Home
        Biacore J 取扱説明書
         Contents
1.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         hm                                                                                                                             ie                                                                                                                                                                   
2.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                60                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       R    4               2                                                                                                                                                                            a                                                          O O                                                                                                                                    
3.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             OFF                                                                                                                                          TEL   03 5331 9336                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             ED                                                                                                                               9 00   17   30                                                                                                 WwWw gellfesclences co Jp    e maill                                                                                    Web         
4.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Bulk Effect                                                                                                                                                                                                                                                                  Bulk Effect  2                                                                                                                                                                                                                          Kp                                                      Kp                                                                         10 100 u g ml                                                                                                                                                 5                                                                                                                             
5.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Edit   Delete                                                                         Biacore J  Instrument Handbook    14                  3 4                                     Run Stop                                       BIA     HHE                in no maht to stop the sensorgrarmy    Tes             Yes                                                                                     Standby                                 6                                                                                    Status Window         Flow rate     Standby                                                                      Standby                      Standby                                                                                                                                                                                                                                                                    tatus  Flow rate  ctandby  Tempnerature  25 0           5                       File     Close                                                                        
6.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    10 ug m                                                                   10mM                                     pH 6 0    10mM      pH 5 0    10mM      pH 4 0                                                                                          medium     2                                                                                                        pH                                                                                                         IgG                   pH6 0   5 0   4 0     10mM                                                                    pH5 0                    pH4 0                                                                                                                                                                                                         pH5 0                                                                                                                                                          50mM NaOH         1                                                                                                                                                                                                  
7.                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Biacore J  Instrument Handbook               15    4                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          90                                                                                                 CM5                                                                                                                                                                                                               VM                                                                                                                                  N                                                      g                                                                                                                                                                                                                                                
8.                                                                                                                                                                                                   50ml                                                                      4                                                                                                                                                                                                                                                                       5                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Biacore J  Instrument Handbook                                      35    7                                                                         BIAmaintenance Kit                                                                                 Desorb  Sanitize                         Sensor Chip Maintenance                                                                                    7 1                                       Prime  Tools     Prime Flow Systems                      
9.                                                                                                                                                                                              2086   CA                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             O  Liamd     NH      at  y       NH     Ligand Amine             H Ligand           MASS     gang thiol  H         PDOEA                  Ligand     HH         11 Cyetamineg         0           0 1   Li               cE    SH     y CN         SS     Hand thiol  HH H    2  DTE  DTT     1   Ligand    ct  HYdrazihn   AH          NHNH              NHNHCH        Ligand Algdehyde  2 NaEHasCH                                                                                                                                  Biacore J  Instrument Handbook    16               4 1                                                                          CM                                                           NHS EDC                               NHS                                                                                                                                                             NHS             
10.                                                                                                                                                                    Maqintenance Chip                                  10                                                                                                MiliQ                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  MiiQ                                                              Biacore J  Instrument Handbook                                    _37    8                                       System Check                                                                                                                    HBS EP      BIAtest solution      Sensor Chip CM5                                                                        Sensor Chip CM5     Dock  Command     Dock                                25C                        Single Channel  Fc1            Fc2                    High Flow                                       BIAtest solution     2                                            Y                                                                                                                                                   
11.                                                                                                            Hesonanees sgnal  kn        40           20                        10 a i                                            Ei  NHS                                            gt                                                          300 600 900 1200 1500 Time  s            CONH     coN Flg8          coOO  CD  CONHCH   CH   OH     lt                         gt        Sensor Chip CM5                                                                                                                                                                                       10mM                                                       OP                                             EDC  N Ethyl N   3 dimethylaminopropyl  carbodiimide hydrochloride          NHS  N Hydroxysuccinimide           1M Ethanolamine hydrochloride  pH8 5                                                                                 EDCINHS        10 ml     MiliO                                      200 u                                                                    20                                1M Ethanolamine  hydrochloride                   4                          Biacore J  Instrument Handbook               17                                                                                10     100 h g ml                    10mM                                                        10mM                 
12.                                                                                                     4               Flush  Tools  gt Flush                                                                                                                          7 2                                     Desorb  IN IMa2                                                                                                               10                  1                                                  BIAdesorb solution1  0 5   SDS      BIAdesorb solution2  50 mM glycine NaOH pH9 5      Sensor Chip Maintenance      MilliQ                     2       gt                      MilliQe                      Sensor Chip Maintenance                                                                       Dock  Command     Dock                  Dual channel   Medium Flow                                       BIAdesorb solution 1     5                              200ul     BIAdesorb solution 1                                                                                                                                                       BIAdesorb solution 2     5                              200ul     BIAdesorb solution 2 2                                                                                                                                                                    MiliO                                                                                                          
13.                                                                                     RU                                                                                                              0RU                                Baseline     Yes                                             Biacore J  Instrument Handbook                  13    RU Sensorgram  SHI  45000  ODO  350b00  LDN  DO  noon    15000    10000  100 200 300 HH SH EO TO SD 300 TO    TI        mm     i oc    282 18957                    Report Foint Table   Ewents arnd atus   otebook                                                                                                                                                                      Edit     Add report point                                    RU Sensorgram  SLILIHII  SO  DN   SD     300DD   SOO   DOO    15000    1HII  1Hn 200 300 HH SH EOD DO HH HI 1HII    Time             RelResi    Heport Fnint Table Mntehnnk    Lm                       Hr           i                                                                                        View     Reference Line                                                                                                                                                 5                                                                                                                                                                                                                                                     
14.                                                                        Status window                                                                                                                                              Stqtus window                                                                                                                                                                         2 3                                                                                                                                                          Tools gt Normalize                                         Hormalize    nrmalze        splrate 5 HBEmormallzing snlutinn  5 pl air and                  nnrmallzinn solution Intn a pipette hn  see  Help for delallg    Flace the tip In the nchlnn port        Llick on 5tart an wal for the procedure to Fish     Start Larcl         100     200u                                                                  BIAmaintenance Kit         BIAnormalizing solution          BIAnmormalizinag    solution  75 ual                                    A 5 Ll   BlIAnmorrmalzinag   LI    Biacore J  Instrument Handbook                              CE 7    Je                                                                                   Stat          I    i Homalize                     i Homalize               3                                                        Close                            Normalize                             Biaco
15.                                                                     2010 GE                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          GE                                                                                                  UKAs         169 0073                                   3 25 1                                  ISO 9001 2000                                                                          TEL   03 5331 9336 FAX  03 5331 9370   e mail   Tech JP  ge com       
16.                                                                  Precomcentration of rouse dG    pH 5   7                                          pH                                                                                  Biacore J  Instrument Handbook               19    4 2                                                     Run     Start                                           mulart Run   Analysis mode       Single Channel                   Next gt                                       Start Hun   Tubing connections    Hake sure that the tubings on the connector block  are Connecited as shown     IF wou change the tubing cornnections      CICK Carcel     Drirme the Ho swstem      start the sensorogram                                                           Next gt                                           martart Hun   Flow rate       Medium                   Start                                   Biacore J  Instrument Handbook    20               Tare Results As    ET OE    Ella    MLComputer                               Resulsfb                                                                          Save                                      RI Sensorgram  19020    15980  15940  1aHHI    1aaBll           1a     gl    Time       2 2 AV Sd or     NHS EDC                                                       NHS     EDC                                      1 1                                        Command     Injiect                                   Biacor
17.                                                          Biacore J  Instrument Handbook    32                                 9                                                                                                                                                                                                             BIACORE J Control Snftware    CGC   Bia UsErs interactinn_hlrl  Filg Edit Wiem Cominahd Fn Inns Hglp                                                                                 RU Interaction  26000    adDDD   gg   ab0bbb       TEOOOD    ab00 HI EO SD  Timse    Tool bar         Cycle                                                                         5 6                               Run Stop                                          BIA     HHE       in nu want to stop the sensorgrarmy gt   TEs Nn      Yes                                                                                           Standby                          5 7                                 File     Close                                   Biacore J  Instrument Handbook                            33    6                              6 1                       1                                        2                                                                           2 3                                      Standby    Tools     Stdqndby Flow                                  Standby                                      5ul min                                         
18.                                              Biacore J  Instrument Handbook    38                                               1   i   L       5                                                                                                                                                                                                         Biacore J  Instrument Handbook                                                                                                                                                                                                                     H9                                              3                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    BR                                     6                                                                                                                                                DR    9                                                                                                                                                    F                                                                                                       OD                                                            HH                               
19.                                            Regeneration                                                                   1                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Biacore J  Instrument Handbook    26                                                                       L                                                                    Biacore J  Instrument Handbook    NaC   MgCl     10mM Glycine HCI  HCI  Formic qcid  10mM Glycine NaOH  NaOH  EDTA  EGTA  Surfactant P 20 Tween 20   Triton   100  SDS  Octylglucoside  Acetonitrile  DMSO  Ethyleneglycol in HBS buffer  Ethanol  Formamide  GuQanidine HCI    Urea        pH 12     lt  20                       pH   lt 3M   lt 4M    pH 1 5      100mM   lt  20      lt  100mM   lt  0 35M   lt      0 35M   lt  59     lt  59     lt  0 5       40mM     lt  8    lt  50    lt  20       40    lt  5M   lt 8M                         27    5 1                                     Run Start                                           atart Hu
20.                                         2                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             1                                                   1                                                                                           100 200ml                                                                                                                                                                     0 22um                                                                                                                                                                                      HBS EP 10mM HEPES  0 15M NaCl 3mM EDTA 0 005  Surfactant P20  pH7 4                                                HBS P 10mM HEPES  0 15M NaCl 0 005  Surfactant P20  pH7 4                                                HBS N 10mM HEPES  0 15M NaCl  pH7 4                                                    Biacore J  Instrument Handbook    2                                                       1 3                                                                                  Start     BIA Programs     BiacoreJ Control Software                                                                      
21.                                      Ne 30  5 5                                      Oe 31  5 6             ii 32  5 7                                      32  6                        hr 33  6 1             ii 33  6 2                                                 33  6 3                                           34  6 4                    ee 34  6 5                                          34    7                                    i ee aa 0 a 0s ee 0a 8 aaa 8 88 0 a 0 E8008 Sai 00 8 8 Re ei 35    7 1                                     coccoecooceoococooeeccocccececcoceccccccccocccceoccococeccococccecocococeeeeee 35  7 2                                    Wiad cee Ge ieee cee die es eeeeeeeeeeee 35  7 3                                           36    8                                          37                                                       1              N                                                                     1                                                                                                 gt                                                                                                                                                                                                                 30                                                                                                                                              1 2                                                                                              
22.                                 OK                                       Biacore J  Instrument Handbook                         31                                                                  30      1                                                                  Edit      Add Report Point                               Add Report Point                                         Id                                                              OK                                         RU Interactinn RU  DDO rHHI  BII  26000 5600      dO      22000 ET        TBOOD EIHI      SH  14DDD SE    ab00 II EBIIH HH TDD 120D0 140D  Time 3           AbsResk  24894 Ma         59402   sjbound   Ne   2545ng  EE evonenc2n 24878    157  tggs4gl EO sgzaal   74     Le             View     Reference Line                                                                                                                                     5 5                                                                                                                                                                                                                                                                                  su     sa Run     New Cycle                                           Do wou wark to start a new cycler                   Yes                                                                                                                                                                        
23.                               J                                   Standby  Tools     Standby Flow       30                                         OO COE                                                                                                                          Sensor Chip  Maintenance                                                                             Biacore J  Instrument Handbook    7 3                                       Sanitize                                                                                                                  1                                                    BlAdisinfectant solution     Sensor Chip Maintenance        MilliQ                       BIA                                                                                   BIAdisinfectqnt solution 1 5 ml     20  ml     MiliO                                                                                                     Change Buffer  Tools      Change Buffer                              MiliO      15 ml                                                            Change Buffer  Tools     Change Buffer                               MiliO                                                                                Standby  Tools     Stdandby Flow       30                                                     Undock  Command     Undock                         Sensor  Chip Maintenance                                    Sanitize                       Desorb    
24.                        Resulsfb        Mu Nehwark F                                         Save in                                                                                  C  Bia Users                                                              File name                                                  Save                                                           C                           Bia Users                            RU Sensorgram  TH    1          1            1                   1            1GGgl    TIme 3       CT DE    Biacore J  Instrument Handbook                  11    3 2                                             Command Inject                                 FT   x     5ample ImlEchinh    Contact hmg        minll 1     l    Flace the pipette tip In the inection port and  Click Start directhn         pproximate sample consumptior    rH    Hsp       Careel    Contact time                                                                                          100                                                                                                                                                                                                                                                     Stqrt                                                                              Inject                                                                                                        start                                                 
25.                     96                                                       96             standby                                  We     100ml                  standby                                            Command     Stop Flow                                                                                           MilliO                                                                                                        MiliO                                                                                                                                                                                                                             6 2                                                            2 1                                          Dock                                                                     MiliQ                                     Tools     Change Buffer                                         MiliO                 Change Buffer            MiliO                                                                                                                                                   Tools     Empty Flow System                                                       6 2                                                      6 3                                 6 4                                                      6 2                                                Command  Undock                                   ET    Lindock    Ma
26.                  Research Grade                                15                                                                             Certified Grade                                5                                                                                                                                          Sensor Chip CM4  CM5                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Sensor Chip CM3  CM5                                                                                                                                                                                                                                                          Sensor Chip C1                                                                                           CM3                    NY                                                                                                                             Sensor Chip SA                                                                                                                                                                                                     DNA                                                                                                  Sensor Chip NTA 
27.            BIAmaintenance Kit         BIAtest solution 10ul                             RU Sehsordgram   ml  uml  II  al  IU  gal  II  5  THU     1 a       I 5     ll ll ll   TIme 3                                                                                                      Biacore J  Instrument Handbook    12                   3 3                                                                                                                          RUUI                                                                                                               a                         View     Reference Line                                      RU Sensorgram   SHIHHII  SDL  ODO  3  DOL  NN  OO  TSO  TUDO   D TO 2 300     DID Sl BEDD TL BI dn TOD   Time                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  UI 60        0 UN TNINIU   00 0 UM 0                   R ESPN Fs                          Edit     Add report point                                      Eport point                Fieport Foint       Time  az         baseline  Baseline   ves          Lancel    Add report point                       Id                                      OK                                                              
28.           sa BIA     HHRE JEControl Goftware  File Edit ig Command Fun Toos Help                                                                 Eee 2 IE         Ewents Status  Time Infn Flow rate  Standby  Temperature  25 0  C       Ewents and Status          Menu bar Biacore                                                                        Tool bar                                                                                                                              6         Sensorgram window                                                                                        Report point table                                                                                                Eventlog window                                                                  Sensorgram window                                 Event mark  4                             Stqtus window                                                             Biacore J    Instrument Handbook                                 3    2                                2 1                                          Dock                 2                                                                                                                                             Biacore J  Instrument Handbook    4                                                                                                                              Sensor chip                                               Menu bar   
29.         pH                                         p                1 2                                                                                                                7                                        pH                                                                                                        7                                                                                                                                                                                   50mM                                                                                                                                                                                                                                          100 ug ml                           10mM                       pH8 5  10mM disodium tetraborate  pH8 5  1M NaCl                            Biacore J  Instrument Handbook    18                          7         2                                    pH                                                                                               p                   pH                                                                                                                                                                                                                                                         pH                                                                                                                                      
30.     Biacore J  Instrument Handbook                         29    5 2                                                 Command Inject                                 FT   x     5ample ImlEchinh    Contact hmg        minll 1     l    Flace the pipette tip In the inection port and  Click Start directhn         pproximate sample consumptior    rH    Lamcel                                                               2     5                                                                                                                                                                                                                     Stqart                                   RI Interaction RU  28000  66b0  EAI  24HHH    22000 Pi  2nnnm En      18000 58D0  100 200 300 400 500 BI Th  Time    5 3                                                                Command     Regenerate                                 EIC  zx    Hgngehgralinn    Contact img    1 mn  100     Flace the pipette tip In the inection port and  click Start directh         hrngimate sample cornsumptior           Me   cao                     1                                                                                                                                                                                                                         EC     CY 9lorE                                                    Biacore J  Instrument Handbook    30                         Fl IhteractIQh RI    gl ll    iti   
31.    30                         0                 90                                                                                            2      Dual Channel                   High Flow                                           BIAtest solution     2                                                                                                                                                                                                               30                         0                 90                                                                            Desorb            Sanitize                                                    Sensor Chip CM5                                                               YY                                                                                                                                                                     Single Channel                                             Dual Channel                                               2 020 AI ot a                                                            Event mark  4          5                                     10                                                                                                               22 500RU     1 000RU                                                                                            Event mark      3                                                                                                   
32.    View     Reference Line                                                                                                                                     Biacore J  Instrument Handbook    24               RU ImmoBilization of Imouse I                 HHII  350DD0  LOO  ao0bD0  OO    150DD0  D 20D0     HH EL LL 1D000 1200 1   HH 1600    Tinne               R PSP PE               Baseline  a Rg   RiNesn  3              tdslimmeb       he   zisgl 555e       1000RU                            1ng mm2z2                                                                                                RU                    5933 6RU                                  5 9336ng mmz                                                                                                            1 25 mm                     1000RU   1ng mm lt                         Run Stop                                       BIA     HHE       in wou want to stop the sehsorgram  TEs No         Yes                                                                                   Standby                              4 4                                 File     Close                                   Biacore J  Instrument Handbook                         25    5                                                                                                                                                                                                                                                                
33.   Command     Dock                                        Linck  Insert a sensor chip     Llick nn hnck     Hgmalnimn time  350       Dock                                                                                                                                             The sustem IE how ready for use        4                                                             OK                                             2 Dock                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Undock                           Dock                                    Sensor  chip                                                                                                                  Biacore J  Instrument Handbook                                 5              3                                                                                                           Sensor Chip CM5   NN                                                                                                                            0                                                                                                                                                            
34.   stqart                                    RI Immoblllzatloh of mouse Id  nm  UL  da  JUUUU  so0UU  ll    15000  1 I I hb dl ll TN 1 4 TE    Time 3               FR     Biacore J  Instrument Handbook               23    4 3                                  NHS EDC                                                                                                                                                                                                                                                                              View     Reference Line                                                                                                                                 NHS EDC        20                                                                                                     Edit     Add Report Point                                 dd rEnnrt nnint        Hannrt Foint    Time  lz      ld  lkaseind  Help Lance   Add report point                   Id                                      Baseline     Yes                   OK                 eR          Easeline         lt                                                          30 60                                                                                                     Edit     Add Report Point                               Add Report Point                           Id                                                                      OK                   9                                        
35.  NTA                                                                                                                                                                                                         His Tag Fusion Protein      Ni                                              Sensor Chip HPA                                            C18                                                                                                                                                                                                Monolayer                                   Sensor Chip L1                                                                                                                                                                                                                                                                              Bilayer                                                                                                                                                      Biacore J  Instrument Handbook    6                                     cr                            2 2                                                                               20 37                                                             Command Set Temperature                             satel Temperature x            as TeEmperature       elt temperature                    Help   Lance                                             Status window                    
36. GE Healthcare    Biacore    Blacore J       Instrument Handbook                                        GE imagination at work    1                     IF                             1  11                                meister 1  1 2                                                                             ee 1  1 3                                   ee 2  2                               ii 3  2 1                                           Dock                                                                                                                                                                                        3  2 2                            PF                                                                                                                                                                                                                                                                        6  23                             6  3                     ii 9  3 1                    ee 9  3 2                            11  3 3                                           ere 12  3 4             ii 14  3 5                                       14  4 15  9                               i i iI NC 16  42                            oro 19  4 3                            oro 23  44                                          24  5                       25  5 1                     27  5 2                            29  5 3                             29  5 4         
37. e J  Instrument Handbook               21        lnect                      6                                                                               NHS EDC                                                                                                                                                start                                      Ll Sensorgram   al  NN  NN   NN  14LHIH   ml 1 150 IN ga Jl Jul II     30 ml Sal   TIme 3                                                             10 100 ug ml                       10mM                                                 7                      Command     Iniect                                       lnect                      6                                                                                                                                           MN CCV SR VT       Biacore J  Instrument Handbook    22               RI Immoblllzatioh of mouse Id  al    30000  25000  20000      15000    1 a JI FLL dl THON TLL    Time 3                                                              Command Inject                                   ample IIEChinh    Contact hime    mm   1    Place the pipette hp i the Iachinh port and  click Start directly         PproIimate sample corsumptior    190 EI    He   Cara                     6                        1 M Ethanolamine hydrochloride                                                                                                                                       
38. ke sure that hie is ho pipethe hp in the  ieclion hot ad cick on Undock     Mral uFMil th Oecdte EE Firished behere leTmwin      me sarrot chip                                                         Undock                                 Undock                              Undock                                                     Sensor chip                                                                                                  Dock                                     Biacore J  Instrument Handbook    34                       3                                                                                                                                                              P 33   6 1                                2 3                                                                      Standby                                                                                            6 4                                                         File     Close                                                            File      gt Exit                                                                                                                                                6 5                                                                                                                                           4                                                                 50ml                                                                        4    
39. lt    6600             5    gn blU 3  ol  1 bil  1 Al ii ho Hl 1000 1200 1400  Time                                                                                                                                                                                                      5 4                                                                                                               3                                                                                                                                                                                                                                                                                       View     Reference Line                                                                 10 20                                                                                                   Edit     Add Report Point                                      dd rEnnrt point x    lz         baselna    Easeline   es           Hep   Cancel     Add Report Point                       Id     boseline                                         Baqseline                                OK                                                                                                                          10     20                                                                      Edit     Add Report Point                                Add Report Point                       Id                                                 
40. n   Analysis mnde    Make sure that the tubings nn the conmector hlnrk  are COnnmected as shown     IF nnu change the uhin     Conmnections   Click Carcel     PrImE the How snstem      start the sensorogram                                                           Next gt                                           artart Hun   Flow rate       Medium                   Start                                   Biacore J  Instrument Handbook    28                         Tare Results As      Sawe i            Training                        TT  i           F          FP    ET    Ella    hn Documents    MLComputer                      m         E       File mame               WE as ug   Resuls     blr     Lance       2                                                                        Save                                          RU Interaction RU   25400   24200 09  23000 5346      21800     944      20600 534 lt       wg 19400 5940       18200 5938   17nnn 5936       1n 32n 30 In 50 ED 7 BD qn 100  Tirme                      2000                                  8                                         Dual channel                    Reference subtraction                                             Fc1          Fc2                                                                            Fc1   Fc2                                                  Response                                                                                    Resp Diff                              
41. re J  Instrument Handbook    8                                        4                                                                                                                                                   2                                                                                                                                                                              100     250Hl Injection port  type2    1000H  Injection port  type3       Biacore J  Instrument Handbook                  9    3                   3 1                     ka                 Run Start                                           mntart Hun   Analysis mode       Single Channel                   Next gt                                      Single Channel        1                                                      Dual channel                     2                                                                                  mstart Hun   Tubing connections    Make sure that the tubings nn the conmector hlnrk  are COnnmected as shown     IF nnu change the uhin     connections   Click Carcel    PrIme the In snstEm   Fstarl the ssnr     Ta                                                               Next gt                                           artart Hun   Flow rate                  Low   Medium   High                                   Start                                      Biacore J  Instrument Handbook    10                  Tare Results As    ET OE    Ella    skhn p
    
Download Pdf Manuals
 
 
    
Related Search
    
Related Contents
K-MINC-1000 User Manual  情報共有、市民参加の  Une eau de piscine naturelle  Presentación del Multímetro True RMS OLED U1253B de Agilent  EXCEL : Réalisation d`une feuille de calcul  Promethean ActivBoard 587 Pro  養生性能 環 境 - 敷鉄板・コンパネから樹脂敷板  fiche d`identification ulm de classe 1 b 1 0 1 sf 0 2 8 1 1 e  Ficha de producto  JVC GR-DVP9 User's Manual    Copyright © All rights reserved. 
   Failed to retrieve file