取扱説明書〈FB・FL〉
Contents
1. 1 1 Automatic winding mechanism This is an automatic winding mechanical watch The mainspring is wound by your natural arm movements while wearing the watch on your wrist If your watch stops swing the watch to and from ten times or more to start the second hand moving After it starts moving adjust the date the time or the world time This watch will run approximately 40 hours after it is fully wound If it is not wound enough the watch may lose time In order to maintain the watch s accuracy we recommend wearing the watch at least 8 hours a day Screw lock type crown model Depending on the model you may not be able to pull the crown out without unscrewing it screw lock type crown model Operate this type of watch as described below Before adjusting the date time or world time first turn the crown to the left to loosen the screw lock After adjusting the date time or world time turn the crown to the right while pressing in until it stops turni2. 0000000
3. 0 0 0 1 1 0000 0000000000000 00000 1 1 3 1 1 0000000000000 11 1 1 1
4. 520050000 Co Co Co Co Co L3 L3 F3 gt L3 L3 L3 L3 E23 C3 L3 L3 L p C3 E3 p3 L3 L3 C3 ES 10 15 WATER RESISTANT D D 20BAR po000000000000000000000000000000000000000000000000 00000 ooo 00000000 010000000600 000000000 ADO oo ooo o 05 g o0 uuu O nu mug 0560 opo mm 05 r 1 HSA ogo mH E oo Oy r3 By E pc Bay a
5. 1 Ern OOO ooon nooo nooo nooo nooo x 000008000002000000000000000000000000000 ODO EJ p3 5 HOGGET EJ EJ EJ EJ o X 1010107100 10107 1 20000026 gt oy OM 000 0 0 GMTODOO GMT 00000000 0000 1 1 it 0 PARIS PAR 00 1 0 0 00 0 0 01 CAIRO 0011 0 0 00 0 000 2 MOSCOW 111 20000100 03 DUBAI DXB 0000 04 KH 000 05 DHAKA 001 nang 16 BKK O00000 1 1 1 1
6. 11 r gt LJ LJ 1 1 El INSTRUCTION
7. 0 x X X x IO O x O ANTIMAG II 111 1 1 111 ANTIMAG x x x x P Ix O x O DA o 5 el 51 gt So o ali Su DO o So Sl o ro NO in oo 00000000 000000 DCO 0000000 0 0 bci 000 0 0 ben 00 ben 000000 er UU onm 002000 0000001000 00000000 1 1 0 00000 00000 0000 1 1 1 1 3501 501 O600000000000000 911111 000 0 00 0 6 0 0000 0 0 0 0 0 00 0 0 00 0 000 00000000 00000000000 11111 1 1
8. EES L3 L3 E3 E3 E ES EE EE L3 L3 E3 E3 L3 L3 E3 E3 E3 LIL TL EVEJ E LILIES L3 L3 L3 E L3 L3 L3 L3 L3 E L3 L3 L3 E3 L3 L3 L3 E L3 L3 L3 E L3 L3 L3 E L3 L3 L3 A L3 L3 L3 E L3 L3 L3 E 1 1 1 1111 111111 111 000 000 0 000 00 0000 1 0 0 0 1 1 0000000 1 0000000 000000000000 1 0000000
9. rm FLO E H 0000 0000 0000 1111111 0000000000 000000 000000 00000 0000 0000000000000 po00000000000000000000000000000000000000 1 LJ OO 1 EI E31 E3 E3 E3 p3 E3 ad 7 E EJ EJ EJ EJ EJ EJ EJ n DO d 000000000000 El 600 00 000000000000 20000000
10. puc 2 Du 1 B oo ooo ZO r1 62 20 el A o o 3 3 35 3 53 00 00 00 05 0 01 1 42 5 8 Co Co Co Co Co Co Co Co Co Co Co Co Co Co Co Co Co Co Co Co 000 200 Co Co Co Co Co Co Co Co Co Co Co Co 6 4 800A mj 60000 E 100101 000000000000 1 __ ANTIMAGII 00000000000 ANTIMAG O 000000 UDA ml 0 00 0
11. 1 1 1 07000000000 800000000 111111 111 ELEC l sl Ex Soe an EI Et g GEA g c 3 L3 B p pm 77 B3 r3 E g B r3 p gag ao ai E3 EJ EJ EJ PT 0 2 HE 0 1 E 15 1 I 071 5 3 0 1 5 1 04 C3 E3 01 EJ EJ 0901 1 00000000000 L3 L3 E3 E3 E3 L3 L3 E3 EE L3 L3 E3 E3 E3 El Ey L3 L3 E3 E3 E L3 L3 E3 E L3 L3 E3 E3 G ET ENE L3 L3 E3 ETE L3 L3 E3 E3 E EET EET EEE L3 L3 E3 ET E ES ERE EET ET ENE
12. 1 17 HONGKONG HKG 0000 48 TOKYO YO janumgn 09 SYDNEY SYD 0000 1 110 NOUMEA NOU 00000 0000 00000 000000 011 WELLINGTON WLG D 00000 1 1 1 1 1 1 0000 UU 112 MIDWAY MDY DDU 000 11 HONOLULU HNL 0000 10 ANCHORAGE 000000000 9 LOS ANGELES LAX 1 1 1 1 1 1 8 DENVER DEN 0000 0000000000 0 1 CHICAGO cH 000 0000000 A NEW YORK NYC 1000000 5 5 CCS 0000 000 RIO DE J ANEIRO RIO 00 000000 00000000 3 2 AZORES 0001 1 DIDO IDO IDO O oo at IE cosa oo met IEEE noo
13. MANUAL FB FL Thank you for your purchase of our product To ensure prolonged use and optimum performance please read this instruction manual carefully and familiarize yourself with the terms of the guarantee Please keep this Instruction Manual in your hand and refer in time of need Safety precautions In order to prevent injury to you and others as well as damage to property make sure to read and follow the instructions marked with the symbols below WARNING Failure to follow the instruction may cause death or serious injury ZN CAUTION Failure to follow the instruction may cause injury or damage the device Product features This is an automatic winding mechanical watch You cannot wind it manually Q2 In addition to showing the time it has a power reserve indicator and a date models have a world time function The watch uses jewelled shockabsorbing device to protect the balance staff against rugged activity The second hand halts to let you set the time precisely Specifications 1 Functions Hour minute second date hands power reserve display and world time display 2 Vibrations 21 600 hour 3 Daily accuracy 10 5 sec 4 Drive system Mainspring automatic winding b Number of jewels FB 21 FL 23 6 Running time 40 hours or more The stated daily accuracy is correct in the following conditions At normal room temperature with a fu
14. it has been used Watches with silver or silver plated features Some of our products have a silver or silver plated case and watchband Due to the properties of silver oxides and sulfides prevalent in the air and around the body in the form of waste substances sloughed off by the body will react with the silver to turn the surface coloring black If this is the case wipe the surfaces with an exclusive silver products cleaning cloth The original coloring will then be restored For extended use N CAUTION 1 of the case and watchband Dirt and moisture on the case and watchband may interfere with the watch functions cause skin rashes to a person with susceptible skin or soil the cuffs of clothings To ensure prolonged use use a soft cloth to wipe off the dirt and moisture and keep the watch clean at all times Since the watchband makes direct contact with the skin as with underwear remove dirt periodically follwing the method described below Case Wipe off dirt using a soft cloth etc Do not use any chemical because it may discolor the case Metal watchband Wash the dirty parts using a soft toothbrush dipped in soap water If you watch is not water proof take care to keep water away from the case If the watch is left dirty corrosion or rust may result Leather watchband Remove moisture and dirt using a soft dry cloth Do not rub the leather because this may cause the color to fade pl
15. 0 Refrigerator magnet DC 400 800 gauss x x 5 40 gauss Magnet of telephone set speaker G0 45 23 pl UD Stereo speaker 00 _ amp a Fumie magnet 00 Magne pad DC ox __ Magnet for necklace Magnet son hana O No influence X Influenced A Varies with part or model The figures above are for reference only Magnetic power intensity may vary with each magnetic product and or electrical appliance Magnetic intensity 18 in inverse proportion to distance from a magnetic source Therefore the intensity may significantly decrease by moving objects a short distance apart 4 Vibration Do not bang the watch It may cause the time to change Note In some cases inspection adjustment and repair may be necessary b Temperature If the watch is used outside the normal temperature range 5 to 35 C it may keep time badly or stop 6 Chemicals gases etc Note that if the watch comes into contact with gases mercury chemicals thinner gasoline various solvents or cieaners adhesives paints medicines perfumes cosmetics containing any of those substances the case watchband dial may be discolored and the resin parts may be discolored or broken 7 About accessory parts WARNING 1 Store the wristband pin and other small parts out of the reach of infants If any small parts are swallowed immediately contact a doctor 8 Use at high temperature CAUTION 1 Do not u
16. 000000 FBJFL 1111 1111111111411111 DDD 11 AU ARA p 0000 1 UU 1 1 1 000010 0 S D 01 4 6 1 Doa 0000000 L3 E3 1 1 00000 00 UUUU 0000 H 000 00 00000 0000000 000 0000 0000 00000000 00000 1 1 1 1 1 1 1 1 0 0 0 6 00000 1 1 1 1 1 1 1 1 000000000
17. G A water proof watch for every day use 10 or 20 atm is available for skin diving but not for scuba diving using air cylinder and saturation diving using helium gas N Splashing thi itch Swimmil i divi 1 i ti Operating conditions winwatsrin daiyite isalingoroterwetor useofarank gr usedforscuba Operating the crown when washing your sports undertalking the crown white the watch 15 icul 7 exposing ie watch toa water resistant storong flow of water Bey gt es Type s Any watch without WATER Not wate TANT i rant x x x x Sn resistant for inscribed on the everyday use backofthe Reinforced any y waich with Aaa Tesetantfor inscribed on the back of the EN x everyday use case or on the watch fase itch with WATER inscribe ese on the back of the case or in the EGN x x watch face Confirm an inscnption of water proofness given on the face or back of the watch and use correctly according to the adove mentioned scopes of availability The crown should be always pushed in normal position If the crown is a screw lock type make sure that it has been screwed in tightly Do not turn or pull out the crown under the water or in the wet condition The water may enter inside the watch and deteriorate water proofness For a non water proof watch pay attention to temporarily spl
18. ashedwaterdrops splashedwater at facewashing rain etc and sweat If it is wetted withwater or sweat wipe it off with dry soft cloth Even if you are wearing the water proof watch for every day use do not expose it directly to the powerful running water from a water tap A water pressure beyond the limit will be applied and may deteriorate water proofness If the reinforced water proof watch for every day use is dipped in the sea water wash away the sea water compietely from the watch case and wipe the watch properly to prevent occurrence of rust If a leather watchband is dipped in the water if may lose its durability and be decolored or unglued When using the watch in the water replase the watchband with other material metal or rubber in advance It is slightly humid inside the watch If an outer temperature is lower than inside the watch the glass surface may become cloudy If it is only temporarily cloudy the internai mechanism will not be affected It remains cloudy for a long time or there is moisture inside watch however consult the shop where you purchased or the nearest ORIENT WATCH Servise Center 2 Shock O This watch is not affected by playing golf some other lightsport When you are engaged in a more vigorous sport you should take off the watch Q Do not drop the watch on the floor or hit it against the hard surfaces 3 Magnetic field The watch is not influenced by the electromagnetic fields pro
19. astic watchband nylon watchband needs special but since your skin become irritated if dirt is allowed to build up wash the watchband from time to time with soap water or plain water Do not use any chemical because it may alter the quality of the watchband Depending on how long the watchband has been worn its material may harden crack or break In this case the watchband should be replaced with a new one Note that allowing mercury thermometer etc or chemicals into contact with the case or watchband may result in discoloration The watchband should be worn loosely so that a finger can be inserted between the watchband and wrist to provide good air permeability Do not keep a leather watchband in any location subject to high temperature and humidity 2 Maintenance of the elapsed time bezel If your watch comes with an elapsed time bezel dirt may become stuck underneath the bezel impairing its function Remove the dirt using a soft toothbrush and keep the bezel clean 3 Periodic inspection It is recommended that you should have your watch inspected everycouple of years Ask your dealer or the nearest ORIENT WATCH Service Center to check lubrication and possible penetration or moisture inside the watch Q In order to ensure water proofness it is recommended to replace packings etc at the time of periodic inspection Spring barsshould be also replaced as required Specify that t
20. duced by home electric appliances CAUTION Q Keep the watch away from strong magnetic fields such as permanent magnets magnetic health aids gadgets for relieving stiff shoulders bracelets etc electric mah jong tables etc If ANTIMAG or ANTIMAG II is inscribed on the watch it means that your watch has been made further resistant to the magnetism However do not bring it into contact with or closer to any device which produces strong magnetic fields can withstand a magnetic field up to 4 800 A m 60 gauss eANTIMAG can withstand a magnetic field up to 16 000 A m 200 gauss If the watch is left in a strong magnetic field for a long time its part will become magnetized and result in a malfunction The watch that is damaged by strong magnetic fields may gain or lose time for a while However if it is moved away from the magnetic field it will regain its original accuracy In this case correct the time Refer to the table for strength of the magnetic field produced Magnetic fields of various magnetic products and electrical products Magnetic field strength Judgment Magnetic field strength Name of product ANTIMAG1 ANTIMAGI Separated by atleast5cm ANTIMAG II 23 900 71 600 200 1 200 Magnet for holding papers DC 800 900 gauss 2 5 15 gauss C DC 500 1 200 0 400 TV set AG DC 615 0 5 gauss C 31 800 63 700 400 3 20
21. he genuine ORIENTWATCH parts be used when parts are to be replaced Warranty and service Make sure to read the warranty card Warranty If the watch fails to operate under normal operation conditions within the warranty period return it to the shop in which you purchased it or to our service center along with its warranty card We will repair or asjust your watch while it is under warranty free of charge The terms of warranty are described on the warranty card Period repair parts will be available Normally the repair parts for this watch will be available for ten years after production of the watch is discontinued Repair parts These mechanical components in the watch movement can be replaced if necessary Other external parts not directly related to the function such as the case crystal fase hands or crown are not considered repair parts covered under the warranty Replacement of these non repair parts may use parts different from the originals Repair period As a rule repair of the watch is possible for the same period that repair parts are available In some cases the precision cannot be restored by repairing the watch Therefore make sure to consult the shop which the watch was purchased for repair requests Moving and gift item If you cannot return to the shop where the watch was purchased contact your local service center for repairs Other inquiries If there are any other questions concern
22. ing warranty and service contact your local service center N A 5
23. ition 40H The amount the watch is wound will change with the frequency of your arm movements and the amount of time you wear the watch so the hand will not always point to the fully wound position If you remove the watch from your arm and do not wind manually the power reserve hand will move toward zero as time passes Rotating bezel The figure above shows that 20 minutes have passed since you started timing at 10 minutes after 10 o clock How to use the rotating bezel Some modets have a rotating bezel Check the watch you purchased to see if it has a rotating bezel Turn the rotating bezel and point the triangle mark at the minute hand After some time has elapsed you can read the amount of elapsed time by looking at the point on the rotating bezel where the minute hand is currently pointing By pointing the triangle mark at a target time in the future you can read the remaining time to go The rotating bezel clicks at one minute intervals and is designed not to turn backwards counter clockwise to avoid accidentally changing the bezel setting Handling precaution 1 Water proof performance NWARNING A water proof watch for every day use 3 atm is available for face washing etc but avoid putting it in the water A reinforced water proof watch for every day use 5 atm is available for swimming etc but do not put it on when you go under water such as skin diving
24. ji Island 12 MIDWAY MDY 11 HONOLULU HNL 10 Dawson Creek Canada 9 LOS ANGELES LAX San Francisco Vancouver ________ DENVER DEN Edmonton Canada 7 CHICAGO CHI Mexico City 6 NEW YORK NYC Washington DC Montreal 5 CARACAS CCS Santiago Chile 4 RIO DE JANEIRO RIO Buenos Aires 3 6 2 AZORES 1 Some countries have a summer time system The time difference from GMT in each country and the dates that summer time applies are up to each country The cities listed in the table are typical cities around the world The specifications are subject to change for the product improvement without prior notice Power reserve hand Power reserve indicator The power reserve indicator shows the amount the watch is wound as an amount of time so you can see how long the watch will run at a glance The power reserve hand indicates the remaining amount The time pointed to by the power reserve hand is the remaining amount of time The remaining time shown is only an approximation The time shown may be different from actual remaining time This product has an automatic winding system which comes with a power reserve indicator function The mainspring will be automatically wound by your natural arm movements while you wear it on your wrist The power reserve hand is pointing to the fully wound pos
25. just the date on 1st day of the next month How to use the rotating indicator ring world time function Turn the world time bezel and Rotating indicator match the city name and the ring time you can read the time in any city in the world Make sure that the hands shows the current time Pull the crown out one step The crown can be pulled out one or two steps Turn the crown to the right to set the current world time to the desired city name The rotating indicator ring turns to the left in unit of 30 minutes Push the crown in E g When you use the watch in Japan Turn the TOKYO TYO position on the rotating indicator ring If the time is 8 30 PM in Japan move the rotating indicator ring to the midpoint between 20 00 and 21 00 at the TOKYO TYO position Turn right eo 5 Table of cities that have the same 6 City name Other cities that have the same time Time differences from GMT GMT Greenwich Mean Time London Casablanca Dakar PARIS PAR Rome Amsterdam Tripoli Frankfurt Berlin 1 CAIRO Athens Istanbul Cape Town 2 MOSCOW MOW Mecca Nairobi Kiev 3 DUBAI DXB 4 KARACHI KHI 5 DHAKA DAC Tashkent 6 BANGKOK BKK Phnom Penh Jakarta 7 HONGKONG HKG Singapore Beijing Manila 8 TOKYO TYO Seoul Pyongyang 9 SYDNEY SYD Guam Khabarovsk 10 Dou cc NOU Solomon Islands 11 WELLINGTON WLG Oakland Fi
26. ll wound mainspring left the watch facing the dial plate up and 24 hours have elapsed Due to the characteristics of automatic winding watched the time may deviate outside the daily accuracy stated in some conditions time worn each day position of the watch movement of your arm winding condition of the mainspring Product specifications may change without notice for improvement How to use Name and function Hour hand Minute hand Second hand Date hand Power reserve hand Rotating indicator ring bezel Dial Plate ZIOTMUOOU gt Time adjustment halt second hand Date and world time adjustment Normal position 0 0000000000000000000000000000000000000 E UE 1 1 1 1 1 Name and function E H Hour hand Minute hand Second hand Date hand Power reserve hand Crown Rotating indicator ring M bezel Dial Plate TOoOTImoou Time adjustment halt second hand Date and world time adjustment Normal position
27. ng This will tighten the screw securely How to adjust date and 6 How to adjust the time Pull the crown out to the 2nd step when the second hand is at 12 O clock 60 second position The second hand will stop moving Adjust the current time by turning the crown to the right This watch has a calendar function Do not confuse AM and PM settings when adjusting the time The date changes when the time is 00 00 AM When setting the time first move the hand back few minutes before the current time and then advance the hand slowly to the correct time When setting it to a time signal push the crown into its normal position step 0 How to adjust the calendar date CAUTION Do not adjust the date during the period from 8 00 PM to 2 00 AM since this is the period when the watch mechanism is changing the calendar indicator If the calendar is adjusted during this period the date may not change on the next day or the watch may malfunction If you want to adjust the date display during this period move the hour hand to a time out side this interval Pull the crown out to the 1st step The crown can be pulled out one or two steps Q Turn the crown left until you reach today s date Press in the crown to the normal position step 0 Turn left The position of the date indication may vary with the caliber model Date adjustment at the end of month In months with thirty or fewer days ad
28. o 2 ooooooooo ooooooogo ooooooooo ooooooogo ESTE 3 3 00 07 07 7000 77 01 LC 00 07 771 01 on ea 07 01 70 3 3 3 3 00 07 07 7777 01 771 07 EI P00000 00000000 0100 10000200 fdo OOo 7 AGAR
29. se the watch at high temperatures such as in a sauna You may be burned when the watch heats up Allergic reactions N CAUTION you have a skin rash or abnormally irritated skin due to exposure to leather metal or soft hard plastics stop wearing the watchimmiediately and consult a dermatologist About luminous light Some watches have luminous hands and dials The luminosity is produced by a luminous paint a paint that stores light and emits it and is harmless no radioactive substances are contained The paint stores light beam energy such as that from the sun and lighting equipment and produces light by itself As the emitted light comes from stored light energy the luminance brightness level will weaken over time The intensity and duration of luminance which depend on the amount of light energy stored will vary according to the watch glass shape paint thickness ambient brightness distance between the watch and light source and degree of light beam absorption Please note that if insufficient light energy is stored the intensity of luminance will be weak or the duration of luminance may be short Water proof watch band Some of our products come with a leather or nylon watchband which has been specially treated to inhibit absorption of perspiration or water even if they come into contact The water proofness of the watchband will be deteriorated depending on how long it has been worn and how
Download Pdf Manuals
Related Search