Bedienungsanleitung
Contents
1. RS232 Anschluss angeschlossenen PC geregelt werden e Es k nnen nderungen an der Resthitze Sicherheitsfunktion am Grenzwert der S cherheitstemperatur und an der automatischen Abbremsfunktion f r abgekoppelte Magnetst bchen vorgenommen werden Betriebsmodus B e Dieser Modus ist nur bei angeschlossenem externem F hler akt v e Die Parameter k nnen ber d e Bedienelemente an der Vorderseite oder ber einen am RS232 Anschluss angeschlossenen PC geregelt werden e Es k nnen nderungen an der Resthitze Sicherheitsfunktion am Grenzwert der S cherheitstemperatur und an der automatischen Abbremsfunktion f r abgekoppelte Magnetst bchen vorgenommen werden Betriebsmodus C e Das Ger t speichert d e vor dem letzten Ausschalten vorgenommenen Einstellungen f r Geschwindigkeit und Temperatur e Die Fernsteuerung vom PC ist m glich jedoch ohne Anschluss des externen F hlers Resthitze Sicherheitsfunktion am Grenzwert der S cherheitstemperatur und an der automatischen Abbremsfunktion f r abgekoppelte Magnetst bchen k nnen NICHT vorgenommen werden e nderungen an der 9 Heizfunktion Die Regelung des Apparats erfolgt digital Die Temperaturregelung im Besonderen besitzt zwei getrennte S cherheitsschaltkreise Die Platte wird durch einen digitalen Regelschaltkreis auf einer konstanten Temperatur gehalten Die Temperatur der Platte wird von zwei in die Platte selbst Temperaturf hlern Pt1000 berwacht Mit dem e2. 10 1 Basis R hrfunktion Die R hrfunktion wird durch Dr cken des Drehknopfs f r die Regelung der R hrgeschwindigkeit aktiviert bzw deaktiviert Die Geschwindigkeit l sst sich zwischen 100 und 1500 U min n Schritten von 10 U min einstellen Wenn beide Funktionen aktiv sind und alle Operationen der Geschwindigkeitsregelung ausgef hrt werden schaltet die Anzeige in etwa 5 Sekunden von Geschwindigkeits anzeige auf Temperaturanzeige um 10 2 Automatische Abbremsfunktion f r das Magnetst bchen In den Betriebsmodi A und B kann die Funktion zur Erfassung der Abkopplung des R hrst bchens und zum automatischen Abbremsen desselben wie folgt eingestellt werden e Dr cken Sie die Taste Set bis der Schriftzug br auf der Anzeige zu blinken beginnt 6 e Dr cken Sie die Taste Set um die berwachungsfunktion f r das R hrst bchen zu aktivieren oder zu deaktivieren Auf der Anzeige wird der Schriftzug On Ein bzw OFF Aus angezeigt e Dr cken Sie die Taste Set mehrere Male bis der Schriftzug Set nicht vom Display verschwindet e Die automatische Abbremsfunktion f r das Magnetst bchen ist korrekt eingestellt Zum Abkoppeln des Magnetst bchens kann es kommen wenn L sungen zu schnell ger hrt werden wenn der Widerstand der ger hrten L sung die Kraft des Magnetfelds zwischen St bchen und Platte bersteigt sowie wenn sich die L sung als zu viskos erweist Beim R hrer M2 D
3. EMV Normen EN 61326 1 Europ ische Richtlinien EMV Richtlinien 89 336 EWG Richtlinie ber Maschinen 73 023 EWG 15 Technische Daten Stromversorgung 220 V 50 60 Hz Leistungsaufnahme 550W R hrmenge max H20 20 Liter R hrst bchenl nge max 80 mm Motor b rstenlos R hrgeschwindigkeit 100 1 500 U min Geschwindigkeitsanzeige digitale LCD Anzeige Ablesegenauigkeit 1 U min Aufstellfl che Edelstahl Aufstellfl che 135 mm Heizleistung 500 W Aufheizgeschwindigkeit 6 C min Temperaturbereich Umgebungstemperatur bis 340 C Temperaturanzeige digitale LCD Anzeige Aufl sung der Temperatur 0 1 C Genauigkeit der Temperaturregelung 1 C Sicherheits Temperaturbereich 100 350 C externer Temperaturf hler PT1000 Genauigkeit der Temperaturregelung mit 0 2 C externem F hler Abmessungen B x T x H 280 x 160 x 85 mm Gewicht 2 8 kg Einsatztemperatur 5 40 C Einsatzfeuchte max 80 IP Schutzart IP42 RS232 Schnittstelle vorhanden Tabelle 5 16 Entsorgung Informationen zur Entsorgung von elektrischen und elektronischen Ger ten in der Europ ischen Union Mit dem nachstehenden Symbol versehene elektrische und elektronische Ger te d rfen nicht mit dem Hausm ll entsorgt werden Gem der EU Richtlinie 2002 96 EG haben die Nutzer von elektrischen und elektronischen Ger ten n Europa die M glichkeit das gebrauchte Altger t beim Kauf eines neuen an den H ndler oder Hersteller zur ckzugebe
4. selbst angefordert werden e bertragungsverfahren asynchrones Signal e bertragungsmodus Vollduplex e bertragungsrate 9600 bit s 12 Funktionsst rungen e Das Ger t schaltet nicht ein Kontrollieren S e ob das Netzkabel angeschlossen ist Kontrollieren Sie dass die Netzsicherung nicht durchgebrannt oder besch digt ist e Probleme der Stromversorgung im Rahmen eines Selbsttests Das Ger t aus und wieder einschalten und die Werkseinstellungen wiederherstellen siehe Abschnitt 7 3 e Die Temperatur erreicht nicht den eingestellten Wert Kontrollieren Sie dass die eingestellte S cherheitstemperatur nicht zu niedrig ist e Die R hrgeschwindigkeit erreicht nicht den eingestellten Wert Kontrollieren Sie ob die Funktion zur berwachung und automatischen Abbremsung des St bchens akt v st Eine zu hohe Viskosit t der zu r hrenden L sung k nnte die Motorkraft merklich verringern 7 e Heiz oder R hrfunktion starten nicht wenn der entsprechende Knopf gedr ckt wird Kontrollieren Sie dass sich das Ger t nicht im Einstellmen befindet Verlassen S e das Einstellmen und probieren S e es erneut e Das Ger t schaltet n cht korrekt aus Kontrollieren Sie dass sich die Warnfunktion f r hohe Resthitze der Heizplatte nicht eingeschaltet hat und die Temperatur der Platte nicht gleich oder gr er 50 C ist die Anzeige bleibt an und der Schriftzug Hot blinkt Deaktiv
5. ARGO LAB M2 D Pro Digitaler Magnetr hrer mit Heizung Bedienungsanleitung a Ih ANGO Inhaltsverzeichnis 2 Sicherheits anweisunpen au aus ass asian 3 Sacheemabe Verwenduns ana 4 Ron ol A Ger ara sen nalen an 4 Merpackungssinballsuesssesetke ssueseleliusselelkseseelbssstielbsun 5 ProD ul Senne O E 6 Bedienelemente und Anzeigen ne a a 0 1 Bedienelemente rn RR O R TIZETO Se a See 7 Einsch lten des Gilse een el Einschalls len ee aaa T2 SVerkseinstellu nsen einteilen a 13 Zurucksetzen der Patameler 2m ia 8 Beinebsmod III 9 Heiz Mnk Osere N 9 1 Betrieb mit eingetauchtem externem Temperaturf hler 9 2 Gefahr durch hohe Resthitze der Heizplatte HOT een 93 Einstellender Sicherkeisstempe t an E A EN A EEE 10 RUMOR OON cif a ende 10 1 Basis RuN TUNK HON resar E 10 2 Automatische Abbremsfunktion f r das Magnetst bchen e 11 Fernsteuerung 2 2 2 2 e E E E E E 2 Eunktionsstotunsenes N 13 Remeni und Wartine une ee E A E AE R 14 Mabeeblich gt Nomen an 15 lechnische Daere AAA E lO Entro Uno cesia E EERE E RE 1 Garantie Vielen Dank dass S e sich f r den Kauf eines Ger ts von Argo Lab entschieden haben F r dieses Ger t besteht bei normalen Einsatzbedingungen eine Garantie von 24 Monaten ab Kaufdatum Die Garantie ist nur g ltig wenn das gekaufte Produkt im Originalzustand verbleibt Sie gilt nicht f r Pro
6. Erm glicht das Einstellen der verschiedenen Parameter des Ger ts LCD Auf der LCD Anzeige werden die Ist Werte und eingestellten Parameter angezeigt Heiz LED Die Heiz LED leuchtet wenn die Heizfunktion aktiv ist R hr LED Die R hr LED leuchtet wenn die R hrfunktion aktiv ist Ein Ausschalter Zum Ein Ausschalten des Ger ts Tabelle 2 6 2 Anzeige Ist Wert Temperatur Stir Set Fehler Sollwert Remote Probe Fern Externer Warnung Mode steuerung F hler Platte hei Abbildung 4 Zeichen nd fe Beschreibung Diese Symbole erscheinen wenn die Heizfunktion aktiv ist Dieses Symbol erscheint wenn die R hrfunktion aktiv ist Temp Zeigt den durch Dr cken der Taste Mode eingestellten Modus in der Reihenfolge A B und C an Zeigt an dass die Taste Set gedr ckt wurde Warnung dass die Platte m glicherweise noch zu hei ist und daher eine Gefahr darstellen k nnte Diese Funktion ist auch bei deaktivierter Heizfunktion aktiv wenn die Temperatur der Platte ber 50 C liegt Der externe F hler ist an das Ger t angeschlossen Das Ger t wird ferngesteuert Tabelle 3 Bitte beachten Sie Wenn die Heiz und R hrfunktion gleichzeitig gestartet wurden hat die Anzeige der Funktion Heizung stets Priorit t Wird die Geschwindigkeit ge ndert wird der neue Wert 5 Sekunden lang angezeigt 7 Einschalten des Ger ts 7 1 Einschaltsequenz e Schalten S e das Ger t am Haupt
7. Pro kann daher die Funktion f r die automatische Erfassung der Abkopplung des Magnetst bchens zwischen 300 und 1500 U min aktiviert werden Wenn es zur Abkopplung kommt stellt das System das R hren ein damit das St bchen das sich m glicherweise am Rand des Becherglases befindet geborgen werden kann Anschlie end stellt es automatisch die eingestellte Geschwindigkeit des St bchens wieder her Falls es innerhalb von 3 Minuten nach dem Neustart erneut zu einer Abkopplung kommt stellt das System den R hrvorgang erneut ein und bringt das Magnetst bchen dieses Mal auf eine Geschwindigkeit die 100 U min unter der eingestellten Geschwindigkeit liegt Das System wiederholt den gerade beschriebenen Kreislauf automatisch und senkt die Geschwindigkeit des St bchens dabei falls n tig jedes Mal um 100 U min bis auf ein Minimum von 200 U min bis es stabil rotiert ohne sich abzukoppeln WICHTIG Bei der Nutzung der Funktion zur Erfassung der Abkopplung und zum automatischen Abbremsen des Magnetst bchens sind die Eigenschaften des St bchens selbst des verwendeten Becherglases sowie der zu r hrenden Probe zu ber cksichtigen 11 Fernsteuerung Anschluss f r PT 1000 RS 232C Abbildung 6 Buchse Das Ger t kann mit der daf r vorgesehenen Software ber die serielle RS232 Schnittstelle an seiner R ckseite extern durch einen PC gesteuert werden Eine eventuelle bertragung von Daten zum PC ist nur m glich wenn diese vom PC
8. dukte oder Teile von Produkten die durch falsche Installation unsachgem en Anschluss unsachgem en Gebrauch Unf lle Betriebsbedingungen besch digt wurden oder anomale Der Hersteller lehnt jegliche Haftung f r Sch den durch nicht anweisungsgem en Gebrauch mangelnde Wartung oder nicht genehmigte nderungen ab 2 Sicherheitsanweisungen Achtung e Lesen Sie vor der Benutzung die Anleitung aufmerksam durch A N e Stellen Sie sicher dass das Ger t nur von qualifiziertem Personal benutzt wird e Es ist verboten leicht entz ndliche oder leichtfl chtige Stoffe zu erhitzen Brandgefahr e Seien Sie u erst vorsichtig beim Ber hren der Heizplatte Diese kann eine Temperatur von 340 C erreichen Seien S e auch dann vorsichtig wenn das Ger t ausgeschaltet wurde da die Platte lange hei bleibt gt er Erdung e Vergewissern Sie sich vor der Benutzung dass das Ger t an einer Steckdose mit Schutzleiter angeschlossen ist e Folgenden Gefahren muss bei der Arbeit mit dem Ger t vorgebeugt werden Spritzende und oder verdampfende Fl ssigkeiten Abgabe von toxischen oder brennbaren Gasen 1 e Stellen Sie das Ger t in einem geeigneten Bereich auf einer stabilen sauberen rutschfesten trockenen und feuerfesten Fl che auf Verwenden Sie das Ger t nicht in einer explosionsf higen Atmosph re die gef hrliche Stoffe enth lt oder unter Wasser e Erh hen Sie die R hrgeschwindigkeit schrittwe
9. e en S e das Netzkabel an e Geben Sie die L sung die gemischt werden soll zusammen mit dem Magnetst bchen in e n Gef e Stellen S e das Gef auf d e Aufstellfl che des Ger ts e Stellen Sie die R hrgeschwindigkeit ein und starten Sie das Ger t e Beobachten Sie das Magnetst bchen und die LCD Anzeige e Stellen Sie die gew nschte Temperatur ein und beginnen Sie mit dem Erhitzen e Beobachten Sie die Ist Temperatur auf der LCD Anzeige e Schalten S e R hrfunktion und Heizung aus Falls die oben angegebenen Schritte normal verlaufen sind ist das Ger t betriebsbereit Falls nicht k nnte das Ger t beim Transport besch digt worden sein Bitte wenden Sie sich zwecks technischem Support an den Hersteller 6 Bedienelemente und Anzeigen 6 1 Bedienelemente Taste MODE Taste SET Ph Heiz LED R hr LED LCD Anzeige Drehknopf Drehknopf Heizfunktion R hrfunktion Abbildung 2 O Je M JE RB Ein Ausschalter Abbildung 3 3 Bedienelement Beschreibung Geschwindigkeitsdrehknopf Einstellen der gew nschten Drehzahl Die R hrfunktion Stir wird durch Dr cken des Knopfs aktiviert deaktiviert Temperaturdrehknopf Einstellen der gew nschten Temperatur Die Heiz Hea funktion wird durch Dr cken des Knopfs aktiviert deaktiviert Taste Mode Erm glicht das Umschalten zwischen verschiedenen Betriebsmodi A B und C Taste Set
10. ieren Sie die genannte Funktion und schalten Sie das Ger t erneut aus Falls sich eine dieser Funktionsst rungen nicht beheben l sst versuchen Sie die Werkseinstellungen des Ger ts wiederherzustellen siehe Abschnitt 7 3 Wenn dies noch immer nicht zur L sung f hrt setzen Sie sich mit dem technischen Kundendienst in Verbindung 13 Reinigung und Wartung e Fine korrekte Wartung gew hrleistet den guten Zustand des Ger ts und erh ht seine Lebensdauer e Trennen Sie w hrend der Reinigung das Ger t vom Netz e Achten S e bei der Reinigung darauf dass kein Reinigungsmittel n das Innere des Ger ts spritzt e Verwenden Sie keine aggressiven oder tzenden Reinigungsmittel e Vergewissern Sie sich vor der Reinigung oder einer eventuellen Dekontaminat on dass das angewendete Verfahren nicht zu Sch den am Ger t f hrt e Tragen Sie bei der Reinigung mit chemischen Produkten angemessene Schutzkleidung und ausr stung e Falls das Ger t beim technischen Kundendienst eingesandt werden soll muss es korrekt gereinigt und gegebenenfalls dekontaminiert werden um es von pathogenen Erregern zu befreien Es ist au erdem zweckm ig das Ger t in seiner Originalverpackung an den Reparaturdienst zu senden 14 Ma gebliche Normen Die Umsetzung des Ger ts erfolgte unter Einhaltung folgender Sicherheitsnormen EN 61010 1 UL 3101 1 CAN CSA C22 2 1010 1 EN 61010 2 10 Die Umsetzung des Ger ts erfolgte unter Einhaltung folgender
11. ise e Die eingestellte Heiztemperatur muss immer mindestens 25 C unter der Z ndtemperatur der verwendeten zu erhitzenden Substanz liegen e Geben S e sorgf ltig Acht auf Gefahren durch entflammbare Materialien oder Proben mit niedriger Siedetemperatur zu hohen F llstand der Proben Beh lter die nicht sicher und oder zum Erhitzen nicht geeignet sind e Verwenden Sie pathogene Proben ausschlie lich in geschlossenen Beh ltern e berpr fen Sie vor der Verwendung dass sich Ger t und Zubeh r in optimalem Zustand befinden Verwenden Sie niemals besch digte Komponenten Sicherheit und optimale Funktion s nd nur gew hrleistet wenn das Ger t und das beschriebene Zubeh r n ordnungsgem em Zustand sind Dar ber hinaus muss das Zubeh r fest am Apparat angeschlossen sein e Stellen Sie sicher dass der externe Temperaturf hler mindestens 20 mm tief in die Probe eingetaucht wird e Platzieren Sie den Temperaturf hler nicht am Boden des Beh lters wenn dieser aus Metall ist Eine derartige Platzierung kann zu Temperaturwerten oberhalb des Messbereichs f hren vor allem wenn die Probe eine geringe Leitf higkeit besitzt Die Messspitze des F hlers muss mindestens 5 mm vom Boden des Beh lters entfernt sein ideal ist ein Abstand von 10 mm e Das Ger t kann stromfrei gemacht werden indem es von der Stromversorgung getrennt oder das Kabel am Ger t selbst abgenommen wird e Die auf dem Etikett des Ger ts angegebene Betriebss
12. n Die wi derrechtliche Entsorgung von elektrischen und elektronischen Ger ten wird mit einer Geldstrafe bestraft
13. pannung muss mit der Spannung des Netzes bereinstimmen an das das Ger t angeschlossen werden soll e Vergewissern S e s ch dass das Netzkabel n cht die Heizplatte ber hrt e Das Ger t darf nur von fachkundigen Technikern ge ffnet werden e Stellen S e das Ger t n cht n elektromagnetischen Feldern auf e Halten Sie die in der Abbildung angegebenen Abst nde ein gt 100mm Abbildung 1 3 sSachgem e Verwendung Das Ger t ist f r das Mischen und oder Erhitzen von Fl ssigkeiten im schulischen chemischen pharmazeutischen und industriellen Laborbereich usw ausgelegt Das Ger t ist nicht f r die Verwendung im Heimbereich geeignet 4 Kontrolle des Ger ts ffnen Sie das Ger t und berpr fen Sie dass Ger t und Zubeh r vollkommen unversehrt sind und keine Anzeichen von Manipulation oder Sch den aufweisen A Bitte beachten Sie Schlie en Sie das Ger t bei Anzeichen von m glichen Sch den nicht an und verwenden Sie es nicht sondern wenden Sie sich an den H ndler 4 1 Verpackungsinhalt Das Ger t M2 D Pro umfasst Gegenstand Anzahl Hauptger t l Netzkabel l Magnetst bchen 2 Bedienungsanleitung 1 Tabelle 1 5S Probelauf e Vergewissern Sie sich dass die Netzspannung der ben tigten Versorgungsspannung entspricht e Vergewissern Sie sich dass die Netzsteckdose ber einen ordnungsgem en Schutzleiter verf gt e Vergewissern Sie sich dass der Netzschalter ausgeschaltet ist e Schli
14. peraturregelknopf um die Warnfunktion f r zu hohe Temperatur zu aktivieren oder deaktivieren Auf der Anzeige wird der Schriftzug On Ein bzw OFF Aus angezeigt e Halten Sie die Taste Set gedr ckt bis der Schriftzug Set verschwindet e Die Warnfunktion f r zu hohe Temperatur ist jetzt aktiviert bzw deaktiviert Diese Funktion wurde entwickelt um Verbrennungs und oder Brandgefahren zu vermeiden Wenn die Funktion aktiv die Heizung ausgeschaltet und die Temperatur der Platte gleich oder gr er 50 C ist blinkt der Schriftzug Hot auf der Anzeige um vor einer m glichen Gefahr zu warnen Wenn die Temperatur der Heizplatte unter 50 C f llt deaktiviert sich die Funktion automatisch und die Anzeige geht aus Um die Anzeige sofort komplett abzuschalten muss der R hrer stromfrei gemacht werden Allerdings kann die Warnfunktion n diesem Zustand nat rlich nicht funktionieren 9 3 Einstellen der Sicherheitstemperatur In den Betriebsmodi A und B kann die Warnfunktion f r zu hohe Resthitze wie folgt eingestellt werden e Dr cken Sie die Taste Set bis der Schriftzug SAFE auf der Anzeige zu blinken beginnt e Stellen Sie mit dem Temperaturregelknopf eine Temperatur zwischen 100 und 350 C ein e Halten Sie die Taste Set gedr ckt bis der Schriftzug Set verschwindet e Der Wert f r die Sicherheitstemperatur wird gespeichert und korrekt eingestellt 10 R hrfunktion
15. schalter e n e Die LEDs und die LCD Anzeige blinken dreimal e Aufder Anzeige wird die Sicherheits Grenztemperatur SAFE xxx C angezeigt e Auf der Anzeige wird der Status ON OFF Ein Aus der Warnfunktion f r die noch hei e Platte RES On OFF angezeigt e Auf der Anzeige wird der Status Abbremsfunktion br On OFF angezeigt e Aufder Anzeige wird der aktive Betriebsmodus A B C angezeigt ON OFF E in Aus der automatischen 4 e Die Anzeige erscheint der Schriftzug Probe wenn der externe Temperaturf hler angeschlossen ist 7 2 Werkseinstellungen Das Ger t w rd mit folgenden Einstellungen ausgeliefert Merkmal Eingestellter Wert Betriebsmodus A eingestellte Temperatur C 25 S cherheitstemperatur C 350 eingestellte Geschwindigkeit U min 100 Warnfunktion Platte hei ein Abbremsfunktion f r abgekoppeltes R hrst bchen AUS Tabelle 4 7 3 Zur cksetzen der Parameter Um die Parameter auf die Werkseinstellungen zur ck zusetzen e Das Ger t ausschalten e Gleichzeitig die Tasten Set und Mode dr cken und gedr ckt halten Das Ger t einschalten die Tasten weitere 5 Sekunden gedr ckt halten und dann loslassen e Das Ger t besitzt wieder die urspr nglichen Einstellungen 8 Betriebsmodi Mit dem R hrer M3 D kann in folgenden Betriebsmodi gearbeitet werden Betriebsmodus A e Die Parameter k nnen ber die Bedienelemente an der Vorderseite oder ber einen am
16. xternen F hler Pt1000 kann die Temperatur der erhitzten Probe berwacht integrierten werden Falls der externe Temperaturf hler ben tigt wird wird empfohlen diesen vor dem Einschalten des Ger ts anzuschlie en Vorgehensweise e Vergewissern Sie sich gegebenenfalls dass der externe F hler korrekt am Ger t angeschlossen ist e Stellen S e die Temperatur mit dem Regelknopf ein und bringen Sie sie auf den gew nschten Wert e Wenn die Heizfunktion aktiv ist leuchtet die LED Heat und die Anzeige zeigt die Ist Temperatur an e Die eingestellte Temperatur wird auf der rechten Seite der Anzeige angezeigt e Die Heizfunktion wird durch Dr cken des ausgeschaltet Temperaturregelknopfs ein und 9 1 Betrieb mit eingetauchtem externem Temperaturf hler Abbildung 5 Wenn das Ger t auf den Modus B eingestellt und der externe F hler n cht angeschlossen ist blinkt der Schriftzug Probe Ist der F hler dagegen angeschlossen erscheint der Schriftzug Probe dauerhaft auf der Anzeige um anzuzeigen dass der F hler funktioniert Die vom externen F hler erfasste Temperatur und die Temperatur der Heizplatte werden angezeigt 9 2 Gefahr durch hohe Resthitze der Heizplatte HOT In den Betriebsmodi A und B kann die Warnfunktion f r zu hohe Resthitze wie folgt eingestellt werden e Dr cken Sie die Taste Set bis der Schriftzug rES auf der Anzeige zu blinken beginnt Dr cken Sie den Tem
Download Pdf Manuals
Related Search