Home

モジュラ式安全コントローラ PNOZmulti - PRODUCT SEARCH サービス

Contents

1. PNOZ m2p Pilz GmbH amp Co KG Safe Automation Felix Wankel Strae 2 73760 Ostfildern Germany Telephon 49 711 3409 0 Telefax 49 711 3409 133 E Mail pilz gmbh pilz de 2006 02 1 1 4 PNOZmulti PNOZmulti PNOZmulti
2. PNOZ m0p 1 2 PNOZ m1p 4 3 PNOZ m2p 1 3 1 PNOZmulti
3. PNOZmulti 1
4. 4 3 2 PNOZmulti PNOZmulti Pilz GmbH amp Co KG Safe
5. CCC 19
6. PNOZmulti 2 gt 2
7. b HZ b b EN 60068 2 6 01 00 gt bo ho g
8. wo wo wow v OFF gt 15 ms PNOZmulti PNOZmulti PNOZmulti PNOZmulti
9. RS 232 Pilz GmbH amp Co KG Safe Automation Felix Wankel Strae 2 73760 Ostfildern Germany Telephon 49 711 3409 0 Telefax 49 711 3409 133 E Mail pilz gmbh pilz de 2006 02 PNOZmulti PNOZmulti b gt b
10. b b N C 24 V DC OFF 20 N O OFF PNOZmulti b 24 V DC ON HA gt ON 3
11. 1 3 2 PNOZmulti PNOZmulti Pilz GmbH amp Co KG Safe Automation Felix Wankel Strae 2 73760 Ostfildern Germany Telephon 49 711 3409 0 Telefax 49 711 3409 133 E Mail pilz 9mbh pilz de NSG D 1 360 2006 02
12. zr 1 gt l i guum 1 I l 1 l l l l 1 wv EN 1050 A 4 EN 292 1 5 EN 1050 1 Pilz GmbH amp Co KG Safe Automation Felix Wankel Strae 2 73760 Ostfildern Germany Telephon 49 711 3409 0 Telefax 49 711 3409 133 E Mail pilz 9mbh pilz de 2004 05 6 1 7 7 0 7 0 0
13. cC BEE EU A B C Pilz GmbH amp Co KG Safe Automation Felix Wankel Strae 2 73760 Ostfildern Germany Telephon 49 711 3409 0 Telefax 49 711 3409 133 E Mail pilz gmbh pilz de 2004 05 6 1 3 ANSI OSHA
14. EN 954 1 2 3 4 PNOZmulti gt PROFIBUS DP CANopen PNOZmult gt bo
15. wo oco wow o oov v v cv ov YY v vV v PNOZmulti PNOZmulti PNOZmulti PNOZmulti b
16. w cC ww vvv vo ov v PNOZmulti PNOZmulti 2 5 2 Pilz GmbH amp Co KG Safe Automation Felix Wankel Strae 2 73760 Ostfildern Germany NSG D 1 315 2006 02 Telephon 49 711 3409 0 Te
17. PNOZmulti PNOZmulti DeviceNet PNOZmulti gt VDE0113 part 1 EN60204 1 PNOZ mc4p PNOZmulti DeviceNet DeviceNet PNOZ mc4p DeviceNet TH DeviceNet Release 2 0
18. gt gt O0 O5 O4 O5 O0 O3 OAO RUN 821 75 C 24 V 0 V A1 A2 2 9 A TH
19. Up 24 V DC 15 1096 lt 2 5 W Ug 5 96 5s 20 ms EN 954 1 12 96 4 2 EN 954 1 12 96 3 4 24 V DC 2 A 48 W Up 24 V DC 15 1096 OFF lt 300 us HIVAS y ZB lt 30 ms 0 5 mA ON Ug 0 5VDC 2A LED Pilz GmbH amp Co KG Safe Automation Felix Wankel Strae 2 73760 Ostfildern Germany NSG D 1 362 2006 02 Telephon 49 711 3409 0 Telefax 49 711 3409 133 E Mail pilz 9mbh pilz de Sin PNOZ mo1bp DIN VDE 0110 1 04 97
20. gt gt Pilz GmbH amp Co KG Safe Automation Felix Wankel Strae 2 73760 Ostfildern Germany Telephon 49 711 3409 0 Telefax 49 711 3409 133 E Mail pilz dmbh pilz de NSG D 1 358 2006 02 Sin PNOZ mOp A1 A2 IO 1 I2 I3 I4 I5 I6 I7 I8 I9 HO 111 112 113 114 115 116 117 118119 13 23 CH CI CO CO TO T1 T2 T3 O0 O1 O2 O3 oA0 24V 0V ei 14 24 Pilz GmbH amp Co KG Safe Automation Felix Wankel Strae 2 73760 Ostfildern Germany Telephon 49 711 3409 0 Telefax 49 711 3409 133 E Mail pilz gmbh pilz de NSG D 1 358 2006 02 2 2 3 Sin PNOZ mOp 2
21. b h ERE 15 ms ESPE AOPD PNOZ ms1p PNOZ ms2p gt gt b gt gt
22. PNOZmulti PNOZmulti Pilz GmbH amp Co KG Safe Automation Felix Wankel Strae 2 73760 Ostfildern Germany Telephon 49 711 3409 0 Telefax 49 711 3409 133 E Mail pilz gmbh pilz de NSG D 1 385 2006 02 2 3 13 mi r3 z2x HH DE PNOZ mi2p et md 10 O0 I To s SPS l 1 PLC I I zd 07 i 23 14 Pilz GmbH amp Co KG Safe Automation Felix Wankel Strae 2 73760 Ostfildern Germany NSG D 1 385 2006 02 Telephon 49 711 3409 0 Telefax 49 711 3409 133 E Mail pilz gmbh pilz de Sin PNOZ mi2p gt IP54 DIN
23. 24 V DC AC PROFIBUS DP CANopen w PNOZm Config Pilz GmbH amp Co KG Safe Automation Felix Wankel Strae 2 73760 Ostfildern Germany Telephon 49 711 3409 0 Telefax 49 711 3409 133 E Mail pilz gmbh pilz de 2006 02 8 gt 20 gt
24. CE CE e v E Mail techsupport pilz de 24 49 711 3409 444 www pilz com
25. DIN DIN DIN EMC DIN 121 4 76 94 3 70 Pilz GmbH amp Co KG Safe Automation Felix Wankel Strae 2 73760 Ostfildern Germany Telephon 49 711 3409 0 Telefax 49 711 3409 133 E Mail pilz gmbh pilz de NSG D 1 385 2006 02 2 3 15 Sin PNOZ mi2p Ug 24 V DC 8 W 2 5 W
26. ON OFF Pilz GmbH amp Co KG Safe Automation Felix Wankel Strae 2 73760 Ostfildern Germany Telephon 49 711 3409 0 Telefax 49 711 3409 133 E Mail pilz gmbh pilz de 2006 02 1 FREIER Ser bre N C 1 N C Lo ON OFF 2 E Ze m N C 1 N C o L N O 1 pni NO ON OFF E 2 N C 1 NC E N O 1 NO
27. Ug 24 V DC Up 2 5 W 20 ms CC Link LED 0 63 2 156 625 kBit s 2 5 5 10 MBit s 5 500 V AC EN 60068 2 6 04 95 10 55 Hz 0 35 mm DIN IEC 60068 2 3 12 86 EMC EN 61000 6 2 10 01 0 55 25 70 C IP54 IP20 IP20 DIN DIN 35 x 7 5 EN 50022 27 mm PPO UL 94 VO ABS UL 94 VO HXWxD 94 x 22 5 x 122 mm
28. 2 ZS EN 954 1 P PNOZm 4 b 6 N C N O 1 Pilz GmbH amp Co KG Safe Automation Felix Wankel Strae 2 73760 Ostfildern Germany Telephon 49 711 3409 0 Telefax 49 711 3409 133 E Mail pilz dmbh pilz de 2006 02 1 4 6 7 N O EN 574 4
29. PNOZmulti PNOZmulti Pilz GmbH amp Co KG Safe Automation Felix Wankel Strae 2 73760 Ostfildern Germany Telephon 49 711 3409 0 Telefax 49 711 3409 133 E Mail pilz gmbh pilz de NSG D 1 372 2006 02 Sin PNOZ mc1p coated version AC DC k OA1 L 2 3 70 Pilz GmbH amp Co KG Safe Automation Felix Wankel Strae 2 73760 Ostfildern Germany NSG D 1 372 2006 02 Telephon 49 711 3409 0 Telefax 49 711 3409 133 E Mail pilz gmbh pilz de Sin PNOZ mc1p coated version gt IP54 DIN
30. 2 2 2 3
31. PNOZ mip PNOZ m2p 8 1 1 b PROFIBUS DP 1 8 PNOZmulti 1 PNOZ mOp gt 2 8 KI Z
32. gt gt Pilz GmbH amp Co KG Safe Automation Felix Wankel Strae 2 73760 Ostfildern Germany Telephon 49 711 3409 0 Telefax 49 711 3409 133 E Mail pilz dmbh pilz de NSG D 1 360 2006 02 2 2 30 Sin PNOZ m2p A1 A2 IO I1 I2 I3 I4 I5 I6 I7 18 I9 H0 111 112 113 114 115 116 117 118 119 Cl Cl CO CO TO T1 T2 T8 000102 03 OA0 24V 0V 13 23 Lu Pilz GmbH amp Co KG Safe Automation Felix Wankel Strae 2 73760 Ostfildern Germany Telephon 49 711 3409 0 Telefax 49 711 3409 133 E Mail pilz 9mbh pilz de NSG D 1 360 2006 02 Sin PNOZ m2p PNOZmulti
33. 4 Pilz GmbH amp Co KG Safe Automation Felix Wankel Strae 2 73760 Ostfildern Germany Telephon 49 711 3409 0 Telefax 49 711 3409 133 E Mail pilz 9mbh pilz de 2004 05 6 1 5 6 1 6 EN IEC 61508 EN IEC 61508 EN IEC 61508
34. PNOZmulti 1 PNOZmulti PNOZmulti PNOZmulti PNOZmulti gt gt gt b gt PNOZmulti
35. Pilz GmbH amp Co KG Safe Automation Felix Wankel Strae 2 73760 Ostfildern Germany 2004 05 Telephon 49 711 3409 0 Telefax 49 711 3409 133 E Mail pilz 9mbh pilz de A RECON OMIUCRSRIS EM B1 B2 C EN ISO 12100 EN 1050 EN 954 1 EN 574 EN 418 EN 12415 EN 422 EN 692 2
36. CC Link gt PNOZmulti 3 0 0 gt PNOZ mip 3 0 CC Link Pilz GmbH amp Co KG Safe Automation Felix Wankel Strae 2 73760 Ostfildern Germany Telephon 49 711 3409 0 Telefax 49 711 3409 133 E Mail pilz 9mbh pilz de NSG D 1 378 2006 02 Sin PNOZ mc7p CC Link PNOZmulti PNOZmulti CC Link CC Link 5
37. DIN DIN DIN EMC DIN 94 3 70 121 4 76 Pilz GmbH amp Co KG Safe Automation Felix Wankel Strae 2 73760 Ostfildern Germany Telephon 49 711 3409 0 Telefax 49 711 3409 133 E Mail pilz gmbh pilz de NSG D 1 372 2006 02 2 3 71 SU F3 z2 HH PNOZ mc1p coated version SES Up 24 V DC
38. BB 1
39. safe automation 2006 3 Pilz GmbH amp Co KG
40. DIN DIN DIN EMC DIN CHIP Card 94 3 709 121 4 76 k 185 5 31 Pilz GmbH amp Co KG Safe Automation Felix Wankel Strae 2 73760 Ostfildern Germany Telephon 49 711 3409 0 Telefax 49 711 3409 133 E Mail pilz dmbh pilz de NSG D 1 361 2006 02 Sin PNOZ m1p coated version t 10 8 ACIS 280V T ZS oO 5 oc DC13 24 V kE Ss N SR aT o EE Es 1 Esoto GK 8 3 Eoo2o See zm SES Zeg SESS Oooo zzooos m a 0 1 OG u Wa Sn A AAAA A 10 19
41. BIA BG Institute for Occupational Safety Report 6 97 PNOZ m1p Pilz GmbH amp Co KG Safe Automation Felix Wankel Strae 2 73760 Ostfildern Germany Telephon 49 711 3409 0 Telefax 49 711 3409 133 E Mail pilz gmbh pilz de 2006 02 gt 5 5 3 H a E H E MI RH 3 E M o z o o i a E Q x o c o o m Pm E 2 S0 Se o lol er A z0 le s 2 tO ek ell 1 2 P Q n0 tO leH 4o 9 rer S D Zt Zeil O 0 e118 llS ER hoj O A0 8119 el EK ell O Ahz 19 gl r n 55 eil O Ah gr1I llel EE Nllel amp 090 Srel lo NT e ern T1Q e um l z0 119 llel x PZ Weil erg zu llo Hol Goo TTIR llo 0T1Q le mmm 61Q lla omm 819 e e ee
42. Up 24 V DC lt 0 35 W 5 s 20 ms EN 954 1 12 96 4 2 24 V DC 2 A 48 W 1 F Un 24 V DC Ua 15 10 OFF lt 300 us lt 30 ms 0 5 mA ON Up 0 5VDC 2A gt 3 kQ LED DIN VDE 0110 1 04 97 3 mm 5 5 mm EN 60068 2 6 04 95 10 55 Hz 0 35 mm DIN IEC 60068 2 3 12 86 EMC EN 60947 5 1 01 00 UL 0 55 UL 0 60 25 70 IP54 IP20 IP20 DIN DIN 35 x 7 5 EN 50022 27 mm
43. PNOZmulti PNOZmulti PNOZmulti PNOZmulti PMImicro diag PNOZmulti PNOZmulti
44. b AND PNOZmulti b 24 24 PNOZmulti ST FS A NC et Ei FS FS m sr HE gt AND FS FS ST B gt
45. 1 gt 3 2 N C A1 i0 0 A1 i1 1 A1 i12 3 1 Pilz GmbH amp Co KG Safe Automation Felix Wankel Strae 2 73760 Ostfildern Germany Telephon 49 711 3409 0 Telefax 49 711 3409 133 E Mail pilz gmbhOGpilz de EN 954 1 4 A1 19 E STOP 1 1 Al il E STOP 1 2 Al il2 reset E STOP Pilz GmbH amp Co KG Safe Automation Felix Wankel Strae 2 73760 Ostfildern Germany 2006 02 Telephon 49 711 3409 0 Telefax 49 711 3409 133 E Mail pilz dmbh pilz de EN 954 1 4 2 b 6 N O N C A1 i3 A1 i4 A1 i7 0 A1 i5 A1 i6 A1 i9 A1 i0 1
46. PNOZmip PNOZeog PNOZmip w es Oo co O O s36 S35 eyO cr cos O O sse 535 oq O pa ie Md e M S he ie Pilz GmbH amp Co KG Safe Automation Felix Wankel Strae 2 73760 Ostfildern Germany 2006 02 Telephon 49 711 3409 0 Telefax 49 711 3409 133 E Mail pilz 9mbh pilz de 1 4 12 b 4 PNOZmulti gt PNOZelog PNOZmulti 4 E0 PNOZelog cr crt PNOZ mip co co L cl cr 1 ch d ou d cu PNOZ mip IpNoz mip PNoz mip PNoz m1p cor co cor co co CO L ep T l O lsse eag A2 PNOZelog ch Gi ch Gr ch Gr 1424 A2 IPNOZ mip PNoz mip PNoz mip 1 I cor co cor co co co en Ze een Z eegen Zeg ege ap A2 E PNOZelog 14
47. PSEN PNOZmulti PNOZmulti 8 PNOZ mi1p w w w wo v 12 IS 14 15 le 17 PNOZmu lti PNOZmulti gt VDE 0113 part 1 EN 60204 1 gt Pilz GmbH amp Co KG Safe Automation Felix Wankel Strae 2 73760 Ostfildern
48. Pilz GmbH amp Co KG Safe Automation Felix Wankel Strae 2 73760 Ostfildern Germany Telephon 49 711 3409 0 Telefax 49 711 3409 133 E Mail pilz gmbh pilz de NSG D 1 383 2006 02 Sin PNOZ mcOp IP54 DIN DIN DIN DIN EMC DIN S amp 5 R D 121 4 76 94 3 70 Pilz G
49. DIN DIN DIN EMC DIN 121 4 76 94 3 70 A S S SS SS S ZA FA ZA ZA c 22 5 k 0 88 Pilz GmbH amp Co KG Safe Automation Felix Wankel Strae 2 73760 Ostfildern Germany Telephon 49 711 3409 0 Telefax 49 711 3409 133 E Mail pilz dmbh pilz de NSG D 1 363 2006 02 Sin PNOZ mo1p coated version 1 mA C uF C HF 0 10 50 100 200 400 600 1000 1200 1400 1600 1800 2000 I mA
50. 9 A TH 4 3 2 PNOZmulti PNOZmulti
51. gt gt O0 O5 O4 O5 O0 O3 OAO RUN 821 75 C 24 V 0 V A1 A2 2 80 9 A TH
52. PNOZmulti PNOZ mo2p PNOZmulti coated version A gt cs VDE 0113 part 1 LISTED EN 60204 1 13 23 E E 3 3 l O0 O1 H H H W iz R Dl 14 24 Pilz GmbH amp Co KG Safe Automation Felix Wankel Strae 2 73760 Ostfildern Germany NSG D 1 364 2006 02 2 3 35 Telephon 49 711 3409 0 Telefax 49 711 3409 133 E Mail pilz 9mbh pilz de 2 3 36 Sin PNOZ mo2p coated version PNOZmulti O0 O1
53. Pilz GmbH amp Co KG Safe Automation Felix Wankel Strae 2 73760 Ostfildern Germany Telephon 49 711 3409 0 Telefax 49 711 3409 133 E Mail pilz 9mbh pilz de NSG D 1 361 2006 02 Sin PNOZ m1p coated version gt AC DC X7 pov p I 1 1 A2 0V X2 EES Sr E i l I l l I ov 0V Ee 1 gt 1 2 p 4 S1 h S1 k IO L l e e 1 T 1 I I ET i Geet JAE o 0 0 000 L22222222 S1 E S1 Io lo H n TO TO EE 3 ERNST gt a S3 S3 P s i j5 L 1 1 EE d i TO Pilz GmbH amp Co KG Safe Automation Felix Wankel Strae 2 73760 Ostfildern Germany T
54. 20 mm 119 4 69 2 3 100 Pilz GmbH amp Co KG Safe Automation Felix Wankel Strae 2 73760 Ostfildern Germany NSG D 1 377 2006 02 i Telephon 49 711 3409 0 Telefax 49 711 3409 133 E Mail pilz gmbh pilz de Sin PNOZ mc6p coated version Ug 24 V DC Up 2 5 W 20 ms CANopen LED 0 99 10 20 50 125 250 500 800 kBit s 1 MBit s 9 500 V AC EN 60068 2 6 04 95 10 55 Hz 0 35 mm
55. PNOZmulti PROFIBUS DP PNOZmulti PNOZmulti 3 0 0 b PNOZ m1bp 3 0 d Pilz GmbH amp Co KG Safe Automation Felix Wankel Strae 2 73760 Ostfildern Germany NSG D 1 373 2006 02 Telephon 49 711 3409 0 Telefax 49 711 3409 133 E Mail pilz gmbh pilz de 2 3 74 Sin PNOZ mc3p PNOZ mc3p PNOZ mc3p CS 2 PROFIBUS DP PNOZmulti PNOZmulti
56. SELV PELV 24 V 0 V A1 A2 2 9A gt 60 75 C gt ESD
57. E E 7 1 d DIN ISO 9001 7 1 2 Pilz GmbH amp Co KG Safe Automation Felix Wankel Strae 2 73760 Ostfildern Germany 2004 05 Telephon 49 711 3409 0 Telefax 49 711 3409 133 E Mail pilz gmbh pilz de pilz more than automation safe a
58. 32 KB 32 KB 2 0 PNOZ m1p gt gt gt Pilz GmbH amp Co KG Safe Automation Felix Wankel Strae 2 73760 Ostfildern Germany Telephon 49 711 3409 0 Telefax 49 711 3409 133 E Mail pilz gmbh pilz de NSG D 1 361 2006 02 Sin PNOZ mip coated version A1 A2 IO 12 I3 14 I5 16 I7 18 I9 HO 111 112 1314115116 117 118 119 13 23 E Od n A t E Ed CH Cl CO CO TO T1 T2 T3 000102 03 OAO 24V 0V 44 24 Pilz GmbH amp Co KG Safe Automation Felix Wankel Strae 2 73760 Ostfildern Germany Telephon 49 711 3409 0 Telefax 49 711 3409 133 E Mail pilz gmbh pilz de NSG D 1 361 2006 02 Sin PNOZ mip coated version
59. gt a ii 00 01 O24 03 24V 0V Pilz GmbH amp Co KG Safe Automation Felix Wankel Strae 2 73760 Ostfildern Germany Telephon 49 711 3409 0 Telefax 49 711 3409 133 E Mail pilz dmbh pilz de NSG D 1 366 2006 02 2 3 41 Sin PNOZ mo3p PNOZmulti gt 00 O0 O1 O1 gt 75
60. b Sin Cos TTL RS 422 HTL 24 V PNOZ ms1p RJ 45 X120 1 X22 2 Pilz GmbH amp Co KG Safe Automation Felix Wankel Strae 2 73760 Ostfildern Germany NSG D 1 380 2006 02 Telephon 49 711 3409 0 Telefax 49 711 3409 133 E Mail pilz 9mbh pilz de 2 3 115 2 3 116 5 ri HH PNOZ ms2p gt b 1 Vss 5 V TTL
61. gt Pilz GmbH amp Co KG Safe Automation Felix Wankel Strae 2 73760 Ostfildern Germany Telephon 49 711 3409 0 Telefax 49 711 3409 133 E Mail pilz gmbh pilz de NSG D 1 379 2006 02 Sin PNOZ ms1p l X1 ljio H1 120 121 242V24V24V OV OV OM EUM Pilz GmbH amp Co KG Safe Automation Felix Wankel Strae 2 73760 Ostfildern Germany NSG D 1 379 2006 02 2 3 107 Telephon 49 711 3409 0 Telefax 49 711 3409 133 E Mail pilz gmbh pilz de n j r3 z2 HH PNOZ ms1p 2
62. Up 24 V DC 15 1096 lt 2 5 W Ug 5 96 5 s 20 ms EN 954 1 12 96 4 2 EN 954 1 12 96 3 4 24V DC 2 A 48 W Ug 24 V DC 15 10 OFF lt 300 us lt 30 ms 0 5 mA ON Ug 0 5VDC 2A LED Pilz GmbH amp Co KG Safe Automation Felix Wankel Strae 2 73760 Ostfildern Germany NSG D 1 363 2006 02 Telephon 49 711 3409 0 Telefax 49 711 3409 133 E Mail pilz 9mbh pilz de Sin PNOZ mo1Dp coated version DIN VDE 0110 1 04 97 EN 60068 2 6 01 00 10 55 Hz 0 35 mm EN 60068 2 78 10 01 EMC EN 60947 5 1 11 97
63. 1 1 2 2 3 3 4 4 Pilz GmbH amp Co KG Safe Automation Felix Wankel Strae 2 73760 Ostfildern Germany NSG D 1 315 2006 02 Telephon 49 711 3409 0 Telefax 49 711 3409 133 E Mail pilz dmbh pilz de 2 5 8 3 0 3 0 0
64. ft PNOZ mc4p PNOZmulti 3 0 0 b PNOZ m1bp 3 0 Pilz GmbH amp Co KG Safe Automation Felix Wankel Strae 2 73760 Ostfildern Germany Telephon 49 711 3409 0 Telefax 49 711 3409 133 E Mail pilz dmbh pilz de NSG D 1 374 2006 02 Sin PNOZ mc4p DeviceNet PNOZmulti PNOZmulti DeviceNet DeviceNet 5
65. 24 V OFF LED OFAULT OFF PNOZmulti Pilz GmbH amp Co KG Safe Automation Felix Wankel Strae 2 73760 Ostfildern Germany Telephon 49 711 3409 0 Telefax 49 711 3409 133 E Mail pilz gmbh pilz de 2006 02 PNOZmulti 24 b 24 gt RLO 0 RLO 1 PNOZmulti gt
66. 2 PNOZmulti PNOZmulti Pilz GmbH amp Co KG Safe Automation Felix Wankel Strae 2 73760 Ostfildern Germany Telephon 49 711 3409 0 Telefax 49 711 3409 133 E Mail pilz gmbh pilz de NSG D 1 37 1 2006 02 Sin PNOZ mc1bp AC gt OA1 L Pilz GmbH amp Co KG Safe Automation Felix Wankel Strae 2 73760 Ostfildern Germany Telephon 49 711 3409 0 Telefax 49 711 3409 133 E Mail pilz 9mbh pilz de NSG D 1 371 2006 02 2 3 65 Sin PNOZ mc1p gt
67. PNOZmulti PNOZelog ww PNOZmulti 3 0 0 1 oe CPGE 1 enozmip 1 Q Cl co O ci co Q C co cr CO Cl CO ci CO Kr i i Ki E Unit 1 Unit 2 Unit x PNOZmulti 40 ms 100 ms 40 ms 100 ms 60 ms 120 ms
68. 779 000 PNOZmulti 773 000 10 5 m 8 KB 1 779 201 8 KB 10 779 200 32 KB 1 779 211 32 KB 10 779 212 779 240 779 230 10 779 250 PNOZmulti CD 773 000 PNOZmulti CD 773 000D PNOZmulti 773 010B PNOZmulti 773 010K PNOZmulti 773 010G PNOZmulti 773 010M PNOZmulti
69. Up 24 V DC 15 10 Up lt 2 5 W Up 5 96 5 s 20 ms RUN 16 14F 24V DC 0 5 A 12 W Up 24 V DC 15 10 lt 0 5 mA ON Up 0 5VDC 0 5A LED EN 60068 2 6 01 00 10 55 Hz 0 35 mm EN 60068 2 78 10 01 EMC EN 60947 5 1 11 97 0 55 C 25 70 C IP54 IP20 IP20 DIN DIN 35 x 7 5 EN 50022 27 mm 0 5 1 5 mm 0 2 0 25 Nm PPO UL 94 VO ABS UL 94 VO HXWXD 94 x 45 x 121 mm 185g
70. 75 gt PNP N O PNP b ON Hi 1 H0 111 2 20 121 10 111 I20 121 OV OV 24 V DC PNOZ ms1p 24 V 1 3 24 C
71. A1 01 A1 03 KM1 3 KM2 3 N C KM1 3 KM2 3 A1 i11 S6 3 gt A1 i0 A1 i14 A1 o0 A1 02 OFF gt 24 VDC A1 i0 A1 i1 A1 i3 A1 i10 OFF gt 24 V DC A1 i12 24V DC A1 i13 At1 i14 24V DC OFF
72. ESPE gt 1 EN 60204 b 2 3 gt gt
73. PNOZmulti e PNOZmulti PNOZ mo4p PNOZmulti coated version gt t US gt VDE 0113 part 1 1 LISTED EN 60204 1 gt gt O0 01 02 03 mel L Pilz GmbH amp Co KG Safe Automation Felix Wankel Strae 2 73760 Ostfildern Germany Telephon 49 711 3409 0 Telefax 49 711 3409 133 E Mail pilz dmbh pilz de NSG D 1 368 2006 02 2 3 53 2 3 54 Sin PNOZ mo4p coated version
74. 24 V DC LED POWER LED BASE gt 75 C AC DC X1 X2 X1 X2
75. PNOZmulti gt PNOZmulti b gt gt gt PNOZmulti Pilz GmbH amp Co KG Safe Automation Felix Wankel Strae 2 73760 Ostfildern Germany Telephon 49 711 3409 0 Telefax 49 711 3409 133 E Mail pilz dmbh pilz de 2006 02
76. PNOZmulti gt 8 PNOZ mi1p PNOZ mitp p t US LISTED e I0 11 12 IS I4 15 l6 17 Q E 2 H A Wu JS 2 3 2 Pilz GmbH amp Co KG Safe Automation Felix Wankel Strae 2 73760 Ostfildern Germany NSG D 1 369 2006 02 Telephon 49 711 3409 0 Telefax 49 711 3409 133 E Mail pilz 9mbh pilz de Sin PNOZ mi1p PNOZmulti PNOZmulti
77. gt b RJ 45 b X1 X12 X22 gt 4 PNOZmulti EN 954 1 3 PNOZmulti gt gt VDE 0113 part 1 1 EN 60204 1 PNOZmulti 3 0 0 b PNOZ m1bp 3 0
78. 5 s 20 ms 8 24 V DC 8 mA OFF 3 5 V DC ON 15 30 V DC 0 6 4 ms LED DIN VDE 0110 1 04 97 EN 60068 2 6 01 00 10 55 Hz 0 35 mm EN 60068 2 3 12 86 EMC EN 60947 5 1 11 97 0 55 25 70 IP54 IP20 IP20 DIN DIN 35 x 7 5 EN 50022 27 mm 0 5 1 5 mm 0 2 0 25 Nm PPO UL 94 VO ABS UL 94 VO sk HX Wx D 94 x 22 5 x 121 mm 130 g PNOZ mi2p 8 773 410 23 16 Pilz GmbH amp Co KG Safe Automation Felix Wankel Strae 2 73760 Ostfildern Germany NSG D 1 385 2006 02 Telephon 49 711 3409 0 Telefax 49 711 3409
79. DIN DIN EMC DIN 94 3 709 4 135 5 31 4 121 4 76 Pilz GmbH amp Co KG Safe Automation Felix Wankel Strae 2 73760 Ostfildern Germany NSG D 1 358 2006 02 2 2 7 Telephon 49 711 3409 0 Telefax 49 711 3409 133 E Mail pilz dmbh pilz de i 2 2 8 Sin PNOZ mOp t 10 8 ACIS 280V T ZS oO 5 oc DC13 24 V kE Ss N SR aT o EE Es 1 Esoto GK 8 3 Eoo2o See zm SES Zeg SESS Oooo zzooos m a 0 1 OG u Wa Sn A AAAA A 10 199 gt D Schaltspielzahl x 103 GB Cycles x 103 AC1 230 V LDC1 24 V gt F Nombre de mancevres x 10 JP X10 1000 10000 gt E N mero de ciclos x 10 gt l Numero dei cicli di commutazione x 109 1 mA
80. bo b PZE 9P PNOZmult gt
81. gt gt PNOZmulti LED LED gt RUN gt LED PNOZmulti PNOZmulti b gt
82. b TTL SinCos gt PNOZmulti 4 PNOZ ms1p 1 2 w cov v7 v7 o ov v P
83. gt 017 b gt 75 2 PNOZmulti PNOZmulti Pilz GmbH amp Co KG Safe Automation Felix Wankel Strae 2 73760 Ostfildern Germany Telephon 49 711 3409 0 Telefax 49 711 3409 133 E Mail pilz gmbh pi
84. 1 gt 20 PSEN gt b 1 gt LED b b w wo v PNOZmulti gt VDE 0113 part 1 EN 60204 1 PNOZm0p 8 KB 32 KB 32 KB
85. 9 A1 i13 A1 i14 2 1 OR 2 gt AND 3 gt gt ON Hid gt OFF Pilz GmbH amp Co KG Safe Automation Felix Wankel Strae 2 73760 Ostfildern Germany Telephon 49 711 3409 0 Telefax 49 711 3409 133 E Mail pilz dmbh pilz de 2006 02 EN 954 1 4 110 puEuz uo pueuz 449A0 0 WEEK E ON ZO E THH 90 te Rep LZ puey om PLIISAD E E WE dont x eqpesj IIL IV d PUEU MT DL CTT PUEM MT I Tl PUMEM MT EL TY 3 0 19 2006 02 Pilz GmbH amp Co KG Safe Automation Felix Wankel Strae 2 73760 Ostfildern Germany Telephon 49 711 3409 0 Telefax 4
86. 3 24 V 24 V b Sin Cos TTL RS 422 PNOZ ms1p RJ 45 X12
87. 1 PNOZ mc6p PNOZmulti CANopen PNOZmulti 24 PNOZmulti PNOZmulti CANopen PNOZmulti gt VDEO113 part 1 EN60204 1 PNOZ mc6D PNOZmulti CANopen CANopen
88. PNOZmulti gt gt O0 O5 O4 O5 O0 O3 OAO RUN 75 C 24 V 0 V A1 A2 2 80
89. 24V 24V OV OV PNOZmulti PNOZmulti gt VDE 0113 part 1 EN 60204 1 PNOZ mc5p INTERBUS PNOZ mc5 1p INTERBUS LWL Pilz GmbH amp Co KG Safe Automation Felix Wankel Strae 2 73760 Ostfildern Germany Telephon 49 711 3409 0 Telefax 49 711 3409 133 E Mail pilz 9mbh pilz de NSG D 1 383 2006 02 Sin PNOZ mcOp PNOZ mc0p
90. 2 AND A1 o2 ON 1 1 AND A1 01 1 ON gt 24V DC A1 i0 A1 i9 OFF 24V DC OFF 1 3 3 2 N O A1 i0 A1 i2 A1 i4 0 A1 i1 A1 i3 A1 i5 1 gt 2
91. 40 ms 120 ms Pilz GmbH amp Co KG Safe Automation Felix Wankel Strae 2 73760 Ostfildern Germany Telephon 49 711 3409 0 Telefax 49 711 3409 133 E Mail pilz 9mbh pilz de 2006 02 IO gt AJ I0 4 gt IO 2 40 ms 40 ms 40 ms 40 ms 40 ms 1 A0 ms IO 3 60 ms 40 ms 40 ms 40 ms L L S1 et fei est paaa Sec pt a e E ES Eat PNOZ mip PNOZ mip PNOZ mip PNOZ mip c0 Q O c 45 10 CO VH C CO 6 o cr co G9 a O4 co Q Ocr co O cl 14 99 I C mes a lazes J Unit 1 Unit 2 Unit 3 Unit 4 N PNOZelog gt PNOZelog PNOZmulti PNOZelog gt PNOZelog CO PNOZelog
92. 5 1 2 5 1 4 5 1 Pilz GmbH amp Co KG Safe Automation Felix Wankel Strae 2 73760 Ostfildern Germany 2006 02 5 1 1 Telephon 49 711 3409 0 Telefax 49 711 3409 133 E Mail pilz gmbh pilz de c Si EI na PNOZ mOp 773 110 2 2 2 PNOZ mip 773 100 2 2 11 PNOZ mip 2 2 20 coated version 773 105 PNOZ m2p 773 120 2 2 29 PNOZ mcOp 24 V DC 773720 2 3 59 PNOZ mc1p 16 773 700 2 3 63 PNOZ mc1p 16 773 705 2 3 68 coated version PNOZ mc3p 773 721 2 3 74 PROFIBUS DP PNOZ mc4p 773 722 2 3 78 DeviceNet PNOZ mc4p 773 729 2 3 82 coated version DeviceNet PNOZ mc5 1p 77
93. 4 gt gt 6 PNOZ mo4p PNOZmulti PNOZmulti PNOZ mo4p PNOZmulti t US gt LISTED gt VDE 0113 part 1 1 EN 60204 1 33 43 E 3 02 O3 n Di y R 34 44 Pilz GmbH amp Co KG Safe Automation Felix Wankel Strae 2 73760 Ostfildern Germany NSG D 1 367 2006 02 Telephon 49 711 3409 0 Telefax 49 711 3409 133 E Mail pilz gmbh pilz de Sin PNOZ mo4p
94. DIN EMC DIN 94 3 70 121 4 76 Pilz GmbH amp Co KG Safe Automation Felix Wankel Strae 2 73760 Ostfildern Germany Telephon 49 711 3409 0 Telefax 49 711 3409 133 E Mail pilz dmbh pilz de NSG D 1 380 2006 02 2 3 117 seul CO z2 HH PNOZ ms2p Up 24 V DC 15 10 Up 1W Up 596 20 ms F 100 Hz PNOZm1p 10 ms F lt 100 Hz PNOZm 1 p 10 ms 1 f
95. 2 b b bh 6 PNOZ mo2p PNOZmulti PNOZmulti PNOZ mo2p PNOZmulti O Lin gt LISTED gt VDE 0113 part 1 EN 60204 1 13 23 E E 3 s l O0 O1 I H H W W iz R ge al 14 24 Pilz GmbH amp Co KG Safe Automation Felix Wankel Strae 2 73760 Ostfildern Germany NSG D 1 364 2006 02 23 29 Telephon 49 711 3409 0 Telefax 49 711 3409 133 E Mail pilz gmbh pilz de 2 3 30 Sin PNOZ mo2p
96. PNOZ mc6p PNOZmulti 2 PNOZmulti CANopen CANopen D Sub9 O 1 n c 2 CAN_L 1 3 n c 6 4 n C 5 CAN SHLD 9 6 n c D t CANH 8 n c 9 n c n c 75 CANopen gt PNOZmulti PNOZ mc6p
97. PTS A OA0 OA1 OA2 OA3 OA4 OA50A6 OA7 OA8 0A9 0A10 0A110A12 0A13 0A14 0A15 Pilz GmbH amp Co KG Safe Automation Felix Wankel Strae 2 73760 Ostfildern Germany Telephon 49 711 3409 0 Telefax 49 711 3409 133 E Mail pilz dmbh pilz de NSG D 1 372 2006 02 Sin PNOZ mc1p coated version PNOZmulti gt OAO OA15 75 2
98. Pilz GmbH amp Co KG Safe Automation Felix Wankel Strae 2 73760 Ostfildern Germany Telephon 49 711 3409 0 Telefax 49 711 3409 133 E Mail pilz dmbh pilz de NSG D 1 377 2006 02 Sin PNOZ mc6p coated version CANopen gt IP54 S DIN gt DIN DIN DIN gt EMC DIN 94 3 70
99. b 2 1 8 Pilz GmbH amp Co KG Safe Automation Felix Wankel Strae 2 73760 Ostfildern Germany 2006 02 Telephon 49 711 3409 0 Telefax 49 711 3409 133 E Mail pilz 9mbh pilz de ins Pilz GmbH amp Co KG Safe Automation Felix Wankel Strae 2 73760 Ostfildern Germany 1 320 Telephon 49 711 3409 0 Telefax 49 711 3409 133 E Mail pilz gmbh pilz de Zb des S 1 3 2 Pilz GmbH amp Co KG Safe Automation Felix Wankel Strae 2 73760 Ostfildern Germany 2006 02 1 3 1 Telephon 49 711 3409 0 Telefax 49 711 3409 133 E Mail pilz gmbh pilz de 1 3 2 EMC gt PNOZmulti EMC DIN gt
100. tij r3 zx HH PNOZ mip gt EE oo 02 Ki L l 01 03 R2 ts jo er i Ee 00 02 Ki i I K3 01 03 O L SNMP EL did S KN 1 14 a O5 25 Ki I 3 L1 i o4 1 K2 1 14 O5 Ki EE N gt po T RA Ki I KEE e Weg l O1 03 O5 L EUN E a I0 0 AF L gt Hl S1 S3 Pilz GmbH amp Co KG Safe Automation Felix Wankel Strae 2 73760 Ostfildern Germany NSG D 1 359 2006 02 2 2 15 Telephon 49 711 3409 0 Telefax 49 711 3409 133 E Mail pilz dmbh pilz de Ge el PNOZ m1p CHIP Card gt IP54 DIN
101. 0 5 1 5 mm Pilz GmbH amp Co KG Safe Automation Felix Wankel Strae 2 73760 Ostfildern Germany NSG D 1 366 2006 02 Telephon 49 711 3409 0 Telefax 49 711 3409 133 E Mail pilz 9mbh pilz de Sin PNOZ mo3p 0 2 0 25 Nm PPO UL 94 VO PC ABS UL 94 VO tik HX Wx D 94 x 22 5 x 121 mm 125g PNOZ mo3p 2 773 510 Pilz GmbH amp Co KG Safe Automation Felix Wankel Strae 2 73760 Ostfildern Germany Telephon 49 711 3409 0 Telefax 49 711 3409 133 E Mail pilz 9mbh pilz de NSG D 1 366 2006 02 EST HH PNOZ mo4p PNOZmulti gt EN 954 1 4 gt 2 EN 954 1 2 b
102. 20 mm 122 4 80 23 84 Pilz GmbH amp Co KG Safe Automation Felix Wankel Strae 2 73760 Ostfildern Germany NSG D 1 388 2006 02 Telephon 49 711 3409 0 Telefax 49 711 3409 133 E Mail pilz gmbh pilz de Sin PNOZ mc4p coated version Up 24 V DC Ug 1 6 W 20 ms DeviceNet V V 24 V DC 11 V DC 25 V DC 0 75 W LED 0 63 125 250 500 kBit s 5 500 V AC EN 60068 2 6 04 95 10 55 Hz 0 35 mm
103. PROFIBUS DP PROFIBUS DP D Sub 9 n C MC B RxD TxD P CNTR P DGND VP MG A RxD TxD N FC O 0000 00000 ONDAN O n c gt 75 PROFIBUS DP b b PNOZmulti PNOZ mc3p Pilz GmbH amp Co KG Safe Automation Felix Wankel Strae 2 73760 Ostfildern Germany Telephon 49 711 3409 0 Telefax 49 711 3409 133 E Mail pilz dmbh pilz de NSG D 1 373 2006 02 2 3 75 Sin PNOZ mc3p
104. gt PNOZ msi1p D Sub 25 2 5 m PNOZ msi2p D Sub 25 1 5 m gt PNOZ msi3p D Sub 15 2 5 m PNOZ msi4p D Sub 15 1 5 m Pilz GmbH amp Co KG Safe Automation Felix Wankel Strae 2 73760 Ostfildern Germany NSG D 1 382 2006 02 Telephon 49 711 3409 0 Telefax 49 711 3409 133 E Mail pilz gmbh pilz de Sin PNOZ ms1p PNOZ ms2p H7 275 PNOZ msi1p PNOZ msi2p PNOZ msi3p PNOZ msi4p DIN IEC 60068 2 78 12 86 40 93 0 60 25 70 IP20 PBT PNOZ msi1p 2 5 m PNOZ msi2p 1 5 m PNOZ msi3p 2 5 m PNOZ msi4p 1 5 m PNOZ msi1p 190 g PNOZ msi2p 135 g PNOZ msi3p 175 g PNOZ msi4p 120 g D Sub L PNOZ msi1p 25 pin 2 5 m 773 850 PNOZ msi2p 25 pin 1 5 m 773 851 PNOZ msi3p 15 pin 2 5 m 773 852 PNOZ msi4p 15 pin 1 5 m 773 853 Pilz GmbH amp Co KG Safe Automation Felix Wankel Strae 2 73760 Ostfildern Germany Telephon 49 711 3409 0 Telef
105. 24 V DC 6 A B C 50 ms LED RUN 1 24 V DC 0 5 A 12 W Up 24 V DC 15 10 0 5 mA ON Up 0 5 VDC 0 5 A LED Pilz GmbH amp Co KG Safe Automation Felix Wankel Strae 2 73760 Ostfildern Germany NSG D 1 361 2006 02 Telephon 49 711 3409 0 Telefax 49 711 3409 133 E Mail pilz 9mbh pilz de Sin PNOZ m1p coated version 1 24 V DC 0 2 A 4 8 W lt 0 5 mA DIN VDE 0110 1 04 97 3 mm 5 5 mm EN 60068 2 6 04 95 10 55 Hz 0 35 mm DIN IEC 60068 2 3 12 86 EMC EN 60947 5 1 01 00 UL 0 50 UL R 25 60 C 25 70 C SO2 10 pp
106. LED EN 954 1 12 96 4 2 EN 954 1 12 96 3 4 24V DC 2A 48 W Ug 24V DC 15 10 OFF lt 300 us Su 30 ms lt 0 5 mA ON Ug 0 5VDC 2A LED EN 954 1 12 96 4 1 EN 954 1 12 96 2 2 EN 60947 4 1 02 01 EN 60947 5 1 11 97 AC1 240 V 6 A 1440 VA DC1 24V 6A 144W AC15 230 V 3A 690 VA DC13 24 V 3A 72W EN 60947 5 1 08 00 6 A 6 A 24V DC 6 A B O 50 ms LED RUN 1 24 V DC 0 5 A 12 W Ug 24 V DC 15 10 0 5 mA ON Up 0 5 VDC 0 5 A
107. PNOZelog PNOZmulti gt gt PNOZmulti PNOZmwulti 100 m PNOZelog PNOZmulti 10 m b b 2 C CI CO CO M AE C CI PNOZ mip A10 A2 r Q S36 635 A2 PNOZelog Pilz GmbH amp Co KG Safe Automation Felix Wankel Strae 2 73760 Ostfildern Germany Telephon 49 711 3409 0 Telefax 49 711 3409 133 E Mail pilz gmbh pilz de 2006 02 D D Pilz GmbH amp Co KG Safe Automation Felix Wankel Strae 2 73760 Ostfildern Germany EE Telephon 49 711 3409 0 Telefax 49 711 3409 133 E Mail pilz 9mbh pilz de 4 r3 z2x HH 2 1 1 2 2 1 2 3 1 PNOZ
108. DIN VDE 0110 1 04 97 3 mm 5 5 mm EN 60947 5 1 08 00 6 A 6 A 24 V DC 6 A B C 50 ms LED EN 60068 2 6 04 95 10 55 Hz 0 35 mm DIN IEC 60068 2 3 12 86 EMC EN 60947 5 1 01 00 0 55 25 70 C IP54 IP20 ER DIN DIN 35 x 7 5 EN 50022 27 mm i 0 5 2 5 mm 0 5 1 5 mm Pilz GmbH amp Co KG Safe Automation Felix Wankel Strae 2 73760 Ostfildern Germany Telephon 49 711 3409 0 Telefax 49 711 3409 133 E Mail pilz dmbh pilz de NSG D 1 364 2006 02 Sin PNOZ mo2p 0 4 0 5 Nm PPO UL 94 V
109. Pilz GmbH amp Co KG Safe Automation Felix Wankel Strae 2 73760 Ostfildern Germany NSG D 1 388 2006 02 Telephon 49 711 3409 0 Telefax 49 711 3409 133 E Mail pilz gmbh pilz de 2 3 83 Sin PNOZ mc4p coated version gt IP54 DIN gt DIN DIN DIN gt EMC DIN i S KSE
110. 32 KB 2 0 PNOZ m1p gt gt gt Pilz GmbH amp Co KG Safe Automation Felix Wankel Strae 2 73760 Ostfildern Germany Telephon 49 711 3409 0 Telefax 49 711 3409 133 E Mail pilz dmbh pilz de NSG D 1 359 2006 02 Sin PNOZ mip A1 A2 IO I1 I2 I3 I4 I5 I6 I7 18 I9 H0 111 112 113 114 115 116 117 118 119 Cl Cl CO CO TO T1 T2 T8 000102 03 OA0 24V 0V 13 23 Lu Pilz GmbH amp Co KG Safe Automation Felix Wankel Strae 2 73760 Ostfildern Germany Telephon 49 711 3409 0 Telefax 49 711 3409 133 E Mail pilz 9mbh pilz de NSG D 1 359 2006 02 Sin PNOZ m1p PNOZmulti
111. DIN DIN gt EMC DIN i S KSE 20 mm 122 4 80 23 80 Pilz GmbH amp Co KG Safe Automation Felix Wankel Strae 2 73760 Ostfildern Germany NSG D 1 374 2006 02 Telephon 49 711 3409 0 Telefax 49 711 3409 133 E Mail pilz gmbh pilz de Sin PNOZ mc4Dp Ug 24 V DC Up 1 6 W 20 ms DeviceNet V V 24 V DC 11 V DC 25 V DC 0 75
112. pilz more than automation safe automation d EN Ka 3 Ge Bn PNOZ ms1p PNOZ ms2p TEX Pilz GmbH amp Co KG Safe Automation Felix Wankel Strae 2 73760 Ostfildern Germany e Telephon 49 711 3409 0 Telefax 49 711 3409 133 E Mail pilz 9mbh pilz de 1 1 1 1 2 1 1 3 1 1 4 1 2006 02 Pilz GmbH amp Co KG Safe Automation Felix Wankel Strae 2 73760 Ostfildern Germany 1 0 1 Telephon 49 711 3409 0 Telefax 49 711 3409 133 E Mail pilz 9mbh pilz de Pilz GmbH amp Co KG Safe Automation Felix Wankel Strae 2 73760 Ostfildern Germany ins Telephon 49 711 3409 0 Telefax 49 711 3409 133 E Mail pilz 9mbh pilz de
113. PLC 1 A1 i0 0 A1 i1 gt 1 1 b 1 gt 3 2 N C A1 i2 2 A1 i3 3 h gt AND 2 A1 o0 500 ms A1 04 A1 05 ON OFF
114. PNOZmulti 2 5 gt gt gt Windows 2000 NT XP amp PNOZmulti PNOZmulti PNOZmulti PNOZmulti PNOZmulti
115. PNOZmulti amp PNOZ mc6p Pilz GmbH amp Co KG Safe Automation Felix Wankel Strae 2 73760 Ostfildern Germany Telephon 49 711 3409 0 Telefax 49 711 3409 133 E Mail pilz dmbh pilz de NSG D 1 376 2006 02 Sin PNOZ mc6p CANopen gt IP54 S DIN gt DIN DIN DIN gt EMC DIN
116. DIN EMC DIN 94 3 709 4 135 5 31 4 121 4 76 2 2 34 Pilz GmbH amp Co KG Safe Automation Felix Wankel Strae 2 73760 Ostfildern Germany NSG D 1 360 2006 02 Telephon 49 711 3409 0 Telefax 49 711 3409 133 E Mail pilz gmbh pilz de Sin PNOZ m2p ETEHBACI 2 e 2 EK IAC15 230 V AC1 230 V DC1 24 V T SS o0 5 E DC13 24 V E E 899 N O Ap EE E5 1 GEAR 2920 8 3 E 992 osttftim ESSI298 ES EE co Oooo zzooosfh m amp 0 1 DOu iia AAA AA A 10 100 1000 10000 gt D Schaltspielzahl x 10 gt E N mero de ciclos x 10 GB Cycles x 10 gt I Numero dei cicli di commutazione x 107 gt F Nombre de mancevres x 10 JP X10 1 mA C hF
117. Ug 24 V DC 8 W 2 5 W 5 s 1 2 3 3 S 0 5 s 20 ms 8 24 V DC 8 mA OFF 3 5 V DC ON 15 30 V DC 0 6 4 ms LED DIN VDE 0110 1 04 97 EN 60068 2 6 04 95 10 55 Hz 0 35 mm EN 60068 2 78 10 01 EMC EN 60947 5 1 11 97 0 50 25 70 IP54 IP20 IP20 DIN DIN 35 x 7 5 EN 50022 27 mm 0 5 1 5 mm 0 2 0 25 Nm PPO UL 94 VO ABS UL 94 VO HxWxD 94 x 22 5 x 121 mm 130 9
118. H0 amp 111 2 20 121 10 111 I20 121 OV OV 24 V DC PNOZ ms1p 24 V 1 3 24 C 3 24 V 24 V
119. 2 2
120. PNOZ mi1p 8 773 405 Pilz GmbH amp Co KG Safe Automation Felix Wankel Strae 2 73760 Ostfildern Germany NSG D 1 370 2006 02 Telephon 49 711 3409 0 Telefax 49 711 3409 133 E Mail pilz 9mbh pilz de 2 3 12 Sin PNOZ mi2p PNOZmulti bo 8 PNOZmulti gt PNOZmulti 8 PNOZ mi1p gt PNOZmulti gt gt VDE 0113 part 1 EN 60204 1 PNOZmulti
121. PNOZmulti O0 O3 75 2 PNOZmulti PNOZmulti Pilz GmbH amp Co KG Safe Automation Felix Wankel Strae 2 73760 Ostfildern Germany Telephon 49 711 3409 0 Telefax 4
122. 1017 gt b b 75 Pilz GmbH amp Co KG Safe Automation Felix Wankel Strae 2 73760 Ostfildern Germany NSG D 1 370 2006 02 Telephon 49 711 3409 0 Telefax 49 711 3409 133 E Mail pilz gmbh pilz de 2 3 8 Sin PNOZ mi1p coated version gt 1 2 ei 10 por L 1 I 1 LEHNEN 1 1 i Io NEUE Io gt S1 Pilz GmbH amp Co KG Safe Automation Felix Wankel Strae 2 73760 Ostfildern Germany NSG D 1 370 2006 02 Telephon 49 711 3409 0 Telefax 49 711 3409 133 E Mail pilz gmbh pilz de 2 3 9 5 E HH PNOZ mi1p coated version
123. DIN DIN DIN gt EMC DIN 94 3 70 121 4 76 Pilz GmbH amp Co KG Safe Automation Felix Wankel Strae 2 73760 Ostfildern Germany Telephon 49 711 3409 0 Telefax 49 711 3409 133 E Mail pilz gmbh pilz de NSG D 1 379 2006 02 Sin PNOZ ms1p Ug 24 V DC 15 1096 Ug 1W Ug 5 96 20 ms F 100
124. gt LED LED RUN STOP gt LED b gt PNOZmulti gt PNOZmulti LED PMImicro diag PNOZmulti
125. PNOZ mc6p CANopen TH CiA DS 301 V3 0 PNOZ mc5p PNOZmulti 3 0 0 b PNOZ m1bp 3 0 H SSES O E amp gt lt ee zs Pilz GmbH amp Co KG Safe Automation Felix Wankel Strae 2 73760 Ostfildern Germany Telephon 49 711 3409 0 Telefax 49 711 3409 133 E Mail pilz 9mbh pilz de NSG D 1 377 2006 02 Sin PNOZ mc6p coated version PNOZ mc6p PROFIBUS DP
126. Pilz GmbH amp Co KG Safe Automation Felix Wankel Strae 2 73760 Ostfildern Germany Telephon 49 711 3409 0 Telefax 49 711 3409 133 E Mail pilz gmbh pilz de NSG D 1 388 2006 02 Sin PNOZ mc4p coated version PNOZ mc4p PNOZmulti PNOZ DeviceNet PNOZ mc4p mc4p PNOZmulti DIP PNOZmulti DeviceNet DeviceNet 5 V CL SD CH V gt 75
127. gt DIN DIN DIN EMC DIN 94 3 70 121 4 76 2 3 56 Pilz GmbH amp Co KG Safe Automation Felix Wankel Strae 2 73760 Ostfildern Germany NSG D 1 368 2006 02 Telephon 49 711 3409 0 Telefax 49 711 3409 133 E Mail pilz gmbh pilz de Sin PNOZ mo4p coated version Ug 24 V DC 15 1096 lt 3 5 W Ug 596 5 s 20 ms EN 954 1 12 9
128. 2 OSHA ANSI ANSI OSHA ANSI EN 60204 1 NFPA 79 NFPA OSHA OSHA NFPA NEC GOST R
129. PNOZ mc1p 16 773 700 Pilz GmbH amp Co KG Safe Automation Felix Wankel Strae 2 73760 Ostfildern Germany NSG D 1 371 2006 02 Telephon 49 711 3409 0 Telefax 49 711 3409 133 E Mail pilz 9mbh pilz de 2 3 68 4iJ r3 CS HH PNOZ mc1p coated version p PNOZmulti 16 gt gt 6 PNOZ mc1p PNOZmulti PNOZmulti PNOZmulti gt PNOZmcipcoated gt VDE 0113 part 1 version EN 60204 1 le LISTED
130. PNOZmulti gt VDE0113 part 1 EN60204 1 PNOZ mc4p PNOZmulti DeviceNet DeviceNet PNOZ mc4p DeviceNet TH DeviceNet Release 2 0 ft PNOZ mc4p PNOZmulti 3 0 0 b PNOZ m1bp 3 0
131. Pilz GmbH amp Co KG Safe Automation Felix Wankel Strae 2 73760 Ostfildern Germany Telephon 49 711 3409 0 Telefax 49 711 3409 133 E Mail pilz gmbh pilz de o Ze 3 0 2 3 0 3 3 0 4 EN 954 1 4 3 0 11 EN 954 1 4 3 0 16 EN 954 1 B 3 0 23 ON OFF EN 954 1 B 3 0 27 3 0 Pilz GmbH amp Co KG Safe Automation Felix Wankel Strae 2 73760 Ostfildern Germany 2006 02 3 0 1 Telephon 49 711 3409 0 Telefax 49 711 3409 133 E Mail pilz 9mbh pilz de 3 0 2
132. amp iJ r3 z2x HH PNOZ m2p gt AC DC X7 A1 RE 24VDC 1 I A2 i DV X2 EES ET m i 9 R I 1 DV 0V BONES gt 1 2 agent SEENEN ES i 10 Temi n L 10 a L H LA i 1 eo 1 E E m r r 10 pt 1 T TO TO gt S3 l S3 15 1 1 I GEN J l TO Pilz GmbH amp Co KG Safe Automation Felix Wankel Strae 2 73760 Ostfildern Germany NSG D 1 360 2006 02 Telephon 49 711 3409 0 Telefax 49 711 3409 133 E Mail pilz gmbh pilz de tij r3 zx HH PNOZ m2p gt EE oo 02 Ki L l 01 03 R2 ts jo er i
133. gt 1 N O 1 d d N O 1
134. gt gt 75 CC Link bo PNOZ mc7p PNOZ mc7D 2 PNOZmulti PNOZ mc7p Pilz GmbH amp Co KG Safe Automation Felix Wankel Strae 2 73760 Ostfildern Germany Telephon 49 711 3409 0 Telefax 49 711 3409 133 E Mail pilz 9mbh pilz de NSG D 1 378 2006 02 Sin PNOZ mc7p
135. EN IEC 61508 EN IEC 62061 EN IEC 61511 EN 954 EN ISO 13849 EN IEC 61508 et 20 6 ze It 51 ei Go EN IEC 61508 EN IEC 61508 EU
136. PNOZmulti O0 O1 75 2 PNOZmulti PNOZmulti Pilz GmbH amp Co KG Safe Automation Felix Wankel Strae 2 73760 Ostfildern Germany Telephon 49 711 3409 0 Telefax 49 711 3409
137. PNOZmulti PNOZmulti Pilz GmbH amp Co KG Safe Automation Felix Wankel Strae 2 73760 Ostfildern Germany Telephon 49 711 3409 0 Telefax 49 711 3409 133 E Mail pilz 9mbh pilz de NSG D 1 362 2006 02 Sin PNOZ mo1bp AC DC p REDE 24 V 4 24 V DC 1 ov GON E eene 00 O2 Ki i 1 1 01 03 K2 i Lee 4 O0 02 Ki L I 01 03 or PS L Ee S b BEE CSN NEE oo 02 04 Sp is Da 01 03 05 Ke l 1 ase 10 W n Pilz GmbH amp Co KG Safe Automation Felix Wankel Strae 2 73760 Ostfildern Germany Telephon 49 711 3409 0 Telefax 49 711 3409 133 E Mail pilz 9mbh pilz de NSG D 1 362 2006 02 2 3 19 Sin PNOZ mo1bp gt
138. DIN gt EMC DIN EEN 20 mm 121 4 76 2 3 92 Pilz GmbH amp Co KG Safe Automation Felix Wankel Strae 2 73760 Ostfildern Germany Telephon 49 711 3409 0 Telefax 49 711 3409 133 E Mail pilz gmbh pilz de NSG D 1 384 2006 02 Sin PNOZ mc5 1p Ug 24V DC Ug 2 W 20 ms INTERBUS LED 500 kB
139. Pilz GmbH amp Co KG Safe Automation Felix Wankel Strae 2 73760 Ostfildern Germany Telephon 49 711 3409 0 Telefax 49 711 3409 133 E Mail pilz 9mbh pilz de 2006 02 Pilz GmbH amp Co KG Safe Automation Felix Wankel Strae 2 73760 Ostfildern Germany 2006 02 Telephon 49 711 3409 0 Telefax 49 711 3409 133 E Mail pilz 9mbh pilz de 88 Pilz GmbH amp Co KG Safe Automation Felix Wankel Strae 2 73760 Ostfildern Germany TD Telephon 49 711 3409 0 Telefax 49 711 3409 133 E Mail pilz 9mbh pilz de 1 4 2 1 4 7 1 4 8 1 4 9 1 4 10 Pilz GmbH amp Co KG Safe Automation Felix Wankel Strae 2 73760 Ostfildern Germany 2006 02 1 4 1 Telephon 49 711 3409 0 Telefax 49 711 3409 133 E Mail pilz gmbh pilz de PNOZmulti
140. gt CANopen 0 99 CANopen 1 PNOZ mc6p PNOZmulti CANopen PNOZmulti 24 PNOZmulti PNOZmulti CANopen PNOZmulti gt VDE0113 part 1 EN60204 1 PNOZ mc6p
141. IP54 DIN gt DIN DIN DIN gt EMC DIN T 121 4 76 94 3 70 Pilz GmbH amp Co KG Safe Automation Felix Wankel Strae 2 73760 Ostfildern Germany Telephon 49 711 3409 0 Telefax 49 711 3409 133 E Mail pilz gmbh pilz de NSG D 1 362 2006 02 Sin PNOZ mo1bp 1 mA C uF C HF 0 10 50 100 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 1800 2000 I mA
142. 2 PNOZmulti PNOZmulti Pilz GmbH amp Co KG Safe Automation Felix Wankel Strae 2 73760 Ostfildern Germany Telephon 49 711 3409 0 Telefax 49 711 3409 133 E Mail pilz 9mbh pilz de NSG D 1 366 2006 02 Sin PNOZ mo3p gt AC DC 8 a DE 24V DC I 1 I ov DET d OE b Pilz GmbH amp Co KG Safe Automation Felix Wankel Strae 2 73760 Ostfildern Germany Telephon 49 711 3409 0 Telefax 49 711 3409 133 E Mail pilz gmbh pilz de NSG D 1 366 2006 02 2 3 43 Sin
143. C pF 6 4 2 0 0 10 50 100 200 400 4 600 3800 1000 1200 1400 1600 1800 2000 lI mA Up 24 V DC 15 1096 8 W 2 5 W Ug 5 96 5 s 1 2 3 3 S 0 5 s 20 ms 20 500 V AC Pilz GmbH amp Co KG Safe Automation Felix Wankel Strae 2 73760 Ostfildern Germany NSG D 1 360 2006 02 Telephon 49 711 3409 0 Telefax 49 711 3409 133 E Mail pilz 9mbh pilz de Sin PNOZ m2p OFF 3 5 V DC ON 15 30 V DC 0 6 4 ms LED 4 24 VDC 0 5 A OFF lt 5 ms LED EN 954 1 12 96 4 2 EN 954 1 12 96 3 4 24
144. PNOZmuIti PNOZ mc5 1p PNOZmulti INTERBUS LWL INTERBUS LWL PNOZ mc5 1p INTERBUS LWL INTERBUS LWL EN 50254 PNOZ mc5 1p PNOZ mc5 1 9 Sp gt PNOZmulti 3 0 0 PNOZmulti INTERBUS LWL r PNOZ ml1p 3 0
145. 9 15 25 1 VDE 0110 125 V AC 3 mQ F 1000 V 55 125 Pilz GmbH amp Co KG Safe Automation Felix Wankel Strae 2 73760 Ostfildern Germany NSG D 1 390 2006 02 Telephon 49 711 3409 0 Telefax 49 711 3409 133 E Mail pilz 9mbh pilz de 4 r3 zx HH PNOZ ms1p PNOZ ms2p PNOZ msi S09 PNOZ msi S15 PNOZ msi S25 PBTP UL 94 V 0 sti H x W x D 44 mm x 30 mm x 17 6 mm 773870 52 3 mm x 30 mm x 17 6 mm 773871 66 2 mm x 30 mm x 17 6 mm 773872 SS 90 g 773870 100 g 773871 115g 773872 IP40 PNOZ msi S09 9 773 870 PNOZ msi 815 15 773 871 PNOZ msi S25 25 773 872 E PNOZ msi10p 2 5 m 773 854 PNOZ msi11p 1 5 m 773 855 Pilz
146. Out1 High PNOZmulti Out2 Out1 AND OR Out2 gt RS 232 RS 232 b b PNOZmulti gt
147. Z 120 Q ov r A 1 l Kn Lr seht xe H x22 s ET BI gr 1 Ze S 1 1 mc 1 a ot l 24 V HTL 24V DC Ji ov ZZ 120 Q i 24vG Eeer i ov 1 A 4 1 JUL p 5 jJ x12 i B pi 5 T da po OO I gt L Pilz GmbH amp Co KG Safe Automation Felix Wankel Strae 2 73760 Ostfildern Germany Telephon 49 711 3409 0 Telefax 49 711 3409 133 E Mail pilz gmbh pilz de NSG D 1 380 2006 02 Sin PNOZ ms2p gt IP54 DIN gt DIN DIN
148. IP54 DIN gt DIN DIN DIN gt EMC DIN 94 3 70 121 4 76 2 3 66 Pilz GmbH amp Co KG Safe Automation Felix Wankel Strae 2 73760 Ostfildern Germany NSG D 1 371 2006 02 Telephon 49 711 3409 0 Telefax 49 711 3409 133 E Mail pilz gmbh pilz de Sin PNOZ mc1bp
149. gt 75 PNOZ mc4p PNOZmulti PNOZ PNOZ mc4D mc4p DIP Pilz GmbH amp Co KG Safe Automation Felix Wankel Strae 2 73760 Ostfildern Germany NSG D 1 374 2006 02 Telephon 49 711 3409 0 Telefax 49 711 3409 133 E Mail pilz gmbh pilz de Sin PNOZ mc4p gt IP54 DIN gt DIN
150. gt IP54 DIN gt DIN DIN DIN EMC DIN EM SE 20 mm 122 4 80 Pilz GmbH amp Co KG Safe Automation Felix Wankel Strae 2 73760 Ostfildern Germany Telephon 49 711 3409 0 Telefax 49 711 3409 133 E Mail pilz gmbh pilz de NSG D 1 378 2006 02 Sin PNOZ mc7p
151. E 12 1 5 Z 13 E 16 m ees 14 1 7 E n E d RID E us 1 8 Ve L 16 A NC 1 17 N O 1 e m Pilz GmbH amp Co KG Safe Automation Felix Wankel Strae 2 73760 Ostfildern Germany Telephon 49 711 3409 0 Telefax 49 711 3409 133 E Mail pilz gmbh pilz de 2006 02 PNOZmulti SICK FGS SICK
152. PNOZmulti PNOZmulti CANopen CANopen D Sub9 O 1 n c 2 CAN_L 1 3 n c 6 4 n C 5 CAN SHLD 9 6 n c D t CANH 8 n c 9 n c n c 75 CANopen gt b PNOZ mc6p PNOZ mc6p 2
153. bh gt gt Pilz GmbH amp Co KG Safe Automation Felix Wankel Strae 2 73760 Ostfildern Germany 2006 02 Telephon 49 711 3409 0 Telefax 49 711 3409 133 E Mail pilz 9mbh pilz de 1 4 7 PNOZmulti 3 gt b b PNOZmulti k PNOZmulti PNOZmulti PNOZmulti b
154. 0 2 0 25 Nm PPO UL 94 VO ABS UL 94 VO SH H x W x D 94 x 22 5 x 121 mm 130 g PNOZ mcOp 24 V DC 773720 2 3 62 Pilz GmbH amp Co KG Safe Automation Felix Wankel Strae 2 73760 Ostfildern Germany NSG D 1 383 2006 02 Telephon 49 711 3409 0 Telefax 49 711 3409 133 E Mail pilz gmbh pilz de EST z2x HH PNOZ mc1p p PNOZmulti gt 16 gt gt 6 PNOZ mc1p PNOZmulti PNOZmulti PNOZmulti gt PNOZ mc1p VDE 011
155. EN 60068 2 6 04 95 10 55 Hz 0 35 mm DIN IEC 60068 2 3 12 86 EMC EN 60947 5 1 01 00 0 50 25 70 dpa IP54 IP20 et DIN DIN 35 x 7 5 EN 50022 27 mm 0 5 2 5 mm 0 5 1 5 mm Pilz GmbH amp Co KG Safe Automation Felix Wankel Strae 2 73760 Ostfildern Germany NSG D 1 364 2006 02 Telephon 49 711 3409 0 Telefax 49 711 3409 133 E Mail pilz 9mbh pilz de Sin PNOZ mo2p coated version 0 4 0 5 Nm PPO UL 94 VO ABS UL 94 VO HxWxD 94 x 22 5 x 121 mm 170g PNOZ mo2p coated version 2 773 525 Pilz GmbH amp Co KG Safe Automation Felix Wankel Strae 2 73760 Ostfildern Germany Telephon 49 711 3409 0 Telefax 49 711 3409 133 E Mail pilz 9mbh pilz de
156. PPO UL 94 VO ABS UL 94 VO HXWXD 94 x 22 5 x 119 mm 140 9 PNOZ mc3p PROFIBUS DP 773 721 Pilz GmbH amp Co KG Safe Automation Felix Wankel Strae 2 73760 Ostfildern Germany NSG D 1 373 2006 02 Telephon 49 711 3409 0 Telefax 49 711 3409 133 E Mail pilz gmbh pilz de 2 3 78 Sin PNOZ mc4p PNOZmulti PNOZ mc4p le DeviceNet CO lt PNOZmulti gt DeviceNet 0 63 DeviceNet 1 PNOZ mc4p gt PNOZmulti DeviceNet PNOZmulti 24
157. 0 50 25 70 C 0098 IP54 IP20 RD DIN DIN 35 x 7 5 EN 50022 27 mm 0 5 1 5 mm 0 2 0 25 Nm PPO UL 94 VO ABS UL 94 VO HxWxD 94 x 22 5 x 121 mm 150 g PNOZ mo1bp coated version 4 773 505 Pilz GmbH amp Co KG Safe Automation Felix Wankel Strae 2 73760 Ostfildern Germany Telephon 49 711 3409 0 Telefax 49 711 3409 133 E Mail pilz 9mbh pilz de NSG D 1 363 2006 02 j E Sec D I LR PNOZ mo2p b PNOZmulti b EN 954 1 4 1 EN 954 1 2 b
158. PNOZmulti PNOZmulti PNOZmulti gt O0 O5 O4 O5 O0 O3 OAO RUN bo P 75 b
159. 1 gt 8 3 4 4 2 2 2 4 1 A E E i A 2 5 3j 5 T Ss PNOZ mp 20 4 2 4 24m PNOZ mp 20 40 12 Q 4 e Zsz f PNOZ m2p 20 40 2 Q 4 8 PNOZ mifp 8 de rie r K 8 PNOZ mi2p 8 ei ke E 8 PNOZ mc1bp 16 Ec 8 PNOZ mo1p ze E 4 m 6 PNOZ mo2p E 2 Se 6 PNOZ mo3p 2 a SES 6 PNOZ mo4p 4 d xx 6 PNOZ ms1p 8 Se 2 4 PNOZ ms2p ex E 2 4 EN 954 1 9 EN 954 1 8 EN 954 1 2 4 4 2
160. E 2 n D Wu JS 0001 02 03 24V 0V Pilz GmbH amp Co KG Safe Automation Felix Wankel Strae 2 73760 Ostfildern Germany NSG D 1 362 2006 02 Telephon 49 711 3409 0 Telefax 49 711 3409 133 E Mail pilz 9mbh pilz de 2 3 18 Sin PNOZ mo1bp PNOZmulti O0 O3 75 2
161. X3 0 5 1 5 mm X7 X5 X6 X2 X1 X2 0 2 0 25 Nm X3 0 4 0 5 Nm PPO UL 94 VO ABS UL 94 VO HxWxD 94 x 135 x 121 mm 530 g PNOZ m2p 773 120 Pilz GmbH amp Co KG Safe Automation Felix Wankel Strae 2 73760 Ostfildern Germany NSG D 1 360 2006 02 Telephon 49 711 3409 0 Telefax 49 711 3409 133 E Mail pilz 9mbh pilz de Pilz GmbH amp Co KG Safe Automation Felix Wankel Strae 2 73760 Ostfildern Germany Telephon 49 711 3409 0 Telefax 49 711 3409 133 E Mail pilz gmbh pilz de 2 3 0 SU F3 z2x HH PNOZ mi1p 2 3 2 PNOZ mi1p coated version 2 3 7 PNOZ mi2p 2 3 12 PNOZ mo1p 2 3 17 PNOZ mo1p coated version 2 3 23 PNOZ mo2p 2 3 29 PNOZ mo2p coated version 2 3 35 PNOZ mo3p 2 3 41 PNOZ mo4p 2 3 47 PNOZ mo4p coated version 2 3 53 PNOZ mcOp 2 3 59 PNOZ mc1p 2 3 63 PNOZ mc1p coated version 2 3 68 PNOZ
162. DIN IEC 60068 2 3 12 86 EMC EN 61000 6 2 10 01 0 50 25 70 IP54 IP20 IP20 DIN DIN 35 x 7 5 EN 50022 27 mm PPO UL 94 VO ABS UL 94 VO sik Hx Wx D 94 x 22 5 x 122 mm 146 g PNOZ mc4p DeviceNet 773 729 coated version Pilz GmbH amp Co KG Safe Automation Felix Wankel Strae 2 73760 Ostfildern Germany NSG D 1 388 2006 02 Telephon 49 711 3409 0 Telefax 49 711 3409 133 E Mail pilz gmbh pilz de 2 3 86 PNOZ mc5p PNOZmulti PNOZ mc5p Mus zZ m O O E o ee a teo O PNOZmulti INTERBUS b 500 kBit s 2MBit s gt INTERBUS 1
163. IO l1 12 I3 I4 15 16 I7 Pilz GmbH amp Co KG Safe Automation Felix Wankel Strae 2 73760 Ostfildern Germany Telephon 49 711 3409 0 Telefax 49 711 3409 133 E Mail pilz gmbh pilz de NSG D 1 385 2006 02 Sin PNOZ mi2p PNOZmulti PNOZmulti I0 17 75 2
164. PNOZ mOp D Pilz GmbH amp Co KG Safe Automation Felix Wankel Strae 2 73760 Ostfildern Germany Telephon 49 711 3409 0 Telefax 49 711 3409 133 E Mail pilz gmbh pilz de 2006 02 Termination Link TerminationLink b h PNOZ mip PNOZ mip coated version PNOZ m2p 02 b
165. PNOZmulti PNOZ mc4p coated Version t t US LISTED DeviceNet CO w PNOZmulti gt DeviceNet 0 63 DeviceNet 1 PNOZ mc4p PNOZmulti DeviceNet PNOZmulti 24 w w PNOZmulti PNOZmulti DeviceNet
166. 10 55 Hz 0 35 mm DIN IEC 60068 2 3 12 86 DIN IEC 60068 2 3 12 86 EMC EN 60947 5 1 01 00 0 55 25 70 C Pilz GmbH amp Co KG Safe Automation Felix Wankel Strae 2 73760 Ostfildern Germany NSG D 1 379 2006 02 Telephon 49 711 3409 0 Telefax 49 711 3409 133 E Mail pilz gmbh pilz de Sin PNOZ ms1p IP54 IP20 IP20 DIN DIN 35 x 7 5 EN 50022 27 mm 0 4 0 5 Nm PPO UL 94 VO ABS UL 94 VO HXWxD 94 x 45 x 121 mm 200 g PNOZ ms1p 773 800 Pilz GmbH amp Co KG Safe Automation Felix Wankel Strae 2 73760 Ostfildern Germany Telephon 49 711 3409 0 Telefax 49 711 3409 133 E Mail pilz 9mbh pilz de NSG D 1 379 2006 02 Sin PNOZ ms2p PNOZmulti
167. Pilz GmbH amp Co KG Safe Automation Felix Wankel Strae 2 73760 Ostfildern Germany Telephon 49 711 3409 0 Telefax 49 711 3409 133 E Mail pilz gmbh pilz de NSG D 1 363 2006 02 Sin PNOZ mo1p coated version AC DC p REDE 24 V 4 24V DC I 1 I ov 0V E eene O0 02 Ki a l I 1 01 03 K2 i Lee 4 O0 02 Ki L l K3 O1 O3 O L Ee 3 a gt oe 04 K1 m Th 1 K2 e i 01 03 05 o 10 Be eo L 1 Pilz GmbH amp Co KG Safe Automation Felix Wankel Strae 2 73760 Ostfildern Germany Telephon 49 711 3409 0 Telefax 49 711 3409 133 E Mail pilz 9mbh pilz de NSG D 1 363 2006 02 Sin PNOZ mo1p coated version IP54 DIN
168. 150g PNOZ mc7p CC Link 773 726 Pilz GmbH amp Co KG Safe Automation Felix Wankel Strae 2 73760 Ostfildern Germany NSG D 1 378 2006 02 Telephon 49 711 3409 0 Telefax 49 711 3409 133 E Mail pilz 9mbh pilz de 2 3 106 Sin PNOZ ms1p PNOZmulti PNOZ ms1p le LISTED 8 2 k 2 4 2 1 1 2 2 2 1 1 2 8 w w gt
169. 75 2 PNOZmulti PNOZmulti Pilz GmbH amp Co KG Safe Automation Felix Wankel Strae 2 73760 Ostfildern Germany Telephon 49 711 3409 0 Telefax 49 711 3409 133 E Mail pilz gmbh pilz de NSG D 1 364 2006 02 Sin PNOZ mo2p coated version L 199 L1 i Kerg 23 ON EE 13 L1 i 90 d K2 23 so b i
170. 773 010U PNOZmulti 773 010V PNOZmulti 773 010W PNOZmulti 773 010N PNOZmulti 2 773 010S PNOZmulti 3 773 010R PNOZmulti 4 773 010Q PNOZmulti 773 011B PNOZmulti 773 011K PNOZmulti 773 011G PNOZmulti 773 011M PNOZmulti 773 011U PNOZmulti 73 011V PNOZmulti 773 011W PNOZmulti 773 011N Pilz GmbH amp Co
171. Al i0 motor stop Al il motor start l i3 K2M TEM Pilz GmbH amp Co KG Safe Automation Felix Wankel Strae 2 73760 Ostfildern Germany 2006 02 i Telephon 49 711 3409 0 Telefax 49 711 3409 133 E Mail pilz gmbh pilz de EN 954 1 B so deg E ma ugPTT J1S0 09ZEZ d T hs6 N3 g J05918j 43s lexuem xrIe STR REED ee Z I IN awen 3IM aueN uori28uuo23 B 1TeH JE1S 92 9 Hqug ZTFd Z T 5ed Z uor1EJTTddH 440338 4f0 zooz inr zo aen z00z ze zo uorsrAeu 9 ZE TE L ZETTE h ZZ F TE E Zz ITZ EN fg h 6T 9 amp 6 z 68p19 6 Tae EN fg KEFE RRE t ET6 St Rik Zhagr 9T OTLYE 4012831u02 eilep zhagr gr OTLYE 4012e31u02 Je1S Zhar 9T OTLYE 40332e31u02 guT JaA 0 eu eu eu ZEN ZZM L TWA TB TB TB HEX uz 3483s Jojou dois Jojou z j dTu ZONd Sud dTu ZONd Sud dTu ZONd Sud dTu ZONd ziid tef LU se L EWA n sr W E HE VER Ri KS TH TB TH TB ec hr DN ER 6 6 des Z TS uh L EWA uh Ln S E 547 NG HH o o o zo T0 00 diu ZONd zid dTu ZONd zid diu ZONd zid TU TU TU Zd 20A hz 3 0 25 2006 02 Pilz GmbH amp Co KG
172. DIN IEC 60068 2 3 12 86 EMC EN 61000 6 2 10 01 0 50 25 70 C IP54 IP20 IP20 DIN DIN 35 X 7 5 EN 50022 27 mm PPO UL 94 VO ABS UL 94 VO HXWXD 94 x 22 5 X 119 mm HFAA 145g PNOZ mc6p coated version CANopen 773 727 Pilz GmbH amp Co KG Safe Automation Felix Wankel Strae 2 73760 Ostfildern Germany NSG D 1 377 2006 02 Telephon 49 711 3409 0 Telefax 49 711 3409 133 E Mail pilz gmbh pilz de 2 3 102 Sin PNOZ mc7p PNOZmulti PNOZ mc7p le PNOZmulti gt CC Link 0 63 gt CC Link 1 PNOZ mc7p
173. 1 X22 2 Pilz GmbH amp Co KG Safe Automation Felix Wankel Strae 2 73760 Ostfildern Germany NSG D 1 379 2006 02 Telephon 49 711 3409 0 Telefax 49 711 3409 133 E Mail pilz 9mbh pilz de Sin PNOZ ms1p gt gt 1 Vss 5 V TTL Z 120 Q gt L Pilz GmbH amp Co KG Safe Automation Felix Wankel Strae 2 73760 Ostfildern Germany NSG D 1 379 2006 02 2 3 109 Telephon 49 711 3409 0 Telefax 49 711 3409 133 E Mail pilz dmbh pilz de n Sin PNOZ ms1p gt IP54 DIN gt
174. 4 2 3 53 coated version 773 700 PNOZ mc1p 16 2 3 63 773 705 PNOZ mc1p 16 2 3 68 coated version 773 720 PNOZ mcOp 24 V DC 2 3 59 773 721 PNOZ mc3p 2 3 74 PROFIBUS DP 773 722 PNOZ mc4p 2 3 78 DeviceNet 773 723 PNOZ mc5p 2 3 86 INTERBUS 773 724 PNOZ mc6p 2 3 94 CANopen 773 726 PNOZ mc7p 2 3 102 CC Link Pilz GmbH amp Co KG Safe Automation Felix Wankel Strae 2 73760 Ostfildern Germany 2006 02 Telephon 49 711 3409 0 Telefax 49 711 3409 133 E Mail pilz 9mbh pilz de ai NOUS l Bs nn BM ra ra 773 727 PNOZ mc6p 2 3 98 coated version CANopen 773 728 PNOZ mc5 1p 2 3 90 I
175. EN 954 1 3 PNOZmuIti PNOZmulti gt gt VDE 0113 part 1 1 EN 60204 1 PNOZmulti 3 0 0 b PNOZ m1bp 3 0 gt Pilz GmbH amp Co KG Safe Automation Felix Wankel Strae 2 73760 Ostfildern Germany Telephon 49 711 3409 0 Telefax 49 711 3409 133 E Mail pilz dmbh pilz de NSG D 1 380 2006 02 2 3 113 mi r3 2x HH DE PNOZ ms2p l X1 MO 111 120 121 24V24V24VOV OV OM HE 2 l H A m D 23 114 Pilz GmbH
176. LED Pilz GmbH amp Co KG Safe Automation Felix Wankel Strae 2 73760 Ostfildern Germany NSG D 1 359 2006 02 Telephon 49 711 3409 0 Telefax 49 711 3409 133 E Mail pilz gmbh pilz de Sin PNOZ m1p 1 24 V DC 0 2 A 4 8 W 0 5 mA DIN VDE 0110 1 04 97 3 mm 5 5 mm EN 60068 2 6 04 95 10 55 Hz 0 35 mm DIN IEC 60068 2 3 12 86 EMC EN 60947 5 1 01 00 UL 0 55 UL 0 60 CC 25 70 IP54 IP20 IP20 DIN DIN 35 x 7 5 EN 50022 27 mm 1 1 km 40 km X7 X5 X6 X2
177. C uF C pF 6 4 2 0 0 10 50 100 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 1800 2000 I mA Up 24 V DC 15 10 8 W 2 5 W Ug 5 96 5 s 1 2 3 3 S 0 5 s 20 ms 20 24 V DC 8 mA 500 V AC Pilz GmbH amp Co KG Safe Automation Felix Wankel Strae 2 73760 Ostfildern Germany Telephon 49 711 3409 0 Telefax 49 711 3409 133 E Mail pilz gmbh pilz de NSG D 1 358 2006 02 Sin PNOZ mOp OFF 3 5 V DC ON 15 30 V DC 0 6 4 ms LED 4 24 VDC 0 5 A OFF lt 5 ms LED
178. DIN 121 4 76 94 3 70 Pilz GmbH amp Co KG Safe Automation Felix Wankel Strae 2 73760 Ostfildern Germany Telephon 49 711 3409 0 Telefax 49 711 3409 133 E Mail pilz gmbh pilz de NSG D 1 369 2006 02 2 3 5 2 3 6 SU F3 2x HH PNOZ mp Up 24 V DC 8 W 2 5 W 5 s 1 2 3 3 S 0 5 s 20 ms 8 24 V DC 8 mA OFF 3 5 V DC ON 15 30 V DC 0 6 4 ms LED DIN VDE 0110 1 04 97 EN 60068 2 6
179. PNOZmulti 773 010S 2 5 2 2 Pilz GmbH amp Co KG Safe Automation Felix Wankel Strae 2 73760 Ostfildern Germany 2006 02 Telephon 49 711 3409 0 Telefax 49 711 3409 133 E Mail pilz 9mbh pilz de 5 1 5 1 3 5 1 5 1 4 SUN c 7 773 000 PNOZmulti CD 2 5 2 773 000D PNOZmulti CD 2 5 2 773 010B PNOZmulti 2 5 2 773 010G PNOZmulti 2 5 2 773 010K PNOZmulti 2 5 2 773 010Q PNOZmulti 2 5 2 4 773 010R PNOZmulti 2 5 2 3 773 010S PNOZmulti 2 5 2 2
180. 1 793 400 PNOZ mo2p 1 783 520 PNOZ mo2p 1 793 520 PNOZ mo3p 1 783 400 PNOZ mo3p 1 793 400 PNOZ mo4p 1 783 536 PNOZ mo4p 1 793 536 PNOZ mc1p 1 783 700 PNOZ mc1p 1 793 700 PNOZ ms1p PNOZ ms2p 1 783 800 PNOZ ms1p PNOZ ms2p 1 793 800 Pilz GmbH amp Co KG Safe Automation Felix Wankel Strae 2 73760 Ostfildern Germany Telephon 49 711 3409 0 Telefax 49 711 3409 133 E Mail pilz gmbh pilz de 2006 02 Ju D Pilz GmbH amp Co KG Safe Automation Felix Wankel Strae 2 73760 Ostfildern Germany 2006 02 Telephon 49 711 3409 0 Telefax 49 711 3409 133 E Mail pilz 9mbh pilz de 09 5 0 5 0 0 Pilz GmbH amp Co KG Safe Automation Felix Wankel Strae 2 73760 Ostfildern Germany Telephon 49 711 3409 0 Telefax 49 711 3409 133 E Mail pilz gmbh pilz de ai NOUS
181. 1 PNOZ mc6p CANopen 1 PNOZ mc7p CC Link Pilz GmbH amp Co KG Safe Automation Felix Wankel Strae 2 73760 Ostfildern Germany 2006 02 21 3 Telephon 49 711 3409 0 Telefax 49 711 3409 133 E Mail pilz gmbh pilz de d Pilz GmbH amp Co KG Safe Automation Felix Wankel Strae 2 73760 Ostfildern Germany Telephon 49 711 3409 0 Telefax 49 711 3409 133 E Mail pilz gmbh pilz de 2 2 0 4 r3 z2x HH PNOZ mOp 2 2 2 PNOZ m1p 2 2 11 PNOZ m1p coated version 2 2 20 PNOZ m2p 2 2 29 Pilz GmbH amp Co KG Safe Automation Felix Wankel Strae 2 73760 Ostfildern Germany 2006 02 Telephon 49 711 3409 0 Telefax 49 711 3409 133 E Mail pilz 9mbh pilz de 2e PNOZmulti PNOZ mOp le LISTED w PNOZmulti EN 954 1 4 1 EN 954 1 2 2 gt EN 954 1 4 2 EN 954 1 3 4 1 4
182. IN BS IBS OUT N OUT CH TX RX PNOZmulti PNOZ mc5 1p Pilz GmbH amp Co KG Safe Automation Felix Wankel Strae 2 73760 Ostfildern Germany Telephon 49 711 3409 0 Telefax 49 711 3409 133 E Mail pilz gmbh pilz de NSG D 1 384 2006 02 Sin PNOZ mc5 1p gt IP54 DIN gt DIN DIN
183. gt DIN DIN DIN EMC DIN 94 3 709 185 5 319 121 4 76 2 2 16 Pilz GmbH amp Co KG Safe Automation Felix Wankel Strae 2 73760 Ostfildern Germany NSG D 1 359 2006 02 Telephon 49 711 3409 0 Telefax 49 711 3409 133 E Mail pilz gmbh pilz de Sin PNOZ mip ETEHBACI 2 e 2 EK IAC15 230 V AC1 230 V DC1 24 V T SS o0 5 E DC13 24 V E E 899 N O Ap EE E5 1 GEAR 2920 8 3 E 992 osttftim ESSI298 ES EE co Oooo zzooosfh m amp 0 1 DOu iia AAA AA A 10 100 1000 10000 gt D Schaltspielzahl x 10 gt E N mero de ciclos x 10 GB Cycles x 10 gt I Numero dei cicli di commutazi
184. gt DIN DIN DIN EMC DIN 94 3 70 121 4 76 2 3 50 Pilz GmbH amp Co KG Safe Automation Felix Wankel Strae 2 73760 Ostfildern Germany NSG D 1 367 2006 02 i Telephon 49 711 3409 0 Telefax 49 711 3409 133 E Mail pilz gmbh pilz de Sin PNOZ mo4p Ug 24 V DC 15 1096 lt 3 5 W Ug 596 5 s 20 ms EN 954 1 12 96 4 2 EN 954 1
185. EN 60068 2 6 04 95 10 55 Hz 0 35 mm DIN IEC 60068 2 3 12 86 EMC EN 61000 6 2 10 01 0 55 25 70 IP54 IP20 IP20 DIN DIN 35 x 7 5 EN 50022 27 mm PPO UL 94 VO ABS UL 94 VO 3k HX WX D 94 x 22 5 x 119 mm 145 g PNOZ mc6p CANopen 773 724 Pilz GmbH amp Co KG Safe Automation Felix Wankel Strae 2 73760 Ostfildern Germany NSG D 1 376 2006 02 Telephon 49 711 3409 0 Telefax 49 711 3409 133 E Mail pilz 9mbh pilz de 2 3 98 PNOZ mc6p coated version PNOZmulti PNOZ mc6p coated Version t t US LISTED PNOZmulti gt CANopen 0 99 CANopen
186. PROFIBUS DP x10 D PNOZ mc3p mU OO OFF on LINE LINE pilz gt IP54 DIN gt DIN DIN DIN gt EMC DIN 94 3 70 20 mm 119 4 69 2 3 76 Pilz GmbH amp Co KG Safe Automation Felix Wankel Strae 2 73760 Ostfildern Ge
187. X1 X2 0 5 1 5 mm X3 0 5 2 5 mm X3 0 5 1 5 mm X7 X5 X6 X2 X1 X2 0 2 0 25 Nm X3 0 4 0 5 Nm PPO UL 94 VO ABS UL 94 VO HxWxD 94 x 135 x 121 mm 530 g PNOZ mip 773 100 Pilz GmbH amp Co KG Safe Automation Felix Wankel Strae 2 73760 Ostfildern Germany NSG D 1 359 2006 02 Telephon 49 711 3409 0 Telefax 49 711 3409 133 E Mail pilz 9mbh pilz de Sin PNOZ mip coated version PNOZmulti PNOZ mip coated version le LISTED 8 PNOZmulti gt EN 954 1 4 1 EN 954 1 2
188. a L FS FS R gt ST ST ST m Pilz GmbH amp Co KG Safe Automation Felix Wankel Strae 2 73760 Ostfildern Germany Telephon 49 711 3409 0 Telefax 49 711 3409 133 E Mail pilz dmbh pilz de 2006 02 1 4 10 b PNOZ mip gt PNOZelog
189. ON A1 i3 gt 3 2 N C gt AND 2 gt 2 2 Hi Pilz GmbH amp Co KG Safe Automation Felix Wankel Strae 2 73760 Ostfildern Germany Telephon 49 711 3409 0 Telefax 49 711 3409 133 E Mail pilz dmbh pilz de 2006 02 TI bag pilz more than automation safe automation ON OFF EN 954 1 B 3 0 E S D a N Al ad SIS p EIE 5 R a a KR E amp m M P4 ilz E 3 3 0 28 Pilz GmbH amp Co KG Safe Automation Felix Wankel Strae 2 73760 Ostfildern Germany 2006 02 Telephon 49 711 3409 0 Telefax 49 711 3409 133 E Mail pilz gmbh pilz de ON OFF EN 954 1 B AJo1 8JTH ugPtT 1SD 09ZEZ DE DCH j440 UQ 4030yM 703 Hqug ztrd I h66 NJ 8 Ao5e e EE T T g5ed g uorieariddg 3IM 3IM eueN lt 00Z TnF z0 Z00Z zen cn uoTsTAgd Tea d 11 lt
190. PNOZ mo3p gt IP54 DIN gt DIN DIN DIN EMC DIN 94 3 70 o 121 4 76 Pilz GmbH amp Co KG Safe Automation Felix Wankel Strae 2 73760 Ostfildern Germany Telephon 49 711 3409 0 Telefax 49 711 3409 133 E Mail pilz gmbh pilz de NSG D 1 366 2006 02 Sin PNOZ mo3p
191. PNOZmulti gt VDE0113 part 1 EN60204 1 TX IBS IN RX TX IBS OUT RX Pilz GmbH amp Co KG Safe Automation Felix Wankel Strae 2 73760 Ostfildern Germany Telephon 49 711 3409 0 Telefax 49 711 3409 133 E Mail pilz gmbh pilz de NSG D 1 384 2006 02 Sin PNOZ mc5 1p PNOZ mc5 1p PNOZ mc5p INTERBUS LWL PNOZmulti PNOZmulti INTERBUS LWL INTERBUS LWL PNOZ mc5 1p IBS IN RX TX IBS OUT RX TX F SMA Al T IBS IN
192. PNOZmulti CANopen CANopen PNOZ mc6p IZ CANopen CiA DS 301 V3 0 PNOZ mc5p PNOZmulti 3 0 0 gt PNOZ m1bp 3 0 CANopen Pilz GmbH amp Co KG Safe Automation Felix Wankel Strae 2 73760 Ostfildern Germany Telephon 49 711 3409 0 Telefax 49 711 3409 133 E Mail pilz 9mbh pilz de NSG D 1 376 2006 02 Sin PNOZ mc6p PROFIBUS DP
193. STOP ON OFF RUN STOP Pilz GmbH amp Co KG Safe Automation Felix Wankel Strae 2 73760 Ostfildern Germany Telephon 49 711 3409 0 Telefax 49 711 3409 133 E Mail pilz gmbh pilz de 2006 02 PNOZmulti PNOZmulti PNOZ m2p PNOZmulti Bl AND OR
194. EN 60068 2 6 01 00 10 55 Hz 0 35 mm EN 60068 2 78 10 01 EMC EN 60947 5 1 11 97 0 55 25 70 IP54 IP20 IP20 DIN DIN 35 x 7 5 EN 50022 27 mm 0 5 1 5 mm 0 2 0 25 Nm PPO UL 94 VO ABS UL 94 VO Sk Hx Wx D 94 x 22 5 x 121 mm 150 g PNOZ mo1p 4 773 500 Pilz GmbH amp Co KG Safe Automation Felix Wankel Strae 2 73760 Ostfildern Germany Telephon 49 711 3409 0 Telefax 49 711 3409 133 E Mail pilz 9mbh pilz de NSG D 1 362 2006 02 j E gt HH PNOZ mo1p coated version PNOZmulti k
195. PNOZmulti O0 O3 75 2 PNOZmulti PNOZmulti Pilz GmbH amp Co KG Safe Automation Felix Wankel Strae 2 73760 Ostfildern Germany Telephon 49 711 3409 0 Telefax 49 711 3409 133 E Mail pilz gmbh pilz
196. 1 2 gt AND 3 Hi Pilz GmbH amp Co KG Safe Automation Felix Wankel Strae 2 73760 Ostfildern Germany Telephon 49 711 3409 0 Telefax 49 711 3409 133 E Mail pilz 9mbh pilz de 2006 02 geff bag pilz more than automation safe automation Seite 1 AL op Kl E E STOP 1 A z o E E STOP 2 E STOP 3 1 11 E STOP 1 2 Al i3 E STOP 2 2 1 i5 E STOP 3 2 Pilz GmbH amp Co KG Safe Automation Felix Wankel Strae 2 73760 Ostfildern Germany 2006 02 Telephon 49 711 3409 0 Telefax 49 711 3409 133 E Mail pilz gmbh pilz de 3 0 6 2 gt 2 3 2 N C A1 i6 A1 i8 0 A1 i7 A1 i9 1 2 1 2 gt AND 2 2 2 Hi Pilz GmbH amp Co KG Safe Automation Felix Wankel Strae 2 73760 Ostfildern Germany Telephon 49 711
197. 1 b 4 gt 1 20 PSEN b 8 1 gt LED gt gt PNOZmulti gt VDE 0113 part 1 EN 60204 1 8 KB 32 KB 32 KB
198. 4 IEC 61508 Pilz GmbH amp Co KG Safe Automation Felix Wankel Strae 2 73760 Ostfildern Germany Telephon 49 711 3409 0 Telefax 49 711 3409 133 E Mail pilz 9mbh pilz de 2004 05 EN 1050 EN 954 1 EN 1050
199. 773 010U PNOZmulti 2 5 2 773 010V PNOZmulti 2 5 2 773 010W PNOZmulti 2 5 2 773 100 PNOZ mip 2 2 11 773 105 PNOZ mip 2 2 20 coated version 773 110 PNOZ mOp 2 2 2 773 120 PNOZ m2p 2 2 29 773 400 PNOZ milp 8 A 2 3 2 773 405 PNOZ mp 2 3 7 coated version 8 773 410 PNOZ mi2p 8 2 3 12 773 500 PNOZ mo1p 4 2 3 17 773 505 PNOZ mo1p 4 2 3 23 coated version 773 510 PNOZ mo3p 2 2 3 41 773 520 PNOZ mo2p 2 23 20 773 525 PNOZ mo2p 2 2 3 35 coated version 773 536 PNOZ mo4p 4 2 3 47 773 537 PNOZ mo4p
200. DIN gt EMC DIN 94 3 70 zs e Ss N Pilz GmbH amp Co KG Safe Automation Felix Wankel Strae 2 73760 Ostfildern Germany Telephon 49 711 3409 0 Telefax 49 711 3409 133 E Mail pilz gmbh pilz de NSG D 1 364 2006 02 Sin PNOZ mo2p Up 24 V DC 15 10 lt 2 5 W Up 5 96 5 s 20 ms EN 954 1 12 96 4 1 EN 954 1 12 96 2 2 EN 60947 4 1 02 01 EN 60947 5 1 11 97 AC1 240 V 6A 1440 VA DC1 24V 6A 144W AC15 230 V 3 A 690 VA DC13 24V 3A 72W
201. 90 396 EC 98 37 EC k 93 42 EC 73 23 EC 89 686 EC gt 88 378 EC CE
202. mm ON OFF 44 amp v4 HH 3 i EN al e Le 3 3 3 KE N C 2 N C ON OFF E NIC H T f i SE L 3 i de Z5 N C 2 New e mm ON OFF LL N C sh ES 3 wt y m Du Li C e 3 3 4 N C i i NIC 2 N O 1 N C i ON OFF N O L1 amp h JI 4 PES NIC 2 Rer vega i is N O 1 A N C ju 1 ON OFF r ESB O Pa NO ir Ta mn o L gt lt gt lt 3 3 5 i i NIC 3 DIM E Gg ON OFF NC il l m N C LL Bh Pilz GmbH amp Co KG Safe Automation Felix Wankel Strae 2 73760 Ostfildern Germany 2006 02 1 4 3 Telephon 49 711 3409 0 Telefax 49 711 3
203. 15 10 Up lt 2 5 W Ug 5 96 5s 20 ms RUN 16 1 F 24 V DC 0 5 A 12 W Up 24 V DC 15 10 0 5 mA ON Up 0 5VDC 0 5A LED EN 60068 2 6 01 00 10 55 Hz 0 35 mm EN 60068 2 78 10 01 EMC EN 60947 5 1 11 97 0 50 25 70 IP54 IP20 IP20 DIN DIN 35 x 7 5 EN 50022 27 mm 0 5 1 5 mm 0 2 0 25 Nm PPO UL 94 VO ABS UL 94 VO HXWXD 94 x 45 x 121 mm 185g Pilz GmbH amp Co KG Safe Automation Felix Wankel Strae 2 73760 Ostfildern Germany NSG D 1 372 2006 02 Telephon 49 711 3409 0 Telefax 49 711 3409 133 E Mail pilz gmbh pilz
204. 5 A1 i4 ON A1 i5 ON PNOZ m1p A1 i0 ON A1 i1 OFF ON gt 1 b 1 5000 ms gt AND 2 3 NOT 2 1 3 Hi Pilz GmbH amp Co KG Safe Automation Felix Wankel Strae 2 73760 Ostfildern Germany 2006 02 Telephon 49 711 3409 0 Telefax 49 711 3409 133 E Mail pilz dmbh pilz de TI bag pilz more than automation safe automation EN 954 1 B line con tactor star con tactor delta co ntactor 3 0 5000ms
205. lt 00Z TnF z0 Z00Z zen z0 uorsrAeH Z 401281u02 zhagr 9r pTlME T 4012e1u02 zz y TE TOTE 6 TOTp g LUE e E zh887 0T DTIME 440 puey om PT JgAO uo pueu os appaiano d01S 435 4 doot x2eqpesj dO1S T T d0is a dTu ZDNd zid dTtu ZDNd ziid dtu ZONd Sid dtu ZONd zid diu ZDNd zid diu ZONd zid ET I o TDI o Ti o 0 I o 589X 5 9X zhGX TU gar epog PSAL L ZAC Li br o TO TE o 00 TB dTu ZONd zd diu ZONd ZIId dTu ZDNd Sud TU TU Z gsTnd 1sg TU qa3r s epou BurjeJedo diu ZDNd zid E astnd 453 TU TU 0 gsTnd Tr sstnd lt d 20A hz 0 3 0 2006 02 Pilz GmbH amp Co KG Safe Automation Felix Wankel Strae 2 73760 Ostfildern Germany Telephon 49 711 3409 0 Telefax 49 711 3409 133 E Mail pilz 9mbh pilz de N N EN 954 1 B gt 1 gt 2 3 1 5 2
206. Pilz GmbH amp Co KG Safe Automation Felix Wankel Strae 2 73760 Ostfildern Germany Telephon 49 711 3409 0 Telefax 49 711 3409 133 E Mail pilz dmbh pilz de NSG D 1 368 2006 02 2 3 57 Sin PNOZ mo4p coated version 0 4 0 5 Nm PPO UL 94 VO ABS UL 94 VO SER H x Wx D 94 x 22 5 x 121 mm 205 g PNOZ mo4p coated version 4 773 537 Pilz GmbH amp Co KG Safe Automation Felix Wankel Strae 2 73760 Ostfildern Germany Telephon 49 711 3409 0 Telefax 49 711 3409 133 E Mail pilz 9mbh pilz de NSG D 1 368 2006 02 Sin PNOZ mcOp b gt 1 PNOZ mc5p PNOZ mc5 1p LWL gt 24VDC gt
207. 0 5 Hi KM1 2 KM2 2 N C KM1 2 KM2 2 A1 i8 PLC PNOZ m1p KM1 2 KM2 2 b A1 i0 A1 i3 A1 04 A1 05 OFF 24V DC A1 i0 A1 i3 OFF 24V DC OFF Pilz GmbH amp Co KG Safe Auto
208. EN 954 1 4 2 EN 954 1 3 4 e b 6 PNOZ mo1p PNOZmulti PNOZmulti PNOZmulti gt gt VDE 0113 part 1 1 PNOZ mo1p coated version le LISTED EN 60204 1 i PTS jii 02 O3 O0 O1 gt Pilz GmbH amp Co KG Safe Automation Felix Wankel Strae 2 73760 Ostfildern Germany Telephon 49 711 3409 0 Telefax 49 711 3409 133 E Mail pilz dmbh pilz de NSG D 1 363 2006 02 2 3 24 Sin
209. Q more than automation safe automation 3 4 March 2006 edition pilz more than automation 50
210. 4 A 2 ON 11 V 30V emm OFF 3 5V 3 kQ 0 3 kHz 1 Hz 3 kHz 2 Hz 3 kHz 0 5 2 5 mm 0 5 1 5 mm 2 2 0 5 Vss 30 Vs A A B 90 30 30 V 30 V 20 kQ 0 500 kHz 1 Hz 500 kHz 2 Hz 500 kHz RJ 45 DIN VDE 0110 1 04 97 EN 60068 2 6 04 95 10 55 Hz 0 35 mm DIN IEC 60068 2 3 12 86 DIN IEC 60068 2 3 12 86 EMC EN 60947 5 1 01 00 0 55 2
211. 94 3 70 20 mm 119 4 69 2 3 96 Pilz GmbH amp Co KG Safe Automation Felix Wankel Strae 2 73760 Ostfildern Germany NSG D 1 376 2006 02 Telephon 49 711 3409 0 Telefax 49 711 3409 133 E Mail pilz 9mbh pilz de Sin PNOZ mc6p Ug 24V DC Ug 2 5 W 20 ms CANopen LED 0 99 10 20 50 125 250 500 800 kBit s 1 MBit s D Sub 9 500 V AC
212. gt 2 PNOZmulti CC Link PNOZmulti 24 PNOZmulti PNOZmulti CC Link PNOZmulti gt gt VDE0113 part 1 EN60204 1 PNOZ mc7D PNOZmulti CC Link CC Link PNOZ mc7p CC Link TH CC Link Ver 1 10
213. z SC Rz w wo v wow gt gt PNOZmulti gt VDE 0113 part 1 EN 60204 1 b 8 KB 32 KB 32 KB
214. E 1 1 2 1 1 3 1 1 4 1 1 5 1 1 7 1 1 8 Pilz GmbH amp Co KG Safe Automation Felix Wankel Strae 2 73760 Ostfildern Germany 2006 02 TE Telephon 49 711 3409 0 Telefax 49 711 3409 133 E Mail pilz 9mbh pilz de b gt PNOZmulti gt PNOZmulti gt PNOZmulti Cd
215. PNOZ mc5p gt PNOZmulti INTERBUS PNOZmulti 24 PNOZmulti PNOZmulti INTERBUS PNOZmulti gt VDE0113 part 1 EN60204 1 PNOZ mc5p PNOZmulti INTERBUS INTERBUS P
216. Pilz GmbH amp Co KG Safe Automation Felix Wankel Strae 2 73760 Ostfildern Germany Telephon 49 711 3409 0 Telefax 49 711 3409 133 E Mail pilz gmbh pilz de 7 1 2 7 1 3 2006 02 Pilz GmbH amp Co KG Safe Automation Felix Wankel Strae 2 73760 Ostfildern Germany Telephon 49 711 3409 0 Telefax 49 711 3409 133 E Mail pilz gmbh pilz de 7 1 7 1 1 GL E Y
217. gt IP54 DIN DIN DIN DIN EMC DIN 121 4 76 94 3 70 Pilz GmbH amp Co KG Safe Automation Felix Wankel Strae 2 73760 Ostfildern Germany Telephon 49 711 3409 0 Telefax 49 711 3409 133 E Mail pilz gmbh pilz de NSG D 1 370 2006 02 Sin PNOZ mi1p coated version
218. 04 95 10 55 Hz 0 35 mm EN 60068 2 78 10 01 EMC EN 60947 5 1 11 97 0 55 25 70 IP54 IP20 IP20 DIN DIN 35 x 7 5 EN 50022 27 mm 0 5 1 5 mm 0 2 0 25 Nm PPO UL 94 VO ABS UL 94 VO HXWXD 94 x 22 5 x 121 mm 130g PNOZ mi1p 8 773 400 Pilz GmbH amp Co KG Safe Automation Felix Wankel Strae 2 73760 Ostfildern Germany NSG D 1 369 2006 02 Telephon 49 711 3409 0 Telefax 49 711 3409 133 E Mail pilz 9mbh pilz de Sin PNOZ mi1p coated version PNOZmulti PNOZ mitp coated Version le LISTED gt 8
219. CD 773 000D 2 5 2 PNOZmulti 773 010B 2 5 2 PNOZmulti 773 010K 2 5 2 PNOZmulti 773 010U 2 5 2 PNOZmulti 773 010V 2 5 2 PNOZmulti 773 010W 2 5 2 Pilz GmbH amp Co KG Safe Automation Felix Wankel Strae 2 73760 Ostfildern Germany 2006 02 5 1 2 Telephon 49 711 3409 0 Telefax 49 711 3409 133 E Mail pilz 9mbh pilz de PNOZmulti 773 010R 2 5 2 3 PNOZmulti 773 010Q 2 5 2 4 PNOZmulti CD 773 000 2 5 2 PNOZmulti 773 010G 2 5 2
220. EN 954 1 12 96 4 2 EN 954 1 12 96 3 4 24 V DC 2 A 48 W Up 24 V DC 15 10 OFF lt 300 us lt 30 ms lt 0 5 mA ON Ug 0 5VDC 2A LED EN 954 1 12 96 4 1 EN 954 1 12 96 2 2 EN 60947 4 1 02 01 EN 60947 5 1 11 97 AC1 240 V 6 A 1440 VA DC1 24V 6A 144W AC15 230 V 3A 690 VA DC13 24 V 3A 72W EN 60947 5 1 08 00 6 A 6 A 24V DC 6 A B O 50 ms LED RUN 1 24 V DC 0 5 A 12 W Ug 24 V DC 15 10 0 5 mA ON Up 0 5 VDC 0 5 A LED Pilz GmbH amp Co KG Safe Automation Feli
221. L PNOZ msi10p 2 5 m 773 854 PNOZ msi11p 1 5 m 773 855 Pilz GmbH amp Co KG Safe Automation Felix Wankel Strae 2 73760 Ostfildern Germany NSG D 1 381 2006 02 2 4 5 Telephon 49 711 3409 0 Telefax 49 711 3409 133 E Mail pilz 9mbh pilz de Sin PNOZ ms1p PNOZ ms2p H7 275 PNOZ msi S09 PNOZ msi 815 PNOZ msi S25 Pilz D Sub D Sub PNOZ msi PNOZ msip PNOZ ms2p RJ 45 9 15 25 D Sub 9 15 25 D Sub 9 15 25
222. NSG D 1 364 2006 02 Sin PNOZ mo3p PNOZmulti PNOZ mo3p le LISTED PNOZmulti gt EN 954 1 4 2 gt 6 PNOZ mo3p PNOZmulti PNOZmulti gt gt VDE 0113 part 1 1 EN 60204 1 b PNOZ m1p PNOZmulti 4 0 PNOZ m2p 1 0
223. gt EE oo 02 Ki L l O1 03 K2 L jo er i Ee 00 02 Ki i I K3 01 03 O L SNMP EL did S gt KN 1 14 a 23 i 95 og Ki N pe oce a L1 i o4 1 K2 1 14 23 i 05 og K1 N I i gt Ke K1 SE C I O0 02 04 9 m Fe da Ez i O1 03 O5 L 0 O E Le b Hl S1 S3 Pilz GmbH amp Co KG Safe Automation Felix Wankel Strae 2 73760 Ostfildern Germany NSG D 1 358 2006 02 2 2 6 Telephon 49 711 3409 0 Telefax 49 711 3409 133 E Mail pilz 9mbh pilz de Ge el PNOZ mOp CHIP Card gt IP54 DIN gt DIN
224. ll goz ell GT Ae len Z1 Welle lell O 02 918 llell eil 0 SIG llel la oi h1Q flol fin Hlo m 10 lel z18 e 118 le 918 llell joj imei 0 R AN cmi D ama e E 1 seg EN ge E Nm x Hd gx ums elle s ca a 5 d 1 3o M co aja ERU SR S E ZR NIN z z a a D 8 S S E 5 ju e S 5 al a ajel e S 2 amp E A LI A 4 8 m u a u N vos gos b E u u d S o 2 o Kil Sz z z H H c 5 4 A o SD al 5 xz Pilz GmbH amp Co KG Safe Automation Felix Wankel Strae 2 73760 Ostfildern Germany 2006 02 Telephon 49 711 3409 0 Telefax 49 711 3409 133 E Mail pilz dmbh pilz de 3 0 4 3 gt 2 gt 2 3 PNOZmulti PNOZmulti 3 AND A1 00 ON AND
225. 30 V DC 0 6 4 ms LED 4 24V DC IDEA OFF lt 5 ms LED EN 954 1 12 96 4 2 EN 954 1 12 96 3 4 24VDC 2A 48 W gt 50 C 96 W 2 pF Ug 24V DC 15 10 OFF 300 us lt 30 ms lt 0 5 mA ON Ug 0 5VDC 2A LED EN 954 1 12 96 4 1 EN 954 1 12 96 2 2 EN 60947 4 1 02 01 AC1 240 V 6 A 1440 VA DC1 24V 6A 144W EN 60947 5 1 11 97 AC15 230 V 3 A 690 VA DC13 24V 3A 72W gt 50 8A EN 60947 5 1 08 00 6 A 6 A
226. PNOZ mo1p coated version PNOZmulti O0 O3 75 2 PNOZmulti PNOZmulti
227. PNOZ msi6p 2 4 4 PNOZ msi10p PNOZ msi11p 2 4 5 PNOZ msi S09 PNOZ msi S15 PNOZ msi S25 2 4 6 2006 02 Pilz GmbH amp Co KG Safe Automation Felix Wankel Strae 2 73760 Ostfildern Germany Telephon 49 711 3409 0 Telefax 49 711 3409 133 E Mail pilz gmbh pilz de 2 4 1 2 4 2 Sin PNOZ ms1p PNOZ ms2p H7 275 PNOZ msi1p PNOZ msi2p PNOZ msi3p PNOZ msi4p RHJ 45 _ 25 pin PNOZ msi1p PNOZ msi4p PNOZ ms1p 15 pin PNOZ ms1p PNOZ msi1p msi4p Ka lt O O 15 SR Se 96 96 Se 96 9 9 o NO o bk mM 000000000000 9 0 O0 O6 6 9 O O9 9 9 0 9 9 I VJ NM NI NM kl kl kel kA a is LO 15 O O 25 Y l
228. Pilz GmbH amp Co KG Safe Automation Felix Wankel Strae 2 73760 Ostfildern Germany Telephon 49 711 3409 0 Telefax 49 711 3409 133 E Mail pilz dmbh pilz de 2006 02 1 1 5 1 1 6 PNOZmulti 1 EXa 75 EPA PNOZ mc3p PROFIBUS DP 1 PNOZ mc4p DeviceNet 1 PNOZ mc5p Interbus 1 PNOZ mc5 1p Interbus 1 PNOZ mc6p CANopen 1 PNOZ mc7p CC Link 1 Pilz GmbH amp Co KG Safe Automation Felix Wankel Strae 2 73760 Ostfildern Germany Telephon 49 711 3409 0 Telefax 49 711 3409 133 E Mail pilz 9mbh pilz de 2006 02 PNOZmulti SE LED gt gt PMImicro dag h PNOZmulti
229. Telephone 64 9 6345350 Telefax 64 9 6345352 E Mail t cattersonQpilz co nz Pilz Industrieelektronik S L R Eng Duarte Pacheco 120 4 Andar Sala 21 4470 174 Maia Portugal Telephone 351 229407594 Telefax 351 229407595 E Mail pilz pilz es Pilz Skandinavien K S Safe Automation Energigatan 10 B 43437 Kungsbacka Sweden Telephone 46 300 13990 Telefax 46 300 30740 E Mail pilz se pilz dk gt Pilz Emniyet Otomasyon r nleri ve Hizmetleri Tic Ltd Sti smail Pa a Sokak No 8 Ko uyolu Kad k y 34718 stanbul Turkey Telephone 90 216 5452910 Telefax 90 216 5452913 E Mail pilz trGpilz de Pilz Automation Safety L P 7150 Commerce Boulevard Canton Michigan 48187 USA Telephone 1 734 354 0272 Telefax 1 734 354 3355 E Mail info pilzusa com gt www pilz com gt 49 711 3409 444 0 0 2 1 000 2005 04 Printed in Germany Automation Workbench Pilz PIT PMI PNOZ Primo PSS mS SafetyBUS p are registered trademarks of Pilz GmbH amp Co KG Text and graphics in this leaflet are simply intended to give an overview of the system No responsibility accepted for errors or omissions Pilz GmbH amp Co KG 2006
230. amp Co KG Safe Automation Felix Wankel Strae 2 73760 Ostfildern Germany NSG D 1 380 2006 02 i Telephon 49 711 3409 0 Telefax 49 711 3409 133 E Mail pilz gmbh pilz de j r3 HH PNOZ ms2p 2 75 gt PNP N O PNP gt ON Hi b 1
231. gt 24V 0V A1 A2 2 9 A b 1 2 Pilz GmbH amp Co KG Safe Automation Felix Wankel Strae 2 73760 Ostfildern Germany NSG D 1 358 2006 02 Telephon 49 711 3409 0 Telefax 49 711 3409 133 E Mail pilz gmbh pilz
232. 0 dTu ZONd ziid TU T astnd 0 gsTnd 9 7 5a o Ta o 0 1 dtu ZONd zid dru ZONd ziid T astnd 3s83 TH 0 ssTnd isen TH 3 0 2006 02 Pilz GmbH amp Co KG Safe Automation Felix Wankel Strae 2 73760 Ostfildern Germany Telephon 49 711 3409 0 Telefax 49 711 3409 133 E Mail pilz 9mbh pilz de AJo1 8JTH Staue 1TnuZONd 40 apesn ugPtT 1SD 09ZEZ lt 1S T9yuBN XTTg 70 9 Hqug zTFd H T h66 N3 T Ado5a e sJ E Z 8Bed G uorieoartddg 3IM gugN 3IM auen lt 00Z Tnr zo 91e E00Z ded TT UOTSTAOH lt 20 0 zu TU diu ZONd Ak zid zt ureiJ4n2 1HBTT T T ure1Jn 1HBTT diu ZONd z id diu ZONd zid LI 9 I 88SX Et TU TU T urejJn2 1HB5TT EEDS EPER T astnd e 0 estnd 3d JaAo AhZ lt SEH J8311Tusue 3 3d 200 a 3591 mp 3581 20AhZ m ECH lt Zd 20A hz P eo 2006 02 Pilz GmbH amp Co KG Safe Automation Felix Wankel Strae 2 73760 Ostfildern Germany Telephon
233. 1 EN60204 1 PNOZ mc3p PNOZmulti PROFIBUS DP PROFIBUS DP PNOZ mc3p PROFIBUS DP PROFIBUS DP EN 50170 SP PROFIBUS DP PNOZ mc3p le PROFIBUS DP 00000 PNOZmuIti
234. 12 96 2 4 EN 60947 4 1 02 01 AC1 240 V 6 A 1440 VA DC1 24 V 6 A 144 W EN 60947 5 1 11 97 AC15 230 V 3 A 690 VA DC13 24V 3A 72W 12A DIN VDE 0110 1 04 97 3 mm 5 5 mm EN 60947 5 1 08 00 6 A 6 A 24 V DC 6 A ftt B C 50 ms LED EN 60068 2 6 01 00 10 55 Hz 0 35 mm DIN IEC 60068 2 3 12 86 EMC EN 60947 5 1 01 00 0 55 25 70 IP54 IP20 IP20 DIN DIN 35 x 7 5 EN 50022 27 mm 1 1 km 40 km 0 5 2 5 mm 0 5 1 5 mm Pilz GmbH amp Co KG Safe Automation F
235. 2 EN 954 1 4 2 EN 954 1 3 4 1 b 4 gt 1 20 PSEN b 8 1 gt LED gt PNOZmulti gt VDE 0113 part 1 EN 60204 1 8 KB 32 KB
236. 2 A 4 b 1 gt 1 1 g PNOZmulti PNOZmulti gt gt
237. 3409 0 Telefax 49 711 3409 133 E Mail pilz gmbh pilz de 2006 02 geff bag pilz more than automation safe automation Seite 2 id Al o01 K2 5 1 02 K3 5 3 0 R AAE NC xc o E N ag Lee Cam 0 Bt conl m Pilz GmbH amp Co KG Safe Automation Felix Wankel Strae 2 73760 Ostfildern Germany 2006 02 3 0 7 Telephon 49 711 3409 0 Telefax 49 711 3409 133 E Mail pilz gmbh pilz de u DI op 1 e hT seg ZE EK JO1BJnB Juo 8u3 ur Staue rirnuz Nd jo apesn ugPTT 1S0 09ZEZ Z 4 S T AUEM XTT A 70 9 Hdug ZTFd T hG6 N3 T Ao5e e sJ den ZIId E T 85ed G uo 1 TddH 3IM awen 3IM augN 00Z tnF ol sien Z00Z ze zo uoTsTAgd 20 0 ZE dDIS T E d01S 3 dDIS T dD1S Y dD1S T T dD1S dTu ZONd zid diu ZDNd zid dTu ZONd ZIId diu ZDNd zid dTu ZONd zid dru ZDNd zid THe ty SI hI E I I Td 0 I TB RE ssX WA RE KE Thsx TU pas TB TH TB TH ZE FE ZE e ec ZE lO ec eegen js es fps zs d S TS TE Te TE Tc TE Tc ein o 0
238. 49 711 3409 133 E Mail pilz 9mbh pilz de 1 2 2 1 2 3 2006 02 124 Pilz GmbH amp Co KG Safe Automation Felix Wankel Strae 2 73760 Ostfildern Germany Telephon 49 711 3409 0 Telefax 49 711 3409 133 E Mail pilz gmbh pilz de 1 2 2 IP54 EMC DIN DIN P DIN DIN DIN PNOZmulti
239. 73760 Ostfildern Germany Telephon 49 711 3409 0 Telefax 49 711 3409 133 E Mail pilz dmbh pilz de NSG D 1 364 2006 02 Sin PNOZ mo2p coated version Up 24 V DC 15 10 lt 2 5 W Up 5 96 5 s 20 ms EN 954 1 12 96 4 1 EN 954 1 12 96 2 2 EN 60947 4 1 02 01 AC1 240 V 6A 1440 VA DC1 24V 6A 144W EN 60947 5 1 11 97 AC15 230 V 3 A 690 VA DC13 24V 3A 72W DIN VDE 0110 1 04 97 3 mm 5 5 mm EN 60947 5 1 08 00 6 A 6 A 24 V DC 6 A B C 50 ms LED
240. Ee 00 02 Ki i I K3 01 03 O L SNMP EL did S KN 1 14 a O5 25 Ki I 3 L1 i o4 1 K2 1 14 O5 Ki EE N gt po T RA Ki I KEE e Weg l O1 03 O5 L EUN E a I0 0 AF L gt Hl S1 S3 Pilz GmbH amp Co KG Safe Automation Felix Wankel Strae 2 73760 Ostfildern Germany NSG D 1 360 2006 02 2 2 33 Telephon 49 711 3409 0 Telefax 49 711 3409 133 E Mail pilz dmbh pilz de g Ge el PNOZ m2p CHIP Card gt IP54 DIN gt DIN DIN
241. GmbH amp Co KG Safe Automation Felix Wankel Strae 2 73760 Ostfildern Germany NSG D 1 390 2006 02 Telephon 49 711 3409 0 Telefax 49 711 3409 133 E Mail pilz 9mbh pilz de ond 2 5 2 5 0 Sin Pilz GmbH amp Co KG Safe Automation Felix Wankel Strae 2 73760 Ostfildern Germany Telephon 49 711 3409 0 Telefax 49 711 3409 133 E Mail pilz gmbh pilz de Hsu r3 2x HH PNOZmulti 2 5 2 2 5 Pilz GmbH amp Co KG Safe Automation Felix Wankel Strae 2 73760 Ostfildern Germany 2006 02 2 5 1 Telephon 49 711 3409 0 Telefax 49 711 3409 133 E Mail pilz 9mbh pilz de Sin PNOZmulti PNOZmulti PNOZmulti 2 Windows 2000 NT Service Pack 6 XP CPU Intel Pentium II 300 MHz 64 MB RAM PNOZmulti
242. Hz PNOZm1p 10 ms F lt 100 Hz PNOZm1p 10 ms 1 f 4 2 ON 11 V 30V OFF 3 5V 3 ko 0 3 kHz 1 Hz 3 kHz 2 Hz 3 kHz 0 5 2 5 mm 0 5 1 5 mm 2 8 25 5 V 10 30 mA 0 5 V 5V A A B 90 x30 30 V 30 V 10 kQ 0 500 kHz 1 Hz 500 kHz 2 Hz 500 kHz RJ 45 DIN VDE 0110 1 04 97 EN 60068 2 6 04 95
243. KG Safe Automation Felix Wankel Strae 2 73760 Ostfildern Germany Telephon 49 711 3409 0 Telefax 49 711 3409 133 E Mail pilz gmbh pilz de 2006 02 Ju p PNOZ msilp 25 pin PNOZ ms1p PNOZ ms2p 2 5 m 773 850 PNOZ msi2p 25 25 pin PNOZ ms1p PNOZ ms2p 1 5 m 773 851 PNOZ msi3p 15 pin PNOZ ms1p PNOZ ms2p 2 5 m 773 852 PNOZ msi4p 15 pin PNOZ ms1p PNOZ ms2p 1 5 m 773 853 PNOZ msi5p Bos Rex 15 pin PNOZ ms1p PNOZ ms2p 2 5m 773857 PNOZ msi5p Bos Rex 15 pin PNOZ ms1p PNOZ ms2p 1 5m 773858 PNOZ msi6p Elau 9 pin PNOZ ms2p 2 5 m 773 860 PNOZ msi6p Elau 9 pin PNOZ ms2p 1 5 m 773 861 PNOZ msi7p SEW 15 pin PNOZ ms1p PNOZ ms2p 2 5 m 773 864 PNOZ msi7p SEW 15 pin PNOZ ms1p PNOZ ms2p 1 5 m 773 865 PNOZ msi8p Lenze 9 pin PNOZ ms1p PNOZ ms2p 2 5 m 773 862 PNOZ msi8p Lenze 9 pi
244. W LED 0 63 125 250 500 kBit s 5 500 V AC EN 60068 2 6 04 95 10 55 Hz 0 35 mm DIN IEC 60068 2 3 12 86 EMC EN 61000 6 2 10 01 0 55 25 470 B IP54 IP20 IP20 DIN DIN 35 x 7 5 EN 50022 27 mm PPO UL 94 VO ABS UL 94 VO sik HX W x D 94 x 22 5 x 122 mm 146 g PNOZ mc4p DeviceNet 773 722 Pilz GmbH amp Co KG Safe Automation Felix Wankel Strae 2 73760 Ostfildern Germany NSG D 1 374 2006 02 Telephon 49 711 3409 0 Telefax 49 711 3409 133 E Mail pilz 9mbh pilz de Sin PNOZ mc4p coated version
245. de SU E z2x HH DE PNOZ mc1p coated version PNOZ mc1p coated version 16 773 705 Pilz GmbH amp Co KG Safe Automation Felix Wankel Strae 2 73760 Ostfildern Germany NSG D 1 372 2006 02 TES Telephon 49 711 3409 0 Telefax 49 711 3409 133 E Mail pilz gmbh pilz de PNOZ mc3p PNOZmulti PNOZmulti gt PROFIBUS DP 0 99 gt PROFIBUS DP 1 PNOZ mc3p b PNOZmulti PROFIBUS DP PNOZmulti 24 gt VDE0113 part
246. de 2 2 4 Sin PNOZ mOp gt AC DC X7 A 424V DC I l l 1 1 A2 ov EE eg i X2 EE Se Es i li 1 1 1 0V REN i GE 1 2 p 4 S1 S1 ae Zb T ai a e M 7 1 I i GE LA IV TZ LL LOL LM Si SE s1 ei Io n I Ti TO TO precem I jor em 3 gt 0 00 S3 S3 P s D A L 1 EE 1 i To Pilz GmbH amp Co KG Safe Automation Felix Wankel Strae 2 73760 Ostfildern Germany Telephon 49 711 3409 0 Telefax 49 711 3409 133 E Mail pilz dmbh pilz de NSG D 1 358 2006 02 seul r3 z2x HH PNOZ mOp
247. ms1p PNOZ ms2p 2 4 1 2 5 1 Pilz GmbH amp Co KG Safe Automation Felix Wankel Strae 2 73760 Ostfildern Germany 2006 02 Telephon 49 711 3409 0 Telefax 49 711 3409 133 E Mail pilz 9mbh pilz de 29 Pilz GmbH amp Co KG Safe Automation Felix Wankel Strae 2 73760 Ostfildern Germany E Telephon 49 711 3409 0 Telefax 49 711 3409 133 E Mail pilz 9mbh pilz de 2 1 2 2 1 3 Pilz GmbH amp Co KG Safe Automation Felix Wankel Strae 2 73760 Ostfildern Germany Telephon 49 711 3409 0 Telefax 49 711 3409 133 E Mail pilz gmbh pilz de 2006 02 2 1 1 2 1 2 o pilz more than automation safe automation Pilz GmbH amp Co KG Safe Automation Felix Wankel Strae 2 73760 Ostfildern Germany 2006 02 Telephon 49 711 3409 0 Telefax 49 711 3409 133 E Mail pilz gmbh pilz de Sin E nu PNOZ mc3p PROFIBUS DP 1 PNOZ mc4p DeviceNet 1 PNOZ mc5p Interbus 1 PNOZ mc5 1p Interbus
248. z HE BOT Z 1 9 T0 Ko D SEN T EI e Z1 JA00h AgTdsTP zhgar 9T DTIME 3483s dois d01s 3 T T dO1s 3 dtu ZDNd zid diu ZONd zid dtu ZONd zid dTu ZONd zid E I tI TI 0I o hGX E8GX kor TAGX t T0 o TO 00 dqu ZONd zid diu ZONd zid Jo1ou Tg etdstp TH TU lt 2UA hz 3 0 29 2006 02 Pilz GmbH amp Co KG Safe Automation Felix Wankel Strae 2 73760 Ostfildern Germany Telephon 49 711 3409 0 Telefax 49 711 3409 133 E Mail pilz 9mbh pilz de SE EU Pilz GmbH amp Co KG Safe Automation Felix Wankel Strae 2 73760 Ostfildern Germany 100 Telephon 49 711 3409 0 Telefax 49 711 3409 133 E Mail pilz gmbh pilz de EE 4 0 2 4 0 3 4 0 4 2006 02 Pilz GmbH amp Co KG Safe Automation Felix Wankel Strae 2 73760 Ostfildern Germany Telephon 49 711 3409 0 Telefax 49 711 3409 133 E Mail pilz gmbh pilz de 4 0 1 4 0 2 Ju p
249. 1 EN 954 1 Pilz GmbH amp Co KG Safe Automation Felix Wankel Strae 2 73760 Ostfildern Germany Telephon 49 711 3409 0 Telefax 49 711 3409 133 E Mail pilz gmbh pilz de EN954 1 S 1 2 F 1 2 P 1 2 3 EN 954 EN 954 1
250. 133 E Mail pilz gmbh pilz de j E 2x HH PNOZ mo1bp PNOZmulti EN 954 1 4 gt 2 EN 954 1 3 4 d bOAT AASUR gt 6 PNOZ mo1p PNOZmulti PNOZmulti PNOZ mo1p PNOZmulti ANDA gt LISTED VDE 0113 part 1 EN 60204 1
251. 133 E Mail pilz gmbh pilz de NSG D 1 364 2006 02 Sin PNOZ mo2p NE I Kerg 23 01 24 Ki N EE L1 oo 17 K2 1 14 23 01 24 Ki N ip l l L S e rU TZ i aoa MEE 23 mE d u Pilz GmbH amp Co KG Safe Automation Felix Wankel Strae 2 73760 Ostfildern Germany Telephon 49 711 3409 0 Telefax 49 711 3409 133 E Mail pilz gmbh pilz de NSG D 1 364 2006 02 2 3 31 Sin PNOZ mo2p gt IP54 DIN gt DIN DIN
252. 24 A2 l OO ck GL IpNoz m1p co co dl ch GL IpNoz m1p co co CO D Pilz GmbH amp Co KG Safe Automation Felix Wankel Strae 2 73760 Ostfildern Germany Telephon 49 711 3409 0 Telefax 49 711 3409 133 E Mail pilz gmbh pilz de 2006 02 PNOZmulti PNOZelog PNOZelog PNOZmulti 20 10 PNOZmulti gt PNOZelog PNOZelog
253. 3 728 2 3 90 INTERBUS LWL PNOZ mc5p 773 723 2 3 86 INTERBUS PNOZ mc6p 773 724 2 3 94 CANopen PNOZ mc6p 773 727 2 3 98 coated version CANopen PNOZ mc7p 773 726 2 3 102 CC Link PNOZ miip 8 773 400 2 3 2 PNOZ mi1p 8 773 405 2 3 7 coated version PNOZ mi2p 8 773 410 2 3 12 PNOZ mo1p 2 4 773 500 2 3 17 PNOZ mo1bp 2 773 505 2 3 23 coated version PNOZ mo2p 2 773 520 2 3 29 PNOZ mo2p 2 773 525 2 3 35 5 1 coated Version PNOZ mo3p 2 773 510 2 3 41 PNOZ mo4p 4 773 536 2 3 47 PNOZ mo4p 4 773 537 2 3 53 coated version PNOZ ms1p 773 800 2 3 106 PNOZ ms2p 773 810 2 3 113 PNOZmulti
254. 3 part 1 EN 60204 1 le LISTED PTS iii OA0 OA1 OA2 OA3 OA4 OA50A6 OA7 OA8 0A9 0A10 0A110A12 0A13 0A14 0A15 Pilz GmbH amp Co KG Safe Automation Felix Wankel Strae 2 73760 Ostfildern Germany NSG D 1 371 2006 02 Telephon 49 711 3409 0 Telefax 49 711 3409 133 E Mail pilz dmbh pilz de 2 3 63 2 3 64 Sin PNOZ mc1bp PNOZmulti gt OAO OA15 gt 75
255. 4 69 23 88 Pilz GmbH amp Co KG Safe Automation Felix Wankel Strae 2 73760 Ostfildern Germany 8 Telephon 49 711 3409 0 Telefax 49 711 3409 133 E Mail pilz gmbh pilz de NSG D 1 375 2006 02 Sin PNOZ mc5p Ug 24V DC Ug 2 5 W TARIFASH 20 ms INTERBUS LED 500 kBit s 2 MBit s IBS IN D Sub 9 IBS OUT D Sub 9 500 V AC EN 60068 2 6 04 95 10 55 Hz 0 35 mm DIN IEC 60068 2 3 12 86 EMC EN 61000 6 2 10 01 0 455 25 70 B IP54 I
256. 409 133 E Mail pilz gmbh pilz de 1 4 4 5 n ni SEH N C 3 H NC IJ ON OFF MEE Hi 3 1 t N C d N C E T Ls on AJ EZ gt je d ke 3 3 6 STEE dec ES NC NO 2 LL 0 5 NIC 1 d OFF pipe LL N O 2 IT es N C 2 dr on 0 9 0 5 7 TK Riga Mu NC 2 a EN 954 1 0 5 5 NOKSA Cap ET 1 OFF ET 9 i 1 2 10 1 3 D 1 4
257. 49 711 3409 0 Telefax 49 711 3409 133 E Mail pilz 9mbh pilz de AJo1 8JTH staqe 40 apesn uJeplT4150 09ZEZ DIER 70 Hqug zTFd H T hS5 N3 T 44053327 EE E E 8Bed G uor1BarTddBH IN gueN 3IM 9uew 00Z TnF Z0 91e Z00Z ze EO0 uorsr eH 20A 0 eu EJs ex TU t zx zo dtu ZONd zid TU ZZ urejJ4n2 1HBTT T Z urejJ4n2 1HBTT dtu ZONd zid dru ZONd ZIId 6 I o 8I 9 z 9X T 9X TU TU EEDS TEER Tw m 2040 4 T estnd 0 gsTnd m D0AhZ S SH z urg1Jn 1HBFT 20AhZ m J811TUSUBJ 3d 2040 my 1591 ap 3581 S hU lt Zd JOA hz 3 0 2006 02 Pilz GmbH amp Co KG Safe Automation Felix Wankel Strae 2 73760 Ostfildern Germany Telephon 49 711 3409 0 Telefax 49 711 3409 133 E Mail pilz gmbh pilz de EN 954 1 4 gt 1 gt 1 3 2 N C 2
258. 5 70 C Pilz GmbH amp Co KG Safe Automation Felix Wankel Strae 2 73760 Ostfildern Germany NSG D 1 380 2006 02 Telephon 49 711 3409 0 Telefax 49 711 3409 133 E Mail pilz gmbh pilz de Sin PNOZ ms2p E IP54 IP20 IP20 DIN DIN 35 x 7 5 EN 50022 27 mm 0 4 0 5 Nm PPO UL 94 VO ABS UL 94 VO HXWxD 94 x 45 x 121 mm 220g PNOZ ms2p 773 810 Pilz GmbH amp Co KG Safe Automation Felix Wankel Strae 2 73760 Ostfildern Germany Telephon 49 711 3409 0 Telefax 49 711 3409 133 E Mail pilz 9mbh pilz de NSG D 1 380 2006 02 Sin PNOZ ms1p PNOZ ms2p H7 275 Pilz GmbH amp Co KG Safe Automation Felix Wankel Strae 2 73760 Ostfildern Germany ES Telephon 49 711 3409 0 Telefax 49 711 3409 133 E Mail pilz 9mbh pilz de Ge D PNOZ ms1p PNOZ ms2p H7 275 PNOZ ms1p PNOZ ms2p PNOZ msi1p PNOZ msi2p PNOZ msi3p PNOZ msi4p 2 4 2
259. 5 1 5 mm X3 0 5 2 5 mm X3 0 5 1 5 mm X7 X5 X6 X2 X1 X2 0 2 0 25 Nm X3 0 4 0 5 Nm PPO UL 94 VO ABS UL 94 VO Hx W x D 94 x 135 x 121 mm 530 g PNOZ m0p 773 110 Pilz GmbH amp Co KG Safe Automation Felix Wankel Strae 2 73760 Ostfildern Germany NSG D 1 358 2006 02 Telephon 49 711 3409 0 Telefax 49 711 3409 133 E Mail pilz gmbh pilz de PNOZmulti PNOZ m1p le LISTED PNOZmulti gt EN 954 1 4 1 EN 954 1 2 2 EN 954 1 4 2 EN 954 1 3 4
260. 6 4 2 EN 954 1 12 96 2 4 EN 60947 4 1 02 01 AC1 240 V 6 A 1440 VA DC1 24 V 6 A 144 W EN 60947 5 1 11 97 AC15 230 V 3 A 690 VA DC13 24V 3A 72W 12A DIN VDE 0110 1 04 97 3 mm 5 5 mm EN 60947 5 1 08 00 6 A 6 A 24 V DC 6 A ftt B C 50 ms LED EN 60068 2 6 01 00 10 55 Hz 0 35 mm DIN IEC 60068 2 3 12 86 EMC EN 60947 5 1 01 00 0 50 25 70 IP54 IP20 IP20 DIN DIN 35 x 7 5 EN 50022 27 mm 1 1 km 40 km 0 5 2 5 mm 0 5 1 5 mm
261. 73 23 EEC Se E 98 37 EC ES EMC 897336 EEC SS yArbSchG BetrSichV T gt D 89 391 EEC 89 655 EEC m uM 1 1970 1 CE EU gt 95 16 EC 89 106 EC 97 23 EC gt EMC 89 336 EC gt ATEX 94 9 EC
262. 73 861 Pilz GmbH amp Co KG Safe Automation Felix Wankel Strae 2 73760 Ostfildern Germany NSG D 1 389 2006 02 Telephon 49 711 3409 0 Telefax 49 711 3409 133 E Mail pilz 9mbh pilz de 4 r3 2x HH PNOZ ms1p PNOZ ms2p PNOZ msi10p PNOZ msi11p PNOZ ms1p PNOZ msitOp RJ 45 PNOZ msi11D Tomi am RJ 45 5 cm 1 UB 2 0V 3 4 A Pini TER CE hs 3 8 JB CAT 5 EN 60068 2 78 a 60 SS 0 60 25 70 IP20 PNOZ msi10p 2 5 m PNOZ msi11p 1 5 m
263. 9 gt D Schaltspielzahl x 103 GB Cycles x 103 AC1 230 V LDC1 24 V gt F Nombre de mancevres x 10 JP X10 1000 10000 gt E N mero de ciclos x 10 gt l Numero dei cicli di commutazione x 109 1 mA C uF C pF 6 4 2 0 0 10 50 100 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 1800 2000 I mA Up 24 V DC 15 10 8 W 2 5 W Ug 5 96 5 s 1 2 3 3 S 0 5 s 20 ms 20 24 V DC 8 mA 500 V AC EET Pilz GmbH amp Co KG Safe Automation Felix Wankel Strae 2 73760 Ostfildern Germany Telephon 49 711 3409 0 Telefax 49 711 3409 133 E Mail pilz dmbh pilz de NSG D 1 361 2006 02 Sin PNOZ m1p coated version OFF 3 5 V DC ON 15
264. 9 711 3409 133 E Mail pilz 9mbh pilz de EN 954 1 4 A Jo1 TH UOTTBJTTddB pueu om uaPtT 1SD 09ZEZ DIER 70 Hqug ZTTd H ER den T hG6 N3 h A405218 JIM Suew JIM ueN g5gd uoriearridd E T E E FT H 00Z Ir Zo 91e0 00Z zad ZO UorstAay Zd Puey 0on TH puey om ZZ puey om TZ1 pueu om Z Td pueu om TH pueu om t T1 puey om T puey om dqu ZDNd zid dTu ZDNd zlid dTu ZDNd zlid diu ZDNd zid dTu ZONd Sud dTu ZDNd zid dTu ZDNd Sud dTu ZDNd zid Or I 6 I 8I ET 9 I S I hI I o o o o o o o o RE box ny E EA RPi s SX sax h SX TB TU TH TB TH TU TH TU or 9 9 h E IX E TX E TX E TX E ZX E ZX E ZX E ZX HA D MM D ht zz hT zz hT zz hr zz fiers 3s es EZS E 1s ET T ET Tz ET TZ ET TZ 6 s WE WE RE WE E IX E TX E IX 5 P e E IX 0 gsTnd T gstnd 9 TXT HK o o Td 01 dTu ZONd zid diu ZONd ziid T gstnd isen TH 0 gstnd isen TH e Zd 20A hZ 6 8 n 9 S h E z I 0 3 0 2006 02 Pilz GmbH amp Co KG Safe Automation Felix Wankel Strae 2 73760 Ostfildern Germany Tele
265. 9 711 3409 133 E Mail pilz gmbh pilz de NSG D 1 367 2006 02 j E 2x PNOZ mo4p gt mar 1 14 34 23 43 C Nus ee TE l 13 33 L1 SR 14 34 K2 23 43 i O1 3 44 Ki N b oT 1 d oo 2 13 33 u EP 14 34 23 43 T d va 1 Pilz GmbH amp Co KG Safe Automation Felix Wankel Strae 2 73760 Ostfildern Germany Telephon 49 711 3409 0 Telefax 49 711 3409 133 E Mail pilz 9mbh pilz de NSG D 1 367 2006 02 2 3 49 Sin PNOZ mo4p IPNOZ moin X2 gt IP54 DIN
266. Automation Felix Wankel Strae 2 73760 Ostfildern Germany Telephon 49 711 3409 0 Telefax 49 711 3409 133 E Mail pilz 9mbh pilz de NSG D 1 359 2006 02 2 2 13 SEI r1 zx HH PNOZ m1p gt AC DC X7 A 24VDC I 1 1 EHE a X2 RER 24V DC i SE 1 l l 1 ov 9 0V Ee I gt 1 2 SI S1 i lo Zb L Io e E n EEN 1 1 0 22222222222 S1 rp 4 S1 ei j lo l n i Ti TO TO gt EO ER S3 S3 l5 i D A L l 1 l AERE 1 To Pilz GmbH amp Co KG Safe Automation Felix Wankel Strae 2 73760 Ostfildern Germany NSG D 1 359 2006 02 Telephon 49 711 3409 0 Telefax 49 711 3409 133 E Mail pilz gmbh pilz de
267. C4000 Honeywell MEYLAN CEDES Safe 4 OMRON F3SN A Fiessler ULVT STI Minisafe MS 4600 S N AC283791 BA022933 STI Optofence OF 4600 gt Schmersal AZ 16 02 Guardmaster ferrocode Euchner NP1 628AS Euchner CES A C5E 01 Euchner CES A C5E 01 Euchner ENG 071990 Euchner NM11KB gt Euchner CES A C5E 01 OSSD OSSD PNOZmulti ESPE ESPE
268. Germany Telephon 49 711 3409 0 Telefax 49 711 3409 133 E Mail pilz 9mbh pilz de NSG D 1 370 2006 02 2 3 7 Sin PNOZ mi1p coated version PNOZmulti 2 PNOZmulti PNOZmulti PNOZmulti
269. H amp Co KG Safe Automation Felix Wankel Strae 2 73760 Ostfildern Germany NSG D 1 361 2006 02 Telephon 49 711 3409 0 Telefax 49 711 3409 133 E Mail pilz 9mbh pilz de PNOZmulti PNOZ m2p le LISTED w PNOZmulti EN 954 1 4 1 EN 954 1 2 2 gt EN 954 1 4 2 EN 954 1 3 4 1 4 1 20 PSEN gt 8 1 gt LED
270. HA TE Tz T4 CX 8 ATX d TX e e e LN uo4j reusrs 00 DI zi dtu ZONd zid dqu ZONd zid dTu ZONd zid TU rb Tu 8ATJP atqeus E astng 453 Z gsTnd 1sg 74 0A hZ 9 n 9 S h z T p 3 0 2006 02 Pilz GmbH amp Co KG Safe Automation Felix Wankel Strae 2 73760 Ostfildern Germany Telephon 49 711 3409 0 Telefax 49 711 3409 133 E Mail pilz 9gmbh pilz de EN 954 1 4 amp 40328 470 5urddo S paerroJ1u0j ugPtT 1SD 09ZEZ DLG EECH 70 9 Hqug ZTTd zid s3 deg T hG6 NJ h 959g1B IN awen 31h gueN aed UOT 1BJTTdd E E i SE EEN 00Z tnF Zz0 esed 00Z zen Col uorsr eu 8 88 I T pet dE T T gr oriye Z Jo 2g1uo zz F TZ go ug m SE TE Zhar 9T OTLYE T Jo12g uo lt IIA D0 ZH zu ZN Z THN TB TB a HG 2 ps T6 o o o o so T h 0 1 dtu Z0Nd zd dtu ZONd zd oAAuoa gt MAZZ Z TH TM TA Tn 3d To TX TEd d anten sat p iurodies qqeu pensos g al oz m YATAZ ZNJ e e Z TWN 0T E g h z s ZTH in gpz run hr P hl h 8 SCH xy ET ZEN Er e L o o o o O o o St ZT 9T 6T hr Dt n n hd gdA 14 gj AuBduo E Ei zan o o
271. NOZ mc5p INTERBUS INTERBUS EN 50254 PNOZ mc5p PNOZmulti 3 0 0 b PNOZ m1bp 3 0 Pilz GmbH amp Co KG Safe Automation Felix Wankel Strae 2 73760 Ostfildern Germany Telephon 49 711 3409 0 Telefax 49 711 3409 133 E Mail pilz 9mbh pilz de NSG D 1 375 2006 02 Sin PNOZ mc5p INTERBUS PNOZmulti PNOZmulti I
272. NTERBUS INTERBUS 2 D Sub 9 DO2 DI2 GND n C GND DO2 DI2 n C RBST DO1 DI1 GND n C n C DO1 DI1 D C D C O 0000 00000 EIERE Col a ONDAN n c gt 75 INTERBUS bo PNOZ mc5p PNOZ mc5p PNOZmulti PNOZ mc5p Pilz GmbH amp Co KG Safe Automation Felix Wankel Strae 2 73760 Ostfildern Germ
273. NTERBUS LWL 773 729 PNOZ mc4p 2 3 82 coated version DeviceNet 773 800 PNOZ ms1p 2 3 106 773 810 PNOZ ms2p 2 3 113 5 1 Pilz GmbH amp Co KG Safe Automation Felix Wankel Strae 2 73760 Ostfildern Germany 2006 02 Telephon 49 711 3409 0 Telefax 49 711 3409 133 E Mail pilz 9mbh pilz de GE EET Pilz GmbH amp Co KG Safe Automation Felix Wankel Strae 2 73760 Ostfildern Germany Telephon 49 711 3409 0 Telefax 49 711 3409 133 E Mail pilz gmbh pilz de T 6 1 2 6 1 4 EN954 1 6 1 5 EN IEC 61508 6 1 6 6 1 7 Pilz GmbH amp Co KG Safe Automation Felix Wankel Strae 2 73760 Ostfildern Germany 2006 02 6 1 1 Telephon 49 711 3409 0 Telefax 49 711 3409 133 E Mail pilz 9mbh pilz de EU ER
274. O ABS UL 94 VO sik Hx Wx D 94 x 22 5 x 121 mm 170g PNOZ mo2p 2 773 520 Pilz GmbH amp Co KG Safe Automation Felix Wankel Strae 2 73760 Ostfildern Germany Telephon 49 711 3409 0 Telefax 49 711 3409 133 E Mail pilz 9mbh pilz de NSG D 1 364 2006 02 j E HH E m PNOZ mo2p coated version PNOZmulti EN 954 1 4 1 EN 954 1 2 gt 2 6 PNOZ mo2p wo v w PNOZmulti
275. P20 IP20 DIN DIN 35 x 7 5 EN 50022 27 mm PPO UL 94 VO ABS UL 94 VO sk HX Wx D 94 x 22 5 x 119 mm 153g PNOZ mc5p INTERBUS 773 723 Pilz GmbH amp Co KG Safe Automation Felix Wankel Strae 2 73760 Ostfildern Germany NSG D 1 375 2006 02 Telephon 49 711 3409 0 Telefax 49 711 3409 133 E Mail pilz 9mbh pilz de 2 3 90 Sin PNOZ mc5 1p PNOZmulti gt INTERBUS gt 500 kBit s 2MBit s gt INTERBUS gt F SMA 1 PNOZ mc5p PNOZmulti 24 24 PNOZmulti
276. PNOZ ms2p le LISTED 8 gt 2 k 2 AG 2 1 1 2 2 2 1 1 2 8 b bo b RJ 45 b X1 X12 X22 gt 4 w w
277. Safe Automation Felix Wankel Strae 2 73760 Ostfildern Germany Telephon 49 711 3409 0 Telefax 49 711 3409 133 E Mail pilz 9mbh pilz de EN 954 1 B ule 1 3 5 GE ES 2 KM2 7 18 6 Star Delta connection Pilz GmbH amp Co Felix Wankel Str 2 73760 Ostfildern N pi 1 3 n SR x 4 6 SC 5 Rpplication 7 page 2 2 Category B EN 954 1 3 5 4 6 3 1 KA 2 1 400VAC KM1 7 18 5 Date 02 Jul 2002 on 02 Dez 2002 Pilz GmbH amp Co KG Safe Automation Felix Wankel Strae 2 73760 Ostfildern Germany Telephon 49 711 3409 0 Telefax 49 711 3409 133 E Mail pilz gmbh pilz de 2006 02 ON OFF EN 954 1 B gt 1 gt 1 gt 2 ON OFF A1 i2
278. V DC 2 A 48 W Up 24 V DC 15 10 OFF lt 300 us lt 30 ms lt 0 5 mA ON Ug 0 5VDC 2A LED EN 954 1 12 96 4 1 EN 954 1 12 96 2 2 EN 60947 4 1 02 01 EN 60947 5 1 11 97 AC1 240 V 6 A 1440 VA DC1 24V 6A 144W AC15 230 V 3A 690 VA DC13 24 V 3A 72W EN 60947 5 1 08 00 6 A 6 A 24V DC 6 A B O 50 ms LED RUN 1 24 V DC 0 5 A 12 W Ug 24 V DC 15 10 0 5 mA ON Up 0 5 VDC 0 5 A LED Pilz GmbH amp Co KG Safe Automation Felix Wankel Strae 2 73760 Ostfildern Germany NSG D 1 360 2006 02 Telephon 49 711 3409 0 Telefax 49 711 3409 133 E Mail
279. any Telephon 49 711 3409 0 Telefax 49 711 3409 133 E Mail pilz dmbh pilz de NSG D 1 375 2006 02 2 3 87 Sin PNOZ mc5p O ER 96 96 9 O gt IP54 DIN gt DIN DIN DIN EMC DIN 94 3 70 20 mm 119
280. ax 49 711 3409 133 E Mail pilz dmbh pilz de NSG D 1 382 2006 02 2 4 3 Sin PNOZ msi6p PNOZ ms2p SS A 2 A 1 B 4 B 3 Vcc nc GND 9 PNOZ ms1p PNOZ ms2p H7 275 X1 X2 X1 X2 RJ 45 2 4 4 X1 D Sub 9 X2 D Sub 9 X3 RJ 45 M3 0 60 25 70 IP51 W D 31 5 mm 40 0 mm L 2 5 m 773860 1 5 m 773861 125 g 773860 95 g 773861 L PNOZ msi6p 2 5 m 773 860 PNOZ msi6p 1 5 m 7
281. de NSG D 1 368 2006 02 j E z2x HH av PNOZ mo4p coated version EE oo 13 33 Q9 14 34 23 43 i 01 3 24 44 fe N I 13 33 L1 Mie K2 23 43 0109 24 44 K1 N UE b eege local 1 L 1 i jj aee 00 2 13 83 i L1 D al CZ 1 14 34 23 43 SR 3 54 e T Pilz GmbH amp Co KG Safe Automation Felix Wankel Strae 2 73760 Ostfildern Germany NSG D 1 368 2006 02 2 2 55 Telephon 49 711 3409 0 Telefax 49 711 3409 133 E Mail pilz dmbh pilz de n Sin PNOZ mo4p coated version gt IP54 DIN
282. e 41 62 88979 30 Telefax 41 62 88979 40 E Mail pilz pilz ch Pilz Industrial Automation Trading Shanghai Co Ltd Safe Automation Rm 704 706 No 457 Wu Lu Mu Qi N Road Shanghai 200040 China Telephone 86 21 62494658 Telefax 86 21 62491300 E Mail salesQpilz com cn Pilz GmbH amp Co KG Sichere Automation Felix Wankel StraBe 2 73760 Ostfildern Germany Telephone 49 711 3409 0 Telefax 49 711 3409 133 E Mail pilz gmbh pilz de Pilz Skandinavien K S Safe Automation Ellegaardvej 25 L 6400 Sonderborg Denmark Telephone 45 74436332 Telefax 45 74436342 E Mail pilz pilz dk Pilz Industrieelektronik S L Safe Automation Cam Ral 130 Pol gono Industrial Palou Nord 08400 Granollers Spain Telephone 34 938497433 Telefax 34 938497544 E Mail pilz pilz es Pilz Skandinavien K S Safe Automation Nuijamiestentie 5 A 00400 Helsinki Finland Telephone 358 9 27093700 Telefax 358 9 27093709 E Mail pilz fiGpilz dk Pilz France Electronic 1 rue Jacob Mayer BP 12 67037 Strasbourg Cedex 2 France Telephone 33 3 88104000 Telefax 33 3 88108000 E Mail siege pilz france fr Pilz Automation Technology Safe Automation Willow House Medlicott Close Oakley Hay Business Park Corby Northants NN18 9NF United Kingdom Telephone 44 1536 460766 Telefax 44 1536 460866 E Mail sales pilz co uk Pilz Ireland Industrial Automation Cork Business and Technology Park Model Farm R
283. elephon 49 711 3409 0 Telefax 49 711 3409 133 E Mail pilz dmbh pilz de NSG D 1 361 2006 02 SU r3 z2x HH PNOZ m1p coated version gt EE oo 02 Ki L l 01 03 R2 ts jo er i Ee 00 02 Ki i I K3 01 03 O L SNMP EL did S gt E i e adi 14 a 23 05 og Ki N L1 i o4 1 K2 1 14 23 i 05 og Ki N gt Ke K1 Sr ees deeg e ud E i O1 03 O5 L 0 O E Le b Hl S1 S3 2 2 24 Pilz GmbH amp Co KG Safe Automation Felix Wankel Strae 2 73760 Ostfildern Germany NSG D 1 361 2006 02 E Telephon 49 711 3409 0 Telefax 49 711 3409 133 E Mail pilz dmbh pilz de Sin PNOZ m1p coated version IP54 DIN
284. elix Wankel Strae 2 73760 Ostfildern Germany Telephon 49 711 3409 0 Telefax 49 711 3409 133 E Mail pilz dmbh pilz de NSG D 1 367 2006 02 Sin PNOZ mo4p 0 4 0 5 Nm PPO UL 94 VO ABS UL 94 VO sk HX Wx D 94 x 22 5 x 121 mm 205 g PNOZ mo4p 4 773 536 Pilz GmbH amp Co KG Safe Automation Felix Wankel Strae 2 73760 Ostfildern Germany Telephon 49 711 3409 0 Telefax 49 711 3409 133 E Mail pilz gmbh pilz de NSG D 1 367 2006 02 j E HH PNOZ mo4p coated version PNOZmulti EN 954 1 4 2 EN 954 1 2 4 gt 6 PNOZ mo4p
285. it s 2 MBit s IBS IN FSMA IBS OUT FSMA 500 V AC EN 60068 2 6 04 95 10 55 Hz 0 35 mm DIN IEC 60068 2 3 12 86 EMC EN 61000 6 2 10 01 0 55 25 70 C IP54 IP20 ipeo DIN DIN 35 x 7 5 EN 50022 27 mm PPO UL 94 VO ABS UL 94 VO HxWxD 94 x 22 5 x 121 mm 132 9 PNOZ mc5 1p INTERBUS LWL 773728 Pilz GmbH amp Co KG Safe Automation Felix Wankel Strae 2 73760 Ostfildern Germany NSG D 1 384 2006 02 Telephon 49 711 3409 0 Telefax 49 711 3409 133 E Mail pilz gmbh pilz de 2 3 94 Sin PNOZ mc6p PNOZmulti PNOZ mc6p le PNOZmulti
286. lefax 49 711 3409 133 E Mail pilz gmbh pilz de Sin PNOZmulti PNOZmulti CD 773 000 PNOZmulti CD 773 000D PNOZmulti 773 010B PNOZmulti 773 010K PNOZmulti 773 010G PNOZmulti 773 010U PNOZmulti 773 010V PNOZmulti 773 010W PNOZmulti 2 773 010S PNOZmulti 3 773 010R PNOZmulti 4 773 010Q
287. lz de NSG D 1 369 2006 02 2 3 3 Sin PNOZ milp gt 1 2 0 p P p 4 j no j T I 2 Et 1 1 1 1 S1 ei i Io NEUE Io gt S1 23 4 Pilz GmbH amp Co KG Safe Automation Felix Wankel Strae 2 73760 Ostfildern Germany NSG D 1 369 2006 02 i Telephon 49 711 3409 0 Telefax 49 711 3409 133 E Mail pilz dmbh pilz de Sin PNOZ mp gt IP54 DIN DIN DIN DIN EMC
288. m 10 H2S 1 ppm 10 DIN V 40046 36 DIN V 40046 37 EN IP54 IP20 IP20 DIN DIN 35 x 7 5 EN 50022 27 mm 1 1 km 40 km X7 X5 X6 X2 X1 X2 0 5 1 5 mm X3 0 5 2 5 mm X3 0 5 1 5 mm X7 X5 X6 X2 X1 X2 0 2 0 25 Nm X3 0 4 0 5 Nm PPO UL 94 VO ABS UL 94 VO sh Hx Wx D 94 x 135 x 121 mm 530 g PNOZ m1p coated version 773 105 Pilz Gmb
289. mation Felix Wankel Strae 2 73760 Ostfildern Germany 2006 02 Telephon 49 711 3409 0 Telefax 49 711 3409 133 E Mail pilz dmbh pilz de 3 0 3 0 12 TI bag pilz more than automation safe automation EN 954 1 4 Al o controller enab controll er enab D light curtain NC NC p E STOP 1 p l il light c 1 2 A l i2 E STOP 1 1 l i3 E STOP 1 2 A l il0 enable PLC Al iS feedback loop Pilz GmbH amp Co KG Safe Automation Felix Wankel Strae 2 73760 Ostfildern Germany 2006 02 Telephon 49 711 3409 0 Telefax 49 711 3409 133 E Mail pilz gmbh pilz de EN 954 1 4 x DS 6 E m a z W s el rat aj m n c zl 8 S 5 a o D z s m E M e Bd d 5 1D H 3 X x a aN H Ns o rj E EIE E amp 3 E o a o ofa a E al 7 m ej E 3 ajn M ales zl S v D Se Zj 8 o 2 o o E A 5 om e La ei H i 1D S o x x E Ar 1 E m N a HS c IR o SI 7 S A 1 A o E GE ER ER Kk ER kb ic zi
290. mbH amp Co KG Safe Automation Felix Wankel Strae 2 73760 Ostfildern Germany Telephon 49 711 3409 0 Telefax 49 711 3409 133 E Mail pilz gmbh pilz de NSG D 1 383 2006 02 seul CO z2x HH z DE PNOZ mcOp Up 24 V DC 20 2096 lt 5W Up 5 96 LED 20 ms DIN VDE 0110 1 04 97 EN 60068 2 6 04 95 10 55 Hz 0 35 mm DIN IEC 60068 2 3 12 86 EMC EN 60947 5 1 01 00 0 55 25 70 C BB IP54 IP20 IP20 DIN DIN 35 x 7 5 EN 50022 27 mm 0 5 1 5 mm
291. mc3p 2 3 74 PNOZ mc4p 2 3 78 PNOZ mc4p coated version 2 3 82 PNOZ mc5p 2 3 86 PNOZ mc5 1p 2 3 90 PNOZ mc6p 2 3 94 PNOZ mc6p coated version 2 3 98 PNOZ mc7p 2 3 102 PNOZ ms1p 2 3 106 PNOZ ms2p 2 3 113 Pilz GmbH amp Co KG Safe Automation Felix Wankel Strae 2 73760 Ostfildern Germany 2006 02 2 3 1 Telephon 49 711 3409 0 Telefax 49 711 3409 133 E Mail pilz 9mbh pilz de j E zx HH w PNOZ mi1p gt 8 PNOZmulti PNOZmulti VDE 0113 part 1 PSEN EN 60204 1 PNOZmulti PNOZmulti b
292. n EE GER 1 xo ng AAN kb Zim eme omm ri A u s om za n u wl 9 a S R S sco D E i 3 2 7 o m 3 5 c o i T c m 3 A M d n a a o y Q o z a 2 z m c L a o A ER gt w E ol o D E alg uo n u alo T E a c ol a H ti S uw N P zo 5 x e a m c ru T D D H D 8 S E 3 ju e fo 8l J gl s A HE gl S S 2 S 0 voc WIE ion 02 Dez 2002 24 VDC F2 Pilz GmbH amp Co KG Safe Automation Felix Wankel Strae 2 73760 Ostfildern Germany 2006 02 Telephon 49 711 3409 0 Telefax 49 711 3409 133 E Mail pilz gmbh pilz de EN 954 1 4 ased Ao5g1B SE 2 uJ PTF44 50 09ZEZ T hS6 NJ h 183 41s l8xuew xrls rus Lane rte 3IM eueN a awen Burddois pa roJ31uoj 93 Hqug ztrd e E Z 8Bed Z uor3eariddg amp 40328 470 Z00z inr zo sen E00Z qaj TT uorsrAeu 76 ht 7 ET 300 doot x2eqpesj jid erqeue H d0is a d0ls 3 ZEN aru ZONd Sid aru ZONd zid m dtu ZONd zhd atu ZONd Sid 8 I Or I ET ET o o o o px box nEGX SGX TU TU Ty Ty z A u CU zz ze zz 2 L qp ter rz Z T
293. n PNOZ ms1p PNOZ ms2p 1 5 m 773 863 PNOZ msi10p PNOZ ms1p PNOZ ms2p 2 5 m 773 854 PNOZ msi1 1p PNOZ ms1p PNOZ ms2p 1 5 m 773 855 PNOZ ms1p PNOZ ms2p PNOZ msi S09 9 pin 773 870 PNOZ ms1p PNOZ ms2p PNOZ msi S15 15 pin 773 871 PNOZ ms1p PNOZ ms2p PNOZ msi S25 25 pin 773 872 Pilz GmbH amp Co KG Safe Automation Felix Wankel Strae 2 73760 Ostfildern Germany 2006 02 4 0 3 Telephon 49 711 3409 0 Telefax 49 711 3409 133 E Mail pilz 9mbh pilz de 4 0 4 Tou p 779 110 coated version 779 112 774 639 coated version 774 640 PNOZ m0p PNOZ m1p PNOZ m2p 1 783 100 PNOZ m0p PNOZ m1p PNOZ m2p 1 793 100 PNOZ mi1p PNOZ mi2p 1 783 400 PNOZ mi1p PNOZ mi2p 1 793 400 PNOZ mo1p 1 783 400 PNOZ mo1p
294. o Z h lt Z Z HH Sak xeu gor FA i A o e 2006 02 Pilz GmbH amp Co KG Safe Automation Felix Wankel Strae 2 73760 Ostfildern Germany Telephon 49 711 3409 0 Telefax 49 711 3409 133 E Mail pilz 9mbh pilz de EN 954 1 4 gt 1 1 2 2 1 1 2 ON b b 0 1 2 A1 o0 ON OFF OFF
295. oad Cork Ireland Telephone 353 21 4346535 Telefax 353 21 4804994 E Mail salesQpilz ie Pilz Italia Srl Automazione sicura Via Meda 2 A 22060 Novedrate CO Italy Telephone 39 031 789511 Telefax 39 031 789555 E Mail infoGpilz it Pilz Japan Co Ltd Safe Automation Shin Yokohama Fujika Building 5F 2 5 9 Shin Yokohama Kohoku ku Yokohama 222 0033 Japan Telephone 81 45 471 2281 Telefax 81 45 471 2283 E Mail pilz pilz co jp Pilz Korea Ltd Safe Automation 9F Jo Yang Bld 50 10 Chungmuro2 Ga Jung Gu 100 861 Seoul Republic of Korea Telephone 82 2 2263 9541 Telefax 82 2 2263 9542 E Mail info pilzkorea co kr Pilz de Mexico S de R L de C V Automatizaci n Segura Circuito Pintores 170 Cd Satelite C P 53100 Naucalpan de Juarez Edo de Mexico Mexico Telephone 52 55 5572 1300 Telefax 52 55 5572 4194 E Mail info mx pilz com Pilz Nederland Veilige automatisering Postbus 186 4130 ED Vianen Netherlands Telephone 31 347 320477 Telefax 31 347 320485 E Mail info pilz nl In many countries we are represented by sales partners Please refer to our Homepage for further details or contact our headquarters Pilz GmbH amp Co KG Sichere Automation Felix Wankel StraBe 2 73760 Ostfildern Germany Telephone 49 711 3409 0 Telefax 49 711 3409 133 E Mail pillz gmbh pilz de Pilz New Zealand Safe Automation 5 Nixon Road Mangere Auckland New Zealand
296. one x 107 gt F Nombre de mancevres x 10 JP X10 1 mA C hF C pF 6 4 2 0 0 10 50 100 200 400 4 600 3800 1000 1200 1400 1600 1800 2000 lI mA Up 24 V DC 15 1096 8 W 2 5 W Ug 5 96 5 s 1 2 3 3 S 0 5 s 20 ms 20 500 V AC Pilz GmbH amp Co KG Safe Automation Felix Wankel Strae 2 73760 Ostfildern Germany NSG D 1 359 2006 02 Telephon 49 711 3409 0 Telefax 49 711 3409 133 E Mail pilz 9mbh pilz de Sin PNOZ m1p OFF 3 5 V DC ON 15 30 V DC 0 6 4 ms LED 4 24V DC 0 5 A OFF lt 5 ms
297. p l LA l i Ee SE ZE eer TS u o li i 1 Pilz GmbH amp Co KG Safe Automation Felix Wankel Strae 2 73760 Ostfildern Germany Telephon 49 711 3409 0 Telefax 49 711 3409 133 E Mail pilz dmbh pilz de NSG D 1 364 2006 02 2 3 37 Sin PNOZ mo2p coated version gt IP54 DIN gt DIN DIN DIN gt EMC DIN 94 3 70 zs e Ss N Pilz GmbH amp Co KG Safe Automation Felix Wankel Strae 2
298. phon 49 711 3409 0 Telefax 49 711 3409 133 E Mail pilz 9mbh pilz de EN 954 1 4 EE s 3 3 S 5 S D c 5 M M v D e e a a v v ke E e E 1 o E Fa EE oos 39 3 n du r En Ski RT Ee lo BEE ek aum PIN ilz pi m a SS EN E al o 7 o in alo mo z frr c o n gt w u a g 8 rA o ol o a o cju m 3 S S E ni la d w alal fa m oN ajs DI E E al a e It 5 5 p ge m efel g U T T a lt alz e ie vu e u KU 4 4 o S E T si ALT ew o ln Se 3 s E 8 S Gabi L J o mz E 9 D E S Ei gd FT p Aum Ael x avr N AA LA wei si NO i S A x x 1 DIE GE a E x EIE ua ux L4 ms I 1 Bs R 1 EL E 1 xz Pilz GmbH amp Co KG Safe Automation Felix Wankel Strae 2 73760 Ostfildern Germany 2006 02 Telephon 49 711 3409 0 Telefax 49 711 3409 133 E Mail pilz dmbh pilz de EN 954 1 4 A o gJTH uoriearidde pueH oML u48plTJ150 09ZEZ DN DECH 70 9 Hqug zlTd e I h66 NJ h 4405918 EE E E 8Bed E uor1E TddH 3IM 3IM gueN
299. pilz gmbh pilz de Sin PNOZ m2p 1 24 V DC 0 2 A 4 8 W lt 0 5 mA DIN VDE 0110 1 04 97 3 mm 5 5 mm EN 60068 2 6 04 95 10 55 Hz 0 35 mm DIN IEC 60068 2 3 12 86 EMC EN 60947 5 1 01 00 UL 0 55 UL 0 60 C 25 70 IP54 IP20 IP20 DIN DIN 35 x 7 5 EN 50022 27 mm 1 1 km 40 km X7 X5 X6 X2 X1 X2 0 5 1 5 mm X3 0 5 2 5 mm
300. rmany NSG D 1 373 2006 02 Telephon 49 711 3409 0 Telefax 49 711 3409 133 E Mail pilz gmbh pilz de Sin PNOZ mc3p Ug 24 V DC Ug 2 5 W 20 ms PROFIBUS DP LED 0 99 9 6 kBit s 12 MBit s D Sub 9 500 V AC EN 60068 2 6 04 95 10 55 Hz 0 35 mm DIN IEC 60068 2 3 12 86 EMC EN 61000 6 2 10 01 0 55 25 70 C IP54 IP20 IP20 DIN DIN 35 x 7 5 EN 50022 27 mm
301. t PNOZmulti EN 60204 1 12 97 PNOZmulti gt b PNOZ m2p PNOZmulti Pilz GmbH amp Co KG Safe Automation Felix Wankel Strae 2 73760 Ostfildern Germany Ee Telephon 49 711 3409 0 Telefax 49 711 3409 133 E Mail pilz 9mbh pilz de 2006 02 Pilz GmbH amp Co KG Safe Automation Felix Wankel Strae 2 73760 Ostfildern Germany 2006 02 Telephon 49 711 3409 0 Telefax 49 711 3409 133 E Mail pilz 9mbh pilz de 9 Pilz GmbH amp Co KG Safe Automation Felix Wankel Strae 2 73760 Ostfildern Germany TED Telephon 49 711 3409 0 Telefax
302. utomation U QN daf wh MI B 1 1 7 1 Pilz GmbH amp Co KG Safe Automation Felix Wankel Strae 2 73760 Ostfildern Germany 2002 02 Telephon 49 711 3409 0 Telefax 49 711 3409 133 E Mail pilz gmbh pilz de iis Pilz Ges m b H Sichere Automation ModecenterstraBe 14 1030 Wien Austria Telephone 43 1 7986263 0 Telefax 43 1 7986264 E Mail pilz pilz at Pilz Australia Safe Automation Suite C1 756 Blackburn Road Clayton Melbourne VIC 3168 Australia Telephone 61 3 95446300 Telefax 61 3 95446311 E Mail safety pilz com au Pilz Belgium Safe Automation Bijenstraat 4 9051 Gent Sint Denijs Westrem Belgium Telephone 32 9 3217570 Telefax 32 9 3217571 E Mail infoGpilz be Pilz do Brasil Automa o Segura Rua rtico 123 Jd do Mar 09726 300 S o Bernardo do Campo SP Brazil Telephone 55 11 4337 1241 Telefax 55 11 4337 1242 E Mail pilz pilzbr com br Pilz Industrieelektronik GmbH Gewerbepark Hintermattli Postfach 6 5506 Magenwil Switzerland Telephon
303. x Wankel Strae 2 73760 Ostfildern Germany NSG D 1 358 2006 02 Telephon 49 711 3409 0 Telefax 49 711 3409 133 E Mail pilz 9mbh pilz de Sin PNOZ mOp 1 24 V DC 0 5 A 4 8W 0 5 mA DIN VDE 0110 1 04 97 3 mm 5 5 mm EN 60068 2 6 04 95 10 55 Hz 0 35 mm DIN IEC 60068 2 3 12 86 EMC EN 60947 5 1 01 00 0 55 UL 0 60 25 70 C IP54 IP20 EIN IP20 DIN DIN 35 x 7 5 EN 50022 27 mm 1 1 km 40 km X7 X5 X6 X2 X1 X2 0

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

火災調査官からの防火レッスン（PDF：1951KB）  Betriebsanleitung eddyNCDT 3300/3301 - Micro  Enceinte audio sans fil – Multiroom M7 - Migros  プロフィア    Nortel Networks 53r User's Manual  Owners Manual - Encompass Parts  Skech Shine  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file