配線 操作メニュー
Contents
1. ll 2 IEC61010 1 E 17 10 1 mm 2 E5CB O 100 sae pr AC250V 3A SSR DC12V 21mA R AC250V 3A Lee d Q SSR DC12V 21mA i Sp 1 5mm Ague eH Ace 1A y i Tak AC250V 1A KO Be Sex i2. Pt100 JIS C 1604 1997 IEC60751 ROO CR RE ee eens or AE a OER Stee ae a S200 a Class 2 CHAT 3 23C R S 200C 3C 1 cae td ee e EEUE IS 2b OMEA 1 FEROS HERRN ECAI gt FEOFFLNRE AED COLD BEMMROMDE SOLUTES BEMMBARO MAILED 3 0 Ki T 100C 2C 1 Bee HE Ee Bae 7
3. gt pre _ ai en _ a 1 1 PV 10 O 3 NEN IEC q q 2 2 SV 1 PETT TTET PT 55M _ _ class Al 3 oo ae eo wr 3 ALM EHON TAN OFF 11 2 AT 1 ee K pieke f f f 4 OUT ON OFF 12 2 X2 E e e STOR 20AN NN RM o gt non CO O EC ET O 0 1 AT ace Bad Sah Sal Sad 7 2
4. 000m T b OFF T2A AC250V 100g 3 x POS z d 24 BE MAND TS CS ORS CUS DLO Cbs 17 OMEN eis gt amas IP66 IP20 P00
5. AC100 240V 50 60Hz AC24V 50 60Hz DC24V lt a eee 85 110 3 5VA AC100 240V 1 3 5VA AC24V 2 5W DC24V K J T R S 4 pps JIS C 1602 1995 IEC60584 1 JPN AS
6. pre JEME FAX Ss 7 ee eli FAX 055 982 5051 Bik AEB AE7 7h Bonne 9 eo INO EnA T o RLE FAQ 3 2 P sure APE o DRE AT e MRE AV OZET EES MERRE 1 PPE AT 0 K3 1 E 11 2 5U http www fa omron co jp 1
7. i ME me 2 2 10 Re SSF VT tore Oe ELE TE ee le 10 55Hz 20m s 3 10min Maza 10m 55H 20m AMAT OA All Rights Reserved sna 2
8. 8 gt ro 8 9 A 9 o 2 E5CB oa aR X memoorn FAAR 0 OFF EPE 3 l _ ef zanpa a 1 9 ON BBa pt oh IRE OH Coe SP x X 2 fees SP SP xX x 3 FER on T ia x x iis AT 4 Ore T OFF DA gt xlx k 0 5 OF Ree Ea E SF kei TEEN Ele PID ON OFF Site x
9. 2 j 1 HA 982 z dao aam 1 PID 3999 40 E RAMAR z Fernie eee 2055 982 5000 0 T A ae E11 SUA 3 aF r P PD 0 oo wag 50 0 E111 SUM 3 XEURMEMELET 2 ME RIGA 8 00 21 00 ON OFF ON OFF o i 999 1 0 C ar 7 F ddd ON OFF we RE MAHN MADE BICOFEE GH ET 5Er ER GQ 12 ee Aa oF l 3 1999 9999 1999 9 00 12 00 13 00 17 30 BY Aa A EEA ATRE BSA
10. 6 on Fel RE meee ON ON Bo elin SP SP Ke 7 ON m or SP SP amt xs al O i _8 ae ee Ror te eee 8 zna 02c F ipii 0 0 lt x x H i 9 oe ii oe Z l i 1 gt _ are ON x Si E za f x 10 oN Te S E ae AS m A s o ON oN Wey M 11 Skr ore LL OF 12 aa BGS EH 2 CF
11. 300m s 3 pe TOSSES lt see aay rd it a RIM are Be ater DRM EL COE EE Eea a OFF BRR _ IARI 85 J 2 2
12. BG DEIA RE C F Ca k 0or8 0 200 1300 300 2300 waip ae PA d u C CF E C F 1 20 0 500 0 0 0 900 0 Sm i 213 9 i 2 lt ae fntt PID ON OFF 2 PID ON OFF gnaf Pid ON OFF 2 100 850 100 1500 oe ABE 9 7 a J K E zta Q 0 1 EP ESB J 5 SI E a S oS i by 3 a uc PID f 20 or 2 3 20 0 400 0 0 0 750 0 zoe ase 1 O16 lt x O arE Orr G8 A 4 200 400 300 700 elxlx
13. 4 2 AT AT AT AT 1 2 E5CB omrRON Temperature Controller EN Thank you for purchasing the OMRON E5CB Temperature Controller This manual describes the functions performance and application methods needed for optimum use of the product Please observe the following items when using the product e This product is designed for use by qualified personnel with a knowledge of electrical systems e Before using the product thoroughly read and understand this manual to ensure correct use Keep this manual in a safe location so that it is available for reference whenever required OMRON CORPORATION All Rights Reserved Instruction Manual 1654624 5B Safety Precautions Key to Warning Symbols Indicates a potential
14. AC250V 3A ui SSR DC12V 25 15 21mA M3 5 7 2mm Za AC250V 1A RARE ORCA IS 70 AWG24 0 205mm AWG14 2 PID ONZOFF 0 74 0 90N m 2 081mm 5 6mm 1 T
15. OR 8 LAJI a exh hile ete se hep ge ae AT AT PID 1 2 BFF an OFF ins 0 1C F 999 9999 0 0 C REAR ae uaa re SErr z g p Hela 0 1 F PID 2 1 9999 8 0 C SERR 1 0120_919 066 i 1 PID 3999 233 mM 3 PHS 055 982 5015
16. E5CB omrRON
17. S ERR d input h cn5 Temperature Input Shift Set a compensation value for the temperature input in increments of 0 1 C or 0 1 F 199 9 to 9959 9 0 0 C Th and input type 2 aaa RAM Turn th OFF then back ON in P Proportional Band Set the proportional band in increments of 0 1 C or 0 1 F Displayed only when PID control is selected o ito 9999 8 0 C E111 Peery Son trea aspen lca agan Integral Time Set the integral time in increments of 1 s Displayed only when PID control is selected D to 3999 233 s Sin Non volatile memory Press the A and Keys for at least 3 seconds to a Derivative Ti Set the derivative time in i te oiis Displaved only when PID tonno i saledad E111 SUM 3 memory error initialize the settings and clear the non volatile memoryerror 2 OMRON EUROPE B V erivative Time et the derivative time in increments of 1 s Displayed only when PID control is selected to 3999 40 s Wegalaan 67 69 NL 2132 JD Hoofddorp The Netherlands Manual Reset Value Set the manipulated value to use for P or PD control 0 The offset will be canceled AB to mog 50 0 The control output and the alarm output will turn OFF when an error occurs Phone 31 2356 81 300 For 5 the alarm output will be processed for a high temperature error FAX 31 2356 81 388 HY5 Hysteresis Set the hysteresis to use to achieve stable operation when switching the control output d i to 999 9 1 0
18. o Benya a ee sec PLA TC ra TC K J T R S pe DC24V P Pt100 N AU TESCO EMC TC PL 30m 1 USB 30m EMC E58 CIFQ2 j H RECREAN me ACOD ZON D AC DC24V USB E58 CIFQ2 USB USB
19. 2 Deviation upper limit OFF OFF m alafin Absolute Value Alarm Li SP Use an absolute value alarm when the alarm is not linked to the SP eve Ay for at least i ON x ON x Deviation i _ 1 second 3 Deviation lower limit OFF a OFF L alarm Set the alarm operating point as the temperature absolute value Adjustment Level x x a a Input Type iati ON H Deviation Fixed pur yp 4 IDeviation upper lower range oFF Always OFF alarm Alarm Doe gt Set the temperature absolute value Deviation upper lower limit x x ati operating at which to output an alarm Adjustment coe an 8 standby solenes ON Orr ie Always OFF aan pom 20 Protect Cancel NS Alarms with a Standby Sequence nl x 7 Deviation upper limit standby on x ON Deviation The alarm is blocked until the first safe state is reached 4 sequence ON OFF SP alarm Unwanted alarm during start up are prevented Mwa Temperature Protect Input Shift PID ON OFF s 7 IDeviation lower limit standby ON Deviation Example Deviation Lower Limit Standby Sequence ON sequence ON OFF oP alarm Operation Proportional 8 Absolute value upper limit ON _ Absolute i MM Key Band Control Period PP ma 0 value alarm Alarm value 1 H T MD rotec i y H ON e ON X Absolute H t H 9 Absolute value lower limit OFF OFF L value alarm iscsi ales A H i H n Integral Time P 40 Absolute value upper limit a x D
20. used Allow as much space as possible between the controller and devices that generate a powerful high frequency or surge Separate the high voltage or large current power lines from other lines and avoid parallel or common wiring with the power lines when you are wiring to the terminals Use this product within the rated load and power supply Make sure that the rated voltage is attained within two seconds of turning ON the power using a switch or relay contact If the voltage is applied gradually the power may not be reset or output malfunctions may occur Make sure that the Controller has 30 minutes or more to warm up after turning ON the power before starting actual control operations to ensure the correct temperature display 11 A switch or circuit breaker should be provided close to this unit The switch or circuit breaker should be within easy reach of the operator and must be marked as a disconnecting means for this unit 12 Do not use paint thinner or similar chemical to clean with Use standard grade alcohol 13 Design system control panel etc considering the 2 second of delay that the controller s output to be set after power ON 14 The output may turn OFF when shifting to certain levels Take this into consideration when performing control 15 The number of non volatile memory write operations is limited 16 The voltage output control output is not electrically isolated from the internal wiring One or the other
21. A resistive load Watertight packing Solderless terminal size M3 5 Q Voltage output for driving SSR 12 VDC 21 mA Tania Goven PES CO 60 mm A DO NOT BA i sold separately Recommended panel thickness is USE arm USB Serial Conversion Cable E58 CIFQ2 1to 5 mm B gt 1 Relay output 250 VAC 1 A resistive load Always use individual mounting if sold separately waterproofing is required Attach ply Sensor type lj waterproof packing from the side TC Thermocouple K J T R or S Ma unas before mounting Ptinput TC input to the panel P Platinum resistance thermometer Pt100 a Watertight Adapter e Insert the Controller through the hole in the panel Push the adapter on Ei Power Supply Packing from the rear to secure the Controller _ 100 to 240 VAC The Support Softw rt is on the top of the Ti ture Controller This port is used t tthe Te ture Controller te 1 it ii pport Software port is on the top of the Temperature Controller This port is used to connect the Temperature Controller to a personal computer e Make sure that the surrounding temperature does not exceed the D 24 VAC VDC The E58 CIFQ2 USB Serial Conversion Cable is required to make the connection For details on connection methods refer to the E58 CIFQ2 alldwable obefating temperatiire dven in the sbectfication speciali USB Serial Conversion Cable Insrcution Manual pi 9 temps 9 Pp esp y Do not leave the USB Serial Conversion Cable connect
22. Absolute i 1 Time j standby sequence ON aa GFF g value alarm Standby sequence cleared i i Derivative x 11 Absolute value lower limit oN ON an Absolute Alarm with standby sequence Time standby sequence ON OFF OFF value alarm Alarm without standby sequence 7 Alarm Type 9 12 Do not set The standby sequence is cleared when the alarm OFF condition has been met Manual Reset The standby sequence is started again when any of the following conditions is met Value The default alarm type is 2 Operation is started power is turned ON or operation is switched from stop to run e The alarm value is changed The temperature input offset is changed e The set point is changed Hysteresis Parameter Tables Input type Thermocouple Protection BSI initial Setting Level Used to set basic specifications Input Setting Setting range C Setting range F Ope
23. C e If the input value exceeds the display limit 1999 to 9999 but it is still within the control range 8 ON OFF during ON OFF control Displayed only when ON OFF control is selected cece will be displayed for values under 1999 OMRON ELECTRON ICS LLC Under these conditions the control output and alarm output will operate normally One Commerce Drive Schaumburg IL 60173 5302 U S A Step 4 Protect Level Used to set parameters to restrict key operations Phone 1 847 843 7900 aon 1 This error is displayed only when the process value and set point are displayed FAX 1 847 843 7787 Display Parameter name Description Setting monitoring range Default 2 If the display does not change the Controller needs to be repaired OMRON ASIA PACIFIC PTE LTD i i i i i h i If operation returns to normal then noise may have caused the problem Check for noise GAPE Operation Adjustment Protect Set protection for Operation Level and Adjustment Level Refer to table on the right 0 ny 17 wil be displayed on display No tana Sie sills depiaved n display No 3 No 438A Alexandra Road 05 05 08 Lobby 2 caPk Initial Setting Protect Set protection for Initial Setting Level Refer to table on the right 1 Alexandra Technopark Singapore 119967 GPE Operation Control Key Protect Set protection for the AT Key and RUN STOP Key operation control keys _ Refer to table on the right 0 Phone 65 6835 3011 FAX 65 6835 2711 1 Displayed only whe
24. d stopping autotuning has been disabled with operation 4 7 Mode Key Changes the parameter within the setting level control key protection 7 8 4 Down Key Reduces the setting 2 These keys are disabled when starting and stopping operation has been disabled with operation 9 i 9 IN Up Key Increases the setting control key protection N Conformance to EN IEC Standards This is a class A product In residential areas it may cause radio interference in which case the user may be required to take adequate measures to reduce interference N Conformance to Safety Standards E Operation Menu Reinforced insulation is provided between input power supply relay outputs and between other terminals Parameter Operations Alarms ii 1 Deviation ab Deviation Al POWER ON 1 Positive alarm Negative alarm eviation Alarm Press O for at least 1 second Setting Alarm type value X velba X Solute value Use a deviation alarm to link the alarm to the SP If the SP is changed the alarm operating point will also change Press fol for at least 3 seconds 6 6 Alana 0 INoalam utput OFF Set this difference operating t Linked for at least Press Q for less ON Deviation ee pot gt Set the difference 3 seconds than 1 d an ba SP an 1 secon 1 IDeviation upper lower limit OFF Always ON alarm deviation from the SP Initial Setting x be x ore rae ON ON Deviation Protect Level
25. e to observe the following precautions to prevent operation failure malfunction or adverse affects on the performance and functions of the product Not doing so may occasionally result in unexpected events 1 6 7 8 9 10 The product is designed for indoor use only Do not use the product outdoors or in any of the following locations Places directly subject to heat radiated from heating equipment Places subject to splashing liquid or oil atmosphere Places subject to direct sunlight Places subject to dust or corrosive gas in particular sulfide gas and ammonia gas Places subject to intense temperature change Places subject to icing and condensation Places subject to vibration and large shocks Use store within the rated temperature and humidity ranges Provide forced cooling if required To allow heat to escape do not block the area around the product Do not block the ventilation holes on the product Be sure to wire properly with correct polarity of terminals Use specified size M3 5 width 7 2 mm or less crimped terminals for wiring To connect bare wires to the terminal block use copper braided or solid wires with a rated temperature of over 70 C and a gauge of AWG24 to AWG14 equal to a cross sectional area of 0 205 to 2 081 mm The stripping length is 5 to 6 mm Up to two wires of same size and type or two crimped terminals can be inserted into a single terminal Do not wire the terminals which are not
26. ed while using the Temperature Controller when two or more Controllers are mounted When complying with EMC standards the cable connecting the sensor to the TC or Pt input must be 30 m or less If the cable length exceeds 30 m compliance with EMC standards will not be possible Input power supply 100 to 240 VAC 50 60 Hz 24 VAC 50 60 Hz 24 VDC no polarity 0688 Front Panel Part Names and Functions E5CB 7 7 7 7 1 Display No 1 Displays the process value PV or parameter 10 Ole Press these keys for at least 3 seconds in Operation Level or Adjustment Level 1 i to go to Protect Level 3 L L a L w 2 Display No 2 Displays the set point SP or parameter setting Press these keys for at least 1 second in Protect Level to return to Operation Level f f f 3 ALM Lit while the alarm is ON Not lit while the alarm is OFF am mma amy 4 OUT Lit while the control output is ON 11 24 Press these keys for at least 2 seconds to start or stop autotuning 1 4 gt Dour Dam 9 pa pa 2 Not lit while the control output is OFF 5 A Bad Sad L 0 0 5 STOP Not lit during operation Lit while operation is stopped 12 GHA Press these keys for at least 2 seconds to start or stop operation 2 8 Level Key Changes the setting level 1 These keys are disabled when starting an
27. ing conditions Tighten the terminal screws to between 0 74 and 0 90 N m Loose screws may occasionally result in fire Set the parameters of the product so that they are suitable for the system being controlled If they are not suitable unexpected operation may occasionally result in property damage or accidents A malfunction in the Temperature Controller may occasionally make control operations impossible or prevent alarm outputs resulting in property damage To maintain safety in the event of malfunction of the Temperature Controller take appropriate safety measures such as installing a monitoring device on a separate line Suitability for Use OMRON shall not be responsible for conformity with any standards codes or regulations that apply to the combination of the products in the customer s application or use of the product Take all necessary steps to determine the suitability of the product for the systems machines and equipment with which it will be used Know and observe all prohibitions of use applicable to this product NEVER USE THE PRODUCTS FOR AN APPLICATION INVOLVING SERIOUS RISK TO LIFE OR PROPERTY WITHOUT ENSURING THAT THE SYSTEM AS A WHOLE HAS BEEN DESIGNED TO ADDRESS THE RISKS AND THAT THE OMRON PRODUCT IS PROPERLY RATED AND INSTALLED FOR THE INTENDED USE WITHIN THE OVERALL EQUIPMENT OR SYSTEM See also product catalog for Warranty and Limitation of Liability Precautions for Safe Use Be sur
28. lx ANo ALE 2 5 199 9 400 0 199 9 700 0 0 R 6 0 1700 0 3000 TEPEN ie kn BEY BS EsAN 3 5 4506 956 ee ees ol il2 baa 0 AT O x 1O x A SV 0 HA Oo x x la pE AL i Sepia 1999 9999 0 C 0 CF cs 1 nUn SEP RUN C F O pmo oo p kd AT eee s 9 199 9 500 0 199 9 900 0
29. ly hazardous situation which if not avoided is likely to result in minor or moderate injury or property damage Read this manual carefully before using the product A CAUTION E Wiring Warning Symbols A CAUTION Do not touch the terminals while power is being supplied Doing so may occasionally result in minor injury due to electric shock Do not allow pieces of metal wire clippings or fine metallic shavings or filings from installation to enter the product Doing so may occasionally result in electric shock fire or malfunction Do not use the product where subject to flammable or explosive gas Otherwise minor injury from explosion may occasionally occur Never disassemble modify or repair the product or touch any of the internal parts Minor electric shock fire or malfunction may occasionally occur CAUTION Risk of Fire and Electric Shock a This product is UL listed as Open Type Process Control Equipment It must be mounted in an enclosure that does not allow fire to escape externally b More than one disconnect switch may be required to de energize the equipment before servicing If the output relays are used past their life expectancy contact fusing or burning may occasionally occur Always consider the application conditions and use the output relays within their rated load and electrical life expectancy The life expectancy of output relays varies considerably with the output load and switch
30. n Operation Control Key Protection is set to 4 2 The setting cannot be changed during autotuning Autotuning will be stopped if you move to Initial Setting Level or stop control operation Displays during Autotuning The AT Execute Cancel characters on display No 1 and the PV SP characters on display No 2 will flash OMRON Corporation Shiokoji Horikawa Shimogyo ku Kyoto 600 8530 JAPAN
31. of the control output terminals must therefore be left ungrounded when using a grounded thermocouple thermometer If both are grounded measurements will be unreliable due to sneak current 17 Do not continue to use the product if the front surface peels or becomes cracked Specifications Power supply voltage 1100 to 240 VAC 50 60Hz or 24 VAC 50 60Hz or 24 VDC Operating voltage range 85 to 110 of the rated voltage Power consumption Approx 3 5VA 100 to 240 VAC Approx 3 5VA 24 VAC Approx 2 5W 24 VDC Sensor type Thermocouple K J T R or S JIS C 1602 1995 and IEC 60584 1 Platinum resistance thermometer Pt100 JIS C 1604 1997 and IEC 60751 Indication accuracy ambient temperature 23 C 0 5 of indication value or 1 C whichever is greater 1 digit max R S thermocouple at 200 or less 3 C 1 digit max K T thermocouple at 100 C or less 2 C 1 digit max Control output Relay output 250 VAC 3 A resistive load Voltage output for driving SSR 12 VDC 25 15 21 mA Alarm output Relay output 250 VAC 1 A resistive load Control method ON OFF or 2 PID control Electrical life of relay 100 000 operations Sampling period 250 ms Malfunction vibration 10 to 55 Hz 20 m s for 10 min each in X Y and Z directions Vibration resistance 10 to 55 Hz 20 m s for 2 h each in X Y and Z directions Malfunc
32. r A r Display or changing to another level is not possible AT Execute Cancel Ga O x O x A Baw Operation Level Used to monitor the process value and to set the set point alarm value etc The default alarm type is 0 x x Display Parameter name Description Setting monitoring range Default o Input type Platinum Resistance Thermometer BUN STOR ens 9 A Default 0 PV SP Monitor the process value and set the set point SV 0 C Input Setting Setting range C Setting range F O Operation control keys are enabled but operation control using L i j j i i gt arameters is disabled AL Alarm value Set the alarm value The location of the point depends on the sensor type 1999 to 9999 0 C a 8 _200 to 850 _300 to 1500 a MM MR 5 Start and st trol tion Un 5EgP RUN BUNS ISE aa SOP eee Ss 9 _199 9 to 500 0 199 9 to 900 0 parameters is enabled Step 3 Adjustment Level Used to tune parameters and set control parameters The default alarm type is 8 ms oR ioe keys and operation control using parameters are disabled Display Parameter name Description Setting monitoring range Default Troubleshooting L Ads Adjustment Level This display indicates that you have moved to Adjustment Level a Display Meaning Action i a P ware A AT Execute Cancel Starts and stops autotuning Displayed only when PID control is selected GF Flan OFF 5Err Input error Check the wiring of inputs disconnections short circuits
33. ration Adjustment Protection e Initial Setting Protection Setti i Display Parameter name Description Setting monitoring range Default K 0 200 to 1300 300 to 2300 k vei pea avei Setting 9 1 2 3 0 1 2 n Input Type Set the input sensor type Refer to table on the right 0 or 8 1 20 0 to 500 0 0 0 to 900 0 E Process value ojojojo Initial Setting Level Do not set d u Temperature Unit Set the unit for temperature input to Celsius C or Fahrenheit F E C F F c 2 100 to 850 100 to 1500 Operation meen See J Level IPVSP 1 1O Default 1 Enki PID ON OFF aien ane roe aii een anak Pod ON OFF 3 20 0 to 400 0 0 0 to 750 0 Others Alarm Value x x Can be displayed and changed E Control Period i 0 20 or 2 s a a n x Display or changing to another level is not possible Displayed only when PID control is selected a5 to 399 S T 2 200 to 400 300 to 700 Adjustment Level jx x x a r Bee F e Operation Control Key Protection ar Ew Direct Reverse Operation Set either reverse option heating control or direct operation cooling control oF pa eer a aes control 5 199 9 to 400 0 199 9 to 700 0 Default 0 P y gr d direct control R 6 0 to 1700 0 to 3000 Can be displayed and changed Setting Ae Alarm Type Set the alarm type Refer to table on the right 2 Deviation upper limit 8 O Can only be displayed Operation Control 0 1 2 3 4 7 O to 1700 0 to 3000 x Dis i i i
34. tion shock Shock resistance 200 m s 3 times each in X Y and Z directions 300 ms 3 times each in X Y and Z directions Ambient temperature 10 to 55 C with no condensation or icing Ambient humidity 25 to 85 Storage temperature 25 to 65 C with no condensation or icing Altitude 2 000 m max Recommended fuse T2A 250 VAC time lag low breaking capacity Weight Approx 100 g Controller only Degree of protection Front panel IP66 Rear case IP20 Terminal section IP00 Installation environment Installation category Il pollution degree 2 as per IEC 61010 1 Memory protection Non volatile memo number of write operations 100 000 Alarm Output Relay output 250 VAC 1 A resistive load Model Number Legends Dimensions mm Installation mm Connections Individual Mounting Side by side Mounting Control Output Rer Models with Dual Display E5CB O 65 44 8x44 8 asi 48 x number of Congbflers 2 5 Relay output 250 VAC 3 A resistive load 48x48 i 60 j 0 _ Voltage output for driving SSR 12 VDC 21 mA com iis Package Contents Temperature Controller Foi Control output Adapter oe Control output ER Instruction Manual 450 458 SS R Relay output 250 VAC 3
Download Pdf Manuals
Related Search