ペツル 取扱説明書 バーテックスST A10S
Contents
1. sn aula2. PPE E www petzl com ppe HLT Dese TE TEL 04 2968 3733 1 SE 2 V 2 eer Se EE 2b 2c
3. 12 J SE www petzl com ppe Seon FIN 5 35 SE aan SIE RERMEA NIgbSER CRM 3
4. es Chis caine ae ED SRD SCLIE ee E S CONERR TSEC ORDER AUST RE A eo lt GER SE A aD Ea lt LX
5. 10 A12_ VERTEX ST_A125060D 040211 1 10 E ene Ones se MEE ARE Els Bes 2
6. TT Ee AU Ak 2 EE Ge eee 30 C 50 er SG SIg
7. CA SH ROR WEST LEO oar rage Nas Sea SO els a DERE 1 2 3 4 5 6 CAD es Tae pe 8 9 ABS BCH A BE E
8. 2 Re 20 Ween CASA EDS cine pS lee A 2e AA 3
9. 3 year guarantee Patented Year of Day of manufact Control o EN Helmet for industrial use FR Casque pour l industrie TRACEABILITY manufacture of this PPE CC 0082 EN50365 EN397 CC 0082 san ANSINSEA Z89 1 2009 type 7 class E Notified body that carr A WARNING Activities involving the use of this equipment are inherently dangerous You are responsible for your own actions and decisions Before using this equipment you must Read and understand all Instructions for Use EN50365 class 0 Protection against electrical risks 1500Vdc 1000Vac Get specific training in its proper use Become acquainted with its capabilities and limitations size 9 63 cm Understand and accept the risks involved 20 9 248 inch FAILURE TO HEED ANY OF THESE WARNINGS MAY m RESULT IN SEVERE INJURY OR DEATH www peizl com i 00 000 Traceability and markings Tracabilit et marquage Individual number AA 0000 manufacture Ure fname of inspector Incrementation datamatrix product reference individual number APAVE SUD Europe SAS BP3 33370 ARTIGUES PRES BORDEAUX France N 0082 SGS United Kingdom Ltd at carried Weston super Mare BS22 out the CE type inspection GWA UK Notified body N 0120 EN 397 Low temperature use 30 C Electrical insulation 440 V a c Lateral deformation LD Molten metal splash MM Latest version Other l
10. HU Tisztitas BG IIocrpage e3MIHDeKIT EI eg CN TARE NO Rengjoring Desinfisering TH Yonaiwazara a an Laennizant g U OracHag mpomgemug Z Nebezpetn vyrobky L Produkty niebezpieczne leegen CN d TH Yaqduaziw ae 7 5 daN 25 daN EN397 5ST EN 397 30 440 V EN 50365 class 0 1500 V Oe V E K oon ANSI Z89 1 2009 class E 20000 V
11. anguages Product Experience PRICE PETZL Z Cidex 105A 38920 rolles France IS0 9001 D _ www petzl com contact Copyright Petzl Field of application text part Instructions for use Mode d emploi Champ d application partie texte Nomenclature of parts Nomenclature Close C Clic A12_VERTEX_ST_A125060D 040211 SS 3 Ed oe ae Recycled paper Instructions for use Mode d emploi Attaching hearing protection Fixation des protections antibruit Spare parts Pi ces d tach es Attaching Replacement foam for VERTEX Clippage Mousse de rechange pour VERTEX A10210 Removing D clippage Mounting the headlamp Fixation de la lampe frontale VIZIR face shield Visi re VIZIR PIXA 1 E78AHB ee ge PIXA 3 E78CHB Absorbent foam for VERTEX H Tee Mousse absorbante pour VERTEX A10200 Standard stickers for VERTEX Autocollants standards pour VERTEX A10100 Reflective stickers for VERTEX Autocollants r fl chissants pour VERTEX A10110 EN Temperature DK Temperatur FR Temp rature Fl Lampotila A 50 C 122 F DE Temperatur NO Temperatur IT Temperatura RU 1ewneparypa DC Tewneparypa 30 C 22 F ES Temperatura CZ Teplota JP PT Temperatura PL Temperatura KR SE NL Temperatuur SI Temperatura CN SE Temperatur HU H6merseklet TH gon RN EN Storage and transport CZ Skladovani a d
12. oprava EX FR Rangement et transport PL Pakowanie i transport War Ge DE Lagerung und Transport SI Shranjevanje in transport IT Sistemazione e trasporto HU T rol s szallitas ES Almacenamiento y transporte BG Tpaxcnopr 1 ChxpaHenme PT Armazenamento e transporte KR EE sg NL Opbergen en vervoeren wo Cen RY Fl Sailytys ja kuljetus oy jest DEI NO Lagring og transport TH NITYUAIUASNT RU Kpanenue n LNTNY TPaHCTODTMDOBKa EN Drying SE Torkning HU Szaritas FR S chage Fl Kuivaus BG Cymege DE Trocken NO Tarking JP eee IT Asciugamento RU Come CN TI ES Secado CZ Suseni TH Walw PT Secagem PL Suszenie uns NL Het drogen ST Susenje H20 H20 30 C max EN Cleaning Disinfection FR Nettoyage D sinfection DE Reinigung Desinfektion T Pulizia Disinfezione ES Limpieza Desinfecci n PT Limpeza Desinfecgao NL Reiniging Ontsmetting SE Reng0ring Desinficering Fl Puhdistus Desinfiointi RU Uncrka Jlesuudexnua EN Dangerous products FR Produits dangereux DE Gefahrliche Produkte T Prodotti pericolosi S Productos peligrosos T produtos perigosos L Gevaarlijke producten E Farliga produkter Vaaralliset tuotteet NO Farlige produkter E N 5 F A12_VERTEX_ST_A125060D 040211 CZ Cist ni Desinfekce PL Czyszczenie Dezynfekcja SI Ci8 enje razkuzevanje
Download Pdf Manuals
Related Search