Text schreiben - erika
Contents
1. Einge Linker Rechter Tabula stellte Rand Rand tor Schrift gem gem gem teilung Skala Skala Skala 10 10 75 15 12 12 90 18 Diese Werte k nnen zu jeder Zeit beliebig ver ndert werden Die neu eingestellten Werte bleiben Ihnen auch nach dem Ausschalten der Maschine erhalten Maschine F r den Transport der Maschine bitte transportieren gem Auspackanleitung in der umgekehrten Reihen folge die Maschine sichern Papierst tze nach vorn klappen bis zum Einrasten Tastaturabdeckung aufsetzen Tragegriff der im Boden der Maschine arretiert ist benutzen II UI 12 12 10 t0 15 12 18 Texte schreiben 11 Papier einziehen Die obere Abdeckung dient Ihnen gleichzeitig als Papierst tze 3 Die Papieranlage hilft Ihnen den Schreibbogen immer O de an der gleichen Stelle einzuspannen Die Papieranlage HTH 78 ist verschiebbar CH 7 ZEnnmmmmmm E WW Schreibbogen an die Papieranlage anlegen Taste Papiereinzug so lange bet tigen bis sich der Druckwagen zur Einzugsposition bewegt Es erfolgt ein definierter Papiereinzug Achtung Taste Papiereinzug wirkt erst nach l ngerer Bet tigung Papierhaltestange anheben Taste Halbzeilenschaltung vorw rts oder Wagenr ck lauftaste mit Zeilenschaltung so lange bet tigen bis die gew nschte erste Schreibzeile erreicht ist Papier auswerfen Taste Papiereinzug so lange bet tigen bis das Papier vollst2. Umschalttaste loslassen Die Kontrollampe erlischt Wenn Sie die Tastatur zum fortlaufenden Schreiben von Gro buchstaben umschalten wollen dann Umschaltfeststeller bet tigen Die Kontrollampe leuchtet Buchstaben oder Zeichen der Umschaltung ELEKTRONISCHE schreiben KLEINSCHREIBMASCHINE Umschalttaste rechts oder links bet tigen Tastatur wieder auf Kleinbuchstaben umge stellt Kontrollampe erlischt Mit der R cktaste bewegen Sie den Druckwagen nach links R cktaste einmal bet tigen Druckwagen wird um einen Schreibschritt zur ck gesetzt R cktaste zweimal bet tigen Der Druckwagen wird um zwei Schreibschritte zur ck gesetzt Die Relocate Funktion ist eingeschaltet und die Kontrollampe blinkt siehe Abschnitt Relocate Funktion Sie k nnen unter drei verschiedenen Zeilenabst n den w hlen Zum Einstellen des Zeilenabstandes bitte Schiebeschalter auf 1 1 5 oder 2 stellen 19 Schriftteilung 12 10 15 Halbzeilenschaltung 16 Den Abstand zwischen den Buchstaben k nnen Sie wie folgt einstellen Schiebeschalter auf 10 oder 12 stellen M chten Sie in der Teilung von 1 15 Zoll schreiben MODE Taste festhalten Taste mit Schriftteilung 15 bet tigen Es ert nt ein akustisches Signal MODE Taste loslassen Die Funktion ist eingeschaltet Das Ausschalten dieser Funktion nehmen Sie gleichen Bedienfolge vor Es ert nt ein 2 5 akus
3. da die elektronische Kleinschreibmschine in bereinstimmung mit den Bestimmungen der Amtsblattverf gung Nr 1046 84 funkentst rt ist Der Deutschen Bundespost wurde das Inverkehrbringen dieses Ger tes angezeigt und die Berechtigung zur berpr fung der Serie auf Einhaltung der Bestimmungen einger umt Beim Einsatz der elektro nischen Kleinschreibmaschine in einer Anlage hat der Betreiber der Anlage auf die Einhaltung der Bestimmungen zu achten Ihre Schreibmaschine ist mit einer Lithium Batterie ausgestattet die eine Lebensdauer von ca 5 Jahren hat Nachdem die Batterie v llig entladen ist und Sie Ihre Maschine ausschalten gehen die von Ihnen gespeicherten Daten verloren Nach dem erneuten Einschalten geht die Maschine in die Grundstellung zur ck Wenn dieser Zustand eingetreten ist m ssen Sie in Ihrer Service Werkstatt eine neue Lithium Batterie einsetzen lassen Typ CR 2032 Hinweis Beim Wechseln der Batterie mu diese generell entsorgt werden Batterien geh ren nicht in den Hausm ll SIGMA SM 8800i 1 68 106475 6 16 lt Wd ee 871 B Hinweise zur Bedienungsanleitung 1 Bei Bet tigung der CODE Taste blinkt die Kontrollampe rechts daneben nicht wie in der Bedienungsanleitung Seite 13 be schrieben Die Kontrollampe LED blinkt nur im Relocate Modus d h wenn in den bereits geschriebenen Text zur ckgegangen wird In Ihrer Bedienungsanleitung stehen auf Se
4. ndig aus der Maschine gef hrt ist Papier l sen Ist das Papier nicht gerade eingezogen dann Papierl ser nach vorn ziehen Schreibbogen mit der Hand ausrichten Papierl ser nach hinten bewegen Damit das Papier gleichm Big anliegt verteilen Sie die Andruckrollen ber das gesamte Papier 12 Taste CODE Taste MODE box Gemeinsam mit der Taste CODE schreiben Sie alle gr nen Zeichen der Tastatur bzw rufen Sie die gr n gekennzeichneten Maschinenfunktionen auf Taste CODE festhalten Die Kontrollampe rechts daneben blinkt gew nschtes Zeichen der Tastatur II bet tigen Das Zeichen wird geschrieben Taste CODE loslassen Die Kontrollampe erlischt Gemeinsam mit der Taste MODE k nnen alle in der orangen Farbe gekennzeichneten Funktionen die ber den Tasten der oberen Tastenreihe zu sehen sind abgerufen werden Taste MODE festhalten Taste unter der gew nschten Funktion bet tigen Taste MODE loslassen Die abrufbaren Funktionen werden in den einzelnen Abschnitten n her beschrieben Tastatur I Tastatur II x gilt als Zeichen Tastatur I Druckt die Zeichen der normalen Tastaturbelegung Tastatur II Druckt die Zeichen die auf den Tasten gr n gekennzeichnet sind 13 Wagenr cklauf mit Einen Wagenr cklauf mit Zeilenschaltung erreichen Sie Zeilenschaltung manuell dadurch indem Sie Taste Wagenr cklauf mit Zeilenschaltung bet tigen lt D
5. R 2402 Brenz 2 3 22 22 2 Ee HERE HEY 5 e i 22 00 Gi 2 3 E sits EE 4251 er EE Ka e bet ES y Konstantenspeicher 98 Der Konstantenspeicher umfa t 2 Segmente f r konstante Textteile mit einer Gesamtkapazi t t von max 6 5 KByte Sie legen Texte ab die Sie st ndig wiederholt ausdrucken m ssen wie Gru formeln festste hende Standards tze Adressen oder Texte die gesichert werden sollen Achten Sie bitte darauf da Sie die gew nsch ten R nder Tabulator Stopps Schriftteilung Zeilenschaltung vor dem Laden des Konstanten speichers einstellen Laden Speichern von Konstanten Taste MODE festhalten Taste STOR Laden bet tigen Es ert nt ein akustisches Signal Taste 1 oder MEM2 bet tigen Es ert nt ein akustisches Signal Taste MODE loslassen Text schreiben der gespeichert werden soll Vor dem Schreiben ausgef hrte Funktionen wie Wagenr cklauf mit Zeilenschaltung und Leertaste werden mitgespeichert Taste MODE festhalten Taste STOR bet tigen Es ert nt ein 2faches akustisches Signal Der gew nschte Text ist in dem von Ihnen aus gew hlten Konstantenspeicher enthalten und bleibt so lange erhalten bis eine L schung bzw berschreibung erfolgt siehe Abschnitt L schen Eine Korrektur des in einem Konstantenspeicher abgelegten Textes ist nicht mehr m glich dins ssansasn
6. Zeichen noch einmal getippt werden mu Korrektur inner halb des Korrek turspeichers Korrekturspeicher Mikrozeilen schaltung Randzone Rechtsb ndiges Schreiben Relocate Funktion Schriftteilung Speicherende vorwarnung Innerhalb des Korrekturspeichers k nnen Sie Tippfehler korrigieren Durch Druck auf die Korrekturtaste wird das falsche Zeichen gel scht Der Korrekturspeicher umfa t die ge schriebene Textseite Es wird eine vertikale Papierbewegung in kleineren Abst nden als eine halbe Zeile ausgel st und erm glicht das genaue Ansteuern einer Schreibzeile bei linierten Formularen Das ist der Bereich von 8 Zeichen vor dem eingestellten rechten Rand der durch ein akustisches Signal eingeleitet wird Das letzte Zeichen einer Zeile wird am eingestellten rechten Rand ausgedruckt und bei mehreren Zeilen erhalten Sie rechtsb ndig geschriebene Texte Nach Verlassen der aktuellen Schreibpo sition f hrt der Druckwagen auf Tasten druck an die urspr ngliche Ausgangs Schreibposition zur ck Mit dieser Funktion k nnen Sie den Ab stand zwischen den Buchstaben ver ndern 100 Zeichen vor dem Ende der 5 kapazit t ert nt ein akustisches Signal Bei Eingabe weiterer Zeichen und Funk tionen ert nt jedesmal ein akustisches Signal Ist das endg ltige Speicherende erreicht blockiert die Tastatur Speichererhalt Tabulator Gitter Tastaturpuffer Taste CODE Tas
7. n gekennzeichneter Farbbandkassette nutzbar 43 Typenradkassette wechseln 44 Den Typenradwechsel nehmen Sie bitte bei eingeschalteter Maschine vor Herausnehmen Geh usedeckel abnehmen Farbbandkassette herausnehmen Roten Hebel an der Typenradkassette in Richtung Tastatur ziehen Typenrad am Griff der Typenradkas sette aus der Maschine nehmen Einlegen Gew nschtes Typenrad mit der Kassette in den daf r vorgesehenen Schacht fallen lassen Roten Hebel wieder in Richtung Schreibwalze dr cken Farbbandkassette wieder einlegen Geh usedeckel aufsetzen Das Typenrad wird automatisch zentriert und der Druckwagen in Schreibposition gebracht Einige gute Ratschl ge zur Wartung und Pflege Sch tzen Sie die Maschine vor direkter Sonneneinstrahlung Bringen Sie lange Haare und Ketten nicht in den Bereich der Walze und des Druckwagens Das ffnen der Verkleidung sollte nur durch Servicepersonal erfolgen Die Maschine mu in der N he einer zug nglichen Steckdose stehen A O KH Die L ftungsschlitze auf der R ckseite der Maschine sind nicht abzudecken Was tun bei St rungen Problem Nachpr fen Der Strom ist eingeschaltet aber nichts geschieht 1 Ist die Transportsicherung gel st 2 Ist das Netzkabel ordnungsgem angeschlossen 3 Steht der Geh usedeckel offen Druckwagen l t sich nicht zum rechten Schreib Ist die Transportsicherung gel st rand posit
8. tigen Die eingegebene Zahl wird vollst ndig ausge druckt Bei Ausdruck nach Komma Eingabe sind die Zahlen nach dem Komma noch zu schreiben Diese eingestellte Funktion schaltet sich nach dem Ausschalten der Maschine autometisch aus 29 Tabulator Gitter 30 L schen Wenn Sie die gesetzten Tabulator Stopps f r den Dezimaltabulator einzeln l schen wollen bitte Druckwagen mit der Tabulatortaste zur gew nsch ten Position bringen Taste MODE festhalten Taste Dezimaltabulator bet tigen Es ert nt ein 2faches akustisches Signal zur Best tigung Gesamtl schen Wollen Sie alle gesetzten Tabulator Stopps 16 schen dann an jeder beliebigen Stelle Taste CODE festhalten Taste T bet tigen Taste CODE loslassen Alle gesetzten Dezimaltabulatoren sind gel scht Diese Funktion l scht auch alle Horizontaltabu latoren Die Maschine verf gt ber sechs fest eingestellte Tabulator Stopps im Abstand von jeweils 10 Schreib schritten Taste CODE festhalten Taste T bet tigen Taste CODE loslassen Die vorgesetzten Tabulator Stopps sind gel scht T 15 2535455565 Texte gestalten Einr cken Zentrieren 32 Mit dieser Funktion wird ein Absatz versetzt zum linken Rand geschrieben So k nnen Sie Texte oder numerierte Abs tze hervorheben Der Druckwagen bewegt sich nach einem Wagen r cklauf mit Zeilenschaltung zur Einr ckpo sition
9. 1 Korrektur inrerhalb Eine nachtr gliche Korrektur auf dem Papier ist des Korrektur auch kein Problem mehr Vabulator speichers Druckwagen mit der Halbzeilentaste vorw rts oder r ckw rts der R ck bzw Leertaste direkt auf das falsche Zeichen positionieren Die Relocate Funktion ist eingeschaltet und die Kontrollampe blinkt Korrekturtaste bet tigen Das falsche Zeichen wird gel scht abulator Wird das falsche Zeichen nicht gel scht be lt findet es sich au erhalb des Korrekturspeichers siehe dazu Abschnitt Korrektur au erhalb des Korrekturspeichers Richtiges Zeichen schreiben Relocate Taste bet tigen Druckwagen f hrt zur Ausgangsposition zur ck Die Kontrollampe erlischt Sara Korrektur au erhalb Wenn Sie w hrend des Schreibens nachtr glich ober des Korrektur halb der ersten Schreibzeile Text schreiben so speichers befindet sich dieser au erhalb des Korrekturspei chers Wollen Sie diesen geschriebenen Text korri gieren bitte Druckwagen auf das falsche Zeichen positionieren Korrekturtaste festhalten Falsches Zeichen noch einmal tippen Das falsche Zeichen wird gel scht Wenn aufeinanderfolgend mehrere Zeichen korri giert werden sollen so halten Sie die Korrek turtaste gedr ckt und geben gleichzeitig die weiteren falschen Zeichen ein Korrekturtaste loslassen Richtige Buchstaben oder Zeichen schreiben Relocate Taste bet tigen Druckwagen f hrt zur Ausgangs
10. Kapazit t Korrekturspeicher 20 Konstantenspeicher Korrekturband wechseln Korrektur Sofort au erhalb des Korrekturspeichers innerhalb des Korrekturspeichers eines kompletten Wortes WORD OUT mit Halbschritt R cktaste Korrigieren von Texten Laden von Konstanten Lift off Korrekturband 42 Linker Rand 26 L schen Dezimaltabulator Horizontaltabulator Konstantenspeicher L sen des Papiers des rechten Randes Manueller Wagenr cklauf mit Zeilenschaltung Maschine anschlie en ein und ausschalten transportieren Mikrozeilenschaltung MODE Taste Seite 23 16 16 27 7 4 5 49 48 48 38 43 20 22 22 23 23 19 38 43 27 30 28 39 12 26 14 17 13 Netzanschlu Papier auswerfen einziehen l sen R nder Rand l sen setzen Randzone Rechter Rand Rechtsb ndiges Schreiben Relocate Funktion R cktaste Schreiben von Texten Schriftteilung Sofortkorrektur Speicherendevorwarnung Speichererhalt Speicherkapazit t Speichern von Konstanten Tabulatoren Tabulator Gitter Tastatur I Tastatur II Tastatur bersicht Taste CODE Taste MODE Technische Daten Teilung Texte ausdrucken formatieren gestalten korrigieren schreiben speichern Typenradkassette wechseln Seite 49 12 12 12 26 26 27 26 26 33 20 15 11 16 20 40 40 38 38 27 30 13 13 2 3 13 13 47 16 39 25 31 19 37 44 U Unterbrechen des Ausdruckes Wagenr cklauf m
11. SICMA SM 88001 Bedienungsanleitung Elektronische Iypenradschreibmaschine Tragegriff Verschlu Tastaturabdeckung Geh usedeckel obere Abdeckung Papierst tze Kofferansicht Ein und Ausschalter Papierl ser Papierst tze Andruckrolle Papierhaltestange Radierauflage Papieranlage 5 4220 FIL ARZT LL CLL EEL SE EE SEELEY gt 92 I em NetzanschluB Interface AnschluB Gesamtansicht Tastatur bersicht gt Oo O O so Schiebeschalter Zeilenschaltung Tabulator setzen Tabulator Gitter Tabulator l schen Tabulator gesamt l schen Randsetztaste links Randsetztaste rechts Tabulatortaste Konstantenspeicher 1 Konstantenspeicher 2 Taste STOR Laden Taste Einr ckung Taste Zentrieren 11 Dezimaltabulator setzen l schen Taste Rechtsb ndiges Schreiben Taste Fettdruck Taste Automatisches Unterstreichen Taste Teilungseinstellung 1 15 Taste Automatischer Wagenr cklauf Randl setaste 18 R cktaste Halbschritt R cktaste Taste REL Relocate Relocate Funktion ausschalten Korrekturtaste Taste WORD OUT Korrektur 19 20 Wagenr cklauftaste Taste Papiereinzug Umschalttaste Halbzeilentaste r ckw rts Taste Nikrozeilenschaltuno r ckw rts Leertaste Halbzeilentaste vorw rts Taste Nikrozeilenschaltung vorw rts Taste Umschaltfeststeller Kontrollampe Umschaltfeststeller Relocate Funktion Taste CODE Taste MODE Schieb
12. ad 15 Grad 112 Die Randzone ist ein fester Bereich von 8 Zeichen vor dem rechten Rand Sie beginnt mit dem akusti schen Signal und endet am rechten Rand Text bis zum akustischen Signal schreiben Randzone beginnt noch 7 Zeichen schreiben Rechter Rand ist gesperrt Weitere Zeichen k nnen erst dann geschrieben werden wenn vorher der Rand gel st wurde siehe dazu Abschnitt Rand l sen Die Randl setaste erm glicht das berschreiben des rechten Randes in der Zeile Text schreiben bis zum rechten Rand Eine Eingabe ist dann nicht mehr m glich Randl setaste bet tigen Text schreiben Wollen Sie den linken Rand berschreiten bet tigen Sie einfach die R cktaste Die Randeinstellung ist nach dem Randl sen je doch nicht aufgehoben Wenn der Text auch in der n chsten Zeile ber den Rand geschrieben werden mu sind die g Schritte zu wiederholen WWII WHO 11 15 112 12 90 10 75 Randzone 76841312100 Rand setzen Tabulatoren Horizontaltabulator Druckwagen mit der Leertaste und R cktaste zur gew nschten Position bringen bei Bedarf Rand l setaste bet tigen Randsetztaste f r den linken Rand bet tigen Taste CODE und Randsetztaste f r den rechten Rand bet tigen F r das Tabulieren fixieren Sie Positionen die Tabulator Stopps die Sie beim Schreiben durc
13. chine automatisch aus Die Funktion Fettdruck erm glicht Ihnen Text passagen besonders hervorzuheben Einschalten Taste MODE festhalten Taste Fettdruck bet tigen Es ert nt ein akustisches Signal Taste MODE loslassen Die Funktion ist eingeschaltet Ausschalten Taste MODE festhalten Taste Fettdruck bet tigen Es ert nt ein 2faches akustisches Signal Taste MODE loslassen Die Funktion ist ausgeschaltet Diese eingestellte Funktion schaltet sich nach dem Ausschalten der Maschine automatisch aus Nach Einschalten der Funktion wird der nach folgend geschriebene Text gleichzeitig automa tisch unterstrichen Sie ersparen sich damit die nachtr gliche Unterstreichung xxl bod L Einschalten Taste MODE festhalten Taste Automatisches Unterstreichen bet tigen Es ert nt ein akustisches Signal Die Funktion ist eingeschaltet Taste MODE loslassen Ausschalten Taste MODE festhalten Taste Automatisches Unterstreichen bet tigen Es ert nt ein 2 akustisches Signal Taste MODE loslassen Die Funktion ist ausgeschaltet Diese eingestellte Funktion schaltet sich nach dem Ausschalten der Maschine automatisch aus K re TAS E SE EE 3 E HE re 4 53 2 ki f 52 22051 er ER DANEK E 52472572 NEE ALI SE SE S EE 222 2 154 E SE i 2 SE SE SE 9 x 3 SE 5 gt
14. derholen Sie die vorstehenden Ar beitsschritte Ausschalten Taste MODE festhalten OH Taste Zentrieren bet tigen Es ert nt ein 2 5 akustisches Signal em Taste MODE loslassen Diese eingestellte Funktion schaltet sich nach dem Ausschalten der Maschine automatisch aus Rechtsb ndiges Bei dieser Funktion werden die geschriebenen Schreiben Texte rechtsb ndig d h das letzte Zeichen am rechten Rand ausgedruckt So k nnen Sie z B ein Datum an den rechten Rand schreiben Einschalten w Taste MODE festhalten Taste Rechtsb ndiges Schreiben bet tigen Es ert nt ein akustisches Signal Der Druck wagen f hrt zum rechten Rand Taste MODE loslassen Text schreiben der rechtsb ndig gedruckt werden soll lt Bei jeder Eingabe r ckt der Druckwagen um eine Position nach links Text Eine Korrektur kann wie im Abschnitt Kor rektur beschrieben erfolgen Wagenr cklauf mit Zeilenschaltung bet tigen Der Text wird ausgedruckt Fettdruck L Automatische Unterstreichung 34 Soll die n chste Zeile ebenfalls am rechten Rand ausgedruckt werden dann wiederholen Sie die vor stehenden Arbeitsschritte Ausschalten Taste MODE festhalten Taste Rechtsb ndiges Schreiben bet tigen Es ert nt ein 2faches akustisches Signal Taste MODE loslassen Die Funktion ist ausgeschaltet Diese eingestellte Funktion schaltet sich nach dem Ausschalten der Mas
15. ekturband cover up Gruppe 169 Neue Farbbandkassette in Richtung Tasta tur entsprechend der Abbildung auf den Kassettentr ger aufsetzen Kassette bis zum Anschlag herunter dr cken Es erfolgt eine h rbare Rastung Das Farbband liegt automatisch zwischen Typenrad und Zeilenrichter Geh usedeckel wieder aufsetzen L t sich die Farbbandkassette nicht ordnungsgem aufsetzen dann drehen Sie den Farbband Spulenkern in Pfeil richtung bis eine Rastung erfolgt Korrekturband wechseln Herausnehmen Geh usedeckel abnehmen Farbbandkassette herausnehmen Roten Hebel unter der linken Bandspule nach unten dr cken und Spule von der Halterung abziehen Rechte Bandspule herausnehmen Restliches Band aus der Kor rekturbandf hrung herausnehmen Einlegen Volle Bandspule auf die rechte daf r vorgesehene Halterung wie in der Abbildung angegeben setzen Korrekturband mit der Klebe bzw Abreibefl che zur Walze entlang der Korrekturbandf hrung einlegen Leere Bandspule auf die linke Halterung dr cken nachdem Sie den roten Hebel nach unten be wegt haben Kassette einlegen Geh usedeckel aufsetzen Lift off Korrekturband Gruppe 168 Zeichen werden durch das Klebeband im Abhebeverfahren vom Papier genommen Nur in Verbindung mit gelb gekenn zeichneter Farbbandkassette nutzbar Cover up Korrekturband Gruppe 169 Zeichen werden durch das Korrekturband wei berdeckt Nur in Verbindung mit gr
16. er Druckwagen wird zum linken Schreibrand mit einer Zeilenschaltung entsprechend des eingestell ten Zeilenabstandes zur ckgef hrt automatisch dadurch indem Sie al Taste MODE festhalten al Taste Automatische Zeilenschaltung bet tigen Es ert nt ein akustisches Signal Taste MODE loslassen Die Funktion ist eingeschaltet Text schreiben bis zum akustischen Signal 8 Zeichen vor dem eingestellten rechten Rand Leerschritt oder Trennstrich eingeben Wagenr cklauf mit Zeilenschaltung erfolgt auto matisch Das Ausschalten dieser Funktion nehmen Sie in der gleichen Bedienfolge vor Es ert nt ein 2faches akustisches Signal zur Best tigung Die Funktion Automatische Zeilenschaltung er m glicht Ihnen ein fl ssiges Schreiben von Texten da Sie nicht auf das Zeilenende achten m ssen Dauerfunktion Um Zeichen oder auch Funktionen st ndig wieder holen zu k nnen bitte jede Schreibtaste Taste Wagenr cklauf mit Zei lenschaltung Korrekturtaste R cktaste Leer taste Halbzeilentasten Mikrozeilenschal tungstasten l nger gedr ckt halten Die gew nschten Zeichen bzw Funktionen wiederholen sich so lange wie Sie die Taste gedr ckt halten 14 Gro buchstaben R cktaste Zeilenabstand 2 1 5 1 Um Gro buchstaben schreiben zu k nnen m ssen Sie Umschalttaste rechts oder links festhalten Die Kontrollampe leuchtet Buchstaben oder Zeichen der Umschaltung schreiben
17. ergleichen Sie die schlu werte mit den Angaben des Leistungsschildes auf der Unterseite der Maschine Verbinden Sie erst dann das Anschlu kabel mit dem Netzanschlu der Maschine Danach k nnen Sie die Maschine direkt an das Stromnetz anschlie en Einschalten Ein Aus Schalter auf I stellen Der Druckwagen l uft zum u ersten linken Rand und geht automatisch zur ersten Schreibstelle Dabei dreht sich das Typenrad automatisch in Grundstellung Die Signallampe links neben der Tastatur zeigt die Betriebsbereitschaft an Ausschalten Ein Aus Schalter auf 0 stellen Durch die Generall schung versetzen Sie Ihre Maschine in einen Grundzustand Dabei werden s mtliche Speicherinhalte gel scht und die Grundwerte stellen sich ein Maschine ausschalten Korrekturtaste und Taste Relocate gemeinsam festhalten Maschine einschalten Korrekturtaste und Taste Relocate loslassen Der Druckwagen bewegt sich nach links und das Typenrad dreht sich in Grundstellung dann positioniert sich der Druckwagen zum linken Rand entsprechend der eingestellten Schrift teilung eoogononoooons O 2050000000000 BUR LIDO DIODOTIDODETI 8 nn G Grundwerte Bei der Inbetriebnahme und nach der Generall schung normieren sich die Schreibr nder und ein Standard tabulator wird fixiert Das bedeutet da Sie immer entsprechend der Ein stellung der Schriftteilung folgende Grundwerte zur Verf gung haben
18. eschalter Teilungseinstellung Kontrollampe EIN FR D 5 FEET TITT shi re 000000000009 INHALTSVERZEICHNIS Inbetriebnahme Maschine anschlie en Maschine ein und ausschalten Generall schung Grundwerte Maschine transportieren Texte schreiben Papier einziehen Papier auswerfen Papier l sen Taste CODE Taste MODE Wagenr cklauf mit Zeilenschaltung manuell automatisch Dauerfunktion Gro buchstaben R cktaste Zeilenabstand Schriftteilung Halbzeilenschaltung Mikrozeilenschaltung LL Texte korrigieren gt Sofortkorrektur E MER RE Relocate Funktion 2 Korrektur innerhalb des Korrekturspeichers Korrektur au erhalb des Korrekturspeichers Korrektur eines kompletten Wortes WORD OUT Korrektur Korrektur mit Halbschritt R cktaste zum eines Zeichens Seite D m 22 23 23 Texte formatieren Einige gute Ratschl ge zur Wartung und Pflege 45 Technische Daten Suchwortregister Sachwortdefinitionen R nder Rand l sen Rand setzen Tabulatoren Horizontaltabulator Ee Dezimaltabulator SS ZA SE Farbbandkassette wechseln Korrekturband wechseln 43 Typenradkassette wechseln 44 Inbetriebnahme Maschine anschlie en Nachdem Sie die Maschine entsprechend Auspack Maschine ein und ausschalten Generall schung el anleitung entpackt haben v
19. eschriebene Zeichen wird so fort gel scht oder die zuletzt ausgef hrte Funktion wird r ckg ngig gemacht Halbzeilentaste r ckw rts oder R cktaste mindestens zweimal bet tigen Das Verlassen der aktuellen Schreibposition wird durch das Blinken der Kontrollampe links neben dem Umschaltfeststeller gekennzeichnet Nach erfolgter Korrektur innerhalb des bereits geschriebenen Textes findet die Maschine immer wieder mit Hilfe dieser Funktion die aktuelle 1 Schreibposition Rabulator 4 Einleiten REL Ausf hren Taste Relocate bet tigen Druckwagen bewegt sich automatisch zur aktu ellen Schreibposition Die Kontrollampe er lischt 20 Aufheben Wie Sie schon wissen schalten Sie die Ziel korrektur durch Bet tigen der Halbzeilentaste r ckw rts bzw R cktaste ein Dies erfolgt also auch wenn Sie nachtr glich oberhalb der aktu ellen Schreibzeile Text schreiben bzw eine weitere Spalte er ffnen wollen F r das Aufhe ben der Relocate Funktion gibt es folgende M g lichkeiten 1 M glichkeit Taste CODE gemeinsam mit der Taste REL bet tigen Die Kontrollampe erlischt und die Relocate Funktion ist ausgeschaltet 2 M glichkeit Randsetztaste links bet tigen wenn ein neuer Rand f r den einzuf genden Text gesetzt werden mu Die Kontrollampe erlischt und die Relocate Funktion ist ausgeschaltet Eine Korrektur des bis dahin geschriebenen Textes ist nicht mehr m glich 2
20. h einen Tastendruck anfahren Dadurch k nnen Sie einfach und sicher Tabellen Rechnungen u a Formulare schreiben Die Maschine verf gt ber zwei verschiedene Tabulatoren den Horizontal und den Dezimaltabulator Ein Horizontaltabulator Stopp ist in der Maschine programmiert Je nach gew hlter Schriftteilung befindet sich dieser Tabulator bei 10 Zeichen Zoll auf Grad 15 12 Zeichen Zoll auf Grad 18 15 Zeichen Zoll auf Grad 22 Maximal k nnen Sie 20 Horizontaltabulator Stopps einschlie lich Dezimaltabulator Stopps in der Zeile setzen Beim Versuch einen weiteren Ta bulator Stopp zu setzen ert nt ein akustisches Signal 27 28 Setzen Druckwagen mit der Leertaste bzw R cktaste zur gew nschten Tabulatorposition bringen E da Taste T bet tigen Ein Tabulator Stopp wurde gesetzt Tabulieren Mit Hilfe der Tabulatortaste werden die gesetzten Tabulator Stopp Positionen schnell erreicht Y Tabulatortaste bet tigen Wenn kein Tabulator Stopp gesetzt ist bleibt ui un Druckwagen stehen Text Zahlenkolonnen schreiben Tabulatortaste bet tigen Die n chste Tabulator Stopp Position wird angefahren L schen Mit der Tabulatorl schtaste werden die gesetzten Tabulator Stopps einzeln gel scht Druckwagen mit Tabulatortaste auf den zu l schen den Tabulator Stopp positionieren Taste T bet tigen Der Tabulator Stopp ist gel sch
21. ionieren Roter Hebel darf nicht mehr sichtbar sein Der Abdruck der Zeichen ist bla oder fehlt 1 Ist das Typenrad ordnungsgem eingesetzt 2 Ist die Farbbandkassette ordnungsgem eingesetzt 3 Ist die Farbbandkassette zu Ende Es kann nicht korrigiert werden 1 Ist das Korrekturband ordnungsgem eingelegt Ist das Korrekturband zu Ende 3 Sind Korrekturband und Farbbandkassette aufeinander abgestimmt 46 Technische Daten 48 Besondere Leistungsmerkmale Textgestaltungsfunktionen Tabulatoren Schreibeinheit Schreibgeschwindigkeit Schreibbreite Papierdurchla Zeilenschaltung Schriftteilung Halbzeilenschaltung Anzahl der Nutzen Speicher Korrektur und Konstantenspeicher Datenerhalt Zubeh r Typenrad Farbbandkassette Korrekturband Zentrieren Einr cken Rechtsb ndiges Schreiben Automatische Unterstreichung Fettdruck Mikrozeilenschaltung Horizontaltabulator Dezimaltabulator Tabulator Gitter 10 Zeichen sec 254 mm 305 mm 1 1 5 2 automatischer Wagenr cklauf mit Zeilenschaltung 21710 DALAT 135 1 2 Zeile vor und r ckw rts 1 Original 80 g m 3 Kopien 40 g m 6 5 KByte 5 Jahre 100 Zeichen kassettiert drop in korrigierf higes Carbonband Gruppe 176C Gewebeband endlos Gruppe 176 lift off Korrekturband Gruppe 168 cover up Korrekturband Gruppe 169 Netzanschlu Spannung l nderbezogen Leistungsaufnahme Ma e Masse Transpo
22. it Zeilenschaltung automatisch manuell Wechseln der Farbbandkassette des Korrekturbandes der Typenradkassette WORD OUT Korrektur Z Zeilenabstand Zeilenschaltung Zentrieren Zubeh r Seite 14 40 14 14 42 43 44 23 15 16 32 41 51 Sachwortdefinitionen Anschlu werte Automatische Unterstreichung Automatischer Wagenr cklauf mit Zeilenschal tung Dauer funktion Dezimaltabulator Einr cken Fettdruck Generall schung 52 Das sind die Werte der elektrischen Spannung und Frequenz welche f r den Betrieb der Maschine n tig sind Der nachfolgend geschriebene Text wird gleichzeitig automatisch unter strichen Am Zeilenende wird automatisch ein Wagenr cklauf mit Zeilenschaltung ausgef hrt wenn Sie in der Randzone die Leertaste bet tigt oder einen Trennstrich geschrieben haben Alle Schreibtasten und ausgew hlte Funktionstasten k nnen st ndig wie derholt werden so lange Sie die ge w nschte Taste gedr ckt halten Mit Hilfe des Dezimaltabulators k nnen Sie Zahlenkolonnen rechts b ndig oder dezimalstellengerecht schreiben Mit dieser Funktion wird ein Absatz versetzt zum linken Rand geschrieben So k nnen Sie Texte hervorheben Bei jedem Wagenr cklauf f hrt der Druck wagen zur gew nschten Einr ckposition Alle Zeichen werden zweimal versetzt angeschlagen Dies erm glicht Ihnen Textpassagen besonders hervorzuheben Durch die Generall schung ve
23. ite 20 unter Punkt Sofortkorrektur die Worte im Display Bitte streichen Sie diese Das Abspeichern eines Textes erfolgt nach Speicheraufruf und Schreiben des Textes indem die Taste MODE festgehalten und die Taste STOR bet tigt wird Steht in Ihrer Bedienungsanleitung auf Seite 38 vor dem letzten Anstrich nicht Taste MODE festhalten bitten wir dies zu er e Bei dieser Schreibmaschine l t sich ein Selbstdarstellungs text wie folgt abrufen Papier A4 einzieheu Taste MODE festhalten zuerst Taste x dr cken und halten dann Taste y dr cken und halten gedr ckte Tasten loslassen 05 1 68 106483 6
24. nicht mehr fortgesetzt werden Bei erneutem Abruf wird der Text wieder von Beginn an ausgedruckt Die Maschine ist mit einer Batterie ausge stattet welche einen Datenerhalt ber mehrere Jahre garantiert Dadurch bleiben alle ge speicherten Texte und eingestellten Werte wie R nder Tabulatoren Schriftteilung Zeilen schaltung auch nach dem Ausschalten der Ma schine oder bei Stromausfall gespeichert 100 Zeichen vor dem Ende der Speicherkapazit t ert nt ein akustisches Signal Bei Eingabe wei terer Zeichen und Funktionen ert nt jedesmal ein akustisches Signal Ist das endg ltige Speicherende erreicht ist die Tastatur blockiert Eine weitere Eingabe ist nicht m glich Der Speicher ist abzuschlie en indem Sie Taste MODE festhalten Taste STOR bet tigen Es ert nt ein 2faches akustisches Signal Taste MODE loslassen Damit ist der Text in dem vorher gew hlten Konstantenspeicher enthalten Zubeh r on E e Farbbandkassette wechseln Herausnehmen Geh usedeckel abnehmen Kassette so anheben da sich zuerst das Band aus der F hrung l st Kassette herausnehmen Einsetzen Auf Ihrer elektronischen Kleinschreib maschine k nnen Sie mit folgenden Farbbandkassetten Qualit ten schreiben Korrigierf higes Carbonband Gruppe 176C Breite 8 mm Kennzeichnung gelb Korrekturband lift off Gruppe 168 Gewebeband endlos Gruppe 176 Breite 8 mm Kennzeichnung gr n Korr
25. position zur ck Die Kontrollampe erlischt und die Relocate Funktion ist ausgeschaltet 22 Korrektur eines Mit dieser Taste k nnen Sie ein komplettes kompletten Wortes Wort l schen ee Korrekturstelle anfahren Taste MODE festhalten 3 Taste WORD OUT bet tigen Taste MODE loslassen Das gesamte Wort wird gel scht neues Wort schreiben Relocate Taste bet tigen wenn es sich nicht um das zuletzt geschriebene Wort handelte Korrektur mit Sie k nnen in einem Wort bei dem Sie einen Buch Halbschritt R ck staben vergessen haben diesen nachtr glich ein e taste zum Einf gen f gen Die nachfolgend beschriebenen Schritte bauen eines Zeichens auf der vorher beschriebenen Relocate Funktion Text Brlin Text auf Korrekturstelle anfahren unvollst ndiges Wort mit der Korrekturtaste WORD OUT komplett l schen siehe Abschnitt WORD OUT Korrektur Taste CODE festhalten Halbschritt R cktaste bet tigen Der Druckwagen bewegt sich einen halben Schritt nach links Taste CODE loslassen Neues Wort vollst ndig noch einmal schreiben Text Berlin Text Relocate Taste bet tigen 23 Texte formatieren 25 R nder Randzone Rand l sen u 26 Die R nder sind entsprechend der eingestellten Schriftteilung wie folgt fixiert Schriftteilung linker rechter Rand Rand 10 Zeichen Zoll Grad 10 Grad 75 12 Zeichen Zoll Grad 12 Grad 90 15 Zeichen Zoll Gr
26. rsetzen Sie Ihre Maschine in einen Grundzu stand Dabei werden s mtliche Spei cherinhalte gel scht und die Grund werte stellen sich ein Grundwerte Horizontal tabulator Konstanten speicher Korrekturband cover up Korrekturband lift off Korrektur au er halb des Korrek turspeichers Bei der Inbetriebnahme und nach der Generall schung normieren sich in Abh ngigkeit von der eingestellten Schriftteilung die Schreibr nder und der Standardtabulator Der Druckwagen wird durch Tasten druck direkt auf eine mit dem Tabu latorsetzer festgelegte Stopposition gebracht Zahlenkolonnen werden links b ndig untereinander geschrieben Er ist das elektronische Ged chtnis Ihrer Schreibmaschine Er umfa t 2 Segmente f r konstante Textteile mit einer Gesamtkapazit t von 6 5 KByte Das Korrekturband ist einseitig mit einer Deckschicht versehen womit nach Bet tigen der Korrekturtaste das falsche Zeichen auf dem Papier ber deckt wird Es ist nur in Verbindung mit gr n gekennzeichneter Farbband kassette verwendbar Das Korrekturband ist einseitig mit einer Klebeschicht versehen womit nach Bet tigen der Korrekturtaste das falsche Zeichen vom Papier abgehoben gel scht wird Es ist nur in Ver bindung mit gelb gekennzeichneter Farbbandkassette Carbonband ver wendbar Der Unterschied zur Korrektur inner halb des Korrekturspeichers besteht darin da bei festgehaltener Kor rekturtaste das falsche
27. rtklasse 1 Einsatzklasse 3 Schutzg te Interface anschlu vorbereitet Interfacebox als Option Einsatzgebiet 220 V 240 50 60 Hz 115 127 50 60 Hz 110 50 60 Hz 40 W Breite 430 mm Tiefe 370 mm H he 130 mm 7 0 kg Temperatur 20 C 50 C Temperatur 5 C 40 C liegt vor universell nutzbar f r Interfacebox Centronics Commodore V 24 f r den privaten individuellen Gebrauch 49 Suchwortregister A 50 Abbildungen Maschine Tastatur Anschlie en der Maschine Anschlu werte Ausdruck unterbrechen Ausdrucken der Konstantenspeicher Ausschalten der Maschine Auswerfen des Papiers Automatische Unterstreichung Automatischer Wagenr cklauf mit Zeilenschaltung Carbonband CODE Taste Cover up Korrekturband Dauerfunktion Dezimaltabulator Einf gen eines Zeichens mit Halbschritt R cktaste Einr cken Einschalten der Maschine Einziehen des Papiers Farbbandkassette wechseln Fettdruck Formatieren von Texten Generall schung Gesamtansicht Gesamtl schen Dezimaltabulator Horizontaltabulator Gestalten von Texten Gewebeband Gro buchstaben Grundwerte Seite 42 40 39 34 14 42 13 43 14 29 23 32 12 42 34 25 30 28 31 42 15 H Halbschritt R cktaste Halbzeilenschaltung r ckw rts vorw rts Horizontaltabulator Inbetriebnahme Inhaltsverzeichnis Interface Kapazit t Konstantenspeicher 38
28. sn 5000000000090 Slssssssisielssiesg 00000550067 o HERZ oder Text schreiben E LE 1 oder 2 Ausdrucken Sie k nnen den Konstantenspeicher nach dem Papiereinzug abrufen oder auch nachdem Sie bereits einen Text manuell geschrieben haben Achten Sie bitte auf die gegenw rtig eingestell ten R nder Tabulator Stopps Schriftteilung Zeilenschaltung damit sich der Text des Konstantenspeichers in Ihren zu schreibenden Text einordnet Taste MODE festhalten Taste MEM1 oder MEM2 bet tigen Taste MODE loslassen Der Text wird vollst ndig ausgedruckt L schen Wenn Sie die im Konstantenspeicher enthaltenen Texte einzeln l schen wollen bitte Taste MODE festhalten Taste STOR bet tigen Es ert nt ein akustisches Signal Taste MEM1 oder MEM2 bet tigen Es ert nt ein akustisches Signal Taste STOR bet tigen Es ert nt ein 2faches akustisches Signal Taste MODE loslassen oder Text im Konstantenspeicher berschreiben siehe Abschnitt Laden Speichern von Konstanten Mit dem berschreiben wird der vorher im Konstan tenspeicher enthaltene Text automatisch gel scht TOR 39 Unterbrechen des Ausdruckes Speichererhalt Speicherende vorwarnung e 40 Durch Bet tigen einer beliebigen Schreibtaste kann der Ausdruck aus einem Konstantenspeicher unterbrochen werden Danach kann der automati sche Ausdruck
29. t T Gesamtl schen Eine Gesamtl schung aller gesetzten Tabulator Stopps erreichen Sie an jeder beliebigen Stelle durch y Taste CODE festhalten Taste T bet tigen T Taste CODE loslassen Alle gesetzten Tabulatoren sind gel scht Diese Funktion l scht auch alle gesetzten Dezimal tabulator Stopps Dezimaltabulator Im Unterschied zum normalen Tabulator der alle Zahlenkolonnen linksb ndig schreiben l t k nnen Sie mit Hilfe des Dezimaltabu lators die Zahlenkolonnen entweder rechts b ndig oder dezimalstellengerecht schreiben das hei t da alle Kommas untereinander stehen Sie k nnen bis zu 20 Tabulator Stopps setzen einschlie lich Horizontaltabulator Stopps Setzen Y IH Druckwagen mit Leertaste bzw R cktaste EY zur gew nschten Position bringen LJ Taste MODE festhalten DT Taste Dezimaltabulator bet tigen Es ert nt ein akustisches Signal MODE Taste MODE loslassen Der Dezimaltabulator Stopp ist gesetzt Tabulieren Tabulatortaste bet tigen Druckwagen f hrt auf Tabulator Position Es ert nt ein akustisches Signal Text Zahlenkolonne schreiben Bei der Eingabe r ckt Druckwagen jeweils um eine Position nach links Korrekturen sind mit der Korrekturtaste nock vor dem Ausdruck m glich V gt Tabulatortaste bet tigen n chster Tabula tor Stopp wird angefahren oder Komma oder Taste Wagenr cklauf mit Zeilenschaltung bet
30. te MODE WORD OUT Korrektur Zentrieren Die Maschine ist mit einer Batterie ausgestattet welche einen Datener halt ber mehrere Jahre garantiert Die Maschine verf gt ber sechs fest eingestellte Tabulator Stopps im Ab stand zu jeweils 10 Schreibschritten Bei zu schnellem Schreiben werden die Zeichen angenommen und mit einer ge ringen Verz gerung abgedruckt Bei festgehaltener Taste CODE k nnen Sie alle gr nen Zeichen der Tastatur schreiben bzw alle gr n gekennzeich neten Maschinenfunktionen ausf hren Bei festgehaltener Taste MODE k nnen Sie alle orange gekennzeichneten Maschinenfunktionen ausf hren Mit dieser Funktion k nnen Sie ein komplettes Wort l schen Die Zentrierfunktion setzt Texte in die Mitte des eingestellten linken und rechten Randes 53 v 4159 Rs 3189 35562 Lieferbare Typenscheiben Typenscheibe Courier 1 10 Zoll Lieferausstattung Liegt des Bauern Uhr im Mist weiss er nicht wie spat es ist Typenscheibe Helen 1 12 7022 Ich h tte fast eine Weltreise gemacht aber dann wollte ich doch wo anders hin Typenscheibe Uni Gothik 1 12 Zoll Alle stehen ums brennende Haus nur nicht Klaus der schaut raus Typenscheibe Italic 1 10 1 12 Zoll Berg auf geht es schneller als zu Fu Nachts sind die N chte k lter als drau en Typenscheibe Quadro 1 10 1 12 Zoll Umwege erweitern die Urtskenntnisse Beim Flachdach ist das Dach flach Hiermit wird bescheinigt
31. tisches Signal zur Best tigung Sie k nnen sich das Schreiben erleichtern indem Sie die eingestellte Teilung durch Drehen der Papierhal testange auch dort sichtbar machen Die Halbzeilenschaltung brauchen Sie zum Dar stellen von Exponenten und Indizes Sie k nnen damit aber auch eine Fehlerstelle genau an steuern Halbzeilentaste r ckw rts bet tigen Halbzeilentaste vorw rts bet tigen Der Schreibbogen wird eine halbe Zeile vor bzw r ckw rts weitergeschaltet Bei Dauer funktion erreichen Sie einen Papierlauf vor bzw r ckw rts Nach zweimaligem Bet tigen der Halbzeilen schaltung r ckw rts schaltet sich die Relocate Funktion ein Lesen Sie dazu den Abschnitt Relocate Funktion zl L Mikrozeilenschaltung Mit der Mikrozeilenschaltung ist ein genaues Einstellen einer Formularzeile m glich Taste CODE festhalten Taste Mikrozeilenschaltung vor oder r ck w rts bet tigen Der Schreibbogen wird um weniger als eine halbe Zeile vor oder r ckw rts trans portiert Taste CODE loslassen gt 47 Sofortkorrektur Mit der Korrekturtaste werden Tippfehler und O ULC falsch eingegebene Funktionen auf dem Papier im Display und im Speicher automatisch korri CN UTC Ces giert UI 00100000001 lt er Relocate Funktion Bemerken Sie den Fehler sofort dann KA Tabulatf Korrekturtaste bet tigen REL Das zuletzt g
32. und nicht zum eingestellten linken Rand Einschalten Druckwagen zur gew nschten Einr ckposition bringen Taste MODE festhalten Taste Einr ckung bet tigen Es ert nt ein akustisches Signal Taste MODE loslassen Bei jedem Wagenr cklauf f hrt der Druckwagen zur Einr ckposition Ausschalten An jeder beliebigen Stelle Taste MODE festhalten Taste Einr ckung bet tigen Es ert nt ein 2faches akustisches Signal Taste MODE loslassen Bei jedem Wagenr cklauf f hrt der Druckwagen wieder zum linken Rand Diese eingestellte Funktion schaltet sich nach dem Ausschalten der Maschine automatisch aus Die Zentrierfunktion setzt Texte in die Mitte So k nnen Sie z B berschriften genau zwi schen den linken und rechten Rand bringen Einschalten Taste MODE festhalten Taste Zentrieren bet tigen Es ert nt ein akustisches Signal Der Druck wagen f hrt in Mittenposition UCI 0 IUZIIUIKUKU E Eeer OCH b LJ im Taste MODE loslassen Text schreiben der zentriert gedruckt werden soll Bei jeder Eingabe r ckt der Druckwagen um eine halbe Position nach links Ka Eine Korrektur kann wie im Abschnitt Kor rektur beschrieben erfolgen Taste Wagenr cklauf mit Zeilenschaltung bet tigen Der Text wird ausgedruckt Text Soll die n chste Zeile auch noch zentriert wer den dann wie
Download Pdf Manuals
Related Search