サイクロ圓 減速機
Contents
1. ERN ZL ISTAMI 725 2 C JASER ORU ko zl m Zel 651 97 v ez 955 8551 55 SEE vez MICI 552 52552 8 8181881 18 an 6 42. 24 RI 25115 3 8 2 gt VIC UN T cac 2rs EZ 5 1 TOO Til uan viv IF 5 gt
3. 2 4 160 19 2021 22 23 Q4 J 4 E gt 19 111 1 1 5 gi B l f T P i LES 5 36 8584 83 22 27 06 H H 88 6 V 1 V 220 mu Br 3 i 8 7 HM 1 HM 88 8 H 2 H 18911A 3 2 x NM 4 S MED ERN RR HORE M H V J
4. CatuNo C168 Cat No C167 Cat No C159 Cat No H134 e EK Csat No D137 0138 0139 0144 5 ee 4 88
5. 8 9 gt gt Av 7 8 FEHEDR SIIIS s CG crssccs m s 2 91 2 5
6. 4 626 y 8 68 68 159 VG68 68 gt Z SP ui dd 629 SP 100 150 oo 150 100 150 100 150 A ISO VG150 100 150 100 150 CE SP SU SP 630 634 SP 220 460 220S 460S 220 460 220 460 m n 50 V6220 460 220 460 220 460 1 2 0 40 2521 2 IA 894A HE am z 15 22 33 21 58 60 60 HESS SERIES 17 17 18 23 23 32 10 19 20 m SE 27 SIMI 116 14 18 23 24 LATO 5 60
7. P 32 pmp e 18 8 HM 1 9 HM 207 HM 211 410 HM 84 HM 89 11 HM 220 HM 226 e 200V 50 60Hz 220V 60Hz E B F D JIS B0401 1976 he 4 01 3 7kW E 5 5kW 22kW 22kKW JIS B1301 1976 F 6 15kW B 15kW F 01 9 G kW e 5B5 2 0 1 0 2kW lt
8. 7 22 1085 2488 H RHF I gt 2 UA ls A WM mx 2 ARUS 2 27 E 660 WIE x I 1 t d
9. SY 7 66 90 102 126 174 210 258 354 385 522 595 957 1015 1225 1505 1711 2065 2523 3045 3741 0 59 0 71 1 5 1 8 1 2 1 4 1 0 1 2 kw Aw 20807 931 20807 0 1 Bk 20908 0 1 21008 0 1 21108 0 1 18408B 0 2 18408 0 2 e e M e A A 18709B 0 2 co EN o 5 o EDO gt gt 18709 0 2 18810B 0 4 188108 0 75 0 75 188108 18810 18810A 075 18810A 0 75 18810A 18810 0 4 18810A 0 4 18911B 189118 5 189118 0 75 18911B 0 75 1 9 0 75 18911 075 18911A 0 75 h 0 75 122911 1075 M 22587 939B zx 77191 0 npm rpm 209 20 AME rpm HAERE rpm 207 _ rpm _ Bibl se tpm _ ADIER rpm _ 3 rpm rpm rpm 220 Rom F SM 332 450 Ex Bs ar 8
10. Seg o 22 88 5815 5 55 8 555 5 7 57823 779 7 7 ERRSESSRRESRERERRESSRRESSRRRSSS ucc up T SESESSRSESRISERSTSSRSSSSESSSSRERESEERRSSERERASEREERE Bia RE IUIS Pit tie ie eiiis dt sr 517181 M 16 80 E s PB D JS B0401 1976 6 JIS B1301 1976 9 G 2 B E CIRE 52 lt 420 93 4 MA G H L N P blh an 18 160 413 410 44 75 90 d 84 200362 275 129 301 27 0 S 22 70 90 20 12 3 Mi2 24 35 351101 8 5 88 128 151220 320 415 527 380 470 30 30 25 30 132 25 14 Mataa 20114 91591 20 18 250 451 380 620 440 530 30 30 25 35 90 26 95 135 25 14 9 M20 34 45 70 14 915 5 PB eo sc 460 215 55 vou 5 eo 40 4o so o io as vto ras za wi 34 o ra S155 PE 339 119 280 549 420 540 230 610 752 520 620 591 501 6146 11
11. 18 RA 20 000 4 5 ii 19 1 7 A GD 2 8 5S No 2 3 Gi 4 UY 3 x NE TAHE X 8 5 JIS 8 HERE Z72277 E
12. 1 D Pr Pr Pro Pro 3 amp 9 GEO Pa kgf kgf 11 Lf 10 Ed v M gt A B Cf 7 kgf Fs 8 EU EE Pa Cf Fszx1 2 Z P ANKEDE p U e 7 Cf 8 Fs X9 Pro Cf Lf Fs 1 rpm NE 18 28 a a 60 80 N 2 N JSA 8 gt N
13. 1500 1500 150 _ 2 1 P 9 2 2513 Lf i 1 amp X E 207 20707 20807 073091 2011 0 208 20908 21008 21108 18408A 184088 18508A 073 01 20 1 60 209 21109 18409A 184098 18509A 18609A 186098 18709A 187098 0 88 0 96 1 20 1 59 11 my 18611A 186118 18711A 187118 189118 189118 22011 884A 8848 894A 8948 22084 22184 22284 14 1 1 2201060249595 42880 a 22287 22587 _ 22388 22488 939A 939B 22589 22689 093 093 oli ell 2 8 s 2 sia sess 6 314 GD 1 kgf m n 11 17 00000550 00000495 o Pr 0 000302 0 000151 0 000114 0 0000889 00000844 0 0000810 NIICEE IN METENEC CN 00038 00012 000143 000111 000108 000103 0 ml cem WELL La Lm ooo 000108 000103 00150 1 0 0126 00125 00124 ___ __ 00196 00195 00192
14. 1 1 6 1 87 1 AL 207 211 20707 21109 14 16 ov 17 Bee 18 099098699 9999 9 0600999099990900909099 0 19 32 59 54 ETTE 33 34 enn MM Da CO 35 1 8 2 1 2 1 1
15. 8 ilu o gt E Fi 21108 21109 4 18409A 18410A 184088 184098 184108 18508A 18509A 18609A 18611A 18609B 18611B 18709A 18711A 187118 II gt tn 952 B94 853 789 740 701 80 7 1680 1550 1350 1220 40 1800 16 40 E JD EE 18810A 884A 240 2 18810B 884B 18911A 894A 18911B 894B 22 2900 8360 7760 6860 1040019650 8520 7800 72 11 B 4120 3 22386 22388 22486 sm 70 22587 10 Lf 45 50 60 70 80 90 100120 140 5 10 1 2 EX 15 20 35 40 160 180 200 225 25 30 207 20707 0 83 0 94 19 1 56 eerte is ns een Men 20908 086 092 0 97 1 13 1 38 tortor uo un va 0 87 0 92 0 96 1 00 1 13 125 138 1 63 0 66 0 73 0 80 10 87 0 93 100 18408A 18409 18410 18408B 18409B 18410B 18508A 18509A 18609A 18611A 18609B 18611B 18709A 18711A 18709B 18711B 18810A 884A 18810B 8848 18911A 18911B 22011 L 2 _ 0 89 0 92 0 94 0 86 0 89 0 92 0 0 83 0 6 n 25 30 35 40
16. gt DM J L 2 mm HM01 207 9 92 80 110 119 60 a a a hehh hht oats Les HMO1 208 9 98 80 110 119 60 297 84 MEAE 6 5 1 209 9 142 100 AE 130 180 15 25 15 12 40 1128351 877 4 G 4 9911101132 601120 12 8 80 UE 84 IH 12 35 9118130 6635 G 8 100120 132 RE E 207 1 a 190 ia 2911211219 1111291951 81714 1 1 100 150 132 90 150 60 207 114 352 135 180 15 30 15 12 40 1112835 8 714 hs 18 89 19 212 018 988 6827 5 9 5 100 150 132 90 150 60 207 114 358 130 180 15 25 15 12 40 11 28 35 8 7 4 17 IEEE EE EAE EIE E 02855 8074 G 20 120 204 132 115 190 82 257 114 405 155 230 20 20 55 14138 5510 8 5 G 131 52 20 1512L20 TL22 ER ELE ER 100 150 151 90 150 60 217 124 403 135 180 15 121 40 11 28 35 817 4 6 125 186 120 204 151 115 190 82 256 124 436 155 230 20 20 20 15 55 14 38 5510 8 5 G 35 10 240 150 230 173 145 290 100 2
17. 1 H gt 8 7 P 9211 L s 2416 207 417 H 84 H 85 6418 H 86 H 89 19 H 220 H 226 24 G 553 6 13 lt om er aia v a FERREE mg iG oM M M M M M E m emenree ereeeeseeeesxeesizoeesi iieemniii9 SsRRRRRSSRASSSRSSSSAaanSSS9aSSS a2R8S9423R89922RS33 92328 8 SS BRRPeBESEREPTTRRPERRSSSPRRSSSRRSSSSRSESSSSRSSSSSSESSSSTS S 00000000S000 a B E B dS SSSSESESSSSISSSSE sN E Bisnis eI RSS EE EPI epesmesessmseri eriemoiItapirTRRRITRRRRITRERRSERRARRRE ml s sss BFBIBER cent c n n sns E 25 4 4125 35 12125 4 425 G 25 KIRDE 5B5 2 8a sassasaaqsaaasaaqassaqaaqssagaqtisasaisssseaissssesisssoss c E 255882288289 0880285 22 222226 22 2523225220225098 259985 Eu cBBRRESRRERRRSRRARSSERSSSBABISSERSSSSRSSSSBSSSISRSSESBSSSR
18. 93 43 59 939A 939B P 8 4 1 32 2 2 1 1 T101 TEL 03 233 9508 9 9481 9 FAX 03 233 9630 R 5 15 T54 TEL 06 223 7117 25 FAX 06 223 7145 7 1 60 TEL 011 231 3731 011 222 2950 4 7 17 980 TEL 022 263 2 8 5 5 FAX 022 263 5491 60 T231 TEL 045 664 5781 FAX 045 664 5785 n m 1 6 11 r420 TEL 0542 54 7478 9 0542 51 1798 2 T B 30 880 440 TEL 0532 54 1 3 8 0 FAX 0532 54 0648 amp E 1 1 6 461 TEL 052 971 2133 6 FAX 052 951 2035 R 3 25
19. DM L 30 a VM 1 e D JIS B0401 1976 h6 e 0D3 JIS 80401 1976 JIS B1301 1976 e G P 27 e 5B5 2 10 87 10 68 _ VM 15 220 18 5 VM 75 222 VM206 223 VM206 224 15 VM206 225 VM256 223 27 378 394 570 510 450 40 EZ 1253 250 E 27 359 18111 VM256 224 18 5 407 394 635 560 485 40 1282 250 8 33 10 370 371 140 200 36 20 12 M24 41 1400 295 31 25 58 119 120 8 125 56 119 160 110 25 94 119 160 134 110 25 58 132 120 102 80 25 56 132 160 134 110 25 94 132 160 134 110 25 108 132 160 134 110 125 56 132 160 134 110 25 94 ru 134 1
20. DM J Er 12110 35 9 18 3006635 G 8 5 784 144 12 12 100 150 17 30 150 60 207 86 130 180 1521158246 8 35 8 7 10518 LEER 1201204 7 se 18s 256 26 20 2 mas i 132 115 190 82 257 117 456 155 1555 1438 55 5 HM01 20807 0 EN 1 20908 0 HM02 20908 0 2 01 21008 01 20 2 50Hz 240 21 HMO1 21108 01 NO1 21109 21109 7240 252 4 12 2 6 12012041132 HM02 18408B 0 2 02 HM05 184098 0 4 HM 1 194000 0 49 47 49 51 50 56 5 64 47 49 2520 id 90 92 97 44 44 20 25 75 7 18 ugs 213 Hic 1 200 132 05 18709 0 4 418 132 t 1 187094 0275 E o HM 1 18711A 0 75 13 200 340 275 7 5 MI2 135 2 18711 1 5 1800 3 18711 2 2 H74 HM 5 18711A 3 7 50Hz 213 5 188108 0 4 1 188108 0 75 300 HM 2 168108 ii 220 370 273 470 30 132 5 5 114 690 124 721 E 1361739 1 vo 193 1531776 4 80 110 621001 172 832 AE 878 inn mi 197 14 624 250 448 2581360 440 215 530 197 1044 440 530 40 40145 351100 261100 165 2816 10 20 34 357 145 290 100 HM02 18508A 0 2 HM02 18509A 0 2
21. 1 wz 2 01 1 5 5 S P 1 1 2 1 _ 1 2 1 II P S 1 oz 3 0s
22. kgf m lt kW P 075kW 4P 1 5kW 2 2kW AP 3 7kW 5 5kW 4P 0 012 17 7 8 18 8 18611A 187114 884A 1871 8944 22011 22184 22284 22386 22485 22587 185098 187098 188108 186118 187115 8848 189119 8948 22084 22186 22287 22388 22488 22589 2 d m 522 957 12 2537 3045 7 y XD 2 P 32 2 2 19 i
23. 1555 3156 830 976 BD gt EADY LIO RERE FIJI U 0 226 c D BSELYVELEUZ 3 MERI HIR 4 5 6 HH 7 18 1 1 6 1 87 MM 8 e 2 1 121 1 7569 9 10 1 eee 11 13 1 1 90 2 80 gt B
24. T920 TEL 0762 61 355 1 FAX 0762 61 3561 Tb B 2 3 2 5650 TEL 078 361 16 6 1 FAX 078 361 1615 8 X22 5 T700 TEL 0862 25 3167 FAX 0862 31 5704 5 7 T730 TEL 082 223 5 5 4 1 FAX 082 227 5771 m 2 14 8 810 TEL 092 771 7871 FAX 092 712 8319 W 2 14 1 KMM 802 TEL 093 541 3780 FAX 093 541 3796 E 2 3 11 SHABHC 760 TEL 0878 21 8 2 3 5 FAX 0878 51 3381 3 2 27 792 TEL 0897 35 2 0 7 8 FAX 0897 34 1303 1 T101 TEL 03 233 9 4 91 FAX 03 233 9630 6 T R 1 7474 TEL 0562 48 5243 0562 48 2161 61 2 62 6
25. e 62 18 SINH a 0 8 62 HEW 5 01 irte SERE 91 20 les 05 c 255 Damos r 055 968 Jee zmlzml ezzligglsg 6868 as j zs 22 8 al oo 19 15 lgi 00 O HH AN m NERO 5 P Z E 2 2 Eu c ABU sta CO amp p Gp fus Ie HE Y 5 5 XI gt HHB 9 SI LS Gp deo Ut spa E 2 BE S 21 60112 20702 112 v CN qREESLATYUBTILC LgYGWHSETI HUNEUNIB 2 cce le Ter x sow 5749 D 655 158 a 98 98 8 055 66 a 59 98 9 98 59 ZB s 98 p yg 18 9 198 TE FB r8 99 98 58 pe 88 89 151 21 Z 98 98 58 11 11 aa 151112 1 AR UE 98 98 pe lr PB F Li 53 edes 58 78 115 12 UTER oz ss 8 015 I 651 55 m 602 802 eoz 802 z n 80 Bor
26. 209 20908 209 208 84 18409B 84 209 89 894A 89 84 D L SV 224 22488 224 88 7V Q BEREH 8V R GE 2584 89 3 208 211 1 1 2 3 HM2 211 29 VMF20 22287 165 HM5 18611A TL 121 aas 2 15kW4P 2 1 5kW4P 3 7kW4P 5 GERD mm HS Lu Mel HMS HS m m il rid 155 NER Z i
27. 0 802802 4 arosi 01881 9089 520 1 sz 5 TA 4 811281 f etm 20 Y60981 1981 1981 E NA 99 y Cx P e CN 960981 577 520 960981 5 0 zo 980781 zo 880 81 0 0 0 8012 io 2 81 9 3 r 29 26 94 69 LLZ V6 42 62 lx ey 1L x66 d xiz U ti xeu 178 LEZ LEZ 8 2 18 2 Wi WG EY 6 62 8 65 HNE 0113 3 8498 Sx Y OW 51 1 x 8 A92 gt HERTA GN e EE a SSH 2 2 2 4 EMRE 00 2 S 7 22 8585 set 9 3 8 8923 255238 838 228 2 09 6994 1421 288 388 TEC OE AES 2 1 1003 1247 1479 1849 2537 3481 91 33 7569 BEW 43 x 29 87 17 43 43 29 43 59x59 _ X59 x B7 87x87 0 81 0 97 0 43 0 52 0 29 0 35 0 20 0 24 6 8 7569
28. 41100129 14 1 00247 00245 00242 0026 Lom LESE 1 __ 10 0707 00693 00686 00679 00946 00864 00817 0072 00760 0070 5 ows __ 0475 0164 1045 ono ion __ 0147 ___ 026 0278 02 0258 025 ose 77 078 1078 EUORL T 31 0918 6 l ss jeu iE 86 89 220 226 93 GD 15 GD 1 kgf m ES n CC 29 ali 33 207 0 000388 0000039 0000354 0 000035 2 0 0000452 E 02000256 600056 500012 0 000212 0 000130 0 000101 0 0000993 0000023 0 0000712 0 000127 _ ___ 0 000064 0 0000597 0 0000563 0 000051 _ 0 000482 0 000363 0 000346 0 000330 0 000315 0 000304 _ 0 00323 0 00167 0 000780 0 000762 0 000739 j 0000854 0 000828 _ 00103 0 00495 _ 0 0 0 00244 0 00234 000218 Ld 00101 0 00978 _ eem 00217 00927 3 Cn i 0 002301 _ 0 0144
29. 55 be Bi RB ZNN S SNR ss s anaa o 2 VIE 2 VM22587 VM 1 V 225 gt 225 V 22589 V 18810 210 RM T E ai mh DM J VM 5 18609A HM 5 18609A VM 8 22488 HM 8 22488 x V 20 89 20 89 V 1 18409A H 1 18409A HM 2 A VMO5 ee EE AJA CF 474 110 364 X Y P 5 3 2 TOP216HA VB3 TOP204HA VB3 075kW 04kW
30. 1085 202 e ae e e ppp OO TAE To E 0 12 kg o1 15255 20 15 15 513 1225414253 2544425 41 45 150 230 145 25 25 20 70 14 46 1225 Aa cun e sd j ad pu d 168 h 22 85 A Gn co e A5 o A A o co C a EXC A CO XE Slo es 215 8 HE gt p gt 88 4 N Cn i 440 530 40 40 E nm 440 215 40 360 35 395 480 52 n lt 580 140 15 22186 5 5 7 5 11 H 1 22011 075 2 22011 15 840 5 22084 EX EPE 265 484 395 575 780 Mc 475 580 3 22184 25 5 22184 3 0 575 731 475 22 40 H10 22184 T 7 EA OGRE 28 640 720 5 894A 3 8 894A 5 8 22084 5 H10 22084 273 ima SL zx F a wil ra 3 _PB 475 H20 22287 d H30 22388 32 18 11 M24141 22 H 5 22284 37 H 8 22284 5 280 ru _630 T3 N30 49 45 70 14 685 2 3 7 H 8 22486 5 5 H10 22498 H15 22486 11 _ 40 22589 E FEJDE 40 22600 20 400 73 1590 77 90 874 390 874126700 8805558 5s 5 127459 4012713160
31. 167 11 9 676 143 152 16 263 281 2 527 563 772 82 1800 164 _ 1 07 1800 1000 91 1 45 2 31 1500 136 109 129 1 38 27 275 555 1200 M9 125 EN 198 209 262 500 33 762 787 700 1 50 900 B2 1 50 3 00 5 25 6 45 13 3 27 9 271 348 456 627 _ 965 _ 1179 415 781 1047 A 160 234 247 336 355 315 219 1200 1000 T 474 494 67 633 644 910 675 890 1040 1151 1362 1382 1658 1689 E 61 4 Bu v C GE 3 750 750 68 1 58 317 l i s 68 140 gt 228 JE 286 369 496 683 1019 1415 1698 818 1106 1345 j 1646 2204 122 174 255 700 _ 2027 2252 55 _ 19 339 7 28 150 _ 31 5 61 4 518 731 898 1065 1633 1899 SW rpm 18 E Eh 0 A 600 1 00 1500 1200 1008 900 rpm 62 62 52 3 3E 0 112 7 0 084 0 078 0 069 0 1 58 90 2 215 2 21 0 200 0 200 0 171 0 151 0 140 0 2 83 383 395 0 483 0 483 0 413 0 295 0 683 81 925 955 100 100 0 855 0253 0 699 0 589 0472 14 1 192 198 E 220 188
32. 470 399 3 63 3 08 2 51 7 50 7 50 671 6 5 48 4 69 110 9 05 776 3 99 490 150 121 102 783 40 13 0 103 8 60 74 15 0 11 9 220 200 171 M 300 276 242 20 37 0 3 302 1 1 252 34 U firi RDD 2 x 3 2 3 U 24 3 4 1200 20 60 59 M 3 1200rpm 1 2 2 100kgf m 20rpm 100x1 2 120kgf m 24 86 6 P 5 H86 59 220 Wo 43 18 2 300 755 850 14 6 x 850 750 13 292277 proT 554 2 gt gt Z Z
33. 157 142 1 18 0 31 1 373 399 400 400 370 300 253 229 1 9 628 637 644 648 7 50 750 511 4 327 129 130 133 114 110 9 41 828 769 6 211 m218 225 150 150 128 41 3 98 7 272 287 297 305 233 228 193 170 9 329 382 49 432 446 471 4 ji 30 0 300 251 218 22 7 153 508 532 555 571 602 370 970 315 273 252 22 0 523 627 696 715 752 450 450 408 357 33 1 9 636 763 867 937 994 1057 ETT 450 41 376 31 954 E M28 1276 1337 550 520 1166 1399 1472 1555 1663 750 746 657 562 gt mel 1908 2110 2229 2383 110 100 2332 2799 2853 2949 3070 HPD ds rt rpm 1800 1500 1200 1000 900 750 600 rpm 51 43 34 29 T 26 21 ca 43 29 0 100 0 100 0 086 0075 0 070 0 061 0049 171 205 219 231 2 39 _0 200 0 200 0 171 0 151 0140 0 122 0098 3 41 409 438 462 477 0 420 0 409 0 350 0 308 0 286 0 244 0 195 7 17 8 37 8 95 946 976 0826 0 826 0707 0 622 0 578 0 488 0 391 gt 161 194 8997 158 1 50 1 28 1 i 923 0781 256 252 216 190 176 150 123 58 3 89 370 316 279 259 220 176 3 758 810 856 883 900 574 550 469 398 361 306 250 980 1
34. 455 405 355 30 297 1242 204 7 394 490 27 356 394 535 475 415 35 297 1306 210 8271 2 352 326 120 165 32 iud mn it mr 27 356 484 535 475 415 35 412 1361 326 120 165 3218 1 34 738 27 378 394 570 310 Ore aca 344 130 200 CEINE 648 407 394 635 485 40 297 PES 140 200 3612012 41 754 27 480 394 685 210 535 45 297 1400 295 395 160 240 40 22 13 M30 49 1040 130 200 32 27 480 394 685 610 535 45 T 8 33 10 395 399 160 240 40122 13 M30 49 344 M 0 _VM306 225 VM406 224 VM406 225 VM506 223 2 378 394 570 510 450 VM506 224 407 VM506 27 480 394 685 610 535 27 532 394 750 660 570 50 297 1632 sona IE CIEITIECRECNETI 40 27 480 484 685 610 535 45 412 1570 532 484 750 660 570 50 412 1687 VM756 223 27 378 484 570 510 450 40 412 1503 250 55 27 40 ES 80 82 37 VM756 225 27 484 685 610 535 45 412 1650 295 395 399 1 VM 2 V 1 2 aR eS as je 344 399 344 371 399 3441 lt
35. 0 0138 00545 0 0393 0 0387 0 0380 0 0376 0046 0 0482 0 0460 00990 0 0864 0 0789 0 0735 BAO 019 0171 Qi __ sse 0 28966 16 252 1761 0587 guis 1 mua 1 15 GD 1 GD GD lt 16 17 2 2 GD TL 2 2 580602 2 0602 1 EX 8 CARADAR i GDZ 1 GDZ 2 GD 15 16 kgf m 0 1kW 0 2kW 4P O 4kW 4P 075kW 4P 1 5kW 2 2kW 4P 3 7kW k5 5kW 4P 7 5kW VIKW 4P 15kW 4P 18 5kW 4P 0 0020 00030 0 0043 0 0058 00114 00160 0 0406 0 0970 0122 0286 0 359 09 kW P 22kW 4P 30kW 37kW 4P 45kW 4P 55kW 15kW 6P 22kW 6P 30kW 6P 37kW 6P A5kW 6P 55kW 6P 17 GD
36. 17 12 10 20 17 5 13 0 086 0 075 0 070 0 062 0 053 2 3 45 369 390 402 425 20 233 0232 01198 0175 0 162 0 143 0116 6 800 8 55 904 933 985 0 456 0 435 0 372 0 304 0 268 0 229 150 160 169 0 642 0 565 10 525 0 462 3227 259 272 292 1 59 _ 1 36 1 17 1 06 0 902 480 548 586 606 220 168 166 154 130 4 759 812 858 370 3 52 192 1 56 128 550 414 385 3 29 750 565 5 23 444 1103 970 854 793 698 597 15 0 XE 140 121 9 62 802 _ 185 165 18 5 9 147 128 10 638 79 170 150 126 632 759 949 982 1037 202 175 147 992 1138 1165 1213 30 275 238 199 1294 1553 1585 1643 450 450 433 381 32 6 1941 2329 2492 2633 51 3 45 5 2372 2847 2943 3108 756 66 3680 4210 4350 4590 550 55 0 854 813 kW P wi rpm 1500 1200 1000 900 750 1500 1200 1000 rpm 21 17 14 i Laus gt IET mtis 209 0 167 0 167 0 143 0 126 0 117 0 098 0 079 210 0 333 0 333 0 285 0 251 0 233 0 196 0 157 _ 0 543 0 543 0 465 0 409 0 380 0334 0 286 08873 0 873 0 753 0 663 0 616 0542 0 463 1 58 1 51 129 1 13 0 884 0 707 231 220 168 1 60 1 45 123 1 00 389 389 357 300 2 228 1 85 5274 550
37. 42 4879 1419 32 88 11340 2600 20 22589 15 esM es 5 22587 37 7 5 375 0 670 815 108116301780 55 93 22689 30 400 736 590 770 390 874112431700 880 300 401 22113 70 PB 939B 755 1050 48 180 PB 2480 H15 H20 939A 70114 zu eje e Dr m 122169 i m 1 22 H 8 2 H10 22 0 22 MSN ii SAIS 8885 NIRINIS i iii 55 NIN PPA EAE gt 5 NG 8 T EE m a ii BE 5 22 8 r eo vM 425 VM 207 VM 211 26 VM 84 VM 85 27 VM 86 VM 89 VM 220 VM 226 041 e 200V 50 60Hz 220V 60Hz E B F 4 0 1kW 37kW E 5 5kW 22kW 22kW F 48 6 15kW B 15kW F 0 ikW 0 1kW 0 2kW J lt gt
38. 0 6000 6000 6000 22587 22589 2 Pr Cf P 14 7 Pro Pro kgf 12 Fs P 14 8 Pr ED Lf R13 222 ume 2512 2277 8 Pro kgf Cf Lf Fs 21018 5 X 3 E rpm 2 150 1200 1000 900 d 20000 21008 21108 1 58 20 15 1 29 Sem ENSE so 2809 184094 184098 5 29 __ 30 EE uscire EU SEE 1 9 5 8 env e 75 80 80 MINA 88 25 50 0 39 s oj uus e 7 155 mm A 25 ssa uer an 2120 e s 105 10 35 o 7 7 59 87 35 40 peor 180 22186 22386 22486 masas 10 10 10 wo 10 29 59 87 240 270 87 22287 22587 11 17 190 190 200 230 240 29 87 m mas mam mum 88 22388 22488 11 87 89 939A 939B 22589 22689 au 309 CO 00 221 ra 20 _ 6 199 19 _____ ______ 1200 1100 1150 Ec EN 201061 1120 08
39. 0 75 0 75 HNO2 18609B 0 2 0 4 075 075 1 5 22 HM05 186098 HM 1 186098 HM 1 186118 HM 2 18611B 05 18609 0 4 _ HM 2 18611A 1 5 HM 3 18611 22 0 2 120 HM 3 18611B 556 13 572 13 DT 5 265 48 4 1250 27 300 HM 22064 EJ 8 22084 ac as HM15 22186 11 HM 2 22164 1 5 275 29 3 22184 22 212 T61 968 381 950 5 22184 37 14 265 485 1236395 480 210 575 172 786 475 580 40 40 50 40 110 389 8 22184 5 5 268 2181032 r3 HM10 22184 7 5 1258 258 197 1070 m 22 9 692 280 800 837 335 er 560 1462 580 1 8 1074 x B 2301610 172 1028 520 1201165 130 200 140 200 778 268 300 562 460 560 570 14 E ES 212 256 4601580 EDNA 560 670 ga uim 670 51297 6301780 Nonius 1601240140122 978 THM 3 22486 22 HM 8 22486 486 gS 1 _ 20 22488 15 _HM30 22488 22 HM 3 22486 2 2 HM 5 22486 3 7 50Hz 5 5 _HM15 22486 11 Hio 22569 30 978 HM40 22689 30 1088 7155 s n 170 300 40 49 AN 122700 880 55 197 1729 1769 232 1835 CEU m D 1040 100 55 180 330 2655 2670 85 22583 5 5 E HiG0 22689 22 HW40 22689 30
40. 10 25 108 132 160 134 110 4 25 117 132 210 180 25 94 151 160 134 25 108 151 x 160 134 25 117 151 210 180 140 26 164 173 260 230 26 164 151 25 108 174 1 25 117 174 210 26 164 193 260 230 200 15 153 26 164 193 260 230 200 27 219 140 0 39 271 219 212 340 310 25 117 215 210 180 26 164 236 260 230 26 164 236 260 230 27 219 236 340 310 27 258 236 400 360 27 279 215 430 390 aka 268 260 230 200 TORR 219 268 340 310 270 20 218 7 258 400 360 316 22 218 734 94 430 390 345 22 197 769 110 258 490 450 400 30 197 845 145 8118 5 1218 6 265 219 340 310 27 258 324 400 360 127 279 324 430 390 27 320 324 490 450 27 298 324 455 405 720 232 838 89 6 11 22 232 882 94 8 14 5 345 22 232 919 1101818 5 237 IS 27 258 394 400 360 316 22 297 977 94 301 27 For Sa 99 330 T 407 1734 22 297 328 27 M20 34 P 401 P 423 P 496 110 265 8 22 1145 DEA 270 95 125 25 14 8 22 5 341 100 8 RET 287 440 390 35 297 1266 203 8 348 306 127 298 394
41. 117 x 120 165 32 18 111502 EE 360 E 215 530 297122 530 40 40 45 C cd 28 Tur qam aru 111526 265 E 394 395 480 575 5258252297 165 28 i PB 11 566 280 526 394 420 540 230 aD 297 1306 520 620 50 50 40 115 33 ES 165 32 es 1 502 250 448 394 360 440 O 297 1242 440 530 40 40 35 10026 100 1 165 28 16 PB 11 566 280 526 394 420 540 610 297 1306 220 620 50 50 40 E 1 18 667 TT 556 289 535 484 620 520 230 ST0 412 1881 220 8200 30 40 401 115 Eur 11 566 280 526 484 540 610 412 1361 520 620 Xx 40 401 DE mI 628 500 352 394 460 560 52 Hun D 8 8 re t 1 5 1339 614 394 480 630 263 729 297 1282 580 720 EI 50 45 128 ue E 775 375 670 394 520 670 320 815 630 780 55 55 55 240 E M30 FEE 1130 1 62 126 ES 670 E l 25 win m 1899 EE 580 720 E 10 200 B 819 1400 630 780 55 1150 11 628 3001 562 394 460 EIES 220125 PB 698 11 657 dc 394 801830 3 2 580 720 36 EHE E and 11 775 6701 394 520 6 ito E i ma us 3 o E 4022131 Y rom 11 628 300 562 394 460 580 260 24 41 PB 744 mi 657 335 614 394 480 6 00 36 M24 41 PB 865 11775 375 670 394 1514 NEJE 50 160 240 40 No ge 0 M30 PB 1430 11 628 300 562 746 EP 1 24 41 PB 773 50Hz 11 ue 375 670 394 gt IM30 49 PB 628 3 M24 PB 833 111657 335 61
42. 13 120 122 15 128 10 9 65 825 727 662 558 452 173 198 21 H 232 15 0 150 122 103 934 7 88 6 41 256 307 312 319 323 19 44 185 158 139 129 4 972 331 378 465 UT rpm 1800 1500 1200 1000 900 1800 1500 1200 1000 900 t E 600 rpm _ 35 35 28 23 21 35 28 23 2 85213 207 0 080 IE 0050 0 2 50 2 50 2 50 2 50 _ 208 0200 0 200 0 19 500 500 500 500 500 500 AC 02 9 0 199 0159 38 100 100 100 100 100 100 0 398 0318 157 189 200 200 200 200 200 1 27 4 377 400 400 400 400 400 220 01 484 53 59 2 E 61 4 62 415 355 312 268 i 44 200 903 104 112 118 121 123 126 750 642 565 5 50 365 189 202 213 220 112 955 8 300 305 308 313 _ 8 135 11 0 97 396 447 462 E 488 i 553 592 625 643 667 65 754 808 806 832 879 922 980 995 1 1025 1055 1092 1168 1254 1318 1414 1697 1776 1839 1729 2075 2520 2628 2358 2829 3107 3241 3200 3840 4180 4470 AC US 8 kw H 25 hk 2 kgfm rgm 1800 1500 1200 1000 900 750 1200 1000 900 750 rpm 31 25 s 29
43. 180 25 90 2460 _ 1506 225 110 E 20215301776 320 815 1040 630 780 55 5555150114013911601 2401 ERES 49 80 130 22 14 H1506 226 n 400 77 87411501700 880 55 55 55 55 160 49 80 130 P PB 1190 H1756 226 1321 ____ __ _ IN DE EI 18 tis 3 90000000000 53 11 24 8855585555 1256 225 iini 26 8 H 2 Ex TZ 21 H 20707 H 21109 22 H 18408 H 18911 H 884 H 894 18611 18711 18911 884 894 6423 H 22011 H 22084 H 22689 22011 22084 22184 22284 24 939 D JIS B0401 1976 h6 e 5B5 2 ex JIS B1301 i97e 9 G PB 12 58 Ti 715 h 120 411153 178 841144 12 12 12 10135 91425 5 53 11225 4 412 5 G 4 6635 12254425 G 45 14138 55 ERE BE 150 90 150 60207 243 130 180 15 25 15 12140 mo 237 135 re 15 817 204 115 190 82 257 293 155 230 20 20 20 15 55 15 _ 63 5
44. 360 440 215 530 678 440 530 40 40 45 35 100 26 8 1 61 i 265 Sar 293 400 575 709 473 80 40150 1026 1101165 28 14 10 34 191 280 549 4201 540 230 12011651321181111 20134155 8211611016 12265 50 507 395 480 210 575 708 473 580 E IRE 33 121290 549 EAE 4 20 210 752 E 0 20 00 SEHR 32 252 1932216714 801238 729 877 580 720 EET 375 703 670 320 815 630 780 0240140 19 300 591 560 em 120 33 130 206 I s l CICER 19 375 703 520 670 lod 230 ra 160 240 PB pepe MELODIE 72518 3 PB 170 3 nonus ppp pipa 2371450 5 667 os 670 E GHA 1051181177 35 427 20 RE 3 770 390 874 880 EE ACE 4022 6919926718 30 PB 1190 li NER 19 335 637 2607 26 77 5801720 181117 9 PB 957 E 7411 29789 5 3535 160 5 161 462 104 200 e xu 1050 50 45 45 120 77 580 720 501 50 630 780 55 1 52 41 4 40 4022 49 49 XH N 00 0 0 pienas 149200 26 2 M 720 50 5045 45 12839 1401200 24 4 En 69 55 55 55 55 160145 1703 _H1006 223 580 215501 E D HIT OH EE EPI nas _ 1006 225 75 140139 Sis 240 80 9 PB 957 mm EMEN _H100 93 20 5401986 420 10 200 0130 266 40 99 160 240 40 22 13 19 80 130 22 14 9 PB 375 793 520 670 320 COME 140 39 150 240 13 22 Dima H125 93 015851220110
45. 4 484 PB 956 184 M30 J PB_ 1275 Tres 400 484 590 770 390 874 M30149 PB 1535 1 628 Ep 460 TES 560 670 50 188 2441 PB 887 mI DER 775 484 520 501252 780 55 PAE 49 PB kg 2 63 STER HM 2 2412 HM 20707 HM 21109 5413 HM 18408 HM 18911 HM 884 HM 894 pss 18711 18911 ii 894 Pi SZN LIV 6414 22011 HM 22084 HM 22689 2415 HM 939 200V 50 60Hz 220V 60Hz E B F D JIS B0401 1976 he 4 01 3 7kW E 5 5kW 22kWB 22kW e x JIS B1301 i976 F 0 1kW G PB 0 1 0 2kW J 9 5B5 2 lt gt
46. 50 60 21008 150 150 150 150 150 150 150 150 3 400 9 13 208 18mm 1 29 1 00 20 15 21108 21109 00 300 3001 300 3001 300 300 300 P rin uon s 700 60 700 10001100011000 1000 1000 1000 1000 1000 1400 1400 1400 1400 1400 1400 1400 1400 1400 1340 700 00 1 17 18 15 18408 18409 18410 184088 184098 184108 18508 18509 18609 18611 186098 186118 18709 18711 187098 187118 18810A 884A 18810B 884B 18911A 18911B 88 130rpm rn zaozon aro n s 2400 2150 2000 1900 1850 1800 1700 1600 1490 25001225012100120001190011850 1750 1650 1500 2 1340 1270 1270 350 125 1284 x 130 125 22184 22186 2800 heros un 22284 22287 22386 22486 22488 2800 3450 3150 2940 2780 2660 2560 2400 2270 2140 2030 1950 4900 4390 4020 37603560 3420 3290 3100 2910 2730 2600 2470 22689 5300 5300 5200 4840 4570 4360 4240 939A 600
47. 5133 126 es sa Vt o 3455 82116 Pa o9 81209 3621275 380 12536 389 220 301 131241 581121 812 88 135 18 210 390 3301480 170 75 20449 470 2 1 30 25 30 73122 11022109 MO 34 E OH 205 8 1 339 18 250 451 380 480 170 476 620 440 530 30 25 35 90126 95 135 25 14 9 M20 34 45 7014 955 PB 240 ER 515 191260 242 420 340 230 410 ez sso ezo so ris 35 120 165 sa 11 8134 559 ez te tole 409 18 200 362 275 380 125 3811477 335 430 IEEE EIE Ed 185 P6 18 220 390 320 420 145 415 527 380 470 30 73 22 80111012214 2440 85 PB 471 360 440 678 45 wie 395 de aro so violae wol ves ze re o 681341591 831141 2 78 1 3 5 280 549 420 540 230 610 752 520 620 50 50 40 40 115 33 120 165 32 18 11 M20 34 55 8216106 409 18 2501451 380 480 170 4761620 440 530 30 30125135 90126 95 135 251419 M20 34 45 70114 9155 PB 240 19290 471 360 4401215 50678 o 30 OSO 55 100 2e 110 es 28 e TO M23420 82114 9 53 355 2651 507 395 480 210 575 708 475 580 40 40150140 110 26 110 165 28 1610 M20 34 50 8214 9 5 5 PB 336 191 280 549 420 540 2301610 752 520 620 soj 30 10 40 115 33 100 RETE PET RETI IER REN EE RR 280 t 20 540 230 10 752 520 420 EFE O pm 4 1912501 471
48. 72 BI SRT 3 400 250 200 08872 0268 1800 1500 1200 1000 1 74 1500 136 0 200 109 0 171 0 342 0 736 1 51 3 18 6 42 941 155 0 820 110 19 0 25 33 0 33 5 450 450 550 550 1500 1200 159 0 200 Ta 0788 0750 1 56 370 370 oe 1 33 3 17 574 557 812 50 22 0 316 27 27 150 71 370 1 61 550 5 86 37 0 1200 23 8 288 50 600 0 750 715 o 110 82 oisi 019 0 301 0280 1 565 750 125 0 628 126 1 07 600 167 100 1 54 0 537 2 98 Ho 7 F n 1200 1000 200 167 1500 250 3 58 238 3 08 5 65 11 3 16 6 250 2 14 462 395 8 3 1000 000 900 750 600 91 68 55 0 123 0 601 124 260 229 525 462 769 677 0 647 1 33 280 0529 0453 1 95 28 136 127 217 202 72 252 346 325 450 42 5 619 58 4 750 742 336 _ 41 8 0151 0140 0 123 0301 0 280 0246 A1 0 565 0525 0 462 0 1 18 109 0960 0804 zes 24 201 407 370 626 29 933 113 105 166 154 135 221 195 5 12 11 6 48 26 8 343 49 4 56 4 43 B 29 247 217 18 6 31 8 279 240 0 110 01105 0346 0211 214 109 0 932 _ 382 256 790
49. 99 143 492 195 330 25 25 EE 65 1815070 1419 5 5 MIO 18 54 10 260 1 90 0 143 S12 199 110 28 25 20 70 65 18 30 30 14 9 55 PB 155 DEAE 60 229 136 421 135 180 15 11 28 35 817 4 G 131 1 M 7o 14 62 10 Jm 150 230 193 145 290 100 267 153 195 25 25 20 8 0 260 150 230 193 145 1850 90 5 5 M10118 PB 63 1013081150 300 174 150 138 sto 13e see 1298 16 ea He e E 101306 160 300 258 a 50 Ar P2 90 80 110 16 10 20 431 61366 3081160 300 324 T 370 2701139 10 352 200 340 324 275 EA 125 413 232 1800 Y 3 389 220 370 PEE 320 420 145 437 232 HIM r n 50Hz 1 502 250 448 33649 360 440 215 530 232 40 40 45 35 6 9 6083 11 526 265 485 324 395 480 210 32 154 475 580 1013521200 340 394 275 297 977 335 0130130125 30 64 10 389 220 370 394 320 420 145 448 297 1014 380 470 30 99 25125 10 465 250 430 394 380 480 170 511 297 1090 440 530 50 30 36 1 502 250 448 394 360 440 530 297 1127 440 530 40 11 526 265 485 394 395 EZ Em 475 580 40 EJ 11 566 280 526 394 610 297 1191 520 620 B EH 40 100 26 100 165 28 16 2 188913 80 526 394
Download Pdf Manuals
Related Search