Home

Bedienungsanleitung

1. Oder lt Einf a Sess gt 5 Teilnehmer einer fr he y ren Session ausw hlen 108 Extras Oder lt Ptt ID eing gt Ci Ptt ID eines Empf ngers eingeben ERSTEN Eintr ge hinzuf gen Oder lt Einf g a Grp gt a R 5 Gruppe ausw hlen ffnen 5 Empf nger ausw hlen und markieren ERSTEN Empf nger hinzuf gen Session starten Wenn alle gew nschten Teilnehmer kombiniert wurden die Session starten Die Teilnehmer werden angezeigt Der Teilneh mer mit Sprechbefugnis wird fett dargestellt Sprechrechte Die Liste der Teilnehmer wird ange zeigt Der Teilnehmer mit der aktuel len Sprechbefugnis wird fett darge stellt Sprechrechte anfordern Die Delegation der Sprech rechte wird angezeigt Derjenige der Sprechrech te angefordert hat kann jetzt sprechen Sprechrechte zur ckgeben Zusatzinformation Abh ngig von de r Einstellung f r Halten muss S 111 gedr ckt werden solange a wird Wenn die Person mit den Sprechrechten eine lange Pause macht werden die Sprechrechte automatisch freigegeben Weitere Teilnehmer einladen W hrend einer Session k nnen wei tere Teilnehmer eingeladen werden O Men ffnen Einladen aus w hlen und neue Teilneh mer markieren Sie werden eingeladen Die Einladung wird in einem Fenster angezeigt Sie k nnen diese Einla dung annehmen oder ablehnen Die Liste der Te
2. C Kurz dr cken l scht letztes Zeichen lange dr cken die gesamte Ruf nummer Verbindungstaste dr cken Die angezeigte Ruf nummer wird gew hlt Gespr ch beenden Ende Taste kurz dr cken Dr cken Sie diese Taste auch dann wenn Ihr Ge spr chspartner zuerst auf gelegt hat Sie k nnen das Gespr ch auch durch Schlie en der Clamshell beenden Lautst rke einstellen Regeln Sie die Lautst rke v mit der Navigationstaste oder mit den seitlichen Tasten nur w hrend ei nes Gespr chs m glich Wird eine Kfz Freisprecheinrichtung benutzt beeinflusst deren Lautst r keeinstellung nicht die bliche Ein stellung am Telefon Wahlwiederholung Zur Wiederwahl der zuletzt gew hl ten Rufnummer Die Verbindungstaste C zweimal dr cken Zur Wiederwahl von anderen vorher gew hlten Rufnummern Die Verbindungstaste c S gt einmal dr cken 5 Rufnummer aus der Liste v ausw hlen Diese Taste dr cken um c 3 die Telefonnummer aus zuw hlen Telefonieren 23 Wenn Anschluss besetzt Ist der angerufene Anschluss besetzt oder kann dieser wegen Netzproble men nicht erreicht werden haben Sie je nach Dienstanbieter verschie dene M glichkeiten Ein ankommen der Anruf oder jede andere Nutzung des Telefons unterbricht diese Funk tionen Entweder Autom Wahlwiederholung MANA Die Rufnummer wird zehnmal inzunehmenden Zeitabst nden automa tisc
3. E Mail 59 Nicht gesendet E IL gt Nicht gesendet gt E Mail Die Liste der noch nicht gesendeten E Mails wird angezeigt Gesendet gt Gesendet E Mail Die Liste der gesendeten E Mails wird angezeigt Listen Optionen Je nach Liste werden unterschiedli che Funktionen angeboten EHI Men ffnen E Mail Nur den Nachrichtenkopf in abrufen Zentraler Eing S 42 bertragen Inhalt Inhalt von Server abholen abrufen falls nur der Nachrichten kopf empfangen wurde Auf Serv Nachricht auf dem Server l sch l schen Standardfunktionen siehe S 14 Einstellung E gt gt Einstellung gt E Mail Einstell gt Funktion ausw hlen E Mail Konten Vor der Nutzung m ssen Sie den Zu gang zum Server Konto sowie die E Mail Parameter einstellen Die not wendigen Daten erhalten Sie vom Dienstanbieter N 5 Konto ausw hlen Zugang aktivieren GJ Ein Konto aktivieren das bereits angelegt wurde Zugang einstellen LOM Bearbeitung beginnen Die Datenfelder gem der Vorlage vom Dienstanbieter ausf llen 60 E Mail Zugangseinst Provider Benutzer name E Mail Adresse Antwort Adresse Benutzer ID Passwort Nur E Mails kleiner als lt 10 gt KB Kopie auf Server Download Modus Servertyp POP3 Server POP3 Port IMAP4 Server IMAP4 Port SMTP Server Anbieter ausw hlen Ihr Name Ihre E Mail Adresse
4. ge bersichtlich zu ordnen Sieben Gruppen k nnen Sie umbenennen g Adressbuch ffnen im y Bereitschaftszustand lt Gruppen gt Ausw hlen hinter dem Gruppennamen steht die Anzahl der Eintr ge 5 Gruppe ausw hlen Gruppen Men Optionen Men ffnen Umbe Namen der Gruppe ndern nennen Grup Symbol einer Gruppe zu Symbol ordnen Wenn ein Anruf von einem Gruppenmit glied eingeht erscheint das Symbol in der Anzeige Zusatzinformation Keine Gruppe Beinhaltet alle Adress bucheintr ge die keiner Gruppe angeh ren Name nicht ver nderbar Empfangene Beinhaltet per IrDA S 89 oder SMS S 43 empfangene Adress bucheintr ge Name nicht ver nderbar Rufton f r Gruppe Ordnen Sie einer Gruppe einen Ruf ton zu der ert nt wenn eines der Gruppenmitglieder Sie anruft gt 47 gt Klingelt ne gt Gruppenrufe Gruppe ausw hlen Ei Best tigen Wenn bereits ein Rufton eingestellt wurde wird dieser wie dergegeben Andernfalls wird die Ruftonliste ange zeigt aus der Sie einen Rufton ausw hlen k n nen 5 Ggf Rufton aus w hlen Best tigen 34 Telefonbuch Telefonbuch Die Eintr ge im Telefonbuch auf der SIM Karte werden getrennt vom Adressbuch verwaltet Sie k nnen aber Daten zwischen dem Telefon buch und dem Adressbuch austau schen Neuer Eintrag Das Telefonbuch ist als Stand
5. lichen Status dung Alias Eigener Alias Name unter Automati dem man auf dem Server scher Login gefunden wird Name in Name der in Gruppen an Wartezeit Gruppe gezeigt wird Gem ts Angaben zur eigenen Stim zustand mung wie z B Statustext Verf g barkeit Gl cklich Traurig Bee Nachrichten Schl frig usw Info Beliebige Textinformation Online Info z B Bin zuhause Verf gbarkeit Verf gbar Nicht ver f gb Diskret Legen Sie f r jede Einstel lung fest wer Ihre pers n lichen Angaben sehen darf ffentlich Alle Kontakte Privat Mit Freund bezeichnete Kontakte S 64 Unsichtbar Niemand Anwend Einst Einstellungen zur genutzten Anwen Automatische Anwahl des zuletzt benutzten Zugangs Zeit ohne Aktion nach der die Anwendung be endet wird Die Verbin dung zum Server bleibt jedoch erhalten Signalisierung des Emp fangs von Meldungen Ja Nein Signalisierung durch Ton Vibration e Pop Up Popup Fenster zuge lassen Ja Nein 70 CB Service CB Service GJ gt Einstellung gt CB Service Einige Dienstanbieter bieten Infor mationsdienste Info Kan le Cell Broadcast an Ist der Empfang ein geschaltet erhalten Sie Meldungen zu den aktivierten Themen Ihrer Themenliste CB Meldungen werden im Bereit schaftszustand angezeigt l ngere Texte automatisch durchgebl ttert CB empfangen Hier schalten Sie den CB
6. Eingabe best tigen Dr cken Sicherheit 17 PIN2 ndern Anzeige nur wenn PIN2 verf gbar ist Vorgehensweise wie bei PIN ndern Tel Code nd Telefon Code ndern Sie k nnen den Telefoncode 4 bis 8 stellige Zahl festlegen wenn Sie zum ersten Mal eine Telefoncode gesch tzte Funktion aufrufen z B Nur eine Nr S 26 Er ist dann f r alle damit gesch tzten Funktionen g l tig Nach dreimaliger Falscheingabe wird der Zugriff auf den Telefoncode und auf alle Funktionen gesperrt die ihn verwenden Rufen Sie in dem Fall den S 129 Siemens Service an Aufheben der SIM Karten Sperre Nach dreimaliger Falscheingabe der PIN wird die SIM Karte gesperrt Die mit der SIM Karte von Ihrem Dienstanbieter bereitgestellte PUK MASTER PIN entsprechend den Hinweisen eingeben Falls die PUK MASTER PIN verloren wurde wen den Sie sich bitte an den Dienstan bieter Einschaltsicherung Selbst bei Deaktivierung der PIN Ein gabe S 16 ist zum Einschalten des Telefons eine Best tigung erforder lich Lange dr cken ER Dr cken Das Telefon schaltet sich ein Dr cken oder keine Akti on Der Einschaltvorgang wird abgebrochen Mit PCs verbinden Verbinden Sie das Telefon via IrDA oder Datenkabel Zubeh r S 134 mit einem PC Mit dem Programm MPM Mobile Phone Manager S 122 k nnen Sie Daten vom Tele fon auf Ihrem PC sichern Au erdem k nnen Sie das Adressbuch mit Out loo
7. Einstellung gt Einstellung gt MMS Einstell gt Funktion ausw hlen Verbindungsprofil Es k nnen f nf MMS Profile festge legt werden Die Sendeeigenschaf ten k nnen dabei festgelegt werden Wurden noch keine Eigenschaften festgelegt erhalten Sie die notwen digen Daten vom Dienstanbieter oder im Internet unter S 125 www siemens com mobilephonescustomercare Profil aktivieren 4 gt Profil ausw hlen OK Profil ist aktiviert Profil einstellen EEE Profilliste anzeigen 5 Profil ausw hlen Dr cken Einstellungen vornehmen 56 MMS Benutzereinst Stellen Sie den MMS Versand nach Ihren W nschen ein Sende bericht Standard priorit t Ablaufzeit Seitendauer Zustellbest tigung f r ver sendete Nachrichten anfor dern Versandpriorit t Normal Hoch Gering Auswahl des Zeitraums in dem das Service Zentrum versucht die Meldung zu zustellen Manuell 1 Stunde 3 Stunden 6 Stunden 12 Stunden 1 Tag 1 Woche Maximum Maximale Dauer die der Dienstanbieter zul sst Eingabe der Standzeit ei ner Seite in Sekunden Standardanforderung Vorw rtsbl ttern im Modus Manuell oder Automa tisch Abfrage Erstellungs modus Gr en engepe Empfang der kompletten MMS oder nur der Benach richtigung Automatisch Sofort die komplette MMS empfangen Auto Heimnetz Sofort im Heimatnetz die komplette MM
8. lt Info Dienste gt Siehe S 36 30 Adressbuch Adressbuch Das Adressbuch kann bis zu 1 000 Eintr ge mit mehreren Telefon und Faxnummern und weiteren Adres senangaben speichern Diese Eintr ge werden getrennt vom Telefon buch im Telefonspeicher verwaltet Sie k nnen aber Daten zwischen dem Adressbuch und dem Telefon buch auf der SIM Karte austauschen Neuer Eintrag Das Adressbuch ist als Standardbuch eingestellt Adressbuch ffnen im Bereitschaftszustand Anzeige der Eingabe felder O E Gew nschte Eingabefel der ausw hlen Eingabefelder ausf llen Die max m gliche Anzahl der Zeichen wird im Dis play oben angezeigt Es muss mindestens ein Name eingegeben wer den Rufnummer immer mit Vorwahl eingeben M gliche Eingabefelder Nachname URL Vorname Komm Service gt gt Telefonnummer Gruppe Telefon Nr B ro Firma Telefon Nr Mobil Adresse gt gt Fax Geburtstag gt gt Fax 2 Bild E Mail E Mail 2 Alle Felder gt gt Zusatzinformation Gruppe Zuordnung zu einer Gruppe S 33 Erweiterung zur Eingabe der vollst ndigen Adresse Stra e Postleitzahl Stadt Land Komm Service Angaben wenn der Ein trag als Kontakt in Inst Message S 63 oder f r Push to talk S 107 ver wendet wird Adresse Spitzname Push to talk ID Push to talk Typ WV Benutzer ID ICQ Nummer AIM Webname Adress
9. Ihr mobiles Ger t ist ein Funkempfangs und sendeger t Es wurde so konstruiert und hergestellt dass es die von internationalen Regelwerken empfohlenen Grenzwerte f r die Abgabe von Hochfrequenzen nicht ber schreitet Diese Richtlinien wurden durch un abh ngige Wissenschaftsinstitute ICNIRP entwickelt und beinhalten einen gro en Si cherheitsspielraum zur Gew hrleistung der Sicherheit aller Personen unabh ngig von Alter und Gesundheit Die Grenzwerte basieren auf einer Ma ein heit die als Spezifische Absorptionsrate SAR bezeichnet wird Der in den inter nationalen Richtlinien dokumentierte SAR Grenzwert betr gt 2 0 W kg entsprechend der EU Norm EN 50360 sowie weiterer nationaler Normen Das CE Kennzeichen auf dem Ger t ist ein in der Europ ischen Union g ltiger Nachweis der Einhaltung aller relevanten gesetzlichen Vorschriften Der h chste SAR Wert f r dieses Ger te modell beim Test f r die Verwendung am Ohr ist 0 798 W kg Mobiltelefone k nnen vielseitig eingesetzt werden und daher auch in anderer Form als in der normalen Haltung am Ohr z B am K rper betrieben werden In diesem Fall ist bei der bertragung von Daten ein Abstand von mindestens 1 5 cm einzuhalten SAR Tests werden unter Einsatz der h chs ten zul ssigen Sendeleistung durchgef hrt weshalb die tats chlichen SAR Werte beim Bedienen des Ger ts deutlich unter dem Maximalwert liegen Dies ist der Fall weil das Ger t so konstru
10. Sichern Seite markieren Die aktuelle Seite wird als Lesezeichen im Telefon gespeichert Lesezeichen Optionen O Men ffnen Hier finden Sie Funktionen zum n dern und Verwalten der Lesezeichen und deren Ordner Hierzu geh rt das Bearbeiten einzelner Eintr ge mit den zugeh rigen URLs sowie das L schen und Verschieben in andere Ordner 74 Surf amp Fun Spiele und Anwendungen Im Internet werden Spiele und An wendungen angeboten Nach dem Download stehen diese f r Sie ber das Telefon zur Verf gung Die meis ten Anwendungen enthalten Bedien hinweise Auf Ihrem Telefon sind bereits einige Anwendungen und Spiele vorinstalliert Die Beschreibun gen dazu finden Sie unter www siemens com cf75 Voraussetzungen Das WAP Profil S 72 und der Zu gang S 90 m ssen konfiguriert sein Download Je nachdem ob Sie Spiele oder An wendungen laden w hlen Sie den jeweiligen Zugang aus E gt spiele Oder E gt D gt Anwendungen Spiele laden oder starten oder An wendungen starten oder mit dem Downl Assist neu laden Nur Beschreibungsdatei DAA Es wird nur die Beschrei bungsdatei zur Informa tion geladen Die eigentli che Anwendung das Spiel muss extra geladen wer den oder kompletter Download 3X Die Anwendung das Spiel wird komplett geladen Anwenden Bitte beachten dass Anwendungen Spiele gesch tzt sein k nnen DRM S 13 DRG Die ausf hrbare Anwen dung
11. quittung einstellen Hinweist ne Service und Warnt ne einstellen Ein Aus Signalt ne aktivieren deaktivieren Wenn diese Funktion akti viert ist sind weitere Ser vicet ne verf gbar z B Men ende erreicht Netz verbindung unterbro chen Erweitert Autom Aussch Das Telefon schaltet sich t glich zur eingestellten Zeit aus Aktivieren Zeit Dr cken CH Zeit eingeben 24 Std Uhr ER Best tigen Deaktivieren DENE Dr cken ER Best tigen Ger tenummer Die Ger te Identit tsnummer IMEI wird angezeigt Diese Information kann f r den Kundendienst hilfreich sein Mehrmals dr cken um zus tzliche Informationen zum Ger t anzuzeigen Ger tetest Nach der letzten Informationsseite werden ein Selbsttest sowie Einzel tests angeboten Bei Auswahl von Selbsttest werden alle Einzeltests durchgef hrt Software Version Anzeige der Software Version Ihres Tele fons im Bereitschaftszustand 06 dann TS dr cken L sch Assist Der L sch Assistent hilft Ihnen bei zu wenig Speicherplatz im Telefon Falls erforderlich wird er automa tisch ber die Anwendungen gestar tet Nach einer Pr fung der Kapazit ten werden alle Dateien und Ordner mit ihrer Gr e angezeigt und k nnen angesehen ge ffnet und ggf gel scht werden Einstellungen 87 Dateisystem Formatieren Telefoncode gesch tzt Der Telefonspeicher wird formatiert und alle gespeiche
12. tung eines Kontaktes oder einer Gruppe Kontaktlisten zur Aus wahl anzeigen Alle gesperrten Kontakte anzeigen M glichkeit zum Entsperren Anwendung einstellen S 69 Anwendung beenden die Verbindung zum Ser ver bleibt bestehen Vom Server abmelden und zur ck zum Start men Inst Message 67 Inst Message starten Eine Kontaktliste muss angezeigt sein E Auswahl eines Kontakts oder einer Gruppe Start der Kommunikation mit dem Kontakt Die Seite wird angezeigt Beim Chatten mit einer Gruppe steht vor jedem Beitrag der Name des Ab senders Editor ffnen Text schreiben Text senden Der Text wird kurz danach ange zeigt Sie k nnen nat rlich auch Meldun gen von Ihnen unbekannten Kontak ten empfangen Sie werden im Dis play darauf hingewiesen und k n nen dann zu Inst Message wechseln oder den Kontakt ignorieren bzw blockieren Optionen Einzelkontakt O Men ffnen Sound senden Q Bild senden B Sonst senden amp I Details Alle aufheben Kontakt block Auswahl und Versand ei ner Melodie eines Tons aus der Liste DRM S 13 Auswahl und Versand ei nes Bildes aus der Liste DRM S 13 Beliebige Datei versenden Angaben zum Kontakt so weit von diesem zugelas sen Alle Texte der aktuellen Inst Message l schen Vom Kontakt werden keine Meldungen mehr empfan gen und er erh lt keine Statusinformation von
13. 1 Tag 1 Woche Maximum Maximale Dauer die der Dienstanbieter zul sst Die erfolgte oder misslungene Zustellung einer Meldung be st tigen lassen Dieser Ser vice ist evtl kostenpflichtig Wenn aktiviert kann der Emp f nger der SMS seine direkte Antwort ber Ihr Service Zen trum abwickeln lassen Info vom Dienstanbieter SMS automatisch via GPRS gesendet S 89 Gesendete SMS Meldungen werden in der Liste Gesendet gespeichert 48 SMS Weiteres zu SMS SMS Versandinformation Kann die Meldung nicht an das Ser vice Zentrum bermittelt werden wird eine Wiederholungsm glich keit angeboten Schl gt auch dieser Versuch fehl wenden Sie sich an den Dienstanbieter Der Hinweis Nach richt gesendet zeigt nur die bertra gung an das Service Zentrum an Dieses versucht in einem bestimm ten Zeitraum die Meldung zuzustel len Siehe auch G ltigkeit S 47 Rufnummer in SMS Im Text MEA dargestellte Ruf nummern k nnen gew hlt oder im Telefonbuch Adressbuch gespei chert werden Download von Ruft nen und Logos Sie k nnen Links zum Download von Ruft nen Logos Screensavern Ani mationen und Informationen zu An wendungen mit einer SMS empfan gen Bitte markieren Sie diesen Link indem Sie die Verbindungstaste r dr cken und starten Sie dann den Download Bitte stellen Sie sicher dass der Einwahlzugang konfiguriert ist S 90 Beachten Sie dass diese g
14. 137 Garantieurkunde sterreich Dem Verbraucher Kunden wird unbescha det seiner M ngelanspr che gegen ber dem Verk ufer eine Haltbarkeitsgarantie zu den nachstehenden Bedingungen einge r umt e Neuger te und deren Komponenten die aufgrund von Fabrikations und oder Ma terialfehlern innerhalb von 24 Monaten ab Kauf einen Defekt aufweisen werden von Siemens nach eigener Wahl gegen ein dem Stand der Technik entsprechendes Ger t kostenlos ausgetauscht oder repa riert F r Verschlei teile z B Akkus Tastaturen Geh use Geh usekleinteile Schutzh llen soweit im Lieferumfang enthalten gilt diese Haltbarkeitsgarantie f r sechs Monate ab Kauf Diese Garantie gilt nicht soweit der Defekt der Ger te auf unsachgem er Behand lung und oder Nichtbeachtung der Hand b cher beruht Diese Garantie erstreckt sich nicht auf vom Vertragsh ndler oder vom Kunden selbst erbrachte Leistungen z B Installa tion Konfiguration Softwaredownloads Handb cher und ggf auf einem separaten Datentr ger mitgelieferte Software sind ebenfalls von der Garantie ausgeschlos sen Als Garantienachweis gilt der Kaufbeleg mit Kaufdatum Garantieanspr che sind innerhalb von zwei Monaten nach Kennt nis des Garantiefalles geltend zu machen Ersetzte Ger te bzw deren Komponen ten die im Rahmen des Austauschs an Siemens zur ckgeliefert werden gehen in das Eigentum von Siemens ber Diese Garantie gilt f r in
15. Rechner Taschenrechner starten Standardfunktionen siehe S 14 Stoppuhr gt gt E gt Stoppuhr Zwei Zwischenzeiten k nnen ge nommen und gespeichert werden Displayanzeige im Bereitschafts zustand Bei geschlossener Clamshell zeigt ein Symbol auf dem zweiten Display eine aktive Stoppuhr an E Nach einem Stopp Stoppuhr Optionen O Men ffnen Stoppuhr Gespeicherte Eintr ge Liste anzeigen Standardfunktionen siehe S 14 Start Stopp Zwischenzeit speichern Zur cksetzen auf Null 116 Extras Countdown E gt gt Countdown Ein eingestellter Zeitraum l uft ab Die letzten 3 Sekunden werden akustisch signalisiert Am Ende er t nt ein spezieller Signalton Displayanzeige im Bereitschafts zustand Bei geschlossener Clamshell zeigt ein Symbol auf dem zweiten Display einen aktiven Countdown an Ist keine Zeit angegeben Co o Eingabefenster ffnen Zeitraum eintragen Best tigen Starten Ist eine Countdown Zeit angegeben Countdown starten 2 W hrend des Ablaufens der Zeit Ei Reset Z hler unterbrechen Z hler weiterlaufen lassen Z hler wieder auf An fangszeit setzen Neuen Zeitraum einge ben und mit IX best tigen Fernsynchronisation GJ gt E gt Fern Sync Mit dieser Funktion k nnen Sie auch unterwegs auf extern gespeicherte Daten Adressen Kalender etc zu greifen und diese mit den Daten im Telef
16. ausw hlen Die noch verbleibende Zeit sowie die Aufnahme dauer werden angezeigt GJ Die Aufnahme startet mit einem kurzen Signalton Sprechen Sie jetzt den Text Pause bzw Aufnahme Aufnahme beenden BE Die Aufnahme wird mit ei nem Zeitstempel gespei chert Umbenennen mit D Wiedergabe 5 Auswahl der gew nsch v ten Aufnahme E Wiedergabe bzw Pause kolf o Lange dr cken f r schnel E len Vor und R cklauf Diktierger t Optionen CHEN Men ffnen Lautsprecher Wiedergabe ber den ein gebauten Lautsprecher Standardfunktionen siehe S 14 106 Organizer Zeitzonen GJ gt gt Zeitzonen Die Auswahl der Zeitzone kann wahl weise in der Weltkarte oder einer St dteliste erfolgen Weltkarte pm Auswahl der gew nsch amad ten Aufnahme St dteliste 5 Auswahl einer Stadtin der y gew hlten Zeitzone Zeitzonen Optionen O Men ffnen Setze Die Zeitzone festlegen Zeitzone Auto Die Zeitzone wird vom Netz Zeitzone automatisch auf Ortszeit gI umgestellt Stadt Stadt suchen suchen Hilfe Bedienungshinweise Extras 107 Extras Push to talk 8 Diese Anwendung kann verwendet werden um mehrere Teilnehmer gleichzeitig miteinander zu verbin den Wie bei einem normalen Walky Talky kann immer nur ein Teilneh mer sprechen Die anderen k nnen nur zuh ren bis der Sprecher ihnen das Wort bergibt Ein Empf n
17. ch und der Konferenz hin und herschalten neue Teilnehmer anrufen und sie per Mausklick an der Konferenz teilnehmen lassen SMS und EMS Verwaltung J EMS und SMS Nachrichten k nnen ganz bequem auf dem PC verfasst werden Sie k nnen dazu alle auf Ihrem PC verf gbaren Optionen ver wenden und mit Hilfe von Sounds und Bildern EMS Nachrichten erstel len Sie k nnen Ihre Nachrichten lesen weiterleiten ausdrucken l schen und archivieren Backup und Restore 5 Mit der Backup Funktion k nnen Sie regelm ig eine Sicherungskopie Ihrer Telefondaten auf dem PC able gen Sollten Ihre Daten auf dem Te lefon einmal verloren gehen oder Sie tauschen Ihr Telefon aus k nnen Sie mit Restore alle Daten schnell wieder installieren Beachten Sie da bei bitte geltende Einschr nkungen bei DRM gesch tzten Daten Mobile Phone Manager 123 Bookmark Verwaltung u Surfen Sie mit Ihrem PC durchs Inter net und definieren Sie Ihre bevor zugten Internet Seiten Speichern Sie Internetadressen als Lesezeichen auf dem Telefon damit Sie diese zu einem sp teren Zeitpunkt von unter wegs aus schnell aufrufen k nnen Phone Explorer K Mit dem Phone Explorer k nnen Sie schnell und einfach auf Ihre Telefon daten zugreifen Das Telefon wird einfach in die Dateistruktur auf Ih rem PC integriert als ob es sich um einen weiteren Ordner auf Ihrem PC handeln w rde Mobile Modem Assistant MMA stellt schnell u
18. chs angerufen h ren Sie den Anklopfton Sie haben jetzt fol gende M glichkeiten e Neuen Anruf zus tzlich annehmen Makeln Den neuen Anruf anneh men und das aktuelle Ge spr ch halten Zum Wechsel zwischen beiden Ge spr chen wie oben vorgehen Neuen Anruf abweisen MA Dr cken Oder THEIR Der neue Anruf wird z B zur Mailbox umgeleitet Neuen Anruf annehmen und aktuelles Gespr ch beenden Das aktive Gespr ch beenden GJ Das neue Gespr ch annehmen Gespr ch e beenden Ende Taste dr cken Nach der Anzeige Zur ck zum gehalte nen Gespr ch haben Sie folgende M glichkeiten Sie bernehmen das gehal tene Gespr ch Nein Sie beenden auch das 2 Gespr ch Konferenz gi Sie rufen bis zu 5 Teilnehmer an und schalten sie nacheinander zu einer Telefonkonferenz zusammen Einige der hier beschriebenen Funktionen werden m glicherweise nicht von Ihrem Dienstanbieter unterst tzt oder m ssen eventuell separat akti viert werden Eine Verbindung ist bereits herge stellt O Men ffnen und Halten ausw hlen Die aktuelle Verbindung wird ge halten W hlen Sie jetzt eine neue Rufnummer Ist die neue Verbindung herge pazi u FR stellt O Men ffnen und Kon ferenz ausw hlen Die ge haltene Verbindung wird hinzugeschaltet Vorgang wiederholen bis alle Konfe renzteilnehmer zusammengeschal tet sind max 5 Teilnehmer Beenden Durch
19. ndern Empfangene SMS n dern oder mit einem neuen Text versehen AntwortistJA Der SMS Antwort ist JA hinzuf gen Antw ist NEIN Der SMS Antw ist NEIN hinzuf gen Bitte um R ck Einen vorgefertigten ruf Versp tung Text als Antwort an ei Vielen Dank ne SMS anf gen Lesen Optionen OA Men ffnen Antworten Siehe Antworten Optionen oben Bilder amp T ne Inder SMS enthalte nes n Bild Ton spei chern Text vergr _ Textanzeige vergr ern verkleinern Archiv SMS in das Archiv ver schieben Standardfunktionen siehe S 14 46 SMS Listen Alle SMS werden je nach Status in verschiedenen Listen gespeichert Liste der Meldungssymbole siehe S 8 Eingang gt Eingang gt sms Die Liste der empfangenen SMS wird angezeigt Entwurf CJ gt entwurt gt sms Die Liste der noch nicht gesendeten SMS wird angezeigt Nicht gesendet gt nicht gesendet sms Die Liste der noch nicht vollst ndig gesendeten verketteten SMS wird angezeigt Der Versand kann noch mals gestartet werden Gesendet gt Gesendet sms Die Liste der gesendeten SMS wird angezeigt SMS Archiv gt sms Archiv Die Liste der im Telefon archivierten SMS wird angezeigt Listen Optionen Je nach Liste werden unterschied liche Funktionen angeboten O Men ffnen Senden Eintrag senden weiter leiten Senden Auswahl eines SMS Profils mit f r den Versand
20. nem Zeitstempel im Ord ner Sounds gespeichert Umbenennen mit Beim Starten aus einer anderen An wendung z B MMS erstellen CMEI bernahme der Aufnah me in die Anwendung Wiedergabe A B Lange dr cken f r schnel ao o gt E len Vor und R cklauf O Men ffnen Setzen als Auswahl der gew nsch ten Aufnahme Wiedergabe bzw Pause Aufnahme als Rufton ein stellen Standardfunktionen siehe S 14 Rechner E I gt Rechner Der Taschenrechner kann in einer Basisversion und mit einem erwei terten Funktionsumfang genutzt werden In der oberen Displayh lfte befinden sich die Eingabezeile sowie zwei Berechnungszeilen darunter die Matrix mit den Rechenfunk tionen H Ziffer n eingeben Ta Funktionen ansteuern Funktion anwenden Ziffer n eingeben Funktion anwenden Das Ergebnis wird sofort er mittelt und angezeigt oinn 114 Extras Basismodus Grundrechenarten Ergebnis 1lx Umrechnung Umwandlung in Prozent Dezimalpunkt Vorzeichenwechsel Erweit Modus x Quadratwurzel v Quadrat e Exponent MS Angezeigte Zahl speichern MR Gespeicherte Zahl aufrufen M Zahl aus Speicher einf gen Rechner Optionen OE Men ffnen Umrechnen Einheitenumrechner mit dem aktuellen Re chenergebnis aufrufen Alle aufheben Erweit Modus Alle Eingaben l schen Rechenfunktionen um Basismodus stellen Speichern Erge
21. neue SMS schreiben aus dem Bereitschaftszustand Zur Anzeige des Haupt men s dr cken Dann f r Nachrichten dr cken HG g f r Text erstellen dr cken lua f r SMS dr cken 16 Sicherheit Sicherheit Telefon und SIM Karte sind durch mehrere Geheimzahlen Codes ge gen Missbrauch gesichert Verwahren Sie diese Geheimzahlen sicher aber auch so dass Sie sp ter wieder darauf zugreifen k nnen PIN Codes PIN Sch tzt Ihre SIM Karte Pers nliche Identifikations nummer PIN2 Zur Einstellung der Geb hren anzeige und f r Zusatzfunktionen spezieller SIM Karten erforderlich PUK Entsperrcode Mit ihm werden PUK2 SIM Karten nach wiederholter falscher PIN Eingabe entsperrt Telefon Sch tzt Ihr Telefon Bei der ers code ten Sicherheitseinstellung von Ihnen festzulegen gt 47 gt sicherheit gt PIN Codes gt Funktion ausw hlen PIN Benutzung Die PIN wird normalerweise nach je dem Einschalten des Telefons abge fragt Sie k nnen diese Kontrolle ausschalten riskieren aber den un befugten Gebrauch des Telefons Einige Dienstanbieter lassen das Ausschalten der Kontrolle nicht zu FE PIN eingeben PIN ndern Sie k nnen die PIN in jede beliebige 4 bis 8 stellige Zahl ndern die Sie sich besser merken k nnen ERSTEN Diese Taste dr cken C Aktuelle PIN eingeben C E Neue PIN eingeben C E Neue PIN erneut eingeben Diese Taste dr cken
22. schen von Dateien k nnen Sie den L sch Assistenten einsetzen S 86 SMS Archiv Kein WAP Zugang Profil nicht aktiviert Profil WAP Profil aktivieren oder einstellen S 73 kein Download Einstellungen falsch unvoll Fragen Sie ggf Ihren Dienstanbieter m glich st ndig Meldung kann nicht Dienstanbieter unterst tzt Beim Dienstanbieter nachfragen gesendet werden diesen Dienst nicht EMS Bilder und T ne werden beim Rufnummer des Service Zentrums nicht oder falsch eingestellt SIM Karten Vertrag unterst tzt diesen Dienst nicht Service Zentrum berlastet Empf nger hat kein kompatibles Telefon Telefon des Empf ngers unterst tzt den EMS Standard Service Zentrum einstellen S 47 Beim Dienstanbieter nachfragen Meldung wiederholen berpr fen Empf nger nicht nicht wiedergegeben Kein Zugang zum Falsches WAP Profil eingestellt WAP Einstellungen pr fen S 73 ggf Dienst Internet m glich bzw falsche oder unvollst ndi ge Einstellungen anbieter fragen PIN Fehler PIN2 Fehler Drei falsche Eingaben Die mit der SIM bereitgestellte PUK MASTER PIN entsprechend den Hinweisen eingeben Falls die PUK MASTER PIN verloren wurde wenden Sie sich bitte an den Dienstanbieter Telefoncode Fehler Dienstanbieter Code Fehler Men eintr ge feh len sind zuviel Drei falsche Eingaben Keine Berechtigung f r diesen Dienst ber die SIM Karte k nnen Funkti
23. spr che innerhalb dieser Standard Benutzergruppe gef hrt werden ab h ngig von der Netzkonfiguration Einstellungen 97 Zubeh r gt 47 gt Zubeh r gt Funktion ausw hlen Car Kit Nur in Verbindung mit einer Origi nal Siemens Kfz Freisprecheinrich tung siehe Zubeh r Das Car Kit Profil wird automatisch aktiviert wenn das Telefon in die Halterung gesteckt wird Autom Rufann Werkseinstellung aus Anrufe werden nach einigen Sekun den automatisch angenommen Unerw nschtes Mith ren m glich G Anzeige am Display Automatisches Ausschalten Werkseinstellung 2 Stunden Das Telefon wird ber die Stromver sorgung des Autos gespeist Sie k n nen einstellen wieviel Zeit zwischen dem Abschalten der Z ndung und dem automatischen Ausschalten des Telefons liegt Autolautspr Verbessert die Wiedergabe unter bestimmten Umst nden Automatische Einstellungen Permanente Beleuchtung einge schaltet e Tastensperre ausgeschaltet e Laden des Akkus im Telefon e Autom Aktivierung des Car Kit Profils wenn das Telefon in die Halterung gesteckt wird Headset Nur in Verbindung mit einem Origi nal Siemens Headset siehe Zube h r Das Profil wird automatisch ak tiviert wenn das Headset angesteckt wird Autom Rufann Werkseinstellung aus Anrufe werden nach einigen Sekun den automatisch angenommen au er der Rufton ist ausgeschaltet oder auf Beep eingestell
24. 50 61 Taiwan 02 23 96 10 06 Thailand 0 27 22 11 18 Tschechische Republi 2 33 03 27 27 Tungsien 4 4 Bar 71861902 T rkei 0 21 64 59 98 98 Ukraine 8 80 05 01 00 00 Ungarn 06 14 71 24 44 USA 188 87 77 02 11 0 80 01 00 56 66 0 43 66 03 86 84 89 20 24 64 Venezuela Vereinigte Arabische Emirate Vietnam Pflege und Wartung 131 Pflege und Wartung hr Telefon wurde mit gro er Sorgfalt entworfen und hergestellt und sollte auch mit Sorgfalt behandelt werden Wenn Sie die unten aufgelisteten Vorschl ge beachten werden Sie noch sehr lange viel Freude an Ihrem Telefon haben e Sch tzen Sie Ihr Telefon vor N sse Bewahren Sie das Telefon nicht in kalten Umgebungen auf Wenn es sich anschlie end wieder auf sei ne normale Betriebstemperatur erw rmt kann sich in seinem In nern Feuchtigkeit bilden die elek tronische Platinen besch digt Lassen Sie das Telefon nicht fal und Feuchtigkeit In Niederschl gen Feuchtigkeit und Fl ssigkei ten sind Mineralien enthalten die elektronische Schaltkreise korro dieren Sollte das Telefon trotz dem nass werden trennen Sie es sofort von einer etwaigen Strom versorgung ab nehmen Sie den Akku heraus und lassen das Tele fon im ge ffnetem Zustand bei Raumtemperatur trocknen Verwenden Sie das Telefon nicht in staubigen und schmutzigen Umgebungen und bewahren Sie es nicht dort auf Die beweglich
25. 960 MHz GSM Klasse 1 1 Watt Frequenzbereich 1 710 1 880 MHz GSM Klasse 1 1 Watt Frequenzbereich 1 850 1 990 MHz Gewicht 91g Gr e 94 x 47 x 22 mm 80 ccm Li lon Akku 600 mAh Betriebstemperatur 10 C 55 C SIM Karte 3 0 Volt Telefonkennung Folgende Angaben sind bei Verlust von Telefon oder SIM Karte wichtig Nr der SIM Karte steht auf der Karte 15 stellige Seriennummer des Telefons unter dem Akku Bei Verlust Sind Telefon und oder SIM Karte abhan den gekommen rufen Sie sofort den Dienstanbieter an um Missbrauch zu ver hindern Betriebszeiten Die Betriebszeiten h ngen von den jeweili gen Einsatzbedingungen ab Extreme Tem peraturen vermindern die Bereitschaftszeit des Telefons erheblich Vermeiden Sie da her das Telefon in die Sonne oder auf eine Heizung zu legen Gespr chszeit 100 bis 330 Minuten Bereitschaftszeit 60 bis 275 Stunden Ausgef hrte Zeit Verminderung Aktion Min der Bereit schaftszeit um Telefonieren 1 30 90 Minuten Licht 1 40 Minuten Netzsuche 1 5 10 Minuten Tasteneingabe Spiele Organizer etc SAR 133 SAR Europ ische Union RTTE und international ICNIRP INFORMATION ZUR EXPOSITION SPEZI FISCHE ABSORPTIONSRATE SAR DIESES MOBILTELEFON ERF LLT DIE GRENZWERTE DER EU 1999 519 EG ZUM SCHUTZ DER GESUNDHEIT DER BEVOLKERUNG VOR WIRKUNGEN ELEKTROMAGNETISCHER FELDER
26. Adresse des Dienst anbieters eingeben Benutzer Anmeldenamen ein geben Passwort Passwort eingeben verdeckt angezeigt DNS 1 opt optional DNS 2 opt Einstellungen 91 HTTP Profil Die Voreinstellung des Telefons ist vom jeweiligen Dienstanbieter abh ngig Die Einstellungen sind bereits vom Dienstanbieter durchgef hrt Sie k nnen sofort starten Es sind bereits Zugangseinstellun gen von Ihrem Dienstanbieter angelegt worden Ein Profil aus w hlen und aktivieren e Die Zugangseinstellungen m s sen manuell eingestellt werden Fragen Sie ggf bitte Ihren Dienstan bieter Die aktuellen Einstellungen f r den Dienstanbieter finden Sie im Internet unter www siemens com mobilephonescustomercare S 125 P Einstellungen v vornehmen Authentifizie Verschl sselte Einwahl nur CSD Verbindungen bei der Internet verbindung einschalten oder aus schalten Fax Daten Fax Datenbetrieb mit PC Sie k nnen mit dem Telefon und ei nem angeschlossenen PC Faxe und Daten senden und empfangen Auf Ihrem PC muss eine passende Soft ware f r Daten Faxkommunikation vorhanden sein und eine Verbin dung zum Telefon bestehen Die Nutzung der Fax und Daten dienste muss f r Sie vom Dienstan bieter freigeschaltet sein Abh ngig vom Netz gibt es Varianten des Fax Datenempfanggs Bitte fragen Sie dazu Ihren Dienstanbieter SpriFax send BI Stellen Sie diese Funk
27. BI Die Rufnummern von Anrufen die Sie nicht angenommen haben wer den f r einen R ckruf gespeichert Symbol f r entgangenen Anruf im Bereitschaftszu stand Dr cken Sie die Display Taste unter dem Symbol zum Aufruf von Eingang S 42 Angen Anrufe Angenommene Anrufe werden auf gelistet Gew hlte Nrn Zugriff auf die letzten von Ihnen ge w hlten Rufnummern Schneller Zugriff im Bereitschaftszustand Listen l schen Die Ruflisten werden gel scht Ruflisten Men Ist ein Eintrag markiert kann das Ruflisten Men aufgerufen werden O Men ffnen In 7 kopieren Aktuell ausgew hlte Auf SIM kop Rufnummer in das be vorzugte Verzeichnis kopieren Standardfunktionen siehe S 14 38 Zeit Kosten Zeit Kosten Sie k nnen sich w hrend des Ge spr chs die Kosten und die Dauer an zeigen lassen F r abgehende Anru fe k nnen Sie eine Einheitenbegrenzung festlegen E gt A gt Zeit Kosten Letztes Gespr Alle gehende Alle kommend Restl Einheiten Kosteneinst amp a Anzeigen ausw hlen v GJ Bereich ffnen Reset Zur cksetzen der aktuell ausgew hlten Einstel lung Kosteneinst GJ Men ffnen W hrung Gew nschte W hrung eingeben Kosten Einheit PIN2 Abfrage Geben Sie die W hrung sowie die Kosten pro Einheit und Zeit ein Kontolimit PIN2 Abfrage Auf speziellen SIM Karten k nnen Sie bzw der Dienst
28. Dienst ein und aus Ist er aktiviert verringert sich die Bereitschaftszeit des Tele fons Themenliste bernehmen Sie in diese pers nli che Liste Themen aus dem Themen Index Eintr ge k nnen mit Kanal nummer ID und ggf Namen selbst eingetragen werden Neues Thema Ausw hlen Ist kein Themen Index vorhanden ein Thema mit seiner Kanalnum mer eingeben und mit X best ti gen e Wurde der Themen Index bereits bertragen ein Thema ausw hlen und ber oJ aktivieren Thema Ausw hlen CHEN Listen Men ffnen Ein ausgew hltes Thema kann ange sehen aktiviert deaktiviert bearbei tet und gel scht werden CB Sprachen Empfangen Sie Infodienst Meldun gen nur in einer bestimmten oder in allen Sprachen Displayanzeigen MI Thema aktiviert deaktiviert N Neue Meldungen zum Thema vorhanden Meldungen bereits gelesen Surf amp Fun 71 Surf amp Fun Holen Sie sich die neuesten Informa tionen aus dem Internet die auf die Anzeigem glichkeiten des Telefons genau abgestimmt sind Laden Sie sich Spiele und Anwendungen auf Ihr Telefon Der Internetzugang er fordert unter Umst nden die Regis trierung beim Dienstanbieter Zugang zum Dienst anbieter Direkter Aufruf des Browsers mit der URL Ihres Dienstanbieters Internet GJ 3 gt Internet Mit dem Funktionsaufruf wird der Browser mit der voreingestellten Op tion gestartet Browser Einstellun gen S 72 evtl vom Die
29. Dr cken der Ende Taste oder Schlie en der Clamshell werden alle Ge spr che der Konferenz be endet 26 Telefonieren Gespr chsoptionen Folgende Funktionen sind nur w h rend eines Gespr chs m glich EHE Men ffnen Halten Aktuelles Gespr ch halten Mikrofon Wenn ausgeschaltet kann ein Sie der Gespr chspartner nicht h ren Auch a lange dr cken Frei Wiedergabe ber den Laut sprechen sprecher Lautst rke H rerlautst rke einstellen Standard Telefonbuch Adressbuch buch Konferenz S 25 Zeit Kosten Bisher verstrichene Ge spr chszeit und falls ein gestellt angefallene Kosten w hrend der Ver bindung anzeigen Tonf Tonfolgen Ziffern einge senden ben z B zur Fernabfrage eines Anrufbeantworters Rufweiter Urspr nglichen Anruf mit leit 8 einem zweiten Anruf ver binden F r Sie sind beide Gespr che damit beendet Hauptmen Zugang zum Hauptmen Gespr zu Alle gehaltenen und aktiven stand Anrufe auflisten z B Teil nehmer einer Konferenz Nur eine Nr Wenn eingeschaltet kann nur noch eine Rufnummer gew hlt werden Einschalten gt 47 gt sicherheit gt Nur eine Nr E Auswahl best tigen C Telefoncode eingeben Der Telefoncode 4 bis 8 stellig wird bei der ersten Abfrage von Ihnen definiert und eingegeben E Auswahl best tigen Bitte den Code unbedingt merken S 16 Ee Rufnummer aus dem Telefonbuch Adressbuch a
30. Eingabe Men Mit Texteingabe Lange dr cken Das Einga bemen wird angezeigt Textformat nur SMS Eing Sprache Markieren Kopieren Einf gen Texteingabe mit T9 19 kombiniert aus den einzelnen Tasten Eingaben das richtige Wort durch Vergleich mit einem umfas senden W rterbuch T9 ein Jausschalten PIE Text Men ffnen T9 Eingabe Ausw hlen Eing Sprache ausw hlen W hlen Sie die Sprache in der Sie den Text schreiben wollen PIE Text Men ffnen Eing Sprache Ausw hlen T9 einschalten a 5 5 Sprache ausw hlen Best tigen die neue Spra che wird bereitgestellt T9 unterst tzte Sprachen sind mit dem T9 Symbol markiert T9 Text Input is licensed under one or more Mit T9 schreiben Mit dem Eingabefortschritt ndert sich die Anzeige Daher schreiben Sie ein Wort am besten zu Ende ohne auf das Display zu achten Sie tippen die Tasten unter denen der jeweilige Buchstabe steht nur noch einmal z B f r Hotel Kurz dr cken f r T9Abc dann HAAA Schreiben Sie den Text nicht mit Sonderzeichen wie sondern dem Standardzeichen z B A den Rest macht T9 Ein Leerzeichen beendet ein Wort of the following U S Pat Nos 5 818 437 5 953 541 5 187 480 5 945 928 and 6 011 554 Canadian Pat No 1 331 057 United Kingdom Pat No 2238414B Hong Kong Standard Pat No HK0940329 Republic of Singapore Pat No 51383 Euro Pat No
31. GJ 3 gt Internet O Men ffnen Einstellungen Ausw hlen Browser Startoption sowie Behand lung von Bildern und T nen und Versandoptionen ein stellen Profile Liste der Profile zur Aktivie rung Einstellung anzeigen Zur weiteren Information fragen Sie Ihren Dienst anbieter Protokoll Protokoll Parameter Push Parameter Meldungen und Abbruchzeit sowie Behandlung von Cookies einstellen Sicherheit Verschl sselung einstellen Kontext Session zur cksetzen Cache History und Cookies l schen Profile Die Vorbereitung des Telefons f r den Internetzugang ist vom jeweili gen Dienstanbieter abh ngig Profil voreingestellt In den meisten F llen wurden die Zu gangsprofile bereits f r einen oder mehrere Dienstanbieter erstellt 5 Profil ausw hlen GJ Profil aktivieren Surf amp Fun 73 Profil manuell einstellen Sie erhalten alle notwendigen Infor mationen vom Dienstanbieter oder im Internet S 125 unter www siemens com mobilephonescustomercare EHI Men ffnen Andern Bearbeitung starten F r die nachfolgenden internet spezifischen Einstellungen fragen Sie bitte Ihren Dienstanbieter L schen Ausgew hltes Profil l schen Lesezeichen E gt O gt Lesezeichen URL anzeigen Seite aufrufen Lesezeichen auflisten Im Telefon gespeicherte Liste der Lesezeichen anzeigen N y x f Lesezeichen ausw hlen E Aufruf der URL
32. Ihnen Die Funktion wirkt f r alle Ihre Listen 68 Inst Message Optionen Gruppenkontakt 8 EHE Men ffnen Gruppe Gruppe verlassen verlas Details Angaben zur Gruppe Gruppen ID Name Thema Eigent mer Alle Alle Texte der aktuellen aufheben Inst Message l schen Empfang von Objekten B Sie werden im Display dar ber infor miert wenn Ihnen im Verlauf eines Dialogs T ne oder Bilder zugesandt werden MAEA Empfang akzeptieren Oder MAA Empfang zur ckweisen Nachr Verlauf E gt Inst Message gt Nachr Verlauf Die Nachrichten der letzten Session werden angezeigt Sie k nnen die Beitr ge lesen und l schen Voraussetzung Es darf keine Verbin dung mehr zum Server bestehen siehe Unterbrechen S 66 und Auto matischer Login S 69 Einstellung E gt amp gt Inst Message gt Einstellungen gt Funktion w hlen Zugang Die Liste der Zugangsm glichkeiten wird angezeigt Ale Auswahl eines Zugangs v2 zum Verbindungsaufbau Oder lt Neuer Eintr gt Zugangseinst BI Zugang einrichten oder Einstellungen ndern wie vom Dienstanbieter vor gegeben Je nach Dienst anbieter evtl auch nicht ver nderbar Name Name des Zugangs URL URL eingeben z B www abc com Benutzer ID Eindeutigen Benutzerna men Login Namen ein geben Passwort Passwort eingeben verdeckt angezeigt Inst Message 69 Meine Einstell Angaben zum aktuellen pers n
33. Lesen Listen Profile Schreiben Soundrekorder Speicherort Telef A Spiele und Anwendungen Sprache nun Sprachmeldung Mailbox Standardbuch Standardfunktionen Stoppuhr Stummschaltung Mikrofon Surf amp Fun Symbole Synchronisieren 150 Stichwortverzeichnis T T9 Texteingabe Tastent ne Technische Daten Telefon Einstellungen Telefon ausschalten Automatisch Manuell Telefonbuch Eintrag anrufen Neuer Eintrag SIM gesch tzt VIP Nummern Weitere B cher Telefoncode Telefondaten Telefon Identit tsnr IMEI Telefonieren Termine Textbauste Texteingabe Mit T9 Ohne T9 Themen Tonfolge DTMF Umleitung Umrechner Unbeantwortete Anrufe V Verbindungsprofile Verlust von Telefon SIM Karte Vibration Ay Visitenkarte Vorwahl Ww Wahl mit Zifferntasten Wahlwiederholung WAR siis WAP Push Wartung des Telefons Wecker Weitere Weiterleiten Anru Werkseinstellungen Z Zeit Datum einstellen Zeit Kosten Zeitzonen Zentraler Eingang
34. Sessions gt amp gt Push to talk gt Sessions Teilnehmerliste der aktuellen Sessi on anzeigen Der Teilnehmer mit der Sprechbefugnis wird fett dargestellt Ruflisten 3 gt Push to talk gt Ruflisten Liste der empfangenen und erfolg ten Ptt Anrufe sowie die Option zum L schen aller Listen ausw hlen Teilnehmer k nnen f r eine Session in der Liste markiert werden 1 3 H Session starten Mit der Funktion Speich als Gruppe in ON lassen sich Eintr ge in der Liste zu einer neuen Gruppe kombi nieren 110 Extras Gruppen GJ gt 3 gt Push to talk gt Gruppen Es werden nur Ihre Gruppen ange zeigt und k nnen bearbeitet werden Neue Gruppe einrichten lt Neuer Eintr gt Ausw hlen EE u Fr Push to talk ID Teilnehmer ID Eingabefelder ausf llen Name Gruppenname Typ Sofort oder Chat Max Benutzer Maximale Anzahl der Gruppenmitglieder 0 steht f r unbegrenzt Mitgliedschaft Einstellen wenn die Mit gliedschaft in dieser Grup pe jedermann offen ist ffnen oder wenn die Teilnehmer auf die Mit gliederliste beschr nkt sind Begrenzt Mitgliedsliste Mitglied zur Gruppe hin zuf gen Ablehn liste Liste der Teilnehmer die nicht Mitglieder dieser Gruppe werden d rfen Gruppe speichern lt Ablehnungsliste gt Liste der Teilnehmer mit denen eine Session unerw nscht ist Einladun gen von dieser Liste werden immer automati
35. Taste unter dem Symbol dr cken Im zentralen Eingangsordner finden Sie folgende Nachrichtenarten SMS MMS E Mail Systemmeldungen Benachrichtigung ber MMS Entg Weckruf Entg Termine Entg Anrufe WAP Push Sprachmeldung Datenobjekte Klingelt ne Bilder und Videos Kalen dereintr ge Notizen und Visitenkarte GC Mit dem ffnen eines Ein trags wird die zugeh rige Anwendung gestartet Gelesene bzw ge ffnete Eintr ge werden nach einem einstellbaren Zeitraum nur noch in den meldungs bezogenen Eingangslisten angezeigt siehe Einstellungen im Options men Zentraler Eing Optionen CHEN Men ffnen E Mails empf _Eingestellten Zugang anw hlen und alle E Mails bertragen Einstellungen Gelesene Eintr ge aus Zentraler Eing entfer nen T glich Niemals Sofort Wurde T glich gew hlt den Zeitpunkt festlegen Standardfunktionen siehe S 14 SMS 43 SMS Mit Ihrem Telefon k nnen Sie lange Textmeldungen bis zu 760 Zeichen senden und empfangen Diese lan gen Textmeldungen werden auto matisch aus normalen SMS zusam mengestellt beachten Sie dass hierdurch eventuell h here Geb h ren anfallen k nnen Zus tzlich k nnen Sie Bilder und T ne in eine SMS einf gen Schreiben senden E gt Neu erstellen gt SMS CH Text eingeben Informationen zum Schreiben mit und ohne T9 erhalten Sie im Kapitel Texteingabe S 18 In d
36. W hrend des Ladevor i gangs blinkt das Symbol Videoaufnahme starten Videoaufnahme beenden Einstellungen siehe Optionsmen Kamera Kameraoptionen Es werden je nach aktueller Situation folgende Funktionen angeboten EHI Men ffnen Einstel Name f r Aufnahmen lungen Bildaufl sung Bilder Fotoliste anzeigen Andere Liste der Videos anzeigen Videos Mikrofon ein Mikrofon ein ausschalten Blitz Auswahl zwischen benutzen Automatisch Aus Rote Augen Selbst Die Aufnahme erfolgt ca ausl ser 15 Sekunden nach dem Ausl sen Die letzten 5 Sekunden h ren Sie je de Sekunde einen Signal ton Weiss Auswahl zwischen abgleich Automatisch Indoor Outdoor Standardfunktionen siehe S 14 Zusatzinformation Ei Zu wenig Speicher vorhan T den Starten Sie den L sch Assistenten zum L schen von Daten S 86 Verwenden Sie zum Aufnehmen eines Selbstportraits bei geschlossener Clam shell die Taste an der Seite 4 42 Eingang Eingang Der zentrale Eingangsordner bietet sofortigen Zugriff auf derzeit emp fangene Meldungen So m ssen Sie nicht mehr alle Eingangsordner der verschiedenen Meldungsarten durchsehen Alle Eintr ge sind nach Typ und Zustand mit einem Symbol gekennzeichnet Eine bersicht der Symbole finden Sie auf S 7 Aufruf des zentralen Eingangsord ners z B bei Eingang einer neuen SMS Oder Di im Bereitschaftszustand Display
37. der Europ ischen Union erworbene Neuger te Garantiege berin ist die Siemens AG Osterreich Telefonservice Quellenstra e 2 1100 Wien Weiter gehende oder andere Anspr che als die in dieser Herstellergarantie ge nannten sind ausgeschlossen Siemens haftet nicht f r Betriebsunterbrechung entgangenen Gewinn und den Verlust von Daten zus tzlicher vom Kunden aufge spielter Software oder sonstiger Informati onen Die Sicherung derselben obliegt dem Kunden Der Haftungsausschluss gilt nicht soweit gesetzlich zwingend gehaftet wird z B nach dem Produkthaftungsge setz in F llen des Vorsatzes oder wegen der Verletzung des Lebens des K rpers oder der Gesundheit Durch eine erbrachte Garantieleistung verl ngert sich der Garantiezeitraum nicht Soweit kein Garantiefall vorliegt beh lt sich Siemens vor dem Kunden den Aus tausch oder die Reparatur in Rechnung zu stellen Eine Anderung der Beweislastregeln zum Nachteil des Kunden ist mit den vorste henden Regelungen nicht verbunden Zur Einl sung dieser Garantie wenden Sie sich bitte an unseren Online Support im Internet www siemens com mobilephonescustomercare oder an den Siemens Telefonservice Die Rufnummer entnehmen Sie bitte der Bedie nungsanleitung 138 Lizenzvertrag Lizenzvertrag Dieser Lizenzvertrag wird zwischen Ihnen und der Siemens Aktiengesellschaft Deutsch land Siemens geschlossen Dieser Lizenz vertrag berechtigt Sie die
38. des Telefons berlassenen Disketten CD ROMs E Mails oder sonstiger Dateien und erfasst auch damit in Zusammenhang stehende Software von Siemens und ihren Lizenzgebern sowie alle Updates neue Ver sionen nderungen und Kopien egal ob diese direkt auf Ihr Telefon geschickt aus dem Internet oder von sonstigen Datentr gern heruntergeladen werden 2 COPYRIGHT Die Lizenzierte Software und alle dazugeh rigen Urheberrechte und sonstigen Rechte geh ren Siemens ihren Konzerngesellschaften oder Lizenzgebern Die Lizenzierte Software ist durch internatio nale Vertr ge und die jeweiligen nationalen Rechtsordnungen urheberrechtlich gesch tzt Dieser Vertrag bertr gt nur Nutzungsrechte an der Lizenzierten Software Alle sonstigen Rechte an der Lizenzierten Software bleiben vorbehalten Die Struktur der Aufbau die Daten und der Code der Lizenzierten Software geh ren zu den Gesch ftsgeheimnissen von Siemens ihren Konzerngesellschaften und Lizenzgebern Soweit das Kopieren der Lizen zierten Software gestattet ist sind alle Kopien mit einem Urheberrechtshinweis Copyright Notiz zu versehen 3 NUTZUNGSRECHT Siemens gew hrt Ihnen ein nicht exklusives nicht bertragba res Recht die Lizenzierte Software zu instal lieren und die installierte Lizenzierte Soft ware zu nutzen Die Lizenzierte Software und das Telefon sind ein einheitliches Pro dukt Deshalb darf die Lizenzierte Software nur in Verbindung mit dem Tel
39. erstell v angelegten Gruppen OE Men ffnen Einstellen Ausw hlen Grp verwalten Je nach Auswahl werden verschiede ne Funktionen angeboten Mitglied Neues Gruppenmitglied hinzu einf gen siehe auch Kon takt hinzu S 64 Mitglied Gruppenmitglied suchen such Gruppe 5 5 l schen Einladen Einladung an die Kontakte einer eigenen Gruppe zur Inst Message Mitglied Kontakt aus der Mitglieder l sch liste der Gruppe l schen Gruppe Neue Gruppe hinzuf gen hinzuf Gruppe Gruppe auf dem Server su suchen chen nicht mehr in der Lis te verwalteter Gruppen Gruppen ID Eindeutigen Gruppen namen eingeben Name Name der Gruppe Thema Thema der Gruppe Suchbar Gruppe kann von anderen gesucht werden Willkommensnachr Begr ungstext eingeben Gruppe l schen 66 Inst Message Neue Kontaktliste erstellen Die aktuelle Kontaktliste wird an gezeigt EHI Men ffnen Kontaktlisten Vorhandene Kontaktlis ten werden angezeigt EZA Dr cken Kontaktlisten ID Der Kontaktliste einen eindeutigen Namen ge ben Name Selbsterkl renden Namen vergeben GJ Best tigen Details I Meine Einstell Einstellen Kontaktlisten Block Kon takte Anwend Einst Unterbrechen Abmelden Kontaktlisten Optionen O Men ffnen Zusatzinformationenzum Kontakt oder zur Gruppe Angaben zum aktuellen pers nlichen Status S 69 Funktionen zur Verwal
40. gestartet Telefonnummer Die Einstellung Carola wird hier nur als Beispiel verwendet Lange dr cken die Ruf nummer wird gew hlt 100 Schnellauswahltaste Kurzwahltasten Zur Schnellauswahl von Funktionen oder Rufnummern k nnen die Zif ferntasten 2 bis 9 als Kurzwahltasten benutzt werden Die Zifferntaste 1 ist f r die Mailbox Rufnummer S 61 reserviert und die Zifferntaste 0 zum Umschalten zwischen zwei Verbin dungen S 95 ndern Im Bereitschaftszustand Zifferntaste kurz dr cken z B die 3 Diese Ziffer ist noch nicht belegt Dr cken Neue Belegung aus der Liste aussuchen und mit DR best tigen Oder Die Taste ist bereits belegt Anzeige der Belegung ber der rechten Display taste z B Spiele Kurz dr cken Anwendung aus der Liste aussuchen Best tigen e Sonderfall Rufnummer Aus dem Telefonbuch Adressbuch einen Namen zur Belegung der Taste aussuchen Sonderfall Lesezeichen Aus den Lesezeichen eine URL zur Bele gung der Taste aussuchen Anwenden Gespeicherte Rufnummer ausw h len oder gespeicherte Anwendung starten z B Kalender Im Bereitschaftszustand Die Belegung der Zifferntaste 3 wird ber der rechten Displaytaste ange zeigt Z B Lange dr cken Oder nur Kurz dr cken Lange dr cken Organizer 101 Organizer Kalender GJ gt gt Kalender In den Kalender k nnen Sie Termine eintragen Sie m ssen Uhrzeit und Da
41. kinas Foto Modus Video Modus Eingang 2 Schreibenisenden 43 Lesen ne et 45 Einstellung 47 MMS ee 49 Erstellen 49 Vorlagen el MMS senden 52 MMS empfangen 53 MMS lesen Einstellung E Mail 4 Schreiben EmpfangenlLesen Ben Einstellung 2 00 0 159 Sprachmeldung Mailbox 61 Inst Message neeeeeeesssesssnenennnnnne 63 Startmen nen ae 63 Login Kontaktlisten Inst Message starten 67 Nachr Verlauf Einstellung z CB Service neneeeesssnnnnessnnnnnennnnnnnne Beachten Sie auch das Stichwortverzeichnis am Ende der Bedienungsanleitung 2 Inhaltsverzeichnis Surf amp F n nun Internet 3 Lesezeichen c 73 Spiele und Anwendungen 74 Downl Assist u ee Einstellungen ueeseessseeeen Profilen er Themen Anzeige Klingelt ne esere Phone Pilot Rufeinstellung Tel Einstell 86 Uhre 88 Datenverbind 89 Sicherheit 2 2 8 8 93 NetznsenaBRen Zubeh r My menu eeeeeesssssssssssnssensnnnnnnn Schnellauswahltaste 99 Organizer eseese 101 Kalender Termine Aufgaben N tizen nassen Entg Termine seses Organizer Optionen BE Diktierger t oere Zeitzonen cneecsssesseeneneen Extras ne rn Push to talk in SIM Dienste optional 112 Wecker sussensennenie
42. nicht ver ndert werden typen rin Abh ngig vom Dienstanbieter k nnen Struktur Inhalt und Funktionalit t im Media Pool variieren Ordner Beschreibung Bilder Bilder Videos Videos Animationen Ein Ausschalt animationen Sounds Melodien Themen Geladenes The ma gepackt Thema Konfiguration entpackt Farb Farbschemas schemata f r Benutzer oberfl che Spiele Java Archiv Download Info Anwen Anwendungen dungen z B Foto Edi tor oder Down load Assistant Sonstiges Internetseiten Format bmp bmx jpglipeg png gif 3gp bmx gif mid amr wav sdt stc SCS jar jad html wml 122 Mobile Phone Manager Mobile Phone Manager Mit dem MPM Mobile Phone Mana ger k nnen Sie erweiterte Telefon funktionen ber Ihren PC nutzen Telefon und PC kommunizieren ber IrDA oder ber ein Datenkabel siehe Zubeh r S 134 G Sie k nnen sich die aktuelle Version des MPM aus dem Internet herunterladen www siemens com cf75 Weitere Informationen zu den Funk tionen und zum Gebrauch des MPM finden Sie in der Online Hilfe Anrufsteuerung Sie k nnen eine Rufnummer per Mausklick direkt von Ihrem Organi zer aus w hlen Auch die Einrichtung und Steuerung von Telefonkonfe renzen ist denkbar einfach Auf dem Bildschirm werden Bilder Ihrer Ge spr chspartner in einem virtuellen Konferenzraum angezeigt Sie k n nen problemlos zwischen einem Ein zelgespr
43. unter Ziffer 1 genannte lizenzierte Software Lizenzierte Software nach Ma gabe der nachfolgenden Bestimmungen zu nutzen Die Software kann je nach Einzelfall auch aus dem Internet oder von Datentr gern heruntergeladen werden Bitte lesen Sie die Lizenzbedingungen sorg f ltig vor der Nutzung der Software Durch die Benutzung des Telefons sowie durch Installation Kopieren oder Nutzung der Soft ware best tigen Sie dass Sie diesen Lizenz vertrag gelesen und verstanden haben Sie erkennen weiter an dass Sie an die Bedin gungen dieses Lizenzvertrages gebunden sind Sie best tigen dass Siemens oder einer ihrer Lizenzgeber f r den Fall einer gerichtlichen oder au ergerichtlichen Ausei nandersetzung zur Durchsetzung der Rechte nach diesem Lizenzvertrag berechtigt ist von Ihnen neben etwaigen Anspr chen auch Kostenersatz f r die entstandenen Aufwen dungen sowie Erstattung von angemesse nen Anwaltskosten zu verlangen Sollten Sie den Bedingungen dieses Lizenzvertrages nicht zustimmen d rfen Sie das Telefon nicht benutzen sowie die Lizenzierte Soft ware nicht installieren kopieren oder ander weitig nutzen Dieser Lizenzvertrag findet soweit nicht anders geregelt auch auf Updates neue Versionen und nderungen der Lizenzierten Software Anwendung 1 Lizenzierte Software im Sinne dieses Lizenzvertrages ist die in ihrem Telefon ent haltene Software sowie der Inhalt der im Rahmen dieses Vertrages und zur Nutzung
44. verpflichten sich alle anwendbaren Import und Exportvorschriften einzuhalten insbesondere verpflichten Sie sich soweit Exportkontrollvorschriften dies erfordern keine Lizenzierte Software oder Teile davon zu exportieren oder zu re exportieren weder nach Cuba Iran Irak Libyen Nord Korea Sudan oder Syrien noch in andere L nder einschlie lich der berlassung an Einwoh ner oder Staatsb rger bei denen staatliche Beh rden den Export von Produkten Soft ware und Dienstleistungen Beschr nkungen oder Verboten unterworfen haben 12 ANWENDBARES RECHT Es gilt deut sches Recht unter Ausschluss jeglichen Kolli sionsrechts Der Gerichtsstand ist M nchen sofern Sie ein Kaufmann im Sinne des Han delsgesetzbuchs sind 13 VERSCHIEDENES Dieser Lizenzver trag ersetzt alle vorherigen Vereinbarungen zwischen Ihnen und Siemens hinsichtlich der Lizenzierten Software Die Bestimmun gen dieses Lizenzvertrages gehen etwaigen widersprechenden Bedingungen vor Es besteht aber die M glichkeit dass noch zus tzliche Bedingungen erg nzend verein bart werden Sollten Bestimmungen dieses Vertrages ganz oder teilweise unwirksam oder nicht durchf hrbar sein oder werden so wird die G ltigkeit oder brigen Bestimmungen hier durch nicht ber hrt Das Gleiche gilt falls der Vertrag eine Regelungsl cke enth lt Anstelle der unwirksamen oder undurchf hr baren Bestimmung oder zur Ausf llung der Regelungsl cke soll eine Regelung g
45. z B Name domaene abc Zus tzliche E Mail Adresse f r Antworten Ihre Benutzer ID Ihr Passwort Maximale Gr e f r an kommende E Mails ein stellen E Mails verbleiben nach dem Abrufen oder L schen auf dem Server Ganze E Mail Nur Kopfzeilen Benutzer frag POP3 oder IMAP4 aus w hlen Bei Servertyp POP3 und SMTP Internetadresse eingeben Standard 110 Bei Servertyp IMAP4 und SMTP Internet adresse eingeben Standard 25 Internetadresse ein geben SMTP Port SMTP Authentif SMTP Passwort Standard 25 Authentifizierung Ja Nein Wenn die Authentifizie rung auf Ja eingestellt ist ist ein Passwort er forderlich Ihr Anbieter liefert Ihnen diese Informationen Allgemein Einstellungen speichern Eingabe einer E Mail Adresse an die immer eine Bce Blind Carbon Copy versendet wird Sprachmeldung Mailbox 61 Sprachmeldung Mailbox GJ IL gt Einstellung gt Sprachmeldung Die meisten Dienstanbieter stellen eine Mailbox zur Verf gung in der ein Anrufer in folgenden F llen eine Sprachmeldung f r Sie hinterlassen kann e wenn Ihr Telefon ausgeschaltet oder nicht empfangsbereit ist e wenn Sie nicht antworten wollen e wenn Sie gerade telefonieren und wenn Anklopfen nicht akti viert ist S 84 Ist die Mailbox nicht im Standardan gebot enthalten m ssen Sie sich da f r registrieren lassen und evtl ma nuell Einstell
46. 0 842 463 96927260 8 DE DK FI FR IT NL PT ES SE GB and additional patents are pending worldwide 20 Texteingabe T9 Wortvorschl ge Stehen im W rterbuch f r eine Tas tenfolge ein Wort mehrere M g lichkeiten wird zuerst die wahr scheinlichste angezeigt Wurde das Wort nicht in Ihrem Sinn erkannt ist vielleicht der n chste Vorschlag von T9 richtig Das Wort muss markiert angezeigt werden Dann Trp dr cken Das angezeigte alale Wort wird gegen ein an deres ausgetauscht Passt auch dieses Wort nicht wieder Trsfrj dr cken Wiederholen bis 11 L21 3 alale das richtige Wort ange zeigt wird Ist das gew nschte Wort nicht im W rterbuch kann es auch ohne T9 geschrieben werden Um ein Wort dem W rterbuch hinzu zuf gen Der letzte Vorschlag wird gel scht und das Wort kann jetzt ohne T9 Un terst tzung eingegeben werden Mit wird es automatisch in das W rterbuch aufgenommen Ausw hlen Wort korrigieren ko Wortweise nach links und rechts gehen bis ge w nschtes Wort eriet ist ETEIEI T9 Wortvorschl ge noch mals durchbl ttern C L scht das Zeichen links vom Cursor und zeigt das jeweils neue m gliche Wort an Zusatzinformation Innerhalb eines T9 Wortes kann nichts ge ndert werden ohne den T9 Status vor her aufzuheben Oft ist es besser das Wort nochmals zu schreiben Einen Punkt setzen Das Wort wird beendet wenn ein
47. 8 00 10 10 00 Elfenbeink ste 05 02 02 59 Estland 63047 97 Finnland 09 22 94 37 00 Frankreich 01 56 38 42 00 Griechenland Gro britannien Hong Kong 28 61 11 18 Indien 00 Extn 70 40 Indonesien e 0 21 46 82 60 81 Irland 18 50 77 7277 land een 5113000 Italien 02 24 36 44 00 Jordanien 0 64 39 86 42 Kambodscha 12 80 05 00 Kanada 188 87 77 02 11 Katar 04 32 20 10 Kelle 2723717 Kolumbien 1 80 07 00 66 24 0 12 Euro Minute 130 Kundenservice Customer Care Litauen 8 70 07 07 00 Luxemburg 1 40 43 84 33 99 Malaysia Malta 6 03 77 12 43 04 35 32 14 94 06 32 22 66 92 09 2116213 Mazedonien nnen 02 13 14 84 Mexiko 18007 11 00 03 Neuseeland 08 00 27 43 63 Niederlande 0 90 03 33 31 00 Nigeria 0 14 50 05 00 Norwegen 22 70 84 00 OMAN iiien iiaia 791012 Osterreich 05 17 07 50 04 Pakistan 02 15 66 22 00 Paraguay 8 00 10 20 04 Peru 0 80 05 24 00 Philippinen 0 27 57 1118 Polen 08 01 30 00 30 Portugal 8 08 20 15 21 Rep S dafrika 08 60 10 1157 Rum nien 02 12 09 99 66 Russland 8 80 02 00 10 10 Saudi Arabien 022260043 01 13 07 00 80 Schweden 0 87 50 99 11 Schweiz 08 48 21 20 00 Simbabwe ei 04 36 94 24 Singa pui saaana 62 27 1118 Slowakei 02 59 68 22 66 Slowenien 0 14 74 63 36 Spanien 9 02 11
48. Alles zur cks Telefoncode erforderlich LEMA Ausw hlen Nach einer Sicherheitsabfrage wird die voreingestellte Zuwei sung zur ckgesetzt Schnellauswahltaste 99 Schnellauswahltaste Die beiden Displaytasten und die Zif ferntasten 2 bis 9 Kurzwahlnum mern k nnen Sie mit je einer wichti gen Rufnummer oder einer Funktion belegen Die Wahl der Rufnummer bzw der Start der Funktion erfolgt dann mit einem Tastendruck Rs M Dienstanbieter 01 10 2004 Internet 10 10 v Hilfe Zusatzinformation Eine Displaytaste kann vom Dienstanbieter bereits vorbelegt sein z B Zugriff auf SIM Dienste oder direkter Aufruf des In ternet Portals Evtl ist diese Tastenbele gung auch nicht ver nderbar Die linke Displaytaste wird auch z B zum Zugriff auf eine neue Meldung zeitweise automatisch durch 4 0 ersetzt Display Tasten ndern Die Display Taste ist z B mit der Funktion Internet belegt Zum Andern im Bereitschaftszustand Internet Kurz dr cken LOM Neue Belegung aus der Liste aussuchen E Best tigen Sonderfall Rufnummer Aus dem Telefonbuch Adressbuch einen Namen zur Belegung der Taste aussuchen e Sonderfall Lesezeichen Aus den Lesezeichen eine URL zur Bele gung der Taste aussuchen Anwenden Im Bereitschaftszustand Anwendung Die Belegung mit Internet dient hier nur als Beispiel EHE Lange dr cken die An wendung wird
49. An leitungen f r Aktionen die Sie mit Ihrem Telefon ausf hren k nnen Er erinnert Sie an wichtige Termine oder Geburtstage Der Phone Pilot ist standardm ig im Telefon enthalten und kann nicht gel scht werden Ein Ausschalten Aus Sie k nnen die Phone Pilot Funktion deaktivieren Standard W hlen Sie die integrierte standardfigur Wenn Sie zus tzliche Figuren herun tergeladen haben k nnen Sie diese ebenfalls installieren aktivieren oder l schen a 3 5 Eintrag ausw hlen 2 Aktivieren Installieren Sie k nnen zus tzliche Parameter aus dem Internet herunterladen a Be H C k nnen Sie selbst einen Namen festlegen Aktivieren Eintrag in der Liste oder Eingang ausw hlen Wenn Sie einen neuen Phone Pilot installieren 84 Einstellungen Rufeinstellung E gt gt Rufeinstellung gt Funktion ausw hlen Nr verbergen gl Wenn Sie anrufen kann im Display des Gespr chspartners Ihre Rufnum mer angezeigt werden abh ngig von den Dienstanbietern Um diese Anzeige zu unterdr cken k nnen Sie den Modus Inkognito f r alle weiteren Anrufe oder nur f r den n chsten einschalten Sie m s sen f r diese Funktionen ggf bei Ih rem Dienstanbieter gesondert regis triert sein Anklopfen gi Falls Sie f r diesen Dienst registriert sind k nnen Sie pr fen ob er einge stellt ist und ihn aktivieren oder deaktivieren Uml
50. Archiv SMS in das Archiv ver schieben Standardfunktionen siehe S 14 SMS 47 Einstellung SMS Signatur gt amp gt Einstellung gt SMS Einstell gt SMS Signatur Sie k nnen eine Unterschrift mit maximal 16 Zeichen L nge einge ben die an jede SMS angeh ngt wird Ausgenommen Antwort und beim ndern einer bestehenden SMS SMS Profile gt amp gt Einstellung gt SMS Einstell gt SMS Profile Max 5 SMS Profile sind einstellbar Hier werden die bertragungsmerk male f r die SMS definiert Die Vor einstellung ist von der eingelegten SIM Karte abh ngig Profil aktivieren E E Profil ausw hlen Aktivieren Profil einstellen amp Ander Service Zentr Emp f nger Profil ausw hlen Zum Bearbeiten ffnen Rufnummern des Service Zentrums wie vom Dienstan bieter mitgeteilt eintragen Standard Empf nger f r das Profil eingeben Mel dungstyp G ltig keit Status Report gB Direkte Antw B SMS via GPRS B Speich n Send Manuell Anfrage f r alle Meldungen Standard Text Normale SMS Meldung Fax Versand via SMS E Mail Versand via SMS Neu Sie m ssen evil die erforderliche Codenummer von Ihrem Dienstanbieter anfordern Auswahl des Zeitraums in dem das Service Zentrum ver sucht die Meldung zuzustel len Manuell 1 Stunde 3 Stunden 6 Stunden 12 Stunden
51. Eine Umleitung erfolgt wenn gera de ein Gespr ch gef hrt wird Ist die Funktion Anklopfen eingeschaltet S 84 h ren Sie bei einem Anruf den Anklopfton S 25 Faxempfang BI Telefax Anrufe werden an eine Ruf nummer mit angeschlossenem Fax ger t umgeleitet Datenempfang BI Daten Anrufe werden an eine Ruf nummer mit angeschlossenem PC umgeleitet Zusatzinformation Beachten Sie dass die Umleitung im Netz gespeichert ist und nicht im Telefon z B beim Wechsel der SIM Karte Umleitung wiederherstellen Das letzte Umleitungsziel wurde gespei chert Gehen Sie vor wie beim Einstellen einer Umleitung Die gespeicherte Ruf nummer wird angezeigt Rufnummer best tigen Filter B Es werden nur noch Anrufe mit Ruf nummern signalisiert die im Tele fonbuch Adressbuch stehen bzw ei ner Gruppe zugeordnet sind Andere Anrufe werden nur am Display ange zeigt Jede Taste Ankommende Gespr che werden mit Druck auf eine beliebige Taste angenommen ausgenommen gt Clamshell Ant Ankommende Gespr che k nnen durch ffnen der Clamshell ange nommen werden Minutenton Sie h ren w hrend des Gespr chs je de Minute einen Signalton als Erin nerung an die bereits verstrichene Zeit Ihr Gespr chspartner h rt die sen Ton nicht 86 Einstellungen Tel Einstell gt gt Tel Einstel gt Funktion ausw hlen Tastent ne Die Art der akustischen Tasten
52. Fabrikations und oder Ma terialfehlern innerhalb von 24 Monaten ab Kauf einen Defekt aufweisen werden von Siemens nach eigener Wahl gegen ein dem Stand der Technik entsprechendes Ger t kostenlos ausgetauscht oder repa riert F r Verschlei teile z B Akkus Tastaturen Geh use Geh usekleinteile Schutzh llen soweit im Lieferumfang enthalten gilt diese Haltbarkeitsgarantie f r sechs Monate ab Kauf Diese Garantie gilt nicht soweit der Defekt der Ger te auf unsachgem er Behand lung und oder Nichtbeachtung der Hand b cher beruht Diese Garantie erstreckt sich nicht auf vom Vertragsh ndler oder vom Kunden selbst erbrachte Leistungen z B Installa tion Konfiguration Softwaredownloads Handb cher und ggf auf einem separaten Datentr ger mitgelieferte Software sind ebenfalls von der Garantie ausgeschlos sen Als Garantienachweis gilt der Kaufbeleg mit Kaufdatum Garantieanspr che sind innerhalb von zwei Monaten nach Kennt nis des Garantiefalles geltend zu machen Ersetzte Ger te bzw deren Komponen ten die im Rahmen des Austauschs an Siemens zur ckgeliefert werden gehen in das Eigentum von Siemens ber Diese Garantie gilt f r in der Europ ischen Union erworbene Neuger te Garantiege berin ist die Siemens Aktiengesellschaft Schlavenhorst 88 D 46395 Bocholt Weiter gehende oder andere Anspr che aus dieser Herstellergarantie sind ausge schlossen Siemens haftet nicht f r Be triebsunt
53. Leer zeichen folgt Im Wort steht der Punkt f r Apostroph Bin destrich z B FEIN gehts Mit dem Cursor nach rechts gehen beendet das Wort Kurz dr cken Umschalten zwischen abc Abc T9abc T9Abc 123 Statusanzeige in der obersten Zeile des Dis plays Lange dr cken Alle Eingabe varianten werden angezeigt Kurz dr cken Sonderzeichen w hlen S 18 Lan e gricken N n ffnen S 1 E Texteingabe 21 Textbausteine Im Telefon k nnen Textbausteine gespeichert werden mit denen Sie Ihre Meldungen SMS MMS E Mail erg nzen k nnen Textbausteine schreiben GJ gt amp gt Textbausteine lt Neuer Eintr gt Ausw hlen G Das Eingabefeld wird ge ffnet 1 p C Text schreiben OE Men ffnen und Sichern ausw hlen Den vorge schlagenen Namen an nehmen oder einen neuen Namen zuweisen GJ Speichern Textbausteine nutzen C Meldungstext SMS m MMS E Mail schreiben O Text Men ffnen Einf gen aus Ausw hlen A E Textmodul ausw hlen 8 Textbaustein aus der Liste v ausw hlen GJ Best tigen Der Textbau stein wird angezeigt E Best tigen Der Textbau stein wird rechts vom Cur sor in den Text eingef gt 22 Telefonieren Telefonieren Wahl mit Zifferntasten Das Telefon muss eingeschaltet sein Bereitschaftszustand Ci Rufnummer eingeben E immer mit Vorwahllinter nationaler Vorwahl
54. Mail abrufen Senden Empf CB Nachricht 142 Men baum Nachrichten Organizer gt gt Entwurf gt Nicht gesendet gt Gesendet gt MMS Vorlagen SMS Archiv Textbausteine Einstellung gt Kalender Termine Aufgaben Notizen Entg Termine Diktierger t Zeitzonen Kalender Einst SMS MMS E Mail SMS MMS E Mail E Mail senden Senden Empf SMS MMS E Mail Text vergr SMS Einstell MMS Einstell E Mail Einstell WAP Push Ein Sprachmeldung CB Service SMS Profile SMS Signatur Verbindungsprofil Benutzereinst Hilfe E Mail Konten Allgemein Hilfe Men baum 143 Extras gt Media Pool Einstellungen SIM Dienste Push to talk Wecker Soundrekorder Rechner Umrechner Stoppuhr Countdown Ger te Manag Fern Sync Profile Themen Anzeige Sprache Texteingabe Hintergrundbild Handylogo Farbschema Screensaver Einschaltanim Ausschaltanim P T9 bevorzugt Eing Sprache Begr ung Gro schrift Beleuchtung Kontrast 144 Men baum Einstellungen Klingelt ne Phone Pilot Rufeinstellung gt Rufton einst Vibration Lautst rke Dl Anrufe Gruppenrufe brige Anrufe Push to talk Weitere T ne Nr verbergen Anklopfen Umleitung Filter Jede Taste Clamshell Ant Minutenton Anrufe Push to talk Nachrichten CB Service Wecker O
55. S empfangen Manuell Nur die Benachrichtigung empfangen Frei Begrenzt Warnung Kann zum Empfang einer Warnnachricht oder zum Begrenzen der Gr e einer Nachricht verwendet wer den Max Nachrichtengr e und die Behandlung der Nachricht einstellen E Mail 57 E Mail Ihr Telefon verf gt ber ein E Mail Programm Client Damit k nnen Sie E Mails verfassen und empfan gen Schreiben E IL gt Neu erstellen gt E Mail Geben Sie die Adressdaten zur E Mail ein An Mindestens eine E Mail Adresse eingeben amp Aus Adressbuch Telefonbuch einf gen Betreff Titel der E Mail max 255 Zeichen eingeben Text Text eingeben Erweiterte Adressfelder Mehr Weitere Eingabefelder ffnen Ce Adressen der Kopieempf nger Bcc Adressen der f r die ande ren Empf nger nicht sichtbaren Kopieempf nger Anh nge Einf gen von Anh ngen z B Bilder oder T ne Zum Versenden Dr cken Optionen Je nach aktueller Position der Schreibmarke werden unterschied liche Funktionen angeboten O Men ffnen Senden E Mail versenden Sp ter senden E Mail in die Liste Nicht gesendet bertragen Sichern E Mail in der Liste Ent wurf speichern Empf hinzuf Einen Empf nger aus dem aktuellen Adress verzeichnis einf gen Zeile l schen Aktuelle Zeile l schen Einf gen aus Textmodul Lesezeichen Von 7 Aus dem Adressbuch Telefon buch einf gen Anhang hin
56. SIEMENS Siemens Aktiengesellschaft issued by Communications Haidenauplatz 1 D 81667 Munich Siemens AG 2005 All rights reserved Subject to availability Rights of modification reserved Siemens Aktiengesellschaft www siemens com cf75 SIEMENS SIEMENS Designed for life Inhaltsverzeichnis 1 Sicherheitshinweise 3 Telefonliste siansa 5 Display Symbole uunsseseseeeene 7 Inbetriebnahme 2 SIM Karte Akku einsetzen 9 Akku laden eeeeeeeeeeeeeeeee 10 Ein Ausschalten und PIN eingeben uursseeessseneenn 11 PIN eingeben csser 11 Notruf SOS SS 11 Allgemeine Anweisungen 12 Bereitschaftszustand 12 St rke des Empfangssignals 13 Digital Rights Mgmt DRM 13 Hauptmen nccesser Standardfunktionen Markiermodus cccceneeeee Men kurzwahl u Sicherheit 16 Texteingabe 18 Telefonieren 22 Tonfolgen DTMF 27 Mein Telefon ereeseessssseneeeene 28 Standardbuch 29 Adressbuch 30 Neuer Eintrag 30 Eintrag ndern 32 Eintrag anw hlen x Gruppen 33 Telefonbuch Neuer Eintrag 34 Anrufen Eintrag suchen 35 Eintrag ndern 35 lt Weitere B cher gt 36 Ruflisten ssni Zeit Kosten eeeessnesseneesennsnsnnnnnn Kamera enoeng
57. Sie beim Anruf bitte Ihren Kauf beleg die Ger tenummer IMEI Anzeige mit 06 die Softwareversion Anzeige mit 06 dann T314 und ggf Ihre Kun dennummer des Siemens Service bereit Die h ufigst gestellten Fragen und Ant worten finden Sie auch in dieser Bedie nungsanleitung im Kapitel Fragen amp Antworten S 125 Pers nliche Beratung zu unserem Angebot erhalten Sie bei unserer Premium Hotline Deutschland 0190 74 58 26 1 24 Euro Min sterreich unsnssnensennennenneneenenne 0900 30 08 08 1 35 Euro Minute Es erwarten Sie qualifizierte Siemens Mitarbeiter die Ihnen bez glich Produkt information und Installation kompetent zur Seite stehen In L ndern in denen unser Produkt nicht durch autorisierte H ndler verkauft wird werden keine Austausch bzw Reparatur leistungen angeboten Im Falle einer notwendigen Reparatur wen den Sie sich bitte an eines unserer Servicecentren Abu Dhabi Agypten Argentinien Australien 0 26 42 38 00 0 23 33 41 11 0 80 08 88 98 78 13 00 66 53 66 Bahrain 40 42 34 Bangladesi 5 527447 Belgien 0 78 15 22 21 Bolivien 0 21 214114 Bosnien Herzegowina 0 33 27 66 49 Brunei 02 43 08 01 Bulgarien 02 73 94 88 Chile 8 00 53 06 62 China 0 21 23 01 7188 D nemark 35 25 86 00 Deutschland 0 18 05 33 32 26 Dubai 0 43 96 64 33 Ecuador 1
58. Sie nicht verstehen kann das Telefon mit folgender Eingabe auf die Sprache des Heimat Dienstanbieters zur ckgesetzt wer den im Bereitschaftszustand 0000 Texteingabe T9 bevorzugt Intelligente Texteingabe ein aus schalten Eing Sprache Sprache f r die Texteingabe aus w hlen T9 unterst tzte Sprachen sind mit dem T9 Symbol markiert Hintergrundbild Hintergrundgrafik f r das Display einstellen Handylogo Grafik ausw hlen die anstelle des Betreiberlogos gezeigt werden soll Farbschema Farbschema inkl Hintergrundbild f r die gesamte Bedienoberfl che ausw hlen Screensaver Der Screensaver zeigt nach Ablauf eines von Ihnen vorgegebenen Zeit raums ein Bild auf dem zweiten Dis play Ein ankommender Anruf jeder Tastendruck oder das ffnen der Clamshell beendet die Funktion es sei denn der Codeschutz mit dem Telefoncode ist aktiviert Einstellungen ndern Einstellungen werden angezeigt Vorschau Anzeige des Screensavers Stil Analoguhr Digitaluhr Bild Energie sparen ausw hlen Bild Bild im Ordner Media Pool aus w hlen 80 Einstellungen Wartezeit Zeit einstellen nach deren Ablauf der Screensaver startet Codesicherung Zum Ausschalten des Screensavers ist der Telefoncode erforderlich Auto Tastensperre Automatische Tastatursperre wenn im Bereitschaftszustand eine Minute lang keine Taste bet tigt wurde Entsperren Lange dr cken Be
59. W hrend bertragung 90 Einstellungen Daten Service Grundeinstellung und Aktivierung der Verbindungsprofile f r die Da ten bertragung wie z B MMS WAP Die Voreinstellung des Telefons ist vom jeweiligen Dienstanbieter abh ngig Die Einstellungen sind bereits vom Dienstanbieter durchgef hrt Sie k nnen sofort starten e Es sind bereits Zugangseinstellun gen von Ihrem Dienstanbieter angelegt worden Ein Profil aus w hlen und aktivieren e Die Zugangseinstellungen m s sen manuell eingestellt werden Sie erhalten in diesem Fall alle notwendigen Informationen vom Dienstanbieter oder im Internet unter S 125 www siemens com mobilephonescustomercare Profil ausw hlen 5 Profil ausw hlen o Profil einstellen 5 Profil ausw hlen v Optionen Men ffnen EEE Auswahl ffnen Auswahl best tigen G Auswahl von CSD Daten v und oder GPRS Daten LOMI Service ausw hlen und Daten eingeben siehe unten CSD Daten Circuit Switched Data Einstellungen speichern Einwahl Nummer des Internet nummer dienstanbieters ein geben Verbin ISDN oder Analog dungstyp ausw hlen Benutzer Anmeldenamen ein geben Passwort Passwort eingeben verdeckt angezeigt DNS 1 DNS 2 optional GPRS Daten General Packet Radio Service Sie k nnen GPRS erst dann verwen den wenn Sie GPRS auf Ihrem Tele fon aktiviert haben S 89 APN
60. ag Sie tragen die gesamte Verantwor tung f r die Installation und Nutzung der Lizenzierten Software 8 Siemens bernimmt nur die in diesem Lizenzvertrag ausdr cklich genannten Pflichten 9 HAFTUNGSBEGRENZUNG In jedem Fall ist die Haftung von Siemens ihren Mit arbeitern Konzerngesellschaften und Lizenzgebern f r Ersatzbeschaffung Sch den am Eigentum entgangenen Gewinn Verlust von Daten Betriebsunterbrechung und f r sonstige direkte oder indirekte Sch den gleich welchen Rechtsgrundes ausge schlossen Dies gilt nicht soweit z B nach dem Produkthaftungsgesetz in F llen des Vorsatzes oder f r Personensch den zwingend gehaftet wird 140 Lizenzvertrag 10 FEHLERBEHEBUNG TECHNISCHE UNTERSTUTZUNG Dieser Lizenzvertrag gibt Ihnen keinen Anspruch auf Fehlerbehe bung oder sonstige technische Unterst t zung durch Siemens eine ihrer Konzernge sellschaften oder Lizenzgeber Siemens bzw ihren Lizenzgebern steht es frei Anregungen Bemerkungen oder Kom mentare von Ihnen in Bezug auf die Lizen zierte Software unbeschr nkt zu nutzen ins besondere f r die Herstellung Vermarktung den Service der Lizenzierten Software oder anderer Produkte 11 EXPORTKONTROLLVORSCHRIFTEN Die Lizenzierte Software einschlie lich techni scher Daten unterliegt den Exportkontrollvor schriften der Bundesrepublik Deutschland der Europ ischen Union EU der USA und gege benenfalls denen weiterer L nder Sie
61. anbieter ein Gut haben einen Zeitraum festlegen nach dessen Verbrauch sich das Tele fon f r abgehende Anrufe sperrt C PIN2 eingeben Dr cken Kontolimit Einschalten Ci Anzahl der Einheiten ein u geben ER Best tigen Dann das Guthaben best tigen oder den Z hler zur cksetzen Die Anzei ge von Prepaid Karten kann sich je nach Dienstanbieter unterscheiden Autom Anzeige Anrufdauer und Kosten werden automatisch angezeigt Kamera 39 Kamera Mit der integrierten Kamera aufge nommene Fotos Videos k nnen Sie sofort ansehen und e das Foto als Hintergrundbild Logo Ein und Ausschaltanima tion und Screensaver nutzen e das Foto Video via MMS oder E Mail versenden Einschalten C o Oder Taste an der Seite dr cken um die Kamera im Bereitschaftszustand zu starten Umschalten zwischen Einzelbild und Videoaufnahme gt Su Das aktuelle Vorschau Bild wird im Display angezeigt Sie sehen in der ersten Zeile von links nach rechts 2 9 Helligkeit gap Zoomfaktor S Wei abgleich g Blitzger t angeschlossen In der rechten oberen Ecke des Vor schaubildes wird die Anzahl der noch m glichen Fotos in der ge w hlten Aufl sung angezeigt Diese Anzahl ist vom Motiv abh ngig not wendiger Speicherbedarf Unter dem Vorschaubild finden Sie einen Verweis auf die gew hlte Auf l sung Im Videomodus werden hier die bereits verstrichene Aufnahme zeit u
62. ard buch eingestellt Telefonbuch ffnen im Bereitschaftszustand lt Neuer Eintr gt ausw hlen Anzeige der Eingabe felder Eingabefeld ausw hlen Eingabefelder ausf llen Die max m gliche Anzahl der Zeichen wird im Dis play oben angezeigt o el e Nummer Rufnummer immer mit Vorwahl ein geben Ein Eintrag ohne Rufnummer wird nicht gespeichert Name Vor und oder Nachnamen ein geben Gruppe Wichtige Rufnummern k nnen in ei ner Gruppe zusammengefasst wer den VIP Diese Gruppe ist unabh n gig von Gruppen im Adressbuch Ort Vorbelegung SIM Bei speziellen SIM Karten k nnen Rufnummern in einem gesch tzten Bereich SIM gesch tzt gespeichert werden PIN2 erforderlich Eintrag Nummer Jeder Rufnummer wird beim Eintrag automatisch eine Eintragsnummer zugeordnet Mit dieser kann die Ruf nummer gew hlt werden Sichern Dr cken zum Speichern des neuen Eintrags Zusatzinformation Hefe Tempor res Umschalten auf das Adressbuch Internationale Vorwahl S 23 Funktionen zu Texteingabe S 18 Telefonbuch 35 Anrufen Eintrag suchen g Telefonbuch ffnen v nu 4 HE mit dem Anfangsbuchsta ben und oder bl ttern Rufnummer wird ge C 2 w hlt Auswahl eines Namens Mit Eintrag Nr anrufen Jeder Rufnummer wird beim Neuein trag im Telefonbuch automatisch ei ne Eintra
63. bnis speichern Speicherabruf oder aufrufen Speicher Speicher l sch l schen Standardfunktionen siehe S 14 Umrechner GJ gt Q gt Umrechner Verschiedene Ma einheiten lassen sich hiermit in andere Ma einheiten umrechnen Folgende Typen werden mit diver sen Einheiten angeboten Geschwindigk Energie Gewicht Druck Zeit Lautst rke Fl che L nge Leistung Temperatur W hrung Beispiel f r Geschwindigk Einheiten Typ Einheiten Ge Kilometer h Meter s schwin Meilen h Meilen s Knoten digk Mach Umrechnen pm Auswahl der Ausgangs I einheit W hrung Wechsel zum Eingabe Im feld 38 Menge eingeben die um u gerechnet wird Wechsel zum Auswahl LVJ feld Extras 115 pm Auswahl der Ziel Ma ein amag heit W hrung Das Ergeb nis wird sofort angezeigt Sie k nnen beide Eingabefelder wechselseitig benutzen Besondere Tastenfunktionen W hrung Beim Aufruf der Funktion m ssen Sie eine Basisw hrung eingeben in die umgerechnet wird IT Ci z B Euro EHEN Eingabe speichern Jetzt Namen und Wechselkurse der umzurechnenden W hrungen ein geben EHI Men ffnen Dezimalpunkt eingeben Vorzeichen wechseln W hrung eingeben W hrung Neue W hrung und hinzu Wechselkurs eingeben Als Basis Eingetragene W hrung w hr als Basisw hrung ver wenden Kurs ndern Kurs der Basisw hrung ndern
64. buch GJ gt 53 gt Funktion ausw hlen Eintr anzeigen Die Eintr ge des Standardbuchs Adressbuch oder Telefonbuch wer den angezeigt Be Auswahl eines Namens mit dem Anfangsbuchsta ben und oder bl ttern Neuer Eintrag Neuen Eintrag vornehmen Adressbuch siehe auch S 30 Telefonbuch siehe auch S 34 Standardbuch Sie k nnen ein bestimmtes Verzeich nis als bevorzugt zu nutzendes Ver zeichnis festlegen Das ausgew hlte Standardbuch wird im Bereitschaftszustand mit der Na vigationstaste ge ffnet g Telefonbuch oder Adress y buch ffnen Adressbuch Im Adressbuch k nnen zu jedem Ein trag zahlreiche Daten erfasst und Zu satzfunktionen z B Bilder Geburts tage Inst Message genutzt werden Telefonbuch Das Telefonbuch ist auf der SIM Kar te gespeichert Pro Eintrag kann nur eine Rufnummer eingegeben wer den Das Telefonbuch auf der SIM Karte kann einfach in ein anderes Telefon bernommen werden Visitenkarte Erstellen Sie Ihre eigene Visitenkarte zum Versenden an ein anderes GSM Telefon Ist noch keine Visitenkarte erstellt werden Sie direkt zur Einga be aufgefordert g Gehen Sie von Feld zu Ly Feld und nehmen Sie Ihre Eingaben vor EHEN Dr cken Zusatzinformation Der Inhalt der Visitenkarte entspricht dem internationalen Standard vCard Aus Adressbuch Telefonbuch einf gen Gruppen Siehe S 33
65. buch 31 Geburtstag Nach der Aktivierung wird das Geburtsdatum einge geben Erinnerung Das Telefon er innert Sie einen Tag vor dem Geburtstag zur ein gegebenen Zeit Bild Ordnen Sie dem Eintrag ein Bild zu Es wird ange zeigt wenn Sie mit der zugeh rigen Rufnummer angerufen werden Alle Felder Reduz Felder Anzeige der Anzahl der Eingabefelder EHEN Speichern des Eintrags Zusatzinformation S Tempor res Umschalten auf E8 das Telefonbuch Synchronisieren Mit dem MPM Mobile Phone Manager S 122 von Siemens k nnen Sie Ihr Adressbuch mit Hilfe des PCs verwalten Mit Fern Sync k nnen Sie Ihr Telefon mit einem im Internet hinterlegten Organizer abgleichen siehe auch S 116 Eintrag anzeigen suchen g Adressbuch ffnen im y Bereitschaftszustand Pi Gew nschten Eintrag y aussuchen E Anzeigen Anzeigeoptionen O Das Options Men bietet immer nur die Funktionen f r das aktuelle ausge w hlte Eingabefeld Versch Aktuellen Eintrag oder mar nach kierte Eintr ge einer Gruppe zuordnen Anzeigen Ein zugeordnetes Bild anzeigen Auf SIM Name und eine Rufnum kop mer auf die SIM Karte Telefonbuch kopieren Neue SMS Mit dem ausgew hlten Neue MMS Eintrag eine Nachricht er Neue E Mail stellen Browser Den Browser starten und die URL aufrufen Inst Inst Message beginnen Message S 63 Sprechen Push to talk Session star mi
66. ch ausw hlen Best tigen Der erste Ein trag des ausgew hlten Bereichs wird angezeigt Bl ttern bis zum ge w nschten Eintrag Bei Standardanim Standardt ne o Die Auswahl wird in die SMS bernommen Bei Eigene Animat Eigene Bilder Eigene T ne 2 Die Auswahl wird ange zeigt wiedergegeben Die Auswahl wird in die SMS bernommen Eingef gte Bilder werden angezeigt T ne durch einen Platzhalter abge bildet SMS an Gruppe Sie k nnen eine SMS als Rund schreiben an eine Empf nger gruppe versenden Emm lt Gruppen gt El 2 o Versandvorgang starten Das Adressbuch wird ge ffnet Die Liste der Gruppen wird angezeigt Gruppe ausw hlen Gruppe ffnen und alle einzelne Eintr ge mar kieren Nach der Durchf hrung einer Sicherheitsabfrage beginnt der Sendevor gang SMS 45 Lesen Anzeige einer neuen SMS im Display Mit der Dis play Taste darunter ff nen in Zentraler Eing S 42 SMS lesen 8 Zeilenweise in der SMS v bl ttern SMS 01 08 2005 12398765431 SMS Text 19 42 L schen Y Optionen Antworten Sie k nnen sofort auf die aktuell ge ffnete SMS antworten Der neu hin zugef gte Text wird ber dem erhal tenen Text angeordnet E Funktionen f r eine direk te Antwort Antworten Optionen E Sofort antworten Text erstellen Neuen Antworttext erstellen
67. den Anruf abweisen MAA Dr cken Oder Kurz dr cken Achtung Bitte vergewissern Sie sich dass Sie das Gespr ch angenommen haben bevor Sie das Telefon an das Ohr halten So vermei den Sie Geh rsch den durch laute Ruft ne Zusatzinformation Lange dr cken zum Aus schalten des Ruftons und der Vibration Anzeige entgangener Anrufe Freisprechen Sie k nnen w hrend eines Ge spr chs das Telefon aus der Hand le gen Die Wiedergabe erfolgt dann ber den Lautsprecher A Mit der Navigationstaste v die Lautst rke regeln HEA Ausschalten Achtung Unbedingt Freisprechen ausschalten be vor das Telefon wieder an das Ohr gehal ten wird So vermeiden Sie Geh rsch den Freisprechen aktivieren Einschalten 2 Gespr che makeln amp Eine zweite Verbindung herstellen Sie stellen w hrend eines Gespr chs eine weitere Telefonverbindung her O Gespr chsmen ffnen Halten Der aktuelle Anruf wird gehalten E W hlen Sie jetzt die a neue Rufnummer oder OE w hlen Sie das Telefon oder Adressbuch oder die Rufnummer aus Wenn die neue Verbindung herge stellt ist Makein Zwischen Gespr chen hin und herschalten Telefonieren 25 Anruf w hrend eines Gespr chs Evtl m ssen Sie sich f r diese Funkti on beim Dienstanbieter registrieren lassen und das Telefon daf r einstel len S 84 Werden Sie w hrend ei nes Gespr
68. e Verbindungstaste Angezeigte markierte Rufnummer Na men w hlen Anrufe annehmen Im Be reitschaftszustand die zuletzt gew hlten Rufnummern anzeigen Ein Aus Ende Taste e Ausgeschaltet Zum Einschalten lange dr cken W hrend eines Gespr chs oder in einer Anwendung Zum Beenden kurz dr cken e In Men s Kurz dr cken um eine Ebene zur ckzugehen Lange dr cken um in den Bereitschafts zustand zur ckzugehen Im Bereitschaftszustand Lange dr cken zum Ausschalten des Telefons Navigationstaste Senkrecht auf die Navigations taste dr cken um eine Anwen dung oder Funktion zu starten S 12 Im Bereitschaftszustand Hauptmen ffnen Benutzerprofile ffnen Telefonbuch Adressbuch ff nen Zentraler Eing ffnen Kamera starten sten Meldungen und Men s Auf abbl ttern Eine Ebene zur ck end des Gespr chs g Lautst rke einstellen Gespr chsoptionen Ju m E a 5 E zZ BE o 4 1 Zugang zum Internet Dienstanbieter 01 08 2005 10 10 Neu MMS 6 Telefonliste Display Tasten Die aktuellen Funktionen dieser Taste werden in der untersten Zeile des Dis plays als IE Symbol z B I an gezeigt 9 Seitliche Kamerataste Im Bereitschaftszustand Kamera starten W hrend eines Sprachanrufs Lautst rke erh hen Seitliche Push to talk Taste Im Bereitschaftszus
69. efon in der nach diesem Lizenzvertrag gestatteten Weise genutzt werden 4 NUTZUNGSBESCHR NKUNGEN Soweit nicht nachfolgend ausgef hrt ist es nicht gestattet die Lizenzierte Software zu kopieren zu ndern zu dekompilieren zu disassemblieren zu entschl sseln oder in irgendeiner Weise anderweitig zu ver n dern Lizenzvertrag 139 a Sie d rfen eine Sicherungskopie der Lizenzierten Software ohne Dokumenta tion machen Jede weitere Kopie stellt einen Bruch dieses Vertrages dar b Sie d rfen die Lizenzierte Software nur nach Ma gabe dieses Lizenzvertrages nut zen insbesondere d rfen Sie die Lizenzierte Software nicht ver ndern und an Dritte ohne die dazugeh rige Hardware bertragen c Sie d rfen die Lizenzierte Software nicht an Dritte unter und vermieten verkau fen weiter lizenzieren oder in einer sonsti gen Form ohne ausdr ckliche Genehmigung von Siemens unterlizenzieren d Sie d rfen die Lizenzierte Software weder r ckentwickeln ndern dekompilie ren disassemblieren noch entschl sseln es sei denn dies ist nach Ma gabe des jeweils anwendbaren Rechts zwingend erlaubt 5 Etwaiger Missbrauch der Lizenzierten Software oder von Daten die mit Hilfe der Lizenzierten Software hergestelltwerden ist strengstens verboten Ein derartiger Miss brauch kann eine Verletzung des deutschen US amerikanischen oder sonstigen Rechts darstellen und eine entsprechende Haftung begr nden Sie allei
70. eitung Stellen Sie die Bedingungen ein unter denen Anrufe an Ihre Mailbox oder andere Rufnummern umgelei tet werden Statusabfrage Sie pr fen damit den aktuellen Sta tus der Umleitungen f r alle Bedin gungen Nach einer kurzen Pause wird die aktuelle Information vom Netz bertragen und angezeigt Bedingung ist gesetzt E Nicht gesetzt Anzeige wenn Status un bekannt z B bei neuer SIM Karte Alle aufheben BI Alle Umleitungen werden gel scht Umleitung einstellen Beispiel Die gebr uchlichste Bedingung f r eine Umleitung ist z B Unbeantw Rufe BI 5 Unbeantw Rufe ausw h y len Umfasst die Bedin gungen Unerreichbar Keine Antwort Besetzt siehe unten E Best tigen Setzen Ausw hlen GJ Best tigen F 38 Auswahl oder Eingabe der Rufnummer an die um geleitet werden soll AM Mailboxrufnum mern bernehmen oder ggf eingeben OK Best tigen Nach einer kurzen Pause wird die Ein stellung vom Netz best tigt Einstellungen 85 Alle Anrufe BI Alle Anrufe werden umgeleitet Anzeige in der obersten Zeile des Displays im Bereitschaftszustand Unerreichbar Eine Umleitung erfolgt wenn das Telefon ausgeschaltet oder au er halb der Netzreichweite ist Keine Antwort Ein Anruf wird erst nach einer netz abh ngigen Wartezeit umgeleitet Diese kann bis zu 30 Sekunden be tragen in 5 Sekunden Schritten ein stellbar Besetzt
71. elten die soweit rechtlich m glich dem am n chsten kommt was die Vertragsschlie Renden gewollt haben oder nach dem Sinn und Zweck des Vertrages gewollt haben w rden sofern sie bei Vertragsabschluss den Punkt bedacht h tten Anderungen dieses Vertrages bed rfen der Schriftform Dieser Lizenzvertrag findet auch auf die Rechtsnachfolger der Parteien z B Erben Anwendung Soweit eine Partei die ses Lizenzvertrages bei einem Vertrags bruch der Gegenseite von ihr zustehenden Rechten keinen Gebrauch macht ist dies nicht als Anerkennung der Rechtm igkeit der Handlungen der anderen Partei zu inter pretieren Unbeschadet der Regelungen dieses Lizenzvertrages bleibt es Siemens ihren Konzerngesellschaften oder Lizenzge bern vorbehalten ihre gesetzm igen Anspr che insbesondere aus dem jeweili gen Urheberrecht oder Markenrecht geltend zu machen Men baum 141 Men baum Standardbuch Eintr anzeigen Neuer Eintrag Visitenkarte Gruppen Standardbuch lt Info Dienste gt Ruflisten Entg Anrufe Angen Anrufe Gew hlte Nrn Listen l schen Zeit Kosten Letztes Gespr Alle kommende Surf amp Fun gt URL Dienstanbieter Alle gehende Spiele Restl Einheiten Anwendungen Kosteneinst Downl Assist Kosten Einheit Lesezeichen Kontolimit Internet Autom Anzeige Kamera Nachrichten Neu erstellen SMS MMS E Mail Inst Message Eingang SMS MMS E Mail WAP Push E
72. en Zusatzinformation PIN ndern S 16 SIM Karten Sperre aufheben Notruf SOS Nur im Notfall benutzen Durch Dr cken der Displaytaste EN k nnen Sie auch ohne SIM Karte bzw PIN Eingabe einen Notruf ber das Netz absetzen nicht in allen L n dern m glich Erstes Einschalten Zeit Datum Stellen Sie die Uhrzeit bei der Inbe triebnahme richtig ein Diese Einstel lung braucht nicht wiederholt zu werden Dr cken dann ENA E Zuerst das Datum Tag m MonatlJahr und dann die Zeit 24 Stunden inkl Se kunden eingeben Dr cken Zeit und Datum sind aktualisiert Zeitzonen or Festlegen der gew nsch CZJ ten Zeitzone 5 Auswahl einer Stadt in der v gew nschten Zeitzone O Mit Setze Zeitzone speichern SIM Adressen kopieren Beim ersten Einlegen der SIM Karte k nnen deren Eintr ge in das Adressbuch kopiert werden Diesen Vorgang nicht unterbrechen In die ser Zeit eingehende Anrufe nicht annehmen Folgen Sie dazu den Anweisungen in der Anzeige Sie k nnen die Daten der SIM Karte auch sp ter kopieren S 35 12 Allgemeine Anweisungen Allgemeine Anweisungen Bedienungsanleitung Men steuerung Die Bedienschritte werden in dieser Bedienungsanleitung in Kurzform dargestellt z B die Rufliste der ent gangenen Anrufe in Kurzform E gt e gt Entg Anrufe Dies beinhaltet folgende Schritte G E und anschlie end Funktion En
73. en Teile des Telefons k nnen besch digt werden Bewahren Sie das Telefon nicht in hei en Umgebungen auf Hohe Temperaturen k nnen die Lebens dauer elektronischer Ger te ver k rzen Akkus besch digen und bestimmte Kunststoffe verformen oder zum Schmelzen bringen len setzen Sie es keinen Schl gen oder St en aus und sch tteln Sie es nicht Durch eine solche grobe Behandlung k nnen im Ger t be findliche Platinen zerbrechen e Verwenden Sie keine tzenden Chemikalien Reinigungsl sungen oder scharfe Reinigungsmittel zur Reinigung des Telefons Alle oben genannten Hinweise gel ten in gleicher Weise f r Telefon Akku Ladeger t und s mtliche Zu beh rteile Wenn eines dieser Teile nicht ordnungsgem funktioniert bringen Sie es zu Ihrem Fachh ndler Der wird Ihnen behilflich sein und das Ger t bei Bedarf reparieren 132 Ger tedaten Ger tedaten Konformit tserkl rung Siemens Information and Communication mobile erkl rt hiermit dass das im vorliegen den Handbuch beschriebene Mobiltelefon den wesentlichen Anforderungen und ande ren einschl gigen Bestimmungen der Richt linie 1999 8 EC R amp TTE entspricht Die betreffende Konformit tserkl rung DoC wurde unterzeichnet Falls erforderlich kann eine Kopie des Originals ber die Firmen Hotline oder unter www siemens com mobiledocs angefordert werden CE 0682 Technische Daten GSM Klasse 4 2 Watt Frequenzbereich 880
74. enn 112 Soundrekorder 113 Rechnen naar 113 Umrechner 114 Stoppuhr 115 Countdown ee 116 Fernsynchronisation 116 Ger te Manag 118 Media Player euueseseesssnssnennene 119 Media Pool eeeessssssesssssessnnnenne 120 Mobile Phone Manager 122 Fragen amp Antworten 125 Kundenservice Customer Care cerseeeeeeeeeseneenn 129 Pflege und Wartung 131 Ger tedaten eeserereeeeeeeennnnnnnn 132 AoT s ERA E E 133 Zubeh r usssssssssnsnnnnnnenenen 134 Qualit t een 135 Garantieurkunde Deutschland 136 Garantieurkunde sterreich c eeseeseeseeseesneeneennn 137 Lizenzvertrag eceeseneeseneesenennne 138 Men baum eusssssssnenenererereen 141 Stichwortverzeichnis 147 Sicherheitshinweise 3 Sicherheitshinweise Hinweis f r Eltern Lesen Sie vor Gebrauch die Bedienungsanleitung und die Sicherheitshinweise genau Kl ren Sie Ihre Kinder ber deren Inhalt und die Gefahren bei der Benutzung des Telefons auf Beachten Sie bei der Benut Verwenden Sie nur Siemens A zung des Telefons gesetzliche Original Akkus 100 quecksil Vorschriften und lokale Ein berfrei und Ladevorrichtun schr nkungen Diese k nnen gen Andernfalls sind erhebli z B gelten in Flugzeugen an che Gesundheits und Sach Tankstellen in Krankenh usern sch den nicht au
75. enstanbietern an geboten Bitte fragen Sie dazu Ihren Dienstanbieter Ihre Dialogpartner werden in Kon taktlisten eingetragen Nach dem Verbindungsaufbau wird in diesen Listen angezeigt wer erreichbar ist ob er sie gest rt werden m chte und in welcher Stimmung er sie gerade ist GPRS muss eingeschaltet sein GJ I gt Inst Message Startmen Anwahl des Zugangs ber den der Dialog ab l uft oder Login Zugang ausw hlen S 68 Nachr Verlauf Lesen der Nachrichten der letzten Besprechung Einstellungen Einstellungen zu Ihrer Re pr sentanz den Anwen dungen und Servern Beenden Anwendung beenden Schnellzugriff Anwahl des Zugangs S 68 E IL gt Inst Message gt Login Die aktuelle Kontaktliste oder die Lis te wird angezeigt ggf zuvor Zugang einstellen S 68 Eigenen Status festlegen S 69 O Men ffnen Meine Einstell Ausw hlen und Eingaben vornehmen Zur ck zur Kontaktliste Neuen Kontakt eingeben O Men ffnen Einstellen dr cken dann Kontakt hinzu ausw hlen und zumin dest die Benutzerken nung eintragen Zur ck zur Kontaktliste Inst Message mit neuem Kontakt S 67 a f Auswahl des Kontakts v Inst Message starten Editor ffnen Text schreiben Text senden USW ognin 64 Inst Message Login E gt amp gt Inst Message gt Login Anwahl des zuletzt zu verwenden den Zugangs siehe auch A
76. er obersten Display zeile werden folgende In formationen angezeigt Texteingabestatus An zahl der ben tigten SMS Anzahl der noch verf g baren Zeichen Versandvorgang starten E tE Rufnummer aus dem Telefonbuch Adressbuch aussuchen oder einge ben OMIN Ggf Gruppe aus w hlen Best tigen Die SMS wird zum Versand an das Ser vice Zentrum bertragen und in der Liste Gesendet gespeichert o Text Optionen O Men ffnen Sichern Geschriebenen Text in der Entwurfsliste speichern Textformat Schriftgr e KI Schrift Mittl Schrift Gr Schrift Unterstrich Ausrichtung Stdrd Aus richt Links Zentriert Rechts Markieren Text mit der Na vigationstaste markieren Einf gen Textmodul S 21 aus Lesezeichen Von 7 Adressbuch Telefonbuch Text Gesamten Text l schen l schen Bilder amp Bilder Animationen und T ne Sounds zur Meldung hinzu f gen siehe folgender Ab schnitt Senden SMS Profil zum Versand mit ausw hlen Standardfunktionen siehe S 14 44 SMS Bilder amp T ne Senden Sie Bilder und T ne mit oder ohne Begleittext Beachten Sie dass diese gesch tzt sein k nnen DRM S 13 Das Texteingabefeld ist ge ffnet EHEN Men ffnen El El E Bilder amp T ne ausw hlen Das Men enth lt Standardanim Standardt ne Eigene Animat Eigene Bilder Eigene T ne Berei
77. erbrechung entgangenen Gewinn und den Verlust von Daten zu s tzlicher vom Kunden aufgespielter Soft ware oder sonstiger Informationen Die Sicherung derselben obliegt dem Kunden Der Haftungsausschluss gilt nicht soweit zwingend gehaftet wird z B nach dem Produkthaftungsgesetz in F llen des Vor satzes der groben Fahrl ssigkeit wegen der Verletzung des Lebens des K rpers oder der Gesundheit oder wegen der Ver letzung wesentlicher Vertragspflichten Der Schadensersatzanspruch f r die Ver letzung wesentlicher Vertragspflichten ist jedoch auf den vertragstypischen vorher sehbaren Schaden begrenzt soweit nicht Vorsatz oder grobe Fahrl ssigkeit vorliegt oder wegen der Verletzung des Lebens des K rpers oder der Gesundheit oder nach dem Produkthaftungsgesetz gehaftet wird Durch eine erbrachte Garantieleistung verl ngert sich der Garantiezeitraum nicht Soweit kein Garantiefall vorliegt beh lt sich Siemens vor dem Kunden den Aus tausch oder die Reparatur in Rechnung zu stellen Siemens wird den Kunden hier ber vorab informieren Eine Anderung der Beweislastregeln zum Nachteil des Kunden ist mit den vorste henden Regelungen nicht verbunden Zur Einl sung dieser Garantie wenden Sie sich bitte an unseren Online Support im Internet www siemens com mobilephonescustomercare oder an den Siemens Telefonservice Die Rufnummer entnehmen Sie bitte der Bedie nungsanleitung Garantieurkunde sterreich
78. eren v Vibrationsvarianten E Einstellungen werden an Einstellung best tigen Lautst rke Die Lautst rke f r Anrufarten Funk tionen gesondert einstellen gezeigt damit sie ge n amp dert werden k nnen 5 Ausw hlen v Einstellungen werden an Anrufe Push to talk Nachrichten CB Service Wecker Organizer System Anwendungen Der Rufton ert nt erneut Lautst rke einstellen Einstellung best tigen Zusatzinformation Bitte vergewissern Sie sich dass Sie das Gespr ch angenommen haben bevor Sie das Telefon an das Ohr halten So vermei den Sie Geh rsch den durch laute Ruf t ne 82 Einstellungen Zuweisen von Ruft nen Ein bereits zugewiesener Rufton wird abgespielt oder die Liste der m glichen Ruft ne zur Auswahl angezeigt DQd Anrufe Allen im Adressbuch erfassten Ruf nummern denselben Klingelton zuweisen Gruppenrufe Jeder Gruppe einen eigenen Rufton zuweisen brige Anrufe Den brigen Anrufern einen Rufton zuweisen Push to talk Einer Push to talk Verbindung einen Rufton zuweisen Weitere T ne Weitere Ruft ne zuweisen f r Nachrichten Wecker Organizer Einschaltmel Ausschaltmel Clamshell ffn Clamshell schl oder neu aufnehmen mit Soundrekorder S 113 Einstellungen 83 Phone Pilot gt A gt Phone Pilot gt Funktion ausw hlen Der Phone Pilot enth lt zahlreiche
79. esch tzt sein k nnen DRM S 13 F SIM Speicher voll Blinkt das Meldungssymbol ist der SIM Speicher voll Es k nnen keine SMS mehr empfangen werden Es m ssen Meldungen gel scht oder archiviert werden MMS 49 MMS Der Multimedia Messaging Service er m glicht es Texte Bilder Videos und T ne in einer kombinierten Nachricht an ein anderes Mobiltelefon oder an einen E Mail Empf nger zu verschi cken Alle Elemente einer MMS wer den in Form einer Diashow zusam mengefasst Je nach Einstellung S 55 Ihres Te lefons empfangen Sie die komplette Meldung automatisch bzw nur ei nen Hinweis auf eine im Netz gespei cherte MMS mit Absenderangabe und Gr e Diese laden Sie dann an schlie end zum Lesen in Ihr Telefon Informationen zur Verf gbarkeit die ses Dienstes erhalten Sie bei Ihrem Dienstanbieter Ggf m ssen Sie sich daf r gesondert registrieren lassen Erstellen E IL gt Neu erstellen gt MMS Eine MMS besteht aus dem Adress kopf und dem Inhalt Eine MMS kann aus einer Abfolge von Seiten bestehen Jede Seite kann einen Text ein Bild Video und einen Ton enthalten Beachten Sie bitte dass Bilder und T ne gesch tzt sein k nnen DRM S 13 Texte schreiben Sie mit T9 Unterst t zung S 18 Bilder und Videos nehmen Sie mit der integrierten Kamera auf und oder la den sie aus dem Media Pool S 120 T ne nehmen Sie mit dem Soundre corder auf und oder
80. et Zwei Profile k nnen Sie individuell einstellen lt Name gt e Das Spezial Profil Flugzeugmodus ist fest eingestellt und kann nicht ver ndert werden Profil einschalten 5 Standardprofil oder indivi v duelles Profil ausw hlen Das Profil einschalten Profil Einstellungen Ein Standardprofil ver ndern oder ein pers nliches Profil neu erstellen 5 Profil ausw hlen O Men ffnen Einst ndern Ausw hlen Die Liste der m glichen Funktionen wird angezeigt Ist die Einstellung einer Funktion be endet kehren Sie wieder in das Pro fil Men zur ck um eine weitere Einstellung vorzunehmen Zusatzinformation Aufrufen der Liste im Bereitschafts zustand 5 Profil Liste wird angezeigt Das aktive Profil ist mit gekenn zeichnet Einstellungen 77 Profile Optionen EHE Men ffnen Aktivieren Ausgew hltes Profil ein schalten Einst ndern Profileinstellungen ndern Kopieren von Einstellungen von einem anderen Profil kopieren Umbenennen Individuelles Profil umbe nennen au er Standard profile Car Kit Nur in Verbindung mit einer Origi nal Siemens Kfz Freisprecheinrich tung wird das Profil automatisch ein geschaltet sobald das Telefon in die Halterung gesteckt wird siehe auch bei Zubeh r S 134 Headset Nur in Verbindung mit einem Origi nal Siemens Headset siehe auch bei Zubeh r S 134
81. funktionen siehe S 14 120 Media Pool Media Pool Zur Organisation Ihrer Dateien steht Ihnen das Dateisystem zur Verf gung mit dem Sie hnlich wie mit ei ner PC Dateiverwaltung arbeiten k nnen Im Media Pool sind dazu f r die verschiedenen Datentypen eige ne Ordner angelegt Wenn Sie bei spielsweise neue Bilder oder T ne herunterladen m chten sind die Download Funktionen im entspre chenden Ordner enthalten Beachten Sie bitte dass Bilder und T ne gesch tzt sein k nnen DRM S 13 Ge Die Liste der enthaltenen Ordner und Dateien wird angezeigt Navigation 5 In Listen Datei Ordner v ausw hlen Gaa Inder Vorschau kann der Cursor frei bewegt wer den Ordner ffnen und Down load starten oder Datei mit der zugeh rigen An wendung starten Media Pool Optionen O Men ffnen Verschieben Markierte Datei en oder Ordner in den Zwischen speicher verschieben Kopieren Markierte Datei en in den Zwischenspeicher verschieben Einf gen Inhalt des Zwischenspei chers in den aktuellen Ordner einf gen Neuer Ordner Neuen Ordner anlegen und benennen Vorschau Umschalten zur Miniatur ansicht Eigenschaften Angaben zur markierten Datei oder zum Ordner Standardfunktionen siehe S 14 Media Pool 121 Verzeichnisstruktur F r die verschiedenen Daten wurden bereits einige Ordne Media Pool erstellt Diese Ordner k n nen
82. gen 27 E Eigene Ruf Nummer Eingabe Sprache T9 Einschaltanimation Einschalten Telefon Einschaltsicherung Einstellungen E Mail Einstellungen Empfangenlles Schreiben Entgangene Anrufe Rufliste Entgangene Termine Erinnerung Extras 148 Stichwortverzeichnis F Farbschema Fax Datenbetrieb Fernsynchronisation Filter grisi Flugzeugmodus Formatieren SMS Text Formatieren Telefonspeiche Fragen amp Antworten Freisprechen Frequenzbereich G Garantie Urkunde Deutschland sterreich Geb hrenlEinheiten Geheimzahlen Ger tedaten Ger temanager Ger tenummer IMEI Gespr ch Annehmen beenden Makeln ndern Gespr chszeit Akku Gew hlte Nummern Rufliste GPRS 89 Gro u 18 Sro schrt 80 Gruppen 33 G l igkeit SMS Guthabenlimit H Halten Gespr ch 24 26 Headset Einstellung Heimatnetz Hin ergrund Anzeige Hinweist ne H rerlautst rke Hotline MEI Nummer nnnsssssseeeeee nformationsdienste C NEArO nern nfrarot IrDA nst Message nternationale Vorwahl nternet esuriens J Jede Tasten user 85 K Kalender Kamera Kfz Zubeh r Konferenz Kontaktliste Kurzmitteilung K Kurzwahltasten L Lautst r
83. ger wird mittels seiner Push to talk Adresse ptt ID oder seiner Telefonnummer ausgew hlt Zuvor erstellte Gruppen S 110 k nnen zu einer Session eingeladen werden Ihr Dienstanbieter liefert Ih nen Ihre eigene Push to talk Adres se Bitte beachten Sie dass f r diese Anwendung zus tzliche Kosten an fallen k nnen Bitte informieren Sie sich im Einzelfall bei Ihrem Dienstan bieter Der Empf nger kann auch ein Mobil telefon sowie einen PC mit Internet verbindung und Headset verwenden abh ngig vom Dienstanbieter Um die Anwendung nutzen zu k n nen muss GPRS S 89 eingeschal tet und Push to talk S 111 aktiviert werden Zusatzinformation F r die Verwendung der Taste an der Seite muss zun chst die Clamshell ge ff net werden Session vorbereiten Aus dem Adressbuch g Adressbuch ffnen im y Bereitschaftszustand 5 Eintrag mit ptt ID Komm Service w hlen Die Session mit dem aus gew hlten Teilnehmer wird gestartet Einzelhei ten zum Einladen weite rer Teilnehmer finden Sie auf S 108 Im Bereitschaftszustand gt Push to tak lt Neue Session gt Ausw hlen Die m glichen Funktionen sowie be reits hinzugef gte Teilnehmer wer den angezeigt Teilnehmer lassen sich auf verschie dene Weise kombinieren lt Einf g a Q gt 5 Empf nger im Adress v buch suchen und markie ren o Empf nger hinzuf gen
84. gesch tzt Es kann nur noch eine Rufnummer gew hlt werden siehe auch S 26 Nur J 8 PIN2 oder Telefoncode gesch tzt Sie beschr nken die Wahlm glich keiten auf SIM gesch tzte Rufnum mern im Telefonbuch Sind nur Orts kennziffern eingetragen k nnen diese vor der Wahl manuell mit ent sprechenden Rufnummern erg nzt werden Unterst tzt die SIM Karte keine PIN2 kann auch das ganze Telefon buch mit dem Telefoncode gesch tzt werden PIN Codes Beschreibung siehe S 16 PIN Benutzung PIN ndern PIN2 ndern Tel Code nd Nur diese SIM gi Telefoncode gesch tzt Durch Eingabe des Telefoncodes kann das Telefon mit einer SIM Karte verbunden werden Der Betrieb mit einer anderen SIM Karte ist ohne Kenntnis des Telefoncodes nicht m glich Soll das Telefon mit einer anderen SIM Karte betrieben werden geben Sie nach der PIN Abfrage den Tele foncode ein 94 Einstellungen Netzsperre g Die Netzsperre schr nkt die Benut zung Ihrer SIM Karte ein nicht von allen Dienstanbietern unterst tzt F r die Netzsperre ben tigen Sie ein 4 stelliges Netzpasswort Sie erhal ten dieses von Ihrem Dienstanbieter Ggf m ssen Sie jede Anrufsperre beim Dienstanbieter beauftragen Alle gehende Alle abgehenden Anrufe mit Aus nahme von Notrufnummern sind gesperrt Geh internat Gehend international Nur Inlandsanrufe m glich Geh int o Heim Gehend international ohne Heimat Internatio
85. gr ung Begr ungstext eingeben der nach dem Einschalten anstatt einer Ani mation angezeigt wird Gro schrift Sie haben die Auswahl aus zwei Schriftgr en f r die Anzeige Beleuchtung Displaybeleuchtung heller bzw dunkler einstellen Eine dunklere Einstellung verl ngert die Bereit schaftszeit Hinweis Der Screensaver Digitaluhr verk rzt die Bereitschaftszeit des Telefons Einschaltanim Animation ausw hlen die beim Einschalten des Telefons angezeigt wird Ausschaltanim Animation ausw hlen die beim Aus schalten des Telefons angezeigt wird Navigationstaste zur Ein Ad stellung oben unten mehrfach dr cken Kontrast Kontrast des Hauptdisplays erh hen oder verringern Einstellungen 81 Klingelt ne gt 47 gt Klingelt ne gt Funktion ausw hlen Stimmen Sie die T ne am Telefon auf Ihre Anforderungen ab Rufton einst Ein Aus Alle T ne ein ausschal ten Beep Rufton auf einen kurzen Signalton reduzieren Vibration Um St rungen zu vermeiden die durch ein klingelndes Telefon verur sacht werden k nnen Sie die Vibra tionsfunktion als Alternative aktivie ren Der Vibrationsalarm kann auch zus tzlich zum Klingelton einge schaltet werden z B bei lauter Um gebung Diese Funktion ist beim Laden des Akkus und angeschlosse nem Zubeh r deaktiviert gezeigt damit sie ge n dert werden k nnen P Auswahl unter mehr
86. gsnummer zugeordnet 5 u Dr cken Eintrag ndern Eintragsnummer eingeben Dr cken 5 Eintrag im Telefonbuch v ausw hlen KEN Dr cken 8 Gew nschtes Eingabefeld v ausw hlen i CH Anderungen vornehmen Dr cken Telefonbuch Optionen Es werden je nach aktueller Situation folgende Funktionen angeboten Optionen Men ffnen In 7 kopieren Markierte Eintr ge in das Adressbuch kopie ren Allein 7 kop Alle Eintr ge in das Adressbuch kopieren Alle l schen Das gesamte Telefon buch wird gel scht PIN gesch tzt Importieren Empfangsbereitschaft via IrDA S 89 oder SMS S 43 f r einen Telefonbucheintrag herstellen Standardfunktionen siehe S 14 36 Telefonbuch lt Weitere B cher gt g Adressbuch ffnen im v Bereitschaftszustand lt Weitere B cher gt Ausw hlen lt EigeneNummern gt Eingabe von eigenen Rufnummern im Telefonbuch z B Fax zur Infor mation Diese Rufnummern k nnen ge ndert gel scht und auch als SMS versendet werden lt VIP Nummern gt Anzeige der in der Gruppe VIP gespeicherten Rufnummern lt SIM Telefonb gt Eintr ge die im Telefonbuch auf der SIM Karte gespeichert sind k nnen auch in einem anderen GSM Telefon benutzt werden lt Gesch tzte SIM gt BI Auf speziellen SIM Karten k nnen Rufnummern in einem gesch tzten Bereich gespeichert werden Zur Be arbe
87. h anneh men Nutz Anwh amp Abl Verwendung von Annahmeliste Ab lehn liste S 110 S 110 aktivieren deaktivieren Push to talk e Ptt aktiviert Push to talk aktivieren deakti vieren e Verlaufsl nge Anzahl der Eintr ge in der Liste e Timeout Min Bei Nichtverwendung von push to talk w hrend eines einstellbaren Zeitraums wird dieses in den Hin tergrund gesetzt e Halten Je nach der Einstellung muss die Taste k w hrend des Sprechens gedr ckt werden e Start Ansicht Session Ansicht oder Verlaufsan sicht e Anwes holen Die gespeicherten Eigenschaften werden angezeigt Server Einstellungen f r den Server Bitte beim Dienstanbieter nachfragen Weitere Einst Weitere Einstellungen Bitte beim Dienstanbieter nachfragen 112 Extras SIM Dienste optional 83 gt s m Dienste Ihr Dienstanbieter kann ber die SIM Karte besondere Anwendungen wie Mobile Banking B rseninfo etc anbieten Besitzen Sie eine entsprechende SIM Karte werden die SIM Dienste unter Extras im Hauptmen bzw direkt ber der Displaytaste links angezeigt pp Bei mehreren Anwendungen wer den diese in einem Men angebo ten ber SIM Dienste kann Ihr Tele fon problemlos auf k nftige Erweite rungen im Angebot Ihres Dienstan bieters reagieren F r weitere Informationen wenden Sie sich bitte an den Dienstanbieter Wecker GJ gt gt Wecker Der Alarm ert nt zu dem von Ihnen eingestel
88. h gew hlt Beenden mit Ende Taste Oder R ckruf g m Ihr Telefon l utet wenn der besetzte Anschluss frei ist Mit der Verbin dungstaste wird die Ruf nummer gew hlt Erinnerung Nach 15 Minuten erinnert Sie ein Signalton daran die angezeigte Rufnum mer nochmals zu w hlen Zusatzinformation Rufnummer im Telefonbuch Adressbuch speichern HASA Freisprechen einschalten Wiedergabe ber den Laut sprecher it Freisprechen ausschalten bevor das Tele fon wieder an das Ohr gehal ten wird So vermeiden Sie Geh rsch den Lange dr cken um Mikrofon auszuschalten Internationale Vorwahlnummern Lange dr cken bis ein Zeichen angezeigt wird Land Dr cken und Land aus w hlen Rufnummern Memo Sie k nnen w hrend des Gespr chs eine Rufnummer eingeben Ihr Gespr chspart ner h rt diese Eingaben Die Rufnummer kann nach dem Beenden der Verbindung gespeichert oder angerufen werden 24 Telefonieren Anruf annehmen Das Telefon muss eingeschaltet sein Ein ankommender Anruf unterbricht jede andere Telefonnutzung E Oder Dr cken Eine vom Netz bertragene Rufnum mer und der zugeh rige Name evtl mit Bild wird angezeigt wenn die ser im Telefonbuch Adressbuch er fasst ist S 31 Dr cken Zusatzinformation Wenn Clamshell Ant S 85 aktiviert ist kann durch das Offnen der Clamshell ein Anruf angenommen wer
89. hr Telefon automatisch ein anderes GSM Netz Ist beim Einschalten die Feldst rke des be vorzugten Netzes nicht ausreichend bucht sich das Telefon eventuell in ein anderes Netz ein Dies kann sich beim n chsten Wiedereinschalten ndern oder wenn Sie manuell ein anderes Netz w hlen Band g GSM 900 GSM 1800 oder GSM 1900 w hlen Stellen Sie sicher dass Ihr Serviceanbieter den ausgew hlten Frequenzbereich unterst tzt Schnelle Suche Bei eingeschalteter Funktion erfolgt das Einbuchen ins Netz in k rzeren Zeitintervallen die Bereitschaftszeit wird dadurch vermindert Benutzergr gI Abh ngig vom Dienstanbieter k n nen Sie mit diesem Dienst Gruppen bilden Diese haben z B Zugang zu internen Firmen Informationen oder es gelten besondere Tarife Details kl ren Sie bitte mit dem Dienstanbieter Aktiv Funktion ein ausschalten Zum nor malen Gebrauch des Telefons muss Benutzergruppe ausgeschaltet sein Gruppe w hlen Sie k nnen evtl andere Gruppen als die bevorzugte siehe nachfolgend ausw hlen oder hinzuf gen Codenummern f r die Gruppen er halten Sie beim Dienstanbieter Alle gehende Zus tzlich zur Netzsteuerung einer Benutzergruppe kann hier einge stellt werden ob auch abgehende Anrufe au erhalb der Gruppe er laubt sind Wird die Funktion ausge schaltet sind nur noch Gespr che in nerhalb der Gruppe erlaubt Bevorz Gruppe Wenn eingeschaltet k nnen nur Ge
90. iert ist dass es in der Regel nur mit soviel Sendeleistung arbeitet wie zum Zugriff auf das Netz erforderlich ist Die Weltgesundheitsorganisation WHO hat erkl rt da entsprechend der aktuell verf g baren wissenschaftlichen Erkenntnisse kein Bedarf f r besondere Vorsichtsma nahmen beim Betrieb von Mobiltelefonen besteht Sie bemerken aber da Sie die Exposition elektromagnetischer Schwingungen redu zieren k nnen wenn Sie die L nge von Telefongespr chen einschr nken oder Frei sprecheinrichtungen benutzen um Abstand von Kopf und K rper herzustellen Zus tzlich finden Sie Informationen im Inter net auf den Seiten der Weltgesundheits organisation WHO www who int emf oder auf den Seiten der Siemens AG www siemens com mobilephones 1 Die Messungen wurden entsprechend international festgelegter Vorschriften durchgef hrt 134 Zubeh r Zubeh r Lieferbares Zubeh r Fashion amp Carry Textile Case FCT 600 Energy Li Ion Battery EBA 670 600 mAh Travel Charger EU ETC 500 Travel Charger UK ETC 510 Car Charger Plus ECC 600 Desktop Stand EDS 600 Handsfree Portable Headset Basic HHS 500 Headset HHS 510 Headset Purestyle HHS 610 Multitainment Flash IFL 600 Car Solutions Car Kit Portable HKP 500 Office Data Cable DCA 500 Data Cable USB DCA 510 Data Cable USB DCA 540 SyncStation DSC 510 Produkte erh ltlich im Fachhandel oder besuchen Sie unseren Online Shop unter s emens Or
91. ieser Anwendung entstehen Aus technischen Gr nden gehen diese Anwen dungen und die nachtr gliche Aktivierung be stimmter Funktionen verloren wenn das Ger t ersetzt oder neu geliefert wird Auch bei Repara turen an diesem Ger t k nnen sie verloren ge hen In diesen F llen muss der K ufer die Anwendung erneut herunterladen oder freischal ten lassen Beachten Sie dabei dass Ihr Ger ber Digital Rights Management DRM verf gt so dass einzelne heruntergeladene Anwendun gen vor unbefugter Kopie gesch tzt werden Die se Anwendungen sind dann ausschlie lich f r Ihr Telefon bestimmt und k nnen nicht einmal von dort bertragen werden um eine Sicherungsko pie zu erstellen Siemens gibt keine Gew hrleis tung oder Garantie und bernimmt keine Haftung daf r dass der Kunde in der Lage ist Anwendun gen erneut oder kostenlos herunterzuladen oder zu aktivieren Wir empfehlen von Zeit zu Zeit Backups der Anwendungen auf Ihrem PC zu ma chen Sie k nnen dazu den Mobile Phone Mana ger verwenden www siemens com cf75 S 122 76 Einstellungen Einstellungen Profile 7 gt Profile In einem Telefon Profil k nnen Sie verschiedene Einstellungen spei chern um das Telefon z B an die Ger uschkulisse der Umgebung an zupassen F nf Profile mit Standardeinstel lungen sind vorgegeben k nnen aber ver ndert werden Normale Umgebung Leise Umgebung Laute Umgebung Car Kit Heads
92. iginal Siemens Accessories Original www siemens com shop Accessories Ausf hrlichere Informationen finden Sie unter www siemens com cf75 Qualit t 135 Qualit t Akku Qualit tserkl rung Die Kapazit t Ihres Mobiltelefonak kus verringert sich mit jeder Ladung Entladung Auch durch Lagerung bei zu hohen oder zu niedrigen Tempe raturen erfolgt eine allm hliche Ver ringerung der Kapazit t Auf diese Weise k nnen sich die Betriebszeiten Ihres Mobiltelefons auch nach voll st ndiger Akkuladung erheblich ver ringern In jedem Fall ist der Akku aber so be schaffen dass er innerhalb von sechs Monaten nach Kauf Ihres Mo biltelefons noch aufgeladen und entladen werden kann Nach Ablauf dieser sechs Monate empfehlen wir Ihnen den Akku bei einem deutli chen Leistungsabfall zu ersetzen Bitte kaufen Sie nur Siemens Origi nal Akkus Display Qualit tserkl rung Technologiebedingt k nnen in Aus nahmef llen wenige kleine anders farbige Punkte dots im Display er scheinen Bitte ber cksichtigen Sie dass bei hellerer oder dunklerer Anzeige ein zelner Bildpunkte in der Regel kein Mangel vorliegt 136 Garantieurkunde Deutschland Garantieurkunde Deutschland Dem Verbraucher Kunden wird unbescha det seiner M ngelanspr che gegen ber dem Verk ufer eine Haltbarkeitsgarantie zu den nachstehenden Bedingungen einge r umt e Neuger te und deren Komponenten die aufgrund von
93. igt Beenden Betreff Beschreibung der MMS Von Absenderangabe Gr e Gr e der MMS in KB Erweiterte Adressfelder a a f Nach unten bl ttern v Mehr Weitere Eingabefelder Cc Kopie Empf nger Anh nge Anh nge speichern Datum Empfangsdatum Symbole f r Statusinformationen siehe S 52 Listen Alle MMS werden in vier verschiede nen Listen gespeichert Liste der Meldungssymbole siehe S 8 Eingang gt Eingang gt mms Die Liste der empfangenen MMS und Benachrichtigungen wird angezeigt Zum Empfangen der MMS die Be nachrichtigung ffnen und dr cken Entwurf gt entwurf gt ums Die Liste der gespeicherten Entw rfe wird angezeigt Nicht gesendet gt Nicht gesendet MMS Die Liste der noch nicht erfolgreich gesendeten MMS wird angezeigt Gesendet gt Gesendet MMS Die Liste der gesendeten MMS wird angezeigt MMS 55 Listen Optionen Je nach Liste Situation werden unterschiedliche Funktionen angeboten EHE Men ffnen Abspielen MMS auf dem Display abspielen ndern MMS zur Bearbeitung anzeigen Anzeigen MMS nur zum Betrach ten schreibgesch tzt anzeigen Alle senden MMS versenden Allen antw Empfangene MMS direkt beantworten Weiterleiten Weiterleitungsempf n ger eingeben Eigenschaften Meldungsparameter an zeigen Alle MMS empf Alle neuen MMS sofort senden Standardfunktionen siehe S 14
94. ilnehmer wird ange zeigt Einladung annehmen Session verlassen und beenden Nur wenn Sie die Session selbst ge startet haben O Men ffnen Beende Session Ausw hlen Sie verlassen und beenden die aktuelle Session Extras 109 Session im Hintergrund laufen lassen Die aktuelle Session bleibt im Hinter grund aktiv Durch einen Telefonan ruf wird die Session beendet Push to talk in den Hintergrund setzen Lange dr cken Push to talk erneut verwenden gt amp gt Push to talk Sessions Die Session fortsetzen Push to talk Optionen EHI Men ffnen Je nach Situation werden unter schiedliche Funktionen angeboten Verlaufs Teilnehmer in Sprech ansicht reihenfolge anzeigen Session Teilnehmer der aktuellen Ansicht Session anzeigen Beende Session beenden Session Session Startzeit Status Dauer Details Typ usw Benutzer Teilnehmereigenschaften details anzeigen siehe auch Meine Anwes S 111 Speich in Pit ID im Adressbuch speichern Benutzer Einen Teilnehmer zu ei einladen ner Session einladen Speich in Teilnehmer zur Gruppe Gruppe hinzuf gen L schen Liste mit Ausnahme des letzten Eintrags l schen Freisprechen Freisprecheinrichtung Lautsprecher einschal ten Anwes holen Informationen zur Emp fangsbereitschaft eines Teilnehmers anfordern Lautst rke Lautst rke einstellen ist auch m glich Standardfunktionen siehe S 14
95. inschalten kann dies beschleunigen Anrufe nicht Anschluss 2 eingestellt Anschluss 1 einstellen 222 S 96 m glich Neue SIM Karte eingelegt Auf neue Sperren berpr fen Einheitenlimit erreicht Limit mit PIN2 zur cksetzen S 38 Guthaben verbraucht Guthaben nachladen Bestimmte Anrufe Anrufsperren sind wirksam Sperren k nnen vom Dienstanbieter festgelegt unm glich werden Sperren berpr fen S 94 Keine Eintr ge in Te Telefonbuch Adressbuch ist Eintr ge in Telefonbuch Adressbuch l schen lefonbuch Adress voll siehe Standardfunktionen S 14 buch m glich Sprachmeldung Rufumleitung zur Mailbox nicht Rufumleitung zur Mailbox einstellen S 61 funktioniert nicht eingestellt 7 blinkt bei SMS Speicher f r SMS voll SMS l schen siehe Standardfunktionen S 14 oder archivieren S 46 1 blinkt bei MMS Speicher f r MMS voll MMS l schen siehe Standardfunktionen S 14 H blinkt bei MMS Telefonspeicher voll Nachrichten Bilder Videos Spiele oder Anwen dungen l schen Nicht vom Dienstanbieter unter st tzt oder Registrierung erfor derlich Funktion kann nicht eingestellt werden Beim Dienstanbieter nachfragen Fragen amp Antworten 127 Frage Speicherplatzproble me bei z B Games amp More Klingelt nen Bildern Videos M gl Ursachen Telefonspeicher voll M gliche L sung Dateien in den jeweiligen Bereichen l schen Zum gezielten L
96. ist auf dem Telefon gespeichert und kann so fort gestartet werden Downl Assist GJ gt D gt Downl Assist Sie werden beim Download komfor tabel unterst tzt Surf amp Fun 75 Optionen Bearbeitung und Verwaltung Ihrer Anwendungen und Ordner Ver Anwendungen zwischen schieben Ordnern verschieben Neuer Neuen Ordner erstellen und Ordner mit Namen versehen HTTP Profileliste zur Aktivierung Profil Einstellung anzeigen Aktuali Eine Anwendung nochmals sieren installieren Update Sicherheit Sicherheitsstufe ausw hlen Erneut Wiederholung nach bertra install gungsfehler Eigen Details zur Anwendung Ord schaften ner anzeigen Name Versi on Gr e Pfad Hersteller Datum Standardfunktionen siehe S 14 Zusatzinformation Mit dem Browser k nnen Sie Anwendungen z B Klingelt ne Spiele Bilder Animationen aus dem Internet herunterladen Siemens schlie t jegliche Garantie und Haf tungsanspr che im Zusammenhang oder in Ver bindung mit Anwendungen aus die vom Kunden nachtr glich installiertwurden oder mit Software die nicht im Original Lieferumfang enthalten ist Dies betrifft auch Funktionen die nachtr glich au Betreiben des Kunden aktiviert wurden Der K u fer tr gt das alleinige Risiko f r Sch den sowie Defekte an diesem Ger t oder an den Anwen dungen oder Verlust der Anwendungen sowie f r direkte oder Folgesch den jeglicher Art die durch die Nutzung d
97. itung ist die PIN2 erforderlich lt Service Nrn gt Es sind evtl Rufnummern im Tele fonbuch gespeichert die Ihnen von Ihrem Dienstanbieter zur Verf gung gestellt werden Damit k nnen Sie lokale oder berregionale Informati onsdienste anrufen oder Serviceleis tungen des Dienstanbieters nutzen Rufnummernerg nzung im Telefonbuch Beim Eintrag einer Rufnummer in das Tele fonbuch k nnen Ziffern durch ein Fragezei chen ersetzt werden Lange dr cken Diese Platzhalter m ssen vor der Wahl er g nzt werden z B mit der Nebenstellen Rufnummer in einer Telefonanlage Zum Anrufen die Rufnummer im Telefon buch ausw hlen ec Dr cken 5 gt durch Ziffern ersetzen rc Rufnummer wird gew hlt Ruflisten 37 Ruflisten In folgenden F llen wird die Ruf nummer eines Anrufers angezeigt e wenn der Anrufer die Funktion Inkognito ausgeschaltet hat und e wenn das Netz die Funktion Anrufer Erkennung unterst tzt Alternativ wird noch der Name eines Anrufers angezeigt wenn dieser im Telefonbuch Adressbuch erfasst ist Das Telefon speichert die Rufnummern der Anrufe zur komfor tablen Wiederwahl 9 5 Rufliste ausw hlen v GJ Anrufliste ffnen a f Rufnummer ausw hlen v Rufnummer w hlen Oder M Info zur Rufnummer an zeigen lassen In den Ruflisten werden bis zu 500 Eintr ge gespeichert Entg Anrufe
98. ivieren Kalender Kontakte Notizen Aufgaben GJ Einstellungen speichern 118 Extras Ger te Manag GJ gt ey gt Ger te Manag Wenn eine Meldung angezeigt wird dass Software Updates vorliegen k nnen Sie mit dem Ger temanager eine Verbindung zum Server des Pro viders herstellen um diese herunter zuladen Nach Beendigung des Downloads werden Sie aufgefordert das Telefon aus und wieder einzu schalten Anschlie end wird die Software Ihres Telefons aktualisiert Folgen Sie dazu den Anweisungen in der Anzeige Die Voreinstellung des Telefons ist vom jeweiligen Dienstanbieter abh ngig Die Einstellungen sind bereits vom Dienstanbieter durchgef hrt Sie k nnen sofort starten e Es sind bereits Zugangseinstellun gen von Ihrem Dienstanbieter an gelegt worden Ein Profil ausw hlen und aktivieren e Die Zugangseinstellungen m s sen manuell eingestellt werden Fragen Sie ggf bitte Ihren Dienstanbieter Die aktuellen Ein stellungen f r den Dienstanbieter finden Sie im Internet unter www siemens com mobilephonescustomercare im Bereich FAQ Aktives Profil Ein Standardprofil zum Herunterla den der aktuellen Software des Be triebssystems wird angezeigt Oder E EJ Eine Verbindung zum aktiven Profil herstellen Profilliste aufrufen Profil ausw hlen Profil aktivieren Oder LOM Profil einstellen Letzter Sync Letzte Verbindung anzeigen Media Playe
99. k Lotus Notes und anderen Siemens Telefonen auch Gigaset synchronisieren Laden Sie Mobile Phone Manager von der folgenden Website herunter www siemens com cf75 18 Texteingabe Texteingabe Texteingabe ohne T9 Zifferntaste mehrfach dr cken bis das gew nschte Zeichen erscheint Der Cursor springt nach kurzer Pause weiter Beispiel 1 9 j A v Wl L Einmal kurz dr cken schreibt den Buchstaben a zweimal b etc Lange dr cken zum Schreiben der Ziffer Umlaute und Zahlen wer den im Anschluss an die jeweiligen Buchstaben angezeigt Kurz dr cken l scht Zei chen vor dem Cursor lange dr cken das ganze Wort Cursor steuern vorlzur ck Kurz dr cken Umschalten zwischen abc Abc T9abc T9Abc 123 Statusanzeige in der obersten Zeile des Displays Lange dr cken Alle Einga bevarianten werden an gezeigt Kurz dr cken Sonderzei chen werden angezeigt Lange dr cken ffnet Ein gabemen Ein Imehrmals dr cken r 0 l _ Lange dr cken Schreibt 0 Schreibt Leerzeichen Zweimal dr cken Zei lensprung Sonderzeichen Kurz dr cken Die Zei chentabelle wird ange zeigt amp A O a gt l m v FiA A Z Yio N an o v eilenumbruch do Zu Zeichen navigieren ERSTEN Best tigen Texteingabe 19
100. ke H rerlautst rke Profile Rufton Lesezeichen Logo M Mailbox Makeln Markiermodus Media Player Mein Men Mein Telefon Meldungsspeicher voll Meldungstyp Men Kurzwahl Mein Men Steuerung Men baum METKE rirse 20er 23 Mikrofon ein aus Minutenton Mitteilung Empfangen Listen Schreiben Senden Mobile Phon Stichwortverzeichnis 149 N Nachricht C Netz Einstellungen 0 95 Sperren Verbindung Notizen Notruf Nr verbergen Nur Nur diese SIM Nur eine Nr sesser o QrgaNIZET epeo een tse nEs Es ER ESETE NS 101 P PC Anschluss Pflege des Telefons Phone Pilot PIN Benutzung Eingeben Fehler PIN2 POP3 Profile a SMS Telefon UNPU PUK PUK2 Push to talk R Rechner 113 R ckruf Ruflisten Rufnummern bertragung ein aus Ruft ne Ruftoneinstellung Rufumleitung Rufweiterleitung 82 10 S SAR Schnellauswahl Schnelle Suche Screensaver Servicet ne Service Zentrum SMS Sicherheit 16 Sicherheitshinweise a3 Siemens City Portal 28 Siemens Service 129 Signalst rke ai eerren eean e ans 13 SIM Dienste optional 111 112 SIM Karte Einsetzen Probleme Sperre aufheben S GOPE aen aai Archiv Einstellungen
101. laden sie von Media Pool herunter S 120 Zuerst w hlen Sie ein Objekt zur Be arbeitung aus das der ersten Seite der MMS hinzugef gt werden soll Bilder Videos Beschr nkungen der Bildgr en k nnen in den Benutzereinstellun gen eingestellt werden E Bild Video Funktionen anzeigen Bild einf gen Liste zur Auswahl eines Bildes ffnen Video einf gen Liste zur Auswahl eines Videos ffnen Kamera Kamera aktivieren um ein Foto oder Video f r die MMS aufzunehmen S 39 Auch m glich 50 MMS ffnen Bild anzeigen Element l sch Eingef gtes Bild Video l schen Bild speichern Video speich Bild Video f r sp tere Verwendung speichern Recht Details Eigenschaften anzeigen evtl auch Einschr nkungen in den Nutzungs rechten S 13 Sounds SOUND Ausw hlen E Ton Funktionen anzei gen Ton einf gen Liste zur Auswahl eines Tons ffnen Aufnehmen Tonaufzeichnung aktivieren um T ne aufzunehmen S 113 2 Auch m glich ffnen Ton wiedergeben Element l sch Eingef gten Ton l schen Ton speichern Ton f r sp tere Verwendung spei chern Recht Details Eigenschaften anzeigen auch evtl Einschr nkungen in den Nutzungs rechten S 13 Text TEXT Ausw hlen und Text schreiben GJ Die Text Funktionen wer den angezeigt siehe auch S 18 Einf gen Einf gen von wahlweise Textmodul Lesezeichen Von 7 Text speichern Text der Sei
102. lten Zeitpunkt auch bei ausgeschaltetem Telefon Symbol der SIM Dienste Zum Einstellen dr cken pm Weckfunktion ein aus schalten g Wechsel zur Zeiteinstel y lung E Weckzeit hh mm ein E stellen g Wechsel zu Wochen y tagen ao Einzelne Tage ansteuern Anzeigeoptionen Uhrzeit und Tage f r Weckruf 0 Wecker IN SH 07 30 Mo Di Mi Do Fr Sa So X AAKA K ndern vy OK Markieren Sie die Tage an denen Sie geweckt wer den wollen Nochmals dr cken um die Markie rung aufzuheben Lange dr cken markiert al le Tage bzw hebt sie auf OK Einstellung best tigen Zusatzinformation C Displayanzeige im Bereit i schaftszustand Wecker aktiv Mit Pause kann eine Wiederholung des Alarms eingestellt werden Extras 113 Soundrekorder Benutzen Sie den Soundrekorder zum Aufzeichnen von Ger uschen oder T nen zur Verwendung als Ruft ne Meist wird die Tonaufzeich nung von anderen Anwendungen Funktionen gestartet wie z B Ruf ton zuweisen Neue Aufnahme Start aus Hauptmen E gt 2 gt Soundrekorder Oder Start aus einer anderen Anwendung lt Neu Aufneh gt Ausw hlen Die noch verbleibende Zeit sowie die Aufnahme dauer werden angezeigt Die Aufnahme startet mit einem kurzen Signalton Pause bzw Aufnahme Aufnahme beenden EU U Die Aufnahme wird mit ei
103. n Kurze Textnotizen schreiben und verwalten Vertrauliche Informatio nen mit Telefoncode sch tzen Neue Notiz eintragen lt Neuer Eintr gt Normale Nachricht schrei ben lt Vertraulich gt Vertrauliche Nachricht schreiben Der Telefon code ist erforderlich Text eingeben Die erste Zeile wird sp ter in der Notizenliste als Titel an gezeigt EHEN Men ffnen Sichern Speichern Entg Termine E gt gt Entg Termine Ereignisse mit Alarm Termine Aufga ben auf die Sie nicht reagiert ha ben werden zum Lesen aufgelistet Organizer Optionen Je nach genutzter Anwendung Kalender Termine Aufgaben Notizen und aktueller Situation werden unterschiedliche Funktionen ange boten O Men ffnen L schebis Alle alten Eintr ge bis zu einem bestimmten Datum l schen Erledigte Alle erledigten Aufgaben l sch l schen Aktivieren Alarm aus Jeinschalten Deaktivieren Vertraulich Notizeintrag mit Telefon code sch tzen Es wird empfohlen hier keine Passw rter PIN TAN etc zu speichern Standardfunktionen siehe S 14 Organizer 105 Diktierger t GE gt gt Diktierger t Einsatz als Diktierger t zur Aufzeich nung kurzer Sprachnotizen e Einsatz als Diktierger t f r unter wegs e Eine Notiz aufzeichnen als Erinne rung oder als Hinweis f r andere e Eine Sprachnotiz an einen Termin im Kalender anf gen Neue Aufnahme lt Neu Aufneh gt
104. n Empf Einzelnen Empf nger l schen l schen Anhang Anhang anf gen hinzuf e Visitenkarte Termine Bild Videos Ton Datei MMS MMS l schen l schen MMS MMS speichern speichern Standardfunktionen siehe S 14 MMS empfangen Eine MMS kann je nach Einstellung S 55 auf zwei Arten empfangen werden Komplette bertragung Die MMS wird komplett auf Ihr Tele fon bertragen Dies kann bei um fangreichen MMS entsprechend lan ge dauern Aus diesem Grund wird die Aufforderung auf GPRS umzu schalten u U vor dem Empfang an gezeigt Anzeige im Display uK Linke Display Taste dr cken Empfang starten Die MMS wird bertragen Vorab Benachrichtigung Sie erhalten eine Benachrichtigung dass eine MMS zum Empfang bereit Anzeige im Display Linke Display Taste dr cken Lesen der Benach richtigung Sender Datum anzeigen Eigenschaften der MMS anzeigen Die komplette MMS wird wird empfangen E JB 54 MMS MMS lesen Eine MMS wurde vollst ndig emp fangen 5 Auswahl der MMS A A GJ Automatisches Abspielen der MMS starten Tastenfunktionen beim Abspielen Zur n chsten Seite ka Einmal kurz dr cken um u zum Anfang der aktuellen Seite zu gehen zweimal kurz dr cken um zur vor herigen Seite zu gehen a 5 Lautst rke einstellen op Nach dem Ablauf der MMS werden die Nachrichtendetails angeze
105. n MMS O Men ffnen und Als Vor lage ausw hlen 52 MMS MMS senden Die Seite n der neuen MMS ist sind bereits erstellt und die MMS wird angezeigt Betreff Senden an Gr e Anh nge E Adresseingabe ffnen MMS Betreff Viele Gr e aus M nchen An 1234567654321 Gr e 85 KB Cin SE C vV Optionen Eingabe einer kurzen Be schreibung Eine oder mehrere Tele fonnummer n E Mail Adresse n eingeben L gt Aus Adressbuch einf gen Anzeige der Gr e der aktuellen MMS Einf gen von Anh ngen Versandvorgang starten Nach der Best tigung wird die MMS versendet Erweiterte Adressfelder 3 Mehr Cc Nach unten bl ttern Zus tzliche Adressfelder bereitstellen Adresse n der Kopieemp f nger Zustellzeit benutz Vorgegebene Versand zeit benutzen Wenn Hl Ausstellungsdatum Versanddatum Zustellzeit Versandzeitpunkt Symbole f r Statusinformationen Sl Ad Priorit t normal Sendebericht ange fordert Enth lt DRM S 13 MMS 53 Versand Optionen O Men ffnen Senden MMS versenden Abspielen Gesamte MMS auf dem Display abspielen ndern Objektauswahl zum ndern eines Objekts anzeigen Seitenliste Seiten der MMS zum Be trachten und oder ndern anzeigen Als Vorlage MMS nach dem Erstellen als Vorlage speichern Empf Einen Empf nger aus dem hinzuf aktuellen Adressverzeich nis einf ge
106. nale Gespr che sind nicht zugelassen Sie k nnen aber im Aus and Gespr che in das Heimatland f hren Alle kommend Das Telefon ist f r alle ankommen den Anrufe gesperrt einen hnli chen Effekt bietet die Umleitung aller Anrufe auf die Mailbox Roaming komm Sie empfangen keine Anrufe wenn Sie sich au erhalb Ihres Heimatnet zes aufhalten Dadurch entstehen keine Geb hren bei ankommenden Anrufen Statusabfrage Nach erfolgter Statusabfrage f r die Netzsperren werden folgende Sta tusinformationen angezeigt Sperre gesetzt O Sperre nicht gesetzt Status unbekannt z B neue SIM Karte Alle aufheben S mtliche gesetzte Netzsperren wer den entfernt F r diese Funktion ist ein Passwort erforderlich das Sie beim Dienstanbieter erhalten Einstellungen 95 Netz E gt A gt Netz gt Funktion ausw hlen Anschluss B Diese Funktion wird nur angezeigt wenn sie vom Dienstanbieter unter st tzt wird F r das Telefon m ssen zwei unabh ngige Rufnummern ange meldet sein Anschl w hlen Auswahl der aktuell genutzten Ruf nummer TD Anzeige der aktiven Ruf nummer Gesch tzt Telefoncode gesch tzt Sie k nnen die Benutzung auf eine Rufnummer beschr nken Zusatzinformation F r jede Rufnummer k nnen spezielle Ein stellungen vorgenommen werden z B Melodie Rufumleitung usw Dazu erst zur erforderlichen Rufnummer wechseln Wechsel von Rufnummer Anschlus
107. nd die noch max verf gbare Aufnahmezeit angezeigt CE Kamera dB E9 D Premium gt a a tionen Bei geschlossener Clamshell Taste an der Seite dr cken um die Kamera zu starten Das zweite Display stellt das Vor schaubild die Anzahl m glicher wei terer Fotos sowie die aktuelle Aufl sung dar 40 Kamera Foto Modus 8 Foto aufnehmen EIA Vorschaubild f r das n chste Foto aufnehmen Das Foto wird unter einem Namen mit Datum und Uhrzeit gespeichert Eingabe des Namens siehe Einstellun gen im Optionsmen Einstellungen vor der Aufnahme Man Helligkeit einstellen E Zoomfaktor einstellen Bildaufl sung Unabh ngig von der Aufl sung des Vorschaubildes kann die Aufnahme qualit t des Bildes eingestellt wer den Premium 640 x 480 VGA Hoch 320 x 240 QVGA Mittel 160 x 120 QQVGA Hintergrundbild 132 x 176 Die jeweilige Aufl sung kann sich in Abh ngigkeit vom gew hlten Digital zoom verringern Video Modus Die Aufl sung des Video Modus ent spricht der des Vorschaubildes E E W hrend der Videoaufnahme wird ein roter Punkt rechts oben im Dis play angezeigt MAA Wiedergabe des Videos Blitz Zubeh r Wenn der Blitz aktiv ist wird dies durch ein Symbol in der Anzeige an gezeigt Der Blitz wird solange er an das Telefon angesteckt ist perma nent aufgeladen Dies reduziert die Bereitschaftszeit g
108. nd unkompli ziert eine Internetverbindung ber Ihr Mobiltelefon her damit Sie jeder zeit und berall problemlos im Inter net surfen k nnen Bilder und Fotos bearbeiten VEN Die Bild und Fotobearbeitungsfunk tion bietet Ihnen die M glichkeit be quem Bilder und Fotos zu erstellen zu bearbeiten und zu verwalten Fil ter und Effekte erleichtern die Erstel lung ansprechender Farbgrafiken Dank der benutzerfreundlichen Oberfl che lassen sich Bilder Fotos kinderleicht vom oder auf das Mobil telefon bertragen und die Grafik einstellungen lassen sich problemlos ndern 124 Mobile Phone Manager J Mit Media Pool k nnen Sie Ruft ne ganz bequem verwalten Media Pool Plug amp Sync Plug amp Sync kann Ihnen allt gliche Aufgaben abnehmen Mit der Opti on Photos gt PC k nnen Sie neu auf genommene Bilder auf den PC ber tragen Benachrichtigungsfunktion W hrend Ihr Telefon an den PC ange schlossen ist werden Sie falls ge w nscht st ndig ber eingehende Anrufe oder Ereignisse auf dem Bild schirm Ihres PCs informiert auch wenn der Rufton Ihres Telefons aus geschaltet ist Fragen amp Antworten 125 Fragen amp Antworten Treten beim Gebrauch Ihres Telefons Fragen auf stehen wie Ihnen unter www siemens com mobilephonescustomercare rund um die Uhr zur Verf gung Au erdem haben wir h ufig gestellte Fragen und Antworten hier wiedergegeben Konfigurations Service Ein K
109. ne sind f r einen ord nungsgem en Gebrauch der Lizenzierten Software nach Ma gabe dieses Lizenzver trages verantwortlich 6 Dieser Lizenzvertrag tritt mit der Instal lation dem Kopieren oder der Nutzung der Lizenzierten Software in Kraft je nachdem was zuerst eintritt Sie k nnen diesen Lizenzvertrag jederzeit durch L schung oder anderweitige Entfernung der Lizenzierten Software einschlie lich aller Sicherungsko pien und sonstigen von Siemens zur Verf gung gestellten Materialien k ndigen Die ser Lizenzvertrag endet sofort und automa tisch soweit Sie gegen die Bestimmungen dieses Lizenzvertrages versto en Trotz Beendigung dieses Lizenzvertrages bleiben die Ziffern 2 5 6 7 9 12 und 13 wirksam 7 Sie erkennen an dass die Lizenzierung der Lizenzierten Software AS IS unter Aus schluss jeglicher Haftung und Gew hr erfolgt Weder Siemens ihre Konzerngesell schaften noch ihre Lizenzgeber gew hrleis ten ausdr cklich oder konkludent dass sich die Lizenzierte Software f r einen bestimm ten Zweck eignet oder keine Schutzrechte Urheberrechte Markenrechte oder sonstige Rechte Dritter verletzt Insbesondere wird nicht gew hrleistet dass die Lizenzierte Software bestimmte Funktio nalit ten oder Anforderungen erf llt bzw fehler oder st rungsfrei funktioniert Etwa ige Informationen oder Au erungen von oder im Namen von Siemens begr nden keine Haftung im Hinblick auf diesen Lizenz vertr
110. nstanbieter festgelegt vorbelegt Browsermen O Men ffnen Startseite Die voreingestellte Start seite des aktuellen Profils aufrufen Lesezeichen Lesezeichen auflisten Im Telefon gespeicher te Liste der Lesezei chen anzeigen Seite markieren Die aktuelle Seite wird als Lesezeichen ge speichert Gehe zu URL zur direkten Anwahl einer Internet Adresse eingeben wie z B wap siemens com Neu laden Aktuelle Seite neu laden URL URL der aktuell gelade anzeigen nen Seite zum Versand via SMS MMS E Mail anzeigen Verlauf Die 10 zuletzt besuchten Internet Sites anzeigen Auflegen Verbindung trennen Datei Objekt der aktuellen Seite oder komplette Seite spei chern sowie gespeicherte Seiten anzeigen Einstel Browser einstellen S 72 lungen oder zur cksetzen Beenden Browser beenden 72 Surf amp Fun Verbindung beenden Lange dr cken um die Verbindung zu beenden und den Browser zu schlie en Navigation im Browser GJ Einen Link ausw hlen Einstellungen Status ein aus Kurz dr cken eine Seite zur ck P Ein Eingabefeld Link vor zur ck v_ Eine Zeile bl ttern Displayanzeigen im Browser Auswahl Kein Netz ED Verbin A den 6 Netz Arrs GPRS online Eingabe von Sonderzeichen Auswahl von wichtigen Sonderzeichen Ihr Internet Browser ist lizenziert von N ur D OPENWAVE Browser Einstellungen
111. ntrag lesen Eintrag w hlen Gruppen 33 Neuer Eintrag Akku Betriebszeiten ce Einsetzen Laden Qualit tserkl rung Alarm p Wecker Alle Anrufe Umleitung Alle eingehenden Sperren Alle Gespr che Zeit Kosten Angenommene Anrufe Rufliste Anklopfen Anruf Abweisen Beenden Halten Konferenz Men Sperren Umleitun Anrufbeantworter im Netz Anschluss besetzt 23 Anzeigen im Display Aufgaben Ausschaltanimation Authentifizierung Auto Tastensperre Autom Netzwahl Autom Wahlwiederholung Automatische Anzeige Zeit Kosten Auto Zeitzone Autozubeh r neeseneseneennee 134 Begrenzung Zeit Kosten Begr ung Benutzergruppe sus0 ss00ns00nnassre anne 96 Bereitschaftszeit 0 132 Bereitschaftszustand 12 Betreiberlogo 2uersersrsneensernesnennnn 79 Betriebszeiten Akku 10 132 Bevorzugtes NetZ u00 005030004 RR 95 Bilder amp T ne SMS Browser Buddh Datum C Car Kit Einstellung Cell Broadcast CB 70 Countdown 116 CSD Einstellungen 90 Customer Care D Datenverbindung Datumsformat Dienstanbieter Portal Digital Rights Management Diktierger t Direkte Antw SMS Display Beleuchtung Sprache Symbole pi DTMF T ne Tonfol
112. oder auf eine Heizung zu legen Anrufzeit 100 bis 330 Minuten Bereitschaftszeit 60 bis 275 Stunden Ladesymbol nicht sichtbar Wurde der Akku vollst ndig entla den ist beim Anstecken des Stecker netzteils das Ladesymbol nicht so fort sichtbar Es wird nach sp tes tens zwei Stunden angezeigt Der Akku ist in diesem Fall nach 3 bis 4 Stunden komplett geladen Nur das mitgelieferte Steckernetzteil verwenden Anzeige im Betrieb Anzeige des Ladezustands w hrend des Betriebs leer voll en Ein Signal ert nt wenn der Akku na hezu leer ist Der Ladezustand des Akkus wird nur nach einem ununter brochenen Lade Entladevorgang richtig angezeigt Sie sollten deshalb den Akku nicht unn tig entfernen und den Ladevorgang nach M glichkeit nicht vorzeitig beenden Zusatzinformation Das Steckernetzteil wird bei l ngerem Gebrauch warm Das ist normal und ungef hrlich Wird der Akku f r l nger als ca 30 Sek entfernt muss die Uhr neu eingestellt werden Ein Ausschalten und PIN eingeben 11 Ein Ausschalten und PIN eingeben Ein und Ausschalten Ein Aus Ende Taste lange u dr cken PIN eingeben Die SIM Karte kann mit einer 4 bis 8 stelligen PIN gesch tzt sein Pie Die PIN mit den Zifferntas u ten eingeben Damit nie mand Ihre PIN lesen kann wird nur auf dem Dis play angezeigt Korrektur mit C ER Best tigen Die Anmel dung im Netz dauert eini ge Sekund
113. on abgleichen Die Daten k n nen z B auf einem Firmenrechner oder im Internet hinterlegt sein www siemens mobile com syncmi Synchronisieren Der Rechner wird ange w hlt und die Synchroni sation gestartet Nach Be endigung werden die durchgef hrten Aktionen angezeigt MA Durchbl ttern der einzel nen Anzeigen Synchr Einstellung Folgende Einstellungen k nnen vor der Synchronisation durchgef hrt werden Aktives Profil 5 Profile stehen zur Auswahl 5 Profil ausw hlen a Oder Profil aktivieren Profil einstellen Extras 117 Servereinstell Provider Startseite Port Benutzer name Passwort Anzeige des aktuellen Dienstanbieters z B www siemens com Port Nummer eingeben z B 80 Benutzernamen Login Namen eingeben Passwort eingeben verdeckt angezeigt Pfad Kalender Pfad Kontakte Pfad Notizen Pfad Aufgaben HTTP Authenti fizier HTTP Name HTTP Passwort HTTP Proxy Best tigung gefordert Ja Nein wenn Nein sind die Folgefelder nicht sichtbar Name eingeben Passwort eingeben Letzter Sync Zeit und Datum der letzten Synchro nisation und synchronisierte Ein tr ge Sync Modus e Synchro Daten Ge nderte Dat oder Alle Daten e Synchro Anweisung Zweiwege Ger t Update oder Server Update Synchron Eintr ge aktivieren Das Kontrollk stchen des zu syn chronisierenden Eintrags akt
114. onen vom Dienstanbieter hinzugef gt oder entfernt wor den sein Siemens Service anrufen S 129 Beim Dienstanbieter nachfragen Beim Dienstanbieter nachfragen Kein Fax m glich Falsche Einstellungen im PC Keine Berechtigung f r diesen Dienst Einstellungen pr fen S 91 Beim Dienstanbieter nachfragen 128 Fragen amp Antworten Frage M gl Ursachen M gliche L sung Geb hrenz hler Geb hrentakt wird nicht Beim Dienstanbieter nachfragen funktioniert nicht bertragen Besch digung Schwere Ersch tte Akku und SIM entfernen und wieder einlegen Telefon nicht zerlegen rung Telefon wurde nass Akku und SIM Karte entnehmen Sofort mit Tuch abtrocknen nicht erw rmen Steckerkontakte gr ndlich trocknen Telefon aufrecht stehend der Zugluft aussetzen Telefon nicht zerlegen Alle Einstellungen in den Lieferzustand zur cksetzen S 87 9 9 9 9 Kundenservice Customer Care 129 Kundenservice Customer Care Wir bieten Ihnen schnelle und individuelle Beratung Sie haben mehrere M glichkeiten Unser Online Support im Internet www siemens com mobilephonescustomercare Immer und berall erreichbar Sie erhalten 24 Stunden Unterst tzung rund um unsere Produkte Sie finden dort ein inter aktives Fehler Suchsystem eine Zusam menstellung der h ufigst gestellten Fragen und Antworten sowie Bedienungs anleitungen und aktuelle Software Updates zum Download Halten
115. onfigurations Service hilft Ihnen beim Einstellen Ihres Telefons f r den Daten Service WAP sowie f r den MMS E Mail und Internet Service Mit diesem Service erhalten Sie per SMS die erforderlichen Einstellungen f r Ihr Mobiltelefon Nehmen Sie Kontakt zu Ihrem Netzanbieter auf Dieser wird Ihnen dann die Konfigurationsnachrichten senden Alternativ dazu k nnen Sie die Informationen auch ber das Internet erhalten unter www siemens com mobilephonescustomercare Siemens wird Ihnen die Konfigurati onsnachrichten zusenden Folgen Sie den in diesen Nachrichten enthaltenen Anweisungen Frage M gl Ursachen M gliche L sung Telefon l sstsich Ein Austaste zu kurz gedr ckt Ein Austaste mindestens 2 Sekunden dr cken nichteinschalten Akku leer Akku laden Ladeanzeige im Display pr fen Akkukontakte verschmutzt Kontakte reinigen Siehe unten bei Ladefehler Bereitschaftszeit zu H ufige Nutzung des Organi Nutzung ggf einschr nken gering zers bzw der Spiele Schnelle Suche aktiviert Schnelle Suche deaktivieren S 96 Displaybeleuchtung eingeschal Displaybeleuchtung ausschalten S 80 tet Unbeabsichtigter Tastendruck Tastensperre einschalten S 93 Beleuchtung Ladefehler Lade Akku in Tiefentladung 1 Ladekabel anstecken Akku wird geladen symbol nicht 2 Ladesymbol erscheint nach ca 2 Stunden sichtbar 3 Akku laden Temp au erhalb des Bereichs F r passende Umgebungstemperaturen
116. os zu Animationen S 80 W hlen Sie eine Ein und Ausschalta nimation sowie eine pers nliche Be gr ung Screensaver S 79 W hlen Sie eine Analog Digitaluhr oder ein individuelles Bild aus Betreiber Logo S 79 W hlen Sie ein individuelles Bild aus Anzeige im Bereitschaftszustand Hintergrund S 79 W hlen Sie Ihren permanenten Dis playhintergrund aus Farbschema S 79 W hlen Sie ein Farbschema f r die Benutzeroberfl che aus Anwendungen S 74 Laden Sie sich Ihre eigenen Anwen dungen aus dem Internet Wo bekomme ich was Zus tzliche Ruft ne Logos Animati onen und Java Applikationen k n nen Sie bei Ihrem Dienstanbieter oder direkt bei Siemens beziehen Dienstanbieter Portal Je nach Ihrem Dienstanbieter finden Sie auf Ihrem Telefon direkte Zug n ge zu seinem Portal ber Men ein tr ge oder Lesezeichen Bitte wen den Sie sich an Ihren Dienstanbieter f r n here Informationen zu diesen Services Siemens Mobile Portal Zus tzliche Ruft ne Logos Animati onen und Screensaver sowie weitere Anwendungen Spiele und Services finden Sie im Internet unter www siemens com mobilephones Hier finden Sie auch einen Service zur Speicherung und eine Liste der L nder in denen die Dienste verf g bar sind Mein Men Stellen Sie sich Ihr eigenes Men mit h ufig S 98 benutzten Funktio nen Rufnummern oder WAP Seiten zusammen Standardbuch 29 Standard
117. r 119 Media Player Wenn Sie ein Bild Video ansehen oder eine Melodie anh ren wird von der jeweiligen Anwendung die Medi enwiedergabe gestartet Par Zurn chsten Mediendatei ud bl ttern Bilder Folgende Funktionen k nnen aufein angezeigtes Bild angewendet wer den o Zoomfunktion wenn das angezeigt Bild eine h he re Aufl sung als das Dis play aufweist Mit den beiden Displaytasten wird vergr ert verklei nert Mit der Navigations taste wird der Bildausschnitt verscho ben Bild zentrieren In den Vollbildmodus und zur ck wechseln E i Displaybeleuchtung ein schalten nur im Vollbild modus z B via MMS oder E Mail senden Melodien Video Bei der Wiedergabe von Melodien oder Videos bietet die Medienwie dergabe folgende Funktionen an o 5 Lautst rke einstellen Abspielen oder Pause je nach Situation Stumm schalten EIN Stopp Wiedergabe beenden Optionen O Men ffnen Je nach Ausgangssituation und Ob jekt werden unterschiedliche Funkti onen angeboten Lautst rke Mit der Navigationstaste die Lautst rke einstellen Setzen als Bild z B als Hintergrund bild Handylogo und T ne z B f r Eingeh Ruf Ein schaltmel setzen Diashow Automatischer Durchlauf im Vollbildmodus Einzel bildschaltung mit der Navi gationstaste ndern Zugang zur Bildbearbei tung Anwendung muss geladen werden Standard
118. r Beschrei bung Anfangs und Enddatum eingeben Geburtstag Eingabe von Namen und Datum Anruf Treffen Urlaub Je nach Typ werden unterschiedliche Eingabe Auswahlfelder angeboten Die Anzahl der Felder kann begrenzt werden siehe Standard am Ende der Liste Beschreibung Beschreibung des Termineintrags Telefonnummer Eingabe einer Rufnummer oder Aus wahl aus dem Adressbuch Sprachmemo Einf gen einer Sprachaufzeich nung siehe Diktierger t S 105 Ort Ortsangabe zum Termin Ganzer Tag Ganztagstermin Ja Nein Startdatum Datum des Terminbeginns Startzeit Zeit des Terminbeginns Enddatum Datum des Terminendes Endzeit Zeit des Terminendes Alarm Ein Aus oder Still Mi Eingabe des Zeitraums vor dem Termin sowie Aus wahl der Zeiteinheit Minuten Stunden Tage Wiederholung Auswahl eines Zeitraums zur Wieder holung des Termins Nein T glich W chentlich Monatlich J hrlich Eingabe eines Parameters f r die Wiederholung F r immer Bis Ereignisse Anzahl Bei Auswahl W chentlich k nnen noch bestimmte Wochentage mar kiert werden Organizer 103 Alle Felder Reduz Felder In der Liste k nnen die Felder ausge w hlt werden die f r k nftige Ein tr ge angeboten werden sollen Zusatzinformation Anzeige im Display ber gesetzte Alarme J Wecker NQ Termin Ein Alarm ert nt auch bei ausgeschaltetem Telefon ausgenommen im Flugzeugmo du
119. rganizer System Anwendungen Nachrichten Wecker Organizer Einschaltmel Ausschaltmel Clamshell ffn Clamshell schl Soundrekorder Alle Anrufe Unbeantw Rufe Unerreichbar Keine Antwort Besetzt Faxempfang Datenempfang Statusabfrage Alle aufheben Men baum 145 Einstellungen Tel Einstell Uhr Datenverbind Sicherheit gt Tastent ne Hinweist ne Autom Aussch Ger tenummer L sch Assist Dateisystem Werkseinstell Zeit Datum Zeitzonen Datumsformat Zeitformat Buddh Datum Uhr anzeigen Autom Zeitab GPRS GPRS Info IrDA Daten Service HTTP Profil Authentifizie Fax Daten Tastensperre Nur eine Nr Nur gJ PIN Codes Nur diese SIM Spr Fax send PIN Benutzung Formatieren Optimieren Spr Fax empf Fax Dat empf PIN ndern PIN2 ndern Tel Code nd 146 Men baum Einstellungen Sicherheit Netzsperre gt Alle gehende Geh internat Geh int o Heim Alle kommend Roaming komm Statusabfrage Alle aufheben Netz Anschluss Anschl w hlen Netz Info Gesch tzt Netz w hlen Autom Netz Bevorz Netz Band Schnelle Suche Benutzergr Aktiv en Gruppe w hlen Alle gehende Bevorz Gruppe Zubeh r Car Kit Autom Rufann Autom Aussch Autolautspr Tastenzuord Headset Autom Rufann Stichwortverzeichnis 147 Stichwortverzeichnis A Adressbuch Ei
120. rten Daten wie Ruft ne Bilder Spiele usw werden gel scht Die Speicherformatierung kann ber eine Minute dauern Optimieren Optimierung des Speicherplatzes durch L schen nicht mehr ben tig ter tempor rer Dateien Werkseinstell Das Telefon auf die Standardwerte Werkseinstellung zur cksetzen Dies hat keinen Einfluss auf die SIM Karte oder die Netzeinstellungen Alternative Eingabe im Bereitschafts zustand 9999 88 Einstellungen Uhr gt A gt Uhr gt Funktion ausw hlen Zeit Datum Bei der Inbetriebnahme muss die Uhr einmal korrekt eingestellt werden u Dr cken Zuerst das Datum Tag MonatlJahr dann die Zeit Stunden Minuten Sekunden eingeben Zusatzinformation Wird der Akku f r l nger als ca 30 Sek entfernt muss die Uhr neu eingestellt werden Zeitzonen Die Auswahl der Zeitzone kann wahl weise in der Weltkarte oder einer St dteliste erfolgen Weltkarte pm Auswahl der gew nsch ei ten Zeitzone St dteliste 5 Auswahl einer Stadt in der vw gew hlten Zeitzone Optionen Men ffnen Setze Zeitzone festlegen Zeitzone Auto Zeitzone vom Netz auto Zeitzone matisch einstellen lassen B Stadt Stadt suchen suchen Hilfe Bedienungshinweise Datumsformat Anzeigeformat f r das Datum aus w hlen Zeitformat 24 Std oder 12 Std ausw hlen Buddh Datum gi Umschalten auf das buddhistische Dat
121. s S 77 Das Telefon geht nicht in den Bereitschaftszustand Ein beliebiger Tas tendruck schaltet ihn ab Informationen zum Alarm Wird der eingestellte Zeitpunkt er reicht erfolgt ein optischer und akustischer Alarm Verpasste Alarme erscheinen in der Liste der entgan genen Termine S 104 Alarmtyp Memo Der Textbaustein wird angezeigt Alarmtyp Treffen Der Textbaustein wird im Display angezeigt Alarmtyp Anruf Die Telefonnummer wird angezeigt und kann sofort ge w hlt werden Alarmtyp Geburtstag Sie k nnen ber Optionen spezielle Geburtstags gr e per SMS MMS E Mail oder Anruf bermitteln Mit Pause k nnen Sie eine Alarmwie derholung einstellen Aufgaben E gt gt Aufgaben Eine Aufgabe wird wie ein Termin in der Agenda des ausgew hlten Tages angezeigt Sie muss aber im Gegen satz zum Termin keine Zeitangabe enthalten In diesem Fall erscheint die Aufgabe jeden Tag am Anfang der Liste bis sie als erledigt markiert wird Die Eingaben sind hnlich wie bei Termine siehe dort Dann Status Auswahl von Erledigt oder Offen Priorit t Auswahl in 5 Stufen von Am niedrigs ten bis Am h chsten Datum verwendet Bei Aktivierung mit Ja wird die fol gende Zeit Eingabem glichkeit an geboten Datum f llig Zeit f llig Datum und Uhrzeit eintragen zu der die Aufgabe erledigt sein soll Alarm wie f r Termine 104 Organizer Notizen GJ gt gt Notize
122. s im Bereitschaftszustand Dr cken MEE Dr cken Netz Info Die Liste der aktuell verf gbaren GSM Netze wird angezeigt X Markierung der nicht zu gelassenen Dienstanbie ter je nach SIM Karte Netz w hlen Die Netzsuche wird neu gestartet Dies ist dann sinnvoll wenn Sie sich nicht in Ihrem Heimatnetz aufhalten oder sich in ein anderes Netz einbu chen wollen Die Netz Info Liste wird neu zusammengestellt wenn Autom Netz eingestellt ist Autom Netz Ein ausschalten siehe auch Netz w hlen oben Ist Automatisches Netz eingeschaltet wird das n chs te Netz in der Rangfolge der Liste Ih rer bevorzugten Netze gew hlt Ansonsten aus der Liste der verf g baren GSM Netze manuell ein ande res Netz ausw hlen Bevorz Netz Hier tragen Sie die Dienstanbieter in der Reihenfolge ein in der Sie bevor zugt einbuchen m chten wenn Sie den Heimat Bereich verlassen z B bei unterschiedlichem Preisniveau Es wird Ihr Dienstanbieter angezeigt Liste der bevorzugten Netze anzeigen 96 Einstellungen Eintrag erstellen ndern lt Leer gt oder einen bestehenden Eintrag ausw hlen dann neuen Dienstanbieter in der Liste ausw hlen und best tigen Neuen Dienstanbieter erfassen letz ter Eintrag in der Liste Weiteres Netz Ausw hlen die Anbieterdaten ein geben und speichern Zusatzinformation Befinden Sie sich au erhalb Ihres Heimat netzes w hlt I
123. sch abgewiesen lt Annahmeliste gt Liste der Teilnehmer deren Einla dung automatisch angenommen wird siehe auch Autom Rufann S 111 Session starten Gruppenkonversation A A g Gruppe ausw hlen Session starten Gruppeneigenschaften anzeigen A ir 5 Gruppe ausw hlen EHI Men ffnen Eigenschaften anzeigen Speich in Gruppen ID in das Adressbuch kopieren ndern Eigene Gruppe bear beiten ID in Zwi Gruppen ID ptt ID in schenabl der Zwischenablage speichern Mitgliedsliste Mitgliederliste anzeigen Ablehn liste _Abgewiesene Teilneh mer anzeigen Extras 111 Meine Anwes gt amp gt Push to talk gt Anwesenheit gt Meine Anwes Die folgenden Eigenschaften von Ihnen k nnen eingestellt werden Unterbrechung Unterbrechung gestatten verbieten Stimmung Ihre Stimmung anzeigen Notizen Notiz Einstellungen gt amp gt Push to talk gt Einstellungen Einige Einstellungen m ssen vom Benutzer vorgenommen werden oder k nnen von Ihrem Dienstanbie ter kopiert werden 5 Funktion Bereich aus v w hlen und best tigen Einstell laden Einstellungen vom Server des Dienstanbieters herunterladen Ptt online Anmelden abmelden Statusinfor mationen f r die Anmeldung Ptt Anr sperr Push to talk Anrufe zulassen sper ren Autom Rufann Einladungen aufgrund der Annahme liste S 110 automatisc
124. sorgen 5 Cbis 45 C etwas Zeit abwarten dann erneut laden Kontaktproblem Stromversorgung und Verbindung zum Telefon berpr fen Akkukontakte und Telefonanschluss buchse pr fen ggf s ubern dann Akku erneut ein legen Keine Netzspannung Andere Steckdose benutzen Netzspannung ber vorhanden pr fen Falsches Ladeger t Nur Original Siemens Zubeh r benutzen Akku defekt Akku ersetzen 126 Fragen amp Antworten Frage M gl Ursachen M gliche L sung SIM Fehler SIM Karte nicht korrekt einge Sicherstellen dass die SIM Karte korrekt einge schoben schoben ist S 9 Kontakte der SIM Karte ver SIM Karte mit einem trockenen Tuch s ubern schmutzt SIM Karte mit falscher Voltzahl Nur SIM Karten mit 3 Volt m glich SIM Karte besch digt Sichtpr fung durchf hren SIM Karte bei z B zerbrochen Dienstanbieter austauschen Keine Verbindung Schwaches Empfangssignal H heren Standort Fenster aufsuchen oder ins zum Netz Freie gehen Au erhalb des GSM Versor _Versorgungsbereich des Dienstanbieters ber gungsbereichs pr fen SIM Karte ung ltig Beim Dienstanbieter reklamieren Neues Netz unzul ssig Netzsperre gesetzt Netz berlastet Telefon verliert Netz Signal zu schwach Manuelle Auswahl versuchen oder anderes Netz w hlen S 95 Netzsperren pr fen S 94 Sp ter nochmals anrufen Erneute Verbindung zu einem anderen Dienst anbieter erfolgt automatisch S 95 Aus und E
125. szuschlie en oder beim Autofahren Es k nnte z B der Akku explo dieren Die Funktion medizinischer Ge r te wie H rhilfen oder Herz a Die aktivierte Infrarot Schnitt schrittmacher kann gest rt wer Fa stelle Klasse 1 LED Produkt den Halten Sie einen Mindest A Klassifizierung nach IEC abstand von 20 cm zwischen 60825 1 nicht mit optischen Telefon und Herzschrittmacher Vergr erungsger ten be ein Halten Sie w hrend eines trachten Gespr chs das Telefon an das vom Herzschrittmacher weiter Kleinteile wie z B SIM Karte entfernte Ohr Wenden Sie sich die Speicherkarte und deren f r weitere Informationen an Tr ger Dichtstopfen Objektiv Ihren Arzt ring und Objektivdeckel k nnen durch Kleinkinder demontiert Die Klingelt ne S 81 die Hin und verschluckt werden Daher weist ne S 86 und das Frei muss das Telefon entspre X e sprechen S 24 werden ber chend f r Kleinkinder uner den Lautsprecher wiedergege reichbar aufbewahrt werden ben Halten Sie das Telefon nicht an das Ohr wenn es klin gelt bzw wenn Sie die Frei sprechfunktion eingeschaltet haben Sie k nnen sich sonst schwerwiegende dauerhafte Geh rsch den zuziehen 4 Sicherheitshinweise Die auf dem Steckernetzteil an gegebene Netzspannung Volt darf nicht berschritten werden Bei Nichtbeachtung kann es zur Zerst rung des Ladeger tes kommen Das Netzteil muss zum Laden des Akkus in eine gut erreichba re Netzs
126. t Aus die sem Grund sollten Sie das Headset tragen Automatische Einstellung Rufannahme mit der Verbindungs taste oder ptt Taste push to talk auch bei aktivierter Tastensperre Autom Rufann Wenn Sie nicht bemerken dass Ihr Telefon einen Anruf angenommen hat besteht die Gefahr des unerw nschten Mith rens durch den Anrufer Schlie en der Clamshell Bei Verwendung eines Car Kits oder eines Headsets wird der W hlvorgang oder ein gehende Anrufe durch das Schlie en der Clamshell nicht abgebrochen 98 My menu My menu GJ Dr cken M Dr cken Stellen Sie sich Ihr eigenes Men mit h ufig benutzten Funktionen Ruf nummern oder WAP Seiten zusam men Die Liste mit 10 Eintr gen ist vorbe legt kann aber von Ihnen beliebig ge ndert werden Verwenden 8 W hlen Sie den ge v w nschten Eintrag aus GJ Best tigen Oder Ist der ausgew hlte Ein C i trag eine Rufnummer kann auch mit der Verbin dungstaste angerufen werden Men ndern Sie k nnen jeden Eintrag 1 10 ge gen einen anderen aus der Auswahl Liste austauschen P W hlen Sie den ge v w nschten Eintrag aus LOM Die Funktionsliste wird zur Auswahl ge ffnet 5 Den neuen Eintrag in der v Liste ausw hlen Best tigen Der Eintrag wird gespeichert Bei Auswahl Telefonbuch muss noch die Rufnum mer oder bei Internet das Lesezeichen ausgew hlt werden
127. t ten S 108 Standardfunktionen siehe S 14 32 Adressbuch Eintrag ndern Adressbuch ffnen im Bereitschaftszustand Gew nschten Eintrag aussuchen Dr cken Eingabefeld ausw hlen nderungen vornehmen Ggf Eintrag l schen oder berschreiben g mejes Bun __ ke el Speichern Eintrag anw hlen Adressbuch ffnen im v Bereitschaftszustand mm 4 rel Auswahl eines Namens mit dem Anfangsbuchsta ben und oder bl ttern Eintrag wird gew hlt Sind im Adressbucheintrag mehrere Rufnummern gespeichert werden diese zur Auswahl angeboten N i 5 Rufnummer ausw hlen Eintrag wird gew hlt Adressbuch Optionen Es werden je nach aktueller Situation verschiedene Funktionen angebo ten Diese k nnen sowohl auf den aktuellen wie auch auf mehrere mar kierte Eintr ge angewendet werden PIE Men ffnen Versch Aktuellen Eintrag oder mar nach kierte Eintr ge einer Gruppe zuordnen Auf SIM Name und Rufnummer auf kop die SIM Karte Telefon buch kopieren Filter Es werden nur die Eintr ge angezeigt die das Filterkri terium erf llen Importieren Empfangsbereitschaft via IrDA S 89 oder SMS S 43 f r einen Telefon bucheintrag herstellen Suche Suchbegriff eingeben Standardfunktionen siehe S 14 Adressbuch 33 Gruppen Im Telefon sind neun Gruppen vor gegeben um Ihre Adressbucheintr
128. tand Push to talk starten W hrend eines Sprachanrufs Lautst rke verringern Rufton Lange dr cken Im Bereitschaftszustand Alle Signal t ne ein ausschalten au er Wecker Bei eingehendem Anruf Rufton nur f r diesen Anruf ausschalten E Tastensperre Lange dr cken im Bereitschaftszu stand Tastensperre ein ausschalten Anschlussbuchse Infrarot Schnittstelle IrDA Zweites Display Zeigt bei geschlossener Clamshell die Zeit eingehende Anrufe den Screen saver und andere Informationen an Clamshell Kameraobjektiv Wenn Clamshell Ant S 85 aktiviert ist kann durch das Offnen der Clamshell ein Anruf angenommen werden Durch das Schlie en der Clamshell wird der Anruf beendet BE 2 abc def3 II In ES mno6 Ipgrs 8w 2 m Display Symbole Display Symbole 7 Display Symbole Auswahl St rke des Empfangssignals Alarm eingestellt Ladevorgang Tastensperre eingeschaltet Akku Ladezustand z B 50 Automatische Rufannahme ein Telefonbuch Adressbuch Ruflisten Surf amp Fun Dienstanbieter Portal Organizer T9Abc Texteingabe mit T9 SE Eingeschaltet und verf gbar SE Eingebucht Kurzzeitig unterbrochen Browser Offline Nachrichten Browser verbindet Kamera Extras Browser ber GPRS Online Media Pool Einstellungen Alle Anrufe werden
129. te als Textmodul spei chern Text l schen Text der aktuellen Seite l schen T9 Eingabe Einstellungen zu T9 T9 bevorzugt Eing Sprache Markieren Textbearbeitung zusammen mit Kopieren und Einf gen MMS 51 Erstellungs Optionen CHE Men ffnen Senden MMS versenden Gesamte MMS auf dem Display abspielen Bild Siehe oben S 49 Ton Siehe oben S 50 Text Siehe oben S 50 Seite Vorschau te hinter der aktuellen Seite einf gen Seite l schen Aktuelle Seite l schen Seitenliste Verf gbare Seiten anzeigen Zeiteinteilung Standzeit einer Seite in Sekunden eingeben Eigen Versandparameter einge schaften ben siehe n chstes Kapi tel Als Vorlage MMS nach dem Erstellen als Vorlage speichern Sie he auch nachfolgend Layout Auswahl aus vier m gli chen Layouts Text ber unter links oder rechts des Bildes Seite hinzuf g Neue Sei Farbe Auswahl der Farben f r Textfarbe e Text Hintergr Bildhintergrund MMS MMS l schen l schen MMS MMS speichern speichern Standardfunktionen siehe S 14 Vorlagen GJ gt amp gt MMS Vorlagen Bei MMS Vorlagen handelt es sich um gespeicherte MMS ohne Adres se Sie k nnen als neue MMS versen det oder als Teil einer neuen MMS verwendet werden Es k nnen maxi mal 10 Vorlagen gespeichert wer den Vorlagen erstellen Sie durch Anlegen einer neuen MMS oder Nutzung ei ner empfangene
130. teckdose eingesteckt werden Das Ladeger t kann nach dem Laden des Akkus nur durch Ausstecken ausgeschal tet werden Das Telefon darf nicht ge ffnet werden Nur der Austausch von Akku Speicherkarte oder SIM Karte ist zul ssig Den Akku d rfen Sie unter keinen Um st nden ffnen Jede weitere Anderung am Ger t ist unzul s sig und f hrt zum Verlust der Betriebserlaubnis Bringen Sie das Telefon nicht in die N he von elektromagneti schen Datentr gern wie Kredit karten und Disketten Darauf gespeicherte Informationen k nnten verloren gehen Entsorgen Sie unbrauchbare Akkus und Telefone den ge setzlichen Bestimmungen ent sprechend Das Telefon k nnte in der N he von Fernsehger ten Radios und PCs St rungen verursa chen Verwenden Sie nur Siemens Original Zubeh r So vermei den Sie m gliche Gesundheits SIEMENS Original Accessories und Sachsch den und stellen sicher dass alle relevanten Be stimmungen eingehalten werden Unsachgem er Gebrauch schlie t jegli che Gew hrleistung aus Diese Sicher heitshinweise gelten auch f r Siemens Original Zubeh r Mobiltelefone k nnen vielseitig eingesetzt werden und daher auch in anderer Form als in der normalen Haltung am Ohr z B am K rper betrieben werden In diesem Fall ist bei der bertragung von Daten GPRS ein Abstand von mindestens 1 5 cm einzuhalten Telefonliste Telefonlist
131. tg Anrufe aus w hlen Symbole Folgende Symbole werden zur Erkl rung der Bedienung benutzt Fr E Men Hauptmen ffnen Best tigen Eingabe von Zahlen oder Buchstaben Ein Aus Ende Taste Verbindungstaste Display Tasten Darstellung einer Display Tasten Funktion Die Navigationstaste senk recht dr cken um z B das Men aufzurufen o Navigationstaste in die an gezeigte Richtung dr cken Vom Dienstanbieter abh n gige Funktion erfordert evtl eine gesonderte Registrierung 20 Navigationstaste dr cken Das Symbol in der Mitte der unteren Display Zeile zeigt die aktuelle Funk tion an wenn die Navigationstaste senkrecht nach unten gedr ckt wird z B Men anzeigen Fotografieren D Zoom N Anruf Gespr ch anneh men V OK Bereitschaftszustand Das Telefon befindet sich im Bereit schaftszustand und ist betriebsbereit wenn der Name des Dienstanbieters auf dem Display angezeigt wird Durch langes Dr cken der Ein Aus Ende Taste kom men Sie aus jeder Situa tion zur ck in den Bereit schaftszustand Allgemeine Anweisungen 13 St rke des Empfangssignals Hohe Signalst rke Ein schwaches Signal mindert die Sprachquali t t und kann zum Verbin dungsabbruch f hren ndern Sie Ihren Standort Digital Rights Mgmt DRM Beachten Sie bitte dass Ihr Telefon ber Digital Rights Management ver f gt Die Nutz
132. tion am Tele fon vor dem Sendevorgang ein um vom Sprach in den Faxmodus zu wechseln 92 Einstellungen Spr Fax empf gl Nur wenn keine spezielle Fax oder Datennummer vorhanden Starten Sie das gew nschte Kommu nikationsprogramm in Ihrem PC und schalten Sie am Telefon die Funktion w hrend des Gespr chs ein der PC bernimmt die Verbindung Zusatzinformation Die bertragung mit PC Software beenden und oder s dr cken Durch das Schlie en der Clamshell wird die bertragung nicht been det Fax Dat empf gl Sie haben von Ihrem Dienstanbieter je eine Rufnummer f r Telefon und Fax Daten erhalten Der Anruf wird mit einem speziellen Rufton signalisiert und am Telefon Display die Art Fax oder Daten an gezeigt Starten Sie jetzt das Kom munikationsprogramm in Ihrem PC zum Empfang des Faxes der Daten Einstellungen 93 Sicherheit gt 47 gt sicherheit gt Funktion ausw hlen Tastensperre Wenn diese Funktion aktiviert ist wird die Tastatur automatisch ge sperrt wenn im Bereitschaftszu stand eine Minute lang keine Taste bet tigt wurde Das sch tzt gegen unbeabsichtigtes Bet tigen der Tele fontasten Sie bleiben aber weiterhin erreichbar und k nnen auch den Notruf w hlen Zusatzinformation Die Tastatur kann im Bereitschaftszustand auch direkt gesperrt und entsperrt werden Jeweils Lange dr cken Nur eine Nr Telefoncode
133. tum einstellen damit der Kalen der richtig funktioniert Der Kalender bietet Ihnen drei Ansichten Monatsansicht Besondere Darstellungen durch farb liche Codierung Tag mit Termineintrag Ganztages termin Wochenende Navigation 4 gt Einen Tag vor zur ck 5 Eine Woche vor zur ck v Tagesansicht ffnen o Wochenansicht Besondere Darstellungen Termine werden als horizontale Farb Balken auf der vertikalen Stun deneinteilung abgebildet Navigation a Einen Tag vor zur ck 5 Im Tag stundenweise vor v zur ck Tagesansicht Besondere Darstellungen Beschreibung des Termineintrags Navigation R 5 gt Einen Tag vor zur ck P Zum Tagesanfang ende y oder n chsten letzten Eintrag Kalender Einst E gt gt Kalender Einst Tagesanfang Anfangsstunde des Arbeitstages Wochenanfang Wochentag mit dem die Monats und Wochenansicht links beginnt Wochenende Tage f r das Wochenende einstellen Geburtstage anzeig JalNein 102 Organizer Termine E gt gt Termine Termineintr ge werden in zeitlicher Reihenfolge in einer Liste angezeigt Neuen Termin eintragen lt Neuer Eintr gt Ausw hlen Kategorie Memo Texteingabe zur Beschrei bung Sprachspeich Sprachnotiz eingeben Sie wird mit dem Alarm ange sagt Rufnummer eingeben die mit dem Alarm angezeigt werden soll Texteingabe zu
134. uf die gerillte Stelle dr cken dann den Deckel in Pfeilrichtung nach vorne schieben e SIM Karte mit der Kontaktfl che nach unten flach vor die Aufnahme ffnung legen Dann die SIM Karte mit leichtem Druck hineinschieben dabei auf die richtige Lage der abgeschr gten Ecke achten u g e Akku seitlich in das Telefon einset zen und dann nach unten dr cken bis er einrastet e Zum Entnehmen die Haltelasche an der Seite des Akkus dr cken dann den Akku herausheben e Den Batteriefachdeckel aufsetzen und nach vorne dr cken bis er einrastet 10 Inbetriebnahme Akku laden Akku laden Der Akku ist im Lieferzustand nicht komplett geladen Das Ladekabel unten am Telefon anstecken das Steckernetzteil in die Steckdose ein stecken und mindestens zwei Stunden laden gt Anzeige w hrend des Ladevorgangs Ladezeit Ein leerer Akku ist nach ca 2 Stunden wieder vollst ndig aufgeladen Der La devorgang kann nur innerhalb eines Temperaturbereichs von 5 C bis 45 C ausgef hrt werden Liegt die Temperatur um 5 C dar ber oder dar unter blinkt das Ladesymbol als Warn hinweis Die auf dem Steckernetzteil angegebene Netzspannung darf nicht berschritten werden Betriebszeiten Die Betriebszeiten h ngen von den jeweiligen Einsatzbedingungen ab Extreme Temperaturen vermindern die Bereitschaftszeit des Telefons er heblich Vermeiden Sie daher das Telefon in die Sonne
135. um nicht in allen Telefon varianten Uhr anzeigen Die Zeitanzeige im Bereitschafts zustand ein ausschalten Autom Zeitab gi Die Zeiteinstellung erfolgt auto matisch Einstellungen 89 Datenverbind gt A gt Datenverbind gt Funktion ausw hlen GPRS gi General Packet Radio Service Ei GPRS ist ein neues Verfahren f r die schnellere bertragung von Daten im Mobiltelefonnetz Nutzen Sie GPRS dann k nnen Sie bei ausrei chender Netzversorgung st ndig mit dem Internet verbunden sein Es wird nur die tats chliche bertra gungszeit vom Netzanbieter berech net Dieser Service wird noch nicht von allen Dienstanbietern unter st tzt GPRS ein ausschalten Anzeigen im Display GP Eingeschaltet und verf g RS bar ich Eingebucht 5 Kurzzeitig unterbrochen GPRS Info Anzeige der Verbindungsinforma tionen IrDA Ihr Telefon ist mit einer Infrarot schnittstelle ausgestattet Damit k nnen Sie Daten wie z B Bilder Ruft ne Adressbucheintr ge Visi tenkarten oder Daten aus dem Orga nizer mit anderen Ger ten die eben falls eine Infrarot Schnittstelle haben austauschen Das Infrarot Fenster befindet sich an der linken Seite des Telefons Der Ab stand zwischen den beiden Ger ten darf nicht gr er als 30 cm sein Die Infrarotfenster beider Ger te m s sen m glichst genau aufeinander ausgerichtet werden Anzeige am Display D IrDA eingeschaltet D
136. umgeleitet 6 Kein Netz Internet D IrDA eingeschaltet i IDA bertragung Ereignisse Auswahl Rufton aus a c Nur kurzer Signalton Beep Nur Rufton wenn Anrufer im Telefonbuch gespeichert ist Bi DI SIM Kartenspeicher voll MMS Speicher voll O Telefonspeicher voll X B Netz Zugang nicht m glich Entgangener Anruf He L sch Assistent MMS mit DRM Inhalt p 13 Weitergeleitete E Mail E Mail mit Anhang 8 Display Symbole Meldungssymbole Auswahl Kamerasymbole A lt Ungelesen gt 8 gt 25 Z5 Umschalten Foto Video Lesen RR GSL Helligkeit 7 Entw rfe AM Zoomfaktor E Gesendet Wei abgleich K MMS ungesendet Blitzlicht angeschlossen MMS erhalten SNA Gelesene MMS BI cg Sprachmeldung erhalten Inbetriebnahme 9 Inbetriebnahme SIM Karte Akku einsetzen Vom Dienstanbieter erhalten Sie eine SIM Karte auf der alle wichtigen Da ten Ihres Anschlusses gespeichert sind Wurde die SIM Karte im Scheck kartenformat geliefert l sen Sie bitte den kleineren Abschnitt heraus und entfernen Sie evtl berstehende Kunststoffreste Zusatzinformation Bitte das Telefon ausschalten bevor Sie den Akku entnehmen Es werden nur 3 Volt SIM Karten unter st tzt Bei lteren SIM Karten wenden Sie sich bitte an Ihren Dienstanbieter SIM Kartenprobleme S 126 e A
137. ung heruntergelade ner Bilder T ne oder Anwendungen kann durch deren Anbieter einge schr nkt sein z B Kopierschutz zeitliche Begrenzung und oder An zahl der Nutzungen siehe auch S 75 DD Hauptmen Das Hauptmen ist grafisch mit Sym bolen dargestellt il o Hauptmen Optionen Optionen Men ffnen Je nach aktueller Situation werden unterschiedliche Funktionen ange boten Suche Aufruf aus dem Bereit schaftszustand Auswahl der Anwen dungssymbole Starten einer Anwen dung Men ausgabe auflisten Durch die Eingabe von Zeichen kann direkt auf eine Funktion zugegriffen werden Gro schrift Auswahl zwischen zwei Schriftgr en Beleuchtung Displaybeleuchtung heller bzw dunkler einstellen 14 Standardfunktionen Standardfunktionen Optionsmen s In den Optionsmen s wiederholt vorkommende Funktionen sind hier zusammengefasst O Men ffnen ndern Eintrag zum ndern ffnen Anzeigen Eintrag anzeigen L schen Eintragl schen nach einer Alle l schen Sicherheitsabfrage alle Eintr ge l schen Neuer Neuen Eintrag vornehmen Eintrag Senden _ bertragungsdienst me dium zum Versenden aus w hlen Antworten Der Absender wird zum Allen antw Empf nger vor den Betreff wird Re gesetzt der empfangene Text wird in die neue Meldung ber nommen Sichern Eintrag speichern Speich im Empf nger im aktuellen g Adressver
138. ungen vornehmen Der folgende Ablauf kann je nach Dienstanbieter unterschiedlich sein Einstellungen gl Sie erhalten vom Dienstanbieter zwei Rufnummern Mailbox Rufnummer speichern Diese Rufnummer rufen Sie an um die hinterlassenen Sprachmeldun gen anzuh ren E IL gt Einstellung gt Sprachmeldung EA 5s Rufnummer aus Telefon buch Adressbuch aus w hlen oder eingeben ndern ER Best tigen Umleitungs Rufnummer speichern An diese Rufnummer werden die An rufe umgeleitet E gt A gt Rufeinstellung gt Umleitung gt z B Unbeantw Rufe gt Setzen wa E C Oder LAIM Dr cken um zur Mailbox Nummer umzuleiten OK Die Anmeldung beim Netz wird nach einigen Sekun den best tigt Rufnummer eingeben 62 Sprachmeldung Mailbox Anh ren B Eine neue Sprachmeldung kann je nach Dienstanbieter wie folgt an gek ndigt werden Symbol mit Signalton Oder Ax Hinweis per SMS Oder Sie erhalten einen Anruf mit einer automatischen Ansage Rufen Sie Ihre Mailbox an und lassen Sie sich die Meldung en wieder geben Lange dr cken ggf ein z malig Mailbox Rufnum mer eingeben Je nach Dienstanbieter mit und MIIA best tigen Inst Message 63 Inst Message amp Mit dieser Funktion k nnen Sie Text Audio Clips Bilder und Dateien di rekt zu oder von einem oder mehre ren Endger ten Mobiltelefon PC bertragen Diese Funktion wird nicht von allen Di
139. usw hlen oder neu ein geben GJ Best tigen Telefonieren 27 Anwenden Zum W hlen der Rufnum mer z B Carola die rechte Display Taste lange dr cken Ausschalten C E Tonfolgen DTMF Zur Fernabfrage eines Anrufbeant worters z B geben Sie Tonfolgen Ziffern w hrend einer bestehenden Verbindung ein Diese Eingaben werden direkt als DTMF T ne Ton folgen bertragen OE Men ffnen Tonf senden Ausw hlen Lange dr cken Telefoncode eingeben Eingabe best tigen Telefonbuch Adressbuch verwenden Speichern Sie Rufnummern und Ton folgen DTMF T ne im Telefon buch Adressbuch wie einen norma len Eintrag 1 u H Rufnummer eingeben cji Solange dr cken bis ein Zeichen im Display an gezeigt wird Pause f r den Verbindungsaufbau DTMF T ne Ziffern eingeben oO aE Ggf weitere Pausen von je drei Sekunden zur kor rekten Verarbeitung beim Empf nger einf gen Einen Namen eingeben Sie k nnen auch nur die DTMF T ne Ziffern speichern und diese dann w hrend des Gespr chs senden Eingabe speichern 28 Mein Telefon Mein Telefon Stellen Sie Ihr Telefon in folgenden Bereichen nach Wunsch ein um ihm einen pers nlichen Charakter zu ver leihen Ruft ne S 81 Weisen Sie Anrufergruppen oder Ereignissen individuelle Ruft ne zu Bilder S 119 Weisen Sie Ihren Adressbucheintr gen individuelle Bilder oder Fot
140. utomati scher Login S 69 Kontaktlisten Nach Herstellen der Verbindung wird die Kontaktliste oder ggf die Liste der Kontaktlisten zur Auswahl angezeigt In der Kontaktliste finden Sie eine bersicht der zuletzt gef hrten Kon takte Beim ersten Login wird ggf ei ne leere Kontaktliste vom Server generiert Anzeigen in der Liste Unterhaltung Anzeige der Online Kontakte die f r Meldungen zur Verf gung stehen Online Online Kontakte mit denen mo mentan keine Konversation statt findet Gruppe B Gruppen f r das Gemeinsame Chatten mit mehreren Kontakten Offline Kontakte die zur Zeit nicht online sind Kontakte verwalten 5 Auswahl eines Kontaktes v O Men ffnen Einstellen Ausw hlen Kontakte Je nach Auswahl werden verschiede ne Funktionen angeboten Kontakt hinzu Benutzer ID Eindeutigen Benutzerna men Login Namen ein geben Spitzname Eigenen Spitznamen f r den Kontakt eingeben Freund Der Kontakt erh lt den Status Freund und damit Zugriff auf pers n liche Informationen S 69 Kontaktsuch Kontakt suchen Kontakt l sch Kontakt aus der Liste l schen Kontakt block Vom Kontakt werden kei ne Meldungen mehr empfangen und er erh lt keine Statusinformation von Ihnen Die Funktion kann bei allen Listen ver wendet werden Inst Message 65 Gruppen verwalten gl Gruppe Auswahl einer der selbst
141. wird das Profil automatisch eingeschaltet Flugzeugmodus Alle Alarme Termine Wecker sind ausgeschaltet Dieses Profil ist nicht ver nderbar Einschalten Bis Flugzeugmodus v bl ttern amp J Auswahl best tigen Sicherheitsanfrage erneut best tigen um das Profil zu aktivieren Das Telefon schaltet sich automatisch aus Normalbetrieb Wenn Sie das Telefon erneut ein schalten wird das zuvor eingestellte Profil automatisch reaktiviert 78 Einstellungen Themen Neues Thema aktivieren GJ gt A Themen 5 Thema ausw hlen Laden Sie eine komplett neue Benut GJ Neues Thema aktivieren zeroberfl che auf Ihr Telefon Mit ei nem Tastendruck werden verschie dene Funktionen themenbezogen neu gestaltet wie z B e Ein Ausschaltanimation e Hintergrund e Screensaver e Ein Ausschaltmelodie e weitere Animationen Themen Dateien sind aus Speicher platzgr nden komprimiert Nach einem Download oder einem Anruf aus Media Pool werden diese beim Aktivieren automatisch entpackt Zusatzinformation M glicherweise konnten die bestehenden Einstellungen nicht berschrieben werden Einstellungen 79 Anzeige GJ gt gt Anzeige gt Funktion ausw hlen Sprache Einstellung der Sprache der Display Texte Mit Automatik wird die Spra che eingestellt die Ihr Heimat Dienstanbieter nutzt Wurde zuf llig eine Sprache einge stellt die
142. zeichnis spei chern Sortieren Sortierkriterien einstellen alphabetisch Typ Zeit Markieren Markierungsmodus akti S 15 vieren rs T9 bevorzugt T9 Unter S 18 st tzung ein ausschalten Eing Sprache Sprache f r die Texteingabe aus w hlen Umbenen Markierten Eintrag um nen benennen Kapazit t Speicherkapazit t anzei gen Eigen Eigenschaften des mar schaften kierten Objekts anzeigen Drucken _ bertragungsdienst zum Drucken ausw hlen Laufwerk Laufwerksnamen und Info kapazit t anzeigen Hilfe Hilfetext anzeigen Standardfunktionen 15 Markiermodus Bei einigen Anwendungen z B Te lefonbuch Adressbuch k nnen in ei ner Liste ein oder mehrere Eintr ge markiert werden um eine Funktion gemeinsam auszuf hren Optionen Men ffnen Markieren Markierungsmodus akti vieren a z 5 Eintrag ausw hlen Aktueller Eintrag wird markiert MAMEA Markierung des aktuellen Eintrags l schen Markieren oder Markie rung l schen Weitere Markierungsfunktionen Optionen Men ffnen Alle Alle Eintr ge markieren markieren Alle Bei allen markierten Eintr Mark zur gen die Markierung zur ck nehmen Mark Alle markierten Eintr ge l schen werden gel scht Men kurzwahl Alle Men funktionen sind intern nummeriert Durch die aufeinander folgende Eingabe dieser Nummern kann eine Funktion direkt ausge w hlt werden Z B
143. zuf Media Pool Zur Aus wahl ffnen Beachten Sie bitte dass Bilder und T ne gesch tzt sein k nnen DRM S 13 Gesamten Text l schen Text l schen Texteingabe T9 bevorzugt Eing Sprache 58 E Mail Empfangen Lesen GJ gt Eingang gt Funktion ausw hlen Bevor eine E Mail gelesen werden kann muss sie vom Server abgeholt werden Sie haben zwei M glich keiten E Mail abrufen Es wird nur der Nachrichtenkopf in Zentraler Eing S 42 bertragen Sie k nnen anschlie end entscheiden ob Sie den Inhalt ebenfalls empfan gen wollen PIE Men ffnen und Inhalt ab rufen ausw hlen Oder wenn Sie die E Mail auf dem Server l schen wollen CHI Men ffnen und Auf Serv l sch ausw hlen Senden Empf Der eingestellte Zugang wird ange w hlt und alle E Mails werden in Zentraler Eing S 42 bertragen Gleichzeitig werden fertige E Mails aus der Liste Nicht gesendet bertra gen Anh nge Enth lt die E Mail Anh nge die in Media Pool S 120 gespeichert wer den k nnen O Men ffnen und Anl speichern ausw hlen Listen Alle E Mails werden je nach Status in verschiedenen Listen gespeichert bersicht der Meldungssymbole siehe S 8 Eingang C 5 gt Eingang gt E Mail Die Liste der empfangenen E Mails wird angezeigt Entwurf gt Entwurt gt E Mail Die vom Benutzer bearbeitete und gespeicherte E Mail Liste wird ange zeigt

Bedienungsanleitung

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents