Home

SJ300 - Max Lamb & Co. KG

1. 210 2 0 7 gt K A Tel 0 lS a N j 2 amp Ir a W 7 SC EH 189 lt 146 SJ300 150 220HFE ma SS Se Zum a tn Netzfilter 244 lt a OVI 250 Si E 229 p 1m N N G 7 o m SJ300 300HFE EN x ter gt N A o D 2 HITACHI 59300 Netzfilter Netzfilter 147 HITACHI SJ300 SJ300 370 450 550HFE m Fil N wei D ed ter a le A CH 5 D 3 E D o lt z SJ300 750 900HFE N cN x Fil ter gt N N 1 2 7 N D gt 5 E in 32 CN 2 2 12 gt 148 HITACHI SJ300 SJ300 1100 1320HFE N SA ER ter gt 480 lt ge M 380 2 12 D N El LJ e CH L a 2 V 51612
2. 2 Hochlaufzeit Einstellbereich 0 01 36005 GVE 2 Runterlaufzeit Einstellbereich 0 01 36005 A094 A294 Umschalten von 1 Zeitrampe auf 2 Zeitrampe Einstellbereich 00 01 00 Umschalten ber externes Signal an Digital Eingang 2CH 01 Umschalten bei Erreichen der unter Funktion A095 bzw A096 eingegebenen Frequenzen A095 A295 Umschaltfrequenz Hochlaufzeit Einstellbereich O 400Hz Siehe Funktion A094 a HITACHI SJ300 A096 296 Einstellbereich 0 400Hz A097 Hochlaufcharakteristik Einstellbereich 00 03 Umschaltfrequenz Runterlaufzeit Die Hochlaufcharakteristik bezieht sich sowohl auf die 1 als auch auf die 2 Hochlauframpe Eingabe 00 01 02 03 wert Kurven linear S Kurve U Kurve U Kurve invertiert form A097 Ausgangsfrequenz Ausgangsfrequenz Ausgangsfrequenz Ausgangsfrequenz Zeit Zeit Zeit Zeit A098 Runterlaufcharakteristik 00 Einstellbereich 00 03 Die Runterlaufcharakteristik bezieht sich sowohl auf die 1 als auch auf die 2 Runterlauframpe Zeit Zeit Eingabe 00 01 02 03 wert Kurven linear S Kurve U Kurve U Kurve invertiert form A098 Ausgangsfrequenz Ausgangsfrequenz Ausgangsfrequenz Ausgangsfrequenz Zeit Zeit 76 HITACHI SJ300 131 Auspr gung der Kurvenform A097 oi Einstellbereich 1 10 Ausgangsfrequenz
3. 1 Steckplatz f r Optionskarte Analoge Ausg nge 2 Steckplatz f r Optionskarte AM und AMI 15 HITACHI SJ300 4 3 1 Digital Eing nge Klemme Funktion Beschreibung P24 24V 24V Potenzial f r Digital Eing nge 1 2 8 FW Belastung max 100mA CM1 0V OV Potenzial f r Digital Eing nge 1 2 8 FW Kaltleitereingang FM Ausgang PLC Gemeinsamer Anschluss Ab Werk werden die Frequenzumrichter mit einer Br cke f r Digital Eing nge zwischen und CM1 ausgeliefert Das Potenzial an 1 2 8 FW Klemme und somit an den nicht angesteuerten Digital Eing ngen betr gt in diesem Fall 0V zur Ansteuerung wird 24V auf die entsprechenden Eing nge gelegt PNP Logik Wird PLC auf P24 gelegt so ist die Ansteuerlogik NPN FW Start Rechtslauf FW ffner oder Schlie er Funktion C019 1 RS Die Eingangsimpedanz der Digital Eing nge betr gt 4 7 Max Ansteuerspannung 27VDC 2 AT 3 JG Die Eing nge 1 8 sind programmierbar Eine bersicht ber die m glichen Funktionen befindet sich in Kapitel 4 Programmier FRS 4 3 6 In dieser Tabelle ist die Klemmenbelegung in der bare Digital Grundeinstellung aufgef hrt Es k nnen nicht gleichzeitig 5 Eing nge 2CH zwei Eing nge mit derselben Funktion belegt werden siehe Funktion C001 C008 Die Eing nge 1 8 sowie FW 6 CF2 k nnen wahlweise als Offner oder Schlie er programmiert werden siehe Funktion C011 C019 7 CF1 8 RV HITAC
4. 204 Motornennfrequenz A003 A203 A303 gt A004 A204 A304 H 005 H 205 Frequenzsollwert F001 gt Basisfrequenz A020 A220 A320 H 006 H 206 Festfrequenzen 1 15 A021 A035 gt H 012 H 212 Min Betriebsfrequenz A062 A262 gt H 015 H 215 Frequenzsollwert F001 gt Max Betriebsfrequenz u Basisfrequenz A020 A220 A320 A061 A261 H 016 H 216 Festfrequenzen 1 15 A021 A035 gt H 021 H 221 Max Betriebsfrequenz A061 A261 lt Min Betriebsfrequenz H 025 H 225 Frequenzsollwert F001 lt A062 262 Basisfrequenz A020 A220 A320 H 031 H 231 Max Betriebsfrequenz A061 A261 lt H 032 H 232 Min Betriebsfrequenz A062 A262 lt Frequenzsollwert F001 lt Rat A220 A320 Startfrequenz b082 H 036 Festfrequenzen 1 15 A021 A035 lt H 037 Tippfrequenz A038 lt H 085 H 285 Frequenzsollwert F001 Frequenzsprung 1 3 Basisfrequenz A020 A220 A320 Sprungweite A063 A064 H 086 Festfrequenzen 1 15 A021 A035 A065 A066 A067 A068 H 091 H 291 Max Betriebsfrequenz A061 A261 gt H 092 H 292 Min Betriebsfrequenz A062 A262 gt H 095 H 295 Frequenzsollwert F001 gt Lacom d Basisfrequenz A020 A220 A320 Ee H 096 Festfrequenzen 1 15 A021 A035 gt i 110 Frei konf U f Kennlinie Frequenz 1 6 gt _ b100 b102 b104 b106 b108 b110 Frei konf U f Kennlinie Frequenz 2 6 lt Frei konfigurierbare U f Kenn
5. 4086 01 Anwahl der werksseitigen Grundeinstellung 02 L schen des St rmelderegisters Funktion d080 d086 und Anwahl der werksseitigen Grundeinstellung Gehen Sie bitte wie folgt vor e Vergewissern Sie sich da unter Funktion b085 der Parameter 01 abgespeichert ist 01 bei Initialisierung werden die Daten der Europaversion geladen Geben Sie unter Funktion b084 Parameter 01 oder 02 ein und speichen Sie diesen Wert mit Taste ab Dr cken Sie gleichzeitig die Tasten Bet tigen Sie w hrend Sie g Tasten dr cken kurzzeitig die Taste Folgendes wird angezeigt L sen Sie jetzt die drei Tasten Das Ende der Initialisierung wird mit d001 angezeigt boss Werkseinstellungsparameter 01 Einstellbereich 00 02 00 Japan 01 Europa 02 USA Bei Anwahl der werksseitigen Grundeinstellung unter Funktion b084 mu hier angegeben werden welche marktspezifischen Parameter als Grundparameter abgelegt werden sollen F r die Ger te der Serie SJ300 HFE Europaversion mu 01 eingegeben werden b091 Debug Modus Nicht ver ndern HITACHI SJ300 6 28 Bremschopper Die Frequenzumrichter Typen SJ300 015 110HFE besitzen einen internen Bremschopper alle anderen Ger te besitzen keinen Bremschopper bei Bedarf kann ein Bremschopper extern angeschlossen werden Ein Bremschopper dient zum Abbau der regenerativen Leistung Bremsleistung eines Antriebs Bremsleistung tritt immer da
6. OVJkw HDD Er IN SS 1 Taste HITACHI Hz ana PRG o ZA Taste und gleichzeitig dr cken Taste HITACHI POWER RUN PRG o or N 938 Taste F oder POWER RUN O SD PRG o 1 Taste KS PRG 7y 1 Taste HITACHI POWER OALARM RUN Ss PRG o ET 59300 Das hier beschriebene Verfahren zur Anwahl von Funktionen gilt auch f r die Eingabe von mehrstelligen Daten Anwahl von Funktionen 33 HITACHI SJ300 d001 A001 d090 A132 F001 A F004 6001 b113 A e E C001 A C123 Eingabe von FUNC lt Parametern H H003 e Abspeichern der H206 eingegebenen Parameter POOL P020 U001 U020 34 HITACHI SJ300 A ACHTUNG Vor Anschlie en der Netzspannung sind folgende Punkte zu beachten berpr fen Sie den richtigen Anschluss der Netz bzw Motorleitungen Die Steuerleitungen sind an den entsprechenden Klemmen richtig angeschlossen Der F
7. C085 Abgleich 105 0 0 0 1000 ja ja 100 Kaltleitereingang C086 Offset Analog Ausgang 0 0V 0 10V ja ja 124 AM 0 10V C087 Abgleich Analog Ausgang 80 0 255 ja ja 124 AMI 4 20mA C088 Offset Analog Ausgang 4 0mA 0 20mA ab Werk ja ja 124 AMI 4 20mA individuell abgegl C091 Debug Modus 00 Nicht verandern 96 C101 Motorpotentiometer 00 00 nicht speichern nein ja 126 Sollwert speichern 01 speichern C102 Reset Signal 00 00 5 Flanke ja ja 125 O1 abfall Flanke O2 anst Flanke aktiv nur bei St r 47 HITACHI SJ300 Funktions Funktion Grund Einstellbereich RTS RTDE Seite Ein nummer wert gabe C103 Verhalten bei Reset 00 00 0Hz Start nein ja 125 01 5 111 berlast Alarm Schwelle 2 FU Nenn 0 2 FU Nenn nein ja 120 OL2 strom A strom A c122 Nullpunktabgleich Analog 0 0 65530 ab Werk ja ja 123 Eingang OL 4 20mA individuell abgegl C123 Nullpunktabgleich Analog 65530 ab Werk ja ja 123 Eingang O2 10 10V individuell abgegl 48 Funktions nummer Funktion Grund HITACHI SJ300 Seite wert Einstellbereich RTS RTDE gabe P001 St rung in Verbindung 00 OO Ausl sen einer nein ja 127 mit der in Steckplatz 1 St rmeldung eingesteckten Options 01 St rmel karte dung P002 St rung in Verbindung 00 00 Ausl sen einer nein ja 127 mit der in Steckplatz 2 St
8. Die Netzphasen Ausfallerkennung Funktion b006 arbeitet nicht ordnungsgem wenn eingangsseitig ein Funkentst rfilter installiert ist Es ist ein erh hter Ableitstrom zu erwarten siehe Kap 4 1 Das CE Zeichen Ihres HITACHI Frequenzumrichters dokumentiert die bereinstimmung mit der Niederspannungsrichtlinie 73 23 EWG sowie der EMV Richtlinie 89 336 EWG sofern der entsprechende Funkentst rfilter eingesetzt wird und die Installation nach den Vorschriften erfolgt Bei Installation gem den folgenden Vorschriften sind die Frequenzumrichter konform mit folgender Norm e Leitungsgebundene St raussendung EN 61800 3 EN 55011 Gruppe 1 Klasse B Die Einhaltung der St rgrenzen f r die leitungsgebundenen St rungen werden wie folgt garantiert Bis zu einer Motorleitungsl nge von max 20m bei einer Taktfrequenz von lt 5kHz Grenzwert B Bis zu einer Motorleitungsl nge von max 50m bei einer Taktfrequenz von lt 5kHz Grenzwert A Alle hier erw hnten Funkentst rfilter sind f r den Einbau in einen Schaltschrank bestimmt Die Funkenst rfilter Typen FPFB sind in sogenannter Footprint Bauform ausgef hrt und werden hinter dem jeweiligen Frequenzumrichter montiert ben tigen also keine zus tzliche Montagefl che Die Filter Typen BTFB sind in sogennanter Booktype Bauform ausgef hrt und werden neben dem Frequenzumrichter montiert HITACHI SJ300 Da der Frequenzumrichter in den mei
9. Wenn einer der Digital Eing nge unter Funktion C001 008 als TL programmiert wurde so ist die Drehmomentbegrenzung nur aktiv wenn der Eingang angesteuert ist Ist der Digital Eingang nicht angesteuert so f hrt der Frequenzumrichter auf max 200 Nennstrom Wenn keiner der Digital Eing nge als TL programmiert wurde so f hrt der Frequenzumrichter auf max 200 Nennstrom Ist einer der Digital Ausg nge auf berschreiten des eingestellten Drehmomentes Funktion 021 025 programmiert so wird der Ausgang geschaltet solange das eingestellte Drehmoment berschritten wird Bei Abspeichern von no unter den Funktionen b041 b044 ist die Drehmomentbegrenzung nicht aktiv b040 Drehmomentbegrenzung Modus Einstellbereich 00 01 02 00 Individuelle Begrenzung des Drehmoments in jedem der 4 Quadranten Funktionen b041 b044 O 200 01 Umschalten zwischen zwei verschiedenen Drehmomentgrenzen ber Digital Eingang TRQ1 b041 und TRQ2 b042 02 Vorgabe der Drehmomentgrenze ber ein Analogsignal 0 10V an Analog Eingang O2 Die Drehmomentgrenze gilt f r alle Betriebszustande b041 Einstellbereich 200 no b042 Einstellbereich 200 no b043 Einstellbereich O 200 no b044 Einstellbereich 200 b045 Drehmomentbegrenzung LAD Stop LI 00 Einstellbereich 00 01 00 Bei Erreichen der Drehmomentgrenze beschleunigt bzw verz gert der FU nicht weiter sondern wartet bis
10. b125 Bremsen Freigabe b125 Bremsen Freigabe Frequenz Freauenz Ausgangsfrequenz Startbefehl Bremsen Freigabe 21 Signal i 3 r 1 b121 Wartezeit f r die 2 b122 Wartezeit vor 3 b124 Wartezeit f r die 4 b123 Wartezeit Bremsen Freigabe Best tigung Beschleunigung Bremsen Best tigung vor Stop 1 00 Einstellbereich 00 01 00 Bremsensteuerung nicht aktiv 01 Bremsensteuerung aktiv Wartezeit f r die Bremsen Freigabe Best tigung Einstellbereich 0 5s b122 Wartezeit vor Beschleunigung Einstellbereich 0 55 b123 Wartezeit vor Stop Einstellbereich 0 55 Wartezeit f r die Bremsen Best tigung Einstellbereich 0 55 b125 Bremsen Freigabe Frequenz Einstellbereich 0 400Hz b126 Bremsen Freigabe Strom Einstellbereich 0 2 x FU Nennstrom A HITACHI SJ300 6 33 Digital Eingange 1 8 FW Die Eing nge 1 8 k nnen unter Funktion C001 C008 mit verschiedenen Funktionen belegt werden Jeder Eingang kann mit jeder Funktion belegt werden Eine Funktion kann nicht doppelt auf zwei Steuereing nge gleichzeitig programmiert werden Die Eing nge k nnen unter Funktion 011 C019 wahlweise als ffner oder Schlie er programmiert In der Werkseinstellung sind alle Eing nge als Schlie er programmiert F r die Eing nge 1 8 bestehen folgende Einstellm glichkeiten 01 RV 08
11. erneutem Startbefehl 01 Startbefehl hat Priorit t vor DC Bremszeit A056 00 A056 01 ee w oZ G gil Ausgangs Ausgangs frequenz L A058 wo DI w Freilauf Freilauf Ausgangs Ausgangs frequenz frequenz Jao53 A055 052 oss A052 k gt FW j E Medien PREL pa frequenz frequenz 055 g AUS A A052 lt gt A057 DC Bremse Startbremsmoment Einstellbereich 0 100 100 entspricht ca 70 FU Nennstrom Weitere Funktionen A058 DC Bremse Startbremszeit 67 HITACHI SJ300 A058 DC Bremse Startbremszeit 0 05 Einstellbereich 0 605 Weitere Funktionen A057 DC Bremse Startbremsmoment A059 DC Bremse Taktfrequenz 5 0kHz Einstellbereich 0 5 15kHz Da durch hohe Taktfrequenzen hohe Verlustleistungen in den Endstufen auftreten sind folgende Reduzierungen der Bremsmomente sind zu ber cksichtigen Max zul ssiges Bremsmoment 7 054 A057 nn DC Bremse Taktfrequenz 68 HITACHI SJ300 6 10 Betriebsfrequenzbereich Der Frequenzbereich der durch die unter Funktionen b082 Startfrequenz und A004 Maximalfrequenz programmierten Werte festgelegt ist kann mit den Funktionen 061 und A062 eingeschr nkt werden Sobald der Frequenzumrichter ein Startbefehl erh lt f hrt er auf die unter A062 programmierte Frequenz Bei Eingabe vo
12. 126 HITACHI SJ300 6 40 St rung in Verbindung mit einer Optionsplatine St rung in Verbindung mit der in Steckplatz 1 eingesteckten Optionsplatine Einstellbereich 00 01 00 Ausl sen einer St rmeldung 01 keine St rmeldung St rung in Verbindung mit der in Steckplatz 2 eingesteckten Optionsplatine Einstellbereich 00 01 00 Ausl sen einer St rmeldung 01 keine St rmeldung 127 HITACHI SJ300 6 41 Anzeigemodus User Makro b037 Anzeigemodus e 00 Einstellbereich 00 01 02 Unter Funktion b037 kann der Anwender zwischen folgenden Anzeigemodi w hlen 00 Es werden alle Funktionen angezeigt 01 Es werden nicht alle Funktionen angezeigt es werden nur die Funktionen angezeigt die in Verbindung mit den programmierten Parametern einen Sinn ergeben z B wenn unter Funktion A044 eine konstante programmiert wurde Eingabe 00 dann werden die Funktionen b100 b113 f r die frei programmierbare U f Kennlinie nicht angezeigt da sie in diesem Zusammenhang berfl ssig sind 02 Benutzerdefinierte Auswahl von 12 Funktionen diese Funktionen werden unter den Funktionen U001 U012 eingegeben und jeweils durch Bet tigen der FUNC Taste abgespeichert uoo1 U012 __ ECTS weitere Funktionen b037 Anzeigemodus 128 HITACHI SJ300 6 42 Weitere Funktionen F004 Drehrichtung Taste RUN Einstellbereich 00 01 00 rechts 01 links b035 Drehrichtung ges
13. 200 03 Frequenzistwert digital OHz Endfrequenz A004 04 Ausgangsspannung PWM 0 100 05 Frequenzumrichter Ausgangsleistung PWM 0 200 06 Thermisches Belastungsverh ltnis PWM 0 100 07 LAD Frequenz PWM 0 2 Endfrequenz A004 Der Ausgang kann unter Funktion b081 abgeglichen werden Weitere Funktionen b081 Abgleich Ausgang FM 028 Analog Ausgang 0 10V 00 Einstellbereich 00 01 04 05 06 07 Der Ausgang AM kann zur Anzeige verschiedener Betriebsdaten programmiert werden 00 Frequenzistwert 0 10V entspricht OHz Endfrequenz 004 01 Motorstrom 0 10V entspricht 0 200 FU Inenn 02 Drehmoment 0 200 Mnenn 04 Ausgangsspannung 0 10V entspricht 0 100 05 Frequenzumrichter Ausgangsleistung 0 10V entspricht 0 200 06 Thermisches Belastungsverh ltnis 0 10V entspricht 0 100 07 LAD Frequenz 0 10V entspricht OHz Endfrequenz A004 ag Funktionen b080 Abgleich Analog Ausgang AM C086 Offset Analog Ausgang AM C029 Analog Ausgang 0 4 20mA q oo Einstellbereich 00 01 04 05 06 07 Der Ausgang AMI kann zur Anzeige verschiedener Betriebsdaten programmiert werden 00 Frequenzistwert 4 20mA entspricht 0Hz Endfrequenz A004 01 Motorstrom 4 20mA entspricht 0 200 FU Inenn 02 Drehmoment 0 200 Mnenn 04 Ausgangsspannung 4 20mA entspricht 0 100 05 Freq
14. 400Hz A066 2 Frequenzsprung Sprungweite O 50Hz Einstellbereich 0 10Hz A067 3 Frequenzsprung 0 00Hz Einstellbereich 0 400Hz A068 3 Frequenzsprung Sprungweite O 50Hz Einstellbereich 0 1 10Hz 0 HITACHI SJ300 6 12 Hochlaufverz gerung Der Hochlauf kann bei Erreichen der unter A069 programmierten Frequenz f r die unter Funktion A070 eingegebene Zeit verz gert werden Anwendungsbeispiel Wenn z beim Beschleunigen von Systemen mit gro en Massentr gheitsmomenten hohe Str me aufteten kann es von Vorteil sein bei einer relativ niedrigen Frequenz f r einige Sekunden zu warten bis sich der Motorschlupf und somit der Strom verringert hat Ausgangsfrequenz A069 Zeit A069 Hochlaufverz gerung Frequenz Einstellbereich 0 400Hz A070 Hochlaufverz gerung Zeit Einstellbereich 0 60s HITACHI SJ300 6 13 PID Regler Zur Aktivierung des internen PID Reglers wird unter Funktion A071 01 eingegeben Wird zus tzlich einer der Digital Eing nge als PID Funktion C001 008 Eingabe 23 programmiert so kann der Regler ber diesen Eingang inaktiviert werden Stellgr e des PID Reglers ist die Ausgangsfrequenz Die Soll und Istwerte sind in normiert Zur besseren Darstellung k nnen sie mittels Funktion A075 jeweils auf die physikalische Gr e umgerechnet werden z B Volumenstrom 0 50m h Der Ausgang des PID Reglers ist mit OHz bz
15. HITACHI Frequenzumrichter Serie SJ300 Betriebs und Wartungsanleitung Lamb W lz und Gleitlager Antriebstechnik Lineartechnik LABA Hitachi SJ300 02 04 HITACHI SJ300 Sicherheits und Warnhinweise Vor Installation und Inbetriebnahme des Frequenzumrichters lesen Sie bitte dieses Produkthandbuch sorgf ltig durch und beachten Sie alle Warn und Sicherheits hinweise Bewahren Sie dieses Produkthandbuch stets gut erreichbar in der N he des Frequenzumrichters auf A WARNUNG Bei Missachtung dieser Hinweise kann Tod schwere K rperverletzung oder erheblicher Sachschaden eintreten ZN ACHTUNG Bei Missachtung dieser Hinweise kann eine leichte K rperverletzung oder Sachschaden eintreten A WARNUNG Dieser Frequenzumrichter erzeugt gef hrliche elektrische Spannungen und steuert gef hrlich drehende mechanische Teile Bei Missachtung der in diesem Handbuch gegebenen Hinweise kann Tod schwere K rperverletzung oder erheblicher Sachschaden eintreten Die Installation Inbetriebnahme und Wartung dieser Antriebe darf nur von fachkundigem Personal das mit der Funktionsweise der Ausr stung sowie der gesamten Maschine vollst ndig vertraut ist durchgef hrt werden Die Ger te besitzen Zwischenkreiskondensatoren die auch nach netzseitigem Ausschalten gef hrlich hohe Spannung f hren Warten Sie deshalb nach Abschalten der Netzspannung mind
16. 2 5A ohmsch AL0 0 2A cos phi 0 4 Werkseinstellung AL1 30VDC 3 0A ohmsch AL1 AL St rmeldung AD 0 7A cos phi 0 4 min 100VAC 10mA 5VDC 100mA ALO Werkseinstellung Funktion C036 Eingabe 01 ALO AL1 Netz Ein und keine St rung ALO AL2 Netz Aus oder St rung Unter Funktion C026 kann der Relais Ausgang mit den gleichen Funktionen programmiert werden wie die Digital Ausg nge 11 15 siehe Funktion C036 HITACHI SJ300 4 3 6 bersicht ber die Funktionen der programmierbaren Digital Eing nge Die Programmierung der Digital Eing nge erfolgt unter Funktion C001 C008 entsprechend Eingang 1 8 Programmierung Offner oder ber Funktion C011 C018 Eingang RS kann nicht als Offner programmiert werden Eingang Funktion Beschreibung Param RV Linkslauf Start Stop Linkslauf siehe Funktion A002 01 CF1 Die Festfrequenzen lassen sich auf zwei Arten programmieren 02 1 Eingabe der Frequenzen unter Funktion A021 A035 2 Anwahl der entsprechenden Digital Eing nge CF1 CF4 bzw CF2 einer der Digital Eing nge SF1 SF7 und Eingabe der 03 Festfrequenzen gew nschten Frequenz unter Funktion F001 Der eingegebene Wert ist mit Taste STR abzuspeichern Vergewissern Sie sich CF3 durch Bet tigen der FUNC Taste da der eingegebene Wert 04 abgespeichert wurde Unter Funktion A019 wird das Ansteuerverfahren gew hlt bin r siehe Tabelle oder bit CEA Eingang
17. 6 37 Abgleich der analogen Ein und Ausg nge 123 6 38 Reset Signal Feblergoutttierung nennen nennen nenne nun nun nun nennen nun nennen nen 125 6 39 M t rpotentiometer much en nase a 126 6 40 St rung in Verbindung mit einer Optionsplatine r 127 6 41 Anzeigemodus User Makrg iiss eroria ee ee en 128 6 42 Weitere Funktionen rs ra re 129 6 43 Autotuning Motordaten x ee ren nen 130 7 Inbetriebnahme u u um va ana 134 7 1 Inbetriebnahme ber das eingebaute Bedienfeld nennen nennen nennen 134 7 2 134 8 Warnhinweise nassen 135 9 2 Sstormeldungen E 137 10 St rungen und deren Beseitigung 141 11 Wartung und Inspektion zuuuununnnnannnnnnunnnunnnunnuunnuunnunnnunnnunnunnnunnn anne 144 12 Technische EE EE EE EE 145 13 Abmessungen WE 146 14 Technische Daten Abmessungen Funkenst rfilter 150 HITACHI SJ300 1 Pr fen des Lieferumfangs Vergewissern Sie sich vor Montage und Verdrahtung der Ger te dass kein Transportschaden vorliegt berpr fen Sie ob die gelieferte Ware Angaben auf dem Typenschild mit den Angaben des Lieferscheins und Ihrer Bestellung bereinstimmt Typenschild HITACHI Model SJ300 055HFE HP kW 7 5 5 5 Typenbezeichnung A
18. H071 PPI AUS P Regler HO52 H252 H072 Mit Hilfe der Bremsensteuerung k nnen Motorbremsen Anwendungen wie z B Hubantrieben und Aufz gen sicher ber den Frequenzumrichter angesteuert werden Die Bremsensteuerung wird unter b120 freigegeben und funktioniert auf folgende Weise Start Nachdem der Frequenzumrichter ein Start Befehl erh lt beschleunigt er auf die Bremsen Freigabe Frequenz b125 Nach Erreichen der Freigabe Frequenz und nach Ablauf der Wartezeit f r die Bremsen Freigabe Best tigung b121 f r die Best tigung der Bremsen Freigabe ber Digital Eingang BOK gibt der Frequenzumrichter an Digital Ausgang BRK das Bremsen Freigabe Signal heraus Wenn der Ausgangsstrom kleiner ist als der unter Funktion b126 programmierte Bremsen Freigabe Strom dann wird das Bremsen Freigabe Signal Funktion HITACHI SJ300 Beschreibung BOK 44 ORT 45 LAC 46 Bremsen Freigabe Best tigung Positionierung LAD Funktion Aus nicht herausgegeben der Frequenzumrichter geht auf St rung E36 und der Digital Ausgang Bremsen St rung BER wird geschaltet Wenn ein Digital Eingang als Best tigung der Bremsen Freigabe BOK programmiert ist und das Bremsen Freigabe Signal an Digital Ausgang BRK ausgegeben wird so muss die Bremsen Freigabe Best tigung innerhalb der Wartezeit f r die Bremsen Best tigung b124 erfolgen damit der Frequenzumrichter beschleunigt E
19. O 00Hz Einstellbereich 400 400Hz A112 Frequenz bei Max Sollwert O 00Hz Einstellbereich 400 400Hz Weitere Funktionen A004 Maximalfrequenz A061 Max Betriebsfrequenz A113 Min Sollwert 100 Einstellbereich 100 100 Der eingegebene Wert bezieht sich auf den minimal m glichen Sollwert 10V A114 Max Sollwert 100 Einstellbereich 100 100 Der eingegebene Wert bezieht sich auf den maximal m glichen Sollwert 10V Weitere Funktionen A061 Max Betriebsfrequenz ja HITACHI SJ300 6 19 Automatischer nach St rung ZN WARNUNG v w Diese Funktion bewirkt ein selbstst ndiges Wiederanlaufen des Frequenzumrichters und somit des Antriebs bei einer St rung nach Ablauf der eingestellten Wartezeit wenn ein Startbefehl weiterhin anliegt Es ist sicherzustellen dass im Falle eines Wiederanlaufs keine Personen gef hrdet werden In der Werkseinstellung f hrt jede St rung zur Ausl sung einer St rmeldung Ein automatischer Wiederanlauf nach Auftreten folgender St rmeldungen ist m glich berstrom E01 E04 max Wiederanlaufversuche in 10 Min danach St rmeldung berspannung E07 E15 max 3 Wiederanlaufversuche in 10 St rmeldung Unterspannung Kurzzeitiger Netzausfall E09 E16 max 16 Wiederanlaufversuche 10 Min danach St rmeldung b001 Wiederanlaufmodus Einstellbereich 00 01 02 03 Verhalten des Frequ
20. Optional ProfiBus LonWorks DeviceNet Konformit t CE UL cUL c Tick Schutzfunktionen berstrom berspannung Unterspannung berlast bertemperatur Erdschluss Kurzzeitiger Netzausfall Netzphasenausfall Kaltleiter berwachung berwachung eines angeschlossenen Bremswiderstandes Wiederanlaufsperre etc Umgebungs bedingungen 10 50 C Umgebungstemperatur 25 90 Relative Luftfeuchtigkeit keine Kondensation Vibration Schock 5 9m s 0 6G 10 55Hz SJ300 015 220HFE 2 94m s 0 3 10 55Hz SJ300 300 1320HFE Aufstellh he max 1000 ber NN CE St rfestigkeit EN50082 1 und 2 St raussendung EN50081 1 und 2 mit Filter Elektrische Sicherheit EN50178 Optionen Klartextanzeige 6 sprachig Windowsgef hrte Programmiersoftware Inkrementalgeber r ckf hrung Programmiersoftware Funkentst rfilter Netzdrosseln Motordrosseln Funktionserweiterungskarten 145 HITACHI SJ300 13 Abmessungen SJ300 015 055HFE 140 Netzfilter 143 150 2 86 N S g SP 2 b z 6 gt 130 SJ300 075 110HFE in x Netzfilter e 203 lt ng m 170 89 lt H
21. er ist als die vom FU erkannte Rotationsfrequenz des Motors dann startet der FU bei OHz N 2 OHz Start nach Zuschalten von FRS Eingabe 00 Die Einstellungen f r diese Funktion gelten auch f r Funktion b091 und Reset RS EXT St rung extern Bei Ansteuerung dieses Eingangs wird eine St rmeldung 12 ausgel st E12 z B als Eingang f r Thermokontakte zu verwenden Die St rmeldung wird mit Reset quittiert Achtung Nach Reset erfolgt ein sofortiges Wiederanlaufen wenn ein Startbefehl FW bzw RV anliegt FW RV Eingang EXT Motorfreilauf Motordrehzahl Eingang RS Reset St rmelderelais AL0 AL2 USP Wiederanlauf Die Wiederanlaufsperre verhindert das unkontrollierte 13 sperre Wiederanlaufen des Frequenzumrichters wenn nach Netz Aus die Netzspannung wiederkehrt und gleichzeitig oder unmittelbar danach ein Start Befehl anliegt In diesem Fall wird folgende St rmeldung angezeigt E13 Ein erneuter Start oder ein Reset quittiert die St rmeldung 23 HITACHI SJ300 Eingang Funktion CS 14 SFT 15 AT 16 RS 18 24 Netz Schweranlauf Parameter sicherung Sollwerteingang OI aktiv 4 20 Reset Beschreibung F r das Starten von Antrieben die extrem hohe Anlaufmomente erfordern kann der Motor direkt am Netz hochgefahren werden Mit Hilfe der Funktion CS kann sich der Frequenzumrichter nachdem der Motor
22. hrdete Einrichtung bestimmt wesentlich die Auswirkungen der ausgesendeten St rungen auf die St rsenke Setzen Sie nur st rfeste Ger te ein und halten zum Antrieb und den zugeh rigen Komponenten einen Mindestabstand von 0 25m HITACHI SJ300 Abbildung Hitachi Frequenzumrichter mit Footprint Filter Zuordnung Frequenzumrichter Filter SJ300 015HFE SJ300 022HFE SJ300 040HFE SJ300 055HFE SJ300 075HFE SJ300 110HFE SJ300 150HFE SJ300 185HFE SJ300 220HFE SJ300 300HFE SJ300 370HFE SJ300 450HFE SJ300 550HFE SJ300 750HFE SJ300 900HFE SJ300 1100HFE SJ300 1320HFE FPFB 266 G 3 013 FPFB 266 G 3 013 FPFB 266 G 3 013 FPFB 266 G 3 013 BTFB 266 G 3 080 BTFB 266 G 3 115 BTFB 266 G 3 115 BTFB 266 G 3 125 BTFB 266 G 3 220 BTFB 266 G 3 220 BTFB 266 G 3 260 BTFB 266 G 3 260 1 12 13 M S Zn 6 Schutzma nahmen Stellen Sie sicher dass der Schutzleiteranschlu PE des Filters korrekt mit dem Schutzleiteranschlu des Frequenzumrichters verbunden ist Die HF Erdverbindung ber den metallischen Kontakt zwischen den Geh usen des Filters und des Frequenzumrichters ist als Schutzleiterverbindung nicht zul ssig Der Filter mu fest und dauerhaft mit dem Erdpotential verbunden werden um im Fehlerfall die Gefahr eines Stromschlages bei ber hren des Filters auszuschlie en Das k nn
23. 1000 max 10 ED SJ300 040 055HFE 750 max 10 ED SJ300 075 110HFE 500 max 10 ED Die maximal zul ssige Einschaltdauer in Abh ngigkeit des Ohmwerts des angeschlossenen Bremswiderstands ist im folgenden Diagramm dargestellt Brems widerstand SJ300 3000 015 022HFE SJ300 2000 9 040 055HFE o SJ300 075 110HFE 1000 500 10 25 50 75 100 Einschaltdauer ED 97 HITACHI SJ300 Die Bremsleistung berechnet sich wie folgt P U R U Bremschopper Einschaltspannung Funktion b096 Werkseinstellung 720V R Bremswiderstand Beispiel Die maximal m gliche Dauerbremsleistung ED 100 des SJ300 015HFE betr gt P 720 V 3000 1728W In den meisten F llen steht die zu erwartende Bremsleistung nur f r kurze Zeit an die sich m glicherweise zyklisch wiederholt Die Nennleistung des Widerstandes muss in diesen F llen nicht der Bremsleistung entsprechen sondern kann entsprechend der zu erwartenden Einschaltdauer ED viel geringer sein siehe Herstellerangaben W hlen Sie den Ohmwert und die Leistung des Bremswiderstands entsprechend der zu erwartenden Bremsleistung Je kleiner der Ohmwert des angeschlossenen Bremswiderstands um so gr er ist die m gliche Bremsleistung Ist der Ohmwert des angeschlossenen Widerstands zu klein gew hlt oder die Einschaltdauer zu gro gew hlt so kann der Bremschopper berlastet und somit zerst rt werden b090 Bremschopper Einschaltdauer ED Einstellbereich 0 0 100
24. 118 im Hochlauf FA4 FA5 C046 Frequenz berschritten 0 00Hz 0 0 400Hz nein ja 119 im Runterlauf FA4 FA5 46 HITACHI SJ300 Funktions Funktion Grund Baso ua RTS RTDE Seite Ein nummer wert gabe C055 Drehmomentgrenze 100 200 119 Rechtslauf motorisch C056 Drehmomentgrenze 100 200 119 Linkslauf generatorisch C057 Drehmomentgrenze 100 200 119 Linkslauf motorisch C058 Drehmomentgrenze 100 200 119 Rechtslauf generatorisch C061 Schwelle f r Warn 80 0 0 100 nein ja 87 meldun C062 St rmeldung 3 4bit 00 00 nein ja 119 01 3bit 02 Abit C063 OHz Erkennung 0 00Hz 0 0 100Hz nein ja 120 C070 Programmierung des FU 02 02 Bedienfeld nein nein 122 ber 03 RS485 04 Option 1 05 Option 2 co71 Baudrade 04 03 2400bps nein ja 122 04 4800bps 05 9600bps 06 19200bps C072 Adresse 1 1 2292 nein ja 122 C073 Datenwortl nge 7 7 oder 8 bit nein ja 122 C074 Parit t 00 00 keine Parit t nein ja 122 O1 gerade Parit t O2 ungerade Parit t 075 Stopbits 1 1 oder 2 Stopbits nein ja 122 C078 Wartezeit Oms 1000ms nein ja 122 COSL Abgleich Analog Eingang D 65530 ab Werk ja ja 123 0 10V individuell abgegl C082 Abgleich Analog Eingang 65530 ab Werk ja ja 123 OI 4 20 individuell abgegl C083 Abgleich Analog Eingang 65530 ab Werk ja ja 123 O2 10 10V individuell abgegl
25. 149 HITACHI SJ300 14 Technische Daten Abmessungen Funkenst rfilter FPFB FPFB FPFB BTFB BTFB 266 G 266 266 G 266 G 266 G 266 266 G 266 G 266 G 3 013 3 032 3 064 3 080 3 115 3 125 3 150 3 220 3 260 Nennspannung 480V 10 Nennstrom bei 40 C Ableitstrom in mA Phase 50Hz 180 280mA 550mA 690mA 750mA 750mA 380mA 380mA 600mA worst case 1 3x13A 3x32A 3x64A 3x80A 115 125A 3x 150A 220A x 260A Ableitstrom in mA Phase 50Hz lt 30mA lt 30mA lt 30mA lt 30mA lt 30mA lt 30mA lt 30mA lt 30mA lt 30mA 2 Pr fspannung in V DC 2s 2064V 2064 2064V 2064V 2064V 2064V 2064 2064V 2064 Ltg Ltg 20640 2064V 2064 2064V 2064V 2064V 2064V 2064V 2064 Ltg Masse Anschlu daten 4 4 10 6 25 16 35 25 50 50 50 50 95 95 95 95 150 150 Einzelader Litze mm2 mm2 mm2 mm2 mm2 mm2 mm2 mm2 mm2 Ausgangsleitung 3x2 5 3x16 3x16 3x35 3x35 3x50 3x70 3x95 3x6 mm2 mm2 mm2 mm2 mm2 mm2 mm2 mm2 mm2 Masse ca 1 4kg 2 5kg 4 5kg 4 3kg 6 4kg 6 7kg 8 8kg 9 3kg 13 7kg Verlustwarme ca 12W 14W 36W 32W 38W 45W 45W 35W 45W 1 Der Ableitstrom f r Dreiphasenfilter wird f r den ung nstigsten Fall angegeben Das hei t eine Phase Ph ist unter Spannung und zwei Phasen der Zuleitung sind unterbrochen Bei der Angabe dieser Maximalwerte wird eine Betriebsspannung von 480V Ph
26. 59 A027 7 Festfrequenz 0 00Hz 0 400Hz ja ja 59 A028 8 Festfrequenz 0 00Hz 400Hz ja ja 59 A029 9 Festfrequenz 0 00Hz 0 400Hz ja ja 59 A030 10 Festfrequenz 0 00Hz 0 400Hz ja ja 59 A031 11 Festfrequenz 0 00Hz 0 400Hz ja ja 59 A032 12 Festfrequenz 0 00Hz 0 400Hz ja ja 59 A033 13 Festfrequenz 0 00Hz 0 400Hz ja ja 59 A034 14 Festfrequenz 0 00Hz 0 400Hz ja ja 59 A035 15 Festfrequenz 0 00Hz 0 400Hz ja ja 59 A038 Tipp Frequenz 1 00Hz 0 0 9 99Hz ja ja 60 A039 Tipp Frequenz 00 00 Freilauf im Stop nein ja 60 01 Rampe im Stop 02 DC Bremse im Stop 03 Freilauf im Betrieb 04 Rampe im Betrieb 05 DC Bremse im Betr Stopp Modus A041 Boost Charakteristik 00 00 Man Boost nein nein 61 01 Auto Boost A241 Boost Charakteristik 00 00 Man Boost nein nein 61 2 Parametersatz 01 Auto Boost 38 HITACHI SJ300 Funktions Funktion Grund RTS RTDE Seite Ein nummer wert gabe A042 Manueller Boost 1 0 0 20 ja ja 61 A242 Manueller Boost 1 0 20 Ja ja 61 2 Parametersatz A342 Manueller Boost 1 0 20 Ja ja 61 3 Parametersatz A043 Max Boost bei 5 0 50 ja ja 61 Eckfrequenz A243 Max Boost bei 5 0 0 50 Ja ja 61 SoEckfrequenz 2 Parametersatz A343 Max Boost bei 5 0 0 50 Ja ja 61 Eckfrequenz 3 Parametersatz A044 Arbeitsverfahren 00 00 U f konst nein nein 62 01 U f quad 02 U f frei b100 b113 03 SLV 04 0Hz SLV 05 V2 A244 U f Char
27. 74 6 15 Z trampeo er as aaa ee Yaw 75 6 16 Automatische Spannungsregelung AR 78 6 17 Sollwertanpassung Analog Eingang OI 4 20 79 6 18 Sollwertanpassung Analog Eingang O2 10 10 81 6 19 Automatischer Wiederanlauf nach St rung r rr 82 6 20 Elektronischer Moto rsch utz u suu saa aa asqa aaa 85 6 21 Stromgrenzen oan S Y dE SE 88 6 22 Par ametersicherung uur sarah 90 9 23 E gl UE EE 91 6 24 DFenmomentb egre z ung uu uuu 92 6 25 Gef hrter Runterlauf bei Not Aus bzw Netzausfall 93 HITACHI SJ300 6 26 Taktfrequenz xu K eege Kee eeh 95 6 27 e 96 6 28 nn sn nn NEE qu puk 97 6 29 Motorsynchronisati90fyu ur 99 6 30 Motortemperaturertassung 100 6 31 Frei konfigurierbare U f Kennlinie 101 6 327 CEET EE 103 6 33 Digit l Eing nge 1 8 FW as at aqa era SEENEN Meer NN 105 6 34 Digital Ausgange 11 15 Relaisausgang 0 1 12 114 6 35 5 FM AM AMD au sasa 121 6 36 Serielle Kommunikatton 122
28. C021 C026 programmierte Ausgang FA4 schaltet solange im Runterlauf die hier programmierte Frequenz berschritten wird Der unter Funktion C021 C026 programmierte Ausgang FA5 schaltet wenn im Runterlauf die hier programmierte Frequenz berfahren wird C055 Drehmomentgrenze Rechtslauf motorisch 100 Einstellbereich 200 C056 Drehmomentgrenze Linkslauf generatorisch 100 Einstellbereich 200 C057 Drehmomentgrenze Linkslauf motorisch 100 Einstellbereich 0 200 C058 Drehmomentgrenze Rechtslauf generatorisch 100 Einstellbereich 0 200 C062 St rmeldung 3 4bit og Einstellbereich 00 01 02 00 Funktion nicht aktiv 01 St rmeldungen als 3bit Signal 02 St rmeldungen als 4bit Signal Auftretende St rmeldungen k nnen als 3 oder 4bit Signal an den Digital Ausg ngen 11 14 angezeigt werden Es gelten folgende Codierungen 11 Ko HITACHI SJ300 III TG St rmeldung als 4bit Signal St rmeldung als 3bit Signal 14 13 12 11 St rmeldung Beschreibung St rmeldung Beschreibung 2 AC1 ACO 0 0 0 0 St rung keine St rung 0 0 0 1 01 E03 berstrom E01 E03 berstrom 0 0 1 0 EOS berlast EO5 berlast 0 0 1 1 E07 E15 berspannung E07 E15 berspannung 0 1 0 0 E09 Unterspannung E09 Unterspannung 0 1 0 1 El6 Kurzzeitiger Netzausfall E16 Kurzzeitiger Netzausfall 0 1 1 IGBT Fehler E30 IGBT Fehler 0 1 1 1 E06 Brems
29. C101 e Sollwertvorgabe ber serielle Schnittstelle RS485 e Sollwertvorgabe ber eine der der in Optionsstecksockel 1 oder 2 eingesteckte Optionskarten In jedem der o g F lle wird der Sollwert unter Funktion F001 angezeigt In der Werkseinstellung sind die Ger te f r Sollwerte 0 10V oder 4 20mA programmiert siehe Funktion A001 Sollwertvorgabe ber Funktion F001 Zur Frequenzsollwertvorgabe unter Funktion F001 mu unter Funktion A001 02 eingegeben werden Sollwertvorgabe ber das eingebaute Potentiometer nur bei Verwendung des optionalen Bedienfeldes OPE SR Geben Sie unter Funktion A001 00 ein Sollwertvorgabe ber analoge Eing nge In der Werkseinstellung sind die Frequenzumrichter f r die Sollwertvorgabe ber die analogen Eing nge O bzw OI programmiert Funktion 001 Eingabe 01 Festfrequenzen Die Festfrequenzen lassen sich auf zwei Arten programmieren 1 Eingabe der Frequenzen unter Funktion A021 A035 2 Anwahl des entsprechenden Digital Eingangs CF1 CF4 und Eingabe der gew nschten Frequenz unter Funktion F001 Der eingegebene Wert ist mit Taste STR abzuspeichern Vergewissern Sie sich durch Bet tigen der FUNC Taste da der eingegebene Wert abgespeichert wurde Unter Funktion A019 wird das Ansteuerverfahren gew hlt bin r oder bit Eingang SF1 SF4 entsprechend 1 4 Festfrequenz Die Festfrequenzen besitzen Priorit t gegen ber allen anderen Sollwerten Sie werden lediglic
30. Die Netzspannung ist zu niedrig K nnen elektromagnetische Felder auf den Frequenz umrichter einwirken Mindestens einer der Strom wandler ist defekt K nnen elektromagnetische Felder auf den Frequenz umrichter einwirken Ist der Frequenzumrichter defekt Externe St rmeldung an Eingang EXT Wurde bei aktivierter Wiederanlaufsperre Eingang USP die Netzspannung eingeschaltet Trat w hrend des Betriebes und aktivierter Wieder anlaufsperre Eingang USP eine kurzzeitige Netz spannungsunterbrechung auf Liegt ein Erdschlu zwischen U V W und Erde vor Ist die Netzspannung h her als zul ssig siehe Tech nische Daten so geht der FU 100 s nach Einschalten der Netzspannung auf St rung Verz gerungszeit verl ngern AVR Funktion f r den Runterlauf inaktivieren siehe Funktion A081 H here Motorspannung unter A082 eingeben Bremschopper und Brems widerstand einsetzen Umgebungsbedingungen ber pr fen Geben Sie die pro grammierten Parameter erneut ein Netzspannung berpr fen Umgebung des Frequenzum richters und externe Beschaltung auf St rursachen z B Strom schienen untersuchen Durch Kundendienst instand setzen lassen Umgebung des Frequenzum richters und externe Beschaltung auf St rursachen z B Strom schienen untersuchen Durch Kundendienst instand setzen lassen Ursache der St rmeldung in der externen Beschaltung beheben Wiederanlaufsperre erst na
31. Frequenz oder bei Ansteuern des Digital Eingangs DB werden die Endstufen f r die hier eingegebene Wartezeit abgeschaltet Der Motor l uft in dieser Zeit frei Nach Ablauf der Zeit f llt die DC Bremse ein A054 DC Bremse Bremsmoment 0 Einstellbereich 0 100 100 entspricht ca 70 FU Nennstrom HITACHI SJ300 A055 DC Bremse Bremszeit Einstellbereich 0 60s Die Bremszeit startet nach Ablauf der Wartezeit A053 A056 DC Bremse Charakteristik Einstellbereich 00 01 Wird die DC Bremse extern ber Digital Eingang DB gestartet so haben die unter dieser Funktion eingegeben Parameter folgende Bedeutung 00 Einschalten der DC Bremse durch ansteigende Flanke an Digital Eingang DB Wartezeit A053 Bremsmoment A054 und Bremszeit A056 ber cksichtigen 01 Einschalten der DC Bremse durch EIN Signal an Digital Eingang DB Wartezeit A053 und Bremsmoment A054 ber cksichtigen A056 00 Ausgangs frequenz A055 ausgangs frequenz DB Freilauf Ausgangs frequenz A055 lt S 056 01 _ frequenz FW Be IE nen Amar eng frequenz Rer d Freilauf frequenz 053 lt gt HITACHI SJ300 Wird die DC Bremse automatisch intern bei Erreichen einer programmierten Frequenz gestartet A052 so haben die unter dieser Funktion eingegeben Parameter folgende Bedeutung 00 DC Bremszeit hat Priorit t
32. SJ300 6 21 Stromgrenze Die Stromgrenze erm glicht eine Begrenzung des Motorstroms Sobald der Ausgangsstrom die unter dieser Funktion eingestellte Stromgrenze berschreitet beendet der Frequenzumrichter den Frequenzanstieg in der Beschleunigungsphase oder verringert die Ausgangsfrequenz w hrend des statischen Betriebs um den Laststrom zu reduzieren die Zeitkonstante f r Regelung an der Stromgrenze wird unter Funktion b023 bzw b026 eingegeben Sobald der Ausgangsstrom unter die eingestellte Stromgrenze f llt wird die Frequenz wieder angehoben und auf den eingestellten Sollwert gefahren Die Stromgrenze kann f r die Beschleunigungsphase inaktiviert werden so dass zur Beschleunigung kurzzeitig gr ere Str me zugelassen werden siehe Funktion b021 bzw b024 Unter den Funktionen b024 b026 l sst sich eine 2 Stromgrenze programmieren die ber Digital Eingang OLR abgerufen werden kann Die Stromgrenze kann das Ausl sen einer St rmeldung und Abschalten durch pl tzlichen berstrom z B aufgrund eines Kurzschluss nicht verhindern Die Runterregelzeit bei ber Stromgrenze schreiten der eingestellten einstellbar Stromgrenze ist unter unter Funktion Funktion b023 b026 sec Hz b022 einstellbar Ausgangs frequenz t Weitere Funktionen C040 berlast Alarm Meldung C041 Uberlast Alarm Schwelle b021 Stromgrenze 1 Charakteristik Di Einstellbereich 00 01 02 03 04 00 Stromgrenze nich
33. SLV Funktion A044 Eingabe 03 e 0 2 51 Funktion A044 Eingabe 04 e Vektorregelung mit R ckf hrung V2 Funktion 044 05 Es gibt drei verschiedene M glichkeiten der Drehmomentbe grenzung die unter Funktion b040 angew hlt werden k nnen e 00 Individuelle Begrenzung des Drehmoments in jedem der 4 Quadranten Funktionen b041 b044 0 200 e 01 Umschalten zwischen zwei verschiedenen Drehmoment grenzen ber Digital Eingang TRQ1 b041 und TRQ2 b042 Diese Grenzen gelten f r alle Betriebszust nde 02 Vorgabe der Drehmomentgrenze ber ein Analogsignal 10V an Analog Eingang O2 Die Drehmomentgrenze gilt f r alle Betriebszust nde Wenn einer der Digital Eing nge unter Funktion C001 C008 als TL programmiert wurde so ist die Drehmomentbegrenzung nur aktiv wenn der Eingang angesteuert ist Ist der Digital Eingang nicht angesteuert so f hrt der Frequenzumrichter auf max 200 Nennstrom Wenn keiner der Digital Eing nge als TL programmiert wurde so f hrt der Frequenzumrichter auf max 200 Nennstrom Ist einer der Digital Ausg nge auf OTQ berschreiten des eingestellten Drehmomentes Funktion C021 C025 programmiert so wird der Ausgang geschaltet solange das eingestellte Drehmoment berschritten wird Die Charakteristik des Drehzahlreglers der Vektorregelung l sst sich ber Digital Eingang PPI von PI auf P Regler umschalten PPI EIN PI Regler 50 250 51 251 H070
34. Typs A d rfen nicht eingesetzt werden da diese f r gleichstromhaltige Fehlerstr me nicht geeignet sind Drehstrom Br ckengleichrichter e Bei Einschalten der Netzspannung tritt insbesondere dann wenn Funkentst rfilter installiert sind kurzzeitig ein erh hter Ableitstrom auf siehe Kapitel 13 Technische Daten Abmessungen Funkentst rfilter Ableitstrom worst case ein erh hter Ableitstrom kann auch bei Abschalten der Netzspannung auftreten e Es tritt ein h herer Ableitstrom auf siehe Kapitel 14 Technische Daten Abmessungen Funkentst rfilter Ableitstrom 4 2 Anschluss und Beschreibung der Leistungsklemmen Anschlu beispiel 52300 gt 11kW Netzeinspeisung UT D L1 d i GE 12 EHNEN 2 Ji M Bor 1 W E L3 84 15T 13 W T3 d 1 Ey f s3soo uarz CO WE WS 5 l GE Bremswiderstand ber 15 Die Ger tezuleitung ist wie folgt abzusichern SJ300 015HFE 10A tr ge SJ300 022HFE 10A tr ge SJ300 040HFE 16A tr ge SJ300 055HFE 16A tr ge SJ300 075HFE 20 tr ge SJ300 110HFE 25 tr ge SJ300 150HFE 35A tr ge SJ300 185HFE 50 tr ge SJ300 220HFE 50A tr ge SJ300 300HFE 63A tr ge SJ300 370HFE 80A tr ge SJ300 450HFE 100A tr ge SJ300 550HFE 125A tr ge SJ300 750HFE 160A tr ge SJ300 900HFE 200A tr ge SJ300 1100HFE 250A tr ge SJ300 1320HFE 315A tr ge 13 H
35. b126 Bremsensteuerung 20 25 Drehzahl 0 Meldung wenn Motordrehzahl 0 21 DSE Drehzahl Meldung wenn die Abweichung zwischen der Motordrehzahl und 22 abweichung dem eingestellten Sollwert den unter Funktion P027 eingegeben berschritten Wert berschreitet nur in Verbindung mit Optionskarte SJ FB und Inkrementalgeber POK Positionierung Meldung wenn die Positionierung abgeschlossen ist und Drehzahl 23 abgeschlossen 0 nur in Verbindung mit Optionskarte SJ FB und Inkrementalgeber FA4 Frequenz Meldung bei Ausgangsfrequenzen gt der unter Funktion C045 24 berschritten bzw C046 eingestellten Frequenzen wenn die 2 Zeitrampe aktiv 2 Zeitrampe ist A092 A393 Siehe Signal Funktion FA2 FA5 Frequenz Meldung bei berfahren der unter Funktion C045 bzw C046 25 berfahren eingestellten Frequenzen wenn die 2 Zeitrampe aktiv ist A092 2 Zeitrampe 292 A393 Siehe Signal Funktion OL2 berlast Alarm 2 Meldung wenn der Motorstrom den unter C111 eingestellten Wert 26 berschreitet Siehe Signal Funktion OL co21 Digital Ausgang 11 Werkseinstellung FA1 Frequenzsollwert erreicht C022 Digital Ausgang 12 Werkseinstellung RUN Betrieb C023 Digital Ausgang 13 Werkseinstellung OL berlast Alarm C024 Digital Ausgang 14 Werkseinstellung Drehmoment erreicht C025 Digital Ausgang 15 Werkseinstellung IP Netzausfall HITACHI SJ300 C026 Relaisausgang AL0 AL
36. das Belastungsmoment wieder lt als die Drehmomentgrenze ist 01 Bei Erreichen der Drehmomentgrenze beschleunigt bzw verz gert der Frequenzumrichter weiter Ko 2 HITACHI SJ300 6 25 Gef hrter Runterlauf bei Not Aus bzw Netzausfall Diese Funktion bremst den Antrieb bis zum Stillstand wenn die Netzspannung 2 B durch Abfallen des Netzsch tzes oder durch einen Netzausfall nicht mehr ansteht Zur Aktivierung dieser Funktion muss die Steuerelektronik des Frequenzumrichters direkt ber den Zwischenkreis versorgt werden Hierzu sind die an Klemme und aufgelegten Kabel zu entfernen und der Stecker 251 herauszuziehen Danach wird die Zwischenkreisspannung von den Leistungsklemmen P und N mit Hilfe zweier Leitungen Ro bzw aufgelegt Verdrahtung Netzanschluss s_ n N5 l t _U15 J51 Versorgung der Steuer elektronik ber die Zwischenkreisspannung Br cke Zeitdiagramm Bei einer Spannung von 400V erkennt der FU Power OFF schaltet die Endstufen ab Aus diesem Grund sollte der Wert unter b051 420 Zwischenkreis gew hlt werden spannung b52 b51 Unterspannungs abschaltung Zeit s Ausgangsfrequenz Zeit s 93 HITACHI SJ300 b050 Gef hrter Runterlauf bei Not Aus bzw Netzausfall Einstellbereich 00 01 00 Funktion nicht aktiv 01 Funktion aktiv b051 Startspannung f r Runterlauf 0 0V Einstellbereich 0 1000V Sinkt die Zwischen
37. erfassen und deren Werte auch gar nicht zu wissen Bevor das Autotuning durchgef hrt werden kann gehen Sie bitte wie folgt vor Stellen Sie zuerst unter F002 und F003 die 1 Hoch und Runterlaufzeit ein Damit im Verlaufe des Autotunings ein korrekter Wert f r das Tr gheitsmoment des Motors ermittelt werden kann mu f r beide Parameter der gleiche Wert eingegeben werden Je kleiner die Werte f r die Hoch und Runterlaufzeit gew hlt werden desto schneller kann das Autotuning durchgef hrt werden Achten Sie auch darauf da keine St rmeldungen auftreten Geben Sie nun unter H003 die Motorleistung ein sowie unter H004 die Anzahl der Motor Pole Geben Sie nun unter A003 die Eckfrequenz ein normalerweise 50Hz Unter A082 wird nun die Motorspannung f r die AVR Funktion eingegeben Die Gleichstrombremse darf nicht verwendet werden weisen Sie deshalb unter A051 den Parameter 00 zu ber die Funktion H001 wird schlie lich der Autotuning Modus ausgew hlt Geben Sie 02 f r das dynamische Autotuning ein wenn zur Ermittlung der Autotuning Daten der Motor betrieben werden darf im Verlaufe des Autotunings wird der Motor bis auf 80 seiner Eckfrequenz hochgefahren oder eine 01 f r statisches Autotuning wenn das Autotuning nur im Stillstand des Motors durchgef hrt werden soll Zum Starten des Autotunings mu ein Frequenzsollwert entsprechend Funktion A001 und ein Startbefehl entsprechend Funktion A002 gegeben werden Zur Ermittlung der Motorda
38. gigen Sicherheitsvorschriften z B Unfallverh tungs vorschriften berufsgenossenschaftliche Vorschriften VDE Bestimmungen etc beachtet werden Da diese Bestimmungen im deutschsprachigen Raum unterschiedlich gehandhabt werden muss der Anwender die jeweils f r Ihn g ltigen Auflagen beachten HITACHI kann den Anwender nicht von der Pflicht entbinden die jeweils neuesten Sicherheitsvorschriften zu befolgen Die technischen Daten und Beschreibungen in dieser Bedienungsanleitung sind nach bestem Wissen und Gewissen erstellt worden Produktverbesserungen werden jedoch st ndig durchgef hrt deshalb beh lt sich Hitachi Ltd das Recht vor ohne Vorank ndigung solche nderungen durchzuf hren Trotz sorf ltiger Erstellung dieser Anleitung kann Hitachi Ltd f r Fehler und Sch den die aus der Nutzung dieser Anleitung entstehen nicht haftbar gemacht werden HITACHI SJ300 Inhaltsverzeichnis 1 Pr fen des Lieferumfangs una a ann 6 2 Ce d UR 7 3 Montag usu sawas a 8 3 1 CE EMV Installation 5 9 4 Verdraht g u u lu aa a EEN NNN ee ee Nie 12 4 1 Feblerstrom SGchutzschalter 13 4 2 Anschluss und Beschreibung der Leistungsklemmen ran anenn nennen nennen een 13 4 3 Anschluss und Beschreibung der Gteuerklemmen 15 4 3 1 Digi
39. in Stck St rungen 1000 6553 Anzeige in 10 Stck d081 1 St rung Zuletzt aufgetretene Anzeige der St rmeldung E und folgender St rung Betriebsdaten zu Zeit der St rung Frequenz d082 2 St rung Strom Zwischenkreisspannung Betriebszeit d083 3 St rung Netz Ein Zeit d084 4 St rung d085 5 St rung keine St rmeldung abgespeichert d086 6 St rung d090 Warnmeldung Siehe Kapitel 8 Warnhinweise 36 HITACHI SJ300 Funktions Funktion Einstellbereich RTS RTDE Seite Ein nummer gabe F001 Anzeige Eingabe 0 00Hz 0 1 400Hz ja ja 52 Frequenzsollwert F002 1 Hochlaufzeit 30 00s 0 01 36005 ja ja 53 F202 1 Hochlaufzeit 30 00s 0 01 3600s Ja ja 53 2 Parametersatz F302 1 Hochlaufzeit 30 00s 0 01 3600s Ja ja 53 3 Parametersatz F003 1 Runterlaufzeit 30 00s 0 01 3600s ja ja 53 F203 1 Runterlaufzeit 30 00s 0 01 3600s ja ja 53 2 Parametersatz F303 1 Runterlaufzeit 30 00s 0 01 3600s ja ja 53 3 Parametersatz F004 Drehrichtung Taste RUN 00 00 rechts nein nein 129 nur bei Start ber ein 01 links gebautes Bedienfeld A001 Frequenzsollwertvorgabe 01 01 Eingang 0 01 02 53 02 F001 A020 03 RS485 04 Option 1 05 Option 2 A002 Start Stop Befehl 01 01 Eingang FW RV 53 02 RUN Taste 03 RS485 04 Option 1 05 Option 2 A003 Motornennfrequenz 50 0Hz 30 400Hz nein nein 55 Eckfrequenz A203 Motornennfrequenz 50 0Hz 30 400Hz nein nei
40. ja 131 konstante 3 Parametersatz HO2O Motorkonstante Ri 0 65 530 132 H220 Motorkonstante R1 0 65 532 nein nein 132 2 Parametersatz HO21 Motorkonstante R2 0 65 530 132 H221 Motorkonstante R2 0 65 532 nein nein 132 2 Parametersatz H022 Motorkonstante L 0 655 3mH nein nein 132 H222 Motorkonstante L 0 655 3mH nein nein 132 2 Parametersatz H023 Motorkonstante Io 0 655 nein nein 132 H223 Motorkonstante Io 0 655 nein nein 132 2 Parametersatz H024 Motorkonstante J 0 655 3kgm nein nein 132 H224 Motorkonstante J 0 655 3kgm nein nein 132 2 Parametersatz 50 HITACHI SJ300 Funktions Funktion Grund Einstellbereich RTS RTDE Seite Ein nummer wert gabe H030 Motorkonstante R1 P 0 65 530 nein nein 132 H230 Motorkonstante R1 0 65 532 nein nein 132 2 Parametersatz H031 Motorkonstante R2 SEN 0 65 530 nein nein 132 H231 Motorkonstante R2 0 65 532 nein nein 132 2 Parametersatz H032 Motorkonstante L 0 655 3mH nein nein 132 H232 Motorkonstante L 0 655 3mH nein nein 132 2 Parametersatz H033 Motorkonstante Io 0 655 3A 132 H233 Motorkonstante Io 0 655 nein nein 132 2 Parametersatz H034 Motorkonstante J 0 655 3kgm nein nein 132 H234 Motorkonstante J 0 655 3kgm nein nein 132 2 Parametersatz 50 Vektorregelu
41. linear S Kurve U Kurve invertierte U Kurve Startmoment 200 bei 0 5Hz Festfrequenzen 16 Festfrequenzen frei programmierbar Bremschopper standardm ig eingebaut den Typen SJ300 015 110HFE Gleichstrombremse Einschaltdauer Einschaltfrequenz und Moment programmierbar Drehzahlgenauigkeit 0 5 bei Vektorregelung im Frequenzbereich 5 0 50Hz bis Nennmoment Frequenz genauigkeit e 0 2 Temperaturbereich 25 C 10 C bei analoger Sollwertvorgabe e 0 01 bei digitaler Sollwertvorgabe Frequenzaufl sung e 2 4000 bei analoger Sollwertvorgabe Eingang O2 12bit e 0 01Hz bei digitaler Sollwertvorgabe Digital Eing nge 8 St ck programmierbar ffner oder Schlie er PNP oder NPN Logik Analog Eing nge 4 St ck 0 10V 4 20mA 10 10V Kaltleitereingang Digital Ausg nge 5 St ck Typ Open Collector programmierbar Offner oder Schlie er PNP oder NPN Logik Analog Ausg nge 2 St ck 0 10V 4 20mA programmierbar au erdem ein PWM Ausgang 0 10V programmierbar Relais Ausgang 1 St ck Wechselkontakt programmierbar PID Regler Integrierter PID Regler f r Durchfluss Druck oder Temperaturregelungen Serielle Schnittstelle RS485 Motorpotentiometer Integriertes Motorpotentiometer mit oder ohne Sollwertspeicher Einstellbereich 0 1 30005 Bussysteme
42. rmeldung eingesteckten Options 01 St rmel karte dung P010 Es wird eine Options 00 00 nein nein nein karte SJ FB verwendet 01 ja P011 Anzahl der Inkremente 1024 128 65000 nein nein pro Umdrehung Impulse Impulse P012 Regelverfahren 00 00 ASR nein nein 01 APR P013 Sollwertvorgabe ber 00 00 Modus 00 nein nein Impulseing nge SAP 01 Modus 01 SAN SBP SBN 02 Modus 02 P014 Orientierung 0 00 4096 nein nein Stop Position P015 Orientierung 5 00Hz 0 120Hz nein nein Positionierfrequenz P016 Orientierung 00 00 Rechtlauf nein nein Positionier Drehrichtung 01 Linkslauf P017 Orientierung 5 Impulse 0 10000 Impulse nein nein Endposition Bereich P018 Orientierung 0 00s 0 9 995 nein nein POK Signal Wartezeit P019 Elektronisches Getriebe 00 00 R ckf hrung FB nein nein bersetzungseingriff 01 Sollwert REF P020 Elektronisches Getriebe 1 1 9999 nein nein bersetzungsverh ltnis Z hler PO21 Elektronisches Getriebe 1 1 9999 bersetzungsverh ltnis Z hler PO22 Elektronisches Getriebe 0 00 0 6553 nein nein Feed forward gain PO23 Elektronisches Getriebe 0 50 0 100 nein nein Position loop gain PO25 Temperaturkompensa 00 00 nicht aktiv nein nein tion Sekund rwiderstand 01 aktiv PO26 Geschwindigkeits 135 0 150 nein nein berschreitung Ausl seschwelle P027 Drehzahlabweichung 7 5Hz 0 120Hz nein nein Ausl seschwelle PO30 Es wir
43. rung Meldung wenn St rung anliegt 05 FA3 Frequenz Meldung bei berfahren der unter Funktion C042 bzw C043 06 berfahren eingestellten Frequenzen EE 042 Che faus Ausgangs fon frequenz Signal fe n 1 der Maximalfrequenz 004 faus 2 der Maximalfrequenz 004 Beispiel C042 30Hz C043 35Hz Maximalfrequenz A004 50Hz fern 50Hz x 0 01 0 5Hz faus 50Hz x 0 02 1 0Hz Signal FA3 EIN bei 29 5Hz Signal FA3 AUS bei 31Hz Signal FA3 EIN bei 35 5Hz Signal FA3 AUS bei 34Hz OTQ Drehmoment Meldung bei Erreichen berschreiten des eingestellten 07 erreicht Drehmomentes Funktion 055 058 IP Netzausfall Meldung bei kurzzeitigem Netzausfall 08 UV Unterspannung Meldung bei Netzunterspannung 09 TRQ Drehmoment Meldung bei Erreichen der unter Funktion b041 b044 10 Begrenzung aktiv _programmierten Drehmomentbegrenzungen RNT Betriebszeit Meldung wenn die unter b034 programmierte Betriebszeit 11 berschritten berschritten wird ONT Netz Ein Zeit Meldung wenn die unter b034 programmierte Netz Ein Zeit 12 berschritten berschritten wird 115 HITACHI SJ300 Ausgang Signal Funktion Beschreibung Param THM Motor berlastet Meldung wenn die unter 061 programmierte Motor berlast 13 Warnschwelle berschritten wird BRK Bremsen Siehe Funktion b120 b126 Bremsensteuerung 19 Freigabe Signal BER Bremsen St rung Siehe Funktion b120
44. von der Netzspannung getrennt wurde auf die Motordrehzahl synchronisieren und den Motor weiter betreiben EIN WE Zeitverz gerung K2 0 5 1 0 sec K3 EIN Fw Lei 0 5 1 0 cs e Zeit unter b003 Ausgangsfrequenz 20 FEN Betrieb Synchronisierung Die Parametersicherung sch tzt eingegebene Parameter vor Verlust durch berschreiben Bei aktivierter Softwaresicherung k nnen keine Daten ver ndert werden siehe Funktion b031 In der Werkseinstellung ist Eingang O 0 10V aktiv Die Umschaltung auf OI erfolgt ber Eingang AT Wenn kein Digital Eingang als AT programmiert ist werden die Sollwerte an O OI und O2 addiert siehe Funktion 001 A005 006 Quittierung einer St rmeldung Zur cksetzen des St rmelde relais Wird ein Reset w hrend des Betriebs gegeben so werden die Endstufen abgeschaltet und der Motor l uft frei Unter Funktion C103 kann gew hlt werden ob nach Abfallen des Reset Signals der FU sich auf die Motordrehzahl synchronisiert oder bei 0Hz neu startet siehe Funktion b003 b007 C102 HITACHI SJ300 Eingang Funktion Beschreibung Param STA 3 Draht Mit Hilfe der 3 Draht Steuerung kann der Frequenzumrichter 20 Impulsstart ber Impulse gestartet bzw gestoppt werden Sind FW und RV auf programmiert 50 bieten diese zus tzliche Redundanz STP 3 Draht sa l C C 21 Impuls
45. 0 6 2 Motordaten Eine optimale Anpassung des Frequenzumrichters den angeschlossenen Motor kann mittels Autotuning vorgenommen werden siehe Funktion H001 und 02 Wenn die Motordaten bekannt sind so k nnen diese auch direkt unter den Funktionen H020 H224 eingegeben werden In jedem Fall muss die Nennspannung Nennfrequenz Leistung und Polzahl des angeschlossenen Motors unter den nachfolgend aufgef hrten Funktionen eingegeben werden EIER Motornennfrequenz Eckfrequenz Einstellbereich 30 400Hz Unter dieser Funktion wird die Ausgangsfrequenz eingeben bei der die Ausgangsspannung ihren maximalen Wert annimmt Im Regelfall ist dies die Nennfrequenz des angeschlossenen Motors siehe Abbildung unter Funktion A004 A082 Motorspannung Netzspannung 400V Einstellbereich 380 480V Die Nennspannung des Motors ist dem Typenschild des angeschlossenen Motors zu entnehmen Achten Sie auf die richtige Verdrahtung des Motors im Klemmkasten Ist die Netzspannung als die Motornennspannung so geben Sie hier die Netzspannung ein und reduzieren Sie die Ausgangsspannung unter Funktion A045 auf die Motornennspannung Beispiel Netzspannung 440V Motornennspannung 400V Geben Sie hier die Netzspannung 440V ein und reduzieren Sie die Ausgangsspannung unter Funktion A045 auf 400V 440V x 100 90 DIER Einstellbereich 0 2 75 160kW Die Leistung ist dem Typenschild des angeschlossenen M
46. 0 e Motorkonstante R2 H231 e Motorkonstante L H232 e Motorkonstante Io H233 e Motorkonstante J H234 e Vektorregelung PI Regler P Anteil H250 e Vektorregelung PI Regler I Anteil H251 e Vektorregelung P Regler P Anteil H252 e OHz SLV Magnetisierungsstrombegrenzung H260 2CH 2 Zeitrampe 2 Hoch Runterlaufzeit Funktion A092 A093 09 FRS Reglersperre Die Motorspannung wird sofort abgeschaltet der Motor l uft frei 11 aus F r das Zuschalten von FRS sind zwei Charakteristiken unter Funktion b88 w hlbar 1 Synchronisation der Motordrehzahl nach Ablauf der unter Funktion b003 programmierten Wartezeit Eingabe 01 Der FU erkennt die Rotationsfrequenz des L ufers und startet erst bei Erreichen der unter Funktion b007 eingegeben Frequenz Wenn die unter 007 eingegebene Frequenz gr er ist als die vom FU erkannte Rotationsfrequenz des Motors dann startet der FU bei OHz 2 OHz Start nach Zuschalten von FRS Eingabe 00 Die Einstellungen f r diese Funktion gelten auch f r Funktion b091 und Reset RS EXT St rung extern Bei Ansteuerung dieses Eingangs wird eine St rmeldung 12 ausgel st E12 z B als Eingang f r Thermokontakte zu verwenden Die St rmeldung wird mit Reset quittiert Achtung Nach Reset erfolgt ein sofortiges Wiederanlaufen wenn ein Startbefehl FW bzw RV anliegt FW RV Eingang EXT Motorfreilauf Eingang RS Reset Motordrehzahl St rmeldere
47. 0 130 94 505 105 4 9 525 23 500 BTFB 266 G 3 260 Booktype 2 460 142 116 600 120 4 9 620 29 600 Bauform Footprint M 1 lt 1 DA 1 1 100 C RB E k B kel Bauform Booktype 1 11 p C r 2 B m D 7 G 151 HITACHI SJ300 152 Bauform Booktype 2 HITACHI SJ300 153 Zentrale Max Lamb GmbH amp Co KG Am Bauhof 97076 W rzburg Telefon 09 31 27 94 0 Telefax 09 31 27 45 57 eMail ant lamb de Internet www lamb de Niederlassungen ASCHAFFENBURG Schwalbenrainweg 30 a 63741 Aschaffenburg Telefon 0 60 21 34 88 0 Telefax 0 60 21 34 88 32 eMail ab lamb de NURNBERG Dieselstra e 18 90765 F rth Telefon 09 11 76 67 09 0 Telefax 09 11 76 67 09 22 eMail nb lamb de SCHWEINFURT Carl Zeiss Stra e 20 97424 Schweinfurt Telefon 0 97 21 76 59 0 Telefax 0 97 21 6 99 93 eMail sv lamb de STUTTGART Heerweg 15 A 73770 Denkendorf Telefon 07 11 93 44 83 0 Telefax 07 11 93 44 83 22 eMail st lamb de
48. 0 erh Schutz nein ja 85 01 Standard 02 frei einstellbar 01 00 erh Schutz nein ja 85 01 Standard 02 frei einstellbar 2 0 400Hz nein ja 87 0 0A 0 1000A nein ja 87 2 0 400Hz nein ja 87 0 0A 0 1000A nein ja 87 OHz 0 400Hz nein ja 87 0 0A 0 1000A nein ja 87 01 00 inaktiv nein ja 88 01 aktiv 02 inakt im Hochlauf 03 aktiv gener 04 inak Hochl gener b022 b023 b024 Stromgrenze 1 Einstellwert Stromgrenze 1 Zeitkonstante Stromgrenze 2 Charakteristik FU Nenn strom x 1 5 A 1 00s 01 0 5 2 0 x FU Nennstrom A 0 1 30s 00 inaktiv 01 aktiv 02 inakt im Hochlauf 03 inaktiv generat nein ja 89 nein ja 89 nein ja 89 04 inak Hochl gener b025 b026 b031 b034 42 Stromgrenze 2 Einstellwert Stromgrenze 2 Zeitkonstante Parametersicherung Warnmeldung Netz Ein Betriebszeit FU Nenn strom x 1 5 A 1 00s 01 0 5 2 0 x FU Nennstrom A 0 1 305 00 SFT Para Sollw 01 SFT nur Parameter 02 Param Sollwert 03 nur Parameter 10 RTDE Modus 0 65530 Std nein ja 89 nein ja 89 nein ja 90 nein ja 120 HITACHI SJ300 nummer gabe Funktions Funktion Grund RTS RTDE Seite wert b035 Drehrichtung gesperrt 00 00 beide Richtg frei nein nein 129 01 Linkslauf gesperrt 02 Rechtslauf gesperrt b036 Weicher Anlauf 06 00 06 nein ja 91 b037 Anzeigemodus 00 00 alle Funktionen nein ja 128 01 5 Fun
49. 1 AL2 05 Werkseinstellung AL St rung C031 Digital Ausgang 11 Schlie er 00 Einstellbereich 00 01 00 Schlie er 01 Offner Digital Ausgang 12 Schlie er ffner 00 Einstellbereich 00 01 00 Schlie er 01 Offner C033 Digital Ausgang 13 Schlie er ffner Einstellbereich 00 01 00 Schlie er 01 Offner C034 Digital Ausgang 14 Schlie er ffner o Einstellbereich 00 01 00 Schlie er 01 Offner Digital Ausgang 14 Schlie er ffner Einstellbereich 00 01 00 Schlie er 01 Offner C036 St rmelderelais AL0 AL2 Schlie er ffner 0l Einstellbereich 00 01 00 Schlie er 01 Offner HITACHI SJ300 C040 berlast Alarm Meldung Modus OL Einstellbereich 00 01 00 die berlast Alarm Funktion Ausgang OL ist immer aktiv 01 die Uberlast Alarm Funktion Ausgang OL ist nur im statischen Betrieb aktiv Weitere Funktionen C041 berlastalarmschwelle C041 Uberlast Alarm Schwelle OL Einstellbereich 0 2 x FU Nennstrom Die Digital Ausg nge 11 15 sowie der Relaisausgang k nnen unter den Funktionen C021 026 als berlast Alarm Ausg nge programmiert werden In diesem Fall schaltet der entsprechende Ausgang OL bei berschreiten der unter dieser Funktion eingegebenen Stromschwelle c042 Frequenz berschritten im Hochlauf FA2 FA3 Einstellbereich 0 0 400Hz Der unter Funktion 021 026 programmier
50. 13 Spannung 7 0 0V 0 800V nein nein 102 b120 Bremsensteuerung 00 00 inaktiv nein ja 104 01 aktiv b121 Wartezeit f r Bremsen 0 005 0 5 05 nein ja 104 Freigabe Best tigung b122 Wartezeit f r 0 00s 0 5 05 nein ja 104 Beschleunigung b123 Stop Zeit 0 00s 0 5 05 nein ja 104 b124 Wartezeit f r Bremsen 0 005 0 5 05 nein ja 104 best tigung b125 Bremsen Freigabe 0 00Hz 0 400Hz nein ja 104 Frequenz 44 HITACHI SJ300 Funktions Funktion Grund Einstellbereich RTS RTDE Seite Ein nummer wert gabe b126 Bremsen Freigabe Strom 12 0 1 200 nein ja 104 C001 Digital Eingang 1 18 01 RV Linkslauf nein ja 112 02 CF1 Festfrequenz 03 CF2 Festfrequenz 04 CF3 Festfrequenz 05 CF4 Festfrequenz 06 JG Tipp Betrieb eneen n z U 07 DB DC Bremse m C002 Digital Eingang 2 16 08 SET 2 Parametersatz nein ja 112 09 2CH 2 Zeitrampe 11 FRS Reglersperre 12 EXT St rung ext 13 USP Wiederanl sp L CES Netzschweranl C003 Digital Eingang 3 06 15 SFT Param sich nein ja 112 16 AT Sollwerteing 17 SET3 3 Parameters 18 RS Reset 20 STA 3Draht Start 21 STP 3Draht Stop C004 Digital Eingang 4 11 22 F R 3Draht Richtg nein ja 112 23 PID PID Ein Aus 24 PIDC I Ant 26 CAS Para Drehz reg 27 UP Mot Pot hoch 28 DWN Mot Pot red Taar Dinital Einaana E C po 29 UDC Mot Pot RS T C005 Digital Eingang 5 09 31 OPE Hands
51. 2 Festfrequenzen C007 Digital Eingang 7 Werkseinstellung CF1 Festfrequenzen C008 Digital Eingang 8 Werkseinstellung RV Linkslauf Digital Eingang 1 Schlie er ffner Einstellbereich 00 01 00 SchlieBer 01 Offner Digital Eingang 2 Schlie er ffner 00 HITACHI SJ300 Einstellbereich 00 01 00 SchlieBer 01 Offner Digital Eingang Schlie er ffner Einstellbereich 00 01 00 SchlieBer 01 Offner Digital Eingang 4 Schlie er Offner Einstellbereich 00 01 00 Schlie er 01 Offner Digital Eingang 5 Schlie er ffner 00 Einstellbereich 00 01 00 Schlie er 01 Offner Digital Eingang 6 Schlie er ffner 00 Einstellbereich 00 01 00 Schlie er 01 Offner Digital Eingang 7 Schlie er ffner Einstellbereich 00 01 00 Schlie er 01 O ffner Digital Eingang 8 Schlie er ffner Einstellbereich 00 01 00 Schlie er 01 Offner Digital Eingang FW Schlie er ffner 00 Einstellbereich 00 01 00 SchlieBer 01 Offner 113 HITACHI SJ300 6 34 Digital Ausg nge 11 15 Relaisausgang ALO AL1 AL2 Die Digital Ausg nge 11 15 sowie der Relais Ausgang k nnen mit einer der folgenden Signal Funktionen programmiert werden 00 RUN 01 FA1 02 FA2 03 OL 04 OD 05 AL 06 FA3 07 OTQ 08 IP 09 UV 10 TRQ 11 RNT 12 ONT 13 THM 19 BRK 20 BER 21 ZS 22 DSE 23 POK 24 4 25 FA
52. 370 450 550 750 900 Verlustleistung bei 1100W 1345W 1625W 1975W 2600W 3100W 3800W 4500W 70 Auslastung Verlustleistung bei 1550W 1900W 2300W 2800W 3750W 4500W 5500W 6500W 100 Auslastung Wirkungsgrad 94 8 94 9 94 9 94 9 95 95 95 95 1 8 HITACHI SJ300 3 1 CE EMV Installation Funkentst rfilter Die hier dokumentierte EMV Wirksamkeit ist nur dann gew hrleistet wenn zum jeweiligen Antrieb auch der passende Filter ausgew hlt und gem den EMV Empfehlungen installiert wird Technische Details ber die Funkentst rfilter finden Sie in Kapitel 14 Technische Daten Abmessungen Funkentst rfilter WARNUNG Die im folgenden erw hnten Funkentst rfilter wurden f r den Einsatz in geerdeten Netzen entwickelt Der Einsatz in ungeerdeten Netzen wird nicht empfohlen In den Filtern sind Kondensatoren zwischen Phase Phase und Phase Erde sowie Entladewiderst nde eingebaut Nach Abschalten der Netzspannung sollten Sie jedoch min 5 Minuten warten bevor Sie Schutzabdeckungen entfernen bzw Anschlu klemmen etc ber hren Bei Nichtbeachtung besteht Stromschlaggefahr Die Schutzleiterverbindung zwischen Filter und Antrieb mu als feste und dauerhafte Installation ausgef hrt sein Steckbare Verbindungen sind nicht zul ssig Die thermische Leistungsf higkeit der Filter ist bis zu einer maximalen Motorleitungsl nge von 50m garantiert Bei l ngeren Leitungen sollten Motordrosseln installiert werden
53. 5 26 012 Ausgang Signal Funktion Beschreibung Param RUN Betrieb Meldung wenn Ausgangsfrequenz gt 0Hz 00 Ausgangs freauenz 1 Frequenzsollwert Meldung bei Erreichen des eingestellten Sollwertes 01 erreicht Ausgangs fen Z frequenz Signal 1 EIN fen 1 der Maximalfrequenz 004 faus 2 der Maximalfrequenz A004 Beispiel Sollwert 40Hz Maximalfrequenz 004 250 2 fern 50Hz x 0 01 0 5Hz faus 50Hz x 0 02 1 0Hz Signal FA1 EIN bei 49 5Hz Signal FAl AUS bei 49Hz FA2 Frequenz Meldung bei Ausgangsfrequenzen gt der unter Funktion 042 02 berschritten bzw C043 eingestellten Frequenzen Ausgangs frequenz Signal FA2 EIN fe n 1 der Maximalfrequenz A004 faus 2 der Maximalfrequenz A004 Beispiel 042 30 2 C043 35Hz Maximalfrequenz A004 50Hz fern 50Hz x 0 01 0 5Hz faus 50Hz x 0 02 1 0Hz Signal FA2 EIN bei 29 5Hz Signal FA2 AUS bei 29Hz 114 HITACHI SJ300 Ausgang Signal Funktion Beschreibung OL berlast Alarm Meldung wenn der Motorstrom den unter C041 eingestellten Wert 03 berschreitet co41 Signal OL Siehe ausserdem Funktion C040 OD Regelabweichung Meldung wenn die Abweichung zwischen dem eingestellten 04 berschritten Sollwert und dem zur ckgef hrten Istwert gr er ist als der unter Funktion 044 eingestellte Wert Istwert Ka Sollwert Signal OD AL St
54. 5 4 b101 6103 A Zi Ausgangsfrequenz RB b100 b102 104 b106 108 b110 6112 Maximal frequenz Hz b100 Einstellbereich 0 400Hz b101 0 0V Einstellbereich 0 800V b102 Einstellbereich 0 400Hz Spannung2 DN Einstellbereich 0 800V 10 HITACHI SJ300 b104 Einstellbereich 400Hz b105 0 0V Einstellbereich 0 800V b106 Frequenz 4 Einstellbereich 0 400Hz b107 0 0V Einstellbereich 0 800V b108 Einstellbereich 0 400 2 b109 0 0V Einstellbereich 0 800V b110 Frequenz 6 Einstellbereich 0 400 2 b111 0 0V Einstellbereich 0 800V b112 Frequenz 7 Einstellbereich 0 400Hz b113 Spannung 7 0 0V Einstellbereich 0 800V 102 HITACHI SJ300 6 32 Bremsensteuerung Mit Hilfe der Bremsensteuerung k nnen Motorbremsen Anwendungen wie z Hubantrieben und Aufz gen sicher ber den Frequenzumrichter angesteuert werden Die Bremsensteuerung wird unter b120 freigegeben und funktioniert auf folgende Weise Start Nachdem der Frequenzumrichter ein Start Befehl erh lt beschleunigt er auf die Bremsen Freigabe Frequenz b125 Nach Erreichen der Freigabe Frequenz und nach Ablauf der Wartezeit f r die Bremsen Freigabe Best tigung b121 f r die Best tigung der Bremsen Freigabe ber Digital Eingang BOK gibt der Frequenzumrichter an Digital Ausgang BRK das Bremsen Freigabe Signa
55. 90 Taste 7 T 1 Taste REIDEN Gi Ge 5 EOWER Taste ER Taste 9 HITACHI O Hz RUN O O Van PRG o POWER ALARM Game Taste ER 1 1 Taste 9 HITACHI Anwahl RUN O H CT PRG O OA o 8 der Funktionen F001 POWER O ALARM O Hz F004 sowie der Funktions gruppen b C H P U Taste 1 1 Taste 9 HITACHI POWER O ALARM zu PRG o SODA 31 HITACHI SJ300 Eingabe von Parametern Beispiel Eingabe von Parameter 02 unter Funktion A002 Start Stop Befehl ber Taste RUN Anwahl der Funktionsgruppe wie vorher beschrieben HITACHI O ALARI RUN O Gre 1 Taste POWER OALARI S 800 0 2 o GTS 8 1 Taste ALARM RUN SE o v PRG o H 0 d oad o o 4 Taste m rouen HITACHI Saar O Hz RUN O Taste Sech 32 ALARM Taste lt HITACHI POWER RUN PRG or o POWER OALARM RUN O OVJew PRG o OR IN e _ 898 1 Taste HITACHI POWER OALARM RUN O er
56. 96 2 Parametersatz 40 HITACHI SJ300 Funktions Funktion Grund Be 5 nummer wert gabe A095 Umschaltfrequenz 0 00Hz 0 0 400Hz nein nein 75 Hochlaufzeit A295 Umschaltfrequenz 0 00Hz 0 0 400Hz nein nein 75 Hochlaufzeit 2 Parametersatz A096 Umschaltfrequenz 0 00Hz 0 0 400Hz nein nein 76 Runterlaufzeit A296 Umschaltfrequenz 0 00Hz 0 0 400Hz nein nein 76 Runterlaufzeit 2 Parametersatz A097 Hochlaufcharakteristik 00 00 linear nein nein 76 01 5 A098 Runterlaufcharakteristik 00 02 U Kurve nein nein 76 03 U Kurve invertiert A101 Frequenz bei Min 0 00Hz 0 400Hz nein ja 79 Sollwert A102 Frequenz bei Max 0 00Hz 0 400Hz nein ja 79 Sollwert A103 Min Sollwert 20 0 100 nein ja 79 A104 Max Sollwert 100 100 nein ja 79 A105 Startbedingung 01 00 Min Frequenz nein ja 80 01 0Hz Start A111 Frequenz bei Min 0 00Hz 400 400Hz nein ja 81 Sollwert A112 Frequenz bei Max 0 00Hz 400 400Hz nein ja 81 Sollwert A113 Min Sollwert 100 100 100 nein ja 81 A114 Max Sollwert 100 100 100 nein ja 81 A131 Auspr gung der 02 1 10 nein ja 77 Kurvenform A097 A132 Auspr gung der 02 1 10 nein ja 77 Kurvenform A098 b001 Wiederanlaufmodus 00 00 St rmeldung nein ja 82 01 0Hz Start 02 Synchronisierung 03 Syn Stop b002 Zul ssige Netzausfallzeit 1 05 0 3 1 05 nein ja 82 b003 Wartezeit vor 1 0s 0 3 100s nein ja 82 Wiederanlauf b004 Kur
57. Abgleich Analog Eingang O C121 Nullpunktabgleich Analog Eingang O Einstellbereich 0 65530 Der Analogeingang O wird individuell Werk abgeglichen Eine Ver nderung ist nur dann vorzunehmen wenn in der werksseitigen Grundeinstellung Initialeinstellung der Sollwertbereich 0 10V nicht mit dem entsprechenden Frequenzbereich 0 50Hz bereinstimmt C082 Abgleich Analog Eingang OI C122 Nullpunktabgleich Analog Eingang Einstellbereich 0 65530 Der Analogeingang OI wird individuell ab Werk abgeglichen Eine Veranderung ist nur dann vorzunehmen wenn in der werksseitigen Grundeinstellung Initialeinstellung der Sollwertbereich 4 20mA nicht mit dem entsprechenden Frequenzbereich 0 50Hz bereinstimmt C083 Abgleich Analog Eingang O2 C123 Nullpunktabgleich Analog Eingang O2 Einstellbereich 0 65530 Der Analogeingang O2 wird individuell ab Werk abgeglichen Eine Ver nderung ist nur dann vorzunehmen wenn in der werksseitigen Grundeinstellung Initialeinstellung der Sollwertbereich 10 10V nicht mit dem entsprechenden Frequenzbereich 50Hzlinks 0 50Hzrechts bereinstimmt 12 LA HITACHI SJ300 b080 Abgleich Analog Ausgang AM 0 10V Einstellbereich 0 255 co86 Offset Ausgang AM 0 10V 0 0V Einstellbereich 0 10V C087 Abgleich Analog Ausgang AMI 4 20mA 8 Einstellbereich 0 255 88 Offset Ausgang AMI 4 20mA 4 0mA Einstellbere
58. Ausgangsfrequenz Ausgangsfrequenz Maximalfrequenz Maximalfrequenz Maximalfrequenz 100 96 9 17 6 3 1 75 M 100 25 50 75 A 100 Zeit 100s i Zeit Hochlaufzeit S Hochlaufzeit Hochlaufzeit 132 Auspr gung der Kurvenform A098 oi Einstellbereich 1 10 Siehe Funktion A131 b091 Stop Modus 0 Einstellbereich 00 10 00 bei einem Stop Befehl wird der Antrieb mit der programmierten Runterlauframpe abgebremst 01 bei einem Stop Befehl l uft der Antrieb frei aus HITACHI SJ300 6 16 Automatische Spannungsregelung AVR Die AVR Funktion Automatic Voltage Regulation bewirkt eine Stabilisierung der Motorspannung bei schwankender Zwischenkreisspannung z B durch ein instabiles Netz oder wegen Zwischenkreisspannungs Einbr chen bzw berh hungen aufgrund kurzer Hoch bzw Runterlaufzeiten um so ein hohes Drehmoment insbesondere w hrend des Hochlaufs aufrechtzuerhalten Zwischenkreisspannung Motorspannung ohne AVR Motorspannung mit AVR Beschleunigung Verz gerung Konstante Geschwindigkeit Wie in der obigen Darstellung zu erkennen ist ruft der generatorische Motorbetrieb ohne AVR Funktion in der Verz gerungsphase insbesondere bei sehr kurzen Runterlaufzeiten eine Anhebung der Zwischenkreisspannung hervor die wiederum eine entsprechende Erh hung der Motorspannung zurfolge hat Diese h here Motorspannung bewirkt eine Erh hun
59. Bremse 20 Bremse St r C025 Digitalausgang 15 08 21 ZS Drehzahl 0 nein ja 116 22 DSE Drehzabwchg 23 POK Positionier C024 Digitalausgang 14 07 nein ja 116 C026 Relais Ausgang 05 A as 117 req 26 012 C027 PWM Ausgang FM 00 00 Frequenzistwert nein ja 121 01 Motorstrom COD2R Aralrn Ar enarn AM op 02 imi C028 an AM 00 03 Frequenzistwert nein ja 121 C029 Analog Ausgang AMI 00 e nein ja 121 4 20mA 05 Ausgangsleistung 06 Therm Belastung 07 LAD Frequenz C031 Digital Ausgang 11 00 nein ja 117 Schlie er ffner c032 Digital Ausgang 12 00 117 Schlie er ffner c033 Digital Ausgang 13 00 nein ja 117 Schlie er ffner 00 Offner C034 Digital Ausgang 14 00 01 Schlie er 117 Schlie er ffner C035 Digital Ausgang 15 00 nein ja 117 Schlie er Offner C036 St rmelderelais ALO AL2 01 nein ja 117 Schlie er ffner berlast Alarm Meldung 01 00 immer aktiv nein ja 118 Modus OL 01 stat Betrieb C041 berlast Alarm Schwelle FU Nenn 0 2 FU Nenn nein ja 118 OL strom A strom A c042 Frequenz berschritten 0 00Hz 0 0 400Hz nein ja 118 im Hochlauf FA2 FA3 C043 Frequenz berschritten 0 00Hz 0 0 400Hz nein ja 118 im Runterlauf FA2 FA3 C044 PID Regler Abweichung 3 00 0 0 100 nein ja 118 OD C045 Frequenz berschritten 0 00Hz 0 0 400Hz nein ja
60. E unter A020 sa IERT eingegebene Frequenz sa ss ss s7 EN 105 HITACHI SJ300 Eingang Funktion Beschreibung Param JG Tippbetrieb Der Tippbetrieb dient z B zum Einrichten einer Maschine im 06 Handbetrieb Er erfolgt ber die Eing nge FW bzw RV wenn gleichzeitig der Eingang JG angesteuert wird Bei einem Start Befehl wird die unter Funktion A038 programmierte Frequenz direkt auf den Motor geschaltet die Hochlauframpe ist nicht aktiv F r den Stop sind unter Funktion A039 drei verschiedene Betriebsarten w hlbar 1 Der Motor l uft frei aus 2 Der Motor wird an der Runterlauframpe runtergef hrt 3 Der Motor wird mit der Gleichstrombremse abgebremst siehe Funktion A054 A055 A059 DB Gleichstrom Mit Hilfe der Gleichstrombremse DC Bremse k nnen hohe 07 bremse Stoppgenauigkeiten bei Positionierantrieben realisiert werden Die DC Bremse kann sowohl ber diesen Eingang als auch automatisch im Runterlauf bei Erreichen einer bestimmten Frequenz aktiviert werden siehe hierzu Funktion A051 Bremsmoment und Wartezeit werden unter den Funktionen A053 und A054 eingestellt siehe A051 A059 SET 2 Parametersatz Mit Hilfe des 2 und 3 Parametersatzes kann der 08 Frequenzumrichter z B auf die Parameter zum Betrieb eines 2 bzw 3 Motors umgeschaltet werden Umschalten auf den 2 SET3 3 Parametersatz bzw 3 Parametersatz erfolg
61. Frequenz sierung den sollwerteingang mit O2 00 AUS Nein 00 EIN OI Nein Nein 01 AUS Nein EIN 02 Nein Ja 00 AUS 1 01 Bsp 1 EIN OI Ja Nein 01 AUS 1 EIN 02 Nein 00 AUS 1 02 5 2 1 1 01 AUS 1 EIN 02 Nein 00 02 Nein Ja Nein 01 OI 02 Nein 02 OI O2 addieren Ja Ja 56 HITACHI SJ300 Beispiel 1 Beispiel 2 Keine Reversierung ber Eingang O2 Reversierung ber Eingang O2 ee ell n el P f foi fo 2 i Hauptfrequenz ee A sollwerteingang gang 0 E D Frequenz Frequenz sollwett 0 sollwert Eingang O2 Eingang 2 i I for fo2 H fo fo2 for fo2 fo 4 Gesamt z ER frequenz requenz sollwet 0 sollwert 0 L kam I 1 lt Il Keine Reversierung ber O2 Reversierung ber O2 57 HITACHI SJ300 6 4 Sollwertanpassung Analog Eing Eine individuelle Anpassung des externen Sollwertes kann unter den folgenden Funktionen vorgenommen werden Ein frei wahlbarer Sollwertbereich kann einem beliebigen Frequenzbereich zugeordnet werden 45Hz Beispiel A011 15 2 012 45 2 A013 20 2V A014 70 7V 15Hz Sollwertinvertierung Bei speziellen Anwendungen mag es erforderlich sein bei minimalem Sollwert z B OV die maximale Frequenz bzw bei maximalem Sollwert z B 10V die minimale Frequenz zu fahren Hierzu ist unter A011 die max Frequenz und unter A012 d
62. HI SJ300 4 3 2 Analog Eing nge Klemme Funktion l Beschreibung H 10V Referenzspannung 10V max 20 mA f r Sollwertvorgabe Eingangsimpedanzen Eingang O 10kQ max 12V Eingang O2 10kQ max 20mA Analog Eingang Eingang OI 1000 max 24mA Frequenzsollwert 0 10V Eine Anpassung eines gew nschten Sollwertbereichs an Eingang AT ansteuern einen Frequenzbereich kann unter folgenden Funktionen Aufl sung 12 bit vorgenommen werden O2 Analog Eingang Frequenzsollwert Eingang O 011 015 10 10V Eingang OI 101 105 Eingang O2 111 114 Aufl sung 12 bit OI Analog Eingang berlagerte St rfrequenzen auf den Analogsignalen k nnen Frequenzsollwert mit einem Filter eliminiert werden Funktion A016 4 20mA Wenn keiner der Digitaleing nge 1 5 als AT program Aufl sung 12 bit miert ist sind alle Analogeing nge aktiv und die Sollwerte L OV Bezugspotenzial f r an OI und O2 werden addiert Sollwerteing nge und AMI TH Kaltleitereingang f r Achtung Die Kaltleiterausl sefunktion muss unter Kaltleiter mit einer Funktion b098 aktiviert werden Leistung von mindestens 100mW Der Widerstands Schwellwert kann unter Funktion b099 Bezugspotenzial eingegeben werden siehe ausserdem Funktion C085 HITACHI SJ300 4 3 3 5 Klemme Funktion Beschreibung AM Analog Ausgang Belastung Ausgang AM max 2mA 0 10V Ausgang AMI max 2500 Aufl sung 8 bit Folgend
63. ITACHI SJ300 Klemme Funktion Beschreibung R L1 Netzanschluss 380 480V 10 50 60Hz 5 S L2 13 U T1 Motoranschluss Motor entsprechend der Nennspannung im Stern oder V T2 Dreieck verschalten W T3 P Anschluss f r Die Typen SJ300 015 110HFE besitzen einen internen RB RB Bremswiderstand Bremschopper Alle anderen Ger te besitzen keinen Bremschopper Folgende minimal zul ssigen Ohmwerte f r den Bremswiderstand d rfen nicht unterschritten werden SJ300 015 022HFE 1009 10 ED SJ300 040 055HFE 750 10 ED SJ300 075 110HFE 500 10 ED Die Zuleitung sollte nicht l nger als 5m sein und abgeschirmt oder verdrillt verlegt werden Zur Beschreibung dieser Funktion siehe Kapitel 6 28 Bremschopper P Zwischenkreis Anschluss f r externen Bremschopper Die Zuleitung sollte N anschluss nicht l nger als 5m sein und abgeschirmt verlegt werden PD 1 Anschluss f r Bei Anschluss einer Zwischenkreisdrossel ist die P Zwischenkreisdrossel Kupferbr cke zu entfernen Achten Sie darauf da die Br cke zwischen den Klemmen und 1 installiert ist wenn keine Zwischenkreisdrossel eingebaut ist Ro Ro Spannungsversor Die Versorgungsspannung f r die Steuerelektronik wird To To gung f r die Steuer intern ber Stecker 251 an 11 und L3 abgegriffen Die elektronik Steuerelektronik kann auch extern oder ber den Zwischenkreis versorgt werden Hierzu m ssen die an Ro und To aufg
64. N EIN 2 Abrufen von bis zu 7 Festfrequenzen A21 A27 bitweise ber die Digital Eing nge SF1 SF7 Geben Sie hierzu unter Funktion A019 01 ein Werden 2 oder mehr Eing nge gleichzeitig angesteuert so wird die Frequenz mit der niedrigeren Priorit t gefahren Ein Festfrequenz gang 1 2 3 4 5 6 7 SF1 EIN SF2 EIN SF3 EIN SF4 EIN SF5 EIN SF6 EIN SF7 EIN Wird keiner der Eing nge CF1 CF4 bzw SEIL SF7 angesteuert so f hrt der Frequenzumrichter auf die Basisfrequenz Funktion A020 Zur Programmierung der Digital Eing nge siehe Funktion C001 C008 Die Festfrequenzen besitzen Priorit t gegen ber allen anderen Sollwerten Sie werden lediglich vom Tipp Betrieb bertroffen der die h chste Priorit t besitzt A019 Abrufen der Festfrequenzen 00 Einstellbereich 00 01 00 bin r 15 Festfrequenzen 01 bit 7 Festfrequenzen A020 A220 Basisfrequenz 000k Einstellbereich 0 400Hz Die Basisfrequenz wird gefahren wenn unter Funktion A001 02 eingegeben wurde Sollwertvorgabe ber Funktion F001 und keine Festfrequenzen ber die Digital Eingange abgerufen werden A021 A035 1 Festfrequenz 15 Festfrequenz 0 00H Hz Einstellbereich 0 400Hz 59 HITACHI SJ300 6 6 2 LJ 100k Einstellbereich 0 9 99 Hz Tipp Betrieb Der Tipp Betrieb wir
65. Ph zugrunde gelegt 2 Es wird der betriebsm ige Ableitstrom f r Dreiphasenfilter angegeben Das heisst die Filter werden mit einer Betriebsspannung von 480V Ph Ph betrieben Die angegebenen Werte werden bis zu einer durch Netzunsymmetrien verursachten Sternpunktspannung von 5V gegen Masse eingehalten Nennstrom Bezogen auf 409 EE Zul ssiger Betriebsstrom inAb berlast 1 5 x f r 10min h ngigkeit von der Umgebungstemperatur Betriebsfrequenz 50 60 Hz Geh usematerial Stahlblech oberfl chenveredelt 2 12 N D Feuchteklasse C lt 1000 ohne Stromreduzierung 0 6 Aufstellungsh he gt 1000 IN 2 je zus tzliche 0 4 100m i 0 20 40 60 80 100 Temperatur 25 C bis 85 C Temperatur in C bereich Netzseitig Anschlu klemmen IP 20 und PE Anschlu bolzen Ger teseitig Anschlu leitung ungeschirmt Anschlu art 150 HITACHI SJ300 Abmessungen Modell Bauform A c D E FPFB 266 G 3 013 Footprint 255 143 29 241 130 4x6 FPFB 266 G 3 032 Footprint 260 203 43 246 189 4x7 FPFB 266 G 3 064 Footprint 390 244 45 376 229 4x7 BTFB 266 G 3 080 Booktype 1 310 60 87 380 40 4x8 5 400 266 3 115 Booktype 1 340 70 110 420 50 4 8 5 440 BTFB 266 G 3 125 Booktype 1 340 70 110 420 50 4 8 5 440 266 3 150 Booktype 2 390 130 94 505 105 4 9 525 23 480 BTFB 266 G 3 220 Booktype 2 39
66. SET 16 AT 24 PIDC 33 SF2 40 TL 47 PCLR 02 CFi 09 2CH 17 SET3 26 CAS 34 SF3 41 1 48 STAT Eingang Funktion CF2 04 CF3 05 CF4 06 JG 07 DB FRS 12 EXT 13 USP 14 CS 15 SFT RS 20 STA 21 STP 22 F R 23 PID UP 28 DWN 29 UDC 31 OPE 32 SF1 SF4 36 SF5 37 SF6 38 SF7 39 OLR TRQ2 43 PPI 44 BOK 45 ORT 46 LAC keine Funktion Beschreibung Param RV 01 CF1 02 CF2 03 CF3 04 CF4 05 SF1 32 SF2 33 SF3 34 SF4 35 SF5 36 SF6 37 SF7 38 Linkslauf Festfrequenzen Start Stop Linkslauf siehe Funktion A002 Die Festfrequenzen lassen sich auf zwei Arten programmieren 1 Eingabe der Frequenzen unter Funktion A021 A035 2 Anwahl der entsprechenden Digital Eing nge CF1 CF4 bzw einer der Digital Eing nge SF1 SF7 und Eingabe der gew nschten Frequenz unter Funktion F001 Der eingegebene Wert ist mit Taste STR abzuspeichern Vergewissern Sie sich durch Bet tigen der FUNC Taste da der eingegebene Wert abgespeichert wurde Unter Funktion A019 wird das Ansteuerverfahren gew hlt bin r siehe Tabelle oder bit Eingang SF1 SF4 entsprechend 1 4 Festfrequenz Bin r Eing Festfrequenz 15 16 17 Te 19 Bo it 12 13 114 15 tem Tem Jes s s s cF2 y Bit Eing Festfrequenz Wenn kein Eingan Be wird f hrt SE Se m E
67. SF1 SF4 entsprechend 1 4 Festfrequenz 05 SF1 Eing Festfrequenz 32 gang 2 4 5 7 so 11 42 14 15 enf Jen Em fen jen Em s enen jemjem jemiem T Em EN ep CC elen reg SS L T SF3 34 SEA Bit 35 Eing Festfrequenz Wenn kein Eingang oang 12 la 15 le 7 angesteuert wird f hrt der SF5 IT FU auf die unter A020 36 eingegebene Frequenz s3 j 54 jN SF6 s5 JEN 37 sre s7 EN SF7 38 JG Tippbetrieb Der Tippbetrieb dient z B zum Einrichten einer Maschine im 06 Handbetrieb Er erfolgt ber die Eing nge FW bzw RV wenn gleichzeitig der Eingang JG angesteuert wird Bei einem Start Befehl wird die unter Funktion A038 programmierte Frequenz direkt auf den Motor geschaltet die Hochlauframpe ist nicht aktiv F r den Stop sind unter Funktion A039 drei verschiedene Betriebsarten w hlbar 1 Der Motor l uft frei aus 2 Der Motor wird entsprechend der Runterlauframpe verz gert 3 Der Motor wird mit der Gleichstrombremse abgebremst siehe Funktion A054 A055 A059 Der Tipp Betrieb ist nicht m glich wenn die eingestellte Tipp Frequenz kleiner ist als die unter Funktion b82 eingegebene Start Frequenz 21 HITACHI SJ300 Eingang Funktion Beschre
68. Thermokontakte oder Kaltleiter zur berwachung der Temperatur einzusetzen Das Zuschalten von kapazitiven Lasten ist nicht zul ssig Bei Motorleitungsl ngen gt 50m sind Motordrosseln einzusetzen Bei Mehrmotorenbetrieb empfehlen wir Motordrosseln Der Leistungsfaktor cos A des Netzes darf 0 99 nicht berschreiten Kompensationsanlagen sind auf ihre Funktionst chtigkeit zu berpr fen damit sichergestellt ist da zu keinem Zeitpunkt eine U berkompensation stattfindet Unter folgenden Betriebsbedingungen m ssen Netzdrosseln installiert werden Der Unsymmetriefaktor des Netzes ist gt 3 Es treten unzul ssig hohe Spannungsspitzen auf Es treten starke Netzspannungseinbr che auf z B wenn gro e Motorleistungen zu bzw abgeschaltet werden oder in Verbindung mit einer Kompensationsanlage Der Frequenzumrichter wird an einem Generator betrieben Die Motorzuleitungen sind abgeschirmt zu verlegen Der Schirm ist beidseitig gro fl chig auf PE aufzulegen Auf einwandfreien Potentialausgleich ist zu achten F hren Sie die Erdung des Ger tes sorgf ltig wie vorgeschrieben aus Vermeiden Sie gemeinsame Schutzleiter wenn mehrere Frequenzumrichter eingesetzt werden 12 HITACHI SJ300 4 1 Fehlerstrom Schutzschalter Der Einsatz von Fehlerstrom Schutzschaltern wird nicht empfohlen Sind diese jedoch aus sicherheitstechnischen Gr nden zwingend vorgeschrieben so ist folgendes zu ber cksichtigen e FI Schutzschalter des
69. aben des Motortypenschildes richtig eingegeben wurden Stimmen die eingegeben Werte mit denen des Typenschildes berein und der Motor l uft trotzdem unrund dann erh hen Sie den unter dieser Funktion eingegebenen Wert Sollten unter folgenden Betriebsbedingungen Probleme auftreten es treten Stromspitzen auf der Frequenzumrichter l st mit berstrom aus so ist eine Reduzierung des Wertes zu empfehlen e Der Nennstrom des angeschlossenen Motors ist gr er oder gleich dem Nennstrom des Frequenzumrichters Die Drehmomentenkennlinie des angeschlossenen Antriebes ist quadratisch 2 B Kreiselpumpe oder Ventilator und der Strom erreicht ann hernd Werte in H he des FU Nennstromes 13 HITACHI SJ300 Standard Motordaten H020 H220 Motorkonstante R1 Einstellbereich 65 530 HO21 H221 Motorkonstante R2 Einstellbereich 65 530 HO22 H222 Motorkonstante L Einstellbereich 0 65 53mH HO23 H223 Motorkonstante Einstellbereich 0 655 3A HO24 H224 Motorkonstante J Einstellbereich 655 3kgm Autotuning Motordaten H030 H230 Motorkonstante R1 Einstellbereich 65 530 H031 H231 Motorkonstante R2 Einstellbereich 65 530 H032 H232 Motorkonstante L Einstellbereich 0 65 53mH H033 H233 Motorkonstante Einstellbereich 655 H034 H234 Motorkonstante J Einstellbereich 655 3kgm 132 HITACHI SJ300 Parameter Vektorregelu
70. akteristik 00 00 U f konst nein nein 62 2 Parametersatz 01 U f quad 02 U f frei b100 b113 03 SLV 04 0Hz SLV A344 U f Charakteristik 00 00 U f konst nein nein 62 3 Parametersatz 01 U f quad A045 Ausgangsspannung 100 20 100 ja ja 64 A051 DC Bremse intern 00 00 inaktiv nein ja 65 aktiv inaktiv 01 aktiv A052 DC Bremse 0 50Hz 0 60Hz nein ja 65 Einschaltfrequenz A053 DC Bremse Wartezeit 0 05 0 55 nein ja 65 A054 DC Bremse 0 0 100 nein ja 65 Bremsmoment A055 DC Bremse Bremszeit 0 05 0 605 nein ja 66 A056 DC Bremse 01 00 Flanke nein ja 66 Charakteristik 01 Pegel A057 DC Bremse Start 0 0 100 nein ja 67 bremsmoment A058 DC Bremse Start 0 0s 0 605 nein ja 68 bremszeit A059 DC Bremse Takt 5 0kHz 0 5 15kHz nein nein 68 frequenz Leistungs reduzierung A061 Max Betriebsfrequenz 0 00Hz 0 400Hz nein ja 69 A261 Betriebsfrequenz 0 00 2 0 400 2 nein ja 69 2 Parametersatz A062 Min Betriebsfrequenz 0 00Hz 400Hz nein ja 69 A262 Min Betriebsfrequenz 0 00Hz 0 400 2 nein ja 69 2 Parametersatz 39 HITACHI SJ300 Funktions Funktion Grund Einstellbereich RTS RTDE Seite Ein nummer wert gabe A063 1 Frequenzsprung 0 00Hz 0 400Hz nein ja 70 A064 1 Frequenzsprung 0 50Hz 0 10Hz nein ja 70 Sprungweite A065 2 Frequenzsprung 0 00Hz 0 400Hz nein ja 70 A066 2 Frequenzsprung 0 50Hz 0 10Hz nein ja 70 Sprungweite A067 3 Frequenzs
71. al Eingang als AT programmiert ist werden die Sollwerte an O OI und O2 addiert siehe Funktion 001 A005 006 Quittierung einer St rmeldung Zur cksetzen des St rmelde relais Wird ein Reset w hrend des Betriebs gegeben so werden die Endstufen abgeschaltet und der Motor l uft frei Unter Funktion C103 kann gew hlt werden ob nach Abfallen des Reset Signals der FU sich auf die Motordrehzahl synchronisiert oder bei 0Hz neu startet siehe Funktion b003 b007 C102 HITACHI SJ300 Eingang Funktion Beschreibung Param STA 3 Draht Mit Hilfe der 3 Draht Steuerung kann der Frequenzumrichter 20 Impulsstart ber Impulse gestartet bzw gestoppt werden STP 3 Draht sa l C o o 21 Impulsstop i STP F R 3 Draht 22 Drehrichtung F R Ausgangs Links frequenz lauf Rechts lauf PID PID Regler EIN PID Regler ausgeschaltet 23 Ein Aus AUS PID Regler eingeschaltet wenn A071 01 PIDC PID Regler EIN setzt den I Anteil auf 0 24 I Anteil AUS kein Einfluss auf die Regelung zur cksetzen CAS Parameter des Der Drehzahlregler in der Vektorreglung Geberlose 26 Drehzahlreglers Vektorreglung OHz Vektorreglung oder Vektorreglung mit bei Vektorreglung R ckf hrung arbeitet bei Ansteuern dieses Eingangs mit den Parametern die unter Funktion H070 H071 und H072 eingegeben wurden UP Motor Poti UP Erh hen der Frequenz DWN Verringern der Frequenz 27 Frequenz Die Funktion ist nur aktiv im Bedi
72. b102 b104 b106 b108 b110 linie Frequenz 1 b100 Frei konf U f Kennlinie 21 b100 gt Frei konfigurierbare U f Kenn Frei konf U f Kennlinie Frequenz 3 6 lt linie Frequenz 2 b102 b104 b106 b108 b110 Frei konf U f Kennlinie Frequenz 1 2 gt Frei konfigurierbare U f Kenn b100 b102 linie Frequenz 3 b104 Frei konf U f Kennlinie Frequenz 4 6 lt b106 b108 b110 Frei konf U f Kennlinie Frequenz 1 3 gt Frei konfigurierbare U f Kenn b100 b102 b104 linie Frequenz 4 b106 Frei konf U f Kennlinie Frequenz 5 6 lt b108 b110 Frei konf U f Kennlinie Frequenz 1 4 gt Frei konfigurierbare U f Kenn b100 b102 b104 b106 linie Frequenz 5 b108 Frei konf U f Kennlinie Frequenz6 b110 lt Frei konf U f Kennlinie Frequenz 1 5 gt Frei konfigurierbare U f Kenn b100 b102 b104 b106 b108 linie Frequenz 6 110 135 HITACHI SJ300 Display Anzeige Bedeutung H 120 Elektronischer Motorschutz Frequenz 2 3 lt Elektronischer Motorschutz b017 b019 Frequenz 1 015 Elektronischer Motorschutz Frequenz 1 gt Elektronischer Motorschutz b015 Frequenz 2 b017 Elektronischer Motorschutz Frequenz 3 lt b019 Elektronischer Motorschutz Frequenz 1 2 gt Elektronischer Motorschutz b015 b017 Frequenz 3 b019 Der Warnhinweis wird nicht mehr angezeigt wenn o g Bedingungen nicht mehr vorliegen Die Eingabedaten werden auf die Daten der Grundeins
73. ch dem Zuschalten der Netz spannung aktivieren Netz berpr fen Erdschlu beseitigen und Motor berpr fen berpr fen Sie die Netz spannung St r Ursache Beschreibung HITACHI SJ300 Abhilfe meldung Kurzzeitiger Es ist ein kurzzeitiger E 16 Netzausfall Netzausfall mit einer Dauer von min 15ms aufgetreten bertemperatur im _Umrichter berlastet E 21 Leistungsteil Umgebungstemp zu hoch Einbauabst nde zu berpr fer Sie die Netzspannung Werden in der N he des FU gro e Motoren direkt eingeschaltet berpr fen Sie den Motorstrom berpr fen Sie die Umgebungs temperatur gering berpr fen Sie die Einbauab siehe Kap 3 Montage st nde Kommunikationsfehler zwischen CPU und Gate Array Mind eine der Netzphasen ist ausgefallen bei dem Einsatz von Funkent st rfiltern auf der Ein gangsseite funktioniert diese berwachungsfunktion nicht fehlerfrei Ist der Motornennstrom gr er als der Frequenz umrichternennstrom Gate Array Fehler E 23 Netzphasenausfall E 24 IGBT Fehler E 30 Trat pl tzliche Lasterh hung auf oder ist der Motor blockiert Sind die Motorklemmen U V W kurzgeschlossen Ansprechen der Kalt Ist der Motor berlastet E 35 leiterausl sefunktion Ist die Eigenbel ftung des Motors insbesondere bei kleinen Drehzahlen zu HITACHI Service kontaktieren berpr fen Sie die Netzspannung Sind die Kontakte des Netzsch tz feh
74. chopper ED ber schritten 1 0 0 0 EOS 11 EEPROM CPU St rung 1 0 0 1 E10 Stromwandler St rung 1 0 1 0 E12 E13 E35 St rung extern Wiederanlaufsperre Kaltleiter 1 0 1 1 14 Erdschluss 1 1 0 0 17 18 St rung in Verbindung E25 E26 1 1 0 1 E21 bertemperatur im Leistungsteil E24 Netzphasenausfall 50 79 RS485 Fehler Option1 Option 2 St rmeldung 1 9 COS OHz Erkennung 0 00Hz Einstellbereich 0 100 2 Bei Erreichen dieser Frequenz wird ein Signal an Ausgang ZS generiert C111 Uberlast Alarm Schwelle 2 OL2 Einstellbereich 0 2 x FU Nennstrom Die Digital Ausg nge 11 15 sowie der Relaisausgang k nnen unter den Funktionen C021 C026 als berlast Alarm Ausg nge programmiert werden In diesem Fall schaltet der entsprechende Ausgang OL2 bei berschreiten der unter dieser Funktion eingegebenen Stromschwelle b034 Warnmeldung Netz Ein Betriebszeit Einstellbereich 0 655300 Std Bitte beachten Sie folgendes Eingaben im Bereich von 1 9999 haben eine Zeitbasis von 10 Std Eingaben im Bereich von 1000 6553 haben eine Zeitbasis von 100 Std HITACHI SJ300 C027 IPWM AusgangFM 00 Einstellbereich 00 01 03 04 05 06 07 Der Ausgang FM kann zur Anzeige verschiedener Betriebsdaten programmiert werden 00 Frequenzistwert PWM 0Hz Endfrequenz A004 01 Motorstrom PWM 0 200 FU Inenn 02 Drehmoment PWM
75. d ber Eingang JG aktiviert und dient z B zum Einrichten einer Maschine im Hand Betrieb Da im Tipp Betrieb die Hochlauframpe nicht aktiv ist es wenn die Tipp Frequenz zu gro gew hlt wird zur Ausl sung einer St rmeldung berstrom kommen siehe Funktion C001 C008 Eingabe 06 Eingang JG Start Befehl FW RV Motordrehzahl Der Tipp Betrieb ist nicht m glich wenn die eingestellte Tipp Frequenz kleiner ist als die unter b082 eingegebene Startfrequenz A039 Tipp Betrieb Stopp Modus Einstellbereich 00 01 02 03 04 05 Es gibt drei M glichkeiten f r den Tipp Betrieb nach einem Stopp Signal Erfolgt das Signal f r den Tipp Betrieb nachdem ein Startbefehlt erfolgte so reagiert der Frequenzumrichter bei den Eingaben 00 01 und 02 nicht auf den Tipp Befehl 00 Freilauf 01 Bremsen des Motors an der Runterlauframpe 02 Bremsen des Motors mit der Gleichstrombremse Funktion A051 A055 Erfolgt das Signal f r den Tipp Betrieb nachdem ein Startbefehlt erfolgte so bremst der Frequenzumrichter bei den Eingaben 03 04 und 05 mit der eingestellten Zeitrampe auf OHz um dann ohne Rampe auf die Tippfrequenz zu fahren 03 Freilauf 04 Bremsen des Motors an der Runterlauframpe 05 Bremsen des Motors mit der Gleichstrombremse Funktion A051 055 60 HITACHI SJ300 6 7 Boost Der Boost ist nicht aktiv unter den Arbeitsverfahren SLV OHz SLV und V2 Funkt
76. d eine Options 00 00 ja nein nein karte SJ DG verwendet 01 nein PO31 Vorgabe der Hoch bzw 00 00 Bedienfeld nein nein Runterlaufzeiten 01 ber Option 1 02 ber Option 2 9001 Benutzerdefinierte d001 P002 nein ja U012 Auswahl von 12 Funktionen m BOIS N 83 5 Heysuondo 10 Bungjauupsag 49 HITACHI SJ300 nummer gabe Funktions Funktion ise 5 Seite Ein wert H001 Autotuning 00 00 inaktiv nein ja 131 O1 statisches Autotuning aktiv O2 dynamisches Autotuning aktiv H002 Motordaten 00 00 Standard nein nein 131 01 Autotuning 02 Online Sege H202 Motordaten 00 00 Standard nein nein 131 2 Parametersatz 01 Autotuning 02 Autotuning H003 Motorleistung FU 0 2 75 160kW nein nein 55 Leistun H203 Motorleistung 0 2 75 160kW 55 2 Parametersatz H004 Motorpolzahl 4 2 4 6 8pol nein nein 55 H204 Motorpolzahl 4 2 4 6 8pol nein nein 55 2 Parametersatz H005 Drehzahlregler An 1 590 0 65 53 nein ja 131 sprechgeschwindigkeit H205 Drehz reg Anspr 1 590 0 65 53 nein ja 131 geschwindigkeit 2 Parametersatz H006 Motorstabilisierungs 100 0 255 ja ja 131 konstante H206 Motorstabilisierungs 100 0 255 Ja ja 131 konstante 2 Parametersatz H306 Motorstabilisierungs 100 0 255 Ja
77. d007 b087 Stop Taste bei Start 00 00 Taste aktiv nein ja 129 Stop ber Eing FW RV 01 Taste inakt b088 Motorsynchronisation 00 00 0 Hz Start nein ja 99 01 Synchronisierung b090 Bremschopper 0 0 0 100 nein ja 98 Einschaltdauer ED siehe b095 b096 43 HITACHI SJ300 Funktions Funktion Grund Einstellbereich RTS RTDE Seite Ein nummer wert gabe b091 Stop Modus 00 00 Rampe nein nein 96 01 freier Auslauf b092 L ftersteuerung 00 00 permanent nein nein 129 01 nur im Betrieb b095 Bremschopper 00 00 nicht freigegeben nein ja 98 freigeben 01 nur im Betrieb 02 freigegeben b096 Bremschopper 720V 660 760V nein ja 98 Einschaltspannung Zwischen kreisspannung b098 Motortemperatur 00 00 nicht aktiv nein ja 100 erfassung 01 PTC standard 02 NTC b099 Motortemp erfassung 30000 0 99990 nein ja 100 Ausl seschwellwert siehe C061 b100 Frequenz 1 0Hz 0 400Hz nein nein 101 b101 Spannung 1 0 0V 0 800V nein nein 101 b102 Frequenz 2 0Hz 0 400Hz nein nein 101 b103 Spannung 2 0 0V 0 800V nein nein 101 b104 Frequenz 3 2 0 400Hz nein nein 102 b105 Spannung 3 0 0V 0 800V nein nein 102 b106 Frequenz 4 0Hz 0 400Hz nein nein 102 b107 Spannung 4 0 0V 0 800V nein nein 102 b108 Frequenz 5 2 0 400Hz nein nein 102 b109 Spannung 5 0 0V 0 800V nein nein 102 b110 Frequenz 6 OHz 0 400Hz nein nein 102 b111 Spannung 6 0 0V 0 800V nein nein 102 b112 Frequenz 7 0Hz 0 400Hz nein nein 102 b1
78. e f r diese Drehzahl ausgelegt ist Um speziell unter dem Arbeitsverfahren Sensorless Vector Control SLV sowie OHz SLV eine gr tm gliche Ausnutzung des Motors zu erzielen mu der Frequenzumrichter optimal auf den Motor abgestimmt werden Hierzu besteht einerseits die M glichkeit auf die abgespeicherten Hitachi Standard Motordaten zur ckzugreifen die Daten des angeschlossenen Motors individuell mittels Autotuning auszulesen oder die Daten beim Motorenhersteller zu erfragen und einzugeben L t die angeschlossene Maschine ein dynamisches Autotuning nicht zu oder ist es nicht m glich den Motor w hrend des dynamischen Autotunings unbelastet zu fahren so kann ein statisches Autotuning durchgef hrt werden Der Motor dreht sich in diesem Fall nicht Online Autotuning Da sich im wesentlichen die Motorkonstante R1 aufgrund von Erw rmung w hrend des Betriebs ver ndern kann bietet die Funktion Online Autotuning die M glichkeit diese Konstante jeweils bei einem Motorstillstand neu auszulesen Hierzu wird eine Gleichspannung f r max 5s auf 2 Motorwicklungen gegeben Sollte in dieser Zeit ein erneuter Start Befehl erfolgen so hat dieser Priorit t Mit der Autotuning Funktion werden die Motorkonstanten des angeschlossenen Motors automatisch ermittelt und in den Speicherpl tzen der Funktionen H030 bis H034 bzw H230 bis H234 2 Parametersatz abgespeichert Der Benutzer braucht in diesem Fall die Konstanten nicht manuell zu
79. e Ausgabegr en k nnen ber Funktion C028 AM bzw C029 AMI gew hlt werden 00 Frequenzistwert 0 Endfrequenz A004 Hz AMI Analog Ausgang 01 Motorstrom 0 200 4 20mA 02 Drehmoment 0 200 04 Ausgangsspannung 0 100 Aufl sung 8 bit 05 Ausgangsleistung 0 200 06 Thermisches Belastungsverh ltnis 0 100 07 LAD Frequenz 0 Endfrequenz AO04 Hz L OV Bezugspotenzial f r Sollwerteing nge und Die Ausg nge k nnen unter den Funktionen b080 C086 Analogausg nge AM AMI Eingang AM und C087 C088 Eingang AMI abgeglichen werden FM PWM Ausgang Belastung max 1 2mA 0 10V Folgende Ausgabegr en k nnen ber Funktion 027 angew hlt werden 00 Frequenzistwert PWM 0 Endfrequenz A004 Hz 01 Motorstrom PWM 0 200 02 Drehmoment PWM 0 200 03 Frequenzistwert digital 0 Endfrequenz A004 Hz 04 Ausgangsspannung PWM 0 100 05 Ausgangsleistung PWM 0 200 06 Therm Belastungsverh ltnis PWM 0 100 07 LAD Frequenz PWM 0 Endfrequenz 004 2 PWM Signal Das Verh ltnis t T ndert sich proportional zur Frequenz bzw zur Gr e die gemessen wird t mas 10V variabel 0 bis 10V Tez 1mA T 4ms konstant Digitales Signal f r Frequenzmessger t Frequenz Ausgangsfrequenz x Faktor der multiplizierten Frequenzanzeige Fu
80. e RUN LED leuchtet wenn der Frequenzumrichter in Die POWER LED leuchtet i HITACHI erc wenn Netzspannung anliegt Betrieb ist Die PRG LED ENER 5 g gt signalisiert einen aktuellen Si Beachten Sie dass auch nach Programmiervorgang Solange RN o NN Nor Netz Aus an den Klemmen die PRG LED leuchtet kann der PG o d OU iload gef hrliche Spannungen an FU nicht gestartet werden o liegen solange der DC Zwischenkreis nicht v llig entladen ist Die RUN Taste startet den Betrieb in der unter Funktion F004 festgelegten Drehrichtung W Die ALARM LED leuchtet bei wenn unter Funktion A002 02 St rung eingegeben ist FUNC Taste zur Anwahl und zum Verlassen des Eingabe modus Mit der STOP RESET Taste kann der Motor angehalten oder St rmeldungen quittiert werden Die STR Taste dient zum Abspeichern eingegebener oder ge nderter Parameter HITACHI SJ300 Programmieranleitung Netz Ein 1 Anzeige der Ausgangsfrequenz POWER O ALARM HITACHI RUN O BAQA Wurde vor Netz Aus eine der Anzeige und Diagnosefunktionen d001 d090 angezeigt so wird nach Netz Ein die Ausgangsfrequenz angezeigt In allen anderen F llen wird nach Netz Ein die zuletzt angezeigte Funktion angezeigt 1 1 55 Anzeige der Funktionsnummer PowER ALARM HITACHI O Hz RUN O PRG o e _ IST Anwahl der Funktionen 4001 d0
81. e unter Funktion C001 C008 als TL programmiert wurde so ist die Drehmomentbegrenzung nur aktiv wenn der Eingang angesteuert ist Ist der Digital Eingang nicht angesteuert so f hrt der Frequenzumrichter auf max 200 Nennstrom Wenn keiner der Digital Eing nge als TL programmiert wurde so f hrt der Frequenzumrichter auf max 200 Nennstrom Ist einer der Digital Ausg nge auf OTQ berschreiten des eingestellten Drehmomentes Funktion C021 C025 programmiert so wird der Ausgang geschaltet solange das eingestellte Drehmoment berschritten wird Die Charakteristik des Drehzahlreglers der Vektorregelung l sst sich ber Digital Eingang PPI von PI auf P Regler umschalten PPI EIN PI Regler 50 250 51 251 H070 H071 PPI AUS P Regler HO52 H252 H072 Mit Hilfe der Bremsensteuerung k nnen Motorbremsen Anwendungen wie z B Hubantrieben und Aufz gen sicher ber den Frequenzumrichter angesteuert werden Die Bremsensteuerung wird unter b120 freigegeben und funktioniert auf folgende Weise Start Nachdem der Frequenzumrichter ein Start Befehl erh lt beschleunigt er auf die Bremsen Freigabe Frequenz b125 Nach Erreichen der Freigabe Frequenz und nach Ablauf der Wartezeit f r die Bremsen Freigabe Best tigung b121 f r die Best tigung der Bremsen Freigabe ber Digital Eingang BOK gibt der Frequenzumrichter an Digital Ausgang BRK das Bremsen Freigabe Signal heraus Wenn der Ausgangsstrom klein
82. ederanlaufversuche bei kurzzeitigem Netzausfall bzw Unterspannung 01 die Anzahl der Wiederanlaufversuche ist nicht begrenzt b006 Netzphasen Ausfallerkennung Einstellbereich 00 01 00 inaktiv 01 aktiv WARNUNG Die Netzphasen Ausfallerkennung Funktion b006 arbeitet nicht ordnungsgem wenn eingangsseitig ein Funkentst rfilter installiert ist b007 Synchronisierungsfrequenz 0 00 2 Einstellbereich 0 400Hz Wenn die der Drehfrequenz des Motors entsprechende Frequenz h her ist als die hier programmierte Frequenz synchronisiert sich der Frequenzumrichter auf die Motordrehzahl und beschleunigt auf den Sollwert Beispiel 3 Wenn die der Drehfrequenz des Motors entsprechende Frequenz niedriger ist als die hier programmierte Frequenz startet der Frequenzumrichter bei OHz Beispiel 4 HITACHI SJ300 tO Netzausfallzeit 1 Zul ssige Netzausfallzeit 6002 t2 Wartezeit vor Wiederanlauf b003 Beispiel 1 Netz Ausgangs frequenz Freilauf to jh t2 l Die Netzausfallzeit ist k rzer als die unter b002 programmierte Zeit Nach Ablauf von t2 Synchronisierung auf die Motordrehzahl und Hochlauf auf die Motordrehzahl Beispiel 3 Netz Ausgangs frequenz i Synchr Motordrehzahl re b007 Wenn die der Drehzahl des Motors entsprechende Frequenz h her ist als die hier programmierte Frequenz synchronisiert sich der Frequenzumr
83. elegten Kabel entfernt und der Stecker 251 herausgezogen werden Nun kann L1 und L3 an Ro und angeschlossen werden Achtung Die Klemmen f hren Netzspannung 5 Schutzleiteranschluss 14 HITACHI SJ300 4 3 Anschluss und Beschreibung der Steuerklemmen Schlie en Sie die Klemmen H und L bzw P24 und L FM nicht kurz Die Steuerleitungen sind getrennt von den Netz und Motorleitungen zu verlegen Sie sollten eine L nge von 20m nicht berschreiten und m ssen abgeschirmt verlegt werden Bei l ngeren Leitungsl ngen empfehlen wir Signalverst rker Der Schirm ist einseitig auf zu legen Kreuzungen zwischen Netz bzw Motorleitungen und Steuerleitungen sollten wenn nicht zu vermeiden rechtwinkelig verlegt werden Anschlussbeispiel Netzanschluss Versorgungsspannung f r die Steuerelektronik SJ300 015 110 d Bremswiderstand nur f r Brems Frequenzan chopper I zeige PWM RB d Brems i i chopper_ Digital Eingang Bremswiderstand f r Start Rechtslauf Ai Anschluss f r einen externen Brems chopper SJ300 150 1320HFE 8 programmierbare se ET St rmelderelais Digital Eing nge 5 programmierbare Kaltleiter Die Kaltleiter Digital Ausg nge ausl sefunktion muss unter Funktion b098 aktiviert werden Potis f r Sollwert 4 2 eing nge 0 5 1KQ 2x Serielle Schnittstelle 0 10VDC RS 485
84. elle Schnittstelle RS485 04 Sollwertvorgabe ber die in Optionsstecksockel 1 eingesteckte Optionskarte 05 Sollwertvorgabe ber die in Optionsstecksockel 2 eingesteckte Optionskarte e Abrufen von programmierten Festfrequenzen Funktion A021 A035 e Sollwertvorgabe ber die Motorpotentiometerfunktion Funktion C001 C008 C101 Abrufen von programmierten Festfrequenzen ist jederzeit m glich siehe Funktion F001 Weitere Funktionen A005 006 Verkn pfung der Analogeing nge A002 Start Stop Befehl _ 0 Einstellbereich 01 02 03 04 05 01 Start Stop Befehl ber die Eing nge FW RV 02 Start Stop Befehl ber die RUN Taste auf dem Bedienfeld 03 Start Stop Befehl ber die serielle Schnittstelle RS485 04 Start Stop Befehl ber Optionsplatine 1 05 Start Stop Befehl ber Optionsplatine 2 Weitere Funktionen F004 Drehrichtung Taste RUN b035 Drehrichtung sperren b046 Linkslauf sperren C001 C019 Digital Eing nge 1 8 FW HITACHI SJ300 Maximalfrequenz 50 0 2 Einstellbereich 30 400Hz Die Maximalfrequenz wird bei Erreichen des maximalen Sollwertes ausgegeben U 100 A045 A082 0 Motornenn Maximal frequenz A003 frequenz A004 Weitere Funktionen A011 A014 Sollwertanpassung Analog Eingang O A101 A104 Sollwertanpassung Analog Eingang OI 111 114 Sollwertanpassung Analog Eingang O2 A061 Max Betriebsfrequenzgrenze 54 HITACHI SJ30
85. en 27 HITACHI SJ300 Eingang Funktion Beschreibung Param PCLR Eingelesene Die Positionierfunktion ist nur in Verbindung mit einer 47 Position l schen Optionsplatine SJ FB verf gbar STAT Position einlesen Die Positionierfunktion ist nur in Verbindung mit einer 48 ber SAP SAN Optionsplatine SJ FB verf gbar SBP SBN no Keine Funktion 28 HITACHI SJ300 4 44 SPS Ansteuerung PNP Logik PNP Logik Interne Steuerspannung Externe Steuerspannung NPN Logik NPN Logik Interne Steuerspannung Externe Steuerspannung 29 HITACHI SJ300 1 ACHTUNG Warten Sie nach dem Programmieren des Frequenzumrichters min 6s bevor Sie einen Start Befehl bzw Reset geben die Netzspannung ausschalten oder eine weitere Taste auf dem Bedienfeld bet tigen 5 1 Beschreibung des Bedienfeldes Die Frequenzumrichter der Serie 52300 lassen sich auf einfache Weise mit der Bedieneinheit OPE S bedienen und konfigurieren Diese Bedieneinheit l t sich bei Bedarf vom Umrichter herausnehmen Auf Wunsch sind weitere optionale Bedieneinheiten erh ltlich die mehrsprachige Ausf hrung SRW OEX mit Kopierfunktion sowie eine Ausf hrung mit integriertem Potentiometer OPE SR Die LED Hz V A geben die jeweilige Einheit des angezeigten LED Display zur Parametern Pfeil Tasten zur Anwahl der Funktionen und Eingabe bzw 4 stelliges Anzeige von Ab ndern von Daten Betriebsdaten und St r Wertes an meldungen Di
86. en Verwenden Sie nur Kupfergeflecht Kabel CY mit einer Bedeckung von 85 Die Abschirmung sollte ber die gesamte Kabell nge nicht unterbrochen werden Ist z B in der Motorleitung der Einsatz von Drosseln Sch tzen Klemmen oder Sicherheitsschaltern erforderlich so sollte der nicht abgeschirmte Teil so kurz wie m glich gehalten werden Einige Motoren haben zwischen dem Klemmenkasten und dem Motorgeh use eine Gummidichtung Sehr h ufig sind die Klemmenk sten speziell auch die Gewinde f r die metallischen PG Verschraubungen lackiert Achten Sie immer auf gute metallische Verbindungen zwischen der Abschirmung des Motorkabels der metallischen PG Verschraubung dem Klemmenkasten und dem Motorgeh use und entfernen Sie ggf sorgf ltig diesen Lack Sehr h ufig werden St rungen ber die Installationskabel eingekoppelt Diesen Einflu k nnen Sie minimieren Verlegen Sie st rende Kabel getrennt Mindestabstand 0 25m von st rempfindlichen Kabeln Besonders kritisch ist die parallele Verlegung von Kabeln ber l ngere Strecken Bei zwei Kabeln die sich kreuzen ist die St rbeeinflussung am kleinsten wenn die Kreuzung im Winkel von 90 Grad verl uft St rempfindliiche Kabel sollten daher Motorkabel Zwischenkreiskabel oder die Verkabelung eines Bremswiderstandes nur im Winkel von 90 Grad kreuzen und niemals ber gr ere Strecken parallel zu ihnen verlegt werden Der Abstand zwischen einer St rquelle und einer St rsenke st rgef
87. en Sie den richtigen Anschlu des Potentiometers berpr fen Sie den richtigen Anschlu der Kabel f r das Sollwertsignal Ist ein Eingang als FRS pro grammiiert berpr fen Sie das Signal an Eingang RS Ist der Frequenzumrichter unter Funktion A001 und A002 ent sprechend der Sollwertvorgabe und dem Startbefehl program miert Ist der Motor blockiert oder ist die Last zu gro An den Klemmen U V W liegt Spannung an Die Dreh richtung des Motors ist falsch Sind die Klemmen U V W richtig angeschlossen Stimmt der Anschlu der Klemmen U V W mit der Drehrichtung des Motors berein Wurden die Steuereing nge richtig verdrahtet berpr fen Sie die Einstellung unter Funktion A001 und A002 berpr fen Sie den Motor und die Belastung Fahren Sie den Motor zu Testzwecken ohne Last Korrigieren Sie die Verdrahtung des Motors FW Rechtslauf RV Linkslauf 141 HITACHI SJ300 St rung M gliche Ursache Abhilfe Der Motor Es liegt kein Sollwert an Klemme berpr fen Sie das Potentiometer l uft nicht O OI oder O2 an bzw den externen Sollwertgeber hoch und wechseln Sie diesen gegebenenfalls aus Wird eine Festfrequenz abgerufen Beachten Sie die Vorrangfolge Die Festfrequenzen haben Priorit t gegen ber den Analog Eing ngen O OI oder 02 Ist die Belastung des Motors zu Verringern Sie die Motorlast da bei gro einer Uberlastung die Uberlast begrenzungsfunktio
88. en Sie erreichen durch Anschluss mittels einer Erdungsleitung von min 10mm Anschluss einer zweiten Erdungsleitung parallel zum Schutzleiter angeschlossen an einen separaten Erdanschlu Der Querschnitt jedes einzelnen Schutzleiteranschlusses mu f r ben tigte Nennbelastung ausgelegt sein Abbildung EMV gerechte Motorverdrahtung Gute HF Verbindung zwischen K hlk rper und Motorgeh use EMV gerechte Kabelverschraubung Klemmenkasten aus Metall A 11 HITACHI SJ300 1 WARNUNG Die besitzen Zwischenkreiskondensatoren die auch nach netzseitigem Ausschalten gef hrlich hohe Spannung f hren Warten Sie deshalb nach Abschalten der Netzspannung mindestens 5 Minuten bevor Sie das Ger t ffnen und daran arbeiten Es ist darauf zu achten da keine spannungsf hrenden Teile ber hrt werden e Legen Sie keine Netzspannung die Ausgangsklemmen U T1 V T2 W T3 Die Netzphasen Ausfallerkennung Funktion b006 arbeitet nicht ordnungsgem wenn eingangsseitig ein Funkentst rfilter installiert ist A ACHTUNG Das Zu und Abschalten von Motoren oder Umschalten der Polzahl bei polumschaltbaren Motoren sowie die Drehrichtungsumkehr des Motors z B durch Wendesch tz ist w hrend des Betriebs nicht zul ssig Die Frequenzumrichter sind mit einer elektronischen Bimetallnachbildung zur berwachung des Motorstroms ausgestattet Bei Mehrmotorenbetrieb sind f r jeden Motor
89. enmodus erh hen Frequenzsollwertvorgabe ber Funktion F001 bzw A020 Funktion A001 Eingabe 02 Die Laufzeit des DWN Motor Poti Motorpotentiometers entspricht der 1 Hoch Runterlaufzeit bzw 28 Frequenz der 2 Hoch Runterlaufzeit wenn ber Eingang 2CH angew hlt verringern Unter Funktion C101 kann angew hlt werden ob bei Netz Aus UDC Motor Poti der zuletzt gefahrene Frequenzwert gespeichert werden soll oder 29 Frequenz ob die Frequenz auf OHz bzw Min Betriebsfrequenz A061 zur cksetzen gesetzt wird ber Eingang UDC wird die Frequenz zur ckgesetzt OPE Steuerung ber Bei Ansteuerung dieses Eingangs erfolgt Start Stop und 31 Bedienfeld Sollwertvorgabe ber das eingebaute Bedienfeld bzw ber die Fernbedienung unabh ngig der Programmierung unter Funktion A001 und A002 Geschieht dies w hrend des Betriebs so wird der Antrieb zuerst gestoppt OLR Stromgrenze ber diesen Eingang wird auf folgende Funktionen f r die 39 Stromgrenzenfunktion umgeschaltet werden b024 b025 b026 standardm ig b021 b022 b023 109 HITACHI SJ300 Eingang TZ dl Beschreibung TL Drehmomentbe Die Funktion der Drehmomentbegrenzung ist aktiv unter den 40 grenzung aktiv Arbeitsverfahren TRQ1 Drehmomentbe 41 grenzung 1 aktiv TRQ2 Drehmomentbe 42 grenzung 2 aktiv PPI Vektorregelung 43 P oder PI Regler BOK Bremsen 44 Freigabe Best tigung 110 e Sensorless Vector Control
90. enzumrichters bei einer der oben genannten St rmeldungen 00 der Frequenzumrichter geht bei jeder der o g St rungen auf St rung 01 ein Neustart mit der Startfrequenz erfolgt nach der unter b003 eingestellten Zeit 02 nach der unter b003 eingestellten Zeit synchronisiert sich der Frequenzumrichter auf den drehenden Motor und beschleunigt ihn entsprechend der eingegebenen Hochlaufzeit auf den Sollwert 03 nach der unter b003 eingestellten Zeit synchronisiert sich der Frequenzumrichter auf den drehenden Motor stopt ihn entsprechend der eingestellten Runterlaufzeit und zeigt die St rmeldung im Display an Beispiel 1 b002 Zul ssige Netzausfallzeit Einstellbereich 0 3 1 0s Zul ssige Netzausfallzeit ohne Ausl sen der St rmeldung Unterspannung EO9 Beispiel 1 Wenn die Netzausfallzeit l nger ist als die hier programmierte Zeit geht der Frequenzumrichter auf St rung Beispiel 2 b003 Wartezeit vor Wiederanlauf Einstellbereich 0 3 100 0s Wartezeit nach einer St rmeldung vor Aktivierung des automatischen Wiederanlauf HITACHI SJ300 b004 Kurzzeitiger Netzausfall Unterspg im Stillstand Einstellbereich 00 01 00 der Frequenzumrichter geht bei kurzzeitigem Netzausfall oder Unterspannung im Stillstand nicht auf St rung 01 der Frequenzumrichter geht bei kurzzeitigem Netzausfall oder Unterspannung im Stillstand auf St rung b005 Kurzzeitiger Netzausfall Unterspannung Einstellbereich 00 01 00 16 Wi
91. er ist als der unter Funktion b126 programmierte Bremsen Freigabe Strom dann wird das Bremsen Freigabe Signal Funktion HITACHI SJ300 Beschreibung BOK 44 ORT 45 LAC 46 Bremsen Freigabe Best tigung Positionierung LAD Funktion Aus nicht herausgegeben der Frequenzumrichter geht auf St rung E36 und der Digital Ausgang Bremsen St rung BER wird geschaltet Wenn ein Digital Eingang als Best tigung der Bremsen Freigabe BOK programmiert ist und das Bremsen Freigabe Signal an Digital Ausgang BRK ausgegeben wird so muss die Bremsen Freigabe Best tigung innerhalb der Wartezeit f r die Bremsen Best tigung b124 erfolgen damit der Frequenzumrichter beschleunigt Erfolgt das BOK Signal nicht innerhalb dieser Zeit so geht der Frequenzumrichter auf St rung E36 und der Digital Ausgang BER wird gesetzt Ist keiner der Digtial Eing nge als BOK programmiert so ist die Wartezeit f r die Bremsen Best tigung ung ltig und der Frequenzumrichter gibt das Bremsen Freigabe Signal heraus Nach Best tigung der Bremsen Freigabe ber Digital Eingang BOK oder wenn keiner der Digital Eing nge als BOK programmiert ist nachdem das Bremsen Freigabe Signal ausgegeben wird wartet der Frequenzumrichter f r die unter Funktion b122 programmierte Wartezeit f r die Beschleunigung bevor auf den eingestellten Sollwert beschleunigt wird Stop Wird der Start Befehl weggenommen so v
92. erz gert der Frequenzumrichter auf Bremsen Freigabe Frequenz b125 und schaltet das Bremsen Freigabe Signal an Digital Ausgang BRK aus Wenn einer der Digital Eing nge als Bremsen Freigabe Best tigung BOK programmiert ist und das Bremsen Freigabe Signal schaltet aus so wartet der Frequenzumrichter f r die unter b124 programmierte Wartezeit f r die Bremsenbest tigung bis das BOK Signal nicht mehr ansteht Wenn das BOK Signal nicht innerhalb der Wartezeit abf llt so geht der Frequenzumrichter auf St rung E36 und der Digital Ausgang BER wird gesetzt Wenn keiner der Digital Eing nge als BOK programmiert wurde so ist die Wartezeit f r die Bremsenbest tigung b124 ung ltig und das Bremsen Freigabe Signal wird an Digital Ausgang BRK ausgegeben Wenn nun die Bremsen Freigabe Best tigung an Digital Eingang BOK abf llt bzw f r den Fall dass kein Digital Eingang als BOK programmiert wurde wenn das Bremsen Freigabe Signal an Digital Ausgang abf llt wartet der Frequenzumrichter f r die unter Funktion b123 programmierte Stop Zeit bevor er auf OHz verz gert Die Bremsensteuerung sollte nur unter folgenden Arbeitsverfahren Funktion A044 eingesetzt werden Geberlose Vektorregelung SLV Parameter 03 Geberlose OHz Vektorregelung OHz SLV Parameter 04 Die Positionierfunktion ist nur in Verbindung mit einer Optionsplatine SJ FB verf gbar Die LAD Funktion kann ber diesen Digital Eingang ausgeschaltet werd
93. estens 5 Minuten bevor Sie das Ger t ffnen und daran arbeiten Es ist darauf zu achten da keine spannungsf hrenden Teile ber hrt werden Die Erdschlu sicherheit dient lediglich dem Schutz des Frequenzumrichters und nicht dem Personenschutz Der Einsatz von Fehlerstrom Schutzschaltern wird nicht empfohlen Sollten diese jedoch in bestimmten Anwendungen aus sicherheitstechnischen Gr nden zwingend vorgeschrieben sein so m ssen diese f r DC AC und HF Erdstr me geeignet sein siehe Kapitel 4 1 Als Schutzma nahme sind die Bestimmungen der VDE 0160 zu beachten Die Stop Taste des eingebauten Bedienfelds darf nicht f r Not Aus Zwecke verwendet werden Die Stop Taste kann ber Funktion b087 inaktiviert werden A WARNUNG Erden Sie den Frequenzumrichter an den daf r vorgesehenen Anschl ssen HITACHI SJ300 A WARNUNG Zur Vermeidung von Verletzungen und Beschadigungen ber hren Sie keine Bauteile innerhalb des Geh uses weder mit den H nden noch mit irgendwelchen Gegenst nden wenn Netzspannung anliegt oder die Zwischenkreiskondensatoren nicht entladen ist Arbeiten Sie nicht an der Verdrahtung und berpr fen Sie keine Signale wenn Netzspannung anliegt Geben Sie besondere Vorsicht wenn der automatische Wiederanlauf aktiviert ist Um Verletzungen durch eventuell unkontrolliertes Wiederanlaufen des Frequenz umrichters nach einem Netzausfall vorzubeugen installieren Sie auf der Netzseite ein Schaltelement da bei Net
94. fferenzierzeit s Frequenzvariable Anzeige Sollwert unter 01 Anzeige Istwert unter d004 Istwert x Anzeigefaktor unter A075 Unter Funktion C044 kann eine Regelabweichung eingeben werden bei deren berschreiten ein entsprechend programmierter Relais Ausgang schaltet Programmierung des Relais Ausgangs unter Funktion C021 C022 oder 026 Parameter 04 Der I Anteil des PID Reglers l sst sich ber Digital Eingang PIDC zur cksetzen Funktion C001 C005 Eingabe 24 nur zur cksetzen wenn PID Regler ausgeschaltet ist A071 PID Regler aktiv inaktiv 00 Einstellbereich 00 01 00 PID Regler nicht aktiv 01 PID Regler aktiv 72 HITACHI SJ300 A072 Einstellbereich 0 2 5 0 A073 Einstellbereich 0 3600s A074 Einstellbereich O 100s A075 Einstellbereich 0 01 99 99 Die Anzeige des Istwertes kann mit einem Faktor multipliziert werden damit anstelle von 0 100 auch proze richtige Gr en angezeigt werden A076 Eingang Istwertsignal 00 Einstellbereich 00 01 00 Eingang OI 01 Eingang O Als Sollwerteingang dient der unbelegte freie Analogeingang Au erdem k nnen die Festfrequenzen oder entsprechend der Programmierung unter Funktion A001 das eingebaute Potentiometer zur Sollwertvorgabe verwendet werden N LA HITACHI SJ300 6 14 Energiesparbetrieb Der Energiesparbetrieb ist speziell f r Pumpen und L fteranwendungen mit reduzierter Drehmomentenkennlinie entwickel
95. g nge als Bremsen Freigabe Best tigung BOK programmiert ist und das Bremsen Freigabe Signal schaltet aus so wartet der Frequenzumrichter f r die unter b124 programmierte Wartezeit f r die Bremsenbest tigung bis das BOK Signal nicht mehr ansteht Wenn das BOK Signal nicht innerhalb der Wartezeit abf llt so geht der Frequenzumrichter auf St rung E36 und der Digital Ausgang BER wird gesetzt Wenn keiner der Digital Eing nge als programmiert wurde so ist die Wartezeit f r die Bremsenbest tigung b124 ung ltig und das Bremsen Freigabe Signal wird an Digital Ausgang BRK ausgegeben Wenn nun die Bremsen Freigabe Best tigung an Digital Eingang BOK abf llt bzw f r den Fall dass kein Digital Eingang als BOK programmiert wurde wenn das Bremsen Freigabe Signal an Digital Ausgang BRK abf llt wartet der Frequenzumrichter f r die unter Funktion b123 programmierte Stop Zeit bevor er auf OHz verz gert Die Bremsensteuerung sollte nur unter folgenden Arbeitsverfahren Funktion A044 eingesetzt werden Senorless Vector Control SLV Parameter 03 OHz SLV Parameter 04 F r die Bremsensteuerung sind folgende Ein und Ausgangssignale erforderlich e Best tigung der Bremsen Freigabe an Digital Eingang Funktion C001 C008 e Bremsen Freigabe Signal an Digital Ausgang BRK Funktion C021 C026 e Bremsen St rung an Digital Ausgang BER Funktion C021 C026 103 HITACHI SJ300 Zeitdiagramm f r die Bremsensteuerung
96. g BRK ausgegeben Wenn nun die Bremsen Freigabe Best tigung an Digital Eingang BOK abf llt bzw f r den Fall dass kein Digital Eingang als BOK programmiert wurde wenn das Bremsen Freigabe Signal an Digital Ausgang abf llt wartet der Frequenzumrichter f r die unter Funktion b123 programmierte Stop Zeit bevor er auf OHz verz gert Die Bremsensteuerung sollte nur unter folgenden Arbeitsverfahren Funktion A044 eingesetzt werden Geberlose Vektorregelung SLV Parameter 03 Geberlose OHz Vektorregelung OHz SLV Parameter 04 Die Positionierfunktion ist nur in Verbindung mit einer Optionsplatine SJ FB verf gbar Die LAD Funktion kann ber diesen Digital Eingang ausgeschaltet werden HITACHI SJ300 Eingang Funktion Beschreibung Param PCLR Eingelesene Die Positionierfunktion ist nur in Verbindung mit einer 47 Position l schen Optionsplatine SJ FB verf gbar STAT Position einlesen Die Positionierfunktion ist nur in Verbindung mit einer 48 ber SAP SAN Optionsplatine SJ FB verf gbar SBP SBN no Keine Funktion 001 Digital Eingang 1 Werkseinstellung RS Reset C002 Digital Eingang 2 Werkseinstellung AT Sollwerteingang OI aktiv C003 Digital Eingang 3 Werkseinstellung JG Tipp Betrieb C004 Digital Eingang 4 Werkseinstellung FRS Reglersperre C005 Digital Eingang 5 Werkseinstellung 2CH 2 Zeitrampe C006 Digital Eingang 6 Werkseinstellung CF
97. g des Bremsmoments Aus diesem Grund kann z B unter Funktion A081 die AVR Funktion f r die Runterlaufphase inaktiviert werden Werkseinstellung Die entsprechende Spannung wird unter Funktion A082 Motorspannung Netzspannung eingestellt A081 AVR Funktion Charakteristik L 02 Einstellbereich 00 01 02 00 AVR Funktion aktiv im gesamten Betrieb 01 AVR Funktion nicht aktiv 02 AVR Funktion nicht aktiv im Runterlauf evtl h heres Bremsmoment m glich 78 HITACHI SJ300 6 17 OI 4 20mA Eine individuelle Anpassung des Sollwertes kann unter den folgenden Funktionen vorgenommen werden Ein frei w hlbarer Sollwertbereich kann einem beliebigen Frequenzbereich zugeordnet werden Frequenz 40Hz Beispiel A101 20Hz A102 40Hz ca 00 A103 50 10mA 2 104 75 16 20 2 50 75 Analoger Sollwert Sollwertinvertierung EE Bei speziellen Anwendungen mag es erforderlich sein bei minimalem Sollwert z 4mA die maximale Frequenz bzw bei maximalem Sollwert z B 20mA die minimale Frequenz zu fahren Hierzu ist unter A101 die max Frequenz und unter A102 die min Frequenz einzugeben Achtung Unter diesen Umst nden liegt keine Drahtbruchsicherheit vor siehe A105 A101 Frequenz bei Min Sollwert Einstellbereich 0 400Hz 102 Frequenz bei Max Sollwert Einstellbereich 0 400Hz Weitere Funktionen A004 Ma
98. gabe 00 Die U f Kennlinie kann prinzipiell f r alle Anwendungen eingesetzt werden Das Anlaufmoment kann mit Hilfe des Boost erh ht werden Es findet keine Schlupfkompensation statt 100 1 00 konstant 50Hz f Motornenn frequenz A003 62 HITACHI SJ300 U f Kennlinie U f 7 Eingabe 01 F r Anwendungen mit quadratisch ansteigenden Belastungsmomenten wie z B Kreiselpumpen und Ventilatoren l t sich mit dieser U f Kennlinie eine reduzierte Leistungsaufnahme des Motors erzielen Das Anlaufmoment des Motors ist niedrig Bei U f 17 f setzt sich die U U f Kennlinie aus folgenden 100 Bereichen zusammen 10 der Motornennfrequenz lineares U f Verh ltnis 10 100 Motornennfrequenz SU Suz 50Hz f 10 der Motornenn Motornenn frequenz A003 frequenz A003 Sensorless Vector Control SLV Eingabe 03 OHz SLV Eingabe 04 Sensorless Vector Control SLV sowie OHz SLV verschafft dem Motor ein hohes Drehmoment insbesondere bei niedrigen Frequenzen lt 5Hz und hoher Drehzahlgenauigkeit ohne Drehzahlr ckf hrung OHZ SLV arbeitet wie SLV bietet jedoch ein noch besseres Drehmoment bei Frequenzen 0 5 2 Mittels der Betriebsdaten Ausgangsstrom cos ermittelt der Frequenzumrichter f r jeden Belastungszustand die optimale Ausgangsspannung bzw Ausgangsfrequenz zur Anpassung des Frequenzumrichters an den angeschlossenen Motor siehe Motordaten Funktion A003 A082 H003 H004 siehe Auto
99. h vom Tipp Betrieb bertroffen der die h chste Priorit t besitzt A WARNUNG Achtung bei Ausgangsfrequenzen gt 60Hz berpr fen Sie ob Motor und angeschlossene Maschine f r diesen Betriebszustand geeignet sind 52 HITACHI SJ300 UK SIE 117318 1 Hochlaufzeit 1 Runterlaufzeit Einstellbereich 0 01 36005 Die Hoch bzw Runterlaufzeit bezieht sich auf die eingestellte Endfrequenz Funktion 004 Au erdem gibt es eine 2 Hoch bzw Runterlaufzeit die auf verschiedene Weise aktiviert werden kann siehe Zeitrampen Funktion A092 A098 Eingang 2CH Die kleinst m gliche Hoch bzw Runterlaufzeit f r einen bestimmten Antrieb ist im wesentlichen abh ngig vom Massentr gheitsmoment des anzutreibenden mechanischen Systems Werden diese Zeiten unterschritten so wird eine St rmeldung ausgel st E001 E003 berstrom oder E007 berspannung im Zwischenkreis Ba Funktionen b088 Motorsynchronisation b091 Stop Modus A001 Frequenzsollwertvorgabe o Einstellbereich 00 01 02 03 04 05 Die Umrichter der Serie SJ300 besitzen folgende M glichkeiten der Frequenzsollwertvorgabe 00 Sollwertvorgabe ber das eingebaute Potentiometer nur bei Verwendung des optionalen Bedienfeldes OPE SR 01 Sollwertvorgabe ber analogen Eingang O Ol oder 02 0 10V 4 20 10 10V z externes Poti 02 Sollwertvorgabe ber Funktion F001 03 Sollwertvorgabe ber die seri
100. ht so wird die Frequenz angehoben bis der Strom wieder unter die eingestellte Stromgrenze abgesunken ist b025 Stromgrenze 2 Einstellwert Einstellbereich 0 5 2 0 x FU Nennstrom A b026 Stromgrenze 2 Zeitkonstante Einstellbereich 0 1 305 Bei Erreichen der eingestellten Stromgrenze wird die Frequenz der hier eingegebenen Zeit reduziert Ko HITACHI SJ300 6 22 Parametersicherung Die eingegebenen Parameter k nnen gegen berschreiben gesichert werden b031 Parametersicherung 01 Einstellbereich 00 01 02 03 10 00 Parametersicherung ber Eingang SFT mit Ausnahme von b031 sind alle anderen Funktionen gesperrt 01 Parametersicherung ber Eingang SFT mit Ausnahme von folgenden Funktionen sind alle Funktionen gesperrt b031 F001 020 220 A021 A035 A038 02 Parametersicherung mit Ausnahme von b031 sind alle Funktionen gesperrt 03 Parametersicherung mit Ausnahme von folgenden Funktionen sind alle Funktionen gesperrt b031 F001 A020 A220 A021 A035 A038 10 RTDE Modus aktiv alle Funktionen die in Spalte Spalte RTDE gekennzeichnet sind k nnen w hrend des Betriebs eingestellt werden 90 HITACHI SJ300 6 23 Startfrequenz b036 Weicher Anlauf Oo Einstellbereich 00 06 Der unter Funktion b036 eingestellte Parameter legt fest wie die Ausgangsspannung auf die Startspannung angehoben wird Eingestellter Wert Anlauf direkt nsec we
101. ibung Param DB Gleichstrom Mit Hilfe der Gleichstrombremse DC Bremse k nnen hohe 07 bremse Stoppgenauigkeiten bei Positionierantrieben realisiert werden Die DC Bremse kann sowohl ber diesen Eingang als auch automatisch im Runterlauf bei Erreichen einer bestimmten Frequenz aktiviert werden siehe hierzu Funktion A051 Bremsmoment und Wartezeit werden unter den Funktionen A053 und A054 eingestellt siehe A051 A059 SET 2 Parametersatz Mit Hilfe des 2 und 3 Parametersatzes kann der 08 Frequenzumrichter z B auf die Parameter zum Betrieb eines 2 bzw 3 Motors umgeschaltet werden Umschalten auf den 2 SET3 3 Parametersatz bzw 3 Parametersatz erfolgt nur im Stillstand wenn 2 17 erreicht wird es gen gt nicht dass der Sollwert OHz ist es darf kein Start Befehl FW oder RV anliegen Die Parametersatzumschaltung funktioniert nicht wenn der Befehl gleichzeitig mit dem Start Befehl erfolgt Der Befehl f r die Parametersatzumschaltung muss vorher erfolgen Der 2 Parametersatz F2 A2 umfasst alle der 3 Parametersatz F3 A3 umfasst nur einige der unten aufgef hrten Funktionen 1 Hochlaufzeit F202 F302 1 Runterlaufzeit F203 F303 Motornennfrequenz Eckfrequenz A203 A303 Maximalfrequenz A204 A304 Basisfrequenz A220 A320 2 Hochlaufzeit A292 A392 2 Runterlaufzeit A293 A393 Umschaltung von 1 auf 2 Zeitrampe A294 Umschaltung von 1 auf 2 Hochlaufzeit A295 Umschaltung von 1 auf 2 Runterla
102. ich 20 b081 Abgleich Ausgang FM 6 Einstellbereich 0 255 124 HITACHI SJ300 6 38 Reset Signal Fehlerquittierung C102 Reset Signal c 00 Einstellbereich 00 01 02 00 Reset Signal auf ansteigende Flanke 01 Reset Signal auf absteigende Flanke 02 Reset Signal auf ansteigende Flanke aktiv nur wenn eine St rung anliegt Jon Funktionen b003 Wartezeit vor Wiederanlauf b007 Synchronisierungsfrequenz Verhalten bei Reset 00 Einstellbereich 00 01 00 OHz Start 01 synchronisieren 125 HITACHI SJ300 6 39 Motorpotentiometer Die Frequenzsollwertvorgabe kann stufenlos ber die 2 Digital Eing nge UP und DWN erfolgen UP Erh hen der Frequenz DWN Verringern der Frequenz Die Funktion ist nur aktiv im Bedienmodus Frequenzsollwertvorgabe ber Funktion FOI bzw 20 Funktion A001 Eingabe 02 Die Laufzeit des Motorpotentiometers entspricht der 1 Hoch Runterlaufzeit bzw der 2 Hoch Runterlaufzeit wenn ber Eingang 2CH angew hlt Unter Funktion C101 kann angew hlt werden ob bei Netz Aus der zuletzt gefahrene Frequenzwert gespeichert werden soll oder ob die Frequenz auf OHz bzw Min Betriebsfrequenz A061 gesetzt wird ber Eingang UDC wird die Frequenz zur ckgesetzt C101 Motorpotentiometer Sollwert 00 Einstellbereich 00 01 00 der Motorpotentiometer Sollwert wird nach Netz Aus nicht gespeichert 01 der Motorpotentiometer Sollwert wird nach Netz Aus gespeichert
103. ich Reaktionszeit schnell langsam ca 6ms ca 36ms Startmoment Hoch niedrig Startbefehl Startfrequenz Ausgangsfrequenz Ausgangsspannung t 00 01 06 b082 Startfrequenz 90 5 2 Einstellbereich 0 1 9 9Hz Sobald der Frequenzumrichter ein Startsignal und ein Sollwert erh lt der gleich oder gr er als die eingestellte Starfrequenz ist wird der Motor mit der Startfrequenz gestartet Eine Anhebung der Startfrequenz kann z B zur berwindung einer hohen Haftreibung des Antriebes oder der angeschlossenen Maschine erforderlich sein Bei hohen Startfrequenzen kann es zur Ausl sung einer St rmeldung EO2 kommen Ausgangs spannung Ausgangs frequenz 0 5Hz 9 9Hz 91 HITACHI SJ300 6 24 Drehmomentbegrenzung Die Funktion der Drehmomentbegrenzung ist aktiv unter den Arbeitsverfahren SLV 0Hz SLV und V2 siehe Funktion A044 Es gibt drei verschiedene M glichkeiten der Drehmomentbegrenzung die unter Funktion b040 angew hlt werden k nnen 00 Individuelle Begrenzung des Drehmoments in jedem der 4 Quadranten Funktionen b041 b044 0 200 01 Umschalten zwischen zwei verschiedenen Drehmomentgrenzen ber Digital Eingang TRQ1 b041 und TRQ2 b042 Diese Grenzen gelten f r alle Betriebszust nde 02 Vorgabe der Drehmomentgrenze ber ein Analogsignal 0 10V an Analog Eingang O2 Die Drehmomentgrenze gilt f r alle Betriebszust nde
104. ichter auf die Motordrehzahl und beschleunigt auf den Sollwert b001 02 84 Beispiel 2 Netz Ausgangs frequenz 1 _ Freilauf lt Motordrehzahl Die Netzausfallzeit ist l nger als die unter 002 programmierte Zeit Der Frequenzumrichter geht auf St rung Beispiel 4 Netz Ausgangs frequenz Freilauf Synchr Motordrehzahl Wenn der Drehzahl des Motors entsprechende Frequenz niedriger ist als die hier programmierte Frequenz wird der Motor auf OHz abgebremst und dann auf den Sollwert hochbeschleunigt b001 02 gt lt gt HITACHI SJ300 6 20 Elektronischer Motorschutz Die Frequenzumrichter der Serie SJ300 k nnen den angeschlossenen Motor mittels einer elektronischen Bimetallnachbildung auf berlastung berwachen Der elektronische Motorschutz wird ber Funktion b012 auf den Nennstrom des Motors abgestimmt Bei Eingabewerten gt Motornennstrom kann der Motor nicht ber diese Funktion berwacht werden Setzen Sie in diesem Fall Kaltleiter oder Thermokontakte in den Motorwicklungen ein Bei Ausl sen des elektronischen Motorschutzes wird die Meldung E05 angezeigt Unter Funktion C061 kann ein berlast Schwellwert eingegeben werden bei dessen Erreichen bzw berschreiten ein entsprechend programmiierter Digital Ausgang geschaltet wird Funktion C021 C022 026 Eingabe 13 IPA CIAM KEIN Elektronischer Motorschutz Einstell
105. ie max einstellbare Taktfrequenz der Typen SJ300 750 1320HFE ist auf 10kHz begrenzt Hohe Taktfrequenzen verursachen niedrigere Motorger usche und geringere Verluste im Motor jedoch h here Verluste in den Endstufen und gr ere St rungen auf den Netz und Motor leitungen SJ300 Maximal zul ssige Takt Maximal zul ssiger Dauerausgangsstrom des frequenz ohne Leistungs Frequenzumrichternennstroms bei Taktfrequenz 15kHz reduzierung SJ300 750 1320HFE 10kHz 15 15 2 100 entspricht 3 8A 022HFE 15 2 100 entspricht 5 3A 040HFE 15 2 100 entspricht 8 6A 55 15kHz 100 entspricht 12A 075 15kHz 100 entspricht 16A 110HFE 15kHz 100 entspricht 23A 150HFE 15kHz 100 entspricht 32A 185HFE 15kHz 100 entspricht 38A 220HFE 10kHz 80 entspricht 38 4A 300HFE 10kHz 75 entspricht 43 5A 370HFE 10 2 95 entspricht 71 5 450HFE 10kHz 60 entspricht 66A 550HFE 6kHz 80 entspricht 72A 750 8kHz 95 entspricht 141 5A 900HFE 6kHz 80 entspricht 151 9A 1100HFE 6kHz 80 entspricht 140 8A 1320HFE 3kHz 60 entspricht 156A Hohe Taktfrequenz Niedrige Taktfrequenz Ausgangs Ausgangs strom strom 95 HITACHI SJ300 6 27 b084 Werkseinstellung Initialisierung 00 Einstellbereich 00 01 00 L schen des St rmelderegisters Funktion d080
106. ie min Frequenz einzugeben Achtung Unter diesen Umst nden liegt keine Drahtbruchsicherheit vor siehe A015 A011 Frequenz bei Min Sollwert Einstellbereich 0 400Hz A012 Frequenz bei Max Sollwert Einstellbereich 0 400Hz A013 0 00 Einstellbereich 0 100 Der eingegebene Wert bezieht sich auf den max moglichen Sollwert 10V 14 Max Sollwert 100 Einstellbereich 100 Der eingegebene Wert bezieht sich auf den max moglichen Sollwert 10V A015 Einstellbereich 00 01 00 bei Sollwerten lt Min Sollwert A013 wird die unter Funktion A011 programmierte Frequenz gefahren 01 bei Sollwerten lt Min Sollwert A013 wird 0Hz ausgegeben Bei Sollwertinvertierung gilt folgendes 00 bei Sollwerten gt Max Sollwert A014 wird die unter Funktion A011 programmierte Frequenz gefahren 01 bei Sollwerten gt Max Sollwert A014 wird 0Hz ausgegeben 58 HITACHI SJ300 6 5 Festfrequenzen Festfrequenzen k nnen auf zweierlei Weise ber Digital Eing nge abgerufen werden ds Abrufen von bis zu 15 Festfrequenzen A21 A35 bin r ber Digital Eing nge CF1 CF4 Geben Sie hierzu unter Funktion A019 00 ein Ein Festfrequenz 2 5 6 7 s 9 io 11 12 13 14 15 CF EN JEN EN EN lem CF2 em j EN ew EIN lem EN EN EIN EIN EIN EIN cra Tem em EIN EIN EN EIN EI
107. ilator Vibrationen und ungew hnliche regelm ig Ger uschentwicklung Verunreinigung 144 HITACHI SJ300 12 Technische Daten SJ300 HFE 5300 8 8 58 8 8 5 5 SE 8 8 a 8 5 u N u u u S Motornennleistung kW 2 u N w w D u es es u u An N u u Ausgangsnennstrom w Pk N N ee SS 5 Taktfrequenz 0 5 15kHz Netzfilter Footprintfilter Booktypefilter Grenzwert B FPFB 266 G 3 BTFB 266 G 3 pa N N N N LA LA N N N LA LA LA LA N N Schutzart IP20 IP00 Masse kg 3 5 3 5 3 5 3 5 5 0 5 0 12 12 12 20 30 30 50 60 60 80 80 Netzanschlu spannung V 380 480V 10 50 60Hz Ausgangsspannung 3 380 480V entsprechend der Eingangsspannung Ausgangsfrequenz 0 1 400Hz Arbeitsverfahren PWM sinuskodiert Spannungsgef hrt Sensorless Vector Control f r den Betrieb von max 2 Motoren an einem Frequenzumrichter SLV domain control f r bis zu 150 Drehmoment bei nahezu OHz ohne R ckf hrung Belastbarkeit 150 f r 605 200 f r 0 55 Autotuning Automatische Motoranpassung im Stillstand oder Betrieb zur optimalen Ausnutzung des angeschlossenen Motors Hoch Runterlauf rampen 2 Zeitrampen einstellbar zwischen 0 1 und 36005
108. inem Start Befehl Synchronisation auf die Motordrehzahl nach Ablauf der unter Funktion b003 programmierten Wartezeit 99 HITACHI SJ300 6 30 Motortemperaturerfassung b098 Motortemperaturerfassung Einstellbereich 00 01 02 00 nicht aktiv 01 Kaltleiter PTC 02 Heissleiter NTC b099 Motortemperaturerfassung Ausl seschwellwert 30000 Einstellbereich 0 99990 Geben Sie hier den Ausl seschwellwert ein bei dem der Frequenzumrichter auf St rung geht co85 Abgleich Eingang TH CM1 Einstellbereich O 1000 100 HITACHI SJ300 6 31 Frei konfigurierbare U f Kennlinie Bei Eingabe von 02 unter Funktion 044 kann unter den Funktionen b100 b113 eine frei konfigurierbare V f Kennlinie programmiert werden Folgendes ist zu ber cksichtigen e b100 lt b102 lt b104 lt b106 lt b108 lt b110 lt b112 Geben Sie aus diesem Grund zuerst den Punkt der Kennlinie mit der gr ten Frequenz b112 ein e Die Ausgangsspannung kann keine gr eren Werte als die Eingangsspannung oder die unter Funktion A082 programmierte Motorspannung Netzspannung annehmen auch wenn gr ere Werte unter den Funktionen b101 b113 eingegeben werden e Bei Anwahl der frei konfigurierbaren V f Kennlinie unter Funktion A044 sind die Eingabewerte f r den Boost 041 und die Motornennfrequenz Eckfrequenz 003 ung ltig Ausgangs spannung V Dt EN EEN EE I b111 JJJJJJJ JJa DOE eet Ss b107 Et Dr b10
109. ion A044 Eingabe 03 04 und 05 Der Boost bewirkt eine Spannungsanhebung und somit eine Drehmomentanhebung im unteren Frequenzbereich Der manuelle Boost hebt die Spannung im Frequenzbereich von der Startfrequenz Werkseinstellung 0 5Hz bis zur halben Eckfrequenz Werkseinstellung 50Hz also 25Hz in jedem Betriebszustand Hochlauf statischer Betrieb Runterlauf an unabhangig von der Belastung des Motors Im automatischen Boost wird die Spannung belastungsabh ngig angehoben Es ist insbesondere beim manuellen Boost darauf zu achten da der angeschlossene Motor nicht berlastet wird Eine Spannungsanhebung kann durch einen dadurch hervorgerufenen h heren Strom eine St rmeldung des Frequenzumrichters ausl sen U Beispiel A041 00 A042 10 A043 10 5Hz A044 00 Funktion A042 10 A045 100 x x x Funktion A043 10 5 2 25Hz 50Hz f A041 A241 Boost Charakteristik 00 Einstellbereich 00 01 00 manueller Boost Spannungsanhebung ist immer aktiv 01 automatischer Boost Spannungsanhebung nur bei Bedarf 042 A242 Manueller Boost 1 0 Einstellbereich 0 20 Funktion A042 legt die H he der Spannungsanhebung fest A043 A243 Max Boost bei Eckfrequenz Einstellbereich 0 50 Die Frequenz mit der h chsten Spannungsanhebung kann im Bereich von 0 50 der Eckfrequenz eingegeben werden 61 HITACHI SJ300 6 8 Arbeitsverfahren U f Charakteristik Die Frequenzumrichter der Se
110. kreisspannung durch Abschalten der Netzspannung auf den hier eingegeben Wert ab so beginnt der Frequenzumrichter mit dem gef hrten Runterlauf Bei einer Netzspannung von ca 400V empfehlen wir hier Werte gt 420V b052 Spannungswert f r LAD Stop 0 0V Einstellbereich 0 1000V Bei Erreichen dieser Zwischenkreisspannung unterbricht der Frequenzumrichter das weitere Abbremsen des Antriebes und wartet bis die Zwischenkreisspannung wieder unter diesen Wert abgesunken ist Dieser Werte sollte in jedem Fall h her gew hlt werden als der Spannungswert unter Funktion bO51 TEE Einstellbereich 0 01 3600s Mit der unter dieser Funktion programmierten Runterlaufzeit bremst der Frequenzumrichter den Antrieb ab Wird die Runterlaufzeit zu kurz gew hlt so kann es zur Ausl sung einer St rmeldung E07 kommen b054 Frequenzsprung Einstellbereich 0 10Hz Die Ausgangsfrequenz wird vor Einleiten des gef hrten Runterlaufes um den hier eingegebenen Frequenzwert verringert Hierdurch wird gew hrleistet dass die Frequenz des vom Frequenzumrichter auf den Motor gegebenen Spannungsdrehfeldes kleiner ist als die Rotationsfrequenz des L ufers Dies ist notwendig um Energie vom Motor in den Frequenzumrichter zu speisen 94 HITACHI SJ300 6 26 Taktfrequenz b083 Taktfrequenz 5 0 3 0kHz Einstellbereich 0 5 15 10kHz Die Taktfrequenz Werkseinstellung der Typen SJ300 015 550HFE betr gt 5 0kHz SJ300 750 1320HFE 3 0kHz D
111. ktionen O2 ausgew hlte Funkt 9001 0012 b040 Drehmomentbegrenzung 00 00 b041 b044 nein ja 92 Modus 01 Digital Eing nge O2 Analog Eingang b041 Drehmomentbegrenzung 150 200 nein ja 92 Rechtslauf motorisch b042 Drehmomentbegrenzung 150 0 200 nein ja 92 Linkslauf generatorisch b043 Drehmomentbegrenzung 150 200 nein ja 92 Linkslauf motorisch b044 Drehmomentbegrenzung 150 0 200 no nein ja 92 Rechtslauf generatorisch b045 Drehmomentbegrenzung 00 00 aktiv nein ja 92 LAD Stop 01 inaktiv b046 Reversierung 00 00 freigegeben nein nein 129 freigegeben gesperrt 01 gesperrt b050 Gef hrter Runterlauf bei 00 00 inaktiv nein ja 94 Not Aus bzw Netzausfall 01 aktiv b051 Startspannung f r 0 0V 0 1000V nein ja 94 Runterlauf b052 Spannungswert f r LAD 0 0V 0 1000V nein ja 94 Stop b053 Runterlaufzeit 1 00s 0 01 3600s nein ja 94 b054 Frequenzsprung 0 00Hz 0 10Hz nein ja 94 b080 Abgleich Analog 180 0 255 ja ja 124 Ausgang AM 0 10V b081 Abgleich Ausgang FM 60 0 255 ja ja 124 b082 Startfrequenz 0 50Hz 0 1 9 99Hz nein ja 91 b083 Taktfrequenz 5 0 3 0kHz 0 5 15 10 2 nein nein 95 b084 Werkseinstellung 00 00 St rm l schen nein nein 96 Initialisierung 01 Werkseinstellung 02 St rm l schen Werkseinstellung b085 Werkseinstellungs 01 00 Japan nein nein 96 parameter 01 Europa 02 USA b086 Frequenzanzeigefaktor 1 0 0 1 99 9 ja ja 129
112. l heraus Wenn der Ausgangsstrom kleiner ist als der unter Funktion b126 programmierte Bremsen Freigabe Strom dann wird das Bremsen Freigabe Signal nicht herausgegeben der Frequenzumrichter geht auf St rung E36 und der Digital Ausgang Bremsen St rung BER wird geschaltet Wenn ein Digital Eingang als Best tigung der Bremsen Freigabe BOK programmiert ist und das Bremsen Freigabe Signal an Digital Ausgang BRK ausgegeben wird so muss die Bremsen Freigabe Best tigung BOK innerhalb der Wartezeit f r die Bremsen Best tigung b124 erfolgen damit der Frequenzumrichter beschleunigt Erfolgt das BOK Signal nicht innerhalb dieser Zeit so geht der Frequenzumrichter auf St rung E36 und der Digital Ausgang BER wird gesetzt Ist keiner der Digtial Eing nge als BOK programmiert so ist die Wartezeit f r die Bremsen Best tigung ung ltig und der Frequenz umrichter gibt das Bremsen Freigabe Signal heraus Nach Best tigung der Bremsen Freigabe ber Digital Eingang BOK oder wenn keiner der Digital Eing nge als BOK programmiert ist nachdem das Bremsen Freigabe Signal ausgegeben wird wartet der Frequenzumrichter f r die unter Funktion b122 programmierte Wartezeit vor Beschleunigung bevor auf den eingestellten Sollwert beschleunigt wird Stop Wird der Start Befehl weggenommen so verz gert der Frequenzumrichter auf die Bremsen Freigabe Frequenz b125 und schaltet das Bremsen Freigabe Signal an Digital Ausgang BRK aus Wenn einer der Digital Ein
113. lais ALO AL2 USP Wiederanlauf Die Wiederanlaufsperre verhindert das unkontrollierte 13 sperre Wiederanlaufen des Frequenzumrichters wenn nach Netz Aus die Netzspannung wiederkehrt und gleichzeitig oder unmittelbar danach ein Start Befehl anliegt In diesem Fall wird folgende St rmeldung angezeigt E13 Ein erneuter Start oder ein Reset quittiert die St rmeldung 107 HITACHI SJ300 Eingang Funktion CS 14 SFT 15 AT 16 RS 18 108 Netz Schweranlauf Parameter sicherung Sollwerteingang OI aktiv 4 20 Reset Beschreibung F r das Starten von Antrieben die extrem hohe Anlaufmomente erfordern kann der Motor direkt am Netz hochgefahren werden Mit Hilfe der Funktion CS kann sich der Frequenzumrichter nachdem der Motor von der Netzspannung getrennt wurde auf die Motordrehzahl synchronisieren und den Motor weiter betreiben EIN WE Zeitverz gerung K2 73 0 5 1 0 sec K3 EIN Fw Lei 0 5 1 0 cs e Zeit unter b003 Ausgangsfrequenz 20 FEN Betrieb Synchronisierung Die Paramtersicherung sch tzt eingegebene Parameter vor Verlust durch berschreiben Bei aktivierter Softwaresicherung k nnen keine Daten ver ndert werden siehe Funktion b031 In der Werkseinstellung ist Eingang O 0 10V aktiv Die Umschaltung auf OI erfolgt ber Eingang AT Wenn kein Digit
114. lerhaft Hat eine Sicherung ausgel st Frequenzumrichter gr erer Leistung ausw hlen berlasten vermeiden Frequenzumrichter und Motor gr erer Leistung einsetzen Motorzuleitungen und Motor auf Kurzschlu berpr fen berpr fen Sie die Belastung des Motors Setzen Sie wenn h ufig kleine Frequenzen gefahren werden einen Fremdl fter ein gering Es ist ein Fehler beim An steuern der Motorbremse aufgetreten siehe Kapitel Fehler Bremsen steuerung E 36 berpr fen Sie die entsprech enden Parameter 6 32 _Bremsensteuerung berpr fen Sie die Bremse St rung Options St rung in Verbindung mit E 60 steckplatz 1 der in Optionssteckplatz 1 E 69 eingesteckten Optionskarte St rung Options St rung in Verbindung mit E 70 steckplatz 2 der in Optionssteckplatz 2 E 79 eingesteckten Optionskarte Wartemodus Der Frequenzumrichter W hrend befindet sich im Warte Unterspannung modus w hrend die Eingangsspannung berpr fen Sie die entsprech enden Parameter berpr fen Sie die entsprech enden Parameter berpr fen Sie die Netzspannung abgefallen ist 139 HITACHI SJ300 Es gibt drei verschiedene M glichkeiten anstehende St rmeldungen zu quittieren e Eingang Reset e Ausschalten der Netzspannung e Dr cken der Taste St rmeldungen werden wie folgt angezeigt 4 Zwischenkreisspannung bei St rung V 9 m gt a St
115. lieren Sie das Ger t auf einer nicht brennbaren senkrechten Wand die keine Vibrationen bertr gt Aus Gr nden der W rmekonvektion muss der Frequenzumrichter vertikal installiert werden Halten Sie insbesondere beim Einbau in Nischen die vorgegebenen Mindestabst nde zu Seitenw nden oder anderen Einrichtungen ein Gegenst nde die in das Innere des Frequenzumrichters gelangen k nnen zur Besch digung f hren Luftstr mung Beachten Sie bitte bei Arbeiten am Frequenzumrichter dass keine Gegenst nde wie z B Kabelisolierung Metallsp ne oder Staub in das Geh use eindringen Vermeiden Sie dieses durch Abdecken des spannungslosen Frequenzumrichters Der zul ssige Temperaturbereich von 10 bis 50 C darf nicht unter bzw berschritten werden Je h her die Umgebungstemperatur umso k rzer ist die Lebenszeit des Frequenzumrichters Installieren Sie das Ger t nicht in die N he w rmeabstrahlender Einrichtungen Achten Sie bei einem Schaltschrankeinbau auf die Gr e und das W rmeabf hrverm gen des Schaltschranks Eventuell ist ein L fter vorzusehen Ber cksichtigen Sie bitte folgende Verlustleistungen SJ300 HFE 015 022 040 055 075 110 150 185 220 Verlustleistung bei 102W 127W 179W 242W 312W 435W 575W 698W 820W 70 Auslastung Verlustleistung bei 125W 160W 235W 325W 425W 600W 800W 975W 1150W 100 Auslastung Wirkungsgrad 92 3 93 2 94 0 94 4 94 5 94 5 94 6 94 7 94 8 SJ300 HFE UU
116. lten werden Achten Sie hier insbesondere darauf dass die eingebauten L fter frei blasen k nnen und nicht durch Staub oder Schmutz verunreinigt sind Eventuell eingesetzte Filter m ssen regelm ig gereinigt werden e Kabelanschl sse sind regelm ig auf sichere Verbindung zu berpr fen Isolationswiderstandstests k nnen mit Hilfe von Isolationspr fger ten durchgef hrt werden Beachten Sie bitte dabei folgende Punkte e Die Isolationspr fung ist ausschlie lich f r den Leistungsteil und mit max 500VDC gegen Erde durchzuf hren 5 Verbinden Sie hierf r die Leistungsklemmen R 11 5 12 T 13 T1 U T2 T3 W 1 PD P N und RB nur vorhanden bei 52300 015 SJ300 110HFE und ziehen Sie den Stecker 251 heraus Eine Isolationspr fung f r den Steuerkreis ist nicht zul ssig Eine regelm ige berpr fung der einzelnen Komponenten des Frequenzumrichters auf Besch digungen berm ige Laufger usche des eingebauten L fters sowie Geruchsentwichlung w hrend des Betriebes ist empfehlenswert Die tats chlichen Zeitr ume in denen die Inspektionen zu wiederholen sind h ngen von der Einbauumgebung und den Betriebsbedingungen ab und k nnen somit k rzer ausfallen als die angegebenen Zeitr ume Bauteil Inspektionsgegenstand Zeitraum Frequenzumrichter Schrauben und Muttern nachziehen j hrlich geh use Klemmleiste Kabelanschl sse berpr fen und nachziehen j hrlich K hlvent
117. n 0Hz ist die entsprechende Funktion unwirksam Sollwertvorgabe ber Sollwertvorgabe ber Analog Eingang O bzw OI Analog Eingang O2 Ausgangsfrequenz Maximalfrequenz A004 Maximalfrequenz A004 A061 EE A061 4 A062 Linkslauf 062 10V Rechtslauf A062 10V 4mA 20mA i Sollwertsignal 4 A061 Kass Si Maximalfrequenz A004 Bei Sollwertvorgabe ber Analog Eingang O2 und Sollwert verh lt sich der Frequenzumrichter wie folgt Start Stop Befehl ber Digital Eing nge A002 01 Eingang FW angesteuert Rechtslauf Eingang REV angesteuert Linkslauf Start Stop Befehl ber die RUN Taste des eingebauten Bedienfeldes A002 02 Eingabe unter Funktion F004 00 Rechtslauf Eingabe unter Funktion F004 01 Linkslauf A061 261 Betriebsfrequenz 0 00 2 Einstellbereich 0 400Hz Bei Eingabe von 0Hz ist die Grenze unwirksam A062 A262 Min Betriebsfrequenz 0 0042 Einstellbereich 0 400Hz HITACHI SJ300 6 11 Frequenzspr nge Zur Vermeidung von eventuell auftretenden Resonanzen im Antriebssystem besteht die M glichkeit unter den Funktionen A063 A068 drei Frequenzspr nge zu programmieren Ausgangsfrequenz Frequenzsollwert A063 1 Frequenzsprung 0 00H Hz Einstellbereich 0 400Hz A064 1 Frequenzsprung Sprungweite O 50Hz Einstellbereich 10 Hz A065 2 Frequenzsprunc 0 00 2 Einstellbereich 0
118. n 55 2 Parametersatz A303 Motornennfrequenz 50 0Hz 30 400Hz nein nen 55 3 Parametersatz A004 Maximalfrequenz 50 0Hz 30 400Hz nein nein 54 A204 Maximalfrequenz 50 0Hz 30 400Hz nein nen 54 2 Parametersatz A304 Maximalfrequenz 50 0Hz 30 400Hz nein nen 54 3 Parametersatz A005 Umschalten der Sollwert 00 00 O OI nein nein 56 mit Eingang AT 01 O O2 A006 Eingang O2 00 00 keine Addition nein nein 56 01 Add keine Revers 02 Add Revers A011 Frequenz bei Min 0 00Hz 0 400Hz nein ja 58 Sollwert A012 Frequenz bei Max 0 00Hz 0 400Hz nein ja 58 Sollwert A013 Min Sollwert 0 00 0 100 nein ja 58 A014 Max Sollwert 100 0 100 nein ja 58 A015 Startbedingung 01 00 Min Frequenz nein ja 58 01 0Hz Start 37 HITACHI SJ300 Funktions Funktion E RTS RTDE Seite Ein nummer gabe A016 Filter Analogeingang 8 1 30 nein ja 123 O OI 02 A019 Abrufen der Fest 00 00 bin r 16 nein nein 59 frequenzen 01 bit 6 A020 Basisfrequenz 0 00Hz 0 400Hz ja ja 59 A220 Basisfrequenz 0 00Hz 400Hz Ja ja 59 2 Parametersatz A320 Basisfrequenz 0 00Hz 0 400Hz Ja ja 59 3 Parametersatz AO21 1 Festfrequenz 0 00Hz 0 400Hz ja ja 59 A022 2 Festfrequenz 0 00Hz 0 400Hz ja ja 59 A023 3 Festfrequenz 0 00Hz 0 400Hz ja ja 59 A024 4 Festfrequenz 0 00Hz 0 400Hz ja ja 59 A025 5 Festfrequenz 0 00Hz 0 400Hz ja ja 59 A026 6 Festfrequenz 0 00Hz 0 400Hz ja ja
119. n ein Hochlauf auf den Sollwert verhindert Der Motor Treten gro e Lastst e auf W hlen Sie einen Frequenz l uft umrichter und Motor gr erer unrund Leistung Am Motor treten Resonanz Verringern Sie die Lastst e frequenzen auf Blenden Sie die entsprechenden Frequenzen mit den Frequenz Die Netzspannung ist nicht spr ngen aus oder ver ndern Sie konstant die Taktfrequenz Die Dreh Ist die Maximalfrequenz richtig berpr fen Sie den eingegebenen zahl des eingestellt Betriebsfrequenzbereich Antriebs entspricht Ist die Nenndrehzahl des Motors berpr fen Sie die Nenndrehzahl nicht der bzw die Untersetzung des des Motors und die Untersetzung Frequenz Getriebes richtig ausgew hlt des Getriebes Die Die ein Die Netzspannung wurde Geben Sie die Parameter erneut ein gespei gegebe abgeschaltet ohne vorher die und speichern Sie jede Eingabe ab cherten nen Werte eingegebenen Werte durch Parameter wurden Bet tigen der Taste STR abzu stimmen nicht ab speichern nicht mit Durch Abschalten der Netz Geben Sie die Parameter erneut ein den ein ert spannung werden die ein und speichern Sie jede Eingabe ab gegebe gegebenen und abgespeicherten Schalten Sie nach der nen Werte in das netzausfallsichere Parametrierung die Netzspannung Werten EEPROM bernommen Die Netz f r mindestens 6s ab Aus Zeit mu mindestens 6s betragen 142 St rung Es lassen sich keine Eingaben vorneh men Der elek tr
120. ng PI Regler 100 1000 ja ja 133 P Anteil H250 Vektorregelung PI 100 0 1000 Ja ja 133 Regler P Anteil 2 Parametersatz H051 Vektorregelung PI Regler 100 0 1000 ja ja 133 I Anteil H251 Vektorregelung PI 100 0 1000 Ja ja 133 Regler I Anteil 2 Parametersatz H052 Vektorregelung P Regler 1 00 0 10 ja ja 133 P Anteil H252 Vektorregelung P 1 00 0 10 Ja ja 133 Regler P Anteil 2 Parametersatz H060 OHz SLV Magnetisie 100 0 100 ja ja 133 rungsstrombegrenzung H260 OHz SLV Magnetisie 100 0 100 133 rungsstrombegrenzung 2 Parametersatz H070 Vektorregelung PI Regler 100 1000 ja ja 133 P Anteil umschaltbar H071 Vektorregelung PI Regler 100 1000 ja ja 133 I Anteil umschaltbar H072 Vektorregelung P Regler 1 00 0 10 ja ja 133 P Anteil umschaltbar 51 HITACHI SJ300 6 Beschreibung der Funktionen 6 1 Basisfunktionen F001 Anzeige Eingabe Frequenzsollwert Einstellbereich 0 00 400Hz Die Umrichter der Serie 52300 besitzen folgende M glichkeiten der Frequenzsollwertvorgabe e Sollwertvorgabe ber Funktion F001 e Sollwertvorgabe ber das eingebaute Potentiometer nur bei Verwendung des optionalen Bedienfeldes OPE SR e Sollwertvorgabe ber analogen Eingang 0 10V 4 20mA 10 10V e Abrufen von programmierten Festfrequenzen Funktion A020 A035 e Sollwertvorgabe ber die Motorpotentiometerfunktion Funktion C001 C005
121. ng SLV 0Hz SLV V2 50 250 Vektorregelung PI Regler P Anteil 100 Einstellbereich 0 1000 51 H251 Vektorregelung PI Regler I Anteil 100 Einstellbereich 0 1000 H052 H252 Vektorregelung P Regler P Anteil 1 00 Einstellbereich 0 10 HO60 H260 OHz SLV Magnetisierungsstrombegrenzung 100 Einstellbereich 0 100 H070 Vektorregelung PI Regler P Anteil umschaltbar 100 Einstellbereich 0 1000 H071 Vektorregelung PI Regler I Anteil umschaltbar 10 Einstellbereich 1000 H072 Vektorregelung P Regler P Anteil umschaltbar 100 Einstellbereich 10 13 LA HITACHI SJ300 7 Inbetriebnahme F r den Betrieb des Frequenzumrichters m ssen grunds tzlich zwei Bedingungen erf llt sein 1 Der Frequenzumrichter muss einen Startbefehl erhalten Auf welche Weise der Startbefehl erfolgt wird unter Funktion A002 festgelegt In der werksseitigen Grundeinstellung erfolgt der Startbefehl ber einen der Digital Eing nge FW oder 5 2 Der Frequenzumrichter ben tigt einen Frequenzsollwert Unter Funktion A001 wird festgelegt wie der Frequenzsollwert vorgegeben wird In der werksseitigen Grundeinstellung wird der Frequenzsollwert ber die O oder vorgegeben Alternativ kann der Sollwert als Festfrequenz oder mit Hilfe des integrierten Motorpotentiometers vorgegeben werden Geben Sie auf jeden Fall die Leistung und Polzahl des angeschlossenen Motors unter Fu
122. ngabe 10 gemacht wurde RTDE Modus aktiv Im RTDE Modus k nnen mehr Funktionen w hrend des Betriebs eingestellt werden als im RTS Modus Funktions Anzeige Funktion Bemerkungen nummer Anzeige und Diagnosefunktionen 4001 Ausgangsfrequenz Hz d002 Motorstrom A d003 Drehrichtung F Rechtslauf Linkslauf o Stop d004 Istwert x Anzeigefaktor nur Der Anzeigefaktor wird in Funktion A075 im verf gbar wenn PID Regler aktiv Bereich von 0 01 99 99 eingestellt Er betr gt in der Grundeinstellung 1 0 d005 Signalzustand an den Digital Beispiel Eingang 1 4 FW angesteuert Eing ngen 1 8 FW Fwy 54 Db EIN DUDU HIE zus 87 65 43 21 d006 Signalzustand der Digital Aus Beispiel Ausgang 11 EIN keine St rmeldung g nge 11 15 und des St r EIN melderelais ALO AL2 20 PA AUS AL 15 14 13 12 11 d007 Ausgangsfrequenz x Unter dieser Funktion wird das Produkt aus Frequenzfaktor Frequenzfaktor Funktion b086 und Ausgangs frequenz angezeigt d012 Motordrehmoment 300 bis 300 Motornennmoment d013 Ausgangsspannung 0 0 600V d014 Aufgenommene elektrische 0 0 999 0kW Leistung d016 Betriebszeit 0 9999 Anzeige in Std 1000 9999 Anzeige in 10 Std 100 999 Anzeige in 100 Std d017 Netz Ein Zeit 0 9999 Anzeige in Std 1000 9999 Anzeige in 10 Std 100 999 Anzeige in 100 Std d080 Gesamtzahl der aufgetretenen 0 9999 Anzeige
123. nktion H003 bzw H004 ein Die werksseitige Grundeinstellung erm glicht eine einfache Inbetriebnahme des Frequenz umrichters F r viele Anwendungen m ssen keine weiteren Parameter eingestellt werden 7 1 Inbetriebnahme ber das eingebaute Bedienfeld Das eingebaute Bedienfeld erm glicht die Steuerung des Frequenzumrichters ohne zus tzliche Beschaltung der Steuerklemmen e Geben Sie unter Funktion A001 Parameter 00 Sollwertvorgabe ber das eingabaute Potentiometer oder 02 Eintippen der Frequenz unter Funktion F001 ein e Programmieren Sie unter Funktion A002 Parameter 02 Der Frequenzumrichter kann jetzt ber Taste RUN gestartet werden Unter Funktion F004 kann die gew nschte Drehrichtung angew hlt werden 00 Rechtlauf 01 Linkslauf 7 2 Fehlerquittierung Reset Es gibt drei verschiedene M glichkeiten anstehende St rmeldungen zu quittieren e Eingang Reset e Ausschalten der Netzspannung e Dr cken der Taste 134 HITACHI SJ300 Widerspr chliche Parametereingaben z B Min Betriebsfrequenz A062 gt Maximalfrequenz A004 Ausserdem blinkt dann die PRG LED solange bis die Parameter korrigiert werden Folgende Warnhinweise k nnen auftreten Bedeutung H 001 H 201 Max Betriebsfrequenz A061 A261 gt H 002 H 202 Min Betriebsfrequenz A062 A262 gt i Maximalfrequenz H 004
124. nktion b86 Werkseinstellung 1 max Frequenz 3 6kKHz Die Frequenz dieses Signals ndert sich proportional zur Ausgangsfrequenz Das Tastverh ltnis betr gt konstant ungef hr 50 2 P24 1 CM1 0V Potenzial f r Digital por Eing nge 1 2 8 FW Digitaler 9 P Frequenzmesser T 1 Ausgangsfrequenz Faktor Kaltleiter FM Ausgang 18 HITACHI SJ300 4 3 4 Digital Ausgange Klemme Funktion Beschreibung 11 FA1 Transistorausg nge positive oder negative Logik 12 RUN Belastung max 50mA max 27VDC 13 Digital OL Unter den Funktionen 021 C025 k nnen den 5 Digital Ausg nge Ausg ngen verschiedene Signalisierungsfunktionen 14 OTQ zugewiesen werden Die Funktionen k nnen ausserdem unter Funktion C031 C035 als Offner oder Schlie er 35 0 ausgef hrt werden Folgende Meldungen lassen sich unter den Funktionen CO21 025 programmieren RUN 00 Meldung wenn Ausgangsfrequenz gt 0Hz Betrieb FA1 01 Meldung bei Erreichen des eingestellten Frequenzsollwertes FA2 02 Meldung bei Ausgangsfrequenzen gt der unter Funktion 042 bzw 043 eingestellten Frequenzen OL 03 Meldung wenn der Motorstrom den unter Funktion C041 eingestellten Wert berschreitet berlast Alarm OD 04 Meldung wenn die Abweichung zwischen dem eingestellen Sollwert und dem zur ck gef hrten Istwert gr er ist als der unter Funkti
125. nn auf wenn die vom Frequenzumrichter aufgepr gte Drehfeldfrequenz kleiner ist als die L uferfrequenz des Motors Dies ist bei Bremsvorg ngen der Fall wie z B bei Hubantrieben im Senkbetrieb oder beim schnellen Abbremsen von gro en Massentr gheitsmomenten 2 B Zentrifugen Die auftretende Bremsenergie wird dabei in den Frequenzumrichter zur ckgespeisst und f hrt dort zu einer Erh hung der Zwischenkreisspannung Erreicht diese Gleichspannung den unter Funktion b096 programmierten Wert so wird die Spannung mit Hilfe des Bremstransistors Bremschopper auf den angeschlossenen Bremswiderstand getaktet Der Bremschopper muss unter Funktion b095 freigegeben werden Die Einschaltdauer des eingebauten Bremschoppers bezogen auf 100s kann unter Funktion b090 im Bereich von 0 1 bis 100 eingestellt werden bei Eingabe von 0 0 ist der Bremschopper nicht aktiv Diese Funktion dient im wesentlichen zur berlast berwachung des eingebauten Transistors sowie des angeschlossenen Bremswiderstands Ist die Einschaltdauer f r den Bremsvorgang zu niedrig gew hlt so erfolgt eine Abschaltung des Bremschoppers und der Frequenzumrichter geht auf St rung St rmeldung E06 Ist die Einschaltdauer f r den angeschlossenen Bremswiderstand oder f r den Chopper Transistor zu hoch gew hlt kann dies zur Zerst rung desselben f hren Folgende minimal zul ssigen Ohmwerte f r den Bremswiderstand d rfen nicht unterschritten werden SJ300 015 022HFE
126. nschlie bare Motorleistung Netzanschlussspannung Input Entree 50 60Hz 380 480 V 13A Eingangsstrom Ausgangsfrequenz spannun gangsireq 5 9 Output Sortie 0 1 400Hz 380 480 3Ph 12 Ausgangsnennstrom Serien Nummer MFG No 94AT1234590001 Date 9904 Produktionsjahr monat Hitachi Ltd MADE IN JAPAN NE16989 27 Typenbezeichnung SJ300 055 H FE ge E Europaversion Ausf hrung Netzanschlu spannung L 3 200 240V H 3 380 480V Typenschl ssel f r max anschlie bare Motornennleistung in kW Serie HITACHI SJ300 2 Gerateaufbau Frontansicht L fter LED Netz Ein ee 2 LED St rung ee Bedieneinhet Abdeckung Klemmenabdeckung E Typenschild Frontdeckel entfernt Schnittstellenstecker f r Bedienfeld RS422 2 Steckpl tze f r Optionskarten Schnittstelle RS485 Steuerklemmen Leistungsklemmen Kabeleinf hrungen HITACHI SJ300 1 WARNUNG Umgebungseinfl sse wie hohe Temperaturen hohe Luftfeuchtigkeit sind ebenso zu vermeiden wie Staub Schmutz und aggressive Gase Der Einbauort sollte ein gut bel fteter nicht direkter Sonneneinstrahlung ausgesetzter Ort sein Instal
127. o Funktion b090 dient im wesentlichen zur berlast berwachung des angeschlossenen Bremswiderstands und des eingebauten Chopper Transistors Bei Eingabe von 0 ist der Bremschopper nicht betriebsbereit t1 t2 t3 Kess Bremschopper aktiv EIN EIN 100s lt S tl t2 t Einschaltdauer ED X 100 1005 b095 Bremschopper freigeben 00 Einstellbereich 00 01 02 00 nicht freigegeben 01 nur im Betrieb freigegeben 02 immer freigegeben b096 Bremschopper Einschaltspannung 720V Einstellbereich 660 760V HITACHI SJ300 6 29 Motorsynchronisation Der Frequenzumrichter kann sich auf die Drehzahl eines rotierenden Motors synchronisieren Hierzu wird unter Funktion b088 01 eingegeben Unter Funktion b007 kann die Wartezeit vor dem Anlauf zwischen 0 3 und 100s eingestellt werden Wenn die Drehfrequenz des Motors ist als die unter Funktion b007 programmierte Frequenz synchronisiert sich der Frequenzumrichter auf die Motordrehzahl und beschleunigt auf den Sollwert Wenn die Drehfrequenz des Motors niedriger ist als die unter b007 programmierte Synchronisierungsfrequenz startet der Frequenzumrichter bei 0Hz b003 Wartezeit vor Anlauf Einstellbereich 0 3 100 0s b007 Synchronisierungsfrequenz Einstellbereich 0 400Hz b088 Motorsynchronisation 00 Einstellbereich 00 01 00 Nach einem Start Befehl keine Synchronisation auf den rotierenden Motor 01 Nach e
128. ollwert nein ja 112 32 SF1 Festfreq 1 33 SF1 Festfreq 2 34 SF1 Festfreq 3 35 SF1 Festfreq 4 36 SF1 Festfreq 5 37 SF1 Festfreq 6 38 SF1 Festfreq 7 39 OLR Stromgrenze C007 Digital Eingang 7 02 nein ja 112 42 TRQ2 Drehm gr2 43 Vektorregel 44 BOK Bremsenst C008 Digital Eingang 8 01 nein ja 112 47 PCLR Pos l schen 48 STAT Pos einlesen no keine Funktion C006 Digital Eingang 6 03 nein ja 112 C011 Digital Eingang 1 S 00 112 C012 Digital Engang 25 0 00 nein ja 112 C013 Digital Engang3S nein ja 113 C014 Digital Eingang 4 S 00 00 Schlie er nein ja 113 01 Offner C015 Digital Eingang 5 S O 00 nein ja 113 C016 Digita Engang6S 00 nein ja 113 C017 Digital Eingang 7 5 0 0 nein ja 113 C018 Digital Eingang 85 0 D0 nein ja 113 C019 Digital Eingang FW S 00 nein ja 113 HITACHI SJ300 nummer Funktions Funktion Grund Einstellbereich RTS RTDE Seite Ein wert gabe C021 Digitalausgang 11 01 00 RUN Betrieb 116 01 1 Sollw errei 02 FA2 Freq gt C042 043 03 0L Strom gt C041 04 00 Abweich C022 Digitalausgang 12 00 05 AL St rung nein ja 116 06 FA3 Freq C042 043 07 0TQ Drehm errei 08 Netzausfall C023 Digitalausgang 13 03 09 UV Unterspg 116 10 TRQ Drehm grnze 11 RNT Betriebszeit 12 0 Netz Ein 13 THM Motorwarn 19 BRK
129. on C44 eingestellte Wert verf gbar nur wenn PID Regler aktiv Funktion A071 AL 05 Meldung wenn St rung anliegt FA3 06 Meldung bei berfahren der eingestellten Frequenz 042 043 07 Meldung bei berschreiten des eingestellten Drehmomentes 055 C058 IP 08 Meldung bei kurzzeitigem Netzausfall UV 09 Meldung bei Unterspannung TRQ 10 Drehmoment Begrenzung aktiv RNT 11 Meldung wenn die unter b034 programmierte Betriebszeit berschritten wird ONT 12 Meldung wenn die unter b034 programmierte Netz Ein Zeit berschritten wird THM 13 Warnung bei berschreiten der unter C061 programmierten Motor berlast Warnschwelle BRK 19 Bremsen Freigabe Signal BER 20 Bremsen St rung 25 21 Drehzahl nur mit Optionskarte 52 DSE 22 Drehzahlabweichung berschritten nur mit Optionskarte SJ FB POK 23 Positionierung abgeschlossen und Drehzahl 0 FA4 24 Meldung bei Ausgangsfrequenzen gt der unter Funktion 045 bzw 046 eingestellten Frequenzen FA5 25 Meldung bei berfahren der eingestellten Frequenz 045 C046 OL2 26 Meldung wenn der Motorstrom den unter Funktion C111 eingestellten Wert berschreitet berlast Alarm 2 CM2 Gemeinsamer Anschluss Bei positiver Logik PNP ist dies der gemeinsame f r Digital Ausg nge Anschluss f r 24VDC 19 HITACHI SJ300 4 3 5 Relais Ausgang Klemme Funktion l Beschreibung AL2 Programmierbarer Relais Ausgang 250VAC
130. onische Motor schutz St rmel dung E05 l st aus Der FU l t sich weder starten noch stoppen und es l t sich kein Soll wert ein stellen Es k nnen keine Werte eingestellt werden M gliche Ursache Ist der Steuermodus unter A001 und A002 richtig eingestellt Ist die Parametersicherung aktiviert Ist der manuelle Boost zu hoch eingestellt Ist die Einstellung des elektronischen Motorschutzes richtig HITACHI SJ300 Abhilfe berpr fen Sie die Einstellung unter Funktion A001und A002 Entriegeln Sie die Parameter sicherung Achtung Eine Entriegelung der Softwaresicherung ist nicht zul ssig wenn es sich bei dem angeschlos senen Motor um einen EEx Motor handelt berpr fen Sie die Boost Einstellung sowie die Einstellung f r den elektronischen Motorschutz 143 HITACHI SJ300 11 Wartung und Inspektion WARNUNG Vor der Durchf hrung von Wartungs oder Raparaturarbeiten am spannungslosen Frequenzumrichter warten Sie mindestens 5 Minuten bis die Zwischenkreisspannung auf einen ungef hrlichen Wert abgesunken ist Grunds tzlich sind keine aufwendigen Wartungs bzw Inspektionsarbeiten an den Frequenzumrichtern erforderlich Wir empfehlen folgende Punkte zu beachten e Die Frequenzumrichter sind von Zeit zu Zeit von Verunreinigungen wie z B Staub und Schmutz zu reinigen e Die Bel ftungsschlitze des Frequenzumrichters und des Schaltschranks m ssen stets freigeha
131. otors zu entnehmen H004 H204 Motorpolzahl Einstellbereich 2 8pol Die Polzahl kann aus der auf dem Motortypenschild angegebenen Nenndrehzahl und Nennfrequenz abgeleitet werden HITACHI SJ300 6 33 der Analog Eingang A005 Umschalten der Sollwerteing nge mit Eingang AT 00 Einstellbereich 00 01 A006 Eingang 02 00 Einstellbereich 00 01 02 Wenn kein Digital Eingang als AT programmiert ist werden die Frequenzsollwerte an den Analog OI und O2 addiert Die Analog Eing nge k nnen mit Funktion A005 und A006 auf folgende Weise miteinander verkn pft werden Funktions Ein Be Nummer gabe A005 00 Umschalten zwischen Sollwerteingang O und OI mit Digital Eingang AT AT Ein Eingang OI aktiv AT Aus Eingang O aktiv 01 Umschalten zwischen Sollwerteingang O und O2 mit Digital Eingang AT Ein Eingang O2 aktiv AT Aus Eingang O aktiv A006 00 Eingang O2 unabh ngig aktiv 01 Sollwert an Eingang O2 wird zu dem Sollwert an Eingang O bzw OI addiert Bei negativen Sollwerten lt 0Hz findet keine Reversierung statt 02 Sollwert an Eingang O2 wird zu dem Sollwert an Eingang O bzw OI addiert Bei negativen Sollwerten lt 0Hz findet eine Reversierung statt Eingang 006 005 Eingang Haupt Frequenz Eingang 02 als Rever vorhan AT sollwerteingang additiver
132. perrt Einstellbereich 00 01 02 00 beide Drehrichtungen frei 01 Linkslauf gesperrt 02 Rechtslauf gesperrt b046 Reversierung gesperrt freigegeben Einstellbereich 00 01 00 Reversierung freigegeben 01 Reversierung gesperrt b086 Frequenzanzeigefaktor 1 0 Einstellbereich 0 1 99 9 Unter dieser Funktion wird der Frequenzfaktor f r die Anzeige d007 eingegeben b087 Stop Taste bei Start Stop ber Eingang FW RV Einstellbereich 00 01 WARNUNG Die Stop Taste des eingebauten Bedienfelds darf nicht f r Not Aus Zwecke verwendet werden F r diesen Zweck mu ein Not Aus Schalter installiert werden Unter dieser Funktion kann die Stop Taste des eingebauten Bedienfeldes bzw der Fernbedienung gesperrt werden 00 Stop Taste immer aktiv 0i Stop Taste bei Steuerung ber die Eing nge FW bzw RV nicht aktiv b092 L ftersteuerung 00 k Einstellbereich 00 01 00 der eingebaute L fter l uft immer solange Netzspannung anliegt 01 der eingebaute L fter l uft nur w hrend des Betriebes sowie jeweils f r 5 Minuten nach Einschalten der Netzspannung und 5 Minuten nach Abschalten der Endstufen 0Hz 129 HITACHI SJ300 6 43 Autotuning Motordaten 1 WARNUNG Im Verlauf des dynamischen Autotunings wird der Motor bis auf 80 der eingestellten Eckfrequenz Funktion A003 beschleunigt Stellen Sie sicher dap keine Personen verletzt werden und da der angeschlossenen Motor bzw die angetriebene Maschin
133. prung 0 00Hz 0 400Hz nein ja 70 A068 3 Frequenzsprung 0 50Hz 0 10Hz nein ja 70 Sprungweite A069 Hochlaufverz gerung 0 00Hz 0 400Hz nein ja 71 Frequenz A070 Hochlaufverz gerung 0 0s 605 71 Zeit A071 PID Regler aktiv 00 00 inaktiv nein ja 72 inaktiv 01 aktiv A072 P Anteil 1 0 0 2 5 0 ja ja 73 A073 I Anteil 1 0s 0 0 3600s ja ja 73 A074 D Anteil 0 00s 0 0 100s ja ja 73 A075 Anzeigefaktor 1 00 0 01 99 99 nein ja 73 A076 Eingang Istwertsignal 00 00 Eingang OI nein ja 73 01 Eingang O A081 AVR Funktion 02 00 aktiv nein nein 78 Charakteristik 01 inaktiv 02 nicht aktiv im Runterlauf A082 Motorspannung 400V 380 400 415 nein nein 55 Netzspannung 440 460 480V A085 Energiesparbetrieb 00 00 Normalbetrieb nein nein 74 01 Energiesparbetrieb 02 Fuzzy logic A086 Energiesparbetrieb 50 0s 0 100s ja ja 74 Reaktionszeit A092 2 Hochlaufzeit 15 00s 0 01 3600s ja ja 75 A292 2 Hochlaufzeit 15 00s 0 01 3600s Ja ja 75 2 Parametersatz A392 2 Hochlaufzeit 15 00s 0 01 3600s Ja ja 75 3 Parametersatz A093 2 Runterlaufzeit 15 005 0 01 36005 ja ja 75 A293 2 Runterlaufzeit 15 00s 0 01 3600s Ja ja 75 2 Parametersatz A393 2 Runterlaufzeit 15 00s 0 01 3600s Ja ja 75 3 Parametersatz A094 Umschalten von 1 00 00 Eingang 2CH nein nein 75 Rampe auf 2 Rampe 01 A95 A96 A294 Umschalten von 1 00 00 Eingang 2CH nein nein 75 Rampe auf 2 Rampe 01 095 40
134. requenzumrichter ist vorschriftsm ig geerdet und vertikal auf einer Wand aus nichtbrennbarem Material installiert Alle Schrauben und Klemmen sind festgezogen Die angeschlossene Maschine ist f r den vorgesehenen Frequenzbereich ins besondere f r die Maximalfrequenz ausgelegt 5 2 Eingabe der werksseitigen Grundeinstellung Initialisierung Bei Auslieferung sind alle Frequenzumrichter der Serie SJ300 initialisiert d h sie sind mit den Parametern der werksseitigen Grundeinstellung programmiert Die Ger te k nnen jederzeit wieder in diese Grundeinstellung zur ckprogrammiert werden Vergewissern Sie sich da unter Funktion b085 der Parameter 01 abgespeichert ist 01 bei Initialisierung werden die Daten der Europaversion geladen Taste ab Dr cken Sie gleichzeitig die Tasten Bet tigen Sie w hrend Sie g Tasten dr cken kurzzeitig die Taste Folgendes wird angezeigt L sen Sie jetzt die drei Tasten a unter Funktion b084 Parameter 01 oder 02 ein und speichen Sie diesen Wert mit Das Ende der Initialisierung wird mit d001 angezeigt 35 HITACHI SJ300 5 5 bersicht der Funktionen In der Spalte RTS Run Time Setting wird angegeben ob die Parameter der entsprechenden Funktion w hrend des Betriebs eingestellt werden k nnen In der Spalte RTDE Run Time Data Edit wird angegeben ob die Parameter der Funktion w hrend des Betriebs eingestellt werden k nnen wenn unter Funktion b031 die Ei
135. rfolgt das BOK Signal nicht innerhalb dieser Zeit so geht der Frequenzumrichter auf St rung E36 und der Digital Ausgang BER wird gesetzt Ist keiner der Digtial Eing nge als BOK programmiert so ist die Wartezeit f r die Bremsen Best tigung ung ltig und der Frequenzumrichter gibt das Bremsen Freigabe Signal heraus Nach Best tigung der Bremsen Freigabe ber Digital Eingang BOK oder wenn keiner der Digital Eing nge als BOK programmiert ist nachdem das Bremsen Freigabe Signal ausgegeben wird wartet der Frequenzumrichter f r die unter Funktion b122 programmierte Wartezeit f r die Beschleunigung bevor auf den eingestellten Sollwert beschleunigt wird Stop Wird der Start Befehl weggenommen so verz gert der Frequenzumrichter auf Bremsen Freigabe Frequenz b125 und schaltet das Bremsen Freigabe Signal an Digital Ausgang BRK aus Wenn einer der Digital Eing nge als Bremsen Freigabe Best tigung BOK programmiert ist und das Bremsen Freigabe Signal schaltet aus so wartet der Frequenzumrichter f r die unter b124 programmierte Wartezeit f r die Bremsenbest tigung bis das BOK Signal nicht mehr ansteht Wenn das BOK Signal nicht innerhalb der Wartezeit abf llt so geht der Frequenzumrichter auf St rung E36 und der Digital Ausgang BER wird gesetzt Wenn keiner der Digital Eing nge als BOK programmiert wurde so ist die Wartezeit f r die Bremsenbest tigung b124 ung ltig und das Bremsen Freigabe Signal wird an Digital Ausgan
136. rie SJ300 bieten 4 verschiedene Arbeitsverfahren e U f Kennlinien f r Standarddrehmoment Funktion A044 Parameter 00 01 02 Die Kennlinie VP1 7 Funktion A044 Eingabe 01 ist f r Anwendungen mit quadratisch ansteigendem Belastungsmoment wie z B Kreiselpumpen und Ventilatoren e Sensorless Vector Control SLV Funktion A044 Parameter 03 f r hohes Drehmoment insbesondere bei niedrigen Frequenzen lt 5Hz und hoher Drehzahlgenauigkeit ohne Drehzahlr ckf hrung e OHZ SLV wie SLV jedoch mit verbessertem Drehmoment bei Frequenzen lt 0 5Hz e Vector Control V2 mit Drehzahlr ckf hrung mittels Inkrementalgeber f r Anwendungen die absolute Drehzahl und Winkelgenauigkeit erfordern nur mit Option SJ FB Insbesondere bei den Arbeitsverfahren SLV OHz SLV ist eine optimale Anpassung des Frequenzumrichters an den angeschlossenen Motor notwendig siehe Motordaten Funktion A003 082 H003 H004 siehe Autotuning Motordaten Funktion H001 H002 H020 H234 Mit Hilfe der Funktionen H050 H072 k nnen die Regelparameter f r SLV OHz SLV und V2 ge ndert werden IOLYN CVZ Arbeitsverfahren ec Oo Einstellbereich 00 01 02 03 04 05 00 U f Kennlinie konstant 01 U f Kennlinie U f 1 7 f r z B f r Kreiselpumpen und Ventilatorn 02 frei einstellbare U f Kennlinie siehe Funktion b100 b113 03 Sensorless Vector Control SLV 04 OHZ SLV 05 v2 U f Kennlinie konstant Ein
137. rmeldung 5 Betriebszeit bis zur St rung Std I I 8 6 Netz Ein Zeit bis zur St rung Std CH Betriebszustand zur Zeit der St rung 0 Reset St op Runterlauf 3 statischer Betrieb Hochlauf d Frequenzsollwert 0Hz Start E Gleichstrombremse O O Stromgrenze 9 Autotuning HITACHI SJ300 10 St rungen und deren Beseitigung M gliche Ursache Liegt an den L1 L2 L3 Netz spannung an Wenn ja leuchtet die Power LED St rung Der Motor l uft nicht an An den Klemmen U V W liegt keine Span Wird auf dem Display eine St rmeldung angezeigt Abhilfe berpr fen Sie die Anschl e L1 L2 L3 und U V W Schalten Sie die Netzspannung ein Analysieren Sie die Ursache der St rmeldung Quittieren Sie die St rmeldung mit Reset Wurde ein Start Befehl mit der RUN Taste oder ber Eingang FW Dr cken Sie die RUN Taste oder geben Sie den Start Befehl ber RV gegeben den entsprechenden Eingang Wurde bei Steuerung ber das eingebaute Bedienfeld unter Funktion F001 ein Frequenzsollwert eingegeben Sind bei Sollwertvorgabe ber Potentiometer die Klemmen H O und L richtig verdrahtet Sind bei externer Sollwertvorgabe die Eing nge O OI oder O2 richtig angeschlossen Ist die Reglersperre FRS aktiv Wird ein Reset Signal gegeben Geben Sie unter F001 den Sollwert ein berpr f
138. spannung eingestellt werden U 64 HITACHI SJ300 6 9 Gleichstrombremse WARNUNG Die DC Bremse bewirkt eine zus tzliche Erw rmung des angeschlossenen Motors Geben Sie als Bremszeit und Bremsmoment m glichst kleine Werte ein berpr fen Sie ob sich der Motor durch den Einsatz der DC Bremse unzul ssig hoch erw rmt Die Frequenzumrichter der Serie SJ300 verf gen ber eine einstellbare Gleichstromgrenze Durch die Aufschaltung einer getakteten Gleichspannung auf die St nder des Motors wird ein Bremsmoment erzeugt das der Rotation des L ufers entgegenwirkt Mit Hilfe der Gleichstrombremse k nnen hohe Stoppgenauigkeiten bei Positionierantrieben realisiert werden Au erdem kann durch die Gleichstrombremse die Drehzahl vor dem Einfallen einer mechanischen Bremse auf ein Minimum reduziert werden Die Gleichstrombremse l sst sich auf zweierlei Weise einschalten 1 extern durch Ansteuern eines Digital Eingangs Einstellung unter A051 hat darauf keinen Einfluss 2 automatisch intern bei Erreichen einer programmierten Frequenz A051 01 A051 DC Bremse intern aktiv inaktiv Einstellbereich 00 01 00 inaktiv 01 aktiv A052 DC Bremse Einschaltfrequenz 0 50 2 Einstellbereich 60Hz Bei Unterschreiten der hier programmierten Frequenz im Runterlauf wenn Stopp anliegt f llt die DC Bremse ein A053 DC Bremse Wartezeit Einstellbereich 0 5s Bei Erreichen der unter A052 programmierten
139. sten F llen durch Fachleute eingebaut und als Komponente in einer Maschine bzw in einem System zum Einsatz kommt liegt hier der Verantwortungsbereich beim Installateur Die folgenden Informationen beschreiben den EMV gerechten Aufbau Ihres Antriebssystems 10 Bei der Installlation m ssen Sie daf r sorgen dass die HF Impedanz zwischen Frequenzumrichter Filter und Erde m glichst klein ist Sorgen Sie f r m glichst gro fl chige metallische Verbindungen verzinkte Montageplatten Leiterschleifen wirken wie Antennen Insbesondere wenn Sie r umlich ausgedehnt sind Vermeiden Sie unn tige Leiterschleifen Vermeiden Sie parallele Leitungsf hrung von sauberen und st rbehafteten Leitungen Verlegen Sie das Motorkabel sowie alle analogen und digitalen Steuer und Regelungsleitungen abgeschirmt Die wirksame Schirmfl che dieser Leitungen sollten Sie so gro wie m glich lassen d h setzen Sie den Schirm nicht weiter ab als unbedingt erforderlich Der Schirm ist beidseitig gro fl chig auf Erde zu legen Ausnahme Nur bei Steuerleitungen in verzweigten Systemen wenn sich z B die kommunizierende Steuerungseinheit in einem anderen Anlagenteil befindet empfiehlt sich die einseitige Auflegung des Schirms auf der Frequenzumrichterseite m glichst direkt im Bereich des Kabeleintritts in den Schaltschrank Die gro fl chige Kontaktierung la t sich durch metallische PG Verschraubungen bzw metallische Montageschellen realisier
140. stop F R 3 Draht 22 Drehrichtung F R Ausgangs Links frequenz lauf Rechts lauf PID PID Regler EIN PID Regler ausgeschaltet 23 Ein Aus AUS PID Regler eingeschaltet wenn A071 01 PIDC PID Regler EIN setzt den I Anteil auf 0 24 I Anteil AUS kein Einfluss auf die Regelung zur cksetzen CAS Parameter des Der Drehzahlreger in der Vektorreglung geberlose 26 Drehzahlreglers Vektorreglung OHz Vektorreglung oder Vektorreglung mit bei Vektorreglung R ckf hrung arbeitet bei Ansteuern dieses Eingangs mit den Parametern die unter Funktion H070 H071 und H072 eingegeben wurden UP Motor Poti UP Erh hen der Frequenz DWN Verringern der Frequenz 27 Frequenz Die Funktion ist nur aktiv im Bedienmodus erh hen Frequenzsollwertvorgabe ber Funktion F001 bzw A020 Funktion A001 Eingabe 02 Die Laufzeit des DWN Motor Poti Motorpotentiometers entspricht der 1 Hoch Runterlaufzeit bzw 28 Frequenz der 2 Hoch Runterlaufzeit wenn ber Eingang 2CH angew hlt verringern Unter Funktion C101 kann angew hlt werden ob bei Netz Aus UDC Motor Poti der zuletzt gefahrene Frequenzwert gespeichert werden soll oder 29 Frequenz ob die Frequenz auf OHz bzw minimale Betriebsfrequenz A061 zur cksetzen gesetzt wird ber Eingang UDC wird die Frequenz zur ckgesetzt OPE Steuerung ber Bei Ansteuerung dieses Eingangs erfolgt Start Stop und 31 Bedienfeld Sollwertvorgabe ber das eingeba
141. t aktiv 01 Stromgrenze aktiv in jedem Betriebszustand 02 Stromgrenze zur Erzielung h herer Anlaufstr me nicht aktiv in der Hochlaufphase 03 Stromgrenze aktiv in jedem Betriebszustand wird die Stromgrenze im generatorischen Betrieb erreicht so wird die Frequenz angehoben bis der Strom wieder unter die eingestellte Stromgrenze abgesunken ist 04 Stromgrenze zur Erzielung h herer Anlaufstr me nicht aktiv in der Hochlaufphase wird die Stromgrenze im generatorischen Betrieb erreicht so wird die Frequenz angehoben bis der Strom wieder unter die eingestellte Stromgrenze abgesunken ist 88 HITACHI SJ300 b022 Stromgrenze 1 Einstellwert Einstellbereich 0 5 2 0 x FU Nennstrom A b023 Stromgrenze 1 Zeitkonstante Einstellbereich 0 1 30s Bei Erreichen der eingestellten Stromgrenze wird die Frequenz in der hier eingegebenen Zeit reduziert b024 Stromgrenze 2 Charakteristik Einstellbereich 00 01 02 03 04 00 Stromgrenze nicht aktiv 01 Stromgrenze aktiv in jedem Betriebszustand 02 Stromgrenze zur Erzielung h herer Anlaufstr me nicht aktiv in der Hochlaufphase 03 Stromgrenze aktiv in jedem Betriebszustand wird die Stromgrenze im generatorischen Betrieb erreicht so wird die Frequenz angehoben bis der Strom wieder unter die eingestellte Stromgrenze abgesunken ist 04 Stromgrenze zur Erzielung h herer Anlaufstr me nicht aktiv in der Hochlaufphase wird die Stromgrenze im generatorischen Betrieb erreic
142. t nur im Stillstand wenn 2 17 erreicht wird es gen gt nicht dass der Sollwert 0Hz ist es darf kein Start Befehl FW oder RV anliegen Die Parametersatzumschaltung funktioniert nicht wenn der Befehl gleichzeitig mit dem Start Befehl erfolgt Der Befehl f r die Parametersatzumschaltung muss vorher erfolgen Der 2 Parametersatz F2 A2 umfasst alle der 3 Parametersatz F3 A3 umfasst nur einige der unten aufgef hrten Funktionen 1 Hochlaufzeit F202 F302 1 Runterlaufzeit F203 F303 Motornennfrequenz Eckfrequenz A203 A303 Maximalfrequenz A204 A304 Basisfrequenz A220 A320 2 Hochlaufzeit A292 A392 2 Runterlaufzeit A293 A393 Umschaltung von 1 auf 2 Zeitrampe A294 Umschaltung von 1 auf 2 Hochlaufzeit A295 Umschaltung von 1 auf 2 Runterlaufzeit A296 Boost Charakteristik A241 Manueller Boost A242 A342 Max Boost bei Eckfrequenz A243 A343 Arbeitsverfahren U f Charakteristik A244 A344 Max Betriebsfrequenz A261 Min Betriebsfrequenz A262 Elektronischer Motorschutz Einstellwert b212 b312 Elektronischer Motorschutz Charakteristik 6213 b313 Motordaten H202 Motorleistung H203 Motorpolzahl H204 Verst rkung kp H205 Motorstabilisierungskonstante H206 H306 Motorkonstante R1 H220 Motorkonstante R2 H221 Motorkonstante L H222 Motorkonstante H223 106 HITACHI SJ300 Eingang Funktion Beschreibung Param e Motorkonstante J H224 e Motorkonstante R1 H23
143. t worden Die Ausgangsspannung wird automatisch der Belastung des Motors angepasst und so bersch ssige Leistung vermieden Die Reaktionszeit der Energiesparregelung kann unter Funktion A086 eingestellt werden A085 Energiesparbetrieb Einstellbereich 00 01 00 Normalbetrieb 01 Energiesparbetrieb A086 Energiesparbetrieb Reaktionszeit Einstellbereich 00 100s Eingestellter Wert 1005 Reaktionszeit langsam schnell Genauigkeit hoch niedrig HITACHI SJ300 6 15 Zeitrampen W hrend des Betriebs kann von den unter Funktion F002 bzw F003 eingestellten Zeitrampen auf die unter A092 und 093 programmierten Zeitrampen umgeschaltet werden Dies kann entweder mit Hilfe eines externen Signals an Digital Eingang 2CH zu einem beliebigen Zeitpunkt erfolgen oder bei Erreichen von bestimmten fest eingegebenen Frequenzen Beispiel 1 A094 00 Beispiel 1 A094 01 Umschalten der Zeitrampen ber Umschalten der Zeitrampen bei externen Kontakt Erreichen programmierter Frequenzen nl TI 2 2CH 2 H chlaufzeit 2 Runterlaufzeit 2 Hochlaufzeit 2 Runterlaufzeit A095 A096 1 Hochlaufzeit 1 Runter laufzeit 1 Runter laufzeit Ausgangs frequenz 1 Hochlaufzeit Ausgangs frequenz F003 F002 F002 lt gt lt gt 1 gt 1 lt gt A093 A092 A093 gt lt gt A092
144. t zu kurz Hochlaufzeit verl ngern Sind die Motorklemmen kurzgeschlossen Die Motorleitungen und den Motor auf Kurzschlu berpr fen Boost unter Funktion A042 verringern Ist der manuelle Boost Funktion A042 zu hoch eingestellt Motorlast bzw Losbrechmoment berpr fen berpr fen Sie die Ausgangs leitungen bzw den Motor auf Erdschlu Motor und Umrichter gr erer Leistung einsetzen Ist der Motor blockiert Liegt ein Erdschlu an den Ausgangsklemmen bzw am Motor vor Der interne elektronische Motorschutz hat wegen berlastung des ange schlossenen Motors aus gel st Eingabe unter Funktion b012 berpr fen Ausgangsstrom gr er als der FU Nennstrom Frequenzumrichter gr erer Leistung einsetzen Einschaltdauer unter Funktion b090 erh hen Achtung Brems widerstand nicht berlasten Ist die Einschaltdauer zu niedrig eingestellt 137 HITACHI SJ300 St r Beschreibung Ursache Abhilfe meldung E 07 E 08 E 09 E 10 E 11 E 12 E 13 E 14 E 15 138 berspannung im Zwischenkreis EEPROM Fehler Unterspannung St rung Stromwandler Prozessor gest rt St rung extern St rung durch Ausl sen der Wieder anlaufsperre Erdschlu an den Motoranschlu klemmen Netz berspannung Der Motor wurde ber synchron generatorisch betrieben Ist die Temperatur unzu l ssig hoch oder ist der FU Funkst rungen ausgesetzt
145. tal Gute Eine TEE aba ln 16 4 3 2 Analog le ELE 17 e E D WEE Ee E ln LEE 18 4 3 4 Digital Ausg nge NEE eege egen 19 EE VE 20 4 3 6 bersicht ber die Funktionen der programmierbaren Digital Eing nge 21 4 4 SPS ANSteUEerUNg En ee ruhe 29 5 Programmierung aaa nei 30 5 1 Beschreibung des Bedienfeldes ue ne een ea a 30 5 2 Eingabe der werksseitigen Grundeinstellung TInitialisierung 35 5 5 bersicht der Funktionen are EE E 36 6 Beschreibung der Funktionen u uunnuununnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnunnnunnnunnnunnnunnn 52 6 1 Basist nktionen u en EEN es ER 52 6 2 M tordaten aysana ara Hr nie 55 6 3 Verkn pfung der Analog Eing nge nun nn en nn nn nun nun nennen nun nn een en 56 6 4 Sollwertanpassung Analog Eingang 0 10 58 6 5 FEstfreduenzen in nn aN ta SE qa Q uwa away Ee wauu vie 59 6 6 Tipp Betrieb iniii sehn SEN Eigner 60 E E LEE 61 6 8 Arbeitsverfahren U t Charaktertstik 62 6 9 Gleichestrombrems e oe uya ANEN EEN AE ee ma hy ENER 65 6 10 Betriebsfrequenzbereich 69 6 11 Frequenzspr nge zn uy ENA u REE 70 6 12 Hochlaufverz gerung uu m Au aq aquya re een a AAT 71 6 13 Gen UE EE 72 6 14 Energiesparbetrie EE
146. te Ausgang FA2 schaltet wenn im Hochlauf die hier programmierte Frequenz berschritten wird Der unter Funktion C021 026 programmierte Ausgang schaltet wenn im Hochlauf die hier programmierte Frequenz berfahren wird C043 Frequenz berschritten im Runterlauf FA2 FA3 Einstellbereich 0 0 400Hz Der unter Funktion C021 C026 programmierte Ausgang FA2 schaltet solange im Runterlauf die hier programmierte Frequenz berschritten wird Der unter Funktion C021 C026 programmierte Ausgang FA3 schaltet wenn im Runterlauf die hier programmierte Frequenz berfahren wird C044 PID Regler Abweichung OD 3 0 Einstellbereich 0 0 100 max Sollwert Der unter Funktion C021 C026 programmierte Ausgang OD schaltet wenn bei aktiviertem PID Regler die Abweichung zwischen Soll und Istwert den hier eingegeben Wert bersteigt C045 Frequenz berschritten im Hochlauf FA4 FA5 Einstellbereich 0 0 400Hz Der unter Funktion C021 C026 programmierte Ausgang FA4 schaltet wenn im Hochlauf die hier programmierte Frequenz berschritten wird und die 2 Zeitrampe aktiv ist A092 A393 Der unter Funktion C021 C026 programmierte Ausgang FA5 schaltet wenn im Hochlauf die hier programmierte Frequenz berfahren wird und die 2 Zeitrampe aktiv ist A092 A393 118 HITACHI SJ300 C046 Frequenz berschritten im Runterlauf FA4 FA5 Einstellbereich 0 0 400Hz Der unter Funktion
147. tellung Initialisierung zur ckgesetzt Der Frequenzsprung wird automatisch auf den niedrigsten Frequenzsprung gesetzt Frequenzsprung Sprungweite 136 HITACHI SJ300 9 St rmeldungen Die Frequenzumrichter sind mit Schutzeinrichtungen wie z B Schutz vor berstrom berspannung und Unterspannung ausgestattet Bei Ausl sung einer der vielf ltigen Schutzfunktionen wird die Ausgangsspannung abgeschaltet der Motor l uft frei aus und das Ger t verbleibt bis zur Quittierung der St rmeldung im St rmeldestatus St r Beschreibung Ursache Abhilfe meldung Uberstrom in der Leistungsendstufe E 01 e im statischen Betrieb E 02 e w hrend der Verz gerung E 03 e w hrend des Hochlaufs E 04 e Stillstand Ausl sen des internen Motorschutzes E 05 Der Frequenz umrichter ist berlastet berschreiten der Bremschopper einschaltdauer E 06 Ist der Motornennstrom gr er als der Frequenz umrichternennstrom Frequenzumrichter gr erer Leistung ausw hlen Trat pl tzliche Lasterh hung berlasten vermeiden auf oder ist der Motor blockiert Frequenzumrichter und Motor gr erer Leistung einsetzen Sind die Motorklemmen U V W kurzgeschlossen Verz gerungszeit zu kurz Motorzuleitungen und Motor auf Kurzschlu berpr fen Verz gerungszeit verl ngern Sind die Motorklemmen U Motorleitungen und Motor auf V W kurzgeschlossen Kurzschlu berpr fen Hochlaufzei
148. ten wird im Verlaufe des Autotunings der Motor zun chst im Stillstand mit Wechsel und Gleichspannung beaufschlagt Wurde unter H001 eine 02 eingegeben so werden noch zwei weitere Autotuning Durchg nge mit drehendem Motor durchgef hrt Zuerst wird der Motor auf 80 der unter A003 eingegebenen Eckfrequenz hochgefahren und wieder bis zum Stillstand heruntergefahren und anschlie end erfolgt noch ein hnliches Hoch und Runterfahren jedoch bis zum unter F001 eingegebenen Frequenzsollwert 130 HITACHI SJ300 Autotuning wurde ohne Fehler beendet 20 DU Li HH Ei Di W hrend des Autotunings ist ein Fehler aufgetreten H001 Einstellbereich 00 01 02 00 kein Autotuning 01 der erste folgende Startbefehl startet das statische Autotuning Motor dreht nicht 02 der erste folgende Startbefehl startet das dynamische Autotuning Motor dreht H002 H202 Einstellbereich 00 01 00 Standard Motordaten im Arbeitsspeicher H020 H024 01 Autotuning Motordaten im Arbeitsspeicher H030 H034 02 Autotuning Motordaten im Arbeitsspeicher Online Autotuning H030 H034 5 H205 Drehzahlregler Ansprechgeschwindigkeit Einstellbereich 0 65 53 ORGU Motorstabilisierungskonstante Einstellbereich 255 L uft der Motor nicht gleichm ig rund bzw unstabil berpr fen Sie bitte ob die Motorleistung unter Funktion H003 sowie die Polzahl unter Funktion H004 entsprechend den Ang
149. tuning Motordaten Funktion H001 H002 H020 H234 Mit Hilfe der Funktionen H050 H072 k nnen die Regelparameter f r SLV OHz SLV und V2 ge ndert werden Die folgende Tabelle zeigt auf welchen Einfluss eine Ver nderung der Motorkonstanten auf den Betrieb hat Betriebs Verhalten zustand Motorischer Schlupfkompensation Motorkonstante R2 vergr ern H021 H221 Betrieb zu gering bis max aktueller Wert x 1 2 berkompensation des Motorkonstante R2 verringern H021 H221 Schlupfes bis max aktueller Wert x 0 8 Generato Geringes Drehmoment Motorkonstante Ri vergr ern H020 H220 rischer bei kleinen Frequenzen bis max aktueller Wert x 1 2 Betrieb Motorkonstante Io vergr ern H023 H223 bis max aktueller Wert x 1 2 Starten Der Motor startet ruck Motorkonstante J vergr ern H024 H224 artig bis max aktueller Wert x 1 2 Im Runter Der Motor l uft nicht Verst rkung kp verringern H005 H205 lauf rund Motorkonstante J verringern H024 H224 Bei kleinen Der Motor schwingt Motorkonstante J vergr ern H024 H224 Frequenzen zwischen Rechtslauf und Linkslauf 63 HITACHI SJ300 Vector Control mit R ckf hrung V2 Eingabe 05 Hierf r ist eine Optionskarte SJ FB erforderlich Eine genaue Beschreibung dieses Verfahrens finden Sie im Produkthandbuch der Optionskarte A045 100 Einstellbereich 20 100 Die Ausgangsspannung kann im von 20 100 der Eingangs
150. uenzumrichter Ausgangsleistung 4 20mA entspricht 0 200 06 Thermisches Belastungsverh ltnis 4 20 entspricht 0 100 07 LAD Frequenz 4 20mA entspricht OHz Endfrequenz A004 Je Funktionen C087 Abgleich Analog Ausgang AMI C088 Offset Analog Ausgang AMI 121 HITACHI SJ300 6 36 Serielle Kommunikation Die Funktionen der seriellen Kommunikation C070 078 werden in einem gesonderten Handbuch beschrieben Programmierung des FU ber 02 Einstellbereich 02 03 04 05 02 Eingebautes Bedienfeld 03 Schnittstelle RS485 04 Option 1 05 Option 2 C071 Baudrate el 04 Einstellbereich 03 04 05 06 03 2400bps 04 4800bps 05 9600bps 06 19200bps C072 Adresse el 1 Einstellbereich 1 32 C073 Einstellbereich 7bit 8bit 074 00 Einstellbereich 00 01 02 00 keine Parit t 01 gerade Parit t 02 ungerade Parit t C075 Einstellbereich 1Stopbit 2Stopbits C078 Einstellbereich 0 1000ms 122 HITACHI SJ300 6 37 Abgleich der analogen Ein und Ausg nge A016 Filter Analogeingang O OI 02 ECH Einstellbereich 1 30 Je gr er der hier eingegebene Wert ist umso gr er ist der Filtereffekt gegen ber berlagerten St rfrequenzen umso l nger wird jedoch auch die Reaktionszeit auf Sollwert nderungen Eingestellter Wert Reaktionszeit schnell langsam ca 10ms ca 60ms C081
151. ufzeit A296 Boost Charakteristik A241 Manueller Boost A242 A342 Max Boost bei Eckfrequenz A243 A343 Arbeitsverfahren U f Charakteristik A244 A344 Max Betriebsfrequenz A261 Min Betriebsfrequenz A262 Elektronischer Motorschutz Einstellwert b212 b312 Elektronischer Motorschutz Charakteristik 2213 b313 Motordaten H202 Motorleistung H203 Motorpolzahl H204 Verst rkung kp H205 Motorstabilisierungskonstante H206 H306 Motorkonstante R1 H220 Motorkonstante R2 H221 Motorkonstante L H222 Motorkonstante Io H223 Motorkonstante J H224 Motorkonstante R1 H230 Motorkonstante R2 H231 Motorkonstante L H232 Motorkonstante Io H233 Motorkonstante J H234 22 HITACHI SJ300 Eingang Funktion Beschreibung Param Vektorregelung PI Regler P Anteil H250 Vektorregelung PI Regler I Anteil H251 Vektorregelung P Regler P Anteil H252 OHz SLV Magnetisierungsstrombegrenzung H260 2CH 2 Zeitrampe Hoch Runterlaufzeit Funktion A092 093 09 FRS Reglersperre Die Motorspannung wird sofort abgeschaltet der Motor l uft frei 11 aus F r das Zuschalten von FRS sind zwei Charakteristiken unter Funktion b88 w hlbar 1 Synchronisation der Motordrehzahl nach Ablauf der unter Funktion b003 programmierten Wartezeit Eingabe 01 Der FU erkennt die Rotationsfrequenz des L ufers und startet erst bei Erreichen der unter Funktion b007 eingegeben Frequenz Wenn die unter 007 eingegebene Frequenz gr
152. ung mit Motor 11kW 22A 1 Zeit ohne Einstellwert unter Funktion b012 22A g Ausl sen Reduzier faktorer einer St r meldung E05 X 1 01 0 9 4 x en SE 60s x usgangs 0 5s requenz Hz 45 8 47 52A 55 Ausgangsstrom 104 108 125 9 FU Nennstrom Frei einstellbare Ausl secharakteristik Funktion b013 Eingabe 02 Ausl secharakteristik Zeit ohne Ausl se Ausl sen strom einer St r meldung 05 X b018 x 1 16 b020 Y b018 x 1 2 SC Z b018 1 5 b016 60s 0 5s 0015 b017 b019 A004 Ausgangs X Y Z Ausgangsstrom A frequenz Hz FU Nennstrom Reduzier faktoren X 1 0F Einstell bereich X 0 8 Ausgangs 0 5 50 frequens Hz 86 HITACHI SJ300 b015 Elektronischer Motorschutz Frequenz 1 y a OH Einstellbereich 0 0 400Hz b016 Elektronischer Motorschutz Ausl sestrom 1 0 0 Einstellbereich 0 0 1000A b017 Elektronischer Motorschutz Frequenz 2 l OHR Einstellbereich 0 0 400Hz b018 Elektronischer Motorschutz Ausl sestrom 2 0 0 Einstellbereich 0 0 1000A b019 Elektronischer Motorschutz Frequenz 3 y a N OHz Einstellbereich 0 0 400Hz b020 Elektronischer Motorschutz Ausl sestrom 3 0 0 Einstellbereich 0 0 1000A C061 Schwelle f r Warnmeldung Einstellbereich 0 0 100 Bei Eingabe von 0 ist die Funktion nicht aktiv HITACHI
153. ute Bedienfeld bzw ber die Fernbedienung unabh ngig der Programmierung unter Funktion 001 und 002 Geschieht dies w hrend des Betriebs so wird der Antrieb zuerst gestoppt OLR Stromgrenze ber diesen Eingang wird auf folgende Funktionen f r die 39 Stromgrenzenfunktion umgeschaltet werden b024 b025 b026 standardm ig b021 b022 b023 25 HITACHI SJ300 Eingang TZ dl Beschreibung TL Drehmomentbe Die Funktion der Drehmomentbegrenzung ist aktiv unter den 40 grenzung aktiv Arbeitsverfahren TRQ1 Drehmomentbe 41 grenzung 1 aktiv TRQ2 Drehmomentbe 42 grenzung 2 aktiv PPI Vektorregelung 43 P oder PI Regler BOK Bremsen 44 Freigabe Best tigung 26 e Sensorless Vector Control SLV Funktion A044 Eingabe 03 e 0 2 51 Funktion A044 Eingabe 04 e Vektorregelung mit R ckf hrung V2 Funktion 044 05 Es gibt drei verschiedene M glichkeiten der Drehmomentbe grenzung die unter Funktion b040 angew hlt werden k nnen e 00 Individuelle Begrenzung des Drehmoments in jedem der 4 Quadranten Funktionen b041 b044 0 200 e 01 Umschalten zwischen zwei verschiedenen Drehmoment grenzen ber Digital Eingang TRQ1 b041 und TRQ2 b042 Diese Grenzen gelten f r alle Betriebszust nde 02 Vorgabe der Drehmomentgrenze ber ein Analogsignal 10V an Analog Eingang O2 Die Drehmomentgrenze gilt f r alle Betriebszust nde Wenn einer der Digital Eing ng
154. w der unter 062 eingestellten Frequenz nach unten und mit der unter A004 bzw A061 eingegebenen Frequenz nach oben begrenzt Der Istwerteingang wird unter Funktion wird unter 076 angew hlt Analogeingang O entsprechend 0 10V oder Analogeingang f r 4 20 mA Der Sollwerteingang ist dann automatisch der andere unbelegte Analogeingang bei Eingabe 01 unter Funktion A01 Au erdem kann der Sollwert ber das eingebaute Potentiometer Eingabe 00 unter Funktion A001 ber Funktion F001 Eingabe 02 unter Funktion A001 sowie unter Funktion A020 A035 als Festwerte vorgegeben werden die Festwerte haben gegen ber allen anderen Sollwerten Priorit t sie werden ber Eingang CF1 CF4 abgerufen Die Normierung ist in allen F llen 100 bzw f r die Sollwertvorgabe ber F001 oder ber die Festwerte A020 A035 entsprechend die Einstellung unter 075 Der Istwert kann ber die Funktionen A011 A014 angepasst werden Sobald der PID Regler unter Funktion A071 aktiviert wird ist die Normierung unter diesen Funktionen ebenfalls 0 100 Aus diesem Grund mu der Regler zuerst unter Funktion 071 aktiviert werden bevor alle anderen Funktionen eingestellt werden Blockschaltbild Regelabweichung Stellgr e System Regelgr e 1 fs 0 5 K 7145 FU Sollwert 7 Sensor signal Istwertsignal 0 10V Umsetzer 0 10V 4 20 4 20mA Kp Proportionalbeiwert Ti Nachstellzeit Td Di
155. wert FU Inen Einstellbereich 0 2 1 2 x FU Nennstrom A Beispiel SJ300 220HFE 48A In Zeit ohne Motor 11kW 22A In meldung Einstellwert 22A 05 Ausl secharakteristik siehe Abb rechts Ausgangsstrom A 25 5 26 4 116 120 150 FU Nennstrom Achtung Achten Sie darauf da der Ausgangsstrom nicht dauerhaft ber dem Frequenzumrichternennstrom liegt da sonst die Lebensdauer der Zwischenkreiskondensatoren und Endstufen verringert wird EEE Elektronischer Motorschutz Charakteristik a 0 Einstellbereich 00 01 02 Der elektronische Motorschutz kann auf die Drehmomentcharakteristik der angetriebenen Maschine angepasst werden 00 quadratisch ansteigendes Belastungsmoment 01 konstantes Belastungsmoment 02 Ausl secharakteristik frei einstellbar unter den Funktionen b015 b020 85 HITACHI SJ300 Quadratisch ansteigendes Belastungsmoment Funktion b013 Eingabe 00 Ausl secharakteristik am Beispiel eines SJ300 220HFE 48A In in Verbindung mit Motor 11kW 22A In Zeit ohne Einstellwert unter Funktion b012 22A Reduzier Ausl sen faktoren einer St r meldung E05 X 1 0 X 0 8 X 0 6 60s 0 5s 0 Ausgangs frequenz Hz 20 4A 21 1 26 4 Ausgangsstrom 92 8 96 120 FU Nennstrom Konstantes Belastungsmoment Funktion b013 Eingabe 01 Ausl secharakteristik Beispiel eines L300P 220HFE 43A 1 in Verbind
156. ximalfrequenz A061 Max Betriebsfrequenz 103 Min Sollwert e 20 Einstellbereich 0 100 Der eingegebene Wert bezieht sich auf den max m glichen Sollwert 20mA 20 entsprechen 4mA Weitere Funktionen A062 Min Betriebsfrequenz A104 Max Sollwert 100 Einstellbereich 0 100 Der eingegebene Wert bezieht sich auf max m glichen Sollwert 20mA Weitere Funktionen A061 Max Betriebsfrequenz N HITACHI SJ300 105 01 Einstellbereich 00 01 00 bei Sollwerten lt Min Sollwert A103 wird die unter Funktion A101 programmierte Frequenz gefahren 01 bei Sollwerten lt Min Sollwert 103 wird OHz ausgegeben Bei Sollwertinvertierung gilt folgendes 00 bei Sollwerten gt Max Sollwert A104 wird die unter Funktion A101 programmierte Frequenz gefahren 01 bei Sollwerten gt Max Sollwert A104 wird OHz ausgegeben weitere Funktionen b082 Startfrequenz 80 HITACHI SJ300 6 18 Sollwertanpassung Analog Eing O2 10 10V Eine individuelle Anpassung des externen Sollwertes kann unter den folgenden Funktionen vorgenommen werden Ein frei w hlbarar Sollwertbereich kann einem beliebigen Frequenzbereich zugeordnet werden Rechtslauf SH Maximalfrequenz Beispiel A101 20Hz ee A102 40Hz A103 50 12mA A112 A104 75 16mA 10V A113 ER Ge EEN Maximalfrequenz A004 Linkslauf A111 Frequenz bei Min Sollwert
157. zausfall abf llt und bei Wiederkehr der Spannung nur durch Handbet tigung wieder eingeschaltet werden kann z B Sch tz etc A WARNUNG Versichern Sie sich dass die Eingangsspannung der auf dem Typenschild eingetragenen Spannung entspricht Umgebungseinfl e wie hohe Temperaturen hohe Luftfeuchtigkeit sind ebenso zu vermeiden wie Staub Schmutz und aggressive Gase Der Einbauort sollte ein gut bel fteter nicht direkter Sonneneinstrahlung ausgesetzter Ort sein Installieren Sie das Ger t auf einer nicht brennbaren senkrechten Wand die keine Vibrationen bertr gt Achtung Legen Sie keine Netzspannung an die Ausgangsklemmen U T1 V T2 W T3 Setzen Sie sich bitte mit den Motoren bzw Maschinenherstellern in Verbindung wenn Normmotoren mit Frequenzen gt 60Hz betrieben werden sollen Alle Frequenzumrichter sind bez glich Spannungsfestigkeit und Isolationswiderstand gepr ft Isolationswiderstandsmessungen z B im Rahmen der Inspektion d rfen nur zwischen den Leistungsklemmen und Erde durchgef hrt werden Nehmen Sie keine Isolationswiderstandsmessungen an den Steuerklemmen vor Geben Sie die Betriebssignale START STOP ber die Steuerklemmen oder das Bedienfeld und nicht durch Schalten des Netz oder Motorsch tzes Installieren Sie keine Kapazit ten oder berspannungsableiter in die Motorzuleitungen ACHTUNG Um sicherzustellen dass Ihr HITACHI Frequenzumrichter sicher und zuverl ssig arbeitet m ssen alle einschl
158. zzeitiger Netzausfall 00 00 keine St r nein ja 83 Unterspannung im meldung Stillstand 01 St rmeldung b005 Kurzzeitiger Netzausfall 00 00 16 Versuche nein ja 83 Unterspannung 01 unbegrenzt b006 Netzphasen 00 00 inaktiv nein ja 83 Ausfallerkennung 01 aktiv b007 Synchronisierungs 0 00Hz 0 400Hz nein ja 83 frequenz 41 HITACHI SJ300 Funktions nummer Funktion b012 b212 b312 b013 Elektronischer Motor schutz Einstellwert Elektronischer Motor schutz Einstellwert 2 Parametersatz Elektronischer Motor schutz Einstellwert 3 Parametersatz Elektronischer Motor schutz Charakteristik 02 frei konfig b213 b313 b015 b016 b017 b018 b019 b020 b021 Elektronischer Motor schutz Charakteristik 2 Parametersatz Elektronischer Motor schutz Charakteristik 3 Parametersatz Elektronischer Motor schutz Frequenz 1 Elektronischer Motor schutz Ausl sestrom 1 Elektronischer Motor schutz Frequenz 2 Elektronischer Motor schutz Ausl sestrom 2 Elektronischer Motor schutz Frequenz 3 Elektronischer Motor schutz Ausl sestrom 3 Stromgrenze 1 Charakteristik Grund Einstellbereich RTS RTDE Seite Ein wert gabe FU Nenn 0 2 1 2 x FU nein ja 85 strom 5 A FU Nenn 0 2 1 2 x FU nein ja 85 strom A Nennstrom A FU Nenn 0 2 1 2 x FU nein ja 85 strom A Nennstrom A 01 00 quadratisch nein ja 85 01 konstant 01 0

SJ300 - Max Lamb & Co. KG

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

SJ300 - Max Lamb &amp; Co. KG

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

SJ300 - Max Lamb & Co. KG