Home
        Art-Tech Falcon Manual DE - Bay-Tec
         Contents
1.       e Die Elektronik  insbesondere Motor  amp   Regler  und der Flugakku erw  rmen  sich beim Betrieb  Machen Sie eine  Pause von 10 15 Minuten  bevor Sie  weiter fliegen um den Antrieb vor    berhitzung zu sch  tzen    e Setzen Sie Ihr Modell nicht Uber l  n   gere Zeit direkter Sonneneinstrahlung   gro  er Hitze oder K  lte aus     Fliegen Sie NICHT       e wenn Sie den geringsten Zweifel am  einwandfreien  technischen Zustand  Ihres Modells haben    e     bel M  digkeit  Medikamenten  oder  Alkoholeinfluss oder sonstiger Beein   tr  chtigung Ihrer Reaktionsf  higkeit   Sie k  nnen schwerwiegende Perso   nen  und Sachsch  den verursachen    e    in der N  he von Menschenansamm   lungen  Tieren  Geb  uden  Stra  en  oder Flugh  fen     e    in der N  he von B  umen  am Wald   rand oder Uber Gew  ssern    e Ip der N  he von   ffentlichem Perso   nen  und Kraftverkehr    e Inder N  he von Hochspannungslei     tungen oder Funkmasten    e Dei Wind  Regen  amp  Gewitter    e     im Tiefflug Uber Gew  sser oder n  s   sen Wiesen  Fresnelzone      Akkus Ladeger    t    e Halten Sie Batterien Akkus fern von  Kindern    e Es besteht Explosionsgefahr wenn Sie  Akkus Batterien kurzschlie  en  zerle   gen  verpolen oder ins Feuer werfen    e Ausgelaufene oder besch  digte Bat   terien Akkus k  nnen Ver  tzungen auf  der Haut verursachen  benutzen Sie  deshalb ggf  Schutzhandschuhe    e Laden Sie ausschlie  lich daf  r vorge   sehene Akkus  Verwenden Sie aus   schlie  lich geeignete Ak
2.   Ist der Pitch zu hoch eingestellt    Ist der Blattspurlauf korrekt eingestellt   Ist der Zahnriemen zu straff eingestellt     m    20    Teileliste       40011 4Q021  Hauptranmen Landegestell       40051 40061  Hauptzahnrad 2 Zahnrad     D  m       40091 4101B  Taumelscheibe Anlenkarme       4102B 4Q141  Rotorkopf Heckchassis       le    4Q031 40041  Akkubrett    Hauptzehnrad       40071 40081  Tr  ger Heckrotorachse       40111 4107B  Zahnriemenrolle Anlenkarme       KF     40151 4103B  Gyro Montagebrett Hauptrotorblatthalter             m   de    er       E b       40361 40411 40401 40271  Heckst  tzen Heckrotorbletthalter Heckbasisst  ck Heckrotor    KD    4Q171 4104B 40191 4F221  Zahnriemen Zentralfixierblock Heckrotorachse Heckanlenkung    a          4Q281 4Q211 4Q221 4J131  Zahnriemen Heckpitchanlenkung Heckrohr Hauptrotorblatt       4105B 4F211 40391 40371  Canopy Heckpitchgleitblock Schrauben Stabilisatoren    22            41341 40291 40321 40341  Canopy Motorhalter Heckrotorbl  tter Heckrotorblatthalter    w        W       35111 4106B 4108B 3102G  Hi Speed Headlockservo Taumelscheibenservo Integrierter Empf  nger Sender  Metallgetriebe       3FO2U 3A01G AF341  LIPo Akku Brushless Motor ESC 40A    23    Bay Tec Modelltechnik Martin Schaaf  Am Bahndamm 6   86650 Wemding   WEEE ID  DE 95775155    Konformit  tserkl  rung   gem     dem Gesetz   ber Funkanlagen   und Telekommunikationseinrichtungen  FTEG   und der Richtlinie 1999 5 EG  R amp TTE     Declaration of Confo
3.   e Die Auswuchtung des Hauptrotors  muss vor jedem Flug kontrolliert  werden  da ein falsch ausgewuchteter  Rotorkopf die restlichen Komponenten  des Helikopters   berm    ig strapaziert    e   berpr  fen Sie alle Steuerhebel und  Gest  nge auf Besch  digungen und  korrekten Sitz  Die Gest  nge  vor al   lem am Rotorkopf  d  rfen nicht ver     bogen und m  ssen leichtg  ngig sein    e Die Taumelscheibe darf nicht wackeln   Abnutzungserscheinungen oder Spiel  vorweisen und auch keinen Abrieb an  der Hauptrotorwelle verursachen  Trifft  einer dieser Punkte zu  muss die Tau   melscheibe ganz oder teilweise ersetzt  werden     Rumpf und Chassis    Die 3 Punkte mit den h  ufigsten Fehler   anf  lligkeiten sind der Zahnriemen  der  Freilauf und die Hauptrotorwellenlager   Die Hauptrotorwellenlager haben bei   b   licher Beanspruchung eine Betriebsdauer  von 50   100 Fl  gen       blich    umfasst   in diesem Fall keinen 3D Kunstflug  die  dabei vorherrschende Beanspruchung ist  deutlich h  her und somit auch der zu  erwartende Verschleiss  Kontrollieren Sie  die Hauptrotorwellenlager daher oft und  tauschen Sie sie gegebenenfalls aus    Der Freilauf ist deutlich weniger von Ver   schleisserscheinungen betroffen  Um eine  einwandfreie Funktionalit  t zu gew  hr   leisten sollten Sie ihn jedoch nach etwa  50 Fl  gen ausbauen und schmieren    Der Zahnriemen  wenn vorhanden  sollte  ebenso regelm    ig auf Verschleisserschei   nungen   berpr  ft werden  Sollten Z  hne  fehlen oder der
4.   insbe   sondere durch Nichtbeachten dieser  Bedienungsanleitung und der Sicherheits   hinweise    bernehmen wir keine Haftung   Der Garantieanspruch erlischt bei Nicht   beachtung der Bedienungsanleitung und  der Sicherheitshinweise und unsachgem       Ber Handhabung des Produktes  F  r  Folgesch  den   bernehmen wir keine  Haftung  Von der Garantie und Gew  hr   leistung ausgeschlossen sind u A  norma   ler Verschleiss durch Betrieb  abgenutzte  Zahnr  der  Servogetriebe etc   und Scha   den die aus     usserer Krafteinwirkung  resultieren  gebrochene Fahrwerke  Pro   peller  verbogene Wellen etc   Absturz   sch  den            Betriebshinweise  Vor dem Starten    e Vor dem ersten Start sollten Sie sich  mit allen zur Verf  gung stehen Steu   erbefehlen und Funktionen vertraut  machen    e Wir empfehlen ausdr  cklich die Un   terst  tzung eines erfahrenen Modell   piloten  wenn Sie noch keine Erfah   rung mit Modellflugger    ten haben  Sie  k  nnen Ihr Modell ansonsten innerhalb  von Sekunden zerst  ren    e Gehen Sie keine unn  tigen Risiken ein  und seien Sie sich Ihrer Verantwortung  und den potentiellen Gefahren be   wusst    e Lassen Sie sich Zeit  und haben Sie  Geduld    e Am Anfang keine Zuschauer    e   berpr  fen Sie das Modell vor jedem  Flug auf sichtbare Besch  digungen so   wie alle Befestigungen  Schraub  und  Steckverbindungen  Auch leicht be   sch  digte Teile m  ssen ausgetauscht  werden    e Achten Sie auf festen Sitz des Flugak   kus und aller anderen 
5.  Riemen selbst ausgeleiert  sein  ersetzen Sie ihn     Gest  nge    Achten Sie bei der Montage bzw  bei der  Kontrolle ihres Flugmodells darauf  dass  die Gest  nge nicht zu fest  aber auch  nicht zu locker sitzen     Heckrotor    Die Lager der Heckrotor Ansteuerung  m  ssen regelm    ig   berpr  ft werden   Verschleissen diese  hat der Heckrotor zu  viel Spiel und sorgt f  r Instabilit  t beim  Flug  Ausserdem werden so die umlie   genden Teile unverh  lltnism    ig st  rker  beansprucht    Vermeiden Sie ausserdem den Flug durch  hohes Gras  Wenn Teile in den Heckrotor  gelangen  k  nnen diese zu unberechen   barem Flugverhalten und zu Sch  den  f  hren    Das Geh  use des Heckrotors muss nach  etwa 50 Fl  gen vollst  ndig demontiert  und ges  ubert  sowie auf Besch  digungen    berpr  ft werden    Kontrollieren Sie auch regelm    ig die  Heckrotorbl  tter auf Besch  digungen und  tauschen Sie diese aus  um Vibrationen  im Flug zu vermeiden     Den Akku laden       Technische Daten    Eingangsstrom  DC 10V 15V  Ausgangs Spannung  DC7 4V A 11 1V   an 2  oder 3 Zellen LiPo   Ladestrom  O 3A 1A  einstellbar     Bedeutung der LED    Gr  n     Ladevorgang abgeschlossen     oder    kein Akku angeschlossen     Rot     Ladevorgang l  uft      Blinken  Lade Erhaltungsmodus    Separate Zellenanalyse  Wenn eine Zelle  auf 4 2V aufgeladen wurde  bricht der La   devorgang f  r diese Zelle automatisch ab   w  hrend die andere weiter geladen wird   bis auch sie 4 2V erreicht hat     Benutz
6.  Sie nachfol   gende Hinweise daher genau     Laden Sie LiPo Akkus niemals mit  ungeeigneten Ladeger  ten    Laden Sie LiPo Akkus niemals mit  mehr als dem einfachen der Nenn   kapazit  t   Beispiel 2 200 mAh LiPo  Akkus nicht mit mehr als 2 2A Lade   strom laden     Laden Sie Ihren LiPo Akku nur auf  feuerfesten Unterlagen     Laden Sie Ihre LiPo Akkus nicht unbe   aufsichtigt    Schlie  en Sie LiPo Akkus niemals  kurz    Achten Sie auf die Unversehrtheit   der Zellenh  lle  Besch  digen Sie die  Au  enh  lle von LiPo Akkus niemals   Aufgebl    hte LiPos niemals aufstechen   Lithium kann sich unter Sauerstoffein   fluss selbst  ndig entz  nden  Es be   steht Brand  und Explosionsgefahr   Im Falle eines Brandes nicht mit Was   ser l  schen  Co2 Pulver L  scher oder  die Flamme mit einer feuerfesten  Decke ersticken     LiPo Akkus d  rfen niemals zu stark  entladen werden  Beim Abfall der  Spannung einer Zelle unter 3V wird  diese zerst  rt  Sie l  sst sich anschlie   Bend nicht mehr laden und gibt i d R  keine Spannung mehr ab    Um dies zu verhindern achten Sie  beim Betrieb des Modells unbedingt  auf ein Nachlassen der Motorleistung   Sollte Ihr Modell sp  rbar langsamer  werden die Flugleistung nachlassen   brechen Sie den Betrieb bitte umge   hend ab    LiPo Akkus haben keinen Memory   Effekt  Kapazit  tsverlust durch Laden  eines z B     halbvollen    Akkus   Sie  k  nnen in allen Teilentladungs Zu   st  nden erneut geladen werden   Nicht Laden wenn der LiPo noch  warm i
7. ARTTECH Falcon 450 FBL  Bedienungsanleitung          High Performance RC Helicopter    Technische Daten Artikelnr   Bay Tec Modelltechnik  e Rotorkreis  698mm HEL ART FAL450FBL Am Bahndamm 6    L  nge  630mm CE    86650 Wemding  e H  he  220mm  S   Germany  l icht  em A  Fluggewicht  ca  742g He ra WEEE ID DE 95775155       MADE IN CHINA    Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor Montage des Modells  aufmerksam durch    Bewahren Sie die Bedienungsanleitung auf    Dieses Produkt ist kein Spielzeug und nicht f  r Kinder unter 14 Jahren  geeignet     Inhaltsverzeichnis    Bestimmungsgem    e Verwendung  Konformit  tserkl  rung  Produktbeschreibung   Technische Daten   L  nderkennung   Allgemeine Sicherheitshinweise  Haftungsausschluss  Betriebshinweise   Besondere Hinweise zu Li Po Akkus  LiPo Akkus Garantie   Wartung  amp  Instandhaltung   Den Akku laden   FBL Controller Anschl  sse   Der Sender   Sender mit Empf  nger binden  Normalflug   3D Kunstflug   Montage   Haupt  und Heckrotorblattbalance einstellen  Blattspurlauf einstellen   Teileliste    Konformit  tserkl  rung    10    11    11    20    20    21    24    Bestimmungsgem        e Verwendung    Bei diesem Produkt handelt es sich um  einen elektrisch betriebenen Modellheli   kopter  sowie dessen Funkfernsteuerung   Ferngesteuerte Flugmodelle k  nnen bei  unsachgem    er Handhabung ernsthafte  Verletzungen und Besch  digungen verur   sachen  f  r die Sie als Betreiber haftbar  sind  Informieren Sie sich bei ihrer V
8. Ss     Drehung gegen e ee      IE Den linken Steuer   Uhrzeigersinn Ir  X d AL   hebel nach links              Den linken Steuer   hebel nach unten                     Drehung im RZE i   a e SN Den linken Steuer   Uhrzeigersinn    FSEJF m hebel nach rechts    Vorw  rts    R  ckw  rts    Gleiten links    Gleiten rechts             Den rechten Steu   erhebel nach oben             Den rechten Steu   erhebel nach unten       Den rechten Steu   erhebel nach links            Den rechten Steu   erhebel nach rechts       19    3D Kunstflug  Mode 2   Linksgas     Drehung gegen Beie zwa DE E Den linken Steuer   Uhrzeigersinn CA al hebel nach rechts         Den linken Steuer   hebel nach unten         Den linken Steuer   hebel nach oben             Drehung im NL pe      s 7  Fe Den linken Steuer   Uhrzeigersinn R     R hebel nach links    Vorw  rts    R  ckw  rts    Gleiten links    Gleiten rechts             Den rechten Steu   erhebel nach unten        Den rechten Steu   erhebel nach oben          Den rechten Steu   erhebel nach links       Den rechten Steu   erhebel nach rechts    16    Montage    EE  077  R D    SS  SS  eig  A   5  z    FI   I    L    Hi    LA         SR  Ke  7       Hauptrotor  Schraube  Unterlegscheibe  Kugellager  Stop Kragen  Hauptrotorblatthalter  Schraube  Sperrmutter  Schraube  Kugelkopfpfanne  Kugelkopf  Unterlegscheibe  Gummi  Kreuzschaft  Rotorkopf  Bremshut  Sperrmutter  Zentraler Fixierblock  Unterlegscheibe  Kugellager  Anlenkarm  Schraube  Anlenkarm  Ac
9. Teile  Ein sich  w  hrend des Fluges l  sender Akku  f  hrt zum Absturz    e Achten Sie auf den Ladestatus des  Flugakkus und der Senderbatterien    e Pr  fen Sie die Schwerpunktlage des  Modells vor dem Flug    e Sichern Sie das Modell vor dem Star   ten des Motors gegen unbeabsichtig   tes Losfliegen    e F  hren Sie vor dem Start einen Reich   weitentest durch    e Pr  fen Sie am stehenden Modell  ob  alle Servos sich in die gew  nschte  Richtung bewegen     Sender Einschalten Einschaltreihenfolge    Gas Hebel in Leerlaufstellung  Fernsteuerung einschalten   Flugakku anschlie  en   Lassen Sie immer den Sender ein   geschaltet  solange der Flukakku am  Modell angeschlossen ist    e Trennen Sie nach der Landung immer  zuerst den Flugakku und schalten Sie  den Sender anschlie  end aus     e  Ww N        Beim Betrieb    e Halten Sie immer Sichtkontakt zum  Modell    e Beachten Sie evtl  Auflagen und Re   geln auf einem Modellflugplatz    e Achten Sie beim Flugbetrieb immer  auf einen ausreichenden Sicherheits   abstand zu Personen  Tieren und  Objekten    e Beim Betrieb in der Sonne  stehen Sie  m  glichst immer mit dem R  cken zur  Sonne     Halten Sie sich von den Rotoren  AN  amp  Propellern fern  sobald der  Akku angeschlossen ist  Unab     h  ngig vom Schaltzustand Ihres Senders  und Empf  ngers kann der Motor durch  einen St  rimpuls spontan anlaufen   Rotoren und Propeller k  nnen schwere  Verletzungen hervorrufen        e Versuchen Sie niemals das Modell zu     fangen 
10. ersi   cherung zum Thema    Modellflugversiche   rung     Wir empfehlen Ihnen den Beistand  eines erfahrenen Modellpiloten f  r die  ersten Flugversuche  Beachten Sie insbe   sondere alle Sicherheitshinweise in dieser  Bedienungsanleitung  Das Modell ist f  r  Kinder unter 14 Jahren nicht geeignet     Konformit    tserkl    rung    Hiermit erkl  rt der Hersteller  dass sich  dieses Produkt in   bereinstimmung mit  den grundlegenden Anforderungen und  anderen relevanten Vorschriften der  Richtlinie 1999 5 EG befindet  Die Kon   formit  tserkl  rung zu diesem Produkt  finden Sie unter http   www bay tec de    Produktbeschreibung    Art Tech Modellhelikopter verf  gen   ber  hervorragende Flugeigenschaften und ein  direktes kraftvolles Handling  Als RTF Set  werden sie nahezu flugfertig vormontiert  mit allen notwendigen Komponenten   Brushless Antrieb  Fernsteuerung  Servos  und je nach Modell mit weiteren Austat   tungsmerkmalen geliefert  Lediglich die  Fernsteuerung ben  tigt noch AA Batteri   en  Als Antrieb kommen   usserst effek   tive Motoren mit LiPo Akkus zum Ensatz   Das je nach Ausf  hrung mitgelieferte RC     System arbeitet im 2 4GHz Band und ist  somit extrem unanf  llig gegen St  rungen     Technische Daten    e Art Tech Falcon 450 FBL   e Rotorkreis  698mm   e L  nge  630mm   e H  he  220mm   e Fluggewicht  7429   e Flugakku  11 1V 1800mAh LiPo    L  nderkennung   Importeur    Dieses Ger  t ist zur Verwendung in al   len L  ndern der EU sowie in der Schweiz  bes
11. hse  Anlenkung    Hauptrotorwelle  Schraube  Taumelscheibe innen  Kugel   Kugelfassung  Taumelscheibe au  en  Kugelkopfpfanne  Kugellager   Schraube  Hauptrotorwellen Kragenlager  Anlenkung 1  Anlenkung 2  Servoarm  Sperrmutter   Abdeckung vorderes Gurtzahnrad  Vorderes Gurtzahnrad  Zahnradhalterung  Mutter   Vorderes Gurtzahnrad  Haltebolzen   Kleines Zahnrad  Kleines Zahnrad   9g Servo   Akkubrett   Mutter    Mutter  Rahmen Fixierrohr 1  Rahmen Fixierrohr 2  Rahmen Fixierrohr 3  Taumelscheibenf  hrung  Gurtf  hrung   Mutter   Fixierbrett   Linker Rahmen  Gyro Fixierplatte  Landegestell  Heckstutzansatz  Landekufenkappe  Landekufen  Gummiring  Freilauflager  Hauptzahnrad  Kleines Zahnrad  Freilauflager Sattel  Heckrotorblatt  Mutter   Ring  Heckrotorblatthalter  Heckrotorkopf  Gleith  lse       Ring   Heckarm   Heckpitcher   Mutter   Gleith  lse   Gleitlager   Heckrohr   Heckschale Rechts  Mutter  Heckzahnradabdeckung  Heckschale Links  Zahnriemen   Heckrohr   Heckservoset  Heckst  tze   Verbinder B  Heckpitchanlenkung  Plastikh  lle  Horizontal  Vertikalstabilisierbasis  Horizontalstabilisierer  Heckpitchanlenkungshalterung  Heckpitchanlenkung  Vertikalstabilisierer          Head   lockservo          WAU  gt   RESET  ANNC ME  CN   Ve    K    UB ZOO     Cza           Ej cj    i            FBL System   mit integriertem Empfanger        19    Haupt  und Heckrotorbl  tterbalance einstellen    a   KR    Markierung                            Vor dem ersten Flug die Rotorblattbala
12. inks Rechts    Schub Minimum    Hauptmenu  Untermen      z pa                 2 Servo  1 Servo    6 Servo  Schub    Headlockservo  Strom und Bindung       Griff  Servo Wechselschalter  Gro    amp  Klein     3D Schalter  Power LED    Schub Maximum    Querruder Querruder  Links Rechts    Schub Minimum    Ein  Aus Schalter    a era Feintuning   gt  Auswahltasten    Gurtbefestigung       Griff  Servo Wechselschalter  Gro    amp  Klein     3D Schalter  Power LED    H  henruder Runter    Querruder Querruder  Links Rechts    H  henruder Rauf    Ein  Aus Schalter    Feintuning  Auswahltasten    Gurtbefestigung    11    Sender mit Empfanger binden    Folgen Sie diesen Anweisungen  um  Sender und Empfanger miteinander zu  binden     1  Der Sender mu   ausgeschaltet sein   Den Binding Knopf gedruckt halten   dann den Sender einschalten        2  Dann den Binding Stecker in die Po   sition    Bind    am Empf  nger stecken   Den mit Strom versorgten ESC an den  Empf  nger anschlie  en  Die Indikator     LED wird anfangen zu blinken        3  Wenn die Bindung erfolgreich war   wird die Indikator LED erlischen          Dr  cken Sie den Binding Knopf er     neut  um den Bindingvorgang am  Sender abzuschlie  en  Der Sender ist  nun im Steuermodus          Die Indikator LED leuchtet erneut auf     kurz nachdem Sie den Binding Stecker  gezogen haben  Das System arbeitet  nun korrekt        Normalflug     9     11             Steuerhebel Null Gas  Schub Kurve 0   Pitch O       Normalfluo Schubku
13. kuladeger  te    e Laden Sie den Flugakku nicht unmit   telbar nach dem Gebrauch  Lassen Sie  den Akku immer erst abk  hlen  mind   10 15 Minuten     e Laden Sie nur unbesch  digte Akkus    e   berladen Sie den Akku nicht    e Achten Sie beim Anschliessen von  Akku  Steckernetzteil und Ladeadap   ter Balancer immer auf richtige Polari   L  t  Plus   und Minus     Bei falscher    Polarit  t besteht Brand  und Explosi   onsgefehr    Laden Sie den Akku nur in trockenen   geschlossenen R  umen    Achten Sie beim Betrieb des Senders  mit Akkus anstelle von Batterien auf  die geringere Spannung  Batterien 1 5  V  Akkus 1 2 V  und die geringere Ka   pazit  t von Akkus  Dies f  hrt zu einer  Verringerung der Betriebsdauer und  ggf  Reichweite des Senders    Bei Batteriebetrieb in der Fernsteue   rung bitte nur hochwertige Alkaline   Batterien verwenden    Tauschen Sie immer den kompletten  Batterie Satz aus  niemals nur einzel   ne Zellen   und verwenden Sie immer  Batterien Akkus des gleichen Typs und  Herstellers  nicht mischen   Mischen  Sie keine Akkus mit Batterien    Bei l  ngerem Nichtgebrauch sollten  Sie die Batterien entnehmen  um  Sch  den durch Auslaufen zu vermei   den    Nutzen Sie nicht die Ladefunktion f  r  Batterien Akkus in der Funkfernsteu   erung     Besondere Hinweise zu LiPo Akkus    Die bei Ihrem Flugmodell verwendeten  LiPo Akkus erfordern anders als andere  Akkus aus Gr  nden der Sicherheit und  der Akkulebensdauer einer besondere  Handhabung  Bitte beachten
14. nce   berpr  fen  F  hren  Sie daf  r eine Schraube durch beide Rotorbl  tter und ziehen Sie  diese fest  wie im Bild links  Beide Bl  tter m  ssen eine verl  n   gerte horizontale Linie ergeben  Tragen Sie auf das leichtere  Rotorblatt  das  welches h  her steht  Klebeband auf  um es zu  beschweren und so Beide auf dasselbe Gewicht zu bringen   Wiederholen Sie diesen Vorgang mit den Heckrotorbl  ttern      Tipp  F  r diesen Vorgang empfiehlt sich eine Rotorblattwaage              Blattspurlauf einstellen    Vy  Markierung Markierung     px    Tragen Sie unterschiedlich farbige Klebeb  n  wollen Sie nicht     der an den Spitzen der Rotorbl  tter auf  Las  Auf diese Weise k  nnen Sie erkennen  wenn  sen Sie den Motor andrehen  nur sanft  da   eines der Rotorbl  tter durch falsch einge   der Helikopter nicht anf  ngt sich zu bewegen  stellten Pitch zu stark nach oben oder unten  aber so schnell  da   die Klebebandmarkierun  gedr  ckt wird    gen von der Seite betrachtet zu Linien wer  Um dies zu korrigieren muss die entspre   den  Schrauben Sie den Helikopter notfalls chende Anlenkung verl  ngert bzw  verk  rzt  am Tisch fest  werden  indem Sie sie vom Aufbau l  sen und  ACHTUNG  Kommen Sie mit dem Gesicht dann die Kugelkopfpfanne auf dem Gewinde  nicht zu nahe an den rotierenden Rotor  Das drehen     Check der Stromversorgung    Falls der Helikopter an Kraft verliert  kontrol   lieren Sie die folgenden Punkte     1  Ist ein passender Akku eingelegt und ist  dieser aufgeladen  
15. nspr  che aus bereits in Betrieb  genommenen LiPo Akkus ab  Bitte tes   ten Sie ggf  VOR Verwendung des Akkus  die Spannungslage der einzelnen Zellen  um evtl  Anspr  che geltend zu machen   Durch die Nutzung ihres LiPo Akkus  erkl  ren Sie sich mit genannten Bedin   gungen und Hinweisen einverstanden   Wir   bernehmen keinerlei Haftung f  r  alle Sch  den und Folgesch  den aus dem  Betrieb von LiPo Akkus     Wartung und Instandhaltung    Ihr Flugmodell muss regelm    ig gewar   tet und kontrolliert werden  Alle Bautei   le stehen unter starker Beanspruchung  und k  nnen mit der Zeit Verschleis   serscheinungen aufweisen  Um daraus  resultierende Sch  den oder Unf  lle zu  vermeiden  f  hren Sie bitte regelm    ig  Kontrollen und Wartungsarbeiten durch     Hauptrotor    e Das Hauptrotorgeh  use  die Hauptro   torwelle  die Blattlagerwelle und der  Hauptrotor selbst m  ssen regelm     fig kontrolliert werden  Verbogene  Wellen f  hren zu starken Vibrationen  w  hrend des Fluges und besch  digte  Geh  use k  nnen unter starker Bean   spruchung brechen    e Wenn die O Ringe mit der Zeit ihre  Elastizit  t verlieren  m  ssen sie ersetzt  werden  da ansonsten der Rotor zuviel  Spiel hat  was wiederum zu Instabili   t  ten beim Flug f  hrt    e F  r einen ordentlichen Flug ist die  Pr  fung folgender Komponenten am  Rotorkopf unbedingt erforderlich   Plastikteile  Halterungen  Kugellager  und Rotorbl  tter d  rfen weder be   sch  digt  noch verbogen oder sonst   wie versehrt sein  
16. rmity   in accordance with Radio and Telecommunicartions  Terminal Equipmet Act  FTEG    and Directive 1999 5 FC  R amp TTE Directive     Der Hersteller  Die verantwortliche Person  the manufacturer   responsible person    erkl  rt hiermit  dass folgende Produkte  hereby declares that following products    CE 0678    Z    Bay Tec Modelltechnik  Am Bahndamm 6  86650 Wemding    Art Tech Falcon 450 FBL  Art  Nr HEL ART FAL450FBL    den grundlegenden Anforderungen des   3 und den   brigen einschl  gigen Bestimmungen des  FTEG  Art  3 der R amp TTE  bei bestimmungsgem  sser Verwendung enstspricht    complies with essential requirements of   3 and other relevant provisions of the FTEG  Article3 of the R amp TTE directive      when used within its intended purpose     angewendete harmonisierte Normen der EU  harmonized EU standards applied    Wemding  01 07 2012    EN 60950 1  2006   A11  2009  EN 301 489  1 V 1 8 1   EN 301 489 17 V1 3 2   EN 300 328 V1 7 1       Martin Schaaf   Gesch  ftsf  hrer  Managing Director    
17. rve im Schwebeflua       I F                 UT        em em om em em am am am am em om am em m    LA em   u       1 2  WARNUNG   Wenn Sie aus dem Normalflug in den 3D  in einem ruhigen Schwebeflug mit niedriger  Flug wechseln  tun Sie dies erst bei einer Drehzahl befinden  Au  erdem kann durch  Schubhebelstellung von mindestens 70   den abrupten Drehzahlanstieg der Helikopter  Dies verhindert einen m  glichen Schaden instabil werden und au  er Kontrolle geraten   an den Zahnr  dern  Beim Wechseln in den Der 3D Modus erlaubt dem Piloten Vollgas  3D Modus dreht der Motor sehr pl  tzlich auf sowohl in der unteren  als auch in der oberen  eine hohe Drehzahl  was die Zahnr  der be  Position des Schubhebels  wodurch z B  3D   sch  digen k  nnte  wenn Sie vorher sich nur Kunstflug auf dem Kopf erst m  glich wird     13    3D Kunstflug           wel   gt        Steuerhebel Null Gas  Schub Kurve 100   Pitch  8    10      3D Kunstfluc Schubkurve im 2D Kunstflue    Schubkurve BIO A EE  100  Vollgas       50  Schwebeflug    100  Nullgas SO E       LP m wm wm wm m m wm wm mm wm mm mm mm m m m    W m  mm deeg  am a a A  N    ANMERKUNG  1 2    1  Gesamter Pitchweg  21     2  Uberm      iger Pitch wird die Kraft und die  Flugzeit reduzieren    3  Es ist daher vorteilhafter mit einem klei   neren Pitch und einer h  heren Drehzahl  zu arbeiten  als mit zu hohen Pitchwer   ten     Normalflug  Mode 2   Linksgas     PE   r IZ sk Den linken Steuer   Nach oben K   g   JE hebel nach oben  2 AJ  NO 
18. st  Lassen Sie den Akku unbe   dingt vor dem erneuten Laden min   destens 20 min  abk  hlen  Die Zellen  k  nnen sich ansonsten aufbl  hen und  sind anschlie  end unbrauchbar    Nicht Uberlasten  Die    C    Zahl  bei   spiel 15C  bestimmt die Dauerstrom   belastbarkeit des Akkus   Beispiel 15C  bei 2200 mAh Akku  Also 15 x 2200  mA   33000 mA   33A   Je nach    Betriebsart und  weise zieht Ihr Mo   dell unter Umst  nden h  here Str  me   Auch fehlerhafte Einstellungen  z B   Zahnflankenspiel oder Zahnriemen zu  stramm  oder die Erh  hung des Mo   dellgewichts  z B  durch Zusatzvorrich   tungen  Rumpfbaus  tze etc   k  nnen  zu einer h  heren Stromentnahme  f  hren  Der LiPo oder einzelne Zellen  bl  hen sich durch   berlast auf und ist   sind anschlie  end unbrauchbar    e Trennen Sie nach dem Flug den Akku  vom Modell  Lassen Sie den Akku  nicht am Modell angeschlossen  Der  Akku wird tiefentladen und dadurch  zerst  rt unbrauchbar    e Laden Sie Akkus etwa alle 3 Monate  nach  da es durch Selbstentladung zur  Tiefentladung und somit Zerst  rung  des Akkus kommen kann     LiPo Akkus Garantie    Alle unsere Akkus werden vor Ausliefe   rung getestet  Wir garantieren daher  da    bei Auslieferung alle Akkus in voll funkti   onsf  higem Zustand sind  Da es aber wie  geschildert eine Vielzahl von M  glichkei   ten falscher Handhabung ausserhalb  unseres Einflussbereiches gibt  die zur  Zerst  rung von LiPos innerhalb k  rzes   ter Zeit f  hren k  nnen  lehnen wir alle  Garantiea
19. st  ndnis des  Benutzers dar  Piloten  die die  Technik ihres Flugger  ts verstehen   sind klar im Vorteil         lt a Fliegen Sie nur in geeigne        ten Umgebungen  Insbe    I  sondere bei gr  sseren  Flugmodellen ist ausreichend Platz  erforderlich  Betreiben Sie innerhalb  geschlossener R  ume ausschliesslich  daf  r geeignete    Indoor  Modelle     Kontrollieren Sie alle  Schraubverbindungen  regelm  ssig  am Besten vor    jedem Flug  Achten Sie insbesonde   re bei Schrauben im Bereich schnell  rotierender Teile auf Sicherung mit  geeignetem Schraubensicherungs   mittel  z B Loctite mittelfest   Selbst  bei Modellen  die funktionsfertig und  eingeflogen ausliefert werden   k  nnen sich schon nach kurzer Zeit  Schrauben l  sen  Der Pilot tr  gt  grunds  tzlich die volle Verantwor   tung f  r alle Sch  den  die sich aus    dem Betrieb eines Modellflugger  tes  ergeben     Kontrollieren Sie s  mtliche  AN Bauteile regelm    ig auf    Verschleiss  amp  Besch  digun        gen  Tauschen Sie verschlissene  oder besch  digte Teile umgehend  aus  Auch nur leicht besch  digte    rotierende Teile  z B Rotorbl  tter  amp   Propeller  k  nnen ernsthafte Perso   nen   amp  Sachsch  den verursachen     Vermeiden Sie Feuchtigkeit    Die elektronischen Kompo    nenten d  rfen nicht nass  werden  Vermeiden Sie auch den  Flug bei hoher Luftfeuchtigkeit bzw   bei Regen     Haftungsausschluss    F  r jedwede Sach  oder  Personensch  den  die aus  dem Betrieb dieses Pro   duktes entstehen
20. timmt    This device is approved for the use in all  EU countries and Switzerland    Dieses Ger  t ist zugelassen in     cu BA ou EM  LE OS    Bay   ec Modelltechnik Martin Schaaf  Am Bahndamm 6   86650 Wemding   WEEE ID DE 95775155  www bay tec de   info bay tec de    Bedeutung der Symbole    Klebstoff auftragen  2    Rechts  amp  Links in gleicher Weise  montieren    Zange  Auf Leichtg  ngigkeit achten   Hier besondere Aufmerksamkeit    Markierten Teil abschneiden    Allgemeine Sicherheitshinweise    Bitte beachten Sie insbesondere nachfol   gende Warnhinweise sehr sorgf  ltig  Sie  dienen nicht nur zum Schutz des Pro   dukts  sondern auch Ihrer eigenen Sicher   heit und der anderer Personen  Ernsthafte  Sach  und Personensch  den k  nnen an   sonsten die Folge sein  Machen Sie sich  vertraut mit Ihren Pflichten als Modellpilot  und Ihrer Verantwortung evtl  anwesen   den Zuschauern gegen  ber  Informieren  Sie sich zum Thema    Modellflugversiche   rung     Wir empfehlen ausdr  cklich diese  Anleitung vor Inbetriebnahme des Mo   dells aufmerksam durchzulesen     Flugmodelle sind kein   Spielzeug  Der Betrieb   eines Flugmodells ist  grunds  tzlich mit Risiken verbunden  und somit f  r Kinder unter 14 Jahren  nicht geeignet  Flugmodelle k  nnen  ernsthafte Verletzungen und Sach   sch  den verursachen     Lesen Sie vor Inbetriebnah   H me Ihres Modells die Be    dienungsanleitung ganz  durch  Insbesondere Flugmodelle  stellen eine echte Herausforderung  an das technische Ver
21. ung    1     3    Das Ladeger  t an eine Steckdose an   schlie  en  Die LED leuchtet gr  n und  das Ladeger  t ist bereit zum Aufladen       Den Akku an den Lader anschlie  en     Die LED leuchtet jetzt rot  der Lade   vorgang ist eingeleitet    Wenn die LED blinkt  wechselt das La   deger    t in den Lade Erhaltungsmodus   drip current charge   wo mit immer    geringerer Spannung der Akku voll  aufgeladen wird    A  Die LED wechselt zu Gr  n  wenn der  Akku voll aufgeladen ist     Anmerkungen    1  Bitte   ffnen Sie das Ladeger  t nicht  und nehmen Sie daran keine Modifi   kationen durch    2  Den Lader nicht in der N  he von ent   flammbaren Materialien positionieren    3  Dieser Lader ist nur f  r LiPo Akkus  geeignet  Laden Sie damit keine ande   ren Akkuarten    4  Bitte au  erhalb der Reichweite von  Kindern aufbewahren    5  W  hrend des Ladevorgangs den Lader  nicht unbeaufsichtigt lassen  damit  Sie im Falle eines Kurzschlusses sofort  reagieren und den Ladevorgang unter   brechen k  nnen    6  Warten Sie mit dem Ladevorgang  bis  der Akku abgek  hlt ist        10    FBL Controller Anschl  sse          aigna  A  Schwarz    Wei      Rot   Der Sender   Rechtsgas   Antenne  Display    Gyro Empfindlichkeits Schalter  Halten Schalter    H  henruder Runter    Seitenruder Seitenruder  Links Rechts    H  henruder Rauf    Hauptmen    Untermen       Linksgas     Antenne    Display  Gyro Empfindlichkeits Schalter    Halten Schalter    Schub Maximum    Seitenruder Seitenruder  L
    
Download Pdf Manuals
 
 
    
Related Search
    
Related Contents
Stromerzeuger der KSE Serie - KS Kirsch  Cherry Ultraslim 4100  Smeg-FV38X - Instructions Manuals  manual - Scubastore  75/80/90/100/115 EFI FourStroke  Lugo 70 Lugo 80 - Dru site for the trade    Copyright © All rights reserved. 
   Failed to retrieve file