986KB - JICA
Contents
1. 1 1 1 2 110V 60Hz 440V 60Hz 3 2 2 1 Consignee Site du LNERV Front de Terre CROD ISRA Minist re de l Agriculture de l Equipement Rural Dakar Senegal Tel 221 30 108 1104 Fax 221 33 832 8262 Notify Party JICA SENEGAL OFFICE BUREAU DE L2. BERN 1 AL AMWAM 1 12 27 1 BERN 22 65 E 7 rees 1 TEL 03 3730 7041 13 28 1
3. O 2 1 D 3 1 JE 3 4 1 O 1 3 1 1 7 1 15 1 General
4. x INNN DC24V 130dB 1m 260Hz CD 18 1 BERN E 5 0 6 1kV DPYC 1 5 15m DC24V 130dB 1m 310Hz 15m ARA sc 140H 71CA63B 140N80 BO 1 15 SUS304 4mm 7 x 19 x 3000m Al AWAM 1 2 1 145 2 2 32 o
5. o 2 3 manos O La le se il OOO e O A AR IA ll ___ 1 1 1 1 280 1 2 5 1 3 45 16 1 BERN RRA 1 6 31 lea 1 7 167 7 1500RPM
6. B 9 24 1 d i 250V TTYCS 1 70m 250V MPYC 7 30m 15mm 0 4mm N363D NB262M N363D NB262M 15m 15m 15mm 0 4mm FV 301 15m 25 BERN 5
7. AC NBD 865 RG 10 UY 100m 250V MPYCS 7 50m 250V TTYCS 1 30m DPYCS 2 5 30m DPYC 4 50m 15mm 0 4mm 50m 8 23 1 TT x 2 7 29 ER 3 1 8 SKC 75 3 2 177 3 2 4CHL TN 3 HL 25 Selector valve G
8. 6 21 1 BERN 100 N363D NB262M 3630 NB262M HAT 22 1 BERN
9. MG200 10200 MG150 10150 MG100 TC100 FAR 2127 BB IFURUNO 25kKW DC24V dh y Antenna 6 5ft XN 20AF with cable 30m 19 LCD Color Display Unit MU 190 Processor Unit RPU 013 Control Unit AD Converter AD 100 N 17 1 BERN SE gt NY gt 5 gt 5 5 O gt gt lt gt mn CD CD O 5 N363D NB262M PALAD 004 N363D 1 NB262M
10. 5 j 6 1 mn 1 14 1 2 1 1 1 3
11. Cm forne O o bos n E A joermwagemowyAuwe lueemowNozatE TE n AA 50 bm ban FLTERELEVENT ono 3 oer pro no pre gs ber arr pre RG Weem ane ferem 7 2 euer 2 beer pe nG o pr e ka Weem esoe TE 1 TECOS 51 2 2 Les ao 7 cwwswersgawo O loan MO A CT pomem mee ll Ween TE aen en leegen mme smooeugsgsumwr DEE TE 52 TB spare parts model NR15 R Serial No 60206 53 2 3 1 N048002030 N048115067 22A005584 o eme o Jee om Jee om Jee om om Jemen I
12. TEL 03 3717 0101 TEL 03 3251 4153 TEL 03 3642 2701 TEL 03 4366 1261 TEL 045 811 2461 TEL 03 3225 5382 TEL 03 6832 1807 29 14 CNROP CNROP B N 2377 N 2316 ee remarca Lesen EE 37m 31 50m 37m 30 50m 16m 8 1m 3 5m 7 8m 3 3m 7 4m 2 9m 65 arena bauen _ 1200 230 2 460 35 40 4 1 1 lICYLBLOCK 4 O RING for LO Pipe 152633 0180 6 12 7 3 2LINER 10 PACKING RUBBER for LINER ____ ________ 147673 01320 11 3 24 137600 53090 COTTER 27810 140001 25 170 24 170 24 147673 11280 10 1 12 12 12 12 13 14 15 16 17 18 O RING 1061 12 147673 11860 20 146
13. 5 2 10 1 BERN EHV 120 gt DC24V 120dB 1m 669Hz 0 6 1kV DPYC 1 5 15m Am j 0 6 1kV DPYC 1 5 15m SR E x NE 4 1 2 ml RG 10 UY 100m E 250V MPYCS 7 50m 250V TTYCS 1 30m DPYCS 2 5 30m DPYC 4 50m 15mm 0 4mm 50m mes E 2 11 26 1
14. gt NY 19 2 4 37 2 5 31 danzen GS2AR SANWA aran 2 6 327 77 1 5 20 1 BERN e NJU 85 250V TTYCS 1 70m 250V MPYCS 7 30m 1KV DPYC 6 30m 15mm 0 4mm
15. Je 1 kee propeller ep coupns ei ometro keep fe 2 orina fer piot check valve Jm 2 2 orina fer piot checkvae J 2 orina for piot check valve 2 gt orina for ito followup rod O backup pito followup orne fer ol supply sz o ring tor propeller shaft fore bush ez ri FS DO N N O ring pilot check valve holder back up ring for pilot check valve plug for servo cylinder 58 2 2 2 5 5 E E 20 I 22 2 24 25 EF A 25 7 29 59 2 6 ee aasan fg 1 E ue i I 7 S o beste ona 2 7 1 GS 80A 20m 1 3 lw OoOO Y O 3 EE 5 M6 0A 16m 7 EE 8 5 5 ju 77 IN 12
16. 10 2 2 ESA 10 2 2 DEE 10 4 8 4 8 2 10 EEES 2 1 1 ES 3 32 106 2 107 2 108 10 109 1 110 10 111 10 112 10 113 2 114 10 15 COOLING WATER PUMP FRESH WATER 115 1 116 1 117 1 118 COLLAR 147673 422600 1 119 I 120 1 121 1 122 1 123 1 124 10 125 1 126 10 E gt 2 127 1 128 10 16 COOLING WATER PUMP SEA WATER 129 130 131 132 1 133 COLLAR 147634220 1 134 10 135 1 S 1 1 1 136 BALL BEARING 24101 063074 1 137 BALL BEARING 24102 062074 1 1 1 1 2 1 139 140 141 142 17 COOLING WATER 143 I 144 GASKET 13867301990 1 145 2 1 147 O gt A m 146 25X1 5 23438 025000 2 148 1 149 1 150 1 151 10 152 10 153 10 154 1 155 10 156 10 157 1 158 159 10 160 161 10 138 EAL MECHANICAL 137610 42492 O gt D 33 1 1 162 163 18 FOJINJECTIONPUMP e 164 165 12 166 12 167 168 169 170 171 12 1 22 9 0 12 O RING 14667351831 173 PACKING 12 23415 120000 20 9 FO FEED PUMP 174 5 DRIVING 146673 52230 1 1 1 1 1 1 180 10 2 182 1 183 VALVE 4360001040 1 175 BEARING 6305 24101 063054 184 SPRING L47 9 6RD 138613 52570 1 176 177 178 179 181 IPARALLEL PIN 6 20
17. S I ar ub ao alore EECHER sos s oe oe oo I SE aor m a ab e e e eko aen 55 2 3 2 SS Input shaft 71 N0500 18090 ae Me gas o 3 5 D 5 7 22400 5559 77 plate 22800 6980 12 D 78 steel plate Clutch shaft ena beaing 3 5 qn D N5223 2000H clutch bolt 22A00 2252N 12 D 5 9 earing 8 2 3 il seal 1 1 4 D 5 8 8 8 8 8 8 9 9 9 9 9 9 0 1 56 dual switch DNS D606WQ 88A019619F 1 57 2 4 CPP 1 O fees 7 4 R ck iz 5 6 una 8 plusforpropeller shaft coupling so 2 5 earem es O 1 1 orina fer propeler shar orina tor propeler shafe taper Peer 14 Orne propeler coupinerot ei kee propeller ep coupns Ji 1e Orne propeler
18. besten na _ lsemmesy nr a fome hno a __ la jsARrweARyAuyE y _ A faser e ka ml fearomeoek fpo bai O 805 ourer o jaReoouEmguwwr __ FOR Low WATER OUTLET MET GASKET FOR HEAT WATER INLET OUT 49 GASKET FOR FLNAGE HEAT WATER OUTLET NET _ 4 _____ CHARGER EQUIPMENT FRESH WATER PUMP ALTEA ecmamoasa jssle 3 ALLBEARINGFGRIMPELLERSpE feon e BALL BEARING FOR GEAR Soe Jewna SEAWATERPUMPUTFEWPp sm MECHANICAL SEA oa no la A ra Co fussi 1 nG Fam AA on Clse __ sw om FUEL INJEGTI N PUMP AP Em oa o nG 71 8 SPRING _ nG nG _ 7
19. 1 3m l 13 14 ES 9 OS is _ 17 MI 18 4 20A 235m EEE 2 Ca 22 23 O OA 5 40A 38m 24 40A4m 26 28 ERR Keen pl 1 2 3 5 7 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 26 27 28 29 61 3 1 1 S965054A 1 9 15 2 0O 2 S965054A 32 3 0O 2 S965054A 6 mm 62 3 2 5 IPartsforoverhaul ICYHNDERBLOCK e O 4 O RINGIAG 1050 24321 001050 _ 20 6 O RINGIAP 240 24311 000240 10 7 20 2 GEAR HOUSING II 12 2 13 2 14 15 FLYWHEEL HOUSING 17 2 OIL 9 20 21 10 22 2 23 10 24 2 25 10 CYLINDERHEAD e 26 27 28 29 30 GASKET 127610 11860 31 E 2 2 10 10 2 0 0 0 5
20. 22312 060200 lt gt lt r 185 10 186 10 187 10 188 10 189 I 190 WASHER 22310 83410 1 191 1 20 FOINJICTIONVALVE ___ ______ 192 193 194 195 24 196 197 198 U A A A gt m 2 199 10 200 10 201 10 202 10 203 10 204 22 FO STRAINER 205 2 1 2 2 2 2 206 207 208 209 210 2 211 2 212 2 213 2 214 1 215 10 2 j 216 10 217 1 218 10 219 10 220 2 221 1 222 1 223 20 224 20 225 PACKING 4667359020 226 227 228 10 229 1 230 10 231 10 24AIRPIPE 232 10 233 I 234 O RING 44100 555290 235 O RING 44100 555300 S g Z 1 1 z O 236 O RNG 14400555320 1 237 O RING _____________ 14400555340 1 1 213 238 239 I 240 10 241 2 242 10 243 10 244 GASKET 144000830 1 245 WASHER 10 NUT 22190 100001 10 2 O gt A m 247 10 248 25 COOLER 249 250 251 252 IPACKING 137800 33380 253 254 255 256 26 HYD GOVERNOR DRIVING DEVICE 257 258 259 2 260 10 261 1 262 263 27 RUBBER B STOPPER j 264 265 ILINERJADJUST 42212 016110 266 28 Each Packing 267 10 268 12 ROUND 23414 120000 1 1 1 1 5 246_ O RING 1A P 40 0 24311 000400 10 80X1 2 1 1 10 0 5 35 269 GASKET 14 ROUND 23414 1
21. 30 31 2 V y 3 1 7 SES E 7727708 mw 270 lili F 01510110 01 3 10 1 ACC TC 47 1 O A ee A 2 O RNG 9 8 4 9 ememr 1 1 CRANKCASEDOOR leez OYUNDERUNER ____ SON UU U ne saan leewemessewsme 12 107 ac arsa 1 5 GASKET 24 Re on CAMCASECOVER ll ebe eEARTRAIN ll 18 ROLLERBEARING 14 ease o 2 F O FEEDPUMPDRIVINGDEVICE II 7 _ 1 eem ac L O PUMPDRIVINGDEVICE _ o aa ko me IoWPUMPDRIVINGDEVICE _ Y eno ee ou aa O O A po 9010 e OO 1 MAuvesmNe le y A 5 aask y mm A ln am IT RECETTE e Ka bel weem ao
22. for LO PUMP 4 N 2 2 2 4 4 UB OLSRNER 1 O RING 126650 35180 1 1 20 2 4 4 4 4 2 26650 35350 26650 35280 _ 2 0 2 2 2 Pipe ASS URL 3414 0 4 COOLING SEA WATER PUMP RGuP62D EECHER FREsHWATERPuMP 126665 43400 SEAL MEGHANGAL 1266304916 INPELLER 126660 43201 41 2 0 0 O RING TA P 46 0 4311 000460 1 4 2 20 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 ani Gen sami a Pasan Ca Ca ES e WAshER2 22137 200000 22512 070140 2 2 2 10 2 2 4 10 4 BEARING 6305 4101 063054 O RING TA P 20 0 311 000200 26660 44360 2 2 4 4 4 4 O RING 1 G 210 0 24321 002100 1 THERMOSTAT 126634 48170 4 FRESH WATER COOLER 4 ZINC ANTI CORROSIVE 7200 400400 26685 09330 COOLING WATER PIPE S JOINT C RUBBER HOSE61 ________ 43730 55216 CLIP 85HOSE 43730 55219 24 C 2 PACKING 132310 09330 1 1 2 2 2 2 4 4 16 2 LIP HOSE 71 43730 552171 2 10 BEEN 10 CCRNG 4DG400 4925000400 10 4 0 0 PACKING OVAL axis 21440000 leAsker _____ 49260 20 4 4 FUEL INJEGTION VALVE 42 2 2 2 2 a GH a a a EH a si Jen poa 4 FLEXIBLEPPE 920555880 160 ROUND 234
23. 14 080000 20 16T GASKET 10 ROUND 94 10000 30 43 169 169 170 171 172 173 174 175 1 5 lf fas 1 Ts3254905 14 1 4 1 2 IE dien 1 is 45 1 6 051 0079 2 2 15 051 0079 2 2 11 DE dh ll 1 051 0079 2 2 31 19 051 0079 2 2 33 20 051 0079 2 2 34 21 051 0079 2 2 41 22 O 051 0079 2 2 44 23 051 0079 2 2 50 3 24 051 0079 2 2 A 25 051 0079 2 2 B 6 051 0079 2 2 C 051 0079 2 2 D 051 0079 2 2 E 051 0079 2 2 F y 051 0079 2 2 G LO 051 0079 2 2 H ed EH RSC E Ca WE MEN RES ts Ka E 7 10 11 12 13 14 15 16 17 8 5 2 28 29
24. 20 4965 A 128 CLIP54 12300005400 40 133 CLAMP48 23000 048000 8 134 PIPE 14372055490 4 COOLING FRESH WATER DIE 140 PACKING 45610 4 80 a IFUELFEEDPUMP j 42 GASKET l121820 52050 4 FUELINJECTIONVALVE 144 NOZZLEASSY__ 127620 53002 l 144 GASKET l144626 53200 8 147 INSULATOR l27610 1l851 a 148 ISEAL 27610 11960 8 FUEL STRAINER 2 OIL WATER SEPARATOR 120324 55760 65 FUELPIPE 161 162 20 163 0 164 0 165 2 166 10 TENSIONER _ 167 168 Each Packing 169 2 170 10 171 20 172 30 173 30 174 20 175 30 176 30 177 10 178 10 179 10 180 10 181 10 182 ____________ 183 184 185 186 187 188 189 13 54b 177 10 1 1 1 1 2 2 2
25. 40000 40 270 GASKET 16 ROUND 2341 160000 40 2 2 2 4 280 36 1 2 28650 171500 37 1 3 em ae 1 UNDERHEAD 5 BEARNGMETALASSY mRUSTMETALASSY _ 6RANKPNMErALASSY ROD BOLT FOR sronAssy iormm E SHAFT assy For E SHAFTASSYFORGSW PUMP E 20 ERR I 22 23 7 25 25 o 2 23 29 38 ANTI CORROSIVE ZINC ASSY FOR AIR COOLER AND LO COOLER ANTECORROSME poon s omP FOR FUEL INJEGTION _ ll SEAL WASHER FOR FO MAIN PIPE 166 6 39 BOLT BOLT FOR EXH MANIFOLD Mi4x35 293 102 0 NOT Rooker anm mia emeng so 2 2 1 39 1 4 OYLINDER HEAD O 4 SEALVALVE STEM 24 SEAL 266501190 12 34 12 DES 2 2 24 GEAR HOUSING SEAL OL renos 1 1 2 2 2 2 2 2 2 26660 01510 26660 01531 FLYWHEEL HOUSING _ 4 20 1 2 2 2 2 2 ARCOOLER __ PSTON 12 30 CONNECTING 24 24 LUB OIL PUMP ___ GASKET
26. 6 PACKING 21X 1 RD 23414 210000 10 GASKET AIR INTAKE 127420 12161 GASKET IO 128610 12382 ES 32 33 34 35 GASKET 2 36 37 38 0 39 0 40 41 ICAMSHAFT 42 43 2 44 C S 2 1 2 TURBOCHARGER 45 100 23440 100000 2 46 21252 18191 63 52 RETAINING RING 9 77003 8 53 IWASHERM3 977007 8 54 WASHER _ xNN38N6INT 8 PISTON amp CONNECTING 55 IRINGSET l127610 22501 l 57 BEARING 27681 236o 8 ILUB OILPUMP ILUBOILCOOLERR 60 ZINC ANT CORROSIVE 27210 200370 4 61 GASKET l23210 09310 A LUBOILSTRAINER j 6 IFILTER 1127653550 2 JLUBOILPIPE 68 GASKET25ROUND________________ 23414 250000 10 69 IGASKET l27410 39o4 3 73 __ 4960 4980 A ILUBOILHNE COOLING SEA WATERPUMP 80 BALLBEARING 24101 063034 3 2 82 83 10 84 2 85 87 88 0 0 24101 062044 92 10 93 94 ______ 95 107 j _____ COOLING FRESH WATER PUMP PREVIOUS 2 0 COOLING FRESH WATER COOLER 15 ZINC ANT CORROSIVE 27210 200370 8 16 GASKET 23210 09310 8 COOLING SEA WATERPIPE 122 GASKET l26440 49180 A 124 PACKING OVAL 44 15 23421 440000 4 126 IPACKING OVAL44X1 5 23421 440000 ad 1276
27. 673 11870 12 32 12 33 4 4 35 4 36 SPRING VALVE 24 37 __ E 4 g Z 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 7 4 METAL ASSY MAIN 38 39 5 TURBOCHARGER 1 1 43 10 24316 10 1 2 40 1 41 42 8 AIR COOLER _________ 27200 400400 49 50 51 44 45 46 3 47 48 6 We Se S 8 9 10 11 127 13 14 5 16 7 18 20 RSC ET 23 24 25 26 pe 28 29 30 31 32 33 35 36 ESA HE 38 39 E 40 41 42 43 44 sssi 5 46 47 48 49 50 1 10 31 52 10 53 10 54 10 55 1 56 1 57 1 j 58 59 147673 22150 61 62 12 8 63 65 9LUB OILPUMP 10 67 10 1 10LOCOOLER 70 71 1 72 1 73 10 14 2 75 76 STRAINER 77 78 2 79 2 2 8 10 82 ELMENT 46673 35190 83 PACKING for ELMENT _________ 146673 35160 10 85 O RINGforPLUG e 148616 35590 4311 000110 10 91 12 LO BY PASS STRAINER 5 13 LO THERMOSTAT VALVE______________ 100 101 10 102 10 103 14 LO PIPE 104 105 2 2 2 10 di 213 2 10 2 1 1 1 1 1 1 3 10 1 1 1 6 6 6 6 12 pasmi 10 1 EE 4 2 1
28. A JICA AU SENEGAL 3e Etage Atryum Center Route de Ouakam Dakar B P 3323 Same as Consignee 13 2 Consignee CANSADO Cite Franscaise IMROP Nouadhibou Mauritanie 222 574 5124 Fax 222 574 5081 Notify Party JICA SENEGAL OFFICE BUREAU DE LA JICA AU SENEGAL 3e Etage Atryum Center Route de Ouakam Dakar B P 3323 Same as Consignee 4 1 2
Download Pdf Manuals
Related Search