2008年10月1日
Contents
1. EPCG2 03 EPCG2 06 EPCG2 10 20 210 20 20 1 140 140_ 18 140 12 12 12 MPa 8 w 70 8 70 8 70 4 22 4 20 16 16 175 16 175 12 12 12 3 8 8 MPa MPa 8 MPa 0 800 0 50 0 20 40 600 800 mA EPCG2 03 205 EPCG2 10 1 0 u 1 0 140 08 40 a 140 0 8 J 9 35 3 06 35 MPa 04 Mpa 04 0 2 0 2 0 2 0 40 80 120 160 200 0 100 200 300 400 0 20 40 60 80 L min L min L min EPCG2 03 210 EPCG2 06 210 EPCG2 10 210 24 24 24 20 20 20 16 16 16 12 12 12 MPa 8 MPa 8 MPa 8 4 4 4 0 0 0 EPCG2 03 70 EPCG2 06 70 M2. EPFG 01 5 15 10 15 10 L min 5 0 200 400 600 800 mA 0 2MPa 10 um
3. 2 N NR 9 3 2 0
4. 4 2
5. 1 7 F10 F12 FTO
6. 3 N N N N NR AN
7. 1 0 V JUMP LAG DITHER 160 Hz 2 5mm 2 5 mm2 EPAD A L 12 1 ra MAX DIT lo UP DOWN oO Se 1 JUMP 23 5 55 gt 1 9 1 78 5 26 s EPAD SC 12 MAX DIT lt TOKIMEC _ STI ST2 ST3 34 M3 G1 2 6 12 DIT DITHER DIN
8. EPFG EPFRG 03 06 10 02 03 06 10 MPa 21 17 5 21 30 65 130 170 250 375 500 30 65 130 150 250 290 375 500 1000 L min 0 7 1 0 1 31 72 5 4 5 1 15 2 2 3 4 5 6 10 L min 30 65 130 170 250 375 500 30 65 130 150 250 290 375 500 1000 MPa 1 5 21 L min 1 5 1 5 2 5 1 5 2 0 2 5 3 1 P 1 4 1 2 PB Z 2 0 14 15 Hz 100 110 3 mArms 42 90 3 4 EPFRG 1 0 3 1 600 L min 600 L min 1 3 2
9. EPAD A 1 A 1 2 1 2 3 4 DIN 3 2 1A 0 1A 1A6 0 1 6A A LAG 4 AL LAG 3 SC LAG F EPAD 1A 12 EPAD 1A6 12 EPAD 1A 12 EPAD 1A6 12 DC21 28 V DC19 28 V 2 ST13 0 0 99 A 0 1 65 A 1 6 A 2NULL 0 0 47 A 0 0 78 A 20 kO 20 20 C 70 C 20 70 C DITHER 90 300 Hz 90 300 Hz IP65 IP65 IMAX 36 105 mA V 60 176 mA V 120 120 0 0 47 A 0 0 83 A 1 EPAD A L 12 LAG 5 1100 ms 5 1100 ms 2 EPAD SC 12 1A 10 14Q 20 1 6A 6 10 Q 20 II 3
10. 2006 3 STS3 HVM control valves Servo valves 32k t L mi n AN MPa 2 5 10 20 50 100 200 500 1000 EPCG2 01 21 J5 EPCG2 21 03 06 10 J8 EPFG 01 21 J13 21 PTG 03 06 10 J16 Q EPFRG 2 02 03 06 10 jie EPDG1 3 2 J25 EPMX2 21 3 J28 EP EPAD J32 E P 435 EP PB X J37 PB
11. 350 300 200 E 200 L min 100 100 0 100 200 300 400 mA 800 ST3 H7 AP 7MPa 600 AP 3 5MPa 400 P 1 5 MPa L min P 1 MPa 200 AP 0 6 MPa P 0 4 MPa 0 100 200 300 mA J 14 43 g 2 f MPa 0 50 100 140 mA 2 JIS B 1176 12 9 ST3 H7 M6 x 90 1 4 20UNC x 88 9 2 M10 x 95 3 8 16UNC x 95 2 4 9T3 7 M6 45 1 4 20UNC 44 5 2 M10x50 3 8 16UNC x 50 8 4 6 1 4 20UNC 12 15N m M10 3 8 16UNC 50 60 DGSM 04 10 JA M 172 DGSM 04X 20 JA M 3 4 Q6
12. _ DC0 10V 3 2 _ DC24V Y2 EPFG F EPFRG F DC0 10V EPA X 10 EPCG2 1 AC100V EPA S 10 L EPFG EPFRG 2 DC15 24V 10 EPFG F EPFRG F DC0 10V AC100V ST3 EPCG2 01 Proporti
13. 1 e STC Y 3 1 3 AC100 V 10 50 60 Hz 3 12 VA 400 mA l ST3 DCO 10 V 7 B C 2 20 kO Y 16 3 FB A DC1 610 V 10 V 3 3 2 1 10 kO J 4 FB B DC3 510 V 10 V C DC 1 7 V 10 V 4 5 10 ko SWA SWC SWME SW amp
14. ISO 6264 06 2 94 85 4 M1 2 21 15 5 97 1 8 lt 54 1 XIY 1 31 8 164 u 219 _ 210 165 8 _ 1 164 LO SN lt Ea 229 Y Rc1 4 1 06 4 EPCG2 06 DIN43650 Pg 11 231 8 1 0 4 180 6 50 2 2 5 179
15. 20mmz s og EPMX2 3 70 1 40 210 400 600 mA 800 1000 JIS 1176 12 9 EPMX2 3 M5 4 EPMX2 5 M6 4 G34 EPMX2 3 G64 EPMX2 5
16. 8 6 R2 5 gt EPA 6X3 10 PROPORTIONAL VALVE CONTROLLER N ms 89997979 RON NULL JUMP DITHER UP poW MAC BENER TE I 99 979979 1 b d eeelleeelleeleee co RON WW e 1 1 2 3 4 W O 10 HN 32 15 5 1 i J te QAP SF 1 x2 8 6 M3 1 4 7 2 140 268 4 276 EPA 6 x 3 10 EPA 6S3 10 EPA 6D3 10 EC 4S Fo
17. GC 75 1 1 75 co tO LO P 07 5 146 DIN43650 107 Pg 1 1 98 1 0 4 2 5 m gt 8 7 0 d H lH ro N 9 5 1 1 5 O 12 007901417 AS568 014 NBR Hs70 16 007902117 AS568 021 NBR Hs70 20 007912217 AS568 122 NBR Hs70 27 007901217 AS568 012 NBR Hs70 2 31 007990619 AS568 906 NBR Hs90 EPCG2 03 06 10 Proportional relief valves T
18. JUMP1 0 700mA DITHER1 AWTRIANGLE WAVE NULL 0 1A JP snsee DC24v gt 24kOx2 0 140 INPUT DOWNI D FE INPUT2 Fr L 1 A BIAS 0 1A 28 ov lt NULL2 0 1A 0 2 _ Tes 1 pi s NPUT3 AATRIANGLE WAVE oy FS 5 8 War 0 4sec AN DC24V gt U 140 B BIAS O 1A 09 ov 6 lt NULL3 0 1A 124kOx2 LVDT NPUT5 DOWN3 P VREF s 0SC NPUT6 55 086 c ov 9 lt POSITION PLTHEROUAWURIANG WA Ey 15V 1 pc24V gt OPTION 88 14 ee DC24V 5 ov AC100V GD 15V lt FRAME DC15 24V ON 1 2 SWI SW EPA 6X3 10 653 0 0 jg 603 10
19. 19 lt gt Cat No 968 2 J 38
20. 4 M4 296 o 110 2151 Schneider servo valves CETOP 1SO 4401 3 8mm ss L min AP 7 MPa MPa 1 2 5 10 20 50 100 200 500 1000 HVMO061 DES HVM063 HVM056 057 315 HVM062 064 315 2 HVM067 071 31 5 120 HVM090 31 5 70 1 HVM106 180 1 42 HVM107 300 142 HVM108 720
21. 5 7 8N m 6 12 15N m 2 3 _ 4 2 5 P 4 95 6 es J 9 8 ce 9 5 1 P 29 B T A 1 40 5 25 5 DIN43650 164 19 Pg 11 8 10 275 1 5 115 u I a 8 Il Il 115 25 5 4 5 214 lt 0 7075 t N w 1325 4 97 5 S w SN 2 5 4 A P 2 5 4 06 5 B TB 3 CO 8 TA N DIN43650
22. VR NO 1 SET1 B 2 SET2 B 1 15V 182 3 SET3 B 2 SET1 B 4 DELAY UP 3 SET2 B 5 DELAY DOWN B 4 SET3 B 6 DITHER GAIN 5 CURRENT MONITOR 7 JUMP B 5 8 B 8 DC24V 10 JUMP A 9 LV IN 11 DITHER FREQ ALARM 12 DELAY DOWN A 12 SET3 A 13 DELAY UP A 13 SET2 A 14 SET3 A SET1 A 15 SET2 A 15 15 82 16 SET1 A 0 035MPa JIS 1176 12 9 5 50 4 7 8 Nm A RN eo AA 5 1kQ 5 kO 5 1kQ H VIN 10 0 10 V DC 24VDC SW1 ON SET1 B VR SW2 ON SET2 B VR
23. EPCG2 01 175 20 16 MPa 4 0 200 400 600 800 mA EPC62 01 210 jJ 3 MPa 10 5 _ 45 C 100 P X 14 0 1 sec EPCG2 01 70 6 MPa 2 1 0 0 4 0 8 1 2 1 6 JIS 1176 12 9 M5x50 4 7 8 Nm DGMS 3 1E 10 T JA J 3 8 DGVM 3 10 T JA J QB8 4 95 6 204 148 2 4 10 T 97 5 4 M65 14 72
24. EPA 6X3 A 10 AC100 110 V 50 60 Hz 1 23 5 6 80WA DCO 10V 1 EP 22 2 0 1A lch 6 2 1 x 3 7 14 O at20 3 110 140 Hz 1 0 400 mAp p ee 2 3 0300 mAp p x 1 VS 0 50 S 2 3 1 D 3 1 2 4 4 kg 3 3 5 z 2 3 1 2 3 O O O qq A O O O B O C O O Oo D O O 6
25. a Y EPCG2 EPCG2 06 210 Y L 13 1 2 3 4 05 6 1 4 2 Y 3 5 L 6 2 EPCG2 03 06 10 MPa 21 L min 80 200 400 E E 35 3 5 Mpa 3 140 14 B 15 17 5 210 21 A 1 14 3 1 1 P 1 4 L 1 2 2 E 7 10 15 3 20mmz s
26. L min EPCG2 03 2 5 EPCG2 06 5 EPCG2 10 10 JIS B 1176 12 9 EPCG2 03 M12x80 1 2 13UNCx82 5 4 EPCG2 06 M16x85 5 8 11UNC x 82 5 4 EPCG2 10 M20x100 3 4 10UNC x 101 6 4 EPCG2 03 72 88 Nm EPCG2 06 90 110 Nm EPCG2 10 180 220 Nm Y 0 2MPa
27. 25 um 1 6 um Ra 0 012 100 mm O 1 1 6 E J K 4
28. EPF R G 03 130 F EX 10 S 1 2 3 4 5 6 7 1 EPFG EPFR6 EX 2 6 10 EPFRG 06 3 11 EPFRG 06 4 EPFG S1 EPFRG F
29. EP EP series proportional valve controllers P X J W 14 AC100 110 V 50 60 Hz 1 2 3 4 5 45 VA FE 0 10 V 1 EP 24 kO 10 V 1 2 0 1 A X 14 19 3 100 120 Hz 0 400 mA P P J 1 4 0 50 C 10 75 W m 30 90 5 P X 1 4 DITHERI MM SAWTO0TH WAVE 15V NULL MAX DELAY1 POWER 5 DC24V 20 DELAY2 v 6 JNN MAX 157mA V NM MA JUMP Te CIRCUIT 8 SW 0 500 8 1 gt CD _AC100 110V Ho or 1 P X J W 14 R
30. 2 008001917 JIS B 2401 1A P21 1 7 007901617 AS568 016 NBR Hs70 1 10 007901217 AS568 012 NBR Hs70 4 12 008000519 JIS B 2401 1B P7 1 16 007901419 AS568 014 NBR Hs90 3 20 007901717 AS568 017 NBR Hs70 1 22 007912217 AS568 122 NBR Hs70 2 EPF R G Proportional flow control valves EPF RG EPFG E EPFRG 06 10 V
31. A SC 3 8 31 A1 21 20mwy s 20 II L min 110 10 0 10 V P A B B A gt T 20 10 V 10 887 L min 2V 0 4 8 12 16 MPa A1 6 STOP STOP t 0 4 1 2A 0 0 5A SET1 SET2 SET3 UP DOWN JUMP A SET1 o T SET SET2 oz rn f A SET3o 0 02 2sec NULL 1 40 0 1A SET1 SET2 SET3 0 4 1 2A 0 0 5A SET102_TsET UP DOWN MAX JUMP B SOL 5 7202 B SET3 15 H 15 2 DC24V 15V 0 02 25 e Fy isv 0V 1 1 CURRENT MONITOR O ALARM
32. 2 5MPa 1 2 Y Rc1 4 EPCG2 03 DIN43650 Pg 1 1 8 10 48 50 2 2 5 1 i 124 X Y Pi a CN P ea Gu Tu 7 to 1 Rc1 4 54 15 5 4 13 5 7 T 85 2 19 8 a EPCG2 03 TCGMT 03 10 JAJ 378 EPCG2 06 CGM 06 10 JA J 3 4 EPCG2 10 CGM 10 10 JA J 1 1 4 Q3
33. JIS B 1176 12 9 EPFRG 03 290 L min 100 0 1 sec EPFRG 10 800 0 1 sec Y 0 2MPa MPa 03 06 1 5 10 2 Rc EpFG 03 FEPFGM 03Y 20 3 4 EPFG 03 M10 x 60 3 8 16UNC x 63 5 4 EPFGM 03Z 20 1 EPFG 06 M16
34. 3 208 2 8 EPFG 03 12 DIN43650 4 M10 20 X 125 Pg 1 1 mamas 11 4 101 6 11 4 08 10 2 97 4 911 A 17 5 A 90 45 i i 73 B 69 30 8 x rss 15 1 2 2 935 hr Y 54 2 sos 96 35 96 5 3 48 6 35 47 3 1 1 LO J 2 6 4 n 19 EPFG 06 194 DIN43650 Pg 11 14 24 4 M1 6 194 4 17 6 241 6 30 9 isa 26 Y 2 98 5 12 2 926 24 16 I LO 133 4 1
35. 573 7 u 123 X 2 9 7 11 11 1016 _ Y 4 11 341 17 5 A 3 TS 2 e Z R S gt 24 T 71 50 B B 223 A 333 LJ MS3108B 145 25 2 M6 14 147 MS3057 6A 2 5 4 M10 20 4 17 5 120 2 06 71 5 1 N TS P X 54 1 Sy A B 14 3 b 127 8 1 2 4 8 oo oo 2 0 3 58556 ST3 H7 2 7 1 1 P 4 11 X
36. 917 5 W 1 1 P 8 VA27615 VA27616 410 L MS3108B 145 25 MS3057 6A 2 5 161 _ 25 4 2 6 12 4 M10 17 PE lt lt II III 5 71 5 69 9 1 I 55 6 54 g n 34 9 I s 143 4 107 1 1 24352 YK 1 0 2 3 1 6 lt 5 92 1 po 2 06 CD 2 4 8 3 STC Y 3 way servo valve controllers 3 ST3 Pl
37. 1 P 82 6 19 2 4 92 1 6 4 I T 121 32 2 92 1 6 4 121 2 928 6 2 5 19 2 SO 6264 10 120 7 OO 88 9 1 P CN 1 121 L ol 4 L 4 M20 32 6 9 7 1 8 w mo lt 3 t pman mms Pe 1 2 3 0 O EPCG2 03 6 007901217 AS568 012 NBR Hs70 1 16 007901217 AS568 012 NBR Hs70 2 20 007900919 AS568 009 NBR Hs90 1 21 007912219 AS568 122 NBR Hs90 1 25 007900919 AS568 009 NBR Hs90 1 26 007901119 AS568 011 NBR Hs90 27 007901119 AS568 011 NBR Hs90 28 007911519 AS568 115 NBR Hs90 2 EPCG2 03 EPCG2 06 35 VP2280 VA24150 6 007901217 AS568 012 NBR Hs70 1 70 VA15049 VA15401 16 007901217 AS568 012 NBR Hs70 2 140 210 VP2281 VA15401 20 007900819 AS568 00
38. 2 4 2 EPFG 1 P 1 4 e 2 MPa 21 2 5 10 5 15 15 L min 0 03 L min 2 5 10 15 15 A 1 FE 14 4 1 1 2 F kg 5 20mmz s 01 EPFG 01 2 5 10 2 L min 0 200 400 600 800 mA 3 1 90
39. F1 F11 F3 1504401 2 1 10 11 JIS
40. SW3 ON SET3 B VR SW4 ON SW5 ON SET3 A VR SW6 ON SET2 A VR SW7 ON SET1 A VR V IN DGMS 3 1E 10 T JA J 0 DGVM 3 10 T JA J QB8 Al 1SO 4401 03 40 5 A T 4 5 14 16 8 220 _ 181 61 2 117 129 5 16 75 73 74 81 236 gt 007902117 AS568 021 NBR Hs70 007911429 5568 114 Hs90 14 007901219 AS568 012 NBR Hs90
41. EC 4S 100 1 2 AC100 110 AC200 220 V 50 60 Hz 20 VA 1 2 3 DC24 V 20 mA DCO 10 V 0 5 FULL SCALE 4 _ NULL 2 FULL SCALE ip LAG O 5 5 EC 4S 100 12 n 0 1 1 EC 4S 22 12 0 5 FULL SCALE 1 0 FULL SCALE 0 50 C 10 80 25 95 2 5k 2 10V LAG aa SW AA CH1 2 I 1 NOT i gt 1VRz SW VR5 AN cH2 5 NOT VR3 SW 1 CH3 s 15V 15V Tyas cH4 7 Pa NOT 15V GATE E g AC220V AC200V AC200V 15V AG109Y MM 100 1 ASI SW 5V AC 12 VS 15V to M3 siGNAL CONTROLLER 1 CH3 H1 S o S o 4 6 4 6 0 10 0 10 CH4 CH2 o 4 6 4 6 38 0 10 0 10 POWER 1ND LAcO AC 200V ac ov CH4 NULL 9 MODEL EC 4S 1 2 1 5 70 69 0 4 64 5 70 70
42. Pg 11 53 8 10 285 5 60 30 7 _ 37 _ _ xs 0 0 Ae 325 6 9 4 M6 14 CR 5 91 1 65 EPMX2 3 2 O 007990619 AS568 906 NBR Hs90 5 O 007990219 AS568 902 NBR Hs90 6 7 007901219 AS568 012 NBR Hs90 4 25 O 007901829 AS568 018 Hs90 1 26 40026367 1 28 0 007911729 AS568 117 FKM Hs90 1 29 40026368 31 0 008001617 JIS B 2401 1A P16 1 39 0 007912217 AS568 122 NBR Hs70 1 45 0 007902117 AS568 021 NBR Hs70 1 49 0 007901417 AS568 014 NBR Hs70 1 2 5 10 0 008000619
43. 3 1 4 1 h TT IPT lli 11I ll LO ll LO EPFRG 03 176 23 130 DIN43650 4 9 1 3 5 14 2 101 6 Pog 1 1 68 10 20 4 M12 20 176 X 2 97 10 3 923 37 2 3 96 CO 101 6 L lal 2 68 8 Y L 428 W T 6 35 O Qi 112 5 3 20 5 47 3
44. Hz ST3 7 350 400 300 200 2 200 L min 100 100 0 2 3 4 5 6 7 MPa ST3 H7 350mAM300mA 4250mA 600 200mA 400 L min 200 150mA 100mA 0 2 3 4 MPa Y 0 1 MPa 10 um 573 7 1 amp 5 7 MPa MiB L P 5313 7 3 5 MPa
45. 2 5 rS TO EPMX2 3 5 Proportional pressure reducing modules EPMX2 3 EPMX2 3 PP EPMX2 5 PP P1 1 1 t EPMX2 3 PP 140 10 1 2 314 5 6 1 3 5 2 P P 3 1S0 4401 03 4 6 5 150 4401 05 P P 10 EPMX2 3 11 EPMX2 5 2 3 5 MPa 21 MPa 7 L min 45 120 70 140 210 MPa 0 8 7 1 14 1 5 21 A 1 E 14 3 1 1 2 kg 4 2 5 2 1 P 1 4 2
46. HE218 P1D HE220 HE236 1 2 HVM056 057 50L min HVM061 062 063 064 HVM067 071 120L min 40L min HE218 HE220 HE236 1000 500 300 50 200 100 7 MPa L min 10 5 3 le 061 1 0 5 4 0 4 10 50 100 200 300 400 500 90 Hz 100 1 6 Ra
47. 1MPa J 1 0L min 2MPa 14 JIS 1176 12 9 M5x100 4 Rc 9 ET 3 8 7 8N n amia e Q8 7 1SO 4401 03 T 06 35 90 A B 3 96 5 19 _ ON 16 3 rh 7 45 40 5 N 4 05 6X 1 Q 0 10 z k 4 M5 1 1 DIN43650 77 gt 11 888 98 10 gi 2 228 99 106 5 gt lt 9 SS Ny SN 5 O
48. 20mmz s EPCG2 01 3577071407210 0 200 400 600 800 mA EPC62 01 357140 ri MPa 0 0 4 0 8 12 1 6 EPCG2 01 210 24 20 MPa 0 0 4 0 8 1 2 1 6 0 3L min 0 2MPa T
49. 0 01 150 VG10 VG46 10 1000 mmZ s 20 80 C 10 um 0 1 MPa R1 4 R1 8 HVM106 107 108 X Y G 100mmx160mm 19
50. 1 B EPFRG 06 9 192 P 4 922 23 146 DIN43650 3224787 P9 11 888 08 10 X 4 M20 32 210 2 96 3 935 32 2 10 12 _ a LO 9 2 lt 106 924 79 4 S L 664 1 45 Y 58 T lt i CN 1 4 6 35 96 2 M8 15 Lo 115 A ii 127 5 3890 455 355 47 3 m i V V I ws 0 0 83 EPFRG 10 267 _ 10 247
51. 2 2 33 33 4 C 3 5 P A B 0 7 MPa 10 10L min 20 20 L min 6 gt CD EPDG1 3 E E 5 MPa 21 T MPa 14 10 20 E L min 0 5 1 L min 1 10 20 A 1 3 13 20 C Hz 100 110 mA D D 200 7 2 2 2 2 4 Kg 0 5 P A B 0 7MPa 2 1 2 3 Al D DIN DIN
52. ST3 7 3T3 H7 1 jm 7 9 7 2 7 K 92 FB T 7 y2 DC0 10V 2 DC15 24V 2 DC0 10V V OO 1 Sa a 2 0210 0 0 AC100V10 1 2 28 FRAME 310 _ 155 2 R2 5 KP 1 INTE 1 2 10 8 j w 8 1 x VR9 VR10 VR11 VR23 KP 3 INTE 3 VR24 VR25 VR7 gt 5 1 lo oo oo oo ToT 2 05
53. 3 _ SP n s h 4 z i P 1 EPAD SC AE __ 1 3 33 b Th a A EPAD SC EPAD SC 1 LAG UP MAX DITHER DOI o LAG DOWN INPUT LAG CANCEL CONTROL 2 OUTPUT x SUPPLY _ ov 4 INPUT EPAD SC LAG UP SET2 DITHER SET SET3 OUTPUT SET1 oN x SET2 MM ov SET3 ON 34 3 gt k lt t
54. LO m DC24 V 5 1 1A 000 101 PB Z J 20 24 kO 10 V 1 J 20 H Z 0 1 A M3 14 19 O 0 400 nA 100 120 Hz g 0 50C CD PB Z J 20 PB X J 20 EP EPA EP series proportional valve controllers multi channel type 2 1 2 3 3 6S3 6D3
55. gt 200 z 80 EPFRG 02 160 J EPFRG 03 EPFG 06 60 gt EPFG 03 L min 40 k 20 2 0 2 4 6 8 10 EPFRG 02 150 L min 60 0 1 sec EPFRG 06 420 80 L min 170 0 1 sec 3 1 90 1 5
56. 8880 DIN436503222 4 021 5 25 196 9 Pg 11 8 10 932 7 4 M20 40 267 I 2 911 15 3 50 35 50 2 98 1 Ls P gt 117 8 a 8 1 160 3 123 8 L 1048 1 628 11 58 8 i X s l X A Y 1 4 06 35 135 5 2 M10 20 ie 076 cioo oo 148 3 425 57 8 3 V V 1 8 1 1 1 111 111 f 1 2 1 0 K EPFG 03 ac 007912219 AS568 122 NBR Hs90 007901319 AS568 013 NBR Hs90 007912019 AS568 120 NBR Hs90 007901119 AS568 011 NBR Hs90 007901219 AS568 012 N
57. H 1 A DC15 24 VBR ON OFF 1 V 2 B 18 26 0 55 C 3 C 10 80 30 90 0 2 5 k PE EE FB ASW 1
58. Hs90 43 007900719 AS568 007 NBR Hs90 EPFRG 06 5 007912219 AS568 122 NBR Hs90 13 007901119 AS568 011 NBR Hs90 14 007901219 AS568 012 NBR Hs90 15 007913919 AS568 139 NBR Hs90 16 007922819 AS568 228 NBR Hs90 19 007912919 AS568 129 NBR Hs90 25 007911119 AS568 111 NBR Hs90 26 008050619 JIS B 2401 1B G50 27 007922419 AS568 224 NBR Hs90 31 007912919 AS568 129 NBR Hs90 37 007901219 AS568 012 NBR Hs90 46 007901219 AS568 012 NBR Hs90 O EPFG 06 10 O EPFG 06 EPFG 10 5 007912219 AS568 122 NBR Hs90 1 5 007912219 AS568 127 NBR Hs90 1 12 007901219 AS568 012 NBR Hs90 2 12 007901219 AS568 012 NBR Hs90 2 13 007901319 AS568 013 NBR_Hs90 2 13 007901319 AS568 013 NBR Hs90 2 15 007912619 AS568 126 NBR Hs90 1 15 007913719 AS568 137 NBR Hs90 1 18 007901319 AS568 013 NBR Hs90 1 18 007911219 AS568 112 NBR Hs90 1 24 007921719 AS568 217 NBR Hs90 2 24 007922419 AS568 224 NBR Hs90 2 24 25 007913319 AS568 133 NBR Hs90 1 25 007914119 AS568 141 NBR Hs90 1 26 007901319 AS568 013 NBR Hs90 1 26 007911219 AS568 112 NBR Hs90 1 29 007922619 AS568 226 NBR Hs90 1 29 007
59. o 1207 B 4 i 92 s lt 57 2 M8 8 1 2 7 286 o 5 5 B 2 2 07 Ft 050 Oh ae 96 35 8 ol WE i msj 114 3897 EPFG 10 DIN43650 196 8 23 9 4 921 Pg 11 4 M20 35 244 5 32 A 8 10 2 919 8 7 9 2 937 5 23 9 B 5 177 8 2 M10 15 156 O 122 2 1 to LO a u la B
60. 105 5 8 1104 101 6 4 EPFGM 06X 20 1 EPFG 10 M20x145 3 4 10UNCx146 1 4 EPFG 06 EPFGM 06Y 20 1 1 4 EPFRG 02 M10x70 3 8 16UNC x 69 8 4 EPFGM 06Z 20 1 1 2 M12x110 1 2 13UNCx114 3 2 TFGTM 10X 10 1 1 2 M12x90 1 2 13UNC 95 2 2 EN TFGTM 10Y 10 2 EPFR6 06 M20x150 2 EPFRG 02 D FRGM 02 10 3 4 M20x110 2 EPFRG 03 D FRGM 03 10 1 1 4 EPFR6 10 M20x190 2 EPFRG 06 D FRGM 06 10 1 1 2 20 130 2 EPFG 03 EPFRG 02 50 60 Nm EPFRG 03 75 81 Nm EPFG 06 90 110N m EPFRG 06 EPF R G 10 230 290N m Q9 Q10
61. EPCG2 3 EPFG Es wawana 5 1 X3 DC24V EPFRG 3 2 2 EPDG1 DC24V s DC24V DC 10 0 10V 1 X3 X2 1 EPDG1 DC24V 3 140 1 A EPCG2 DCO 10V P X J 14 EPFG AC100V P X J W 1 4 DC24V PB X PB X J A 20 EPFRG
62. MPa 0 2 2 _0 1 3 5 5 4 03 1MPa 06 1 5MPa k 10 24 50 10 18 33 68 10 2MPa 20mmz s EPFG 03 EPFG 06 EPFG 10 0 0 0 4 40 80 8 80 J 120 120 g dB 01 0 50 0 50 Hz Hz Hz EPFG 03 EPFRG 02 EPFG 06 EPFRG 03 EPFG 10 EPFRG 06 140 3 280 500 4 120 240 40 100 200 1 2 300 gt 80 EPFG 03 160 Z 60 EPFRG 02 120 EPFG 06 EPFRG 03 200 EPFG 10 L min L min Z EPFRG 06 40 80 4 100 20 40 gt 2 0 200 400 600 800 0 200 400 600 800 0 200 400 600 800 mA mA mA EPFG 03 130 F EPFRG 02 150 F EPFG 06 250 F EPFRG 03 250 F EPFG 10 500 F EPFRG 06 500 F PE TP 140 280 120 gt 240 100
63. 2008 10 1 TOKYOP A gt KEIKI 144 8551 2 16 46 TEL 03 3732 2111 FAX 03 3736 0261 http www tokyo keiki co jp Ar JIS B 8270 JIS B 8361 1 NET ZN N
64. 372 X s _ sD 375 0 1 i 2 98 Y 122 3 465 SS 06 35 X 125 48 6 3 33 47 3 4 i RT to L tT 1773 ww LO I I I 1 l 1 1 li _ 1 2 6 1 9 EPFRG 02 136 V 4 g11 19 98 DIN43650 Pg 1 1 98 10 P 4 M10 18 136 X _ AN 3 17 5 30 _ S I m S oo CN gt Pta r82 6 SEE NE Y 4 413 sum 35 8 96 35 38 T S Y I 1 1 203 95 JI 4 Rm 045 iT 107 5 _ 389 Qc 15 5 47
65. 46 3 4 Y im Rc1 4 YR J Bs Rc1 4 4 NE 55 1 amp O S P 527 1 77 1 P 69 8 16 4 916 7 9 6 4 T 102 925 4 2 796 6 4 102 2 923 2 5 16 I 90 5 1SO 6264 08 16 55 6 33 3 11 1 1 9 140 1 i EPCG2 10 97 1 8 DIN43650 0 LO Pg 11 216 98 10 4 162 8 50 2 2 5 161 1 20 8 Y I Rc1 4 88 7 Y 1 G _ Rc1 4 SN 7 3 a lt S VV S x S O r z CN i k 5
66. 8 9 gt 1 2 3 ST3 3way SerVO valves Al lt ST3 7 A PT Y x ST3 7 B 350 10 12 1 31 4 5 6 NE ST3 7 B 1 3 2 7 150 4401 07 H7 1S0 4401 07 W r 3 ST3 7 4 5 r ST3 H7 6 EF P TW Y X 12 ST3 7 11 ST3 H7 EZ ST3 7 ST3 H7 20 MPa Y 0 1 MPa 3 5 MPa w 2 2 100 100 L min A 1 MPa 200 200 L min B 700 700 L min 350 350 L min B FE 0 20 MPa j 10 10 L min 20 20 L mi
67. 8 NBR Hs90 1 21 VA11168 1 EPCG2 06 25 007901219 AS568 012 NBR Hs90 1 2 26 007911019 AS568 110 NBR Hs90 35 VP2280 VA29663 27 007901219 AS568 012 NBR Hs90 70 VA15049 VA14894 28 007921619 AS568 216 NBR Hs90 2 140 210 VP2281 VA14894 EPCG2 10 EPCG2 10 09 6 007901217 AS568 012 NBR Hs70 1 35 VP2280 VA28580 16 007901217 AS568 012 NBR Hs70 2 70 VA15049 VA15105 20 007901219 AS568 012 NBR Hs90 140 210 VP2281 VA15105 21 007922419 AS568 224 NBR Hs90 1 25 007901219 AS568 012 NBR Hs90 1 26 007901419 AS568 014 NBR Hs90 27 007901219 AS568 012 NBR Hs90 28 007922019 AS568 220 NBR Hs90 2 EPFG 01 Proportional flow control valves direct operated type 2 3 4 1 3
68. 923219 5568 232 NBR Hs90 1 34 007991219 AS568 912 NBR Hs90 2 34 007921819 AS568 218 NBR Hs90 2 36 007922719 AS568 227 NBR Hs90 1 36 007923419 AS568 234 NBR Hs90 1 40 007901219 AS568 012 NBR Hs90 1 40 007901219 AS568 012 NBR Hs90 1 46 007900717 AS568 007 NBR Hs70 1 EPFRG 10 8540 Q s Lo Ng SL 007912219 AS568 122 NBR Hs90 007901019 AS568 010 NBR Hs90 007901119 AS568 011 NBR Hs90 007914719 AS568 147 NBR Hs90 007901219 AS568 012 NBR Hs90 007914919 AS568 149 NBR Hs90 007911219 AS568 112 NBR Hs90 007922819 AS568 228 NBR Hs90 007901319 AS568 013 NBR Hs90 007923219 AS568 232 NBR Hs90 007922819 AS568 228 NBR Hs90 007901219 AS568 012 NBR Hs90 Co EPDG1 3 Proportional directional and flow control valves direct operated type EPDG1 3 33C 20 DA 31 2 7 3 14 5 6 3 150 4401 03
69. BR Hs90 007921519 AS568 215 NBR Hs90 007901319 AS568 013 NBR Hs90 007901219 AS568 012 NBR Hs90 007912319 AS568 123 NBR Hs90 007902819 AS568 028 NBR Hs90 007991019 AS568 910 NBR Hs90 ho ho 007901219 AS568 012 NBR Hs90 EPFRG 02 03 06 GL We 0 9 N O EPFRG 02 EPFRG 03 5 007912219 AS568 122 NBR Hs90 5 007912219 AS568 122 NBR Hs90 1 13 007901019 AS568 010 NBR Hs90 2 13 007901019 AS568 010 NBR Hs90 2 14 007901119 AS568 011 NBR Hs90 14 007901119 AS568 011 NBR Hs90 1 15 007912519 AS568 125 NBR Hs90 15 007913119 AS568 131 NBR Hs90 1 16 007912019 AS568 120 NBR Hs90 16 007912719 AS568 127 NBR Hs90 19 007901819 AS568 018 NBR Hs90 19 007912119 AS568 121 NBR Hs90 25 007901219 AS568 012 NBR Hs90 3 25 007901219 AS568 012 NBR Hs90 3 26 007912319 AS568 123 NBR Hs90 1 26 007912919 AS568 129 NBR Hs90 27 007921319 AS568 213 NBR Hs90 3 27 007921719 AS568 217 NBR Hs90 3 31 007911519 AS568 115 NBR Hs90 1 31 007912119 AS568 121 NBR Hs90 37 007901219 AS568 012 NBR Hs90 1 37 007901219 AS568 012 NBR Hs90 1 43 007900719 AS568 007 NBR
70. JIS B 2401 1B P8 2 13 O 007990819 AS568 908 NBR Hs90 14 O 007990419 AS568 904 NBR Hs90 2 18 O 007901419 AS568 014 NBR Hs90 5 21 O 007990219 AS568 902 NBR Hs90 25 O 007901829 AS568 018 Hs90 1 26 40026367 28 UM 007911729 8568 117 Hs90 1 29 40026368 1 31 0 008001617 JIS B 2401 1A P16 1 39 007912217 AS568 122 NBR Hs70 1 45 0 007902117 AS568 021 NBR Hs70 1 49 O 007901417 AS568 014 NBR Hs70 1 EP EPAD EP serieS valve controllers valve mounted DIN DIN43650 EP 70 C 3 2
71. OPORTIONAL VALVE CONTROLLER w P NULL DITHER UP DOWN OO 8 MNC 2 2 uC 2 P X J 1 4 SR 1 Ju 5 5 1 10 193 68 EP PB X Z series valve controllers tyDe PB X J A 20 PB X J 20 PB Z J 20 5 145 EP X Z LVDT CD J 4 13 14 15 16 17 18 598 mn sec ov 140 125 A 5 B 2 3 4 5 T 8 mi 12 15V ov _ _ IM OUT swJ POWER DC24V
72. Z EP 138 45 140 3 ST3 21 7 H7 J42 F ST3 STC Y J45 5 HVM J 4 7 3 EP EP DC0 10V s DC24V
73. eV 8 8 6 6 6 SL 2 2 2 1 1 1 0 20 40 60 80 0 40 80 120 160 200 0 100 200 300 400 L min L min L min EPCG2 03 210 EPCG2 06 210 EPCG2 10 210 0 21 0 21 0 MPa MPa MPa 10 5 10 5 10 5 1L 2L 4L 0 18 45 01sec 45 0 18 45 P X 1 4 P X 1 4 P X 1 4
74. n 20 20 L min 40 40 L min R v FE 5 7 MPa 7 MPa RH v F 7 MPa 3 L min 5 L min k gt U Z 2 36 Hz 3 dB 25 Hz 3 dB 0 60 32 68 mm s 40 C 40 Q 20 C x2 400 400 mA gt 50 70 mA rms 350 Hz 3 2 W 1 6 W 20 C P A B T 25 um X 10 12 5 2 k A B B ST3 H7 A B 5 10 20 50 100
75. onal relief valves direct operated type EPCG2 01 i 1 t EPCG2 01 210 11 2 1 2 3 4 I 1 3 2 4 EPCG2 01 FE J MPa 21 L min 0 3 1 5 35 70 140 175 210 F J MPa 0 7 3 5 1 7 1 14 1 17 5 1 21 A 1 F B 14 3 1 1 2 kg 2 5 1 P 1 4 2 2
Download Pdf Manuals
Related Search