Bedienungsanleitung Aufsteck-Strahler 4,6 kW
Contents
1. Bedienungsanleitung Aufsteck Strahler 4 6 kW Version 2014 Art Nr 2098 P140049_TEPRO_2098_Aufsteck Strahler_2014_04_14 indd 1 14 4 14 4 12 PM Inhalt Bevor Sie das Ger t benutzen unsssnnnnnnsnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnsnnnnnnnnnnnnnnnnnnsnnnnnnnn nenne nenn ernennen 3 Bestimmungsgem er Gebrauch uuunssenssssnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnsnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 3 Zu Ihrer Sicherheit Sana namen nan nennen nn namen nn ne nn anna nnnanan een 3 4 Ssignalsymbole EE 3 Allgemeine Sicherheitshinweise nu enden 3 len Ela 3 4 Vor d m ersten Gebrauch 2u u u0000uan aan d e dann ann innen dhn nnd un ANNER 4 Verbindung zum Ger t unnnnssnsnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnsnnnnnnnnnnnsnnnnrssnnnnnnnnnnnsnnnnrssnnnnnnnn nennen 5 Regler nd Schlauch 5 24 220 Bere Eaa RENE EEEo AAEE EE ENARA 5 Die amp Gasflasche a na ea MB geelet Zeene geeede ENEE EEeE 5 Verbindung zum G amp r t EE 5 Gasleckstellen OO E 5 SIE Tut EE 6 TAU ala EE UE 6 Wartung R I RO UU EE 6 F hlerbeh Ung E 7 Entsorgung WEE 7 Kkontormtt tserkl rung ees 7 Technische Daten u 2 0 gece aan ENNEN EE Reeg Fand ende 7 ET EE 7 SSL TEE 7 IW wd Tt TEE 7 P140049_TEPRO_2098_Aufsteck Strahler_2014_04_14 indd 2 14 4114 4 12 PM Bevor Sie das Ger t benutzen Pr fen Sie nach dem Auspacken sowie vor jedem Gebrauch ob der Artikel Sch den aufweist Sollte dies de2. Leckstellenpr fung vornehmen wie in dieser Bedienungsan leitung beschrieben Wenn nach der Pr fung und der Leckstellenbeseitigung wei terhin Gasgeruch wahrgenommen wird das Ger t nicht wei ter benutzen Umgehend einen Gas Fachmann oder ihren H ndler bei dem das Ger t gekauft wurde benachrichtigen Gefahr Verbrennungs und Unfallgefahr A Das Ger t nicht in unmittelbarer N he von Brenn stoffen z B Benzin oder anderen entz ndbaren Fl ssigkeiten oder Gasen aufbewahren Die Gasflasche muss w hrend der Lagerung vom Ger t ge trennt sein Tauschen Sie die Gasflasche in flammenfreier Umgebung aus P140049_TEPRO_2098_Aufsteck Strahler_2014_04_14 indd 4 Gefahr Verbrennungs und Unfallgefahr Kein Teil des Ber hrungsschutzes darf auf Dauer entfernt werden Der Ber hrungsschutz dient der Verh tung von Brandgefah ren und Verbrennungen Achtung Der Ber hrungsschutz bietet er keinen vollen Schutz Gefahr Explosionsgefahr Verwenden Sie das Ger t nicht in explosionsgef hr deter Umgebung in der sich Substanzen wie z B brennbare Fl ssigkeiten Gase und insbesondere Farb und Staubnebel befinden Durch hei e Fl chen am Ger t k nnen sich diese Substanzen ent z nden Gefahr Verletzungsgefahr Die Nichtbeachtung der Anweisungen kann zu Problemen und Gefahren bei der Verwendung des Ger tes f hren Befolgen Sie alle hier aufgef hrten Anweisungen
3. Vor dem ersten Gebrauch berpr fen Sie ob der Lieferumfang vollst ndig und in einwand freiem Zustand ist Setzen Sie sich umgehend mit Ihrem Verk ufer in Verbindung wenn der Lieferumfang unvollst ndig ist oder M ngel aufweist Nehmen Sie das Ger t nicht in Betrieb wenn es defekt ist 14 4114 4 12 PM Verbindung zum Ger t Dieses Ger t ist nur f r Niederdruck Butan Propangas geeig net und muss mit einem geeigneten Niederdruck Regler und ei nem flexiblen Schlauch 0 5m L nge ausgestattet sein Dieses Ger t ist daf r vorgesehen einen 50 mBar Regler mit Butan Propangas zu bedienen Erkundigen Sie sich bei Ihrem LPG Gaslieferanten nach geeig neten Reglern f r Gasflaschen F r den Betrieb dieses Ger tes ben tigen Sie eine handels bli che Flasche Butan Propangas Hinweis Gasflasche und Gasschlauch haben Linksgewinde Regler und Schlauch Diese Zubeh rteile werden mit dem Heizger t geliefert Dem Regler liegt eine separate Bedienungsanleitung bei Ersatz hierf r ist bei Ihrem Ger teh ndler oder einem autorisierten LPG Gaslieferanten verf gbar Verwenden Sie nur Regler und Schl uche die f r LP Gas mit den genannten Druckwerten zertifiziert sind Die Lebenserwartung des Reglers betr gt ungef hr 2 Jahre Es wird empfohlen den Regler innerhalb von 2 Jahren ab Herstellungsdatum auszutauschen Die Verwendung eines falschen oder defekten Reglers und Gasschlauchs ist gef hrlich Pr fen Sie v
4. Verwenden Sie das Ger t NICHT f r die Beheizung von geschlossenen oder bewohnten R umen Wohngeb uden im Keller oder in unterirdischen R umen in der N he von brennbaren Materialien z B Papier Baustoffe an Orten in denen luftfl chtige Materialien gelagert oder vorhanden sind z B Benzin L sungsmittel Chemika lien oder in denen eine explosionsf hige Atmosph re entstehen kann nach eigenm chtiger baulicher Ver nderung des Auf steck Strahlers bei falschem unzul nglichen Anschluss an die Gasfla sche an Orten die nicht ausreichend bel ftet sind in zu kleinen R umen Die minimale Raumgr e ist von der Nennw rmeleistung aller in diesem Raum aufge stellter Ger te abh ngig bei Temperaturen von unter 0 Grad Celsius Sicherheitshinweise Gefahr Brandgefahr Teile des Ger tes werden w hrend des Betriebs sehr hei und k nnen Br nde entfachen Grunds tzlich einen Feuerl scher und einen Erste Hilfe Kasten bereithalten und auf den Fall eines Unfalls oder Feuers vorbereitet sein Ger t auf eine ebene waagerechte sichere hitzeunempfind liche und saubere Oberfl che stellen Der Abstand in Strahlrichtung zwischen strahlender Fl che und brennbaren Stoffen darf 2m nicht unterschreiten Die brigen Abst nde zu brennbaren Stoffen d rfen 1m nicht unterschreiten Das Ger t w hrend des Betriebs nicht transportieren Das Ger
5. Neben der Erzeugung von W rme erzeugt die Ver AA brennung von Propan Butan geringe Mengen Koh lenmonoxid CO Dieses Gasheizger t verbraucht bei der Benutzung Sauer stoff Damit es nicht zu einer gef hrlichen Anreicherung von Kohlenmonoxid CO in der Raumluft kommt muss immer auf eine ausreichende Frischluftzufuhr Bel ftung im Aufstellraum geachtet werden Gefahr Gefahren f r Kinder Kinder k nnen sich beim Spielen in der Verpackungs folie verfangen und darin ersticken Lassen Sie Kinder nicht mit den Verpackungsfolien spielen Gefahr Verletzungsgefahr Das Ger t nicht in der N he von Eing ngen oder viel begangenen Zonen aufstellen Seien Sie stets aufmerksam und achten Sie immer darauf was Sie tun Das Produkt nicht benutzen wenn Sie unkon zentriert oder m de sind bzw unter dem Einfluss von Dro gen Alkohol oder Medikamenten stehen Bereits ein Moment der Unachtsamkeit beim Gebrauch des Produktes kann zu ernsthaften Verletzungen f hren Achtung Besch digungsgefahr Verwenden sie zum Reinigen keine starken oder schleifenden L semittel oder Scheuerpads da diese die Oberfl chen angreifen und Scheuerspuren hin terlassen Gefahr Verbrennungs und Unfallgefahr AA Vorsicht Falls Sie Gasgeruch wahrnehmen Sofort die Gaszufuhr der Gasflasche schlie en Alle offenen Flammen l schen Keine elektrischen Ger te bedienen Den umliegenden Bereich bel ften
6. Eingestellt f r Fl ssiggas Gr e der Gasflasche Garantie Sie haben ein qualitativ hochwertiges Produkt gekauft TEPRO GARTEN GmbH garantiert f r ihre Produkte im Rahmen ihrer Garantiebedingungen bei normaler freizeitm iger und nicht gewerblicher Nutzung f r 24 vierundzwanzig Monate ab Kauf datum f r alle Teile hinsichtlich Fehlerhaftigkeit und Verarbei tungsfehler Von der Garantie ausgenommen sind alle Verschlei teile wie z B Grillroste Kohleroste oder Brenner sowie Unebenheiten und Farbunterschiede der Emaillierung Lackabl sung verur sacht durch eingebranntes Fett leichte Korrosion wie z B Flug rost Alle anderen Kosten wie Arbeitszeit Transport Fracht und Verpackung gehen im Garantiefall zu Lasten des K ufers Der Vertreiber beh lt sich das Recht vor evtl entstandene Kos ten selbst zu tragen oder an den K ufer weiter zu berechnen Diese Garantie schlie t nicht das Versagen oder Benutzer schwierigkeiten mit ein die durch mutwillige Besch digung Mi brauch Ver nderung falsche Anwendung unvorsichtige Benutzung Abnutzung falsche Montage oder schlechte War tung entstanden sind P140049_TEPRO_2098_Aufsteck Strahler_2014_04_14 indd 7 Service Bei technischen Fragen wenden Sie sich bitte an den Service Dieses Produkt wurde sorgf ltig hergestellt und verpackt Sollte es dennoch einmal Grund zur Beanstandung geben helfen Ih nen unsere Mitarbeiter gerne weiter Das Ger t sollte einmal
7. t darf nur in abgek hltem Zustand transportiert werden Das Ger t w hrend des Betriebes nicht unbeaufsichtigt las sen Achtung Mittleres Risiko Missachtung der Warnung kann Sachsch den verur sachen Vorsicht Geringes Risiko Sachverhalte die beim Umgang mit dem Ger t beachtet werden sollten ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE bei jedem Gebrauch zu beachten Nur in gut bel fteten R umen verwenden Lesen Sie die Bedienungsanleitung vor Inbetriebnahme des Ger tes ACHTUNG Zug ngliche Teile k nnen sehr hei sein Kinder und Tiere fernhalten Ger t w hrend des Betriebs nicht bewegen Nach Gebrauch die Gaszufuhr an der Gasflasche schlie Ben Bei Benutzung und Wartung des Ger tes m ssen gege benenfalls nationale Bestimmungen und Vorschriften beachtet werden P140049_TEPRO_2098_Aufsteck Strahler_2014_04_14 indd 3 Gefahr Brandgefahr A Ger t nicht abdecken um eine berhitzung des Ge r tes zu vermeiden Das Ger t darf unter keinen Umst nden mit isolieren dem oder hnlichem Material abgedeckt werden Gefahr Verbrennungs und Unfallgefahr Dieses Ger t ist nicht daf r bestimmt durch A Personen einschl Kinder mit eingeschr nkten physischen sensorischen oder geistigen F higkeiten oder mangels Erfahrung und oder mangels Wissen benutzt zu werden Diesen Personenkreis auf die Gefahren des Ger ts hinweisen und durch eine f r ihre Sicherh
8. durch bevor Sie den Heizer anz nden Pr fen Sie das Ger t auf Risse Einschnitte oder andere Besch digungen bevor Sie es verwenden Verwenden Sie das Ger t nicht mehr wenn der Gasschlauch besch digt oder por s ist Z ndsystem 1 Stellen Sie das zusammengebaute Ger t in eine ebene und stabile Position 2 ffnen Sie das Gasflaschenventil 3 Halten Sie ein langes Streichholz oder ein Kaminfeuerzeug bereit 4 Dr cken Sie den Gasmengen Regler in der Mittelstellung nieder Z nden Sie den Strahler in einer Ecke unverz glich an Verpuffungsgefahr w hrend Sie den Gasmengen Reg ler weiter gedr ckt halten Der Gasmengen Regler muss ggf mehrfach gedr ckt werden um das Gas Luft Gemisch zu z nden 5 Halten Sie den Gasmengen Regler noch ca 10 bis 20 Se kunden gedr ckt nachdem das Gas Luft Gemisch gez n det hat Lassen Sie ihn danach langsam los und pr fen Sie dass der Aufsteck Strahler kontinuierlich arbeitet 6 Durch Drehen des Ventils l sst sich die Leistung reduzieren oder verst rken Der Verstellbereich ist durch Anschl ge begrenzt Wichtig Wenn sich der Brenner nicht entz ndet lassen Sie den Gasmengen Regler los und drehen Sie das Flaschenventil der Gasflasche zu Warten Sie 5 Minuten und wiederholen Sie den Vorgang 7 Um das Ger t abzuschalten drehen Sie das Gasflaschen ventil zu 8 Warten Sie mindestens 20 Minuten bevor Sie den Aufsteck Strahler das n chste Mal wieder
9. j hrlich von einem Fachmann gewartet werden Technische nderungen und Druckfehler vorbehalten Inverkehrbringer Tepro Garten GmbH Carl Zeiss Stra e 8 4 D 63322 R dermark Email info tepro gmbh de oder backoffice tepro gmbh de Web www tepro gmbh de 14 4114 4 12 PM P140049_TEPRO_2098_Aufsteck Strahler_2014_04_14 indd 8 14 4 14 4 12 PM
10. anstellen oder transportieren Vor der Wiederinbetriebnahme muss der Aufsteck Strahler abgek hlt sein Hinweis Eine thermoelektrische Z ndsicherung verhindert ber ein Thermoelement das Ausstr men von ungez ndetem Gas Dabei erw rmt eine berwachungsfllamme das Thermo element und h lt den Gasdurchfluss offen Sollte die berwa chungsflliamme erl schen k hlt das Thermoelement ab und der Gasdurchfluss wird unterbrochen P140049_TEPRO_2098_Aufsteck Strahler_2014_04_14 indd 6 Gefahr Verbrennungsgefahr Lassen Sie das Ger t vollst ndig abk hlen bevor Sie es reinigen Achtung Besch digungsgefahr Verwenden sie keine starken oder schleifenden L semittel oder Scheuerpads da diese die Oberfl chen angreifen und Scheuerspuren hinterlassen e Reinigen Sie die Oberfl chen mit einem angefeuchteten Tuch Verwenden Sie ein weiches sauberes Tuch zum Trocknen e Wenn Sie das Ger t f r l ngere Zeit nicht benutzen stellen Sie es an einen trockenen staublosen Ort und decken Sie es nach vollst ndiger Abk hlung mit einer Plastikfolie ab damit es vor Verunreinigungen und dadurch hervorgerufene Be sch digungen und Funktionsst rungen gesch tzt ist e Achten Sie darauf das das Ger t an einem Ort gelagert wird der f r Kinder unzug nglich ist Fehlerbehebung kein Gas Gasflasche ist leer Mit voller Gasflasche ersetzen geschlossenes Ventil an Ventil ffnen der Gasflasche neuer Einschaltver
11. dem Regler beigelegt sind Gasleckstellen pr fen e Mischen Sie einen Teil Geschirrsp lmittel mit 3 Teilen Was ser Zum Pr fen werden ca 50 ml Seifenwasser ben tigt e Den Regler mit der Gasflasche verbinden Stellen Sie sicher dass alle Verbindungen sicher angeschlossen sind e Die Gaszufuhr einschalten e Das Seifenwasser auf den Schlauch und an allen Verbindun gen auftragen Wenn Blasen erscheinen ist eine Leckstelle vorhanden e Die Leckstelle beseitigen und die Pr fung erneut vornehmen Das Gas abschalten nachdem die Pr fung beendet ist e Falls eine Leckstelle gefunden wird und diese nicht repariert werden kann nicht versuchen die Leckstelle weiter zu repa rieren Wenden Sie sich in diesem Fall an einen Fachmann Achtung Vor jeder Benutzung alle Anschl sse auf Gasleckstellen pr fen Die Pr fung immer mit Seifenwasser vornehmen Niemals eine offene Flamme verwenden um Leckstellen auf zufinden Propan und Butan sind schwerer als Luft Bei Leckagen bildet sich in Bodenn he ggf ein explosionsf higes Gemisch Auf Besch digung achten Kontrollieren Sie das Ger t vor In betriebnahme auf etwaige Besch digungen Sollte das Ger t M ngel aufweisen darf es auf keinen Fall in Betrieb genommen werden 14 4114 4 12 PM Bedienung Wartung und Reinigung Gefahr Explosionsgefahr A Lesen Sie zun chst die nachfolgenden Anweisungen zum Einschalten Anz nden und alle Warn und Sicher heitshinweise
12. eit zust ndige Person beaufsichtigen Jegliche nderungen an dem Produkt stellen eine gro e Sicherheitsgefahr dar und sind verboten Selbst keine unzul ssigen Eingriffe vornehmen Bei Besch digungen Reparaturen oder anderen Problemen am Ger t an unsere Servicestelle oder an einen Fachmann vor Ort wenden Kinder und Haustiere vom Ger t fernhalten Das Ger t wird w hrend des Betriebs sehr hei so dass jeder Kontakt damit zu schwersten Verbrennungen f hren kann 14 4 14 4 12 PM Ausreichenden Abstand zu hei en Teilen halten da jeder Kontakt zu schwersten Verbrennungen f hren kann Ger t vor dem Reinigen bzw Wegstellen vollst ndig abk h len lassen Beachten Sie dass verschiedene Komponenten W rme speichern k nnen und so auch nach Gebrauch des Ger tes noch zu Verbrennungen f hren k nnen Ziehen Sie niemals am Gasschlauch um das Ger t zu be wegen Gefahr Verbrennungs und Unfallgefahr Nehmen Sie keine nderungen am Ger t vor Benutzen Sie ausschlie lich Originalzubeh rteile Jede nderung des Ger tes insbesondere an den gasf h renden Teilen ist strengstens verboten f hrt zum sofortigen Erl schen der Garantie und kann au erdem gef hrlich sein Benutzen Sie zu Ihrer eigenen Sicherheit nur Zubeh r und Zusatzger te die ausdr cklich in der Bedienungsanleitung angegeben oder vom Hersteller empfohlen werden Gefahr Vergiftungs und Erstickungsgefahr
13. or jedem Gebrauch des Heizers dass die korrekten Teile verwendet werden Der verwendete Gasschlauch muss mit den Vorschriften und Bestimmungen des Landes bereinstimmen in dem das Ger t betrieben wird Die L nge des Gasschlauchs darf 0 5 Meter nicht berschreiten Verschlissene oder besch digte Schl uche m ssen umgehend ausgetauscht werden Der Schlauch muss verwindungs und knickfrei verlegt sein Stellen Sie sicher dass der Gasschlauch nicht behindert oder geknickt wird Die Gasflasche Eine Gasflasche wird mit diesem Ger t nicht mitgeliefert Die Gasflasche muss vom Endverbraucher beigestellt werden Lassen Sie Ihre Gasflasche nicht fallen bzw behandeln Sie diese nicht grob oder unsachgem Wenn der Heizer nicht verwendet wird muss die Gasflasche vom Heizer getrennt werden Versehen Sie die Gasflasche mit ihrer Schutzkappe nachdem die Gasflasche vom Ger t getrennt wurde Die Gasflasche muss au erhalb des Ger tes gelagert werden Die Aufbewahrung von Gasflaschen ist nicht zul ssig in R umen unter Erdgleiche in Treppenh usern Durchg ngen und Durchfahrten von Geb uden sowie in deren unmittelbarer N he Die Ventile m ssen mit Ventilschutzkappen und Verschlu muttern versehen sein Gasflaschen auch leere m ssen stehend aufbewahrt werden Gasflaschen m ssen im Au enbereich in einer aufrechten Position und au erhalb der Reichweite von Kindern aufbewahrt werden Die Gasflasche darf nicht in Bereichen aufbewah
14. r Fall sein benutzen Sie den Artikel nicht sondern benachrichtigen Sie bitte Ihren H ndler Die Bedienungsanleitung basiert auf den in der Europ ischen Union g ltigen Normen und Regeln Beachten Sie im Ausland auch landesspezifische Richtlinien und Gesetze heitshinweise und die Bedienungsanleitung aufmerk sam durch Nur so k nnen Sie alle Funktionen sicher und zuverl ssig nutzen Heben Sie die Bedienungsanleitung gut auf und bergeben Sie sie auch an einen m glichen Nachbesitzer Lesen Sie vor der Inbetriebnahme zuerst die Sicher Bestimmungsgem er Gebrauch Der Aufsteck Strahler heizt mit Hilfe der Verbrennung von Pro pan oder Butan mittels der abgegebenen W rmestrahlung die Umgebungsluft auf Im Brennbereich wird das zugef hrte Gas Propan oder Butan kontrolliert verbrannt Der aufgeheizte Ke ramikbrenner w rmt die Umgebungsluft des Aufsteck Strahlers auf Der Aufsteck Strahler ist ausschlie lich f r die Benutzung im wettergesch tzten Au enbereich bestimmt Verwenden Sie den Artikel nur wie in dieser Bedienungsanlei tung beschrieben Jede andere Verwendung gilt als nicht be stimmungsgem und kann zu Sachsch den oder sogar zu Personensch den f hren Der Hersteller bernimmt keine Haftung f r Sch den die durch nicht bestimmungsgem en Gebrauch entstanden sind Zu Ihrer Sicherheit Signalsymbole Gefahr Hohes Risiko Missachtung der Warnung kann zu Sch den f r Leib und Leben f hren
15. rt werden in denen die Temperatur 50 C berschreitet Die Gasflasche nicht in der N he von Flammen oder anderen entz ndbaren Quellen lagern Im Bereich von Gasflaschen nicht rauchen P140049_TEPRO_2098_Aufsteck Strahler_2014_04_14 indd 5 Verbindung zum Ger t e Achten Sie darauf dass alle Komponenten sicher stehen e Pr fen Sie den Zustand von Aufsteck Strahler Gasschlauch Druckregler und Gasflasche e Stellen Sie sicher dass das Flaschenventil an der Gasfla sche geschlossen ist e Verwenden Sie die Klemmschraube um den St nder auf der Gasflasche zu befestigen e Mit der Fl gelmutter und der Zahnscheibe k nnen Sie den Strahler auf die gew nschte Position einstellen und am St n der befestigen e Eine Seite des Gasschlauches handfest auf das Gewinde des Druckreglers drehen und anschlie end mit Hilfe eines 17er Gabelschl ssels fest anziehen Achtung Linksgewinde Keine zus tzliche Dichtung verwenden e Die noch freie Seite des Gasschlauches handfest auf das Gewinde des Ventilanschlusses am Ger t drehen Anschlie end mit Hilfe eines 17er Gabelschl ssels fest anziehen Achtung Linksgewinde Keine zus tzliche Dichtung verwen den e Verbinden Sie den Druckregler handfest mit dem Gasfla schenventil e Pr fen Sie die Festigkeit aller Verschraubungen Der maximale Gasdruck 0 5 bar darf nicht berschritten wer den da das Ger t sonst zu hei wird Unfallgefahr Befolgen Sie die Instruktionen die
16. such siehe Bedienung Z ndsystem Sicherheitsventil am Ger t geschlossen neuer Einschaltversuch siehe Bedienung Z ndsystem Thermoelement war noch nicht warm genug Brennerflamme erlischt w hrend des Betriebs Mit voller Gasflasche ersetzen leere Gasflasche Ger t abseits von Wind und Zugluft aufstellen Ger t einige Minuten abk hlen lassen danach neuer Einschaltversuch siehe Bedienung Z ndsy stem Wind oder Zugluft bl st Flamme aus 14 4 14 4 12 PM Entsorgung Die Verpackung besteht aus umweltfreundlichen Mate rialien die Sie ber die rtlichen Recyclingstellen ent sorgen k nnen Hausm ll Entsorgen Sie es ber einen zugelassenen Entsorgungsbetrieb oder ber Ihre kommunale Entsor gungseinrichtung Beachten Sie die aktuell geltenden Vorschriften Setzen Sie sich im Zweifelsfall mit Ihrer Entsorgungseinrichtung in Verbindung S Werfen Sie das Ger t keinesfalls in den normalen Konformit tserkl rung Dieses Produkt erf llt die geltenden europ ischen und nationalen Richtlinien Dies wird durch die CE Kennzeichnung best tigt ent sprechende Erkl rungen sind beim Hersteller hinterlegt Technische Daten Produkt Art Nr 2098 Aufsteck Strahler Gewicht ca 2 8 kg Gesamtma e ca 30 5 x 12 x 42 cm BxTxH Verbrauch 216 400 gr h 2 7 4 6 Nennw rmebelastung max kW Ger tekategorie app 50 50 mbar DE AT Propan Butan 5kg oder 11 kg Anschlussdruck
Download Pdf Manuals
Related Search