Home

LBT-W900AV

1. a NI 2 2 00 SUPERWOOFER MODE So verst rken Sie die B sse des Tiefba lautsprechers SUPER WOOFER Dr cken Sie SUPER WOOFER Mit jedem Tastendruck wechselt die Anzeige des Tiefba lautsprecherpegels folgenderma en SUPER WOOFER FLAT LOW gt HIGH t So w hlen Sie den Tiefba lautsprechermodus aus Dr cken Sie MODE w hrend der Tiefba lautsprecher aktiviert ist Mit jedem Tastendruck wechselt die Anzeige des Tiefba lautsprechermodus folgenderma en MOVIE gt MUSIC So erhalten Sie einen kraftvollen Klang GROOVE Dr cken Sie GROOVE Die Lautst rke wechselt in den Power Modus der Klangeffekt ndert sich als Tiefba lautsprecherpegel wird HIGH eingestellt und die Anzeige der Taste GROOVE leuchtet auf Wenn Sie GROOVE erneut dr cken wird wieder die vorherige Lautst rke eingestellt Hinweis Wenn Sie den Groove Modus beenden werden die Equalizer Kurve und der Tiefba lautsprecherpegel ausgeschaltet So erhalten Sie einen optimalen Ba klang SYNC BASS Dr cken Sie SYNC BASS Die Ba frequenzen der wiedergegebenen Musik werden gemessen und Passagen mit starken B ssen werden stark betont Die Anzeige auf der Taste SYNC BASS blinkt w hrend des Me vorgangs Danach h rt die Anzeige auf zu blinken und leuchtet stetig Dr cken Sie SYNC BASS erneut wenn Sie wieder den vorherigen Pegel ein
2. gt Dr cken Sie POWER SAVE DEMO STANDBY w hrend die Anlage ausgeschaltet ist Die Anlage wechselt in den Energiesparmodus und die Uhrzeitanzeige wird ausgeblendet Sie k nnen die Anlage nun mit I ein bzw ausschalten So beenden Sie den Energiesparmodus Dr cken Sie DISPLAY Im Display erscheint wieder die Uhrzeitanzeige Fortsetzung 11 12 Energiesparen im Bereitschaftsmodus Fortsetzung Tips e Mit jedem Tastendruck auf POWER SAVE DEMO STANDBY im Energiesparmodus wechselt das Display zwischen Energiesparmodus und Demo Modus e Die Anzeige 1 und die Timer Anzeige sofern der Timer eingestellt ist leuchten auch im Energiesparmodus e Der Timer funktioniert im Energiesparmodus Hinweise e Die Uhrzeit l t sich im Energiesparmodus nicht einstellen e Die Sofortwiedergabefunktion funktioniert nicht im Energiesparmodus Grundfunktionen i i T Dr cken Sie PUSH OPEN und Wi ed ergeben einer legen Sie eine CD in das CD Fach C D ein Wenn die CD nicht richtig eingelegt ist Normal Play normale wird sie nicht erkannt Wiedergabe Sie k nnen bis zu f nf CDs nacheinander Mit der wiedergeben lassen Beschriftung nach Ta oben TE J3 Netzschalter VOLUME AndlecD ar Bo wiedergeben s gt wollen legen Sie sie in die innere Vertiefung de
3. 5 Q EM T Dr cken Sie CLOCK SET Die Stundenanzeige blinkt y d m gt sa H 2 Stellen Sie mit TUNING die Stunden ein i ta vis er re 3 Dr cken Sie ENTER NEXT Die Minutenanzeige blinkt AA EaD EAA A Stellen Sie mit TUNING die Minuten ein 1a Hal gt gt pa 5 Dr cken Sie ENTER NEXT Die Uhr beginnt zu laufen Tip Wenn Sie versehentlich einen Fehler gemacht haben beginnen Sie nochmals bei Schritt 1 Hinweise e Die Uhrzeit l t sich im Energiesparmodus nicht einstellen siehe Seite 11 e Die Uhr ist nicht mehr eingestellt wenn Sie das Netzkabel l sen oder der Strom ausf llt 10 Schritt 4 Speichern von Radiosendern Sie k nnen die folgende Anzahl an Sendern speichern Modell mit 2 Frequenzbereichen 20 f r UKW und 10 f r AM Modell mit 3 Frequenzbereichen 20 f r UKW 10 f r AM und 5 f r UKV Welche Frequenzbereiche zur Verf gung stehen h ngt vom Tuner Modell ab das in die Anlage eingebaut ist Im Display k nnen Sie sehen welche Frequenzbereiche bei Ihrem Modell zur Verf gung stehen indem Sie mehrmals TUNER BAND dr cken 2513 ING Netzschalter A T Dr cken Sie TUNER BAND so oft bis der gew nscht
4. Aufnehmen von CDs mit Angabe der Titelreihenfolge Program Edit Sie k nnen Titel von allen CDs in der gew nschten Reihenfolge aufnehmen Achten Sie beim Programmieren darauf da die Spieldauer f r eine Kassettenseite nicht die L nge der Kassettenseite berschreitet 12 13 2 311 ooo o cs N zur OA oo oo Qo Df NZ LITT m am D SKIP CHECK 1 Legen Sie CDs ein und schlie en Sie die Klappe vorn 2 Legen Sie eine leere Kassette in das Laufwerk B ein 3 Dr cken Sie FUNCTION so oft bis CD im Display erscheint A Dr cken Sie PLAY MODE so oft bis PROGRAM im Display erscheint 5 W hlen Sie mit DISC SKIP bzw D SKIP auf der Fernbedienung eine CD aus 6 Drehen Sie den JOG Dial Ring bis der gew nschte Titel im Display erscheint CD Nummer Titelnummer Gesamtspieldauer 7 Dr cken Sie einmal PLAY MODE Der Titel wird programmiert Zun chst werden STEP und die programmierte Wiedergabereihenfolge angezeigt und danach die Gesamtspieldauer Zuletzt programmierter Titel Gesamtspieldauer 8 Gehen Sie zum Programmieren weiterer Titel die auf Seite A aufgenommen werden sollen wie in Schritt 5 bis 7 erl utert vor Lassen Sie Schritt 5 aus wenn Sie Titel derselben CD
5. Shuffle Play Wiedergabe in willk rlicher Reihenfolge oder Program Play programmierte Wiedergabe wiederholt wiedergeben lassen PLAY MODE REPEAT gt Dr cken Sie w hrend der Wiedergabe so oft REPEAT bis REPEAT im Display erscheint Repeat Play beginnt In der folgenden Tabelle sind die einzelnen Wiederholm glichkeiten beschrieben Zum Dr cken Sie Wiederholen Aller Titel auf PLAY MODE so oft bis der aktuellen 1 DISC im Display CD erscheint Aller Titel auf PLAY MODE so oft bis allen CDs ALL DISCS im Display erscheint Nur eines REPEAT w hrend der einzelnen Titels Wiedergabe des zu wiederholenden Titels so oft bis REPEAT 1 im Display erscheint So beenden Sie Repeat Play Dr cken Sie REPEAT so oft bis REPEAT bzw REPEAT 1 im Display ausgeblendet wird Wiedergeben von CD Titeln in willk rlicher Reihenfolge Shuffle Play Sie k nnen alle Titel auf einer oder auf allen CDs in willk rlicher Reihenfolge wiedergeben lassen DISC 1 DISC5 2 09 Dial Ring 3 T Dr cken Sie FUNCTION so oft bis CD im Display erscheint 2 Dr cken Sie PLAY MODE so oft bis ALL DISCS SHUFFLE oder 1 DISC SHUFFLE im Display angezei
6. gt 000 gt Dr cken Sie DISPLAY Mit jedem Tastendruck im normalen Wiedergabemodus oder im Stopmodus wechselt die Anzeige folgenderma en Normale Wiedergabe m Verstrichene Spieldauer des aktuellen Titels Restspieldauer des aktuellen Titels Restspieldauer auf der aktuellen CD Modus 1 DISC oder Modus ALL DISCS Name des Titels Uhrzeitanzeige einige Sekunden lang Name eines Effektes P FILE oder EFFECT ON OFF Stopmodus r gt CD Nummer CD Name Informationen zum Interpreten Gesamtzahl der Titel und Gesamtspieldauer Uhrzeitanzeige einige Sekunden lang Name eines Effektes P FILE oder EFFECT ON OFF Nur bei CDs mit CD TEXT Wenn eine CD mehr als 20 Titel enth lt werden die Informationen zu Titeln mit einer Nummer ber 20 nicht angezeigt Hinweise e Bei einigen CDs werden m glicherweise nicht alle Zeichen im Display angezeigt e Mit diesem Player k nnen nur die Namen von CDs Titeln und Interpreten von CDs mit CD TEXT angezeigt werden Andere Informationen k nnen nicht angezeigt werden e Wenn die einzelnen Informationen aus mehr als 12 Zeichen bestehen erscheinen alle Zeichen nacheinander auf dem Display und danach leuchten die ersten 12 Zeichen auf 21 22 Wiederholtes Wiedergeben von CD Titeln Repeat Play Mit dieser Funktion k nnen Sie eine einzelne oder alle CDs im Modus Normal Play normale Wiedergabe
7. Lautsprechers mitgeliefert auf der Unterseite des mittleren Lautsprechers an den Ecken an So schlie en Sie gesondert erh ltliche AV Komponenten an Siehe Seite 44 Einlegen von zwei R6 Batterien Gr e AA in die Fernbedienung Tips e Unter normalen Bedingungen halten die Batterien etwa sechs Monate Wenn sich die Anlage nicht mehr mit der Fernbedienung steuern l t ersetzen Sie beide Batterien durch neue e Wenn Sie die Uhrzeit einstellen wird die Demo Funktion deaktiviert Wenn Sie den Demo Modus erneut aktivieren wollen dr cken Sie DISPLAY nur beim LBT W900AV XB800AV bzw DEMO STANDBY bei den anderen Modellen w hrend die Anlage ausgeschaltet ist Hinweis Wenn Sie die Fernbedienung l ngere Zeit nicht benutzen wollen nehmen Sie die Batterien heraus um Sch den durch eventuell auslaufende Batteriefl ssigkeit zu vermeiden Transportieren dieser Anlage Folgenderma en k nnen Sie den CD Mechanismus sch tzen 1 Dr cken Sie FUNCTION so oft bis CD im Display erscheint 2 Halten Sie LOOP gedr ckt und schalten Sie die Anlage mit I aus Schritt 2 Anordnen der Lautsprecher Wenn Sie die mitgelieferten Lautsprecher anschlie en k nnen Sie den Ton mit Dolby Pro Logic Surround Effekt wiedergeben lassen Dolby Pro Logic Surround ist ein Standarddecodiersystem f r Fernsehprogramme und Filme Die Trennung in vier Kan le ergibt ein wesentlich verbessertes Klangbild
8. Sie sie siehe Seite 50 e Auf den Aufnahme Wiedergabek pfen hat sich Abrieb des Magnetbands abgelagert Entmagnetisieren Sie die Tonk pfe siehe Seite 50 Die Kassette l t sich nicht vollst ndig l schen e Auf den Aufnahme Wiedergabek pfen hat sich Abrieb des Magnetbands abgelagert Entmagnetisieren Sie die Tonk pfe siehe Seite 50 Es treten extreme Gleichlaufschwankungen auf oder der Ton f llt aus e Kapstan oder Andruckwalzen sind verschmutzt Reinigen Sie sie siehe Seite 50 Das Rauschen nimmt zu oder die hohen Frequenzen fallen weg e Auf den Aufnahme Wiedergabek pfen hat sich Abrieb des Magnetbands abgelagert Entmagnetisieren Sie die Tonk pfe siehe Seite 50 Tuner Es treten starke Tonst rungen oder Rauschen auf TUNED oder STEREO blinkt im Display e Richten Sie die Antenne aus e Das Signal ist zu schwach Schlie en Sie eine Au enantenne an Ein UKW Stereoprogramm wird nicht stereo empfangen e Dr cken Sie STEREO MONGO so da STEREO im Display erscheint Wenn andere Probleme auftreten die oben nicht aufgef hrt werden setzen Sie die Anlage folgenderma en zur ck 1 L sen Sie das Netzkabel 2 Stecken Sie das Netzkabel wieder ein 3 Dr cken Sie gleichzeitig CLOCK SET ENTER und 1 0 Die Anlage wird auf die werkseitigen Einstellungen zur ckgesetzt Alle Einstellungen die Sie vorgenommen haben z B gespeicherte Sender
9. schen Sie eine Speichernummer 1 Halten Sie TUNER MEMORY gedr ckt bis die Speichernummer im Display blinkt 2 W hlen Sie mit TUNING die zu l schende Speichernummer aus W hlen Sie ALL ERASE um alle Speichernummern zu l schen 3 Dr cken Sie ENTER NEXT Wenn Sie eine Speichernummer l schen r cken alle folgenden nach oben auf und werden um 1 verringert So ndern Sie das AM Einstellintervall au er bei Modellen f r Europa und den Nahen Osten Das AM Einstellintervall ist werkseitig auf 9 kHz in einigen Regionen auf 10 kHz eingestellt Um dieses Intervall auf 10 kHz bzw 9 kHz einzustellen dr cken Sie TUNER BAND so oft bis AM angezeigt wird und schalten Sie die Anlage dann aus Halten Sie ENTER gedr ckt und schalten Sie die Anlage wieder ein Wenn Sie das Intervall ndern werden alle gespeicherten AM Radiosender gel scht Gehen Sie zum Zur cksetzen des Intervalls nochmals wie oben erl utert vor Hinweis Die gespeicherten Sender werden gel scht wenn Sie das Netzkabel l sen oder mehr als einen halben Tag lang der Strom ausf llt Energiesparen im Bereitschaftsmodus nur beim LBT W9O0AV XB800AV Im Bereitschaftsmodus k nnen Sie die Leistungsaufnahme auf ein Minimum verringern Energiesparmodus und auf diese Weise Strom sparen 1 POWER SAVE DEMO Netzschalter STANDBY DISPLAY
10. 23 24 Zusammenstellen von CD Titeln zu einem Programm Fortsetzung 1 Zuletzt programmierter Titel 7 Legen Sie CDs ein und schlie en Sie die Klappe vorn Dr cken Sie FUNCTION so oft bis CD im Display erscheint Dr cken Sie PLAY MODE so oft bis PROGRAM im Display erscheint W hlen Sie mit DISC SKIP bzw D SKIP auf der Fernbedienung eine CD aus Drehen Sie den JOG Dial Ring bis der gew nschte Titel im Display erscheint CD Nummer Titelnummer Gesamtspieldauer Dr cken Sie einmal PLAY MODE Der Titel wird programmiert Zun chst werden STEP und die programmierte Wiedergabereihenfolge angezeigt und danach die Gesamtspieldauer Gesamtspieldauer ee ka 2 2 gt s ZS ED u mw GLE Zum Programmieren weiterer Titel gehen Sie wie unter Schritt 4 bis 6 erl utert vor Lassen Sie Schritt 4 aus wenn Sie Titel derselben CD ausw hlen wollen Dr cken Sie H Alle Titel werden in der gew hlten Reihenfolge wiedergegeben So beenden Sie Program Play Dr cken Sie PLAY MODE so oft bis PROGRAM ALL DISCS SHUFFLE oder 1 DISC SHUFFLE im Display ausgeblendet wird Zum Dr cken Sie berpr fen des mehrmals CHECK auf Programms der Fernbedienung Nach dem letzten Titel erscheint CHECK END L schen des zuletzt im Stopmodus CLEAR gew hlten Titels auf der Fernbedienung L schen eines so oft CHECK auf der bestimmten Ti
11. Empfindlichkeit 3 mV Impedanz 47 kOhm MIX MIC Klinkenbuchse Empfindlichkeit 1mV Impedanz 10 kOhm VIDEO1 IN Cinchbuchsen Empfindlichkeit 250 mV Impedanz 47 kOhm VIDEO2 IN Cinchbuchsen Empfindlichkeit 250 mV Impedanz 47 kOhm MD IN Cinchbuchsen Empfindlichkeit 450 mV Impedanz 47 kOhm LBT DREAV W900AV DVD INPUT FRONT REAR CENTER WOOFER Cinchbuchsen Empfindlichkeit 450 mV Impedanz 47 kOhm Ausg nge PHONES Stereo Klinkenbuchse geeignet f r Kopfh rer von mindestens 8 Ohm VIDEO OUT Cinchbuchse Spannung 250 mV Impedanz 1 kOhm MD OUT Cinchbuchsen Spannung 250 mV Impedanz 1 kOhm LBT DREAV W900AV WOOFER OUT Cinchbuchse Spannung 1 V Impedanz 1kOhm FRONT SPEAKER LBT W900AV XB800AV geeignet f r Impedanz von 8 bis 16 Ohm LBT DR8EAV DR7AV geeignet f r Impedanz von 6 bis 16 Ohm CENTER SPEAKER geeignet f r Impedanz von 8 bis 16 Ohm REAR SPEAKER LBT DREAV W9O0AV geeignet f r Impedanz von 8 bis 16 Ohm LBT DR7AV XB800AV Impedanz 16 Ohm Fortsetzung 53 54 Technische Daten Fortsetzung Videokomponente Eing nge VIDEOL IN Cinchbuchsen 1 Vp p 75 Ohm VIDEO2 IN Cinchbuchsen 1 Vp p 75 Ohm Ausgang VIDEO OUT Cinchbuchse 1 Vp p 75 Ohm CD Player System Digitales CD Audiosystem Laser Halbleiter Laser A 780 nm Emissionsdauer kontinuierlich Laseremission max 44 6 uW Gemessen im Abstand von 200 mm von der Linsenoberfl che am optischen
12. LBT DR7AV XB800AV Lautsprechersystem Lautsprechereinheiten Breitbandlautsprecher Nennimpedanz Abmessungen B H T Gewicht Breitbandlautsprecher Ba reflexsystem 10 cm Durchmesser Konus 16 Ohm ca 180 x 130 x 170 mm ca 1 5 kg netto pro Lautsprecher SS SR99D f r LBT DREAV W9IO0AV Lautsprechersystem Lautsprechereinheiten Breitbandlautsprecher Nennimpedanz Abmessungen B H T Gewicht Allgemeines Betriebsspannung Modell f r Nordamerika Modell f r Europa Modell f r Mexiko Modell f r Australien Andere Modelle Leistungsaufnahme LBT DR8AV LBT DR7AV LBT W900AV LBT XB800AV Abmessungen B H T Gewicht LBT DR8AV LBT DR7AV LBT W900AV LBT XB800AV Mitgeliefertes Zubeh r Breitbandlautsprecher Ba reflexsystem 10 cm Durchmesser Konus 8 Ohm ca 180 x 130 x 170 mm ca 1 5 kg 120 V Wechselstrom 60 Hz 230 V Wechselstrom 50 60 Hz 120 V Wechselstrom 50 60 Hz 230 240 V Wechselstrom 50 60 Hz 120 V 220 V oder 230 240 V Wechselstrom 50 60 Hz mit Spannungsw hlschalter einstellbar 260 Watt 205 Watt 190 Watt 175 Watt ca 356 x 423 x 446 mm einschlie lich vorstehender Teile und Bedienelemente ca 15 0 kg ca 14 5 kg ca 13 5 kg ca 14 0 kg AM Ringantenne 1 Fernbedienung RM SR11AV 1 R6 Batterien der Gr e AA 2 UKW Wurfantenne 1 Lautsprecherkabel 2 nderungen die dem technischen Fortschritt dienen bleiben vorbehalte
13. TI SASA SI o Sgt Jip eiS I IR 5 rn gt iaki 5 Wiederholen Sie Schritt 3 und 4 bis Sie die anderen Frequenzbereiche wie gew nscht eingestellt haben 6 Dr cken Sie nach dem Einstellen die Taste ENTER Hinweis Wenn Sie eine andere Klangbetonung ausw hlen d h eine andere als EFFECT OFF geht der eingestellte Klangeffekt verloren Wenn Sie den eingestellten Klangeffekt f r einen sp teren Zeitpunkt behalten wollen speichern Sie ihn in einer individuellen Klangdatei siehe Anlegen einer individuellen Klangbetonungsdatei auf Seite 34 Aktivieren des Raumklangeffekts Im Raumklangmen k nnen Sie die geeigneten Klangeigenschaften f r den Klang w hlen den Sie gerade h ren DSP gt Dr cken Sie DSP bis der gew nschte DSP Modus im Display erscheint Mit jedem Tastendruck wechselt die Men option folgenderma en OFF Deaktiviert den DSP Modus SURROUND Gibt Stereoquellen in Raumklang wieder HALL Erzeugt den akustischen Eindruck eines Konzertsaals THEATER Erzeugt den akustischen Eindruck eines Kinosaals ENHANCED THEATER Erzeugt den akustischen Eindruck eines gro en Kinosaals Hinweis Wenn Sie einen anderen Klangeffekt w hlen wird der Raumklangeffekt deaktiviert Wenn Sie den Effekt beibehalten wollen speichern Sie
14. Uhrzeit und Timer Programmierung werden gel scht Nehmen Sie die Einstellungen erneut vor Technische Daten Verst rker LBT W900AV Lautsprecher vorne Kontinuierliche RMS Leistungsabgabe Referenz 100 100 Watt 8 Ohm bei 1 kHz 10 gesamte harmonische Verzerrung Gesamte harmonische Verzerrung Weniger als 0 07 8 Ohm bei 1 kHz 50 W Mittlerer Lautsprecher Kontinuierliche RMS Leistungsabgabe Referenz 45 Watt 8 Ohm bei 1 kHz 10 gesamte harmonische Verzerrung Lautsprecher hinten Kontinuierliche RMS Leistungsabgabe Referenz 40 40 Watt 8 Ohm bei 1 kHz 10 gesamte harmonische Verzerrung LBT XB800AV Lautsprecher vorne DIN Nennleistungsabgabe 90 90 Watt 8 Ohm bei 1 kHz DIN Kontinuierliche RMS Leistungsabgabe Referenz 120 120 Watt 8 Ohm bei 1 kHz 10 gesamte harmonische Verzerrung Musikleistung Referenz 200 200 Watt 8 Ohm bei 1 kHz 10 gesamte harmonische Verzerrung Mittlerer Lautsprecher DIN Nennleistungsabgabe 30 Watt 8 Ohm bei 1 kHz DIN Kontinuierliche RMS Leistungsabgabe Referenz 40 Watt 8 Ohm bei 1 kHz 10 gesamte harmonische Verzerrung Musikleistung Referenz 60 Watt 8 Ohm bei 1 kHz 10 gesamte harmonische Verzerrung Lautsprecher hinten DIN Nennleistungsabgabe 15 15 Watt 16 Ohm bei 1 kHz DIN Kontinuierliche RMS Leistungsabgabe Referenz 20 20 Watt 16 Ohm bei 1 kHz 10 gesamte harmonische Verzerrung Musikleistu
15. ausw hlen wollen Fortsetzung 27 28 Aufnehmen von CDs mit Angabe der Titelreihenfolge Fortsetzung 9 F gen Sie mit Hl auf der Fernbedienung am Ende von Seite A eine Pause ein P erscheint im Display und die Gesamtspieldauer wird im Display auf 0 00 zur ckgesetzt 10 Gehen Sie zum Programmieren der Titel die auf Seite B aufgenommen werden sollen wie in Schritt 5 bis 7 erl utert vor Lassen Sie Schritt 5 aus wenn Sie Titel derselben CD ausw hlen wollen 11 Dr cken Sie CD SYNC Laufwerk B schaltet in den Aufnahmebereitschaftsmodus der CD Player in den Wiedergabepausemodus und die Anzeige an der Taste gt Vorderseite leuchtet gr n auf 12 Dr cken Sie DIRECTION so oft bis erscheint um auf eine Seite aufzunehmen bzw bis G oder RELAY erscheint um auf beiden Seiten aufzunehmen 13 Dr cken Sie H Die Aufnahme beginnt So beenden Sie die Aufnahme Dr cken Sie W an Laufwerk B oder am CD Player So k nnen Sie die Reihenfolge anzeigen lassen Dr cken Sie mehrmals CHECK auf der Fernbedienung Nach dem letzten Titel erscheint CHECK END So beenden Sie Program Edit Dr cken Sie PLAY MODE so oft bis PROGRAM ALL DISCS SHUFFLE oder 1 DISC SHUFFLE im Display ausgeblendet wird Automatisches Ausw hlen der Bandl nge Tape Select Edit Sie k nnen die geeignetste Bandl nge zum Aufnehmen der einzelnen CDs anzeigen lassen Beachten Sie b
16. ber diese Kan le wird der Ton so ausgegeben da er das Geschehen auf dem Fernsehschirm besonders wirkungsvoll unterstreicht Da der mittlere Lautsprecher keine ausreichende Ba qualit t erzeugen kann werden die B sse des mittleren Kanals ber die vorderen Lautsprecher ausgegeben Mittlerer Lautsprecher Lautsprecher Lautsprecher vorne L vorne R og u 8 o Lautsprecher Lautsprecher hinten L hinten R Aufstellen des mittleren und der hinteren Lautsprecher Legen Sie vor dem Anschlie en der Lautsprecher den jeweils geeignetsten Aufstellort fest 1 Stellen Sie die vorderen Lautsprecher in einem Winkel von 45 Grad zu Ihrer H rposition auf Mittlerer Lautsprecher Lautsprecher Lautsprecher vorne L N e vorne R y 45 Lautsprecher Lautsprecher hinten L hinten R 2 Der mittlere Lautsprecher sollte sich m glichst auf derselben H he wie die vorderen Lautsprecher befinden A Stellen Sie den mittleren Lautsprecher auf einer Ebene mit den vorderen Lautsprechern oder leicht nach hinten versetzt auf B Mittlerer Lautsprecher ag 3 Bringen Sie die hinteren Lautsprecher einander gegen ber in einer H he von 60 bis 90 cm ber Ihrer H rposition an 60 bis 90 e Lautsprecher hinten Fortsetzung Schritt 2 Anordnen der Lautsprecher Fortsetzung Einstellen der Lautst rke der Lautsprecher Um den Dolby P
17. oft dr cken bis VIDEO 2 angezeigt wird N heres dazu finden Sie in der Bedienungsanleitung zu dem jeweiligen Ger t y an den an den Videoausgang der Audioausgang der Komponente Komponente Anschlie en eines DVD Players nur LBT DR8AV W9OO0AV Bei einem DVD Player mit analogen 5 1 Kanalausg ngen Achten Sie immer darauf da die Farben von Steckern und Buchsen bereinstimmen Der Ton des angeschlossenen DVD Players wird wiedergegeben wenn Sie DVD 5 1CH dr cken so da die Anzeige ber der Taste aufleuchtet Wenn Sie Stereoton von einem DVD Player wiedergeben lassen wollen dr cken Sie DVD 5 1CH so oft bis die Anzeige ber der Taste erlischt an den Videoausgang des DVD Players an den vorderen Ausgang des DVD Players an den mittleren an den Tieftonlaut an den hinteren Ausgang des sprecherausgang Ausgang des DVD Players des DVD Players DVD Players DVD 5 1CH Bei einem DVD Player mit analogen Stereoausg ngen Achten Sie immer darauf da die Farben von Steckern und Buchsen bereinstimmen Schlie en Sie die Audioausgangsbuchse LINE OUT des DVD Players ber ein Audioverbindungskabel an die Buchsen FRONT DVD INPUT an Der Ton des angeschlossenen DVD Players wird wied
18. problemlos von CD auf Kassette aufnehmen Verwenden Sie dazu bitte Kassetten des Typs TYPE I normal oder TYPE II CrO Der Aufnahmepegel wird automatisch eingestellt l I Netzschalter DSP 7 1 lt 1 E ooo o 6 DOLBY NR 2 3 5 4 E 1 Dr cken Sie PUSH amp und legen Sie eine leere Kassette in das Laufwerk B ein Mit der zu bespielenden Seite nach vorne E A De 80 ers mn 1 Tell TIAN T85 2 Dr cken Sie PUSH OPEN und legen Sie eine CD ein Mit der Beschriftung nach FE oben BE g Wenn Sie eine EN Single CD ES N wiedergeben gt wollen legen Sie sie in die innere Vertiefung des Fachs 3 Schlie en Sie die Klappe vorn 4 Dr cken Sie DISC SKIP so oft bis die Nummer der CD die Sie aufnehmen wollen an der Wiedergabepositionsanzeige erscheint 5 Dr cken Sie CDSYNC Laufwerk B schaltet in den Aufnahmebereitschaftsmodus der CD Player in den Wiedergabepausemodus und die Anzeige an der Taste gt Vorderseite leuchtet gr n auf 6 Dr cken Sie DIRECTION so oft bis erscheint um auf eine Seite aufzunehmen bzw bis C oder RELAY erscheint um auf beiden Seiten aufzunehmen 7 Dr cken Sie Hl Die Aufnahme beginnt So beenden Sie d
19. uU3UOLPJUNJPpunIg Hinweise Die AMS Funktion arbeitet in folgenden F llen m glicherweise nicht korrekt Der unbespielte Bandteil zwischen den Titeln ist k rzer als 4 Sekunden Auf dem linken und dem rechten Kanal sind v llig unterschiedliche Informationen aufgezeichnet Bei langen Passagen mit sehr leisen oder sehr niedrigen T nen wie z B bei einem Ba Saxophon Die Anlage befindet sich in der N he eines Fernsehger ts In diesem Fall empfiehlt es sich die Anlage weiter vom Fernsehger t entfernt aufzustellen oder das Fernsehger t auszuschalten 19 20 Aufnehmen von Kassette berspielen mit hoher Geschwindigkeit Verwenden Sie dazu bitte Kassetten des Typs TYPE I normal oder TYPE II CrO gt Der Aufnahmepegel wird automatisch eingestellt 16 Netzschalter O 9 soo So oo jun Ju um m 49 31 421 1 Dr cken Sie PUSH amp und legen Sie eine bespielte Kassette in Laufwerk A und eine leere Kassette in Laufwerk B ein Mit der wiederzugebenden zu bespielenden Seite nach vorne 2 Dr cken Sie HSPEED DUB Laufwerk B schaltet in den Aufnahmebereitschaftsmodus 3 Dr cken Sie DIRECTION so oft bis erscheint um auf eine Seite aufzunehmen bzw bis G oder RELAY erscheint um auf beiden Seiten auf
20. B um die Wiedergabe fortzusetzen Vorw rtsspulen Dr cken Sie P gt bzw 4 Zur ckspulen Dr cken Sie 4 bzw gt gt Herausnehmen der Dr cken Sie PUSH amp Kassette Einstellen der Drehen Sie VOLUME bzw dr cken Sie VOL auf der Fernbedienung Lautst rke So suchen Sie den Anfang eines Titels AMS Wenn Sie die Vorderseite wiedergeben suchen Sie mit gt vorw rts und mit 4 r ckw rts bzw umgekehrt wenn Sie die R ckseite wiedergeben Wenn Sie die Fernbedienung benutzen dr cken Sie AMS kea oder PPI Die Suchrichtung vorw rts oder r ckw rts und die Anzahl der ausgelassenen Titel 1 9 erscheinen im Display Beispiel Vorw rtssuchen um 2 Titel TOOL Da N ee INPUT SE Ft En ARE Tips e Wenn die Anlage ausgeschaltet ist und Sie gt oder lt dr cken wird die Anlage automatisch eingeschaltet und die Wiedergabe einer Kassette wird gestartet falls eine Kassette eingelegt ist Sofortwiedergabefunktion Die Sofortwiedergabefunktion steht im Energiesparmodus nicht zur Verf gung e Sie k nnen von einer anderen Tonquelle zum Kassettendeck wechseln indem Sie D gt oder lt I dr cken automatische Tonquellenwahl e Sie k nnen die Kassette unabh ngig von der ausgew hlten Tonquelle vorw rts oder zur ckspulen e Wenn Sie das Rauschen bei Hochfrequenzsignalen geringer Lautst rke reduzieren wollen dr cken Sie DOLBY NR so da DOLBY NR B im Display erscheint
21. ILY aus und dr cken Sie dann ENTER NEXT Im Display erscheint ON und die Stundenangabe blinkt Stellen Sie die Uhrzeit ein zu der die Wiedergabe starten soll Stellen Sie mit TUNING die Stunden ein und dr cken Sie dann ENTER NEXT Die Minutenanzeige blinkt Stellen Sie mit TUNING die Minuten ein und dr cken Sie dann ENTER NEXT Die Stundenanzeige blinkt wieder Stellen Sie wie oben beschrieben die Uhrzeit ein zu der die Wiedergabe stoppen soll Dr cken Sie TUNING bis die gew nschte Musikquelle erscheint Die Anzeige wechselt folgenderma en TUNER CD PLAY TAPE PLAY t Fortsetzung 41 42 Aufwachen mit Musik Fortsetzung 8 Dr cken Sie ENTER NEXT Nacheinander werden die Anfangs die Endezeit und die Musikquelle angezeigt bevor wieder die normale Anzeige erscheint 9 Schalten Sie die Anlage aus So berpr fen Sie die Einstellung 1 Dr cken Sie DAILY 2 TIMER OFF erscheint im Display 3 Dr cken Sie nochmals DAILY So deaktivieren Sie den Timer 1 Dr cken Sie DAILY 2 TIMER OFF erscheint im Display Hinweise e Das System schaltet sich 15 Sekunden vor der voreingestellten Zeit ein e Sie k nnen den Timer nicht aktivieren wenn die Ein und die Ausschaltzeit gleich sind e Wenn Sie den Sleep Timer eingestellt haben schaltet der Daily Timer die Anlage erst ein nachdem der Sleep Timer sie ausge
22. S O NY 3 865 551 73 1 Compact Hi Fi Stereo System Bedienungsanleitung DIGITAL AUDIO LBT DREAV LBI DR AV LBT W900AV LBT XB800AV 1998 by Sony Corporation ACHTUNG Um Feuergefahr und die Gefahr eines elektrischen Schlags zu vermeiden setzen Sie das Ger t weder Regen noch sonstiger Feuchtigkeit aus Um einen elektrischen Schlag zu vermeiden ffnen Sie das Geh use nicht berlassen Sie Wartungsarbeiten stets nur qualifiziertem Fachpersonal Stellen Sie das Ger t nicht in einem geschlossenen B cherregal einem Einbauschrank u auf wo eine ausreichende Bel ftung nicht gegeben ist Dieses Ger t wurde als CLASS 1 LASER PRODUCT Laser Ger t der Klasse 1 Kuassnuaserapranst CLASS 1 LASER klassifiziert Das entsprechende Etikett CLASS 1 LASER PRODUCT befindet sich au en an der R ckseite des Ger ts Diese Stereoanlage ist mit dem Dolby B Rauschunterdr ckungssystem ausgestattet Hergestellt unter Lizenz von Dolby Laboratories Licensing Corporation DOLBY das doppel D symbol DO und PRO LOGIC sind Warenzeichen der Dolby Laboratories Licensing Corporation Inhalt Vorbereitungen Schritt 1 Anschlie en der Anlage 4 Schritt 2 Anordnen der Lautsprecher u22 24e02 7 Schritt 3 Einstellen der Uhr 9 Schritt 4 Speichern von Radiosenden ncnnene 10 Energiesparen im Bereitschaftsmodus 11 Wiedergeben ei
23. Sensorblock mit einer ffnung von 7 mm Wellenl nge 780 790 nm Frequenzgang 2 Hz 20 kHz 0 5 dB Signal Rauschabstand Mehr als 90 dB Dynamikbereich Mehr als 90 dB CD DIGITAL OUT rechteckige optische Buchse R ckseite Wellenl nge 660 nm Ausgangspegel 18 dBm Kassettendeck Aufnahmesystem 4 Spuren 2 Kan le stereo Frequenzgang DOLBY NR OFF 40 13 000 Hz 3 dB mit Kassette TYPE I von Sony 40 14 000 Hz 3 dB mit Kassette TYPE II von Sony Gleichlaufschwankungen 0 15 Spitzenpegel IEC 0 1 RMS Leistung NAB 0 2 Spitzenpegel DIN Tuner UKW stereo UKW AM Zwischenfrequenz Tuner UKW Tuner Empfangsbereich Modell mit 2 Frequenzbereichen Modell f r Nordamerika 87 5 108 0 MHz in Schritten von 100 kHz 87 5 108 0 MHz in Schritten von 50 kHz Modell mit 3 Frequenzbereichen Andere Modelle UKW 87 5 108 0 MHz in Schritten von 50 kHz UKV 65 0 74 0 MHz 10 kHz Schritt STEREO PLUS Antenne UKW Wurfantenne Antennenanschl sse 75 Ohm unsymmetrisch Zwischenfrequenz 10 7 MHz AM Tuner Empfangsbereich Modell f r Nordamerika 530 1 710 kHz Einstellintervall von 10 kHz 531 1 710 kHz Einstellintervall von 9 kHz Modell f r Europa 531 1 602 kHz Einstellintervall von 9 kHz Modell f r Nahen Osten 531 1 602 kHz Einstellintervall von 9 kHz 531 1 602 kHz Einstellintervall von 9 kHz 530 1 710 kHz Einstellintervall von 10 kHz AM Ringantenne An
24. YNC EQ 31 T Tape Select Edit 28 Testton 8 Timer Aufwachen mit Musik 41 Einschlafen mit Musik 40 Timer Aufnahme 42 Tuner 10 15 17 berspielen 20 Uhr einstellen 9 V Verbinden Siehe Anschlie en Wiedergeben CD 13 gespeicherte Radiosender 15 Kassette 18 Titel in programmierter Reihenfolge Program Play 23 Titel in willk rlicher Reihenfolge Shuffle Play 22 Titel wiederholen Repeat Play 22 ununterbrochen 25 Zur cksetzen der Anlage 52 Nur Modell f r Europa
25. anleitung zu Ihrem Plattenspieler an den Audioausgang des Plattenspielers 00 00 m RE i Hinweis Wenn Sie den Plattenspieler bei hoher Lautst rke benutzen k nnen der Ton verzerrt sein oder Heulger usche auftreten Dies wird oft durch die B sse der Lautsprecher hervorgerufen Die B sse werden von der Plattenspielernadel aufgenommen und so kommt es zu St rungen oder Heulger uschen Um dies zu vermeiden gehen Sie folgenderma en vor 1 Lassen Sie einen gewissen Abstand zwischen den Lautsprechern und dem Plattenspieler 2 Deaktivieren Sie den Raumklangeffekt 3Stellen Sie die Lautsprecher bzw den Plattenspieler auf einer festen und stabilen Oberfl che auf 4 Dr cken Sie SUPER WOOFER so oft bis die Anzeige dieser Taste erlischt Anschlie en eines MD Decks f r digitale Aufnahmen Sie k nnen eine CD digital auf eine MD berspielen wenn Sie ein MD Deck ber ein optisches Kabel anschlie en Weitere Informationen finden Sie in der Bedienungsanleitung zu Ihrem MD Deck an den digitalen Eingang des MD Decks A EEE 0 IS QO TE ia Eu A Anschlie en eines MD Decks f r analoge Aufnahmen Achten Sie immer darauf da die Farben von Steckern und Buchsen bereinstimmen Der Ton des angeschlossenen MD Decks wird wiedergegeben
26. astrophenwarnungen ALARM ALARM Katastropenwarnungen Hinweis NO PTY erscheint wenn der ausgew hlte Programmtyp im Moment nicht ausgestrahlt wird Mitsingen Karaoke Funktion Sie k nnen bei einer beliebigen Stereo CD oder Kassette die Gesangsstimmen leiser einstellen und selbst mitsingen Dazu m ssen Sie ein gesondert erh ltliches Mikrofon anschlie en 3 4152 1 Drehen Sie MIC LEVEL auf MIN um den Mikrofonpegel herunterzudrehen 2 Schlie en Sie ein gesondert erh ltliches Mikrofon an die Buchse MIX MIC an 3 Dr cken Sie mehrmals KARAOKE PON MPX um den gew nschten Karaoke Effekt zu erzielen Mit jedem Tastendruck wechselt die Anzeige folgenderma en r gt KARAOKE PON l MPXR l MPX L EFFECT OFF oder Klangbetonungsname N erscheint im Display wenn der Karaokemodus aktiviert ist Funktion Option Reduzieren der KARAOKE PON Gesangsstimme auf einer CD oder Kassette Reduzieren des linken MPXR Kanals auf einer Multiplex CD oder Kassette Reduzieren des rechten MPXL Kanals auf einer Multiplex CD oder Kassette 4 Starten Sie die Musikwiedergabe und stellen Sie die Lautst rke ein 5 Drehen Sie MIC LEVEL um die Lautst rke des Mikrofons einzustellen Beenden der Karaoke Funkt
27. be einer CD Flash Mit der Flash Funktion k nnen Sie w hrend der Wiedergabe einer CD Stroboskopeffekte erzeugen d h die Wiedergabe des Tons immer wieder kurz aussetzen lassen Damit k nnen Sie originelle Aufnahmen erstellen EIS 000 oo CS DOCE 0000 olo Q e So 0o mmm Ey m mm c O00 FLASH LOOP Jog Dial Ring gt Halten Sie w hrend der Wiedergabe FLASH an der Stelle gedr ckt an der die Flash Funktion starten soll und lassen Sie die Taste zum Fortsetzen der normalen Wiedergabe wieder los So stellen Sie die Flash L nge ein Drehen Sie zum Ausw hlen verschiedener Flash L ngen den Jog Dial Ring w hrend Sie FLASH gedr ckt halten oder dr cken Sie auf der Fernbedienung FILE SELECT w hrend Sie FLASH gedr ckt halten So aktivieren Sie gleichzeitig die Loop und die Flash Funktion Halten Sie LOOP und FLASH gleichzeitig gedr ckt Hinweis Im Stopmodus k nnen Sie die Loop und die Flash L nge nicht einstellen Stellen Sie die Loop und die Flash L nge w hrend der Wiedergabe ein 29 30 Klangeinstellungen Einstellen des Klangs Sie k nnen einen kr ftigeren Klang erzeugen sowie Kopfh rer an das Ger t anschlie en GROOVE SYNCBASS PHONES
28. d sie in einem Raum mit hoher Luftfeuchtigkeit aufgestellt kann sich auf der Linse im CD Player Feuchtigkeit niederschlagen In diesem Fall funktioniert die Anlage m glicherweise nicht korrekt Nehmen Sie in diesem Fall die CD heraus und lassen Sie die Anlage dann etwa eine Stunde lang eingeschaltet bis die Feuchtigkeit verdunstet ist e Wenn Sie die Anlage transportieren wollen nehmen Sie alle CDs und MDs heraus Sollten an Ihrer Stereoanlage Probleme auftreten oder sollten Sie Fragen haben wenden Sie sich bitte an Ihren Sony H ndler Hinweise zu CDs e Reinigen Sie die CD vor dem Abspielen mit einem Reinigungstuch Wischen Sie dabei von der Mitte nach au en berspielschutzlasche f r Seite B e Verwenden Sie keine L sungsmittel wie Benzin oder Verd nner und keine handels blichen Reinigungsmittel oder Antistatik Sprays f r Schallplatten e Setzen Sie die CD weder direktem Sonnenlicht noch W rmequellen wie zum Beispiel Warmluftausl ssen aus Lassen Sie sie auch nicht in einem in der Sonne geparkten Auto liegen Reinigen des Geh uses Reinigen Sie das Geh use mit einem weichen Tuch das Sie leicht mit einem milden Reinigungsmittel angefeuchtet haben So sch tzen Sie eine Kassette vor versehentlichem berspielen Wenn Sie vermeiden wollen da eine Kassette versehentlich berspielt wird brechen Sie die berspielschutzlasche an Seite A oder B wie abgebildet heraus oo 3 so Sh_A8 Banderkennung
29. e Frequenzbereich im Display erscheint Mit jedem Tastendruck wechselt der Frequenzbereich folgenderma en Modell mit 2 Frequenzbereichen FM gt AM Modell mit 3 Frequenzbereichen FM AM UKV Wenn Sie diesen Frequenzbereich ausw hlen erscheint STEREO PLUS im Display 2 Dr cken Sie TUNING MODE so oft bis AUTO im Display erscheint 3 Dr cken Sie TUNING Die Frequenzanzeige wechselt und der Suchlauf stoppt wenn die Anlage einen Sender empf ngt TUNED und STEREO bei einem Stereoprogramm werden angezeigt 5 gt gt TUE Zum zum mu mu mE BEE BEE N Em a van uam STEAZO AUTO 4 Dr cken Sie TUNER MEMORY Die n chste verf gbare Speichernummer blinkt im Display Die Sender werden ab Speichernummer 1 gespeichert 5 Dr cken Sie ENTER NEXT Der Sender wird gespeichert 6 Weitere Sender k nnen Sie wie in Schritt 1 bis 5 erl utert speichern So stellen Sie einen Sender mit schwachen Sendesignalen ein Dr cken Sie in Schritt 2 TUNING MODE so oft bis MANUAL erscheint und stellen Sie dann mit TUNING manuell einen Sender ein So speichern Sie einen anderen Sender unter einer vorhandenen Speichernummer Beginnen Sie nochmals bei Schritt 1 W hlen Sie nach Schritt 4 mit TUNING die Speichernummer unter der Sie den Sender speichern wollen Sie k nnen eine neue Speichernummer nach der letzten Speichernummer hinzuf gen So l
30. e Uhr richtig ein DAILY und REC erscheinen nicht wenn Sie CLOCK SET dr cken e Stellen Sie den Timer richtig ein e Stellen Sie die Uhr ein Die Fernbedienung funktioniert nicht e Zwischen der Fernbedienung und der Anlage befindet sich ein Hindernis e Die Fernbedienung wird nicht auf den Fernbedienungssensor der Anlage gerichtet e Die Batterien sind ersch pft Tauschen Sie die Batterien aus Es kommt zu einer akustischen R ckkopplung e Drehen Sie die Lautst rke herunter e Stellen Sie das Mikrofon weiter von den Lautsprechern entfernt auf oder ndern Sie die Ausrichtung des Mikrofons Auf dem Fernsehschirm kommt es zu Farbunregelm igkeiten e Schalten Sie das Fernsehger t aus und nach 15 bis 30 Minuten wieder ein Bleiben die Farbunregelm igkeiten bestehen stellen Sie die Lautsprecher weiter entfernt vom Fernsehger t auf Lautsprecher Es ist kein Ton zu h ren und POWER OFF erscheint im Display Schalten Sie die Anlage mit I amp aus und berpr fen Sie die Anschl sse und die Aufstellung der Lautsprecher Ton wird nur ber einen Kanal ausgegeben oder die Lautst rke der Lautsprecher links und rechts ist unterschiedlich e berpr fen Sie die Lautsprecheranschl sse und die Aufstellung Ton wird nur ber den mittleren Lautsprecher ausgegeben e Die wiedergegebene Tonquelle ist monaural Schalten Sie mit PRO LOGIC den Pro Logic Modus aus ber de
31. e gew nschten Titel rasch ansteuern Zum Ausw hlen von Laufwerk A oder B dr cken Sie DECK A lt 40 gt bzw DECK B lt I gt auf der Fernbedienung AMS Automatischer Musiksensor NO Netzschalter 3 1 VOLUME 1 oo o o o C D c amp n Sag 0 G b 9 opao o II O0 E 2A A E u 3 DECK A lt I gt AMS kea gt gt DECK B lt 15 gt VOL 1 Dr cken Sie PUSH und legen Sie eine bespielte Kassette in Laufwerk A oder B ein Mit der zu bespielenden Seite nach vorne 2 Dr cken Sie mehrmals DIRECTION und w hlen Sie um eine Seite bzw C7 um beide Seiten wiederzugeben oder w hlen Sie RELAY Relay Play um die Kassetten in beiden Laufwerken nacheinander wiederzugeben 3 Dr cken Sie gt Mit lt lassen Sie die R ckseite wiedergeben Die Wiedergabe der Kassette beginnt Das Laufwerk stoppt automatisch wenn beide Seiten f nfmal abgespielt wurden Bei der Funktion Relay Play gilt immer folgende Reihenfolge Laufwerk A Vorderseite Laufwerk A R ckseite Laufwerk B Vorderseite Laufwerk B R ckseite Funktion Vorgehen Stoppen der Dr cken Sie W Wiedergabe Dr cken Sie H Dr cken Sie diese Taste nochmals Unterbrechen der Wiedergabe nur Laufwerk
32. em Musikmen aus Sie aktivieren den Raumklangeffekt Sie stellen den Graphic Equalizer ein Sie singen mit der KARAOKE Funktion mit Hinweise e Die Funktion Synchronized Equalizer funktioniert im KARAOKE Modus nicht e P FILE MEMORY funktioniert in diesem Modus nicht e Die Kategorie ist unabh ngig vom Genre der Musik Wechseln der Equalizer Anzeige Sie k nnen die Equalizer Anzeige je nach der wiedergegebenen Musik wechseln gt Dr cken Sie SPECTRUM ANALYZER Mit jedem Tastendruck wechselt die Anzeige folgenderma en Bildmuster gt Normales Muster Einstellen der Klangbetonung Sie k nnen die Klangbetonung mit Graphic Equalizer und Raumklangeffekt einstellen Einstellen des Graphic Equalizer Sie k nnen den Klang einstellen indem Sie die Pegel bestimmter Frequenzbereiche anheben oder senken 2 6 34 1 W hlen Sie die gew nschte grundlegende Klangbetonung f r Ihre Musik siehe Ausw hlen der Klangbetonung auf Seite 31 2 Dr cken Sie GEQ CONTROL Der Frequenzbereich erscheint und der Pegelwert blinkt im Display 3 Dr cken Sie mehrmals gt um einen Frequenzbereich auszuw hlen _ q T lt pl T R EAM gt ta be um wi SS as p ESS A gt i i aas Ays p g CLREWP t4 a a
33. en Massedraht an Verbinden Sie den Massedraht auf keinen Fall mit einer Gasleitung Andernfalls besteht die Gefahr einer Gasexplosion Weitere Informationen Sicherheitsma nahmen Betriebsspannung Achten Sie vor der Inbetriebnahme darauf da die Betriebsspannung des Ger ts der lokalen Stromversorgung entspricht Sicherheit e Das Ger t bleibt auch in ausgeschaltetem Zustand mit dem Stromnetz verbunden solange das Netzkabel mit der Netzsteckdose verbunden ist e Wollen Sie das Ger t l ngere Zeit nicht benutzen ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose Ziehen Sie dabei immer am Stecker niemals am Kabel e Sollten Fremdk rper oder Fl ssigkeiten in eine Komponente gelangen trennen Sie die Stereoanlage von der Netzsteckdose Lassen Sie die Komponente von qualifiziertem Fachpersonal berpr fen bevor Sie sie wieder benutzen e Das Netzkabel darf nur von qualifiziertem Kundendienstpersonal ausgetauscht werden Aufstellung e Stellen Sie die Stereoanlage an einem Ort mit ausreichender Luftzufuhr auf damit sich im Inneren der Anlage kein W rmestau bildet e Stellen Sie die Anlage nicht in geneigter Position auf Stellen Sie die Anlage an einen Ort an dem sie folgenden Bedingungen ausgesetzt ist extremen Temperaturen Staub oder Schmutz hoher Luftfeuchtigkeit Vibrationen direktem Sonnenlicht Betrieb e Wird die Anlage direkt von einem kalten in einen warmen Raum gebracht oder wir
34. ere Kassette in das Laufwerk B ein 7 Schalten Sie die Anlage aus Wenn die Aufnahme beginnt wird der Lautst rkepegel auf das Minimum heruntergedreht So berpr fen Sie die Einstellung 1 Dr cken Sie REC 2 TIMER OFF erscheint im Display 3 Dr cken Sie erneut REC Wenn Sie die Einstellung ndern wollen starten Sie nochmals bei Schritt 1 auf der vorherigen Seite So deaktivieren Sie den Timer 1 Dr cken Sie REC 2 TIMER OFF erscheint im Display Hinweise e Das System schaltet sich 15 Sekunden vor der voreingestellten Zeit ein e Wenn die Anlage zur voreingestellten Zeit bereits eingeschaltet ist erfolgt keine Timer Aufnahme e Sie k nnen den Timer nicht aktivieren wenn die Ein und die Ausschaltzeit gleich sind e Wenn Sie den Sleep Timer eingestellt haben schaltet sich die Timer Aufnahme erst ein nachdem der Sleep Timer das Ger t ausgeschaltet hat e Sie k nnen den Daily Timer und eine Timer Aufnahme nicht so einstellen da sie gleichzeitig aktiviert werden e Die Aufnahme beginnt auf der Vorderseite 43 44 Zus tzliche Audio Videokomponenten Anschlie en von Audiokomponenten Anschlie en eines Plattenspielers Achten Sie immer darauf da die Farben von Steckern und Buchsen bereinstimmen Der Ton des angeschlossenen Plattenspielers wird wiedergegeben wenn Sie FUNCTION so oft dr cken bis PHONO angezeigt wird Weitere Informationen finden Sie in der Bedienungs
35. ergegeben wenn Sie DVD 5 1CH so oft dr cken bis die Anzeige ber der Taste erlischt Dadurch wird die DVD Funktion f r 2 Tonkan le aktiviert Hinweise e Mit jedem Tastendruck auf DVD 5 1CH wechselt die Funktion folgenderma en DVD 5 1CH gt DVD 2 Kan le Anzeige ein Anzeige aus e Wenn Sie einen DVD Player ohne analoge 5 1 Kanalausg nge anschlie en k nnen Sie den 5 1 Kanal Raumklang nicht wiedergeben lassen 47 Anschlie en von Au enantennen Wenn Sie eine Au enantenne anschlie en k nnen Sie den Empfang verbessern Informationen dazu finden Sie in der Bedienungsanleitung zu den jeweiligen Komponenten UKW Antenne Schlie en Sie eine gesondert erh ltliche UKW Au enantenne an Sie k nnen statt dessen aber auch die Fernsehantenne anschlie en Nicht bei den Modellen f r Europa 75 Ohm Koaxialkabel nicht mitgeliefert Modelle f r Europa IEC Standardanschlu nicht mitgeliefert aa 75g AM Antenne Schlie en Sie einen 6 bis 15 Meter langen isolierten Draht an den AM Antennenanschlu an Lassen Sie die mitgelieferte AM Ringantenne angeschlossen Nicht bei den Modellen f r Europa Isolierter Draht nicht mitgeliefert El 9 a Modelle f r Europa Isolierter Draht nicht mitgeliefert amp Ilm Ro z Wichtig Wenn Sie eine Au enantenne anschlie en bringen Sie mit der Schraubklemme am Anschlu rh ein
36. erneut aus Schritt 3 Einstellen der Uhr auf Seite 9 Schwritt 4 Speichern von Radiosendern auf Seite 10 Wenn Sie den Timer wieder programmieren wollen wiederholen Sie auch die unter Aufwachen mit Musik auf Seite 41 und Aufnehmen von Radiosendungen mit dem Timer auf Seite 42 erl uterten Schritte Es ist kein Ton zu h ren e Drehen Sie VOLUME im Uhrzeigersinn e Die Kopfh rer sind angeschlossen e Stecken Sie nur den gestreiften Teil des Lautsprecherkabels in die Buchse SPEAKER Wenn Sie einen Vinylteil des Lautsprecherkabels einstecken funktioniert der Lautsprecheranschlu nicht e Der Lautst rkepegel wird w hrend einer Timer Aufnahme automatisch auf das Minimum heruntergedreht Der Ton ber das Mikrofon ist nicht zu h ren e Drehen Sie VOLUME oder MIC LEVEL um die Lautst rke des Mikrofons einzustellen e Achten Sie darauf da das Mikrofon korrekt an die Buchse MIX MIC angeschlossen ist Starke St rger usche sind zu h ren e Ein Fernsehger t oder ein Videorecorder befindet sich zu nahe an der Stereoanlage Stellen Sie die Stereoanlage weiter entfernt vom Fernsehger t oder Videorecorder auf 0 00 bei den Modellen f r Europa und Brasilien bzw 12 00AM bei den anderen Modellen blinkt im Display e Die Stromversorgung wurde unterbrochen Stellen Sie die Uhrzeit und den Timer erneut ein Der Timer funktioniert nicht e Stellen Sie di
37. erzerrt sind automatische Pegelsteuerfunktion Hinweise e Wenn Sie EFFECT dr cken oder einen Klangeffekt ausw hlen wird die Karaoke Funktion deaktiviert e Wenn die Tonquelle monaural aufgenommen wurde wird unter Umst nden nicht nur die Gesangsstimme sondern auch die Instrumentalmusik leiser wiedergegeben e Die Gesangsstimme wird in folgenden F llen m glicherweise nicht reduziert Es werden nur wenige Instrumente gespielt Ein Duett wird gesungen Die Tonquelle enth lt starke Echowirkungen oder Chorgesang Die Gesangsstimme weicht von der Mitte ab Die Stimme auf der Tonquelle ist eine hohe Sopran oder Tenorstimme Einschlafen mit Musik Sleep Timer Sie k nnen das Ger t so einstellen da es sich nach einer voreingestellten Zeit automatisch ausschaltet Auf diese Weise k nnen Sie beim Einschlafen Musik h ren Die Restdauer k nnen Sie in Schritten von 10 Minuten einstellen SLEEP gt Dr cken Sie SLEEP Mit jedem Tastendruck wechselt die Minutenanzeige f r die Restdauer folgenderma en AUTO 90MIN 80MIN 70MIN t OFF 10MIN 50MIN 60MIN Wenn Sie AUTO w hlen Die Anlage schaltet sich aus wenn die aktuelle CD oder Kassette am Ende angelangt ist bis zu 100 Minuten Die Anlage schaltet sich ebenfalls aus wenn Sie die Wiedergabe einer CD oder Kassette von Hand stoppen So ze
38. es Aufnehmen auf eine Kassette Sie k nnen von CDs Kassetten oder vom Radio aufnehmen Sie k nnen beispielsweise nur bestimmte Titel oder ab der Kassettenmitte aufnehmen Der Aufnahmepegel wird automatisch eingestellt 2 4 DOLBY NR L 537 1 Legen Sie eine leere Kassette in das Laufwerk B ein 2 Dr cken Sie FUNCTION so oft bis die aufzunehmende Tonquelle z B CD im Display erscheint 3 Dr cken Sie REC Laufwerk B schaltet in den Aufnahmebereitschaftsmodus und die Anzeige an der Taste gt gt Vorderseite leuchtet gr n auf A Dr cken Sie DIRECTION so oft bis erscheint um auf eine Seite aufzunehmen bzw bis G oder RELAY erscheint um auf beiden Seiten aufzunehmen 5 Dr cken Sie I Die Aufnahme beginnt 6 Starten Sie die Wiedergabe der Tonquelle von der aufgenommen werden soll Zum Dr cken Sie Stoppen der H an Laufwerk B Aufnahme Unterbrechen der H Aufnahme Tips e Wenn Sie auf der R ckseite aufnehmen wollen dr cken Sie lt 4 nachdem Sie in Schritt 3 REC gedr ckt haben so da die Anzeige an der Taste lt R ckseite gr n aufleuchtet e Wenn Sie das Rauschen bei Hochfrequenzsignalen geringer Lautst rke reduzieren wollen dr cken Sie DOLBY NR vor Schritt 5 so da DOLBY NR B im Display erscheint
39. etzt So rufen Sie eine individuelle Datei auf Dr cken Sie mehrmals um die zuletzt ausgew hlte individuelle Klangdatei anzuzeigen und w hlen Sie dann mit gt die gew nschte Klangdatei aus Wenn Sie die Fernbedienung benutzen dr cken Sie mehrmals FILE SELECT Wiedergeben von Dolby Pro Logic Surround Klang Sie k nnen Videos und Fernsehprogramme die im Dolby Surround System aufgezeichnet wurden Hflrswrswroswe mit Dolby Pro Logic Surround Klang wiedergeben lassen Stellen Sie zun chst die Lautsprecher auf und stellen Sie die Lautst rke ein siehe Schritt 2 Anordnen der Lautsprecher auf Seite 7 T Dr cken Sie PRO LOGIC so da die Anzeige ber der Taste PRO LOGIC aufleuchtet 2 Lassen Sie eine Programmquelle wiedergeben So schalten Sie den Dolby Pro Logic Surround Klang aus Dr cken Sie PRO LOGIC so da die Anzeige ber der Taste PRO LOGIC erlischt Hinweise e Sie k nnen nicht gleichzeitig den Dolby Pro Logic Surround Klang und die Funktionen des Raumklangmen s nutzen e Wenn Sie den Ton aufzeichnen wollen schalten Sie den Dolby Pro Logic Surround Klang aus e Die Klangbetonungseinstellung wird ausgeschaltet wenn Sie den Dolby Pro Logic Surround Klang aktivieren 35 36 Weitere Funktionen Das Radiodaten
40. gt wird Mit All DISCS SHUFFLE werden die Titel auf allen CDs im CD Player in willk rlicher Reihenfolge wiedergegeben Mit 1 DISC SHUFFLE werden die Titel auf der CD an der Wiedergabeposition in willk rlicher Reihenfolge wiedergegeben 3 Dr cken Sie H Alle Titel werden in willk rlicher Reihenfolge wiedergegeben So beenden Sie Shuffle Play Dr cken Sie PLAY MODE so oft bis ALL DISCS SHUFFLE 1 DISC SHUFFLE oder PROGRAM im Display ausgeblendet wird Die Wiedergabe der Titel wird in der urspr nglichen Reihenfolge fortgesetzt So w hlen Sie die gew nschte CD aus Dr cken Sie w hrend der Wiedergabe im Modus 1 Disc Shuffle Play eine der Tasten DISC 1 DISC 5 Tips e Sie k nnen Shuffle Play w hrend der normalen Wiedergabe starten indem Sie PLAY MODE so oft dr cken bis ALL DISCS SHUFFLE oder 1 DISC SHUFFLE im Display erscheint e Wenn Sie einen Titel berspringen wollen drehen Sie den Jog Dial Ring im Uhrzeigersinn oder dr cken AMS Pi auf der Fernbedienung Zusammenstellen von CD Titeln zu einem Programm Program Play Sie k nnen aus den Titeln auf allen CDs ein Programm von bis zu 32 Titeln in der gew nschten Wiedergabereihenfolge zusammenstellen 2 8 CHECK Fortsetzung
41. ie Aufnahme Dr cken Sie W an Laufwerk B oder am CD Player Tips e Wenn Sie auf der R ckseite aufnehmen wollen dr cken Sie lt q nachdem Sie in Schritt 5 CD SYNC gedr ckt haben so da die Anzeige an der Taste lt q R ckseite gr n aufleuchtet e Wenn Sie auf beide Seiten aufnehmen wollen achten Sie darauf mit der Vorderseite zu beginnen Wenn Sie mit der R ckseite beginnen stoppt die Aufnahme am Ende der R ckseite e Wenn Sie das Rauschen bei Hochfrequenzsignalen geringer Lautst rke reduzieren wollen dr cken Sie DOLBY NR vor Schritt 7 so da DOLBY NR B im Display erscheint e Wenn Sie mit Raumklangeffekt aufnehmen wollen dr cken Sie DSP so da SUR m im Display erscheint Die Equalizer Einstellungen werden nicht aufgezeichnet Hinweis W hrend der Aufnahme k nnen Sie keine anderen Tonquellen anh ren Radioempfang Einstellen gespeicherter Sender Speichern Sie zun chst Radiosender im Speicher des Tuners ab siehe Schritt 4 Speichern von Radiosendern auf Seite 10 STEREO MONO VO Netzschalter VOLUME 2 1 3 g gt Q h c gt 2 e gt 5 PRESET VOL H Fortsetzung 15 16 Radioempfang Fortsetzung T Dr cken Sie TUNER BAND so oft bis der gew nschte Freque
42. ie Tabelle Optionen im Musikmen auf dieser Seite Der Name des Klangeffekts erscheint im Display Wenn Sie die Fernbedienung benutzen dr cken Sie FILE SELECT so oft bis der Name des gew nschten Klangeffekts erscheint So schalten Sie den Klangeffekt aus Dr cken Sie mehrmals EFFECT bzw FILE SELECT ON OFF auf der Fernbedienung so da die Anzeige der Taste EFFECT erlischt Optionen im Musikmen SUR lm wird angezeigt wenn Sie einen Klangeffekt mit Raumklangwirkung ausw hlen Taste Option t 4 MENU 1 MENU 2 gt ROCK MOVIE POP GAME JAZZ NIGHT DANCE PARTY SALSA RELAX Die Funktion Synchronized Equalizer Sie k nnen die Klangbetonung so einstellen da sie je nach Takt und Rhythmus der Musik automatisch wechselt gt Dr cken Sie SYNC EQ Die Anzeige auf der Taste SYNC EQ blinkt w hrend Takt und Rhythmus der Tonquelle gemessen werden Danach h rt die Anzeige auf zu blinken und leuchtet stetig Mit SYNC EQ wird die Musikquelle folgenderma en eingeteilt Taktdichte LO HI Taktst rke SMOOTH MEDIUM STRONG Fortsetzung 3l Ausw hlen der Klangbetonung Fortsetzung So deaktivieren Sie die Funktion Synchronized Equalizer Dr cken Sie erneut SYNC EQ so da die Anzeige erlischt Die Funktion Synchronized Equalizer wird in folgenden F llen ebenfalls ausgeschaltet Sie schalten den Klangeffekt aus Sie w hlen erneut den Klangeffekt aus d
43. igen Sie die Restspieldauer an Dr cken Sie einmal SLEEP So ndern Sie die Restspieldauer Dr cken Sie mehrmals SLEEP und w hlen Sie die gew nschte Dauer aus So deaktivieren Sie den Sleep Timer Dr cken Sie SLEEP so oft bis SLEEP OFF im Display erscheint Aufwachen mit Musik Daily Timer Sie k nnen sich jeden Tag zur voreingestellten Zeit wecken lassen Achten Sie darauf da Sie die Uhrzeit korrekt eingestellt haben siehe Schritt 3 Einstellen der Uhr auf Seite 9 Auf den Abbildungen ist das 24 Stunden Format zu sehen 9 waw 3 4 5 6 7 8 ooo oo N zu O o SSS ze oo Sf sa 5 E oa T Bereiten Sie die wiederzugebende Tonquelle vor e CD Legen Sie eine CD ein Wenn die Wiedergabe ab einem bestimmten Titel gestartet werden soll erstellen Sie ein Programm siehe Zusammenstellen von CD Titeln zu einem Programm auf Seite 23 Kassette Legen Sie eine Kassette mit der wiederzugebenden Seite nach vorne ein Radio Stellen Sie den gew nschten gespeicherten Sender ein siehe Schritt 4 Speichern von Radiosendern auf Seite 10 Drehen Sie VOLUME um die Lautst rke einzustellen Dr cken Sie CLOCK SET SET erscheint und DAILY blinkt im Display W hlen Sie mit TUNING die Option DA
44. ihn in einer individuellen Klangdatei siehe Anlegen einer individuellen Klangbetonungsdatei auf Seite 34 33 Anlegen einer individuellen Klangbetonungsdatei Personal File Sie k nnen anhand von Audiomustern Raumklangeffekt und Graphic Equalizer individuelle Klangbetonungdateien erstellen und diese in der Anlage speichern Sp ter k nnen Sie dann ein Audiomuster aufrufen und damit eine bestimmte Kassette CD oder ein Radioprogramm wiedergeben Sie k nnen bis zu f nf Dateien anlegen W hlen Sie zun chst die grundlegende Klangbetonung f r Ihre Musik 243 1 stellen Sie den gew nschten Klangeffekt mit dem Graphic Equalizer und oder Raumklangeffekt ein siehe Einstellen der Klangbetonung auf Seite 32 2 Dr cken Sie P FILE MEMORY Die Nummer einer individuellen Klangdatei erscheint im Display FIRE GEN yp AAA g SA C MATALA Pam PR I gt MAEM N IL ehe waia Seau TERA D Men ee E 3 W hlen Sie mit die Nummer der Datei P FILE in der Sie den Klangeffekt speichern wollen A Dr cken Sie ENTER Die eingestellten Klangeffekte werden unter der ausgew hlten Dateinummer abgespeichert Wenn Sie unter dieser Nummer zuvor andere Einstellungen gespeichert hatten werden diese durch die neuen Einstellungen ers
45. ion Drehen Sie MIC LEVEL auf MIN und l sen Sie das Mikrofon von der Buchse MIX MIC Dr cken Sie dann KARAOKE PON MPX so oft bis N im Display ausgeblendet wird Hinweis Bei einigen Liedern lassen sich die Gesangsstimmen durch Auswahl von KARAOKE PON nicht reduzieren Mischen und Aufnehmen mit der Karaoke Funktion w 4 oo o0 OD C 5 5 be Opo 3 4A 2 Bereiten Sie das Mikrofon und den Karaoke Effekt vor Legen Sie anschlie end eine leere Kassette in das Laufwerk B ein Dr cken Sie REC Dr cken Sie H Starten Sie mit gt H die Wiedergabe der CD bzw mit gt an Laufwerk A die Wiedergabe der Kassette Die Wiedergabe beginnt Singen Sie nun zur Musik So beenden Sie die Aufnahme Dr cken Sie W an Laufwerk B Fortsetzung 39 40 Mitsingen Karaoke Funktion Fortsetzung Tips e Wenn es zu einer akustischen R ckkopplung Heulton kommt stellen Sie das Mikrofon weiter von den Lautsprechern entfernt auf oder ndern Sie die Ausrichtung des Mikrofons e Wenn Sie nur Ihre Stimme ber das Mikrofon aufnehmen wollen w hlen Sie als Tonquelle CD aus lassen aber keine CD abspielen e Wenn Signale mit hohem Pegel eingehen stellt die Anlage den Aufnahmepegel automatisch so ein da die aufgenommenen Tonsignale nicht v
46. ionen Sicherheitsma nahmen 49 St rungsbehebung u Technische Daten e nur beim LBT W900AV XB800AV Nur Modell f r Europa Vorbereitungen Schritt 1 Anschlie en der Anlage Schlie en Sie die Anlage wie in Schritt RE bis EJ erl utert mit den mitgelieferten Kabeln und Zubeh rteilen an AM Ringantenne UKW Antenne Mittlerer Lautsprecher Lautsprecher Lautsprecher rechts vorne links vorne Lautsprecher rechts hinten Lautsprecher links hinten prapa UT ET Die Abbildung oben zeigt den LBT DR7AV Schlie en Sie die Lautsprecher an 1 Anschlie en der vorderen Lautsprecher Schlie en Sie die Lautsprecherkabel an die FRONT SPEAKER Buchsen an Rot Einfarbig Schwarz Gestreift 2 Anschlie en des mittleren Lautsprechers Schlie en Sie die Lautsprecherkabel an die Buchsen SURROUND SPEAKER CENTER an L R REAR cENTER Schwarz Rot Gestreift Einfarbig 3 Anschlie en der hinteren Lautsprecher Schlie en Sie die Lautsprecherkabel an die Buchsen SURROUND SPEAKER REAR an Schwarz Rot Gestreift Einfarbig Hinweise e Wenn Sie die Anlage einschalten und PUSH POWER im Display erscheint schalten Sie die Anlage mit aus und berpr fen Sie die Lautsprecheranschl sse e Halten Sie die Lautsprecherkabel von den Antennen fe
47. itte da Sie die Funktion Tape Select Edit nicht bei CDs mit mehr als 20 Titeln verwenden k nnen gt Dr cken Sie nach dem Einlegen einer CD einmal EDIT so da EDIT blinkt Zun chst erscheint die erforderliche Bandl nge f r die CD an der Wiedergabeposition und danach wird die Gesamtspieldauer f r die Seiten A und B angezeigt Hinweis Sie k nnen diese Funktion nicht verwenden wenn der Modus Program Play aktiviert wurde L schen Sie zun chst das ganze Programm und gehen Sie danach wie oben beschrieben vor siehe L schen des ganzen Programms in der Tabelle auf Seite 24 Wiederholen einer bestimmten Passage einer CD Loop Mit der Loop Funktion k nnen Sie w hrend der Wiedergabe eine Passage der CD wiederholen lassen Damit k nnen Sie originelle Aufnahmen erstellen LOOP Jog Dial Ring gt Halten Sie w hrend der Wiedergabe LOOP an der Stelle gedr ckt an der die Loop Funktion starten soll und lassen Sie die Taste zum Fortsetzen der normalen Wiedergabe wieder los So stellen Sie die Loop L nge ein Drehen Sie zum Ausw hlen verschiedener Loop L ngen den Jog Dial Ring w hrend Sie LOOP gedr ckt halten oder dr cken Sie auf der Fernbedienung FILE SELECT w hrend Sie LOOP gedr ckt halten Stroboskopeffekte bei der Wiederga
48. mtyp PTY Sie k nnen den gew nschten Sender suchen indem Sie einen Programmtyp ausw hlen Die Anlage stellt daraufhin von den im Tuner gespeicherten RDS Sendern einen Sender ein der gerade ein Programm des ausgew hlten Typs ausstrahlt 1 3 5 2 4 1 Dr cken Sie PTY w hrend des Radioempfangs 2 W hlen Sie mit TUNING den gew nschten Programmtyp Siehe dazu Liste der Programmtypen PTY auf der folgenden Seite 3 Dr cken Sie ENTER NEXT Die Anlage durchsucht die gespeicherten RDS Sender SEARCH und der ausgew hlte Programmtyp werden abwechselnd im Display angezeigt Wenn der Tuner ein Programm des gew nschten Typs empf ngt blinkt die Nummer des gespeicherten Senders A Dr cken Sie TUNING bis die gew nschte Speichernummer im Display blinkt 5 Dr cken Sie ENTER NEXT w hrend die Speichernummer blinkt So beenden Sie eine laufende Suche Dr cken Sie PTY Liste der Programmtypen PTY NONE Kein Programmtyp oder nicht angegeben NEWS Nachrichtensendungen AFFAIRS Programme mit aktuellen Themen die Einzelheiten zu aktuellen Ereignissen bieten INFORMATION Programme zu Verbraucherfragen und medizinische Ratgeber SPORT Sportsendungen EDUCATION Bildungsprogramme wie praktische Anleit
49. n 55 Sony Corporation Index AMS 14 18 Anschlie en Anlage 4 Antennen 5 48 Lautsprecher 5 Netzkabel 6 zus tzliche Komponenten 44 Antennen 5 48 Aufnahmen vor dem berspielen sch tzen 49 Aufnehmen auf Kassette von Hand 26 Bandl nge automatisch ausw hlen 28 Radiosender 17 Timer Aufnahme 42 berspielen auf andere Kassette 20 vonCD 14 von CDs mit Angabe der Titelreihenfolge 27 Automatische Tonquellenwahl 14 16 19 Batterien 6 Kl CD Player 13 21 CD Synchronaufnahme 14 Daily Timer 41 Display 21 32 Dolby Pro Logic Surround 35 DSP 33 DVD 47 Einstellen Klang 30 Klangbetonung 32 Lautst rke 14 16 19 Printed in Indonesia Einstellen der Uhr 9 Einstellintervall 11 Energiesparfunktion 11 Flash 29 Gespeicherte Sender 15 Karaoke 38 Mitsingen zu einer Multiplex CD oder Kassette MPX R MPXL 39 Reduzieren der Gesangsstimmen KARAOKE PON 39 Klangeinstellungen 30 Klangbetonung 31 32 L Lautsprecher 5 7 Loop 29 Mikrofon mischen 39 Mischen und Aufnehmen mit Karaoke Funktion 39 Non Stop Play 25 Normale Wiedergabe 13 Personal File 34 Plattenspieler 44 Program Edit 27 Program Play 23 PTY 36 Radiosender einstellen 15 speichern 10 Raumklangeffekt 33 Raumklangmen 33 RDS 36 Repeat Play 22 Sch tzen von Aufnahmen 49 Shuffle Play 22 Sleep Timer 40 Sofortwiedergabefunktion 14 16 19 Speichern von Radiosendern 10 St rungsbehebung 50 SYNC BASS 30 S
50. n mittleren Lautsprecher wird kein Ton ausgegeben e Stellen Sie an CENTER LEVEL den geeigneten Pegel ein ber die hinteren Lautsprecher wird kein Ton ausgegeben e Stellen Sie an REAR LEVEL den geeigneten Pegel ein e Die wiedergegebene Software bietet eingeschr nkte Klangeffekte berpr fen Sie die Lautst rke mit dem Testton CD Player Der CD Teller dreht sich nicht e Eine CD ist nicht korrekt eingelegt Die CD wird nicht wiedergegeben e Die CD liegt nicht flach im CD Fach e Die CD ist verschmutzt e Die CD ist falschherum eingelegt e Im CD Player hat sich Feuchtigkeit niedergeschlagen Nehmen Sie in diesem Fall die CD heraus und lassen Sie die Anlage dann etwa eine Stunde lang eingeschaltet bis die Feuchtigkeit verdunstet ist Die Wiedergabe beginnt nicht beim ersten Titel e Der Player befindet sich im Modus Program Play oder Shuffle Play Dr cken Sie PLAY MODE so oft bis PROGRAM ALL DISCS SHUFFLE oder 1 DISC SHUFFLE im Display ausgeblendet wird Kassettendeck Die Kassette l t sich nicht bespielen e Im Kassettenhalter befindet sich keine Kassette e Die berspielschutzlasche an der Kassette wurde herausgebrochen siehe Seite 49 e Das Bandende wurde erreicht Fortsetzung 51 52 St rungsbehebung Fortsetzung Die Kassette l t sich weder be noch abspielen oder der Tonpegel verringert sich e Die Tonk pfe sind verschmutzt Reinigen
51. nden Sie in den Anweisungen zur Reinigungskassette Entmagnetisieren der Tonk pfe Entmagnetisieren Sie die Tonk pfe und die Metallteile mit denen das Band in Ber hrung kommt alle 20 bis 30 Betriebsstunden mit einer gesondert erh ltlichen Entmagnetisierungskassette Einzelheiten dazu finden Sie in den Anweisungen zur Entmagnetisierungskassette St rungsbehebung Wenn an Ihrer Stereoanlage ein Problem auftritt versuchen Sie bitte anhand der folgenden Checkliste das Problem zu beheben berpr fen Sie zun chst ob das Netzkabel fest angeschlossen ist und ob die Lautsprecher richtig und fest angeschlossen sind Sollte die St rung bestehen bleiben wenden Sie sich an Ihren Sony H ndler Allgemeines Das Display beginnt zu blinken sobald Sie das Netzkabel einstecken obw ohl Sie die Anlage nicht eingeschaltet haben Demo Modus e Dr cken Sie DISPLAY beim LBT W900AV XB800AV bzw DEMO STANDBY bei den anderen Modellen w hrend die Anlage ausgeschaltet ist Wenn sich die Anlage im Energiesparmodus befindet dr cken Sie POWER SAVE DEMO STANDBY beim LBT W900AV XB800AV Die Demo erscheint automatisch wenn Sie das Netzkabel zum ersten Mal anschlie en oder wenn ein Stromausfall von ber einem halben Tag aufgetreten ist Die Uhrzeit Radiosender sind nicht mehr gespeichert e Das Netzkabel wurde gel st oder der Strom ist l nger als einen halben Tag ausgefallen F hren Sie folgende Schritte
52. ner CD n 13 Aufnehmen von CD 14 Radioempfang eeee 15 Aufnehmen vom Radio 17 Wiedergeben einer Kassette 18 Aufnehmen von Kassette 20 Der CD Player Das CD Display eene 21 Wiederholtes Wiedergeben von CD Elena as 22 Wiedergeben von CD Titeln in willk rlicher Reihenfolge 22 Zusammenstellen von CD Titeln zu einem Programm nee 23 Ununterbrochene Wiedergabe Von CDs 25 Das Kassettendeck Manuelles Aufnehmen auf eine Kassette nn esse 26 Aufnehmen von CDs mit Angabe der Titelreihenfolge 27 DJ Effekte Wiederholen einer bestimmten Passage einer CD nne 29 Stroboskopeffekte bei der Wiedergabe einer CD 2a 29 Klangeinstellungen Einstellen des Klangs 30 Ausw hlen der Klangbetonung 31 Einstellen der Klangbetonung 32 Anlegen einer individuellen Klangbetonungsdatei 34 Wiedergeben von Dolby Pro Logic Surround Klang e 35 Weitere Funktionen Das Radiodatensystem RDS 36 Mitsingen Karaoke Funktion 38 Einschlafen mit Musik 40 Aufwachen mit Musik o 41 Aufnehmen von Radiosendungen mit dem Timer nsee 42 Zus tzliche Audio Videokomponenten Anschlie en von Audiokomponenten n 44 Anschlie en von Videokomponenten nnnene 45 Anschlie en von Au enantennen 48 Weitere Informat
53. ng Referenz 30 30 Watt 16 Ohm bei 1 kHz 10 gesamte harmonische Verzerrung LBT DR8AV Lautsprecher vorne Folgende Werte gemessen bei 120 220 240 V Wechselstrom 50 Hz DIN Nennleistungsabgabe 130 130 Watt 6 Ohm bei 1 kHz DIN Kontinuierliche RMS Leistungsabgabe Referenz 160 160 Watt 6 Ohm bei 1 kHz 10 gesamte harmonische Verzerrung Mittlerer Lautsprecher DIN Nennleistungsabgabe 30 Watt 8 Ohm bei 1 kHz DIN Kontinuierliche RMS Leistungsabgabe Referenz 40 Watt 8 Ohm bei 1 kHz 10 gesamte harmonische Verzerrung Lautsprecher hinten DIN Nennleistungsabgabe 30 30 Watt 8 Ohm bei 1 kHz DIN Kontinuierliche RMS Leistungsabgabe Referenz 40 40 Watt 8 Ohm bei 1 kHz 10 gesamte harmonische Verzerrung LBT DR7AV Lautsprecher vorne Folgende Werte gemessen bei 120 220 240 V Wechselstrom 50 Hz DIN Nennleistungsabgabe 110 110 Watt 6 Ohm bei 1 kHz DIN Kontinuierliche RMS Leistungsabgabe Referenz 140 140 Watt 6 Ohm bei 1 kHz 10 gesamte harmonische Verzerrung Mittlerer Lautsprecher DIN Nennleistungsabgabe 30 Watt 8 Ohm bei 1 kHz DIN Kontinuierliche RMS Leistungsabgabe Referenz 40 Watt 8 Ohm bei 1 kHz 10 gesamte harmonische Verzerrung Lautsprecher hinten DIN Nennleistungsabgabe 15 15 Watt 16 Ohm bei 1 kHz DIN Kontinuierliche RMS Leistungsabgabe Referenz 20 20 Watt 16 Ohm bei 1 kHz 10 gesamte harmonische Verzerrung Eing nge PHONO IN Cinchbuchsen
54. nzbereich im Display erscheint Mit jedem Tastendruck wechselt der Frequenzbereich folgenderma en Modell mit 2 Frequenzbereichen FM gt AM Modell mit 3 Frequenzbereichen FM gt AM UKV t Wenn Sie diesen Frequenzbereich ausw hlen erscheint STEREO PLUS im Display 2 Dr cken Sie TUNING MODE so oft bis PRESET im Display erscheint MANUAL AUTO PRESET 3 Stellen Sie mit TUNING bzw PRESET auf der Fernbedienung den gew nschten gespeicherten Sender ein Speichernummer Frequenz Funktion Vorgehen Ausschalten des Dr cken Sie 1 Radios Einstellen der Drehen Sie VOLUME Lautst rke bzw dr cken Sie VOL auf der Fernbedienung So stellen Sie nicht gespeicherte Sender ein Dr cken Sie in Schritt 2 TUNING MODE so oft bis MANUAL erscheint und stellen Sie dann mit TUNING den gew nschten Sender manuell ein Tips e Wenn die Anlage ausgeschaltet ist und Sie TUNER BAND dr cken wird die Anlage automatisch eingeschaltet und der zuletzt eingestellte Sender wird empfangen Sofortwiedergabefunktion Die Sofortwiedergabefunktion steht im Energiesparmodus nicht zur Verf gung e Sie k nnen von einer anderen Tonquelle zum Radio wechseln indem Sie TUNER BAND dr cken automatische Tonquellenwahl e Wenn ein UKW Sender verrauscht ist dr cken Sie STEREO MONO so da MONO im Display erscheint Das Programm wird nun nicht meh
55. oder RELAY erscheint um auf beiden Seiten aufzunehmen Dr cken Sie H Die Aufnahme beginnt So beenden Sie die Aufnahme Dr cken Sie W an Laufwerk B Fortsetzung uU3UOLPJUNJPpunIg 17 18 Aufnehmen vom Radio Fortsetzung Tips e Wenn Sie auf der R ckseite aufnehmen wollen dr cken Sie lt 4 nachdem Sie in Schritt 5 REC gedr ckt haben so da die Anzeige an der Taste lt R ckseite gr n aufleuchtet e Wenn Sie auf beide Seiten aufnehmen wollen achten Sie darauf mit der Vorderseite zu beginnen Wenn Sie mit der R ckseite beginnen stoppt die Aufnahme am Ende der R ckseite e Wenn Sie einen nicht gespeicherten Sender aufnehmen wollen w hlen Sie in Schritt 2 MANUAL und stellen dann mit TUNING den gew nschten Sender manuell ein e Wenn Sie das Rauschen bei Hochfrequenzsignalen geringer Lautst rke reduzieren wollen dr cken Sie DOLBY NR vor Schritt 7 so da DOLBY NR B im Display erscheint e Wenn Sie mit Raumklangeffekt aufnehmen wollen dr cken Sie DSP so da SUR m im Display erscheint Die Equalizer Einstellungen werden nicht aufgezeichnet e Um den Empfang zu verbessern richten Sie die mitgelieferten Antennen neu aus Wiedergeben einer Kassette Sie k nnen jeden beliebigen Kassettentyp wiedergeben TYPE I normal TYPE Il CrO2 oder TYPE IV Metall Das Laufwerk erkennt den Kassettentyp automatisch Au erdem k nnen Sie mit der AMS Funktion di
56. r stereo empfangen aber der Empfang ist besser Wenn Sie diese Taste erneut dr cken wird der Stereoeffekt wieder aktiviert e Um den Empfang zu verbessern richten Sie die mitgelieferten Antennen neu aus Aufnehmen vom Radio Sie k nnen ein Radioprogramm auf Kassette aufnehmen indem Sie einen gespeicherten Sender einstellen Verwenden Sie dazu bitte Kassetten des Typs TYPE I normal oder TYPE II CrO gt Der Aufnahmepegel wird automatisch eingestellt l ie raia DSP 2 1 3 arm l OO 00 6 DOLBY NR 4 E 7 5 lt 1 Dr cken Sie TUNER BAND so oft bis der gew nschte Frequenzbereich im Display erscheint 2 Dr cken Sie TUNING MODE so oft bis PRESET im Display erscheint 3 Stellen Sie mit TUNING den gew nschten gespeicherten Sender ein Speichernummer Frequenz Dr cken Sie PUSH und legen Sie eine leere Kassette in das Laufwerk Bein Mit der zu bespielenden Seite nach vorne Saso ewm E fe reset seen Zell MUSES Dr cken Sie REC Laufwerk B schaltet in den Aufnahmebereitschaftsmodus und die Anzeige an der Taste gt gt Vorderseite leuchtet gr n auf Dr cken Sie DIRECTION so oft bis erscheint um auf eine Seite aufzunehmen bzw bis G
57. rn Andernfalls kann es zu St rger uschen kommen e Stecken Sie nur den abisolierten Teil des Kabels ein Wenn Sie einen Teil mit Vinylumh llung einstecken funktioniert der Lautsprecheranschlu nicht mehr und an den Lautsprechern wird kein Ton ausgegeben Schlie en Sie die UKW und die AM Antenne an Stellen Sie die AM Ringantenne auf und schlie en Sie sie an Nicht bei den Modellen f r Europa Breiten Sie die UKW Wurfantenne horizontal aus AM Ringantenne Modelle f r Europa Breiten Sie die UKW Wurfantenne horizontal aus AM Ringantenne Fortsetzung 5 Schritt 1 Anschlie en der Anlage Fortsetzung Wenn die Anlage an der R ckseite mit einem Spannungsw hlschalter VOLTAGE SELECTOR ausgestattet ist stellen Sie diesen auf die Position f r die Spannung der lokalen Stromversorgung VOLTAGE SELECTOR DEN 240y A Oi 4 Schlie en Sie das Netzkabel an eine Netzsteckdose an Die Demo wird im Display angezeigt Wenn der mitgelieferte Adapter f r den Netzstecker nicht in die Netzsteckdose pa t nehmen Sie ihn vom Stecker ab nur bei Modellen die mit einem Adapter ausgestattet sind Deaktivieren Sie den Demo Modus indem Sie DISPLAY nur beim LBT W900AV XB800AV bzw DEMO STANDBY bei den anderen Modellen dr cken w hrend die Anlage ausgeschaltet ist So bringen Sie die F e am mittleren Lautsprecher an Bringen Sie die vier F e des mittleren
58. ro Logic Surround Klang optimal wiederzugeben stellen sie die Lautst rke der einzelnen Lautsprecher mit dem Testton des Systems ein NO Netzschalter 1 VOLUM E 1 Dr cken Sie PRO LOGIC Die Anzeige ber dieser Taste leuchtet auf 2 Dr cken Sie T TONE auf der Fernbedienung Der Testton wird in folgender Reihenfolge ber die Lautsprecher ausgegeben Stellen Sie die Lautst rke des Testtons ein Vorne links Mitte Hinten 4 Vorne rechts 3 Stellen Sie von Ihrer H rposition aus mit CENTER LEVEL und REAR LEVEL auf der Fernbedienung die Lautst rkepegel ein Die Lautst rkepegel der einzelnen Lautsprecher sollten ausgewogen sein A Dr cken Sie T TONE wenn die Einstellung abgeschlossen ist Der Testton wird ausgeschaltet Tip Wenn Sie am Regler VOLUME drehen bzw VOL auf der Fernbedienung dr cken ndert sich die Lautst rke aller Lautsprecher Hinweis Der Testton funktioniert nur bei Dolby Pro Logic Surround Klang Schritt 3 Einstellen der Uhr Bevor Sie den Timer programmieren k nnen m ssen Sie die Uhrzeit einstellen Die Uhrzeit wird beim Modell f r Europa und Brasilien im 24 Stunden Format angezeigt bei den anderen Modellen im 12 Stunden Format Auf den Abbildungen ist das 24 Stunden Format zu sehen 1 3 5 2 4
59. s i ffnungen berspielschutzlasche f r Seite A Seite A Brechen Sie die Uberspielschutzlasche der Seite A heraus Wenn Sie die Kassette sp ter wieder berspielen wollen berkleben Sie die Aussparung mit Klebeband Achten Sie jedoch darauf nicht die Banderkennungs ffnungen zu berkleben Ansonsten kann das Deck den Bandtyp nicht erkennen Kassettentyp CrO2 M etall Normal iA 5 Banderkennungs ffnungen Fortsetzung 49 Sicherheitsma nahmen Fortsetzung Vor dem Einlegen einer Kassette Achten Sie darauf da das Band in der Kassette gespannt ist Andernfalls kann das Band im Mechanismus des Kassettendecks h ngenbleiben und besch digt werden B nder mit mehr als 90 Minuten Spieldauer Diese B nder sind sehr elastisch Wechseln Sie die Bandtransportfunktionen wie Wiedergabe Stoppen Spulen etc nicht zu h ufig Andernfalls kann sich das Band im Kassettendeck verfangen Reinigen der Tonk pfe Reinigen Sie die Tonk pfe nach jeweils 10 Gebrauchsstunden Wenn die Tonk pfe verschmutzt sind ist der Ton verzerrt f llt der Tonpegel ab setzt der Ton aus l t sich die Kassette nicht vollst ndig l schen l t sich die Kassette nicht bespielen Sie sollten die Tonk pfe also vor einer wichtigen Aufnahme oder nach der Wiedergabe einer alten Kassette reinigen Verwenden Sie dazu eine gesondert erh ltliche Trocken oder Na reinigungskassette Einzelheiten dazu fi
60. s Fachs 2 Dr cken Sie DISC SKIP bzw D SKIP auf der Fernbedienung und legen Sie bis zu vier weitere CDs ein Der CD Teller dreht sich so da Sie die anderen CDs einlegen k nnen 9 3 Schlie en Sie die Klappe vorn Z A Dr cken Sie eine der Tasten DISC 1 5 DISC 5 A Die Wiedergabe beginnt 4 Aa Wenn Sie H bzw CD auf der 1 3 gt gt Fernbedienung dr cken startet die PLAY MODE Jr Jog Dial gt H Wiedergabe mit der CD an der Ring Wiedergabeposition Nummer der CD an der Wiedergabeposition Titelnummer Verstrichene Zeit En Tni In a i A 17 LE _ u lt 2 gt gt AMS kta gt gt i D SKIP VOL H Fortsetzung 13 14 Wiedergeben einer CD Fortsetzung Funktion Vorgehen Stoppen der Dr cken Sie W Wiedergabe Unterbrechen Dr cken Sie gt H bzw H auf der der Fernbedienung Dr cken Sie Wiedergabe zum Fortsetzen der Wiedergabe Pause erneut gt H oder CD D gt auf der Fernbedienung Ausw hlen Drehen Sie w hrend der eines Titels Wiedergabe oder im Pausemodus den Jog Dial Ring im Uhrzeigersinn zum Vorw rtsschalten bzw gegen den Uhrzeigersinn zum Zur ckschalten und lassen Sie ihn los wenn Sie den gew nschten Titel gefunden haben Oder dr cken Sie AMS gt gt zum Vorw rtsschalten bzw AMS k zum Zur ckschalten auf der Fernbedien
61. schaltet hat e Sie k nnen den Daily Timer und eine Timer Aufnahme nicht so einstellen da sie gleichzeitig aktiviert werden Aufnehmen von Radiosendungen mit dem Timer F r Aufnahmen mit dem Timer m ssen Sie zun chst den Radiosender speichern siehe Schritt 4 Speichern von Radiosendern auf Seite 10 und die Uhrzeit einstellen siehe Schritt 3 Einstellen der Uhr auf Seite 9 7 2 6 3 45 1 Stellen Sie den gespeicherten Radiosender ein siehe Radioempfang auf Seite 15 2 Dr cken Sie CLOCK SET SET erscheint und DAILY blinkt im Display 3 W hlen Sie mit TUNING die Option REC aus und dr cken Sie dann ENTER NEXT Im Display erscheint ON und die Stundenangabe blinkt 4 Stellen Sie die Uhrzeit ein zu der die Aufnahme starten soll Stellen Sie mit TUNING die Stunden ein und dr cken Sie dann ENTER NEXT Die Minutenanzeige blinkt Stellen Sie mit TUNING die Minuten ein und dr cken Sie dann ENTER NEXT Die Stundenanzeige blinkt wieder 5 Stellen Sie wie oben beschrieben die Uhrzeit ein zu der die Aufnahme stoppen soll Nacheinander werden die Anfangs die Endezeit die Aufnahmequelle und der gespeicherte Sender angezeigt bevor wieder die normale Anzeige erscheint 6 Legen Sie eine le
62. schl sse f r externe Antennen 450 kHz Andere Modelle Antenne Zwischenfrequenz Lautsprecher Lautsprecher vorne SS DR8AV XB800AV f r LBT DR8EAV XB800AV Lautsprechersystem Lautsprechereinheiten Tiefba lautsprecher Tieftonlautsprecher 4 Wege Ba reflexsystem 4 Lautsprecher magnetisch abgeschirmt 20 cm Durchmesser Konus 20 cm Durchmesser Konus Hochtonlautsprecher f r tiefere Frequenzen 6 cm Durchmesser Konus Hochtonlautsprecher f r h here Frequenzen Nennimpedanz SS DR8AV SS XB800AV Abmessungen B H T Gewicht 6 cm Durchmesser Konus 6 Ohm 8 Ohm ca 290 x 595 x 445 mm ca 16 kg netto pro Lautsprecher SS DR7AV W900AV f r LBT DR7AV W900AV Lautsprechersystem Lautsprechereinheiten Tiefba lautsprecher Tieftonlautsprecher Hochtonlautsprecher Nennimpedanz SS DR7AV SS W900AV Abmessungen B H T Gewicht Mittlerer Lautsprecher SS CN99 Lautsprechersystem Lautsprechereinheiten Breitbandlautsprecher Nennimpedanz Abmessungen B H T Gewicht Lautsprecher hinten 3 Wege Ba reflexsystem 3 Lautsprecher magnetisch abgeschirmt 17 cm Durchmesser Konus 17 cm Durchmesser Konus 6 cm Durchmesser Konus 6 Ohm 8 Ohm ca 255 x 505 x 315 mm ca 9 kg netto pro Lautsprecher Breitbandlautsprecher Ba reflexsystem magnetisch abgeschirmt 10 cm Durchmesser Konus 8 Ohm ca 360 x 130 x 170 mm ca 2 kg SS SR99 f r
63. stellen wollen Hinweise e Der Modus des Tiefba lautsprechers wechselt im Modus SYNC BASS synchronisierte B sse zu MUSIC e Wenn Sie MODE im Modus SYNC BASS dr cken wird dieser Modus beendet und der Modus des Tiefba lautsprechers wechselt zu MOVIE e Im Modus SYNC BASS k nnen Sie als Tiefba lautsprecherpegel LOW oder HIGH einstellen Wenn Sie den Pegel jedoch auf SUPER WOOFER FLAT einstellen wird der Modus SYNC BASS ausgeschaltet So k nnen Sie ber Kopfh rer Musik h ren Schlie en Sie die Kopfh rer an die Buchse PHONES an ber die Lautsprecher ist dann nichts mehr zu h ren Ausw hlen der Klangbetonung Im Klangbetonungsmen k nnen Sie die geeigneten Klangeigenschaften f r die Musik die Sie gerade h ren w hlen Sie k nnen die Klangbetonung auch mit der Funktion Synchronized Equalizer verbessern Bei dieser Funktion schaltet die Anlage den Equalizer automatisch je nach Musikkategorie um In der Klangbetonungsdatei siehe Anlegen einer individuellen Klangbetonungsdatei Personal File auf Seite 34 k nnen Sie Ihre eigenen Klangeffekte speichern SPECTRUM EFFECT ANALYZER SYNC EQ gt W hlen Sie mit der Taste die Option MENU 1 oder MENU 2 aus und w hlen Sie dann mit den gew nschten Klangeffekt Siehe dazu d
64. system RDS Nur Modell f r Europa Was ist das Radiodatensystem Das Radiodatensystem RDS ist ein Sendedienst bei dem Radiosender zusammen mit den normalen Programmsignalen noch zus tzliche Informationen ausstrahlen Dieser Tuner verf gt ber n tzliche RDS Funktionen wie z B Verkehrsfunk Nachrichten oder Informationsprogramme sowie Suchen eines Senders anhand des Programmtyps RDS Signale werden nur ber UKW Sender ausgestrahlt Hinweis Die RDS Funktion arbeitet m glicherweise nicht korrekt wenn der eingestellte Sender die RDS Signale nicht korrekt bertr gt oder wenn die Sendesignale zu schwach sind Nicht alle UKW Sender bieten RDS Dienste an und die angebotenen Dienste unterscheiden sich Wenn Ihnen das RDS System nicht vertraut ist fragen Sie bei Ihren lokalen Radiosendern nach Einzelheiten zu den RDS Diensten in Ihrer Region Empfangen von RDS Sendern gt W hlen Sie einen Sender im UKW Frequenzbereich aus Wenn Sie einen Sender empfangen der RDS Dienste zur Verf gung stellt erscheint der Sendername im Display So lassen Sie RDS Informationen anzeigen Mit jedem Tastendruck auf DISPLAY wechselt die Anzeige folgenderma en Sendername Frequenz Programmtyp Uhrzeitanzeige l Name eines Effektes P FILE oder EFFECT ON OFF Wenn keine RDS Sendung empfangen wird erscheinen Sendername und Programmtyp nicht im Display Suchen eines Senders nach dem Program
65. tels Fernbedienung bis die Nummer des zu l schenden Titels aufleuchtet und dr cken Sie dann CLEAR 1 W hlen Sie mit DISC SKIP bzw D SKIP auf der Fernbedienung eine CD aus 2 Drehen Sie den JOG Dial Ring um einen Titel auszuw hlen 3 Dr cken Sie PLAY Hinzuf gen eines Titels zum Programm MODE L schen des ganzen E einmal im Programms Stopmodus bzw zweimal w hrend der Wiedergabe Tips e Das erstellte Programm bleibt auch nach der Wiedergabe im CD Player gespeichert Wenn Sie H dr cken wird das gleiche Programm noch einmal wiedergegeben e Wenn w hrend des Programmierens statt der Gesamtspieldauer angezeigt wird bedeutet dies Sie haben einen Titel mit einer Nummer ber 20 programmiert oder die Gesamtspieldauer hat 100 Minuten berschritten Ununterbrochene Wiedergabe von CDs Non Stop Play Sie k nnen CDs ohne eine Pause zwischen den Titeln wiedergeben lassen oo So Qo ONI DO a T CD E 2 3 T Dr cken Sie FUNCTION so oft bis CD im Display erscheint 2 Dr cken Sie NON STOP so da die Anzeige auf dieser Taste aufleuchtet 3 Dr cken Sie gt M So beenden Sie Non Stop Play Dr cken Sie NON STOP so da die Anzeige dieser Taste erlischt 25 26 Das Kassettendeck Manuell
66. und w hlen Sie den Videoeingang so da die Bilder von dieser Anlage am Fernsehschirm wiedergegeben werden k nnen Fortsetzung 45 Anschlie en von Videokomponenten Fortsetzung Ein Fernsehger t von Sony k nnen Sie mit den unten genannten Tasten steuern TV TV I VIDEO 2 TVCH TV VOL Mit K nnen Sie TV I Das Fernsehger t ein oder ausschalten TV VIDEO Die Eingangsquelle f r das Fernsehger t ausw hlen TV VOL Die Lautst rke am Fernsehger t einstellen TVCH Am Fernsehger t den Kanal wechseln Hinweis Manche Fernsehger te lassen sich mit dieser Fernbedienung nicht steuern oder einige der Tasten haben keine Funktion Anschlie en eines Videorecorders Achten Sie immer darauf da die Farben von Steckern und Buchsen bereinstimmen Der Ton des angeschlossenen Videorecorders wird wiedergegeben wenn Sie FUNCTION so oft dr cken bis VIDEO 1 angezeigt wird Weitere Informationen finden Sie in der Bedienungsanleitung zu Ihrem Videorecorder an den an den Audioausgang des Videoausgang des Videorecorders Videorecorders SRR Anschlie en eines Camcorders oder einer Videospielkonsole Achten Sie immer darauf da die Farben von Steckern und Buchsen bereinstimmen Der Ton des angeschlossenen Camcorders bzw der Videospielkonsole wird wiedergegeben wenn Sie FUNCTION so
67. ung Ansteuern Halten Sie w hrend der einer Wiedergabe gt gt oder 4 bestimmten gedr ckt und lassen Sie die Taste Passage in an der gew nschten Stelle los einem Titel Ausw hlen Dr cken Sie eine der Tasten einer CD DISC 1 DISC 5 oder DISC SKIP Wiedergeben Dr cken Sie PLAY MODE so oft der bis 1 DISC erscheint ausgew hlten CD ausschlie lich Wiedergeben Dr cken Sie PLAY MODE so oft aller CDs bis ALL DISCS erscheint Herausnehmen Dr cken Sie PUSH OPEN oder Wechseln der CDs Einstellen der Drehen Sie VOLUME bzw Lautst rke dr cken Sie VOL auf der Fernbedienung AMS Automatischer Musiksensor Tips e Wenn die Anlage ausgeschaltet ist und Sie H dr cken wird die Anlage automatisch eingeschaltet und die Wiedergabe einer CD wird gestartet falls eine CD eingelegt ist Sofortwiedergabefunktion Die Sofortwiedergabefunktion steht im Energiesparmodus nicht zur Verf gung e Sie k nnen von einer anderen Tonquelle zum CD Player wechseln und die Wiedergabe einer CD starten indem Sie einfach gt H eine der Tasten DISC 1 DISC 5 oder CD D gt auf der Fernbedienung dr cken automatische Tonquellenwahl e Wenn keine CD eingelegt ist erscheint NO DISC im Display e Sie k nnen w hrend der Wiedergabe der CD an der Wiedergabeposition die CD an der Einlegeposition wechseln Aufnehmen von CD CD Synchronaufnahme Mit dieser Funktion k nnen Sie
68. ungen und Ratgeber DRAMA H rspiele und Serien CULTURE Programme zur nationalen oder regionalen Kultur z B zu sprachlichen oder sozialen Belangen SCIENCE Wissenschaftliche Sendungen VARIED Sendungen mit Interviews ber hmter Mitmenschen Spiele und Comedy POP Pop Musik ROCK Rock Musik EASY MUSIC Unterhaltungsmusik Middle of the Road Musik L CLASSICAL Leichte klassische Musik z B Instrumentalmusik Gesang und Chormusik S CLASSICAL Orchestermusik Kammermusik Opern usw OTHER MUSIC Musik wie z B Rhythm amp Blues und Reggae WEATHER Wettervorhersagen FINANCE B rsenberichte und Finanznachrichten usw CHILDREN Kindersendungen SOCIAL Sendungen ber Menschen und Soziales RELIGION Sendungen mit religi sem Inhalt PHONE IN H rer Telefon oder ffentliches Forum bei dem das Publikum seine Meinung zum Ausdruck bringen kann TRAVEL Reiseinformationen Keine Verkehrsdurchsagen die mit TP TA gesucht werden LEISURE Sendungen zu Freizeitaktivit ten wie Gartenarbeiten Angeln Kochen usw JAZZ Jazz Musik COUNTRY Country Musik NATION Sendungen mit Volksmusik des Landes oder der Region OLDIES Sendungen mit Oldies FOLK Folk Musik Fortsetzung 37 38 Das Radiodatensystem RDS Fortsetzung DOCUMENTARY Dokumentarbeitr ge ALARM TEST Testsignal f r Kat
69. wenn Sie FUNCTION so oft dr cken bis MD angezeigt wird Weitere Informationen finden Sie in der Bedienungsanleitung zu Ihrem MD Deck an die Audioausg nge an die Audioeing nge des MD Decks des MD Decks Anschlie en eines Tiefsttonlautsprechers nur LBT DR8AV W900AV Sie k nnen einen gesondert erh ltlichen Tiefsttonlautsprecher anschlie en Weitere Informationen finden Sie in der Bedienungsanleitung zum Tiefsttonlautsprecher an den Eingang des Tiefsttonlautsprechers eier Anschlie en von Videokomponenten Sie k nnen einen Videorecorder einen Camcorder oder eine Videospielkonsole an die Buchse VIDEO 1 an der R ckseite und oder an die Buchse VIDEO2 INPUT an der Vorderseite anschlie en Au erdem k nnen Sie einen DVD Player an die DVD INPUT Buchsen an der R ckseite anschlie en nur LBT DRSAV W900AV Anschlie en eines Fernsehger ts Zum Anzeigen der Bilder von den angeschlossenen Komponenten verbinden Sie die Eingangsbuchse des Fernsehger ts ber ein Videoverbindungskabel nicht mitgeliefert mit der Buchse VIDEO OUT an die Eingangsbuchse des Fernsehger ts Seele OO QO H TAHT Wenn ein Fernsehger t angeschlossen ist Schalten Sie das Fernsehger t ein
70. zunehmen A Dr cken Sie I Der berspielvorgang wird gestartet Wenn der berspielvorgang beendet ist werden Laufwerk A und B automatisch gestoppt So stoppen Sie den berspielvorgang Dr cken Sie W an Laufwerk A oder B Tips e Wenn Sie auf beide Seiten aufnehmen wollen achten Sie darauf mit der Vorderseite zu beginnen Wenn Sie mit der R ckseite beginnen stoppt die Aufnahme am Ende der R ckseite e Sie m ssen DOLBY NR nicht einstellen da die Kassette in Laufwerk B automatisch im selben Modus aufgenommen wird wie die Kassette in Laufwerk A Hinweise e Wenn mit DIRECTION auf geschaltet ist die Cassetten aber unterschiedliche L nge aufweisen schalten die Decks unabh ngig voneinander am jeweiligen Bandende auf die andere Seite um Ist auf RELAY geschaltet schalten beide Decks bei Erreichen eines Bandendes simultan auf die andere Seite um e Den Raumklangeffekt k nnen Sie nicht aufnehmen Der CD Player Das CD Display Sie k nnen die Restspieldauer des aktuellen Titels oder der CD anzeigen lassen Wenn eine CD mit CD TEXT eingelegt wird k nnen Sie die auf der CD gespeicherten Informationen z B CD oder Interpretennamen anzeigen lassen Wenn die Anlage eine CD mit CD TEXT erkennt erscheint CD TEXT im Display DISPLAY o6o oo o D QD m o oo e Qo ac OD aa mn mn ss gt

Download Pdf Manuals

Related Search

LBT W900AV

LBT-W900AV

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents