 00 9 0 009 2279 108 88 369 12 859 11639 0 00 0 00606 1229 0 009 0 009 236 nnnnnnune ue 0 799 0 000 0009 000 9 0279 0 529 0 00 0 009 2319 7440 02 09 0 259 0 000 0 009 0 009 0 006 0259 0 00 2329
65. D UODUGEULDULDLEUDEBIDE O D 000000 UL bii lm 00000 ue 9 00000000 ginononne ooon 0000 AAMU
66. 2 9 5 10 9 JON png 7 D DU R410A 47 D DU LI DULL 000000 0 000000000 0 9 O Uu 3 6 RA L ubi 4048 0 D LLU UO DU UE D D U 000400000000000 0 9 U 0 250000 206100 0 180 D D U 000000
67. r f 00i Ao uu e d TOSHIBA 9 9 722 9 PAY 9 9 TOSHIBA 8 7 1875 0 00370602500 19040 0 0 0 2 49 2002 3 45 649 9 9 7 6 398 2002 3 3290 0002060 23 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 5 9 9 9 9 9 9 9 eaune nue 2 2 0 2 0000000000000 0000 8
68. 3 1 J000000000000000000000W0000000000000000000 0 D000000000000000000000000000000000000000 OUUU 03 5444 9206 E MAlL environment Gtoshiba co jp M FAX 03 5444 9206 and 200000000 9 i Lc 1 0 5 o s 9 0 2 2 1 1 1 Qo 9 0 11 1 1 1 os LIH ET LIE Uu oU 9
69. 30 3 0 0 300 0 50000 Efo ER 0000000 s5000 0 Reduce 0 O0 0 000 0 0 31D S 0 D UD U U D U DU D 000000000000 ne 9 9 rne B Sz 4021 9 2 aaa a a a RE e m LLL N iuuuosunugunue amp os iB
70. co CYCLE 9 0000000 s400 0 41 enge 4 920000000 9 l o p DURO o 00 E 3 iY 1B i0 D DDDOne 9 http www toshiba co jp procure index_j htm 9 di lt 33 9 4
71. 0169 0 000 0009 0 0 9 0 0009 0 0069 0169 0 009 0 009 3109 50 00 09 0 239 0239 0009 0 009 0 009 0230 0009 0009 0 0069 0 000 0 006 0 009 311 1 08 0 00 0 06 0 0 00 0 06 0 09 0 009 0 099 093 0 009 0 009 e e e e Es Ez LJ N o Em Lj Lj Emm fpes m E ce e E al aa a c Ej MES G rj Em o O NA mn Z A 1 J 22 c g HH o r3 Ld g E mg EI E s r3 E35 NE enm Lr H alaj E cj E ojas t FH aj 2 ieu o7 SEE a E md g m E E ME m e i eeoeceo 558 OO uU nN O 60 o c c cC c c cC OO ec e e vc ec c cc A CQ cg 0 o c rM e ES a ps rn es ren un E zo zs ce 55 ta mm C m mm uen e en r3 fes ES pj EIE o m E go m C 200 E rj 00 E mE m c pes e e SFTS eee 9 EN
72. 9 UBI gui wl t 9 48 112 oot qj 9 eU U cou D 000 DB 20010 0 e 12596 t3 C000 5 02 SED II ID AA Ni jJ 2 UL t HCFQO UDUDDDPFaupiuuuuLu rms OOL 2 9 e 2004 9 e 200000 2001009 e 489 259 100 52 Bore E d e ER 98 199500 9 00 o ne FG 569 14796 9896 m Qim O N ERU 1529 1229 e 8296 66 6
73. 0 00 uui OO O O n489 0o3n000000000991 nnne 0 0069 0 00 0 00 0 006 0 00 1330 20 76 049 X 0746 108 88 39 206 2 069 0 00 0 009 0 009 2 0669 0 009 0 006 0 009 0 00 0 009 0 009 2300 0 51 0 0060 0 00 00 0 009 0 00 0 00 0 000 0 0009 051 0 000 0 00 11 11 1 5 2 855 141443 59 9 107 21 19 1330 20 79 110 85 09 0 00 0 006 0 006 1 e nnnnmnnumne T5 45 7545 669 1717 00 69 227 ii TEE 108 88 3 TE 0 00 0 00 0 09 0 009 0 309 0 009 2 019 0 009 uuue 6 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 ni ao nme imezxae 0 300 O 0 009 0 006 1330 20 79 2 8309 i 0 006 0 006 0649 1496 070 2279 108 88 39 2 8289 0 006 0 006 0 0069 0 0060 0 009 S 006 D e 7 ee 2 380 0 009 0 009 2429 n E LL 9 25154 52 39 0289 0 00606 0289 0 009 0 00 0289 0 0009 0009 0009 0009
74. 0 00 0 00 0 00 0 006 0 00 0 00 0 316 0 31 0 009 0 00 0 00 870 0197 00000000003500 0000 oona ATE RTI goog nune D DD 166 2 0 00 59 389 0 009 1 849 0 009 439 107 21 19 130 0 009 0 0060 0 00 0 000 0 000 153509 0 009 1 309 0 000 0 000 0 009 479 60 00 49 041 0 0060 0 419 0 00 9 0 0060 0 419 0 009 0 009 0 009 0 009 0 0009 0 009 959 67 66 39 0 536 0 000 0 0060 0 00 9 0 000 0 006 0 539 0 00 0539 0 000 0 000 0 009 2589 110 85 09 0 189 0 0060 0 0009 0 00 9 0 00 0 0 00 9 0 00 0 009 0 0009 0 189 0 009 260 120 80 99 5 059 0 0 0 0009 0 009 0 00 0 5 009 0 009 5 009 0 000 05 0 009 25336 nnnnnnnunnnnne 145 379 0 079 10469 0 00 10529 3779 0009 3779 0 00 131 079 0 009 3049 0 4424 0 01 0 066 0 0 006 0 079 0 359 0 009 0 359 0 009 0 009 0 009 309 I i 9016 45 9 0 26 0 00 0 0 006 0 0 00 0 00 0 00 0 009 0 26 0 00 183 8511 QD000000001 E une umune 0000 aean fune 01 agge 000 000 639
75. 0000 1330 20 79 9219 9219 0 000 0 0009 0 0009 9219 0 00 0 009 0 009 0 000 0 009 0 009 227 108 88 3 13 31 13 31 0 000 0 00 0 009 13 31 0 00 0 009 0 009 0 0000 0 00 0 00 00000000000 0237 8510 00000000000 1 201 1 2309 3 82 0 0 009 0 0 009 3819 09 0019 2320 ue 100 0 0 0060 0 009 0 0060 0 00606 98299 0009 1719 2439 0 12 0 0060 0 009 0 0060 0 009 0129 0 009 0 009 346 6 66 0 009 6 66 0 00 0 009 0 00 H410 239200n 000000 570 9 9 7C U U 0000 0 D d ono 9 dif 100 9 259 5919 0 00 0 000 0 0 00 0 00 0 08 0 009 0 089 5 834 0 006 0 009 230 3 76 0 096 0 0 0 06 0 00 0 01 0 00 0 01 1 07 0 00 2 68 416 0931 336 e e gna a
76. 0000 0e 2001 183 D LH U D BO D O D DE C U DU oda iii b mb 1350kg 40kg ECO FACTORY ECO PROD CTS Er i Ta 000000000 ue 0000 0 9 000e nue 9 23 24 9 19720 0 0 O PCBO 0 LI
77. E i3 i3 H i E 8 8 3 97 98 99 00 O1 97 98 99 00 97 98 99 00 L5 Wm Eum ES 16 000 45 800 14 000 ecccc 12 0000 10 0000 x0000000000000000000000000000000750000000000 999 9 79 354 2 001 OUTPUT eiluuiutig easua nnnnuxcanannue 0000000000 Boog 500 400 0 UJ e 200 2 555 me 300 250 No0000 0m ve 18 16 l J 1 S o 1 ig 1g 8 18 D 0000 um 125 100 75 1 8 1 100 oO o o 900 700 in nne iM 600 500 i 18 18 19 w B oO o e
78. ORAE 00 019990 2000 00000 up 1998000000000000 00 4 3220000000000000 70000000 ECOFACTORY o000000 20010 11 243 C0 0 nna d 0000000000000 ro000000 00000 Ue P 20 21 E E E A E a 00000 0 20010 000 0 D 140000000000000 00000 0 P 20 05 9
79. 00000 06 5 AL D DD D i i Dnm i DUDDDO 20 2 ggugue e J
80. 0009 270 84 74 29 10 0 00 0 0 009 06 0 01 0 0019 0 099 0 009 0 009 2339 B 3 029 0 036 2319 0 0069 0 2346 5359 00 0 359 00 0329 0 009 300 9 9016 45 9 ove 0 00 0 20 0 0006 0 000 020 0 12 goe 0 12 0 00 0 00 0 00 0671 1561 0000000000000300 00000000000000 0000 0000000000000 nune m e une 000 BUE nu 0000000009 1 0109 0 0060 6 0 00 0 6 0 049 0 009 0 00 250 486 909 0 0060 00 0 00 0 000 0 00 6 676 0 009 0009 7269 306 AY 00001 XIDU 723 25068 38 60 5 goe go go 006 Qoo gos go goo 409 100 41 49 210 0
81. 009 0009 0 009 0 00 9 0 009 2839 82979 0 199 4069 0 0 4259 0 00 0 009 0 009 0 009 78 729 0 009 304 4 68 0 01 0 149 0 00 0 000 159 0 00 0 00 0 00 4 17 0 009 0 36 803 8686 QDO00000000000001 10 1 5 9 o o ngne 0000 0 T T 05 081 lS ane inge unu nuuu gHdge u5ne 169 2 00 1509 0 009 0 009 0 009 24 0000 r Ens UD UU EE UA o 3 304 509 0 006 oo fooe foe fsoe fooe 2309 oog foe foe 439 107 21 19 0 50 0 000 009 0 0 50 0 00 0 509 0 009 0 0 0 009 639 1330 20 79 5 10 99 4599 0 0 00 0 000 4599 0519 0519 0 009 0 0009 0 009 1726 nm nnnnnnnntm e 68 1229 0 386 0 019 0 00609 0 0019 0379 0379 0 009 0 0009 0 009 252 nunnuunuunune 017 096 0 000 00 0 17 0179 0 009 0 0 0 009 2669 108 95 29 2 000 0 00 9 0 000 0 00 9 0 00 9 0 0060 2 009 0 00 2 009 0 000 0 000 0 009 2839 ne 57 000 0 579 0 000 0 006 0 0009 57 0 579 4 569 5 1139 0 009 51 309 0 009 304 9 0 400 0 00 0 000 0 00 9 0 000 0 0060 0269 29 0289 0 000 0 129 0 009 309 Om 9016 45 9 0 31
82. 219 0006 000 0 00 0219 190 0009 190 000 0009 0 009 4369 107 2119 0 77 0 0060 0 00 0 006 0 00 0 006 0 076 0 0069 0 006 479 L3 60 00 49 0 149 0 00 0149 0 009 0 006 014 0 006 000 000 0 00 0009 0 009 636 nnnm 1330 20 76 22189 9349 000 0 006 0 0060 9349 12 84 0 00 12 849 0 009 0 00 0 009 689 3 0 706 0139 0 006 0 00 0136 04769 0009 0 00 699 6356 000 0 08 0 0060 0 08 011 0009 0110 0049 6129 0 009 100 9 19 3 649 0 006 0 09 9 0 006 0 006 0 090 9 3009 0 009 0 006 202 r3 11070 44 36 5379 0 0060 0 006 0 006 0 006 0 006 0 26 0 009 0 006 2249 15 o 108 67 869 518 1929 0 0060 0 0060 0 00 9 1929 326 0009 326 0009 0009 0 009 2279 nnnne 108 88 3 63 90 5077 0 006 0 00 5077 13149 0 00 13149 0 009 0009 0 009 23069 L3 o 3 279 249 0 0060 0 0069 0 00 0 00 0 006 0 699 0 0069 50 6669 2316 D000 7440 02 09 786 466 0 0060 3249 000 0 0006 3249 000 0 0069 100 2769 2326 0 33 0 00 0 006 0 00 24 0009 0 00 2439 1788 46 99 0 0 0 009 0 009 0 00 0 0 009 0 00 0 009 758 70 4 09 29 769 2549 123 31 99 0 119 0 009 0119 0 00 0 009 11 0 009 0
83. 35 000 O gt X 3000000 AT 9 O O 9 L L L L 9 OOOO DO OUAU O mugunme L r gr x so B c x E er AE 9 1 1 OOO D 000 te co 95 48 19 a JL E m SON e M 000000000 000000000 0000000 00 30 uuguguulululuul ui D ANO UCE Memmi UHcgddguuuili iu up u u ull t 90 91 92 93 94 95 96 97 98 2 0000000002000
84. D U ELE D D 201 LU LU U Urn poo 6 5000 L LU utt B HB PCBO PCBO PCBO O tt DUBII mutui
85. gununugu une 20000 0 00000000000 020010 0 o0o00000000000000 0000000000 20030 Hcr co 20040 12000 0 9 20050 0000 30 000000000 3 200 0000200100 000 l 0e 1 9 2000 2 27 9 9 7 5 k A d E y E A E E EE ESEEI MADOIIUSGS 4 CC COeoO D QD 9 2000 2 47 2 F 2001 8 9 9 E DN c a 14 EASTER M 1990000000000
86. m Emi Tin IB E ial m T O We omm a 9 9 http www toshiba coj p env ecp index jhtm 9 TUR S Cr asrida aF pr 2 3 7 P d ECO CYCLE 9 4 UB tumuli ttu U 180 pnr d daa pub utut 0000000 ue LER Egg o s Eun om 1 RII espnngunuge mmunue egnuue nue 5 enuuue 9 27 28
87. o 97 98 97 98 99 00 O1 97 98 99 00 O1 97 98 99 00 97 98 99 00 O1 97 98 99 00 O1 Do0 0e 0o00 ne Doom me 4 0 BEEN Ae 25 30 30 20 2 0 l PM 2 0 111 i 1 5 Hl 10 13 14 d id TE 1 0 11 E 1 0 o Mw Mw 0 wW ig9 39 9 o A 97 98 99 00 01 97 98 99 00 01 97 98 99 00 a we ae 300 400 225 aei 300 podeis o WI 9 S i313 2 19 e L L L L L L Ue 97 98 99 00 98 99 00 01 18 000 17 535 ue 000 00 4 5 8 0 f 3 5 7 0 E m 2 5 6 0 15 97 98 99 00 O1 m 98 99 00 O1 00 qne 000000 Kane 400 EH 150 s 25 300 N WEM NM 130 200 E i 110 lh IT F 100 Je S 3 3 90 g Wa TE o WUG o M9 aO ug 13 0 E ig i9 9 9 97 98 99 00 O1 97 98 99 z 01 97 98 99 00 01 000000 0000000000000450 000000300 200104010020020 30310 00 000 ne 8 4 35791 2 787 19 13 701 9 896 19 6 05 4 4 406 19 e9Uuu ugnue 1595490119306 7 998 5 7930 A4 07J A 3 33200 174190127006 133091933069 4A823 90A478D 662 324 6 4373 93170094 1 152 59609
88. ue 1469 0009 0 009 0 009 gt 1099 0009 0009 2729 2 117 8179 0 2060 0 000 0009 0 009 206 0 0060 0 00 9 3049 0349 0 000 0 06 0 0 000 66 0 2239 000 0239 0 059 0 0 009 3099 e 9016 4596 0139 0 00 0109 0 0 0 109 0 36 0 0 039 0O0 009 0 009 0 009 3119 1599 0 000 0 0 0009 0 29 0 009 0229 1 379 000 9 3129 n nunnrne 85 44 9 12 56 0 00 0 00 0 000 0 0060 0 006 0 0 00 0 00 12 56 0 00 0 00 0 0000 00000 z122501 7 1330 20 79 6 i 00069 oo M 0 2279 108 88 3 9 2549 0 359 0 35 0 0060 0 0060 0 00 2 199 0 009 2309 1019 0 006 0 009 0009 0 000 0 00 0 0 00 0 0 00 9 1019 0 00 0 009 2999 nnne 71 43 29 0 2249 0 000 0 00 0 009 0 000 0 00 0 0 00 0 022 9 0 00 0 009 3119 0489 06 0 009 0 009 0 000 0 47 9 00 0479 0019 0 00 ELI I L 00 1330 20 79 108 88 39 0869 03369 0 009 0519 00069 0 169
Download Pdf Manuals
Related Search