Home

Instruction Manual - Bauanleitung - Manuel de montage

1. 67347 Q Outer Filter Element AuBeres Filterelement El ment ext rieur du filtre 725 724 2 ILXZk 67347 Inner Filter Element Innen Filterelement El ment int rieur du filtre 4YF IaWa LVYXVYk 50474 Silicone Tube 2x5x470mm Silikonschlauch 2x5x470mm Tube silicone 2x5x470mm YUIVF1 T 2x5x470mm Plastic Parts Pieces en plastique H Kunststoff Teile 72Z7 2 JV 7 HBC8100 FE 6 me 6 8mm Ball End all Ena se Kugelpfanne 6 8mm 67364 S E Kugelpfannen Set D8 Embout sph rique 6 8mm Fuel Stand Off B SS Jeu embout sph rique 6 8mm R JLIYR Dtankhalter B 67353 RILIAFEY carteur de r servoir B Shock Piston 6holes 1 3mm Ja LIVDAYIRZIVEAT B Kolbenplatten 6loecher 1 3mm 673516 Piston amortisseur 6Trous 1 3mm Spring Perch DIVIFVVII VI1 677 1 3mm Federteller Coupelle d amortisseur 67491 67351 67364 67364 Steering Linkage Set Ball End Fuel Tank Stand Off A Fuel Line Clip Lenkgestaenge Set D8 Aluminiumkugelkopf Dtankhalter A Schlauch clip Tringlerie de direction Billes Ecarteur de r servoir A clip de durite de carburant ATFUYZUYT Yryr m JIZh Da LILDAYIZIVEAT A gy 675150 675150 673510 Rod Guide Rod Guide Shock Cap Bushing Kolbenfuehrung Kolbenfuehrung D mpferbuchse Guide d axe Guide d axe Bouchon amortisseur bague ORAR ORAR VayZHtvw57J2 71 67514 Spacer 3x8 5x3mm SPACER 3x8 5x3mm Espaceur 3x8 5x3mm HBC8019 AN D 3x8 5x38mm Differential Housing HBC800
2. 67423 HBC8051 HB Dish Wheels Yellow 1 8 Deck Wing HB Dish Felgen GELB 1 8 Heckfluegel Jantes voile plein HB jaune Aileron arri re 1 8e HB 7493184 4 XB 1 8 FIFILI HBC8051 11 HBC8051 Assembly Instruction le mode d emploi pour l assemblage Montage Anleitung IJV DVDIHHILT BAG nm nm nm iu I WA U VJ 10055 Set Screw M3x14mm Madenschraube M3x14mm Vis sans t te M3x14mm TEXIMI3x14mm Button Head Screw M3x14mm Flachkopfschraube M3x14mm Vis t te ronde M3x14mm FRAY M3x14mm C x1 Lock Nut M3 Stoppmutter M3 Contre crou M3 F4OYVFYEMB 100559 Button Head Screw M3x14mm Flachkopfschraube M3x14mm Vis t te ronde M3x14mm FRAY M3x14mm Flat Head Screw M3x12mm Senkkopfschraube M3x12mm Vis t te plate M3x12mm U 247 M3x12mm Z087 Flat Head Screw M3x20mm Senkkopfschraube M3x20mm Vis t te plate M3x20mm U 247 M3x20mm Lock Nut M3 Stoppmutter M3 Contre crou M3 F474 OVFYEMB Open Bag A T te A ffnen Ouvrir le sachet A Bag A ALEST A 01 Steering Linkage Assembly Montage de la tringlerie de direction Montage des Lenkgestanges 25 7UY9UY7 VO MIIT gt HBC8089 67376 Airtronics JR KO Sanwa 23 e dE l 673760 Hitec 24 IMFYI 67491 CD 673760 Futaba G ZN gt t 1 A 67491 a HBC8089 100559 Gao Montage de la colonne de direction A 0 2 Steering Crank Assembly Montage des Lenkungsp
3. Open Bag H Tute H offnen Ouvrir le sachet H Bag F ALT MA 2544 Cap Head Screw M3x12mm Inbusschraube M3x12mm Vis t te cylindrique M3x12mm FPWVIRU M3x12mm O 67470 Washer 5x8x0 5mm Scheibe 5x8x0 5mm Rondelle 5x8x0 5mm Dvy3Y 4 5x8x0 5mm x1 Z224 Washer M3x8mm Unterlagscheibe M3x8mm Rondelle M3x8mm DyV97 M3x8mm O 1 Z800 Spring Washer 3x6mm Federscheibe 3x6mm Rondelle elastique 3x6mm JIVIJJIVUV IX6EMM x3 Clutch Installation Mise en place de l embrayage Montage der Kupplung 22 o FOfB2HIiLT X Engine is not included in this kit and must be purchased separately Der Motor ist nicht im Baukasten enthalten und muss separat gekauft werden Le moteur n est pas inclus dans ce kit et doit tre achet s par ment ITIIIJIKRMU ENTWAEA PRCHAL EEL X Engine Motor Moteur Kg Depending on the engine you use you may have to adjust the number of washers to make sure the clutch bell turns smoothly Abhangig vom Motor kann es sein dass Sie unter schiedlich viele Scheiben verwenden m ssen damit sich die Kupplungsglocke sauber drehen l t En fonction du moteur que vous utilisez vous pouvez devoir modifier le nombre de rondelles d espacement pour garantir que la cloche d embrayage tourne en douceur IIVIENILDEE BIK LILI VU OBRAR LAS JE UJ O
4. Button Head Screw M3x10mm Inbus flachkopfschraube M3x10mm Vis t te ronde M3x10mm ZZ M3x 10mm Z357 Z353 Button Head Screw M3x20mm e Inbus flachkopfschraube M3x20mm Vis t te ronde M3x20mm FARI M3x20mm n o 11 0 x3 2547 Cap Head Screw M3x20mm Inbusschraube M3x20mm Vis t te cylindrique M3x20mm FryTAY M3x20mm Lock Nut M3 Stoppmutter M3 Contre crou M3 F4OYVFYEMS D 1 4 Rear Clip Installation Einbau der hinteren Differentialgehause Mis en Place des parois arriere UPILI ORFI 94531 Flat Head Screw M4x15mm Flachkopfschraube M4x15mm Vis t te plate m4x15mm t M4x15mm B O Z664 C Lock Nut M4 O Stoppmutter M4 O Contre crou M4 TZ4U77s HFM3 N e 2 Z664 S Ay GEN Le Y 0 Y Aare E Y N 2 a 7 SNS d jy L 0 2 c les O SC gt T2 O S 94531 amp Ki O O Q i Me A x KO BAG Open Bag E Tute E offnen Ouvrir le sachet E Bag EZALE x8 O x4 67515 67515 Silicone O ring P 4 Rod Guide Silikon O ring P 4 Kolbenfuehrung Joint torique silicone P 4 Guide d axe YUAYOUYT DA OvRATE O O 675150 675150 O Ring P 10 Rod Guide O Ring P 10 Kolbenfuehrung Joint torique P 10 Guide d axe OUYZ P 10 Owy RTR x4 675150 Bladder 18x4 7mm Daempfermembran 18x4 7mm Coupelle 18x4 7mm J25 18x4 7mm D 10055
5. Front Hub Carrier Assembly Montage der vorderen Lenkhebeltr ger JOY N IFrUTOHHLT Montage du porte moyeu avant B 08 L Left Gauche Links HBC8096 e Ce 67486 7740 16 Front Suspension Arm Assembly Montage du bras de suspension avant m B 09 Montage der vorderen Schwingen JOY RHANXVS 3 YOMHUT Z351 Button Head Screw M3x6mm Inbus flachkopfschraube M3x6mm Vis t te ronde M3x6mm FNRI M3x6mm NID Z725 Set Screw M4x10mm Madenschraube M4x10mm Vis sans t te m4x10mm TERIMA4x1Omm Right Droite Rechts 4 L Left Gauche Links MSS 67416 90 Se 2351 ep 2351 B 1 0 Front Suspension Arm Assembly Montage du bras de suspension avant Montage der vorderen Schwingen JOY bY ANYYaYOMHIUT Right Droite Rechts 4 94675 a3 94675 e di 100558 100558 67384 Z800 Q 100558 Q 94677 SM 355 N gu GATE 0oVo 94388 O e O amp gu Oo m O l x2 Button Head Screw M3x4mm Z800 Spring Washer 3x6 Vis tete ronde Mdx4mm Federscheibe 3x6mm_ Left Gauche FRY M3x4mm Rondelle elastique 3x6mm Links E JIVDIJIVUV IX6MM jon 1 Mux 94388 94675 94677 Cap Head Screw M3x16mm Cap Head Screw M3 5x14mm Cap Head Screw M3 5x42mm Inbusschraube M3x16mm Inbusschraube M3 5x14mm Inbusschraube M3 5x42mm Vis t te cylindrique M3x16mm Vis t te cylindrique M3 5x14mm Vis t te cylindrique
6. HBC8058 1 1 SW DUST PROOF COVER BLACK LIGHTNING SERIES 67409 1 REAR SHOCK TOWER HBC8059 1 CENTER GEAR HOUSING LIGHTNING SERIES 67410 2 SHOCK STAND OFF HBC8064 2 FRONT amp REAR DIFF AXLE SHAFT LIGHTNING SERIES 67411 1 BODY MOUNT SET HBC8071 2 CENTER DIFF AXLE SHAFT LIGHTNING SERIES 67413 1 FRONT SHOCK TOWER HBC8086 1 ANTENNA LIGHTNING SERIES 67415 2 SUSPENSION SHAFT 4x71mm SILVER FRONT INNER HBC8088 4 6X10MM SEALED BEARING LIGHTNING SERIES 67416 2 SUSPENSION SHAFT 3x43mm SILVER FRONT OUTER HBC8089 4 BALL FOR STEERING PUSH ROD LIGHTNING SERIES 67417 2 SUSPENSION SHAFT 4x68mm BLACK REAR INNER HBC809 4 3X17MM SHAFT LIGHTNING SERIES 67418 2 SUSPENSION SHAFT 3x44mm BLACK REAR OUTER HBC8098 4 FIXING BALL FOR UPPER SUSPENSION 67419 2 DIFFERENTIAL MOUNT HBC8099 4 FIXING BALL FOR REAR SUSPENSION 67420 1 CENTER DIFF MOUNT COVER HBC8100 4 6 8MM BALL END L LIGHTNING SERIES 67421 2 BRAKE DISK ROTOR HBC8101 1 1 HARD STEEL DIFFERENTIAL GEAR SET 67422 1 AIR FILTER BRACE HBC8108 1 FRONT STABILIZER SET LIGHTNING SERIES 67423 4 HBDISH WHEELS YELLOW HBC8113 10 BODY CLIP LIGHTNING SERIES 67424 1 FUEL TANK COUPLER AND NUT HBC9010 1 43T SPIRAL BEVEL GEAR LIGHTNING STADIUM 67426 1 FUEL FILTER Z083 10 FLAT HEAD SCREW M3x10mm HEX SOCKET 67428 1 SPUR GEAR 48 TOOTH Z084 10 FLATHEAD SCREW M3x12mm HEX SOCKET 67433 2 BIG BORE SHOCK CAP Z086 10 FLATHEAD SCREW M3x18mm HEX SOCKET 67435 2 BIG BORE SHOCK BODY 16x97mm Z087 10 FLATHEAD SCREW M3x
7. Piston Kolbenplatte Piston EZ Ry Sway Bar Stabilisator Barre antiroulis AIEFTY Bladder Daempfermembran 24 Coupelle mm 225 Shock Length D mpferl nge Longueur amortisseur YavIR Ride Height Bodenfreiheit Garde au sol Spring Federn Ressorts A Uu Notes Notizen Notes x Shocks Dampfer Amortisseurs Davy Camber Angle Sturz Angle de carrossage r UNA Oil wt Olviskositat Grade huile ATES Sway Bar Stabilisator Barre antiroulis XSE715 Piston Kolbenplatte Piston mm ZE Shock Length D mpferl nge Longueur amortisseur AVOIR Engine Motor Moteur TL Spur gear Hauptzahnrad Couronne ANEP 48T Pinion gear Ritzel Pignon ESA VAS 16T Clutch Kupplung Embrayage 22439 STOCK Glow Plug Gl hkerze Bougie a incandescence 20 237 Glow Fuel Modell Kraftstoff Carburant nitro FORE Bladder Daempfermembran Coupelle pe ds eg Spring Federn Ressorts Au Notes Notizen Notes AE Tires Reifen Pneus FIAT Brand Hersteller Marque AY TV Compound Mischung Gomme aio F Insert Einlagen Insert Kee gl e Wheel Felge Jante A Jb Notes Notizen Notes XE Diff Oils Differential le Huile silicone p diff rentiels 77744 Jb Front Vorne Center Mitte Rear Hinten Avant 7OYk Centre z75 Arri re U7 Brand He
8. die dazugeh rige Bedienungsanleitung zur Hilfe Use the screws included with your Verwenden Sie die Schraube die mit dem Schalter geliefert wird Utiliser les vis incluses avec votre Saw AT YF BORVEEALET F 02 HBC8058 1 a e open Bed F Radio Tray Assembly ute r olinen H 2 Toy iS un ke Or s ne Einbau der Radiobeh lter ol x ofBx c Bag FEEALET Refer to your radio s owners manual for details on proper setup Se reporter au manuel de votre radio pour des instructions d taill es SFHSOFSROMO IRL SES SRI CERLET o X Not Included CD Z354 Switch Nicht enthalten E Non inclus BSE y a D L 7224 interrupteur IF 01 Z224 7 OJ X Steering Servo 2354 Lenkservo lt D Ej Servo de direction Throttle Servo E B XATPUVIOH Gasservo E 1 Servo direction Z224 288 c 20 EJUS R gt OE Ej I 7353 D 673680 X 7673699 Receiver Connections Anschluss des Empf ngers Connexions du r cepteur SERRE N CA O1 no om l F 03 ini e 673680 673680 En lt b HB70545 X Receiver lt Empfanger IN R cepteur SHE X Receiver Battery Empfangerakku Batterie r cepteur DI DS 67368 HB70545 NS E 4 Z704 E YF Eee Z663 Lock Nut
9. hren Kick WHE CTA LIT lt EU ME JE ener snap ap kiila o OBERIISDIEANRGDO ES V rifiez que toutes les personnes qui pilo Ne faites pas fonctionner sur la voie publique tent dans la m me zone utilisent toutes des ou la route Cela pourrait provoquer des ac fr quences diff rentes cidents graves des blessures corporelles ou hOHe AUER BOTY FE1l JUbitH3Etr lt tr D des dommages aux biens UFR CD SEGAUELES ol MEE Brey c o SITE PAIE OA CI IETE HELIS lt Tc UA Parts Reference R f rence des pi ces bersicht aller Teile Add Metal Parts Pi ces m talliques Metall Teile 5 JvJV v Shown actual size In Originalgr e abgebildet Taille r elle lara gt mn 100558 Button Head Screw M3x4mm Flachkopfschraube M3x4mm Vis t te ronde M3x4mm FAA M3x4mm Tm Z351 Button Head Screw M3x6mm Inbus flachkopfschraube M3x6mm Vis t te ronde M3x6mm T M3x6mm I Inbus flachkopfschraube M3x8mm Vis t te ronde M3x8mm T M3x8mm un Inbus flachkopfschraube M3x10mm Vis t te ronde M3x10mm FNAL M3x10mm um Inbus flachkopfschraube M3x12mm Vis t te ronde M3x12mm T M3x12mm 0 1 Flachkopfschraube M3x14mm Vis t te ronde M3x14mm FNRI M3x14mm UI Inbus flachkopfschraube M3x15mm Vis t te ronde M3x15mm T M3x15mm mu Inbus flachkopfschraube M3x16mm Vis t te ronde M3x16mm T M3x16mm III Z357 Button Head Screw M3x20mm Inbus flachkopfschraube M3x20mm Vis t te
10. kann den Verschlei erh hen oder den Motor besch digen Feuer und Sicherheitshinweise zum Kraftstoff Verwenden Sie niemals Benin in einem Modellmotor Verwenden Sie speziellen Kraftstoff f r Modellmotoren O Fahren Sie nicht in der N he von Feuer und rauchen Sie nicht wenn Sie Ihr Modell betreiben oder mit Kraftstoff hantieren Bewahren Sie den Kraftstoff nur in gut bel fteten R umen auf Weit entfernt von Heizk rpern Feuer Sonnenlicht oder Batterien Halten Sie den Kraftstoff von Kindern fern O Der Kraftstoff ist brennbar und giftig Die Abgase von Modellmotoren sind sehr giftig Diese Abgase k nnen blind machen und Ihre Gesundheit sch digen O Denken Sie daran dass einige Teile sehr hei werden k nnen Ber hren Sie nicht den Auspuff oder den Motor bevor diese abgek hlt sind M erc Merci d avoir choisi ce produit Hotbodies Ce kit a t con u pour tre amusant conduire et utilise des pieces de la plus haute qualit pour la longevite et les performances Le manuel d utilisation qui est entre vos mains a t concu pour vous fournir des explications faciles suivre mais completes Hotbodies espere que vous aurez plaisir piloter votre nouveau kit radio command Si vous rencontrez des problemes ou si vous avez besoin d aide pour une tape appelez nous et nous ferons de notre mieux pour vous aider Vous pouvez aussi nous contacter par Internet sur www hotbodiesonline com O Ceci est un kit radi
11. 1005518 es QAL eren LP 1 5 7 00 om es 07470 e ce 67520 mA Ss n W 8 D 67520 2542W 67531 el 8 8 lt Ca jg 100550 sa s 100562 es Do CD cus 100563 2353 67520 HBC8086 en Us HBC8051 c gt Z663 22544 CAT Vos EIHBC80S1 lt gt E LZ HBosose zf JA FA D al pulls l Son Z224 100559 SE AN Ges HBC8051 2547 HBC8098 MP lt gt Y T So ar L 0 HBC8017 FM AT Lk 67516 A Z700 gt lt N 67492 A gees an Es e HBC8009 1 lt a en SS 9 HBcsose ga 8 G a INA mece HBC8108 67510 HBC8020 1 V I 2663 HBC8108 z704 2548 JE 27 e7404 67493 67402 Z351 100555 6267403 67405 8Z700 67514 c HBc8108 Bz725 A 67418 o NN HBC8113 HBC8108 HBC8099 E Elie z704 0 2357 2 L Qs 100558 067498 fo u Z663 Oe HBc8017 FM 100558 Kl 67516 jsa D S 67405 gar D elc nn e gt Q 1 Z547 HBC8098 4 4 67404 100555 Z663 deg Erin d E 86598 i DP HBC8020 1 8c8096 i AE 0 o ud S HBC8020 1 O IM 2740 CSN 5 Re bl 67486 9 100555 g a p Je 674048 lt VA 7524 2351 67492 a en 67406 7351 67514 e 67418 e 67404 A SCH ORL 100558 I 67380 po O 02224 100558 lt gt 8230 gt SS ze A Ko 8 DUE 67426 2 Z354 67364 67364 e wo 12 50474 67364 23078 43 Parts List Liste de pieces Ersatztei
12. 98gf HBC8122 4 1 HUILE SILICONE 3000 67450 2 RESSORT AMORTISSEUR GROS DIAMETRE VERT 68mm 59gf HBC8122 5 1 HUILE SILICONE 4000 67451 2 RESSORT AMORTISSEUR GROS DIAMETRE JAUNE 68mm 68gf HBC81226 1 HUILE SILICONE 7000 67452 2 RESSORT AMORTISSEUR GROS DIAMETRE ROT 68mm 81 gf HBC8122 7 1 HUILE SILICONE 300 67453 2 RESSORT AMORTISSEUR GROS DIAMETRE GRISE 76mm 52gf HBC8122 8 1 HUILE SILICONE 400 67454 2 RESSORT AMORTISSEUR GROS DIAMETRE WEISS 76mm 59gf HBC8122 9 1 HUILE SILICONE 500 Bl fiai 4 6 ANPIW JUZb 50474 1 YUIVF1 T 300mm 67524 Z7a I 5vZ2uvkh 66796 2 vawvZw2ZHkAZUaAa HRIXA HERIX2 67525 1 751m 1 IL G3tz 22v2 67296 2 EvIMPU2RWV7EV 97mm 67528 2 EwutFVSvCAJULZPSeARTwvb GO2 2 67344 1 EP 2419 72 67529 2 viMPUAaVIMLEVVI 73w39 67345 1 I72 113 tBvRN 67531 1 CNC IZ2J AHJWMZw2Z2k 24592 67347 LP 2419 2737 Ley k 27 1703 86598 10 vA 13x16x0 2mm 67349 1 ALVY PI 4mm W K7 LY 4 F 94388 10 TY M3x16mm 67350 8 LvavZJ wvtvk 94505 10 Zoe M4x12mm 67351 avyZr7H vaw2AZUZ2UTX42 vvk 94531 10 S M4x15mm RAYS b 67353 1 YayIEFARY LY bk 67V 1 3 1 4 1 5mm 94554 10 JNZU M4x10mm RYTY N 67356 1 Ah rH Kevh 4 1 94675 8 v TY M3 5x14mm 67364 1 A1I LIVIASY F4 7890 Ter kb 94676 8 TY M3 5x18mm 67366 bk Ei ke e Se Ze Ke ET 94677 8 v TY M3 5x42mm 67367 1 DYYYVIY ARE Y A 100550 10 JI WWIR U M5x8mm 67368 1 23JZHhb tv k 100551 4 LDvZzgzwbha 5mm 67376 1 Va tu F 100553 8 Dv yr 2 9x8x
13. BODIES DISTRIBUTOR IN EUROPE HPI Europe Ltd 21 William Nadin Way Swadlincote Derbyshire DE11 OBB UK 44 01283 229400
14. BRAS DE SERVO 100553 8 RONDELLE 2 9x8x0 5mm 67378 1 ENSEMBLE PALONNIER DE SERVO 100554 4 VIS SANS T TE M3x14mm 67379 1 PLAQUE PIVOT RR 3DEG 100555 4 VIS SANS T TE M4x3mm 67380 1 PLAQUE PIVOT RF 3DEG 100556 10 VIS TETE PLATE M3x14mm SIX PANS CREUX 67381 1 JEU BRAS DE SUSPENSION ARRIERE 100557 8 VIS T TE PLATE M3x16mm SIX PANS CREUX 67382 1 SUPPORT DE RAIDISSEUR DE CHASSIS ARRIERE 100558 10 VIS TETE RONDE CREUSE M3x4mm SIX PANS CREUX 67383 1 RAIDISSEUR DE CHASSIS ARRIERE 100559 10 VIS TETE RONDE CREUSE M3x14mm SIX PANS CREUX 67384 1 PLAQUES D AXES D ARTICULATION AVANT FR 100560 10 VIS T TE RONDE CREUSE M3x16mm SIX PANS CREUX 67385 1 ENSEMBLE BRAS DE SUSPENSON AVANT HB70545 8 CLIP CARROSSERIE S RIE LIGHTNING 67386 1 ENS PORTE MOYEU AVANT GAUCHE DROIT 10 DEG HBC8003 1 PARE CHOCS 67388 1 ENSEMBLE FUSEE AVANT GAUCHE DROIT HBC8008 1 MOYEU ROUE ARRI RE G D SERIE LIGHTNING 67390 4 BAGUE DE PIVOT DE FUSEE HBC8009 1 1 BO TIER DIFFERENTIEL SERIE LIGHTNING 67391 1 PLAQUES D AXES D ARTICULATION AVANT FF HBC8017 2 BIELLETTE SUP RIEURE ARRI RE 5x51mm 67392 2 MONTANT DE DIRECTION HBC8018 1 2 BIELLETTE SUP RIEURE AVANT 5x30mm S RIE LIGHTNING 67397 1 ENS RENVOI D ANGLE DE DIRECTION HBC8019 1 LOGEMENT DU DIFF RENTIEL S RIE LIGHTNING 67398 1 PLAQUE DE DIRECTION HBC8020 1 4 ROULEMENT RECOUVERT DE CAOUTCHOUC 8x16mm 67399 2 BAGUE DE DIRECTION HBC8021 3 LOGEMENT DU DIFF RENTIEL S RIE LIGHTNING 67400 1 REN
15. HH 3 grad D8 HBC8064 HBC8071 Front amp Rear Diff Axle Shaft Center Diff Axle Shaft ek ec s Gg Differentialabtrieb Mitte Arbre de roue pour diff central ZUZF amp UZ FIP IAZILY PITA Differentialabtrieb V H Arbre de roue pour diff Avant amp arriere ZUZF amp UZ FIP IAZIY PITA 67380 Pivot Plate RF 3deg Querlenkerhalter HV 3 grad D8 o Plaque pivot RF 3deg kat RF 3 67406 67402 Center Drive Shaft Coupling Axle Mittelkardan Kupplung D8 Achse Racord axe transmission central Essieu tZ723 HF247292Hh3 7U727 FIR 67525 Flywheel 3pins Black Schwungscheibe 3 Pins schwarz D8 Volant d inertie 3 broches noir 224 IGUEZ 272 2 67407 Center Drive Shaft 78mm Mittelkardan Welle 78mm D8 Axe transmission central 78mm EIS RI4IJUVIN 78mm O 67440 Cie H 91mm Clutch Bell 16 Tooth Kardanwelle 91mm Kupplungsglocke 16 Zaehne D8 Axe de transmission 91mm Cloche d embrayage 16 dents FH2427v7F 91mm IDIFNIL 16T 67408 Center Drive Shaft 105mm Mittelkardan Welle 105mm D8 Axe transmission central 105mm tL74 HR24J77v7k 105mm l 67433 67435 67529 Big Bore Shock Cap Big Bore Shock Bodv 16x97mm Big Bore Shock Bottom Cap Black Big Bore Daempferkappe Big Bore Daempfergehaeuse 16x97mm Daempferkappe Unten Schwarz Bouchon d amortisseur gros diam tre Corps d amortisseur gros diam tre 16x97mm Bouchon de fond d amortisseur gros diam tre noir EYIRT YayvIFryT CvZizva Zi74 1
16. HQ E ES GS B LN an SECH PDA sal Ne NEC gos EET TR Vo MS FES BODEN SEKR sr 0 5 S O WAAAY tQ OQ OTT ES 7 Hd Ss 52 TO L N 882 BES H NESS S 8SS LO LL lt Oi Mise en place du filtre air LVI 4 ILDI ORMO AIF IN S ja 67344 N p AD Ww e D f h V 7 RE fil N N NS ASS DAVE AE IK NS ZA e AD d Y N COSTA AN AEN Air Filter Installation Montage des Luftfilters gt H 04 gt x GO EL s e SY J SE SIN 85 LR SZ Og bi S D lt Reged 08 321 4 Tm lt O 37 Mise en place de aileron Anbau des Fl gels 934Y7oOmROIF Wing Installation Open Bag T te ffnen Ouvrir le sachet I Bag IX ALT BAG HBC80510 Vis t te cylindrique M3x12mm Cap Head Screw M3x12mm FvVIRU M3x12mm Inbusschraube M3x12mm Z544 2663 oi HBC80510 Lock Nut M3 Stoppmutter M3 Contre crou M3 F4OVFYRMS V N Q N V QU joe Mise en place des pneus Montage der Reifen 2 ropp Tire Installation 102 Ce AJ jA Dr N PV eT Wb MT VA Nicht enthalten b Non inclus Bl X Not Included So 17mm Wheel Nut Black Radmutter 17mm Schwarz Ecrou de roue 17mm noir 17mmR4 JL Y 222 67492 Bylo Triming and Painting Body Peinture de la carrosserie
17. Lackieren der Karosserie t71O R Make a hole Bohren Sie ein Loch Faites un trou NZAIET Paint from inside using polycarbonate paint Lackieren Sie von Innen mit Farben f r Polycarbonat Peignez a partir de l interieur en utilisant une peinture polycarbonate TRU IRA KA U TR IDSERUT lt TK LN Remove protective film before using Entfernen Sie vor dem Fahren die Schutzfolie Retirez le film de protection avant utilisation TT 1 RERE J A JU LERDUTERALET Make a hole Bohren Sie ein Loch Faites un trou NZAIET Make a hole Bohren Sie ein Loch Faites un trou NZHIET Body Installation Mise en place de la carrosserie T Montage der Karosserie k OROfIs HBC8113 Body Clip Karosserieklammern Mittel Clip carrosserie HBC281 13 HBC8113 Setup Sheet Fiche de reglage Setup Blatt t F7 Name Name Nom Standard Setup Ku SC e Arri re vVJU h Date Datum Date H ft AE pr Lea Digs x e Event Veranstaltung Ev nement TINI Ride Height Bodenfreiheit Garde au sol HA Track Condition Streckenzustand Conditions de piste ESA JU Shocks Dampfer Amortisseurs Yav7 Camber Angle Sturz Angle de carrossage ERT Oil wt Olviskositat Grade huile ATES Toe Angle Vorspur Angle de pincement RA
18. M3 Stoppmutter M3 Contre amp crou M3 F4OYFYEMS cg X Transponder Transponder Transpondeur PILAMAS 2353 673680 X Receiver Switch Empfanger Schalter Commutateur du r cepteur ZIERT Y gt q AY i dummm N Co al Co ao 0 N Co al Co R eiver Antenna Empfangerantenne Antenne du r cepteur UT LT HBC8086 QD x Z704 Set Screw M3x8mm Madenschraube M3x8mm Vis hallen sans tete M3x8mm 4 Er JM3x8mm pum Z352 Button Head Screw M3x8mm Inbus flachkopfschraube M3x8mm Vis t te ronde M3x8mm FNRI M3x8mm mmu Z353 Button Head Screw M3x10mm Inbus flachkopfschraube M3x10mm Vis t te ronde M3x10mm FAA M3x10mm omw Z354 Button Head Screw M3x12mm Inbus flachkopfschraube M3x12mm Vis t te ronde M3x12mm FART M3x12mm x8 2224 Washer M3x8mm Unterlagscheibe M3x8mm Rondelle M3x8mm Dy gt yP M3x8mm F 0 4 Upper Deck Installation Mise en place de la platine sup rieure Einbau des Oberdecks yvi Fy OHO 0 Z542 Install when servo is neutral Z542 Cap Head Screw M3x8mm Use the screw that come with the servo e resi cn m Stellen Sie das Servo vor dem Einbau auf Neutral E ey TR 7 M ep a Verwenden Sie die Schraube die bei Ihrem Servo dabei ist N Installer quand le servo est au neutre ul ra y Utilisez la vis qui est livr e avec le servo Y NOZA NINFERULTNDINIFET D MICHEBORVSEEALET 25
19. M3 5x14mm FvVI U M3 5x14mm Ku cc d R pee ee 2 94677 E Cap Head Screw M3 5x42mm Inbusschraube M3 5x42mm Vis t te cylindrique M3 5x42mm FvvIRU M3 5x42mm 94388 100558 94675 729 94675 o Yo x4 2224 100558 Ko Washer M3x8mm Unterlagscheibe M3x8mm o Rondelle M3x8mm 7224 de Y Dvy34 M3x8mm L Left Gauche Links x M Imam Z354 Button Head Screw M3x12mm Inbus flachkopfschraube M3x12mm Vis t te ronde M3x12mm J M3x12mm D 1 1 Shock Tower Assembly Montage de la platine de suspension Montage der D mpferbr cke 3 759 O H UT RU x2 2544 Cap Head Screw M3x12mm Inbusschraube M3x12mm Vis t te cylindrique M3x12mm FVVIRU M3x12mm A 2547 Cap Head Screw M3x20mm Inbusschraube M3x20mm Vis t te cylindrique M3x20mm y7 5 M3x20mm Lo 2548 Cap Head Screw M3x22mm Inbusschraube M3x22mm Vis t te cylindrique M3x22mm A r TRS M3x22mm D O Q ud Z663 Lock Nut M3 Stoppmutter M3 Contre crou M3 F4OYFYRMS D 1 2 Rear Upper Arm Assembly Montage du bras superieur arriere Montage der hinteren oberen Querlenker U77vI 7 LOHHIT 2 Make 2 2 fois 2St ck claros e GR ST We HBC8017 H HBC8098 27 D 1 3 Rear Upper Arm Installation Mise en place du bras sup rieur arriere mm Einbau der hinteren oberen Querlenker UFPvIX F LOBDIS Z353
20. Sie Vollgas Pull full throttle Make sure the carburetor is open berpr fen Sie ob der Vergaser vollst ndig ge ffnet ist e Tirez fond sur l acc l rateur V rifiez que le carburateur est ouvert AQv NLIUH RERANEILLET FvVILS DEMIIKAKZIRETUL zg OW O e A Adjust until full open KO So einstellen dass der Vergaser voll ge ffnet ist O Reglez jusqu a ce qu il soit entierement ouvert cTve2L44 b3SbBilciad SICILE TS Setting Full Brake Einstellung f r Vollbremsung R glage du freinage maximal 2U t KF 2 Push trigger to the full brake position Try pushing the car to make sure the brake works Dr cken Sie den Gashebel ganz nach vorne Versuchen Sie das Auto zu schie ben um zu pr fen ob die Bremse funktioniert Tirez fond sur la g chette de frein e Essayez de pousser la voiture pour v rifier que le frein fonctionne AD v FJbBRUZI EZL c gI Uss BAFCTHUTHTIL FIASKSIH LET Rear Brake Adjustment Dial O Hinterradbremse SS R glage du frein arri re o UP 2L FBSEZ VI s Front Brake Adjustment Dial Vorderradbremse O R glage du frein avant O Z2UZHkZL FHEEA VI 36 1mm 0 04 Carburetor Vergaser Carburateur FvILJ e N Open Offen Ouvert HO LET EXI E y GA EEEE e te x ES EE 9 s lt O E XS E NR YY JK SAGE DEN ED VD 838 ES
21. Sie auf die Gr e Ihres Servos Sender Lenkservo Gas Servo a Les servos doivent tre des dimensions indiqu es Emetteur Servo de direction Servo acc l ration MOWEOU KEGRHLES AE 5 ZEN ho mem sion l 47 51mm gt Q Q E Receiver Battery 6 0V Empfangerakku 6 0V Receiver Batterie r cepteur 6 0V Empfanger Sete Vy gt U 6 0V R cepteur SHE Actual Size OriginalgroBe Taille r elle RIX 2012 Hump Battery Pack For Receiver 6V 1200mAh Ni MH Empfaengerakku Hump 6v 1200mAh Ni MH Batterie a sangler p recepteur 6v 1200mAh Ni MH LIU N NYT f ti 6V 1200mAh Z y 7 ILK Receiver Switch Charger for Receiver Battery Pack Empfanger Schalter Empfangerakku Ladegerat Commutateur du r cepteur Chargeur compatible pour pack de batteries du recepteur Endi SHERI YF SIEWI Cy FUE TET otor Moteur 17 HB70452 GT Escape Charger 6 12V GT Escape Ladegerat chargeur GT Escape GIERA FF Batteries for transmitter Tires Exhaust Pipe Senderbatterien Reifen Resonanz Rohr Piles de l metteur Pot d chappement SRA ou gt U SF Zi You will need a 21 size engine with exhaust pipe Sie ben tigen einen 21 Motor mit Resonanz Rohr Vous aurez besoin d un moteur de taille 21 avec et un pot d chappement elUdAIZZZ RIT EMBLES Cautions Do not use Nickel Cadmium battery charger for Nickel Metal Hydride batteries If you do not use the spec
22. be damaged Warnhinweise To prevent any serious personal injury and or damage to property please be responsible when operating all remote controlled Pr cautions models Extra attention is called for when operating any glow fuel powered model These models can exceed speeds of 30 m p h ZS and use highly poisonous and flammable fuels Before Running Please read manual with parent guardian or a responsible adult if necessary While Operating Please do not run on a public street this could cause serious accidents personal injuries and or property damage Please do not run near pedestrians or small children Please do not run in small or confined areas Before Operating Make sure that all screws and nuts are properly tightened Always use fresh batteries for your transmitter and receiver to avoid losing control of the model O Make sure no one else is using the same radio frequency as you are using Please confirm the neutral throttle position After Running e Shut off engine first then turn off receiver switch and turn off transmitter last After running it is necessary to perform routine maintenance Failure to do this can result in increased wear and damage to the engine and chassis Heat Fire and Fuel Safety O Never use gasoline in a glow engine Use glow fuel specifically designed for model car engines Do not run near open flames or smoke while running your model or while handling fuel Always store fuel in a w
23. ck ops Turn Slightly Leicht drehen Tournez legerement DLORDET NHBC8108 67499 ei 6 6 7704 k HBC8108 LF Q amp gt 24 u 2492 TP Binder Head Screw M2 2x4 8mm Flachkopfschneidschraube M2 2x4 8mm Vis TP Tole tete plate M2 2x4 8mm T P NA YER M2 2x4 8mm W xe Z700 Set Screw M3x3mm Madenschraube M3x3mm Vis sans t te M3x3mm 4 EXYM3x3mm A Z702 Set Screw M3x5mm Madenschraube M3x5mm Vis hallen sans tete M3x5mm TERYMSx5mm W x 100555 Set Screw M4x3mm Madenschraube M4x3mm Vis sans t te M4x3mm TPYRAI0U1 M4x3mm EEE x 67404 Pin Stift Goupille EY 67404 Coupling Koppelung Accouplement AYFUYD IN Z740 Set Screw M5x4mm Madenschraube M5x4mm Vis sans t te M5x4mm TERUM5x4mm L Je HBC8096 3x17mm Shaft Stift 3x17mm Axe 3x17mm 3x17mm 47H 67486 Er SS Zu Rear Sway Bar Installation Einbau des hinteren Stabilisators D 06 sich noch leicht bewegen l sst Ajustez la vis par petits increments jusqu a ce que la barre antiroulis bouge librement sans jeu excessif ZAIEFTTH DR lt SEH lt KIIERU DIDA EB LET Rear Drive Shaft Assemblv Montage der hinteren Kardans D 07 2 Make 2 2fois 9 2 St ck ops 674040 gt Rear Hub Carrier Assembly Montage der hinteren Radtr ger D 08 L Left Gauche Links HBC8020 1 HBC8096 25 Mise en place de la barre antiroulis arri re UZA
24. ronde M3x20mm FNAL M3x20mm mmm 94675 Cap Head Screw M3 5x14mm Inbusschraube M3 5x14mm Vis t te cylindrique M3 5x14mm FvVIXU M3 5x14mm UDU U U 94676 Cap Head Screw M3 5x18mm Inbusschraube M3 5x18mm Vis t te cylindrique M3 5x18mm FvVIXU M3 5x18mm Din Z083 Flat Head Screw M3x10mm Senkkopfschraube M3x10mm Vis t te plate M3x10mm HIRI M3x10mm III Z084 Flat Head Screw M3x12mm Senkkopfschraube M3x12mm Vis t te plate M3x12mm HIRI M3x12mm NU 100556 Flat Head Screw M3x14mm Senkkopfschraube M3x14mm Vis t te plate M3x14mm HIRI M3x14mm UU 100557 Flat Head Screw M3x16mm Senkkopfschraube M3x16mm Vis t te plate M3x16mm t gt M3x16mm LUM Z086 Flat Head Screw M3x18mm Senkkopfschraube M3x18mm Vis t te plate M3x18mm 1523 M3x18mm III Z087 Flat Head Screw M3x20mm Senkkopfschraube M3x20mm Vis t te plate M3x20mm 1523 M3x20mm em Z542 Cap Head Screw M3x8mm Inbusschraube M3x8mm Vis t te cylindrique M3x8mm FVVIRU M3x8mm 1 2544 Cap Head Screw M3x12mm Inbusschraube M3x12mm Vis t te cylindrique M3x12mm FvVIRI M3x12mm 1111110 HBC8050 3x14mm Screws Schraube M3x14mm Vis M3x14mm AJU1 M3x14mm 94677 Cap Head Screw M3 5x42mm Inbusschraube M3 5x42mm Vis t te cylindrique M3 5x42mm FPVIRU M3 5x42mm NO 2545 Cap Head Screw M3x15mm Inbusschraube M3x15mm Vis t te cylindrique M3x15mm FryTAY M3x15mm NE 94388 Cap Head Screw M3x16mm Inbusschra
25. w C Al B HBC8101 19 Cy ad HBC8022 HBC8101 1 md cs lt HBC8101 1 Pd HBC8071 gr HBC80220 o HBC8101 10 HBC8101 10 E l HBC8101 16 HBC8101 10 Wa lt lt Ke WS HBC8101 1 C 02 fe HBC8122 5 Silicone Oil 4000 Silikon Daempferoel 4000 Huile silicone 4000 YUAYA IL 4000 HBC8019 no Z721 e ED HBC8020 1 HBC8071 Cit HBC8122 5 Silicone Oil 4000 Silikon Daempferoel 4000 Huile silicone 4000 Uyagv 4000 Fill to top of cross shafts with silicone diff oil 8 F llen Sie das Geh use bis zum Wellenkreuz mit Silikon Differential Ol Remplissez d huile jusqu en haut des arbres transversaux avec de Phuile silicone pour diff rentiel FIYVVIKDENSECY UIYAT ILE MIELET 20 C 0 4 Center Bulk Assembly Montage de la paroi centrale Montage der mittleren Differentialgeh use tt 9 ULIOSHiT Den x4 2545 DD Cap Head Screw M3x15mm Inbusschraube M3x15mm BEE 7 Z545 Vis t te cylindrique M3x15mm Q TeyZ42 M3x15mm D _ 2545 HBC8048 o 9 S 67419 heces Wa S HBC8048 LP Q Q f Z545 N y OK all Z545 SM O Brake Assembly Montage du frein Montage der Bremse YL o iT C05 dum Z352 Button Head Screw M3x8mm Inbus flachkopfschraube M3x8mm Vis t te ronde M3x8mm JU M3x8mm ID x2 Z700 Set Screw M3x3mm Madenschraube M3x3mm Vis sans t te
26. 0 5mm 67378 DH Y A 100554 4 tw RAXA9U1 M3x14mm 67379 1 kat RA SIE 100555 4 BY RAX9U1 M4x3mm 67380 1 kat RE 3E 100556 10 BYoORYM3x14mm XAVJWI 67381 UPDANYYayvr hevk 100557 8 TIZYM3x16mm XAVJWVI 67382 UPV VAT IF IDO b 100558 10 FAX M3x4mm RAYS b 67383 1 JPUV DUATIJ 100559 10 FXAYM3x14mm WAYS y F 67384 1 JOYREYVYEYIOwWZ FR 100560 10 JNXIMI3xI6mm WAYS v F 67385 1 IJOIKhVAT LEVK HB70545 8 MIAIJUWI 67386 1 JOYENI rUP tyk E 10F HBC8003 1 3D RII 67388 JOYRAEY FILEY bk 4 1 HBC8008 1 UPKT ILDINT LR 67390 A FV VIESGO HBC8009 1 1 T409 4 6739 1 JOYREYYEYVIOWZ FF HBC8017 2 UPP v 5 IVv JZ b 5x5 1mm 67392 g ATFUSIJHAL HBC8018 1 2 JOY PF v 9 IXvZJv 5x30mm 67397 ATPUVIOSVI BS bh HBC8019 1 TINTO 67398 1 AFTPUYITLF HBC8020 1 4 DN Y JLDENVUYZ 8x16mm 67399 2 XF7U1 22w12 HBC8021 3 J2JV F 67400 1 AFPUVIZLA HBC8022 2 FIUvVIhk 67401 1 TOY NY F VATIT HBC8023 6 OU 6mm 67402 1 PIAL HBC8043 3 25 vu 5 _i t uE SE ARFAT 67404 1 ITAM 3417 KUEIL REY F HBC8045 3 JSWFAJUV I C8043 C8043 1 67405 1 H242724 7Hkh 91mm HBC8048 1 F NAJIL FIL h 67406 1 tL75 H24J2v72Hk4v 7U72 HBC8050 4 27U M3x14mm 67407 tL75 H2 422 97Hb 78mm HBC8051 1 1 8 FSWFDAYT 67408 1 EI3 F74 7277 Fr 105mm HBC8058 1 1 SW SA hIIL IhI1 72592 67409 1 JPE2V75DID HBC8059 1 PIE 67410 2 UVawZASVHIAZ HBC8064 2 JOY RED FIPIAILY PTI 67411 1 RTAITDUREYR HBC8071 2 tuN TIPIZJIUVI 67413 1 TOV RYayv
27. 07 B Bean z0838 zossii HBC8098 7663 lt gt Om 0 O 2547 rn HBC8018 1 67516 ee 100557 67402 4100555 gt HBC8100 F 67404 2663 e HBC8099 HBC8089 67464 26633 67418 CER 100558 2381 e INS HBC8009 4 100555 H a o SE nn A ED 94675 HBC8108 fa Nr e 27218 _ IS ZSHBC8108 AS Do 100558 2704 P 7354 SD m pe HBC8108 67415 Z354 I 67406 67404 67384 674930 0 ya o b HBC8020 1 HBC8108 67511 emm 2402 lt g 27009 H I SR Z704 z702 8 Dec Do y Sien 8 94531 1 2663 _ HBC8100 HBC8099 S LS 2357 wees Lann C 67464 67516 ss Ro 67516 Ss HBC8100 HBC8098 gt 2547 Qam Q 2663 QHBC8089 2663 HBC8009 1 gt Ma A Z800 67391 100558 a 94531 1 2725 HBC8108 l gt a E QU J p Z224 SD 2548 67493 250 4 Z663 67410 o 9 Q OK o N 100558 Do o9 67405 HBC8003 100555 9 9 67402 Ce b 94505 Jorio I CSS 67388 67438 LS 673860 W apcaose HBC8064 ue a Z 67390 E Ta HBC8020 1 D e 67438 Y ES A 94505 67486 Oe NZ HBC8101 1 67492 7740 HBC8022 _ ps A HBC8022 BA 9l JU 7 HBC8024 D YO HBC9010 en A _ HBC8020 1 OR HBC8064 Ss Sy Byler 42 2544 ai e A 25448 e 7800 HBC8045 s e i 67367 PAN d Z542 67345 Cr 67470 LE AN HBC8059 100551 67440 a N HBC8043 67520 9 L lt aa B022 vie HBC8045 e 2224 AO
28. 1 Lock Nut M2 5 Stoppmutter 2 5mm Ecrou de blocage 2 5mm Ova vk 2 5mm 100553 Washer M2 9x8x0 5mm Scheibe 2 9x0 5mm Rondelle 2 9x8x0 5mm Dy 2 9x8x0 5mm Shock Assembly Dampfer Montage E 01 4 Ya y I OMIT Make 4 4 fois 4 St ck 4 tfbao HBC8122 8 Silicone Oil 400 Huile silicone 400 YUAYA 400 b x On 675150 S CN 675150 K 675150 675150 aren 673510 L gere Shock Assembly Montage des pi ces de l amortisseur Dampfer Montage 3 20 Buc E 01 Q lt HBC8122 8 Silicone Oil 400 Silikon Daempferoel 400 Huile silicone 400 U 12234 400 Use a Rag Putzlappen konnen x 67435 Q 675150 Silikon Daempferoel 400 o C 67436 NE Pd 4x Verwenden Sie einen o Utilisez un chiffon envios Move the shaft up and down slowly to remove all air bubbles Bewegen Sie die Kolbenstange langsam nach oben und unten damit Luftblasen entweichen Montage des pieces de l amortisseur 67353 100551 100553 Make 4 4 fois 4 St ck atgt b 3 67351 2 IT D placez l axe vers le haut et vers le bas doucement pour faire partir toutes les bulles Dobe YZL RERET 675280 67350 a gt E g Front E von 67446 Hear 67447 MEA orne G Hinten Whit er Avant Gay Arri re mile P rau qus Weiss 70X75 Grise JJ Blanche JL AUAM 673510 lt LA HL w 66796 Shock Mount Screw CW Daempfer B
29. 20 1 HBC8101 1 Stift Rubber Sealed Bearing 8x16mm Hard Steel el Gear Set Goupille 67424 Kugellager Gedichtet 8x16mm Kegelrad Set Gehaertet EY Roulement recouvert de caoutchouc x16mm Ensemble diff rentiel en acier dur 86598 LR Scheibe 13x16x0 2mm O Rondelle 13x16x0 2mm 674040 NA 67422 HA TOXTOxD omm Coupling 674240 67424Q Air Filter Brace Koppelung 67424 Luftfilter strebe D8 Accouplement Fuel Tank Coupler and Nut Armature de nue a air Der 7077 Tank kupplung Und Mutter D8 I774 53 7v A4 Raccord de r servoir et crou 67438 7a3 I Jb972777 amp 3 Hh Ball Bearing 8x14x4mm SQWHNNNNS SH y Kugellager 8x14x4mm HBC8101 1 Roulement a billes 8x14x4mm HBC8101 1 M LNRFUII8xX14xAmm 67426 Kraftstoff fi D8 I raftstoff filter mm CX en Filtre carburant 67392 67464 Z7a3 I 24Ww5 Steering Post i Steering Turnbuckle 4x55mm LENKUNGSPFOSTEN D8 S Montant de direction 67397 purstange 4x55mm FFUYHHRZE Servo Saver Nut Biellette de direction 4x55mm AFPULIMA v e Mu tt AFPUDIJS DIVWIIL4X55mm Pe dO ee crou de sauve servo DD so gt HBC8017 Center Gear Housing CNC Pipe Mount Black Rear Upper Turnbuckle 5x51mm Mittelgetriebe Haeuse CNC Mount Resorohr Schwarz Spurstange 5x51mm Pignon central CNC Mount pot d echapapement noir 67397 Biellette sup rieure arriere 5x51mm btIs X7 CNC IVI ZN4MAIRBDNI5 9 Steering Post UPPYN I VI y7 b 5x51mm Lenkungspfosten Montant direction AFPUYIMAR 67397 Servo Saver Sp
30. 20mm HEX SOCKET 67436 2 SHOCK SHAFT 4x97mm Z216 4 BUTTON HEAD SCREW M3X15mm HEX SOCKET 67438 2 BALL BEARING 8x14x4mm Z224 10 WASHER M3x8mm 67439 2 BALL BEARING 5x11x4mm Z307 4 FLAT HEAD SCREW M4x10mm HEX SOCKET THIN TYPE 67440 1 CLUTCH BELL 16 TOOTH Z351 10 BUTTON HEAD HEX SOCKET SCREW M3X6MM 67444 1 HB D8 BODY CLEAR Z352 10 BUTTON HEAD SCREW M3x8mm HEX SOCKET 67446 2 BIG BORE SHOCK SPRING GRAV 60mm 74gf Z353 10 BUTTON HEAD SCREW M3x10mm HEX SOCKET 67447 2 BIG BORE SHOCK SPRING WHITE 60mm 81gf 2354 10 BUTTON HEAD SCREW M3x12mm HEX SOCKET 67464 2 STEERING TURNBUCKLE 4x55mm 2357 10 BUTTON HEAD SCREW M3x20mm HEX SOCKET 67468 1 EXHAUST HANGER WIRE 2539 6 CAP HEAD SCREW M3x45mm BLACK 67470 6 WASHER 5x8x0 5mm 2542 12 CAP HEAD SCREW M3x8mm 67472 2 BRAKE CAM Z544 6 CAP HEAD SCREW M3x12mm 67473 2 BRAKE WIRE 2545 6 CAP HEAD SCREW M3x15mm 67486 2 WHEEL HEX HUB 2547 6 CAP HEAD SCREW M3x20mm 67491 2 STEERING LINKAGE SET Z548 12 CAP HEAD SCREW M3x22mm 67492 4 17MM WHEEL NUT BLACK Z653 6 NUT M3 67493 4 BALL 6mm Z663 6 LOCK NUT M3 67499 1 SPIRAL PINION GEAR 10 TOOTH Z664 4 LOCK NUT M4 67510 1 SWAY BAR 2 8mm Z676 4 LOCK NUT M3 THIN TYPE 67511 1 SWAY BAR 2 4mm Z700 6 SET SCREW M3x3mm 67514 6 SPACER 3x8 5x3mm Z702 10 SET SCREW M3x5mm 67515 1 BIG BORE SHOCK MAINTENANCE SET Z704 10 SET SCREW M3x8mm 67516 1 BALL END SET Z721 4 SET SCREW M4x4mm 67518 1 UNIVERSAL DRIVE SHAFT SET Z725 6 SET SCREW M4x10mm 67520 1 THROTTLE LINKAGE SET Z740 6 S
31. 3x45mm 23 v 2 67470 6 DYyY 7 5x8x0 5mm Z542 12 F v Try M3x8mm 67472 2 Il 44 2544 6 v TY M3x12mm 67473 2 TL FT4AP 2545 6 FryF7AYM3x15mm 67486 2 FHATILABMNT 2547 6 F vT2Y M3x20mm 67491 2 AFFUSJUAS 1Vegkt 2548 12 rvw Try M3x22mm 67492 4 17mmih4 b7 vH 22v2 Z653 6 FwHhM3 67493 4 m bemm Z663 6 107 EMS 67499 1 ANA 2I E AZ4v v10T Z664 4 F707 M4 67510 1 ASU249 2 8mm Z676 4 OvIFYR MSS 67511 1 ASU249 2 4mm Z700 6 1ERYM3x3mm 67514 6 ARK F 3x8 5x3mm Z702 10 ERD M3x5mm 67515 EVIRPVAYVIXVIFVARY h Z 704 10 ERD M3x8mm 67516 1 m ILDILY Ft v bk Z721 4 1ERIMAxAMM 67518 AZ N DILDESTIYr IR EYER Z725 6 tBYRAIU1 M4x10mm 67520 ADvHLUZZ Ztvk Z740 6 TERYM5x4mm 67521 1 UX47Z2 27Fktv Fk 7800 20 A JU VOD wine 3xemm 67523 Z7a I 247tvrk DATIZIVIN YVUA FP mi AW E mt AR m 66223 1 1729 FFO2COUO UKWNT CIIXZXZ 67455 2 EvVIMPU2aVIZIJUJI 7 b 76mm 636f 66887 1 HB 77ZFU Z22ZZZU3A3A EF 471KV 6 0X 100mm 67456 2 UEvZWz7zavyZAZ7U72 AL2U 76mm 74gf 66888 1 HB 7272FU ISZZ23U1 K54 W 4 0X 100mm 67457 2 EyInPYayIAZTDUYT U 96mm 40gf 66889 1 HBIFIJkhU v4TAAZUAa FPFz24 VC 4 0X 130mm 67458 2 EFEyYIRPYayvyIAZATDUYZ LO 96mm 44gf 66890 1 HBI gt 9RU VZ v RE54J 7 0X80mm 67459 2 kEu2gh7y uavwv2ZX2ZU2 L y K 96mm 49gf 66891 1 HB 7Z2FU gt RE341J 5 5X80mm 67527 4 HB7F4VDamf IbL KIT F 66892 1 HB 77ZFU RIRI Y NABLIF 2 5X100mm HBC8051 1 78794
32. 4 Cap Head Screw M3x12mm Inbusschraube M3x12mm Vis t te cylindrique M3x12mm Tp ZZ M3x12mm Z544 CC 7 j PAN 4 ta th A u US y Zu d if d 7 7 d Z307 Flat Head Screw M4x10mm Senkkopfschraube M4x10mm Vis t te plate M4x10mm HIRI M4x10mm When the power is on the servo horn should be in the neutral position as shown in the picture Bei eingeschalteter RC Anlage sollte sich das Servo in der Neutralposition wie hier gezeigt befinden Quand le contact est mis le bras de servo devrait tre en position neutre comme indiqu sur le sch ma t mbhza RILOR Hmm YDRDKSIRSH DICHALET 07 DM Symm PRES ZZ OHBXD fT f mmm G01 G02 GO03 e LO e m E S ET an 3 ko a E 2 E 2 x f 0 x S LL Einbau des Tanks x2 Open Bag G T te G ffnen Ouvrir le sachet G Bag GEIERLEJ ll Inbus flachkopfschraube M3x12mm Vis t te ronde M3x12mm Button Head Screw M3x12mm FART M3x12mm Senkkopfschraube M4x10mm Vis t te plate M4x10mm Flat Head Screw M4x10mm JJ M4x 10mm Vis t te ronde M3x16mm FART M3x16mm JUM 100560 Button Head Screw M3x16mm Inbus flachkopfschraube M3x16mm Z307 2354 33 BAG
33. 6x97mm Van UIviMhLEVVI 2592 67436 67528 Shock Shaft 4x97mm Shock Spring Adjust Nut Kolbenstange 4x97mm Federvorspannmutter Axe d amortisseur 4x97mm Molette de regalage amortisseur DIVIJIVIh 4x97mm YavIRFUYISP VAR yk HBC9010 Ge Rear Shock Tower 43T Spiral Bevel Gear Daempferbruecke Hinten D8 Spiral Kegelrad 43Z Platine d amortisseur arriere Pignon conique 43D 67428 UPU2975I 43T ANA IV v v Spur Gear 48 Tooth Hauptzahnrad 48 Zaehne D8 o9 OO 67384 Front Suspension Block FR Querlenkerhalterplatte Vorne FR D8 Plaques d axes d articulation avant FR JOYREYYEYIOy7 FR Ch e Te 67391 Front Suspension Block FF Querlenkerhalterplatte Vorne FF D8 Plaques d axes d articulation avant FF JOYREYYEY 7Oy7 FF 1 O O Plaque de direction ATPUITILA 67446 Big Bore Shock Spring Gray 60mm 74gf BB Daempferfeder Grau 60mm 74gf Ressort amortisseur gros diam tre Grise 60mm 74gf EVINPUIJIXIJUJI L 60mm 748f 67447 Big Bore Shock Spring White 60mm 81gf BB Daempferfeder Weiss 60mm 81 gf Ressort amortisseur gros diam tre blanc 60mm 81gf CZ 7 v3 2A7U72 White 60mm 81 gf 67510 Sway Bar 2 8mm Stabilisator 2 8mm Barre antiroulis 2 8mm AVES 1 9 2 8mm 67511 Sway Bar 2 4mm Stabilisator 2 4mm Barre antiroulis 2 4mm AVES 1 Y 2 4mm 67413 Front Shock Tower DAEMPFERBRUECKE V
34. 8 1 HB FACTORY TOURNEVIS CRUCIFORME PHILIPS 4 0x100mm 67457 2 RESSORT AMORTISSEUR GROS DIAM TRE VERT 96mm 40gf 66889 1 HB FACTORY TOURNEVIS PLAT 4 0x130mm 67458 2 RESSORT AMORTISSEUR GROS DIAMETRE JAUNE 96mm 44gf 66890 1 HBFACTORY CLE DOUILLE 7 0x80mm 67459 2 RESSORT AMORTISSEUR GROS DIAMETRE ROT 96mm 49gf 66891 1 HB FACTORY CLE DOUILLE 5 5x80mm 67527 4 JANTES VOILE PLEIN HB BLANCHE 66892 1 HB FACTORY CLE ALLEN BALL 2 5x100mm HBC8051 1 1 AILERON ARRI RE 1 8E NOIR S RIE LIGHTNING 66893 1 HB FACTORY CLE ALLEN BALL 2 0x100mm HBC8122 1 1 HUILE SILICONE 250 66894 1 HBFACTORY CLE ALLEN 3 0x100mm HBC8122 10 1 HUILE SILICONE 550 66895 1 HB FACTORY CLE ALLEN 2 5x100mm HBC8122 11 1 HUILE SILICONE 600 66896 1 HBFACTORY CLE ALLEN 2 0x100mm HBC8122 12 1 HUILE SILICONE 1000 66897 1 HB FACTORY CLE ALLEN 1 5x100mm HBC8122 13 1 HUILE SILICONE 5000 66898 1 HB FACTORY CLE BIELLETTE PAS INVERSE HBC8122 14 1 HUILE SILICONE 10000 66899 1 HB FACTORY JAUGE HAUTEUR DE CAISSE BAS HBC8122 15 1 HUILE SILICONE 650 66900 2 HB FACTORY JAUGE HAUTEUR DE CAISSE BAS BLOC HBC8122 16 1 HUILE SILICONE 700 67434 2 ECROU DE REGLAGE DU RESSORT D AMORTISSEUR GROS DIAMETRE NOIR HBC8122 17 1 HUILE SILICONE 2000 67437 2 BOUCHON DE FOND D AMORTISSEUR GROS DIAMETRE VIOLET HBC81222 1 HUILE SILICONE 350 67448 2 RESSORT AMORTISSEUR GROS DIAMETRE BLEU 60mm 89gf HBC8122 3 1 HUILE SILICONE 450 67449 2 RESSORT AMORTISSEUR GROS DIAMETRE ORANGE 60mm
35. 9 1 c Differentialgehaeuse Logement du diff rentiel Ess Ee HBC8003 Front Bumper Frontrammer 673450 673450 HBC8009 1 HBC8009 1 Pare Chocs Air Filter Body Air Filter End Cap Differential Case Differential Case IQJNWIW Luftfiltergeh use Luftfilterkappe Getriebegehaeuse Getriebegehaeuse Le corps de filtre air Le couvercle arri re de filtre air Bo tier diff rentiel Boitier diff rentiel HBC8086 I7274 5 W74 TP ITA III REP FATTA FAIR Antenna Antenne Antenne PIFF Pac gt 10 Plastic Parts Pi ces en plastique Kunststoff Teile 727 2JV 7 67388 jibki Ge Carrier Set Right Left 10deg Lenkhebeltraeger Vorne R L 10 grad D8 Ens porte moyeu avant gauche droit 10 deg JOYNI F rU reyk amp 10 HBC8008 HBC8008 Rear Wheel Hub L Rear Wheel Hub R Radtraeger Hinten L Radtraeger Hinten R Moyeu roue arri re G Moyeu roue arri re D U7z id JUJN2 L LJ JU7V2 R Se Support diff rentiel FIVIVE 67411 67521 Body Mount Set Karosseriehalter Set D8 Wing Mount Set 67521 Jeu montage de carrosserie Fluegelhalter Set D8 MIANNIJMEW Ensemble de montage aileron IDSIVJRIIJMEW Ensemble bras de servo t fKJ7 tu o 0 O e 67397 67376 67397 Servo Arm Set Servo Arm Set D8 67397 67368 Radio Tray Set OBERDECK SET D8 67378 Ensemble casier radio Servo Horn Set SE UN eeng CH Servohorn Set D8 Ensemble palon
36. 94127 72927 4 F F gt 2 U Z 66893 1 HB 77 9RU R J UMAAVAABLIF 2 0X100mm HBC8122 1 1 ERR E OU Ee 66894 1 HBI79RU A BLIYF 30X100mm HBC8122 101 YayvIA 7 L 550 66895 1 HBI9RU ABLIF 2 5X100mm HBC8122 111 YayI74A 7 L 600 66896 1 HBIFIbKU RBLYF 2 0X 100mm HBC8122 121 v vI34 J141000 66897 1 HBIFIkU XALIF 1 5X100mm HBC8122 131 Yayv7A L4 5000 66898 1 HBZrZHU 9 7 w9Z7 L 2 8 7X80mm HBC8122 141 3 W774 L 10000 66899 1 HBFFZFU DNS PT HBC8122 151 YayvI74A 7 L 650 66900 2 HBEFFZRU UNGZPF 277037 20X115mm HBC8122 161 YayvI74 7 L 700 67434 2 EVIMPURaVIZJUDVJIPIvVANRU kI HBC8122 171 Y Y034 LR2000 67437 2 EvIRNIPTVIVIRMRARAFr YT UI TIL HBC8122 2 1 YayI7A LE350 67448 2 EvVIMPURaVIZJUJI J L G6O0mm 89gf HBC8122 3 1 YayvI74A 7 L 450 67449 2 EVIMPURVIZJUJI ALY Y 60mm 98sf HBC8122 4 1 YayvI74 7 Lb 3000 67450 2 EVIMPURaVIZIJUJI FU Y 68mm 59sf HBC8122 5 1 YayvI74 7 Lb 4000 67451 2 EVIMPI2R2VIZJUJI TO 68mm 68gf HBC8122 6 1 Zav2Z4 4 7000 67452 2 EVIMPUIRaVIZIJUJI Lu R 68mm 81 gf HBC8122 7 1 YayvIA 7 L 300 67453 2 EvVIMPURaVIZJUJI L 76mm 528f HBC8122 8 1 YayvI74 7 L 400 67454 2 EVIMPURVIZJUJI MIA N 76mm 59gf HBC8122 9 1 YayvI74A 7 L 500 47 LE WE HOT BODIES 70 Icon Street Foothill Ranch CA 92610 USA 949 753 1099 888 349 4474 Customer Service HotBodies Distributor in Asia HPI Japan 3 22 20 Takaoka kita Naka ku Hamamatsu Shizuoka 433 8119 JAPAN 053 430 0770 HOT
37. BC81229 1 SILIKON DAEMPFEROEL 500 45 Pieces Detachees Nummer Anzahl Beschreibung Nummer Anzahl Beschreibung 50474 1 TUBE SILICONE 2x5x300mm 67524 1 Ensemble R servoir Carburant 66796 2 VIS DE MONTAGE AMORTISSEUR CW CCW 67525 1 Volant D inertie 3 Broches Noir 67296 2 ENSEMBLE AMORTISSEUR GROS DIAMETRE 97mm 67528 2 Ecrou De R glage Du Ressort D amortisseur Gros Diam tre Noir 67344 1 GAINE DE FILTRE A AIR 67529 2 Bouchon De Fond D amortisseur Gros Diam tre Noir 67345 1 JEU FILTRE A AIR l 67531 1 CNC MOUNT POT D ECHAPPEMENT NOIR 67347 1 ENSEMBLE DE MOUSSES POUR FILTRE A AIR INTERIEUR EXTERIEUR 86598 10 RONDELLE 13x16x0 2mm 67349 1 CHASSIS PRINCIPAL 4mm ANODISE DUR 94388 10 VIS TETE CYLINDRIQUE M3x16mm 67350 8 ENSEMBLE DE PROTECTIONS D AMORTISSEUR 94505 10 VIS TETE CYLINDRIQUE M4x12mm 67351 1 ENSEMBLE EMBOUT ARRET DE RESSORT D AMORTISSEUR 94531 10 VIS T TE PLATE M4x15mm SIX PANS CREUX 67353 1 ENSEMBLE PISTON D AMORTISSEUR 6 TROUS 1 3 1 4 1 5mm 94554 10 VIS TETE RONDE M4x10mm SIX PANS CREUX 67356 1 ENSEMBLE ANTIGRAVILLONNAGE GAUCHE DROIT 94675 8 VIS T TE CYLINDRIQUE M3 5x14mm 67364 1 ECARTEUR DE RESERVOIR ET CLIP DE DURITE DE CARBURANT 94676 8 VIS T TE CYLINDRIQUE M3 5x18mm 67366 1 ENSEMBLE SUPPORT MOTEUR 94677 8 VIS T TE CYLINDRIQUE M3 5x42mm 67367 1 SUPPORT MOTEUR 100550 10 VIS T TE CYLINDRIQUE M5x8mm 67368 1 ENSEMBLE CASIER RADIO 100551 4 J ECROU DE BLOCAGE 2 5mm 67376 1 ENSEMBLE
38. E RONDE M3x20mm SIX PANS CREUX 67468 1 CABLE SUPPORT ECHAPPEMENT Z539 6 VIS TETE CYLINDRIQUE M3x45mm NOIRE 67470 6 RONDELLE 5x8x0 5mm Z542 12 VIS T TE CYLINDRIQUE M3x8mm 67472 2 CAME DE FREIN Z544 6 VIS T TE CYLINDRIQUE M3x12mm 67473 2 CABLE DE FREIN Z545 6 VIS TETE CYLINDRIQUE M3x15mm 67486 2 HEXAGONAL DE ROUE Z547 6 VIS T TE CYLINDRIQUE M3x20mm 67491 2 TRINGLERIE DE DIRECTION Z548 12 VIS T TE CYLINDRIQUE M3x22mm 67492 4 ECROU DE ROUE 17MM NOIR Z653 6 ECROU M3 67493 4 ROTULE 6mm Z663 6 CONTRE CROU M3 67499 1 PIGNON SPIRALE 10 DENTS Z664 4 ECROU NYLSTOP M4 67510 1 BARRE ANTIROULIS 2 8mm Z676 4 EGROUNVSLTOP M3 FIN 67511 1 BARRE ANTIROULIS 2 4mm Z700 6 VIS SANS T TE M3x3mm 67514 6 ESPACEUR 3x8 5x3mm Z702 10 VIS SANS TETE M3x5mm 67515 1 ENSEMBLE ENTRETIEN AMORTISSEUR GROS DIAM TRE Z704 10 VIS SANS TETE M3x8mm 67516 1 JEU EMBOUT SPH RIQUE Z721 4 VIS SANS T TE M4x4mm 67518 1 ENSEMBLE TRANSMISSION UNIVERSEL Z725 6 VIS SANS T TE M4x10mm 67520 1 ENSEMBLE TRINGLERIE D ACCELERATION Z740 6 VIS SANS T TE M5x4mm NOIRE 67521 1 ENSEMBLE DE MONTAGE AILERON Z800 20 RONDELLE ELASTIQUE 3x6mm 67523 1 ENSEMBLE DURITES DE CARBURANT Ersatzteileliste Nummer Anzahl Beschreibung Nummer Anzahl Beschreibung 66223 1 Aileron arri re blanc 67455 2 RESSORT AMORTISSEUR GROS DIAMETRE BLEU 76mm 63gf 66887 1 HB FACTORY TOURNEVIS CRUCIFORME PHILIPS 6 0x100mm 67456 2 RESSORT AMORTISSEUR GROS DIAMETRE ORANGE 76mm 74gf 6688
39. ET SCREW M5x4mm BLACK 67521 1 WING MOUNT SET Z800 20 SPRING WASHER 3x6mm 67523 1 FUEL LINE SET Option Parts List Parts Qty Description Parts Qty Description 66223 1 DECK WING WHITE 67455 2 BIG BORE SHOCK SPRING BLUE 76mm 63gf 66887 1 HB FACTORY PHILLIPS SCREWDRIVER 6 0x100mm 67456 2 BIG BORE SHOCK SPRING ORANGE 76mm 74gf 66888 1 HB FACTORY PHILLIPS SCREWDRIVER 4 0x100mm 67457 2 BIG BORE SHOCK SPRING GREEN 96mm 40gf 66889 1 HB FACTORY SLOTTED SCREWDRIVER 4 0x130mm 67458 2 BIG BORE SHOCK SPRING YELLOW 96mm 44gf 66890 1 HB FACTORY SOCKET DRIVER 7 0x80mm 67459 2 BIG BORE SHOCK SPRING RED 96mm 49gf 66891 1 HB FACTORY SOCKET DRIVER 5 5x80mm 67527 4 HB DISH WHEELS WHITE 66892 1 HBFACTORY BALL ALLEN WRENCH 2 5x100mm HBC8051 1 1 1 8 DECK WING BLACK LIGHTNING SERIES 66893 1 HB FACTORY BALL ALLEN WRENCH 2 0x100MM HBC81221 1 SHOCK OIL 250 66894 1 HBFACTORY ALLEN WRENCH 3 0x100mm HBC8122 10 1 SHOCK OIL 550 66895 1 HBFACTORY ALLEN WRENCH 2 5x100mm HBC8122 11 1 SHOCK OIL 600 66896 1 HBFACTORY ALLEN WRENCH 2 0x100mm HBC8122 12 1 SHOCK OIL 1000 66897 1 HBFACTORY ALLEN WRENCH 1 5x100mm HBC8122 13 1 SHOCK OIL 5000 66898 1 HB FACTORY TURNBUCKLE WRENCH 3 7x80mm HBC8122 14 1 SHOCK OIL 10000 66899 1 HB FACTORY DROOP GAGE HBC8122 15 1 SHOCK OIL 650 66900 2 HB FACTORY DROOP GAGE BLOCK 20x115mm HBC8122 16 1 SHOCK OIL 700 67434 2 BIGBORE SHOCK SPRING ADJUST NUT HBC8122 17 1 SHOCK OIL 2000 67437 2 BIG BO
40. F Bladder Daempfermembran Coupelle Jao Spring Federn Ressorts rails Notes Notizen Notes x Engine Motor Moteur TE Spur gear Hauptzahnrad Couronne ANEP Pinion gear Ritzel Pignon EA VAS Clutch Kupplung Embrayage 2 Glow Plug Gl hkerze Bougie a incandescence 70 337 Glow Fuel Modell Kraftstoff Carburant nitro FORE Reifen Pneus SAT Brand Hersteller Marque AY TV Compound Mischung Gomme aio F Insert Einlagen Insert Kee gl e Wheel Felge Jante A Jb Notes Notizen Notes x Diff Oils Differential le Huile silicone p diff rentiels 77744 Jb Avant 7OYk Center Mitte Rear Hinten Centre z75 Arri re U Brand Hersteller Marque 227F Oil wt Grade huile Olviskosit t 74 Ju amp 5S Exploded View Vue clat e Explosionsansicht R HBC8071 67433 67351 23529 22245 67515 ASE 22 _ HBC8020 1 67422 100551 HBc8101 1 808023 5 67353 N SZ 100553 LIS 707428 SJ HBC8022 HBC8021 67436 i E nn HBC8048 Ce HBC8022 O gt HBC8019 ex 67435 A V HBC8023 Z HBC8101 1 c So Q IT HBC8020 1 2721 HBC8071 67528 K 100559 E 67491 67528 lt ED 6749157 100554 amp 67515 HBC8089Q en 94554 67514 HBC8089 Z087 HBC8089 S 2087 67392 Z3
41. FORT DE DIRECTION HBC8022 2 AXE DE DIFF RENTIEL S RIE LIGHTNING 67401 1 RAIDISSEUR DE CHASSIS AVANT HBC8023 6 JOINT TORIQUE 6mm S RIE LIGHTNING 67402 1 ESSIEU HBC8043 3 JEU MASSELOTTES EMBRAYAGE TYPE 3 P 67404 1 KIT DE R PARATION JOINT DE CARDAN UNIVERSEL HBC8045 3 RESSORT EMBRAYAGE C8043 C8043 1 67405 1 AXE DE TRANSMISSION 91mm HBC8048 1 FREIN A DISQUE PLAQUE 67406 1 RACORD AXE TRANSMISSION CENTRAL HBC8050 4 VIS M3x14mm 67407 1 AXE TRANSMISSION CENTRAL 78mm HBC8051 1 AILERON ARRI RE 1 8e S RIE LIGHTNING 67408 1 AXE TRANSMISSION CENTRAL 105mm HBC8058 1 1 CACHE ANTIPOUSSIERE NOIR SW S RIE LIGHTNING 67409 1 PLATINE D AMORTISSEUR ARRIERE HBC8059 1 PIGNON CENTRAL 67410 2 ENTRETOISE DE POSITIONNEMENT AMORTISSEUR HBC8064 2 ARBRE DE ROUE POUR DIFF AVANT amp ARRIERE S RIE LIGHTNING 67411 1 JEU MONTAGE DE CARROSSERIE HBC8071 2 ARBRE DE ROUE POUR DIFF CENTRAL S RIE LIGHTNING 67413 1 PLATINE D AMORTISSEUR AVANT l HBC8086 1 ANTENNE S RIE LIGHTNING 67415 2 AXE DE SUSPENSION 4x71mm SILVER AVANT INTERIEUR HBC8088 4 JOINT ETANCHE 6x10mm SERIE LIGHTNING 67416 2 AXE DE SUSPENSION 3x43mm SILVER AVANT EXTERIEUR HBC8089 4 ROTULE POUR TIGE POUSSOIR DE DIRECTION S RIE LIGHTNING 67417 2 AXE DE SUSPENSION 4X68mm BLACK ARRIERE INTERIEUR HBC8096 4 AXE 3x17mm S RIE LIGHTNING 67418 2 AXE DE SUSPENSION 3X44mm BLACK ARRIERE EXTERIEUR HBC8098 4 ROTULE DE FIXATION POUR SUSPENSION SUP RIEURE 67419 2 SUPPORT DIFFERENT
42. IEL HBC8099 4 ROTULE DE FIXATION POUR SUSPENSION ARRI RE 67420 1 CACHE SUPPORT DE DIFFERENTIEL CENTRAL HBC8100 4 EMBOUT SPH RIQUE 6 8mm L S RIE LIGHTNING 67421 2 DISQUE DE FREIN l HBC8101 1 1 ENSEMBLE DIFFERENTIEL EN ACIER DUR 67422 1 ARMATURE DE FILTRE A AIR HBC8108 1 ENS STABILISATEUR AVANT S RIE LIGHTNING 67423 4 JANTES VOILE PLEIN HB JAUNE HBC8113 10 CLIP CARROSSERIE 67424 1 RACCORD DE RESERVOIR ET ECROU HBC9010 1 PIGNON CONIQUE 43D LIGHTNING STADIUM 67426 1 FILTRE A CARBURANT Z083 10 VIS T TE PLATE M3x10mm SIX PANS CREUX 67428 1 COURONNE 48 DENTS Z084 10 VIS TETE PLATE M3x12mm SIX PANS CREUX 67433 2 BOUCHON D AMORTISSEUR GROS DIAMETRE Z086 10 VIS T TE PLATE M3x18mm SIX PANS CREUX 67435 2 CORPS D AMORTISSEUR GROS DIAMETRE 16X97mm Z087 10 VIS TETE PLATE M3x20mm SIX PANS CREUX 67436 2 AXE D AMORTISSEUR 4x97mm Z216 4 VIS T TE RONDE M3x15mm SIX PANS CREUX 67438 2 ROULEMENT A BILLES 8x14x4mm Z224 10 RONDELLE M3x8mm 67439 2 ROULEMENT A BILLES 5x11x4mm Z307 4 VIS T TE PLATE M4x10mm 67440 1 CLOCHE D EMBRAYAGE 16 DENTS Z351 10 VIS T TE RONDE SIX PANS CREUX M3x6mm 67444 1 CARROSSERIE HB D8 VIERGE Z352 10 VIS TETE RONDE M3x8mm SIX PANS CREUX 67446 2 RESSORT AMORTISSEUR GROS DIAMETRE GRISE 60mm 74gf Z353 10 VIS TETE RONDE M3x10mm SIX PANS CREUX 67447 2 RESSORT AMORTISSEUR GROS DIAMETRE BLANC 60mm 81 gf Z354 10 VIS T TE RONDE M3x12mm SIX PANS CREUX 67464 2 BIELLETTE DE DIRECTION 4x55mm Z357 10 VIS TEI
43. ISH FELGEN WEISS 66892 1 HBFACTORY BALL INBUSSCHLUESSEL 2 5x100mm HBC8051 1 1 FLUEGEL 1 8 SCHWARZ LIGHTNING SERIE 66893 1 HBFACTORY BALL INBUSSCHLUESSEL 2 0x100mm HBC8122 1 1 SILIKON DAEMPFEROEL 250 66894 1 HB FACTORY INBUSSCHLUESSEL 3 0x100mm HBC8122 10 1 SILIKON DAEMPFEROEL 550 66895 1 HB FACTORY INBUSSCHLUESSEL 2 5x100mm HBC8122 11 1 SILIKON DAEMPFEROEL 600 66896 1 HBFACTORY INBUSSCHLUESSEL 2 0x100mm HBC8122 12 1 SILIKON DAEMPFEROEL 1000 66897 1 HB FACTORY INBUSSCHLUESSEL 1 5x100mm HBC8122 13 1 SILIKON DAEMPFEROEL 5000 66898 1 HB FACTORY SPURSTANGENSCHLUESSEL HBC8122 14 1 SILIKON DAEMPFEROEL 10000 66899 1 HB FACTORY FEDERWEG LEHRE HBC8122 15 1 SILIKON DAEMPFEROEL 650 66900 2 HB FACTORY FEDERWEG LEHRE BLOCK HBC8122 16 1 SILIKON DAEMPFEROEL 700 67434 2 BIG BORE DAEMPFER MUTTER SCHWARZ HBC8122 17 1 SILIKON DAEMPFEROEL 2000 67437 2 BIG BORE DAEMPFER KAPPE UNTEN LILA HBC8122 2 1 SILIKON DAEMPFEROEL 350 67448 2 BBDAEMPFERFEDER BLAU 60mm 89gf HBC81223 1 SILIKON DAEMPFEROEL 450 67449 2 BBDAEMPFERFEDER ORANGE 60mm 98gf HBC8122 4 1 SILIKON DAEMPFEROEL 3000 67450 2 BBDAEMPFERFEDER GRUEN 68mm 59gf HBC81225 1 SILIKON DAEMPFEROEL 4000 67451 2 BBDAEMPFERFEDER GELB 68mm 68gf HBC81226 1 SILIKON DAEMPFEROEL 7000 67452 2 BBDAEMPFERFEDER ROT 68mm 81 gf HBC8122 7 1 SILIKON DAEMPFEROEL 300 67453 2 BBDAEMPFERFEDER GRAU 76mm 52gf HBC8122 8 1 SILIKON DAEMPFEROEL 400 67454 2 BBDAEMPFERFEDER WEISS 76mm 59gf H
44. IW KHOSLA HEAL hvuzab KI IRESOkmM hULU EC Seel zg EICHREISEDAILE 2 TCR Raaba Ed xeu ela lt BECHOADIARERE SELB CHEITAUT CIEL ZEEROCHUTOESEFRARETALNEETENTFZBELHSTETUNG Sz ZE A EST 28lc OW SCRSBIEE DB CEA RO EE Sne CES GL ETEO A CE CODE DIEM lt ETL OTH CNE RFO SM CSET A CLIT lt EAL ORLNSFTPENTOETEUILNTSTEELN FETT BIO FAR OZORI ty NEHGS r YILET CHEE SENOEMOSBEFIVILEJ SHORE GUC BEJU KOT Semer GORATH FWO SAEDPIJTLIE L HD ACARA JV F SEL CU AIR CURL DRE LES DY kID ILDITERWIE I CICEGERIELTSIERUS OFAC BRM OR BELT CAL eri7osdspBilcAnDwvrimLbbo a Hh b GAUSS CHSMBRELTCESL TROT OUFIVVYESLL TO SBE SIBIROIBECA y FEOFFICLTC AL Expats ENS DES e EGH ISR CH 0X773 7 AR BIE RTO TCA XUTTVAEUDIUCR CH DASROBEESEEUS kSIIDDEELPILEDET TLYDYVERRORMO RULED OREA IYDYRCH HIO BREERBUL TCAs HY U VEE Oboe dex CFR UEEUYC EAL 070 PREUEE EDU CO TIE COME PHT LELIT lt EL INIOWEERTT OF OPES PEREIRO GIRPTHOEORD AL VSISMICIREL C lt ESL e70 ERENS D SIE CE CUAR Ho CHARDERRAEMUAGOR ETS Ele BICASMUASICTNERLT SEAL EG amp ODT1 IY PV TS ARABES TUNED BPO RBIS TOIOSR CD 5S C fecu Contents Inhaltsverzeichnis Table des mati res HR Contents Inhaltsverzeichnis Section Contents Page Absohnit Inhalt Site Thank you 2 Danke 2 1 Overview 5 1 Ubersicht 5 2 Parts Reference 7 2 Ubersicht aller Teile 7 3 Assembly Instruction 12 3 Montage Anleitung 12 4 Exploded View 42 4 Explosionsansicht 42 5 Parts
45. IgI HBC8086 1 XT 67415 2 UAAGZZa37Z4 7bh4x71mm zl VOY R 14VTF7 HBC8088 4 Y JLENFYUYZ 6x10mm 67416 2 UJAAZU37Z747bhS3xA3mm 2JLI Z207H 7253 HBC8089 4 M LZFFPUVJIVUAOV KA 67417 2 VAINDU2JUvIh4x68mm 21597 U7 14177 HBC8096 4 3xl7mmYr7k 67418 2 tGrarnvvavyrTk 3x44mm 39597 U7 722 HBC8098 4 D4 IVYVVIM IbPYN BPARYYaA 67419 e FIVIYb HBC8099 4 INJUVIM1LUFVAINIVUAIUA 67420 EIF TIZTIYI FAUX HBC8100 4 68mm f f JUT gt F 67421 2 IL 1FF4AJ0 5 HBC8101 1 1 J RAFIUTIFPRY A 67422 1 IPZ274 bp9 7b 3 HBC8108 1 Z7HHkAS2E249 v F 67423 4 HB7z4vzaum4 bv trtu HBC8113 10 MFAIJUWI 67424 1 21 TEMO yon FT FE FH HBC9010 1 43T ANA DIVDANILEV 67426 DJa DIbI 4 Iba Z083 10 9 27 M3x10mm RAYS v E 67428 AIN P7 48T Z084 10 9 27 M3x12mm GxXEV7 v E 67433 2 EvVIMPU2aVIEVVI Z086 10 9 27 M3x18mm WHY E 67435 2 FEvInNPYayIns 16x97mm Z087 10 1H5 Y M3x20mm REY v E 67436 2 YayvIvv7k 4x97mm Z216 A FNZY M3x15mm RAYS b 67438 2 jHk J amp 7 U gt 28x14x4mm z224 10 Tv3v M3x8mm 10pcs 67439 2 Mm ILNPFULVASXxI Ixdmm Z307 4 URI M4x10mm RAYS v NEE 67440 JBWFNILI16T Z351 10 FNZ M3x6mm RAYT v b 67444 1 HB D8ZUJ7 7 4 Z352 10 mJ M3x8mm QXf8V7 b 67446 2 EVIMPUIRaVIXIJUJI 2U 60mm 74 gf 2353 10 FAR M3x10mm GxX EV7 v HF 67447 2 FEvVYINPYAayIAZDVUYZ White 60mm 81 gf 2354 10 FAZ M3x12mm RAYT Y E 67464 ge ATFTFUJIS SIWIIL 4xX55mm Z357 10 FXNRY M3x20mm 10pcs 67468 Ree Ate e de E E Z539 6 Fry TY M
46. List 44 5 Ersatzteileliste 44 Table des mati res E X Section Table des mati res Page BIAI BRR Merci 2 EAR OS 2 1 Vue d ensemble 5 1 mi 5 2 Reference des pieces 7 2 JN 7 3 Mode d emploi pour l assemblage 12 3 Y y Y OPA C 12 4 Vue eclatee 42 4 PPR 42 5 Liste de pieces 46 5 Js Ie 47 Visit our website at Hotbodiesonline com to view our updated instruction manual Verwenden Sie kein Ladeger t dass f r Nickel Cadmium Bitte gehen Sie auf unsere Webseite Hotbod iesonline com um die aktualisierte Version des Anleitungshandbuchs zu sehen Veuillez visiter notre site web Hotbodiesonline com pour voir le mode d emploi le plus r cent NRO A ER IS z 21 F Hotbodiesonline com SES KEL XD Overview Vue d ensemble bersicht UWE Equipment Needed quipement n cessaire Ben tigtes Zubeh r Deg SEO Radio Components Fernsteuer Anlage l ments de la radio Znmavs xzr You will need a 2 channel radio system with two servos an external receiver battery pack and an ON OFF switch Sie benotigen eine 2 Kanal Fernsteuerung mit zwei Servos einem Empf ngerakku und einem Schalter Vous aurez besoin d un systeme radio 2 voies avec deux servos un pack de batteries externe pour le r cepteur et un interrupteur de marche arr t 2FPUARIL ER SHER DM x2 BIBRA Ny gt U SRA Ny FU ZEV TU A RER FYLTA Y FEELT LIET Make sure the servo sizes are as shown Transmitter Steering Servo Throttle Servo Achten
47. M3 5x42mm FvVIXU M3x16mm Z7 M3 5x14mm FryTRU M3 5x42mm l nm 17 Shock Tower Assembly Montage de la platine de suspension Montage der D mpferbr cke v3s9 0H 117T 67410 lt V css u D X Jumm 2354 Button Head Screw M3x12mm Inbus flachkopfschraube M3x12mm Vis t te ronde M3x12mm FARA M3x12mm mem S X Z548 Cap Head Screw M3x22mm Inbusschraube M3x22mm Vis t te cylindrique M3x22mm FvVIRU M3x22mm B 1 2 Front Camber Link Assembly Montage du bras sup rieur avant Make 2 2 fois Montage der vorderen oberen Querlenker JOY KP y I P LOMHILT 2 X 2 St ck 2iEHEDEF ET cy GER 67516 AR Q HBC8098_ ze a B 1 3 Streering Rod Assembly Montage de la barre de direction Montage der Lenkstangen 257UY 70 ROMBILT Es HBC8100 gt lt 2 Make 2 2fois 2 St ck ltgBlt ep s CH 67464 Ce A oem A HBC8089 mmm 100557 Flat Head Screw M3x16mm Senkkopfschraube M3x16mm Vis t te plate M3x16mm HIRI M3x16mm mmm gt Z357 Button Head Screw M3x20mm Inbus flachkopfschraube M3x20mm Vis t te ronde M3x20mm T M3x20mm a x2 2547 Cap Head Screw M3x20mm Inbusschraube M3x20mm Vis t te cylindrique M3x20mm FVVIRU M3x20mm KY 2663 Lock Nut M3 Stoppmutter M3 Contre crou M3 F4OYFYEMS Button Head Screw M3x10mm Inbus flachkopfschraube M3x10mm Vis t te ronde M3x10mm J M3x10mm mmy 94531 Flat Head S
48. M3x3mm TEXIMI3xX3mm x1 2224 Washer M3x8mm Unterlagscheibe M3x8mm Rondelle M3x8mm Dvy34 M3x8mm O H 2653 Nut M3 Mutter M3 Ecrou M3 TF AMS 21 C 0 6 Throttle Linkage Assembly Montage de la tringlerie d acc l ration Montage des Gasgest nges 20v NLUYF YOHHHT Nr Mi Z700 VAvAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAT Y 100551 675200 e G 675200 100551 ATL Osso GE LLLI o i OF eae C N bw lt gt gr G GE 675200 e Sy _ 675200 e I E AA a 0875200 675200 amp gt 60 D C1 e lt 673780 Airtronics JR KO Sanwa 23 DY 673780 Hitec 24 IMFYJ 67378 Futaba 25 IN 0000 xs Z700 Set Screw M3x3mm Madenschraube M3x3mm Vis sans t te M3x3mm 4 EXUM3x3mm f gt x2 100551 Lock Nut M2 5 Stoppmutter 2 5mm Ecrou de blocage 2 5mm Daat 2 5mm Center Differential Installation Einbau des mittleren Differentials Mise en place du diff rentiel central BYI FIOMO NI C 07 Z d ser gt mm y DD 67520 Button Head Screw M2 5x12mm Flachkopfschraube M2 5x12mm Vis t te ronde M2 5x12mm FRS M2 5x12mm AR Nm Y Wu A no 67520 Button Head Screw M2 5x16mm Flachko
49. M4x3mm BykKA ATZVUA M4x3mm IM Z700 Set Screw M3x3mm Madenschraube M3x3mm Vis sans t te M3x3mm TERUM3x3mm DI Z702 Set Screw M3x5mm Madenschraube M3x5mm Vis hallen sans tete M3x5mm TERAUMSx5mm III Z704 Set Screw M3x8mm Madenschraube M3x8mm Vis hallen sans tete M3x8mm 4 EXUM3x8mm Z721 Set Screw M4x4mm Madenschraube M4x4mm Vis sans t te m4x4mm TEXIMAxAMM 2725 Set Screw M4x10mm Madenschraube M4x10mm Vis sans t te m4x10mm 4E M4x10mm Z740 Set Screw M5x4mm Madenschraube M5x4mm Vis sans t te M5x4mm TEXIM5xAMM Q 67470 Washer 5x8x0 5mm Scheibe 5x8x0 5mm Rondelle 5x8x0 5mm Dy2 7 5x8x0 5mm 100553 Washer M2 9x8x0 5mm Scheibe 2 9x0 5mm Rondelle 2 9x8x0 5mm JwvUv 2 9x8x0 5mm Z224 Washer M3x8mm Unterlagscheibe M3x8mm Rondelle M3x8mm Dvy34 M3x8mm ES Z242 E Clip E2mm E Clip E2mm Circlips 2mm EU ES O Z800 Spring Washer 3x6mm Federscheibe 3x6mm Rondelle elastique 3x6mm Ke RG AH gt All 66796 Shock Mount Screw CW Daempfer Befestigungsschraube CW Vis de montage amortisseur CW UBVINIJNZJU1 RI TT mm 66796 Shock Mount Screw CCW Daempfer Befestigungsschraube CCW Vis de montage amortisseur CCW YayIVIVEADVA ERY Metal Parts Metall Teile xXA LIN Y Pi ces m talliques 60 O j 67415 Oe 7 Suspension Shaft 4x71mm Silver Front Inner 67493 673519 m 67390 Sc
50. N e es o mie CCK aqa HBC80220 HBC80220 E Dg CS e 00 O ce e Co O HBC8101 10 HBC8101 10 7 wa pel 0 gt B HBC8122 12 SATA HBC8101 10 GN 10 HBC8101 1 Silicone Oil 1000 Silikon Daempferoel 1000 Huile silicone 1000 YU 12244 L 1000 Lm 100555 Set Screw M4x3mm Madenschraube M4x3mm Vis sans t te M4x3mm ByKATZVUA M4x3mm a x 67404 Pin Stift Goupille ET D 67404 Coupling Koppelung Accouplement 3y2U72 IMA 94676 Cap Head Screw M3 5x18mm Inbusschraube M3 5x18mm Vis t te cylindrique M3 5x18mm Z0 M3 5x18mm ND L Z721 Set Screw M4x4mm Madenschraube M4x4mm Vis sans t te m4x4mm TEXIMAxAMM x4 86598 Washer 13x16x0 2mm Scheibe 13x16x0 2mm Rondelle 13x16x0 2mm UL 13x16x0 2mm g8 67493 Ball 6mm KUGEL 6mm Rotule 6mm m JL 6mm x2 Z704 Set Screw M3x8mm Madenschraube M3x8mm Vis hallen sans tete M3x8mm TERYUMS3x8mm D 0 4 Center Rear Drive Shaft Assembly Montage de l axe de transmission arriere central Montage des hinteren Mittelkardans 2Y3 KS147Y 7 KOMT 100555 e g Montage du boitier de diff rentiel D 0 5 Differential Case Assembly Montage des Differentialgeh uses 7277 ZAOWHUT HBC8009 16 HBC8009 10 D 06 Swav Bar Linkages Assemblv Montage de la barre antiroulis Montage der Stabilisatoranlenkung 4 5 24 9 uUz7 70fB823X cC 2 Make 2 2fois 2 St
51. NGE D8 Z545 6 INBUSSCHRAUVE M3x15MM 67486 2 RADMITNEHMER D8 Z547 6 INBUSSCHRAUBE M3x20mm SCHWARZ 67491 2 LENKGESTAENGE SET D8 Z548 12 INBUSSCHRAUBE M3x22mm 67492 4 RADMUTTER 17mm SCHWARZ Z653 6 MUTTER M3 67493 4 KUGEL 6mm Z663 6 STOPPMUTTER M3 67499 1 SPIRAL KEGELRAD 10 ZAEHNE D8 Z664 4 STOPPMUTTER M4 67510 1 STABILISATOR 2 8mm D8 Z676 4 STOPPMUTTER M3 FLACH 67511 1 STABILISATOR 2 4mm D8 Z700 6 MADENSCHRAUBE M3x3mm 67514 6 SPACER 3x8 5x3mm Z702 10 MADENSCHRAUBE M3x5mm 67515 1 BIG BORE DAEMPFER WARTUNGS SET Z704 10 MADENSCHRAUBE M3x8mm 67516 1 KUGELPFANNEN SET D8 Z721 4 MADENSGHRAUBE M4x4mm 67518 1 KARDAN SET D8 Z725 6 MADENSCHRAUBE M4x10mm 67520 1 GASGESTAENGE SET D8 Z740 6 MADENSCHRAUBE M5x4mm SCHWARZ 67521 1 FLUEGELHALTER SET D8 Z800 20 FEDERSGHEIBE 3x6mm 67523 1 KRAFTSTOFFLEITUNGS SET D8 Tuningteileliste Nummer Anzahl Beschreibung Nummer Anzahl Beschreibung 66223 1 FLUEGEL WEISS LIGHT STAD 2 67455 2 BBDAEMPFERFEDER BLAU 76mm 63gf 66887 1 HB FACTORY KREUZSCHILITZ SCHRAUBENZIEHER 6 0x100mm 67456 2 BBDAEMPFERFEDER ORANGE 76mm 74gf 66888 1 HBFACTORY KREUZSCHILITZ SCHRAUBENZIEHER 4 0x100mm 67457 2 BBDAEMPFERFEDER GRUEN 96mm 40gf 66889 1 HBFACTORY SCHLITZ SCHRAUBENZIEHER 4 0x130mm 67458 2 BB DAEMPFERFEDER GELB 96mm 44gf 66890 1 HB FACTORY INBUS SCHRAUBENZIEHER 7 0x80mm 67459 2 BB DAEMPFERFEDER ROT 96mm 49gf 66891 1 HB FACTORY INBUS SCHRAUBENZIEHER 5 5x80mm 67527 4 HB D
52. NKS D8 94675 8 INBUSSCHRAUBE M3 5x14mm 67364 1 TANKHALTER UND SCHLAUCH CLIP D8 94676 8 INBUSSCHRAUBE M3 5x18mm 67366 1 MOTORHALTER SET D8 94677 8 INBUSSCHRAUBE M3 5x42mm 67367 1 MOTORHALTERUNG D8 100550 10 FLACHKOPFSCHRAUBE M5x8mm 67368 1 OBERDECK SET D8 100551 4 STOPPMUTTER 2 5mm 67376 1 SERVO ARM SET D8 100553 8 SCHEIBE 2 9x0 5mm 67378 1 SERVOHORN SET D8 100554 4 MADENSCHRAUBE M3x14mm 67379 1 QUERLENKERHALTER HH 3 GRAD D8 100555 4 MADENSCHRAUBE M4x3mm 67380 1 QUERLENKERHALTER HV 3 GRAD D8 100556 10 SENKKOPFSCHRAUBE M3x14mm INBUS 67381 1 SCHWINGEN SET HINTEN D8 100557 8 SENKKOPFSCHRAUBE M3x16mm INBUS 67382 1 HALTER FUER CHASSIS STREBE HINTEN D8 100558 10 FLACHKOPFSCHRAUBE M3x4mm INBUS 67383 1 CHASSIS STREBE HINTEN D8 100559 10 FLACHKOPFSCHRAUBE M3x14mm INBUS 67384 1 QUERLENKERHALTERPLATTE VORNE FR D8 100560 10 FLACHKOPFSCHRAUBE M3x16mm INBUS 67385 1 SCHWINGEN SET VORNE D8 HB70545 8 KAROSSERIEKLAMMERN MITTELGROSS 6mm 67386 1 LENKHEBELTRAEGER VORNE R L 10 GRAD D8 HBC8003 1 FRONTRAMMER 67388 1 LENKHEBEL SET RECHTS LINKS D8 HBC8008 1 RADTRAEGER HINTEN L R LIGHTNING D8 67390 4 KING PIN HUELSE HBC8009 1 1 GETRIEBEGEHAEUSE LIGHTNING D8 67391 1 QUERLENKERHALTERPLATTE VORNE FF D8 HBC8017 2 SPURSTANGE 5x51mm LIGHTNING D8 67392 2 LENKUNGSPFOSTEN D8 HBC8018 1 2 SPURSTANGE 5x30mm LIGHTNING D8 67397 1 LENKUNGSHEBEL SET D8 HBC8019 1 DIFFERENTIALGEHAEUSE LIGHTNING D8 67398 1 LENKUNG
53. ORNE D8 Platine d amortisseur avant JOYRYayvIII Couronne 48 dents AN 48T 67366 Engine Base Motorhalter Support moteur IVUJLA A curru Ue c l Engine Mount Main Chassis 4mm Hard Anodized Motorhalter Set Chassis 4mm hart Eloxiert D8 Support moteur Chassis principal 4mm anodis dur Kees Ride X4 YY Y Amm A EIVv4 n 9 Rubber Foam Parts 7 Gummi Schaumstoff Teile 67515 Silicone O ring P 4 Silikon O ring P 4 Joint torique silicone P 4 YUAYOUYTZ DA Pieces en caoutchouc en mousse JAZARIY IN Y O 675150 O Ring P 10 O Ring P 10 Joint torique P 10 QUZZ P 10 HBC8023 O Ring 6mm O Ring 6mm Joint torique 6mm OUYZ 6mm O 67350 Shock Boots Daempferueberzug Ensemble Protections D amortisseur RE De e 67515 Bladder 18x4 7mm Daempfermembran 18x4 7mm Coupelle 18x4 7mm 252 18x4 7mm 67344 Air Filter Boot Vergaser faltenbalg D8 Gaine de filtre air Er 2439 37 673970 O ring 11 5x15x1 8mm O ring 1 5x15x1 8mm Joint torique 1 5x15x1 8mm QUZZ 11 5x15x1 8mm 67528 O Ring P 19 O Ring P 19 Joint torique P 19 QUZZ P 19 HBC8058 1 Sw Dust proof Cover Black Schalterabdeckung Schwarz Cache antipoussi re noir sw SW SZhIIL IhIW 24599 HBC8021 Differential Pads Differentialdichtung Logement du diff rentiel TIJWE Brake Disk Rotor Bremsscheibe D8 Disque de frein IL FF4270 3
54. RE SHOCK BOTTOM CAP PURPLE HBC8122 2 1 SHOCK OIL 350 67448 2 BIG BORE SHOCK SPRING BLUE 60mm 89gf HBC81223 1 SHOCK OIL 450 67449 2 BIG BORE SHOCK SPRING ORANGE 60mm 98gf HBC8122 4 1 SHOCK OIL 3000 67450 2 BIG BORE SHOCK SPRING GREEN 68mm 59gf HBC81225 1 SHOCK OIL 4000 67451 2 BIG BORE SHOCK SPRING VELLOW 68mm 68gf HBC81226 1 SHOCK OIL 7000 67452 2 BIG BORE SHOCK SPRING RED 68mm 81 gf HBC8122 7 1 SHOCK OIL 300 67453 2 BIG BORE SHOCK SPRING GRAY 76mm 52gf HBC8122 8 1 SHOCK OIL 400 67454 2 BIG BORE SHOCK SPRING WHITE 76mm 59gf HBC8122 9 1 SHOCK OIL 500 By GE 44 Ersatzteileliste Nummer Anzahl Beschreibung Nummer Anzahl Beschreibung 50474 1 SILIKONSCHLAUCH 2x5x300mm 67524 1 TANK SET D8 66796 2 DAEMPFER BEFESTIGUNGSSCHRAUBE CW CCW 67525 1 SCHWUNGSCHEIBE 3 PINS SCHWARZ D8 67296 2 BIG BORE DAEMPFERSET 97mm 67528 2 BIG BORE DAEMPFER MUTTER SCHWARZ 67344 1 VERGASER FALTENBALG D8 67529 2 BIG BORE DAEMPFER KAPPE UNTEN SCHW 67345 1 LUFTFILTER SET D8 67531 1 CNC MOUNT RESOROHR SCHWARZ 67347 1 LUFTFILTEREINSATZ SET INNEN AUSSEN D8 86598 10 SCHEIBE 13x16x0 2mm 67349 1 CHASSIS 4mm HART ELOXIERT D8 94388 10 INBUSSCHRAUBE M3x16mm 67350 8 DAEMPFERSCHUTZ SET 8ST D8 94505 10 INBUSSCHRAUBE M4x12mm 67351 1 DAEMPFERAUGEN FEDERTELLER SET D8 94531 10 FLACHKOPFSCHRAUBE M4x15mm INBUS 67353 1 KOLBENPLATTEN 6 LOECHER 1 3 1 4 1 5 D8 94554 10 FLACHKOPFSCHRAUBE M4x10mm INBUS 67356 1 STEINSCHUTZ SET RECHTS LI
55. SPLATTE D8 HBC8020 1 4 KUGELLAGER GEDICHTET 8x16mm 67399 2 LENKUNGSLAGER D8 HBC8021 3 DIFFERENTIALDICHTUNG LIGHTNING D8 67400 1 LENKUNGS STREBE D8 HBC8022 2 DIFFERENTIALWELLE LIGHTNING D8 67401 1 CHASSIS STREBE VORNE D8 HBC8023 6 O RING6mm 67402 1 ACHSE D8 HBC8043 3 KUPPLUNGSBACKEN SET 3 TEILIG 67404 1 KARDAN WARTUNGS SET D8 HBC8045 3 KUPPLUNGSFEDER C8043 C8043 1 67405 1 KARDANWELLE 91mm HBC8048 1 DUAL SCHEIBENBREMS HINTERE 67406 1 MITTELKARDAN KUPPLUNG D8 HBC8050 4 SCHRAUBE M3x14mm 67407 1 MITTELKARDAN WELLE 78mm D8 HBC8051 1 1 8 HECKFLUEGEL LIGHTNING D8 67408 1 MITTELKARDAN WELLE 105mm D8 HBC8058 1 1 SCHALTERABDECKUNG SCHWARZ LIGHTNING D8 67409 1 DAEMPFERBRUECKE HINTEN D8 HBC8059 1 MITTELGETRIEBE HAEUSE 67410 2 DAEMPFERHALTER D8 HBC8064 2 DIFFERENTIALABTRIEB VH LIGHTNING D8 67411 1 KAROSSERIEHALTER SET D8 HBC8071 2 DIFFERENTIALABTRIEB MITTE LIGHTNING D8 67413 1 DAEMPFERBRUECKE VORNE D8 HBC8086 1 ANTENNE LIGHTNING D8 67415 2 SCHWINGENSTIFT 4x71mm Silver VORNE INNEN D8 HBC8088 4 KUGELLAGER GEDICHTET 6x10mm 67416 2 SGHWINGENSTIFT 3x43mm Silver VORNE AUSSEN D8 HBC8089 4 KUGELKOPF LENKUNG LIGHTNING D8 67417 2 SGHWINGENSTIFT 4x68mm Black HINTEN INNEN D8 HBC8096 4 STIFT 3x17mm LIGHTNING D8 67418 2 SCHWINGENSTIFT 3x44mm Black HINTEN AUSSEN D8 HBC8098 4 KUGELKOPF AUFHAENGUNG OBEN LIGHTN D8 67419 2 DIFFERENTIAL HALTERUNG D8 HBC8099 4 KUGELKOPF AUFHAENGUNG UNTEN LIGHTN D8 67420 1 MIT
56. SU249 OBURU Adjust screw little by little until sway bar moves freely without exessive play Ziehen Sie die Madenschraube nach und nach fester so dass der Stabilisator 100555 8 H Ne E Z700 4 I io HBC8108 10 I AN e Z702 749 2 Q I 2492 Montage de l axe de transmission arriere UP RSL 2 7 kO Montage du porte moyeu arriere UP NDI UP OMT HBC8096 67486 Right Droite Rechts 4 D 09 Rear Suspension Arm Assembly Montage du bras de suspension arriere Montage der hinteren Schwingen UTHXAXTY a YOHHLIT mm Z351 Button Head Screw M3x6mm Inbus flachkopfschraube M3x6mm Vis t te ronde M3x6mm FRAY M3x6mm R Right Droite Rechts 4 IU 2 2725 Set Screw M4x10mm Madenschraube M4x10mm Vis sans t te m4x10mm TEXIMAxIOmMM L Left Gauche Links 67418 0000 x2 Z700 Set Screw M3x3mm Madenschraube M3x3mm Vis sans t te M3x3mm 4 EXYM3x3mm Jm 100558 Button Head Screw M3x4mm Flachkopfschraube M3x4mm Vis t te ronde M3x4mm FNRI M3x4mm 2351 Immun N 94388 Cap Head Screw M3x16mm Inbusschraube M3x16mm 67418 Vis t te cylindrique M3x16mm 7351 JZ M3x16mm L jum x2 D 1 0 Rear Suspension Arm Assembly Montage du bras de suspension arriere 94675 Montage der hinteren Schwingen UFPVaNJU a A TC Cap Head Screw M3 5x14mm Inbusschraube M3 5x14mm Vis t te cylindrique
57. TELDIFFERENTIAL HALTER ABDECKUNG D8 HBC8100 4 KUGELPFANNE 6 8mm LIGHTNING D8 67421 2 BREMSSCHEIBE D8 HBC8101 1 1 KEGELRAD SET GEHAERTET LIGHTNING D8 67422 1 LUFTFILTER STREBE D8 HBC8108 1 FRONTSTABILISATOR SET LIGHTNING D8 67423 4 HB DISH FELGEN GELB HBC8113 10 KAROSSERIEKLAMMERN MITTEL 67424 1 TANK KUPPLUNG UND MUTTER D8 HBC9010 1 SPIRAL KEGELRAD 43z LIGHTNING STAD D8 67426 1 KRAFTSTOFF FILTER D8 Z083 10 SENKKOPFSCHRAUBE M3x10mm INBUS 67428 1 HAUPTZAHNRAD 48 ZAEHNE D8 Z084 10 SENKKOPFSCHRAUBE M3x12mm INBUS 67433 2 BIGBORE DAEMPFERKAPPE Z086 10 SENKKOPFSCHRAUBE M3x18mm INBUS 67435 2 BIG BORE DAEMPFERGEHAEUSE 16x97mm Z087 10 SENKKOPFSCHRAUBE M3x20mm INBUS 67436 2 KOLBENSTANGE 4x97mm BB Z216 4 INBUS FLACHKOPFSCHRAUBE M3x15mm 67438 2 KUGELLAGER 8x14x4mm Z224 10 UNTERLAGSCHEIBE M3x8mm SCHWARZ 67439 2 KUGELLAGER 5x11x4mm Z307 4 SENKKOPFSCHRAUBE M4x10mm INBUS 67440 1 KUPPLUNGSGLOCKE 16 ZAEHNE D8 Z351 10 FLACHKOPFSCHRAUBE INBUS M3x6mm 67444 1 HBD8KAROSSERIE KLAR Z352 10 FLACHKOPFSCHRAUBE M3x8mm INBUS 67446 2 BBDAEMPFERFEDER GRAU 60mm 74gf Z353 10 FLACHKOPFSCHRAUBE M3x10mm INBUS 67447 2 BBDAEMPFERFEDER WEISS 60mm 81 gf 2354 10 FLACHKOPFSCHRAUBE M3x12mm INBUS 67464 2 SPURSTANGE 4x55mm D8 2357 10 FLACHKOPFSCHRAUBE M3x20mm 67468 1 RESO ROHR HALTER D8 Z539 6 INBUSSCHRAUBE M3x45mm SCHWARZ 67470 6 SCHEIBE 5x8x0 5mm 2542 12 INBUSSCHRAUBE M3x8mm 67472 2 BREMSHEBEL D8 2544 6 INBUSSCHRAUBE M3x12mm SCHWARZ 67473 2 BREMSSTA
58. UNT 100558 10 BUTTON HEAD SCREW M3x4mm HEX SOCKET 67383 1 REAR CHASSIS STIFFENER 100559 10 BUTTON HEAD SCREW M3x14mm HEX SOCKET 67384 1 FRONT HINGE PIN BLOCK FR 100560 10 BUTTON HEAD SCREW M3x16mm HEX SOCKET 67385 1 FRONT SUSPENSION ARM SET HB70545 8 BODY CLIP LIGHTNING SERIES 67386 1 FRONT HUB CARRIER SET RIGHT LEFT 10DEG HBC8003 1 FRONT BUMPER LIGHTNING SERIES 67388 1 FRONT SPINDLE SET RIGHT LEFT HBC8008 1 REAR WHEEL HUB L R LIGHTNING SERIES 67390 4 KING PIN BUSHING HBC8009 1 1 DIFFERENTIAL CASE LIGHTNING SERIES 67391 1 FRONT HINGE PIN BLOCK FF HBC8017 2 REAR UPPER TURNBUCKLE 5x51mm 67392 2 STEERING POST HBC8018 1 2 FRONT UPPER TURNBUCKLE 5x30mm LIGHTNING SERIES 67397 1 STEERING CRANK SET HBC8019 1 DIFFERENTIAL HOUSING LIGHTNING SERIES 67398 1 STEERING PLATE HBC8020 1 4 RUBBER SEALED BEARING 8x16mm 67399 2 STEERING BUSHING HBC8021 3 DIFFERENTIAL PADS LIGHTNING SERIES 67400 1 STEERING BRACE HBC8022 2 DIFFERENTIAL SHAFT LIGHTNING SERIES 67401 1 FRONT CHASSIS STIFFENER HBC8023 6 O RING 6MM LIGHTNING SERIES 67402 1 AXLE HBC8043 3 3PCS RACING CLUTCH SHOE LIGHTNING SERIES 67404 1 UNIVERSAL JOINT REBUILD KIT HBC8045 3 CLUTCH SPRINGS FOR C8043 C8043 1 LIGHTNING SERIES 67405 1 DRIVE SHAFT 91mm HBC8048 1 DISK BRAKE PLATE LIGHTNING SERIES 67406 1 CENTER DRIVE SHAFT COUPLING HBC8050 4 3X14MM SCREWS LIGHTNING SERIES 67407 1 CENTER DRIVE SHAFT 78mm HBC8051 1 1 8 DECK WING LIGHTNING SERIES 67408 1 CENTER DRIVE SHAFT 105mm
59. arburant dans un endroit bien ventil loin des appareils de chauffage des flammes nues de la lumiere du soleil directe ou de batteries Conservez le carburant hors de la port e des enfants O Le carburant pour modeles r duits est inflammable et poison Les modeles r duits thermiques mettent des vapeurs et gaz toxiques Ces vapeurs irritent les yeux et peuvent tre tres dangereuses pour votre sant e N oubliez pas que certaines pi ces seront chaudes apres avoir fonctionn Ne touchez pas l chappement ou le moteur avant qu ils n aient refroidi d 9 c CORE HOTBODIESHRZBSUEIFLVEEZELT MICDOMES CUS Klees Ivica DEHERSKSREANTUEI Ke AIROSO AO A CTS A La ABER TEILKSS lt DAI FAN TIRTREALTEDETD G KC BmRHLVETEL VEE CRUD YAY TA TERI REPETIR KB HOTBODIESTIFEESEBHELALBSSADTIE HADI C SHRLF HAD TUE EE LIE RO CBOE SUO S CHHEROCCWELESBERBICBHWADEC EAL S Ze C fBFIICI OB ICA SABES Ze Bg EL eS tBEILR CZ7J DEBE RAD ICE e ESE OICISENBO XV FF VAZDMECST XUTEXELAGSTDEUCR CZ D amp EDIEEC Ds HotbodiesCl amp KAYFFYVRPIERRAILANTII VZHAELTEHDEITDT EIFTCRHRAS lt TEEU BMS C d SRR DT ERES TE KSC HIE BIEWIT be SEPSE BSEURLICOLTUTDOESTESRTAETITUET REZ amp lt CIERRO E CHM Bit lt TEC Cautions TORMSBOCMOMUET SE USO Attention Comte ac HANA Warnhinweise o geris SUEDE CHUNG SASTRE MAROREDEETNENEER XNSA ERLTU S Attention m gt E Cautions o ABMAMICEL AN TOIN ENDE TAS ROMA EDD ET Pr cautions DTYDVYRCA IE5
60. chraube M4x4mm Vis sans t te m4x4mm TERUM4x4mm L de HBC8022 Differential Shaft Differentialwelle Axe de diff rentiel 77247 O LJ HBC8022 Differential Shaft Differentialwelle Axe de diff rentiel 772 47k x2 HBC8023 O Ring 6mm O Ring 6mm Joint torique 6mm OUYZ 6mm Differential Assembly Montage du diff rentiel Montage des Differentials FIT HBC8101 Bo B 03 N e es o HBC80220 eom HBC8021 16 HBC8101 1 HBC8064 HBC8101 10 HBC8101 10 Cy A Za gt WW HBC8101 10 HBC8019 HBC80220 Z721 e HBC8122 13 Silicone Oil 5000 Silikon Daempferoel 5000 Huile silicone 5000 YU 12244 5000 Fill to top of cross shafts with silicone diff oil F llen Sie das Geh use bis zum Wellenkreuz mit Silikon Differential Ol Remplissez d huile jusqu en haut des arbres transversaux avec de Phuile silicone pour differentiel ESA R ET EE CY UIYA TILE MIELE 14 97 qaqa N e O mie CCK I car CC HBC8020 1 eu HBC80220 HBC8101 19 HBC8022 e 00 O CCC O 00 O HBC8101 10 HBC8101 1 7 sa a Co HBC8101 10 GN 10 TR HBC8122 13 Silicone Oil 5000 Silikon Daempferoel 5000 Huile silicone 5000 z U12244 ILD 5000 ml 100555 Set Screw M4x3mm Madenschraube M4x3mm Vis sans t te M4x3mm PYRAI0U1 M4x3mm ENSE x 67404 Pin Stift Goupille EY 67404 Coupling Koppelu
61. crew M4x15mm Flachkopfschraube M4x15mm Vis t te plate m4x15mm HIRI M4x15mm HBC8003 Front Camber Link Installation Einabau der vorderen oberen Querlenker Mise en place du bras sup rieur avant TOY HF YI NP LORD B 14 o e a O1 d f 100557 KUN 2663 Front Clip Installation Mis en Place des parois avant Einbau der Vorderen Differentialgeh use 2117 KIULIOBIHI B 15 CA al cee Y me di LESS lt N gt S SD J lt Esch S cz gt 94351 C E S 94351 E Open Bag C Tute C offnen Ouvrir le sachet C Bag C f RU s x4 Z216 Button Head Screw M3x15mm Inbus flachkopfschraube M3x15mm Vis t te ronde M3x15mm FART M3x15mm ND x Z721 Set Screw M4x4mm Madenschraube M4x4mm Vis sans t te m4x4mm TERUM4x4mm s HBC8022 Differential Shaft Differentialwelle Axe de diff rentiel FIYIN OL le HBC8022 Differential Shaft Differentialwelle Axe de diff rentiel 777497 HBC8023 O Ring 6mm O Ring 6mm Joint torique 6mm OUYZ 6mm Center Differential Assembly Montage du diff rentiel central Montage des mittleren Differentials y 5 7 7OMHUT HBC8101 1 C 03 2216 x Z216 Z216 L J HBC80220 ad HBC8023 z216 Y lt S e E HBC8021 K e e rt HBC8020 1 TT HBC8101 1
62. de TT 8 d ii Instruction Manual Bauanleitung Manuel de montage ERE MMM HOT BODIES s VET T h an k OU Thank you for selecting this Hotbodies product This kit is designed to be fun to drive and uses top quality y parts for durability and performance The instruction manual you are reading was designed to be easy to follow yet thorough in its explanations Hotbodies wants you to enjoy driving your new Hotbodies product If you come across any problems or need some help getting through a step give us a call and we will do our very best to help you You can also contact us on the internet at www hotbodiesonline com This is a high performance R C kit and it requires regular maintenance for best performance If you don t do regular maintenance the perfor mance will suffer Hotbodies has all the necessary parts and accessories available to keep your car performing at its best The caution or attention symbols will warn you about steps that can be very dangerous Please read and understand the instructions carefully before proceeding Cautions f A l Attention Failure to follow these instructions can Failure to follow these instructions can Achtun cause injury to yourself or others Warnhinweise A damage your kit and cause serious Precautions o dily injury or death a Mol Hed a property damage or EN fir qe S A Cautions If you make changes or adjustments not shown in the instruction manual your vehicle may
63. e K al SE UJ VS o E GA gt 2 HBC8045 EN ay You HBC8059 I 67470 B022 NSS SE HBC8045 BO22 67440 Clutch Shoe Installation Montage der Kupplungsbackena Mise en place des masselottes d embravage SHEI et E te Screwdriver Schraubenzieher Tournevis ZAFARTAN Note Direction Richtung beachten Notez bien la direction Ej CER H 03 Air Filter Assembly Mise en place du filtre a air mm Montage des Luftfilters 177 9 ane 2542 Cap Head Screw M3x8mm 7542 Inbusschraube M3x8mm 673450 X Z190 Vis t te cylindrique M3x8mm Ow Air Filter Oil Luftfilter Oel Huile p Filtre a air I724 Mw5 4 4 v FPVIXI M3x8mm a E b X Ehaust pipe and exhaust header are not included in this kit and must be purchased seperatelv Das Reso Rohr und der Krummer gehoren nicht zum Lieferumfang und mussen separat gekauft werden Le pot et le collecteur d chappement ne sont pas inclus dans ce kit et doivent tre achet s s par ment Not Included NITFT ENIAR KERBAEILIESENTUE Nicht enthalten Ehe BIR amp C FH X ESL Non inclus pnis Wm Z083 Flat Head Screw M3x10mm Senkkopfschraube M3x10mm Vis t te plate M3x 10mm HIRI M3x 10mm Z307 Flat Head Screw M4x10mm Senkkopfschraube M4x10mm H 0 4 Engine Installation Mise en place du moteur J x1 Einbau des Motors 1 70H8b5fIl7 x1 Vis t te plate M4x10mm HIRI M4x10mm ID x Z721 Set Scre
64. efestigungsschraube CW Vis de montage amortisseur CW YayIVIVEADVA AAY II wm 66796 Shock Mount Screw CCW Daempfer Befestigungsschraube CCW Vis de montage amortisseur CCW YayvIVIVEAZADVA ERY Q Z224 Washer M3x8mm Unterlagscheibe M3x8mm Rondelle M3x8mm JyYyr M3x8mm 663 Lock Nut M3 Stoppmutter M3 Contre crou M3 1077 Y M3 D mm 66796 Shock Mount Screw CW Daempfer Befestigungsschraube CW Vis de montage amortisseur CW UBVINIJMNZIJU1 RI T D 66796 Shock Mount Screw CC Daempfer Befestigungsschraube CCW Vis de montage amortisseur CCW UBVINIIJMNZIJU1 ERI Q Z224 Washer M3x8mm Unterlagscheibe M3x8mm Rondelle M3x8mm JyYyr M3x8mm Z ja N I En x2 Z663 Lock Nut M3 Stoppmutter M3 Contre crou M3 T4U74 HMS E 03 Front Shock Installation Mise en place des amortisseurs avant Anbau der vorderen D mpfer JOY hy a Y 00D tls FRA AR LG DY AN FT Ay V P G 667960 CW Front 67446 Vorne G Avant E JUZh Grise jL 667960 CCW GT E 0 4 Rear Shock Installation Mise en place des amortisseurs arriere Anbau der hinteren D mpfer 7 a 2OHDfdI 66796 CCW inten 67447 Hinten white Arriere Weiss UI Blanche AUAM 667960 CW 30 BAG Montage de la plateau par radio Bez glich der Einstellung Ihres Senders nehmen Sie ggf
65. ell ventilated place away from heating devices open flames direct sunlight or batteries e o Keep glow fuel away from children O Glow fuel is flammable and poisonous Glow fuel powered model engines emit poisonous vapors and gasses These vapors irritate eyes and can be highly dangerous to your health O Be aware that some parts will be hot after operation Do not touch the exhaust or the engine until they have cooled D an lc e Vielen Dank dass Sie sich f r Hotbodies entschieden haben Dieses Auto soll SpaB machen und verwendet nur hochwertige Mate rialien f r beste Leistungen und Haltbarkeit Die Anleitung die Sie gerade lesen ist einfach zu verstehen und dabei sehr ausf hrlich Hotbodies will dass Sie Erfolg und SpaB mit Ihrem neuen Modell haben Falls es dennoch einmal zu Problemen kommen sollte melden Sie sich bei uns Wir werden alles in unserer Macht stehende tun um zu helfen Sie k nnen uns auch gerne unter www hotbodieson line com kontaktieren O Dies ist ein hochleistungs RC Auto und ben tigt regelm ige Wartung Wenn Sie diese Wartungsarbeiten nicht durchf hren wird die Leistung des Autos darunter leiden Alle zur Wartung ben tigten Teile sind bei Hotbodies erh ltlich Die Warnsymbole weisen Sie auf gef hrliche Bauabschnitte hin l Bitte lesen und verstehen Sie die Anweisungen bevor Sie sie durchfihren Cautions Wenn Sie diesen Anweisungen nicht fol Attention Me ae EE Warnhinweise z E s Achtun Pr cautions HE an S
66. fostens 2 gt VUYIISYIOWMUT 2 5mm B Z663 673970 673970 A RAR Z084 I ca 07 12 A 0 3 Side Guard Assembly a Z083 Flat Head Screw M3x 10mm Senkkopfschraube M3x10mm Vis t te plate M3x10mm 9 47 M3x 10mm pun Z307 Flat Head Screw M4x10mm Senkkopfschraube M4x10mm Vis t te plate M4x10mm HIRI M4x 10mm TT 673560 673560 m Z354 Button Head Screw M3x12mm e Inbus flachkopfschraube M3x12mm Steer Ing Linkage Assemb ly Vis t te ronde M3x12mm Einbau des Lenkgestanges T URZ M3x12mm Mise en place de la tringlerie direction ATEUZZUZZ ZOBMU mmm 100556 Flat Head Screw M3x14mm Senkkopfschraube M3x14mm Vis t te plate M3x14mm HIRI M3x14mm CZ CZ BC8 Z i x2 u WA f Gi H 94554 Button Head Screw M4x10mm Flachkopfschraube M4x10mm Vis t te ronde M4x10mm FART M4x 10mm O x2 Z663 Lock Nut M3 Stoppmutter M3 Contre crou M3 F4OYFYEMS DE 088 Co er Pd Ze AL p e ZA p A Montage de la prot ction inferieure Zusammenbas des Seitlicher Schutz 94 F7j HFo Bxc d N Ge AWO 100556 c Open Bag B Tute B offnen Ouvrir le sachet B Bag BE IERLEJ emer Z086 Flat Head Screw M3x18mm Senkkopfschraube M3x18mm Vis t te plate M3x18mm HIZ M3x18mm IB Z721 Set Screw M4x4mm Madens
67. hwingenstift 4x71mm Silver Vorne Innen D8 Ball 6mm King Pin Bushing Axe de suspension 4x71mm Silver avant int rieur KUGEL 6mm een King Pin Huelse YANIVAYY eT 4x7 Imm St JOIN A Rotule 6mm ROTULE 3x7mm PBague de pivot de fus e _ i m sj HBC8088 67417 6x10mm Sealed Bearing Suspension Shaft 4x68mm Black Rear inner Kugellager Gedichtet 6x10mm FR ge kal Black Hinten Innen D8 Joint tanche 6x10mm xe de suspension 4x68mm Black arriere interieur Se UA 6x10mm en 0 67399 HANEY IR 4x68mm 7399 UPAH HBC8096 Kugelkopf Kugelkopf pear u rS Roue de fixation Rotulederixaten Lenkungslager C Br DA DYYIN I DA DYYIN I AF PUYI TY Y 67418 3x17mm UvIh Suspension Shaft 3x44mm Black Rear Outer JO Schwingenstift 3x44mm Black Hinten Aussen D8 OL J Axe de suspension 3x44mm Black arri re ext rieur B022 HYANYYIJYY Th 3x44mm 7595 U7 792 HBC8022 Ball Bearing 5x11x4mm HBC8089 DELE en er ipud Kugellager sxTix4mm Ball For Steering Push Rod Ax de diffe rental Roulement a billes 5x11x4mm Kuaelkopf L n 67410 en ene AMA Da DEM Rotule peo tige GC de direction Shock Stand OF TEN en SA ehre Sy 40K Daempferhalter Suspension Shaft 3x43mm Silver Front Outer Entretoise de positionnement amortisseur Schwingenstift 3x43mm Silver Vorne Aussen D8 YY IATA Axe de suspension 3x43mm Silver avant ext rieur PANYYAYY Tb 3x43mm Z UJC JOYNW794 HBC8022 Differential Shaft Fer Differentialwelle Axe de differentiel nn FIDVIK HBC80
68. ial charger for Nickel Metal Hydride Warnhinweise batteries The batteries will be damaged Pr cautions Verwenden Sie kein Ladeger t dass f r Nickel Cadmium Akkus gedacht ist um Nickel Metal Hydrid Akkus zu laden Wenn Sie kein spezielles Ladeger t f r Nickel Metal Hydrid Akkus verwenden k nnen diese besch digt werden N utilisez pas de chargeur pour batteries Cadmium Nickel pour charger des batteries Nickel M tal Hydride Si vous n utilisez pas un chargeur sp cial pour des batteries Nickel M tal Hydride celles ci seront endommag es Ni MH Cy F7 U O7 88ICIENI MHJ Cy 7 U X 0758888 x S FRU C lt T Us Ni MH Cv FU OM UI UE EB BRE UTERE Ny FU ORBREORMORT ORNDDOIETOCERBULTS ES Tools Werkzeuge Outils TE Tools needed for assembly sold separately Zum Zusammenbau ben tigtes Werkzeug Separat erh ltlich Outils necessaires pour la mise en place vendus separement AUIM HULTOICETEDIAHWETI n EER C lt JE lt lt UA lt JW SA g Z lt lt EE p I 9087 Hobby Knife Reamer Modellbaumesser Reamer Couteau de modelisme Al soir mt r47 Needle Nosed Pliers Inbusschl ssel 1 5mm 2 0mm 2 5mm 3 0mm Flachzange Cl Allen 1 5mm 2 0mm 2 5mm 3 0mm Pince a bec fin XALIF 1 5mm 2 0mm 2 5mm 3 0mm gt Calipers Schieblehre Pied coulisse Side Cutters JEZ Instant Cement Sei tenschneider Sekundenkleber Lexanfarbe Pinces coupantes Colle rapide Peinture Screwdrivers un REISE RT BESEI Schrauben
69. ie oder Ihr Auto Schaden Attention Es kann auch sein dass dabei Sachschaden gen SE an anderen Dingen oder ihrem Auto entsteht Cautions Wenn Sie Anderungen oder Einstellungen an Ihrem Fahrzeug vornehmen die nicht in der Anleitung beschrieben sind kann es beschadigt werden Warnhinweise Um Sachschaden und Verletzungen zu vermeiden bitten wir Sie beim Fahren mit ferngesteuerten Modellen vorsichtig vorzuge Precautions hen Besondere Vorsicht ist bei Modellen mit Verbrennungsmotor geboten Diese Modelle k nnen deutlich schneller als 50km h es i werden und verwenden leicht entz ndliche Kraftstoffe Vor dem Fahren eBitte lesen Sie die Anleitung mit einem Erwachsenen W hrend dem Fahren e Fahren Sie bitte nicht auf ffentlichen Stra en Dies kann zu schweren Unf llen mit Personen und oder Sachschaden f hren O Fahren Sie bitte nicht in der N he von Fu g ngern und Kindern O Fahren Sie bitte nicht auf zu kleinen oder begrenzten Pl tzen Vor dem Fahren O Vergewissern Sie sich dass alle Schrauben und Muttern korrekt sitzen Verwenden Sie immer frische Batterien im Sender und Empf nger um nicht die Kontrolle ber das Auto zu verlieren e Achten Sie darauf dass niemand anderes mit dem selben Quarz f hrt O berpr fen Sie dass die Servos auf Neutralposition stehen Nach dem Fahren eSchalten Sie den Motor aus danach den Empf nger und als letztes den Sender eNach dem Fahren ist regelm ige Wartung n tig Dies nicht zu tun
70. lammables Avant de faire courir le v hicule e Veuillez lire le manuel avec un parent ou un adulte responsable Lors du fonctionnement Ne faites pas fonctionner sur une voie publique cela pourrait provoquer des accidents graves des blessures corporelles et ou des dommages aux biens Ne faites pas fonctionner proximit de pi tons ou d enfants en bas age Ne faites pas fonctionner dans des lieux petits ou ferm s Avant de mettre en marche Veuillez v rifier que toutes les vis et tous les boulons sont correctement serr s e Utilisez toujours des batteries nouvellement charg es pour l metteur et le r cepteur afin d viter de perdre le contr le du v hicule V rifiez que personne d autre n utilise la m me fr quence radio que vous 9 Veuillez v rifier la position neutre de l acc l rateur Apres l arr t teignez d abord le moteur puis le r cepteur et teignez l metteur en dernier e Apres avoir roul il est n cessaire d effectuer un entretien de routine Ne pas le faire r sulterait erait en une usure plus importante et des dommages au moteur et au ch ssis S curit du carburant contre l incendie eN utilisez jamais d essence dans un moteur thermique Utilisez du carburant sp cialement concu pour les moteurs de modeles r duits O Ne faites pas fonctionner pres de flammes nues et ne fumez pas pendant que vous faites courir votre mod le r duit ou que vous manipulez du carburant Conservez toujours le c
71. leliste SPA E QParts List Parts 4 Qty Description Parts 4 Qty Description 50474 1 SILICONE TUBE 2x5x300mm 67524 1 FUEL TANK SET 66796 2 SHOCK MOUNT SCREW CW CCW 67525 1 FLYWHEEL 3PINS BLACk 67296 2 BIG BORE SHOCK SET 97mm 67528 2 BIG BORE SHOCK SPRING ADJUST NUT BLACK 67344 1 AIR FILTER BOOT 67529 2 BIG BORE SHOCK BOTTOM CAP BLACK 67345 1 AIR FILTER SET 67531 1 CNC PIPE MOUNT BLACK 67347 1 AIR FILTER FOAM SET INNER OUTER 86598 10 WASHER 13x16x0 2mm 67349 1 MAIN CHASSIS 4mm HARD ANODIZED 94388 10 CAP HEAD SCREW M3x16mm 67350 8 SHOCK BOOTS SET 94505 10 CAP HEAD SCREW M4x12mm 67351 1 SHOCK END SHOCK SPRING RETAINER SET 94531 10 FLATHEAD SCREW M4x15mm HEX SOCKET 67353 1 6 HOLES SHOCK PISTON SET 6HOLES 1 3 1 4 1 5mm 94554 10 BUTTON HEAD SCREW M4x10mm HEX SOCKET 67356 1 STONE GUARD SET RIGHT LEFT 94675 8 CAP HEAD SCREW M3 5x14mm 67364 1 FUEL TANK STAND OFF AND FUEL LINE CLIP SET 94676 8 CAP HEAD SCREW M3 5x18mm 67366 1 ENGINE BASE MOUNT SET 94677 8 CAP HEAD SCREW M3 5x42mm 67367 1 ENGINE MOUNT SET 100550 10 PAN HEAD SCREW M5x8mm HEX SOCKET 67368 1 RADIO TRAY SET 100551 4 LOCK NUT M2 5 67376 1 SERVO ARM SET 100553 8 WASHER M2 9x8x0 5mm 67378 1 SERVO HORN SET 100554 4 SET SCREW M3x14mm 67379 1 PIVOT PLATE RR 3DEG 100555 4 SET SCREW M4x3mm 67380 1 PIVOT PLATE RF 3DEG 100556 10 FLAT HEAD SCREW M3x14mm HEX SOCKET 67381 1 REAR SUSPENSION ARM SET 100557 8 FLAT HEAD SCREW M3x16mm HEX SOCKET 67382 1 REAR CHASSIS STIFFENER MO
72. m Madenschraube M3x5mm Vis hallen sans tete M3x5mm 4 Er JM3x5mm Il 100555 Set Screw M4x3mm Madenschraube M4x3mm Vis sans t te M4x3mm tyFAXZUA MAx3mm 5 lx 67404 0 Pin Stift Goupille Ey LO 67404 Q Coupling Koppelung Accouplement 3y2U72 man 94505 Cap Head Screw M4x12mm Inbusschraube M4x12mm Vis t te cylindrique M4x12mm Tp ZTJM4A4x12mm UD Z740 Set Screw M5x4mm Madenschraube M5x4mm Vis sans t te M5x4mm TEXIM5xAMM 67486 HBC8096 Right Droite Rechts 4 L le HBC8096 3x17mm Shaft Stift 3x17mm Axe 3x17mm 3x17mm Y T g ON Kam A m Front Sway Bar Installation Mise en place de la barre antiroulis avant Einbau des vorderen Stabilisators JOYbKAVES1TY OMD AIF Adjust set screw little by little until sway bar moves freely without exessive play O Ziehen Sie die Madenschraube langsam an und beachten Sie dass sich der Y AV Stabilisator leicht bewegen l sst jedoch nicht zu viel Spiel hat p Ajustez la vis sans t te par petits increments jusqu ce que la barre antiroulis bouge librement sans jeu excessif z700 H AICA IMBC E STR Y KIJU EAR B 06 HBC8108 U 67511 HBC8009 10 Z492 702 j ep S Z492 c Sm Z702 Z492 B 07 Front Drive Shaft Assembly Montage de l axe de transmission avant Montage der vorderen Kardans JOY F F5 42 VI KOMBILT Make 2 2 fois 2 St ck oppe 2x 100555 2 d Y Q A 7 D
73. ng Accouplement Kee Kc V1 94676 Cap Head Screw M3 5x18mm Inbusschraube M3 5x18mm Vis t te cylindrique M3 5x18mm J M3 5x18mm D x Z721 Set Screw M4x4mm Madenschraube M4x4mm Vis sans t te m4x4mm TERUM4x4mm x4 66598 Washer 13x16x0 2mm Scheibe 13x16x0 2mm Rondelle 13x16x0 2mm UL 13x16x0 2mm B 67493 Ball 6mm KUGEL 6mm Rotule 6mm TRi JL 6mm x2 Z704 Set Screw M3x8mm Madenschraube M3x8mm Vis hallen sans tete M3x8mm 4 EXUM3x8mm B 0 4 Center Front Drive Shaft Assembly Montage de l axe de transmission avant central Montage des vorderen Mittelkardans tY39 KS14 7 VI bOMUT 2159 Thread Lock 100555 2 Schraubensicherung Frein filet TID Zl 2164 Grease Fett Graisse BUA ay B 0 5 Differential Case Assembly Montage du boitier de diff rentiel Montage des Differentialgeh uses 77 ZOWMHUT HBC8020 1 Y B 06 Sway Bar Linkages Assembly Montage de la barre antiroulis Montage der Stabilisatoranlenkung 29ES14 UY7 YOMSUT Make 2 2 fois 2 St ck G tt zg 2x Turn Slightly Leicht drehen Tournez l g rement LOO HBC81080 eS Le Z704 BN cum 2 Ya e Dg can Z492 TP Binder Head Screw M2 2x4 8mm Flachkopfschneidschraube M2 2x4 8mm Vis TP Tole tete plate M2 2x4 8mm T P JW YER M2 2x4 8mm ID x2 Z700 Set Screw M3x3mm Madenschraube M3x3mm Vis sans t te M3x3mm 4 EXYM3x3mm III x2 Z702 Set Screw M3x5m
74. nier de servo VA tz 67368 O db ot Front Spindle Set Right Left Lenkhebel Set Rechts Links D8 Ensemble fus e avant gauche droit JOVRAEYVRILGYk 4 4 A 67419 67420 Differential Mount Center Diff Mount Cover Differential Halterung Mitteldifferential halter Abdeckung D8 Cache support de diff rentiel central BYI FIVIVEAN 67385 Front Suspension Arm Set Schwingen Set Vorne D8 Ensemble bras de suspenson avant JOVEGAP Lheyk 67381 Rear Suspension Arm Set Schwingen Set Hinten D8 Jeu bras de suspension arri re UZUAAZU377 Lhtuv 67383 Rear Chassis Stiffener Chassis strebe Hinten D8 Raidisseur de ch ssis arri re JPUV UAFIjJ 67401 Front Chassis Stiffener Chassis strebe Vorne D8 Raidisseur de chassis avant ZDIZHhZLv L2AT74 67382 Rear Chassis Stiffener Mount Halter Fuer Chassis strebe Hinten D8 Support de raidisseur de ch ssis arri re UZZ9 L7A7734 927Hk Ol 67524 675240 67524 Fuel Tank Set Tank Set D8 Ensemble r servoir a carburant T1I IJMIVIRYA 67524 67524 A 675240 675240 675249 675240 67356 Stone Guard Left STEINSCHUTZ LINKS D8 Antigravillonnage droit AA Z 67400 Steering Brace D8 Lenkungs Strebe D8 67356 Renfort de direction Stone Guard Right AFFUYFIL R STEINSCHUTZ RECHTS D8 Antigravillonnage gauche AK YHA K A
75. o commande de hautes performances et requiert un entretien r gulier pour donner le meilleur de lui m me Si vous n effectuez pas un entretien r gulier les performances en souffriront Hotbodies a toutes les pieces et les accessoires n cessaires pour maintenir les performances de votre v hicule leur meilleur niveau Les symboles attirant votre attention vous avertiront des tapes qui peuvent tre tr s dangereuses Veuillez lire soigneusement les instructions et bien les comprendre avant toute utilisation Cautions En ne suivant pas ces instructions Attention En ne suivant pas ces instructions vous pourriez Warnhinweise vous pourriez endommager votre kit et Achtung vous blesser vous m me ou blesser d autres Pr cautions provoquer de s rieux d g ts corporels Attention personnes Vous pourriez galement provoquer Es ou m me mortels H des degats materiels ou endommager votre kit Cautions _ Si vous apportez des modifications ou faites des r glages qui ne sont pas indiqu s dans le manuel d instruction votre vehicule pourrait tre endommage Warnhinweise Pour viter toute blessure corporelle et ou dommage aux biens veuillez agir d une facon responsable lorsque vous faites Pr cautions fonctionner des mod les r duits t l command s Une attention particuli re est n cessaire lorsque vous utilisez un mod le ther 4 mique Ceux ci peuvent atteindre des vitesses de 50 km h et utilisent des carburants hautement toxiques et inf
76. pfschraube M2 5x16mm Vis t te ronde M2 5x16mm INZY M 5x16mm Dr 94531 Flat Head Screw M4x15mm Flachkopfschraube M4x15mm Vis t te plate m4x15mm t gt M4x15mm AW a AO IZ juo SY GA KO WIR ff H f x BAG Open Bag D Tute D offnen Ouvrir le sachet D Bag De ALAS Je Z086 Flat Head Screw M3x18mm Senkkopfschraube M3x18mm Vis t te plate M3x18mm UJ M3x18mm D Z721 Set Screw M4x4mm Madenschraube M4x4mm Vis sans t te m4x4mm TERUM4x4mm Ia HBC8022 Differential Shaft Differentialwelle Axe de diff rentiel TIVSITA Ot le HBC8022 Differential Shaft Differentialwelle Axe de diff rentiel 772 7k HBC8023 O Ring 6mm O Ring 6mm Joint torique 6mm OUYZ 6mm Differential Assembly Montage du diff rentiel Montage des Differentials 77 o831c HBC8101 1 D 03 Z08 HBC80220 x HBC8023 SI e HBC8021 HBC8020 1 c yA HBC8101 10 HBC8101 1 HBC8064 HBC8101 1 HBC8101 10 HBC8019 HBC80220 Z721 en HBC8122 12 Silicone Oil 1000 Silikon Daempferoel 1000 Huile silicone 1000 YY 1224 ILE1000 Fill to top of cross shafts with silicone diff oil F llen Sie das Geh use bis zum Wellenkreuz mit Silikon Differential Ol Remplissez d huile jusqu en haut des arbres transversaux avec de l huile silicone pour diff rentiel ESA ET WEE e A E E b LET O
77. ring Feder HBC8018 1 Ressort de sauve servo HRE ZIJI Front Upper Turnbuckle 5x30mm HB70545 Spurstange 5x30mm HBC8113 Body Clip HBC8043 67520 Biellette sup rieure avant 5x30mm Body Clip Karosserieklammern Mittel 3pcs Racing Clutch Shoe Throttle Linkage Set ZIZHh7 53 ZISyZ p 5x30mm Karosserieklammern Mittel Clip carrosserie Kupplungsbacken Set Gasgestaenge Set D8 Q 67473 Brake Wire BREMSSTANGE C ble de frein IL F7974V 67468 Exhaust Hanger Wire RESO ROHR HALTER D8 C ble support echappement IZJ AHMAZZ UXY HBC8048 Disk Brake Plate Dual Scheibenbrems Hintere Frein a disque plaque FNAJIL FXIL h Clip carrosserie HBC8045 67520 67520 Clutch Springs Kupplungsfeder Ressort embrayage 67486 67492 675200 675200 675200 Wheel Hex Hub 17mm Wheel Nut Black m Ekel poner am ite IB o exagonal de roue crou de roue 17mm noir AIAN 17mmik 4 IHY C92 HBC8108 Front Stabilizer Set 675200 67520 GU ro id Set ns Stabilisateur avant JD rat CAR nn 675200 67520 0 E 67499 d WW nc Spiral Pinion Gear 10 Tooth en ai Spiral Kegelrad 10 Zaehne D8 HBC8108 675200 67520 0 JL HA Pignon spirale 10 dents ANT FSWEZATIFP 10T mm NONI HBC8108 O 67520 67520 0 Jeu masselottes embrayage FFYIFII EHF IN Ensemble tringlerie d acc l ration AQyNbLUYI Yeyk Metal Parts Pieces m talliques Metall Teile X2JL Pivot Plate RR 3deg Querlenkerhalter
78. rsteller Marque 57K HB HB HB Oil wt Grade huile iviskostt t 44188 5 000 4 000 1 000 Setup Sheet Fiche de reglage Setup Blatt t F7 Name Name Nom K OA 01 i KR SA 9 e N e AGES vVJU h Date Datum Date H ft ED anin e Arri re SO RE RER S Event Veranstaltung Ev nement INIR Ride Height Bodenfreiheit Garde au sol HA Camber Angle Sturz Angle de carrossage r UNA Toe Angle Vorspur Angle de pincement b Sway Bar Stabilisator Barre antiroulis 2 4 Kier Ee 28 mm Shock Length D mpferl nge Longueur amortisseur YavIR Ride Height Bodenfreiheit Garde au sol Camber Angle Sturz Angle de carrossage od Sway Bar Stabilisator Barre antiroulis XSE715 2 4 Shock Length D mpferl nge Longueur amortisseur YavIR Tires Track Condition Streckenzustand Conditions de piste ESA JU Shocks Dampfer Amortisseurs ZI DET Qil wt Olviskosit t Grade huile ATES Piston Kolbenplatte Piston ZAF Bladder Daempfermembran Coupelle jJA Spring Federn Ressorts A Uu Notes Notizen Notes x Shocks Dampfer Amortisseurs Davy Oil wt Olviskosit t Grade huile ATES Piston Kolbenplatte Piston ZA
79. ube M3x16mm Vis t te cylindrique M3x16mm FvVIXU M3x16mm Lo Z547 Cap Head Screw M3x20mm Inbusschraube M3x20mm Vis t te cylindrique M3x20mm FryTAY M3x20mm mmm 2548 Cap Head Screw M3x22mm Inbusschraube M3x22mm Vis t te cylindrique M3x22mm FryTAY M3x22mm Flat Head Screw M4x10mm Senkkopfschraube M4x10mm Vis t te plate M4x10mm HIRI M4x10mm Q N 94531 Flat Head Screw M4x15mm Flachkopfschraube M4x15mm Vis t te plate m4x15mm Uy 247 M4x15mm Cap Head Screw M4x12mm Inbusschraube M4x12mm Vis t te cylindrique M4x12mm Z M4x12mm 94554 Button Head Screw M4x10mm Flachkopfschraube M4x10mm Vis t te ronde M4x10mm FNRI M4x10mm 100550 Pan Head Screw M5x8mm Flachkopfschraube M5x8mm Vis t te cylindrique M5x8mm N4YERY M5x8mm uv 2492 TP Binder Head Screw M2 2x4 8mm Flachkopfschneidschraube M2 2x4 8mm Vis TP Tole tete plate M2 2x4 8mm T P JM ZRAZ M2 2x4 8mm OH 2653 Nut M3 Mutter M3 Ecrou M3 FYKMS 100551 Lock Nut M2 5 Stoppmutter 2 5mm Ecrou de blocage 2 5mm OvIaFvk 2 5mm 2663 Lock Nut M3 Stoppmutter M3 Contre crou M3 TZ4D4 HMS3 Lock Nut M3 Thin Type Stoppmutter M3 Contre crou M3 OI M35883 Lock Nut M4 Stoppmutter M4 Contre crou M4 F40Y 71 M3 KU 100554 Set Screw M3x14mm Madenschraube M3x14mm Vis sans t te M3x14mm TEXIM3x14mm 100555 Set Screw M4x3mm Madenschraube M4x3mm Vis sans t te
80. w M4x4mm Madenschraube M4x4mm Vis sans t te m4x4mm TERIMAxAMM S TC DE I ese PE Nicht enthalten L ie m x4 Non inclus e plie D 100550 Pan Head Screw M5x8mm Flachkopfschraube M5x8mm Vis t te cylindrique M5x8mm JM ERS M5x8mm Throttele Linkage Gasgestange Tringlerie d acc l ration AUS hJbULZr 2 LS c Yu ll Throttle Linkage Installation Mise en place de la tringlerie d acc l ration Einbau des Gasgest nges ADv HLUZZ ZOBDbDfAIU NEA SA NIT Throttle Linkage Setup Reglage de la tringlerie d acceleration Einstellen des Gasgest nges An HLUvF VOHE Setting Neutral Neutralpunkt Einstellung R glage du neutre ai H2 Vt F7 7 No brake drag at neutral Make sure servo arm is parallel to servo case Achten Sie darauf dass der Servoarm parallel zum Servogeh use ist V rifiez que le bras du servo est bien parallele au bo tier du servo U nmi7 ADU IR7 AOCEfTICS 4 IC aU Achten Sie darauf dass der Servoarm parallel zum Servogeh use ist V rifiez que le bras du servo est bien parall le au bo tier du servo a bhz vcia2b 3nb59mbV aU A CREE U s d Throttle Servo Bremseinstellung R glage du frein Carburetor Vergaser Carburateur FvILJ A y Zolitt Setting Full Throttle Einstellung f r Vollgas R glage de l acc l ration maximale TJLAO y hILEW F7 7 Geben
81. zieher Tournevis FDIAIVAFARSAN Z159 A Z164 Z960 Thread Lock Grease Air Filter Oil Cross Wrench Turnbuckle Wrench Schraubensicherung Fett Cita Luftfilter Oel Kreuzschl ssel Spurstangenschl essel Frein filet Graisse Qu Huile p Filtre a air Cl en croix Cl biellettes RIO Zl FUR ST IP TA IA AL SZIORLYF II YIWUVIF Included Items El ments inclus Enthaltenes Werkzeug HeA a THiS HBC8122 13 HBC8122 5 HBC8122 12 HBC8122 8 Silicone Oil 5000 Silicone Oil 4000 Silicone Oil 1000 Silicone Oil 400 Silikon Daempferoel 5000 Silikon Daempferoel 4000 Silikon Daempferoel 1000 Silikon Daempferoel 400 Huile silicone 5000 Huile silicone 4000 Huile silicone 1000 Huile silicone 400 YU 774 J k 5000 x A YYAYATIL 4000 YUAYAT L 1O00 YU 12244 L400 Caution Attention Do not drive the HB D8 in the following places Ach lung fILOiR Bitte beachten Sie folgende Hinweise wenn Sie mit dem HB D8 fahren Ne conduisez pas le HB D8 dans les endroits suivants ROR CIERTA DLG PECL SE r G i on public streets or highways j Do not run in water or sand Make sure everyone is using different frequen is could cause serious accidents persona Fahren Sie nie in Wasser oder Sand cies when driving together in the same area mjunes angor property Gamage Ne fait foncti dans l Achten Sie immer darauf dass verschiedene ni 5 e faites pas fonctionner dans l eau ou sur aene a Je sable Frequenzen verwendet werden wenn Sie mit und Sachschaden f

Instruction Manual - Bauanleitung - Manuel de montage

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents