Home

Bedienungsanleitung - SUNNY WEBBOX

Contents

1. 3 A o vi E Get f r Microsoft Netzwerke Version 4 TCP IPv4 ffnet sich ei Boos Pakete v B Datei und Druckerfreigabe f r Microsoft Netzwerke 7 Vorhandene Netzwerkeinstellungen im Fenster 7 Intemetprotokoll Version 6 TCP IPv z EE Eigenschaften von Internetprotokoll Version A Wi 4 E A Treiber f r Verbindungsschicht Topologieerkennun ITC P IPv4A notieren Dadurch k nnen Sie die wi A Antwort f r Verbindungsschicht Topologieerkennung Netzwerkeinstellungen des Computers nach der Ge Damme EHE nstallieren Deinstalliere Eigenschaften Konfiguration der Sunny WebBox wieder Beschreibung u TCP IP das Standardprotokoll f r WAN Netzwerke das den ZUrUC ksetze n Datenaustausch ber verschiedene miteinander verbundene Netzwerke emm nlicht OK Abbrechen 8 Im Fenster Eigenschaften von Internetprotokoll Eigenschaften von Internetprotokoll Version 4 TCP IPy4 P E Version 4 TCP IPv4 folgende statische Algemein Netzwerkeinstellungen f r den Computer Netzwerk dese Funktion unterst tzt Wenden Sie sch andenfals an den Netzwerk dministra tor um die geeigneten IP Einstellungen zu vornehmen erte IP Adresse automatisch beziehen Feld Folgende IP Adresse verwenden aktivieren Folgende IP Adresse verwenden IP Adresse 192 168 0 100 u D 8 Im Feld AP Ag resse 92 68 0 1 00 eingeben Subnetzmaske 255 255 255 0 Standardgat
2. Anlage Ger te A Startseite WebBox Anlage EH Erfassung Einstellungen RA wa WebBox wras 006 2000333615 EE WR38 006 2000333649 f E EE wR38 006 2000333662 Leistung 14 543 kW gwras 006 2000333664 gwras 006 2000333678 Energie Heute 0 Wh Energie Gesamt 0 Wh EE wR38 006 2000333698 Aktualisieren lt gt Sicherheitshinweis Ihr Passwort ist unsicher E2 150002132 E 1 51 J moea _ I Navigationsleiste Bo Strukturansicht oder Ger teansicht Inhaltsbereich BDE Schaltfl che zum Abmelden Hardware Version und Firmware Version Nachdem Sie sich an der Sunny WebBox angemeldet haben k nnen Sie ber die Navigationsleiste A zu den Seiten navigieren Hier k nnen Sie zum Beispiel das Netzwerk einstellen oder die Parameter der Wechselrichter ndern Elemente wie die Schaltfl che zum Abmelden und die Hard und Firmware Version der Sunny WebBox sind auf jeder Seite nutzbar bzw sichtbar Die Navigationsleiste ist immer vorhanden Das Untermen passt sich dem Kontext des jeweiligen Hauptmen punktes an Die Sunny WebBox bietet auf der Startseite eine bersicht ber die aktuelle Leistung den bisherigen Tagesertrag und den bisherigen Gesamtertrag aller angeschlossenen Wechselrichter Es gibt prinzipiell zwei unterschiedliche Bereiche der Weboberfl che in denen Sie Einstellungen vornehmen k nnen e Einstellungen welche die Sunny WebBox und das Sunny Portal betreffen e und Einste
3. Defekte oder besch digte Tauschen Sie die defekten oder Netzwerkkomponenten besch digten Teile des Netzwerks aus Netzwerkkabel oder Wenden Sie sich an Ihren Steckerverbindungen Netzwerkadministrator 76 SWebBox BA de 36 Bedienungsanleitung SMA Solar Technology AG SMA America LLC Fehlersuche Behebung Sunny WebBox ist nicht Der Internetbrowser ist falsch Befindet sich ein Proxy Server in Ihrem ber die konfiguriert Netzwerk m ssen Sie eine Benutzeroberfl che Ausnahmeregelung f r den Proxy Server erreichbar in Ihrem Internetbrowser eintragen siehe Kapitel 15 7 Hinweise zu Ihrem Internetbrowser Seite 86 oder Sie k nnen die Sunny WebBox nicht ber den Die Sunny WebBox ist nicht Ziehen Sie das Steckernetzteil der Sunny Sunny WebBox richtig gestartet WebBox aus der Steckdose und stecken Sie es nach kurzer Zeit wieder ein um die Sunny WebBox neu zu starten Beachten Sie dass es zum Verlust von gesammelten Anlagendaten kommen kann Die Benutzeroberfl che Die Sunny WebBox konnte Stellen Sie sicher dass DHCP in der l sst sich nicht ber die keine Netzwerkeinstellungen Sunny WebBox aktiviert ist siehe Seite URL http von einem DHCP Server 27 WebBox Seriennum beziehen Stellen Sie sicher dass sich ein aktiver mer aufrufen DHCP Server im Netzwerk befindet Stellen Sie sicher dass der Router DHCP unterst tzt und DHCP im Router aktiviert ist Der DHCP Server hat keine Verwende
4. Wechselrichter Kommunikation Sunny Island 49 561 9522 399 PV Diesel 49 561 9522 3199 Hybridsysteme Power Plant Solutions 49 561 9522 299 900 14 22 22 Sunny Central Llamada gratuita en Espa a Internacional 34 902 14 24 24 Bedienungsanleitung SMA Solar Technology AG SMA America LLC France India Italia Kurrpog K br s Luxemburg Luxembourg Magyarorsz g Nederland sterreich Per Polska Portugal Rom nia Schweiz Slovensko South Africa United Kingdom EAXada Bbnrapna Bedienungsanleitung SMA France S A S Lyon SMA Solar India Pvt Ltd Mumbai SMA Italia S r l Milano Bin EXXada Bkz EAXada Yunanistan Siehe Belgien Voir Belgique l sd esko Csehorsz g zie Belgien Belgi Siehe Deutschland Ver Espa a Patrz esko Czechy SMA Solar Technology Portugal Unipessoal Lda Lisboa Vezi esko Cehia Siehe Deutschland pozri esko esk republika SMA Solar Technology South Africa Pty Ltd Centurion Pretoria SMA Solar UK Ltd Milton Keynes SMA Hellas AE Adv Buxrte EAA o Tppuns Kontakt Medium Power Solutions Onduleurs 33 472 09 04 A0 Communication 33 472 09 04 41 Hybrid Energy Solutions Sunny Island 33 472 09 04 42 Power Plant Solutions Sunny Central 33 472 09 04 43 91 22 61713888 39 02 8934 7299 Isento de taxasem 800 20 89 87 Portugal Internacional 351 2 12 37 78 60
5. Deutschland Tel 49 561 9522 0 Fax 49 561 9522 100 www SMA de E Mail info SMA de 2004 bis 2014 SMA Solar Technology AG Alle Rechte vorbehalten 2 SWebBox BA de 36 Bedienungsanleitung SMA Solar Technology AG SMA America LLC Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis 1 Hinweise zu dieser Anleitung 9 1 1 EU 9 1 2 Weiterf hrende Informationen 222222cccc2 9 1 3 Verwendele EE 10 1 4 SCHEEIDWEISEN EE 10 2 Sunny WebBoX un ua 11 3 Sicherheit cn zur A 13 3 1 Bestimmungsgem e Verwendung 13 3 1 1 nlersi lzie Produkten ere etan ea EE 13 Sa ENEE 13 3 2 Sicherheitshinweise ee derart ge 14 4 H DEER 15 5 Ger te bersicht 222c2seeeeneeerenenn nn en 16 5 1 KO EE 16 5 2 bersicht der LEDs der Sunny WebBox 2 2 16 5 3 bersicht des Anschlussbereichs e 18 5 4 bersicht der LEDs am Netzwerkanschluss 18 6 Inbefriebnahme 2 4 u054 00s 2 1a re 19 6 1 M glichkeiten der Inbetriebnahme 2 2 19 6 2 Anforderungen an den Montage Aufstellungsort 20 6 3 Sunny WebBox direkt an Computer anschlie en 2 6 4 Netzwerkeinstellungen am Computer vornehmen 22 6 4 1 Hinweise zur Netzwerkeinstellung am Computer 22 6 4 2 Windows 7 Windows Vista 22 6 4 3 Windows XP Windows 2000 24 6 5 Das erste Mal an Sunny WebBox anmelden 25 Bedienungsanleitung SWebBox BA de 36 3 Inhaltsverzeichnis SMA Solar Technology AG
6. Ger t zur berwachung von Anlagen SUNNY WEBBOX Bedienungsanleitung SWebBox BA de 36 Version 3 6 Rechtliche Bestimmungen SMA Solar Technology AG SMA America LLC Rechtliche Bestimmungen Die in diesen Unterlagen enthaltenen Informationen sind Eigentum der SMA Solar Technology AG Die Ver ffentlichung ganz oder in Teilen bedarf der schriftlichen Zustimmung der SMA Solar Technology AG Eine innerbetriebliche Vervielf ltigung die zur Evaluierung des Produktes oder zum sachgem en Einsatz bestimmt ist ist erlaubt und nicht genehmigungspflichtig SMA Garantie Die aktuellen Garantiebedingungen k nnen Sie im Internet unter www SMA Solar com herunterladen Warenzeichen Alle Warenzeichen werden anerkannt auch wenn diese nicht gesondert gekennzeichnet sind Fehlende Kennzeichnung bedeutet nicht eine Ware oder ein Zeichen seien frei Die BLUETOOTH Wortmarke und Logos sind eingetragene Warenzeichen der Bluetooth SIG Inc und jegliche Verwendung dieser Marken durch die SMA Solar Technology AG erfolgt unter Lizenz Modbus ist ein eingetragenes Warenzeichen der Schneider Electric und ist lizensiert durch die Modbus Organization Inc QR Code ist eine eingetragene Marke der DENSO WAVE INCORPORATED Phillips und Pozidriv sind eingetragene Marken der Firma Phillips Screw Company Torx ist eine eingetragene Marke der Firma Acument Global Technologies Inc SMA Solar Technology AG Sonnenallee 1 34266 Niestetal
7. Sunny WebBox ohne den Sunny WebBox Assistant in Betrieb nehmen Gehen Sie wie folgt vor e Sunny WebBox direkt an den Computer anschlie en siehe Seite 21 e Netzwerkeinstellungen am Computer vornehmen siehe Seite 22 e Sunny WebBox f r das lokale Netzwerk konfigurieren siehe Seite 27 und an das lokale Netzwerk anschlie en siehe Seite 28 und oder Sunny WebBox f r den Modembetrieb konfigurieren siehe Seite 29 e Sunny WebBox an die Wechselrichter anschlie en siehe Seite 31 e _Kommunikationsart der PV Anlage einstellen siehe Seite 54 und Ger te der PV Anlage erfassen siehe Seite 42 Bedienungsanleitung SWebBox BA de 36 19 Inbetriebnahme SMA Solar Technology AG SMA America LLC 6 2 Anforderungen an den Montage Aufstellungsort Beachten Sie die folgenden Hinweise zum Montage Aufstellungsort 20 Die Sunny WebBox ist nur zur Montage im Innenbereich geeignet Die Umgebungstemperatur muss zwischen 20 C und 65 C 4 F 131 F liegen Die maximal zul ssige Kabell nge des gesamten RS485 Kommunikationsbusses betr gt bis zu 1 200 m 3 937 fi Die maximal zul ssige L nge des Netzwerkkabels betr gt 100 m 328 ft pro Segment Die maximal zul ssige L nge des Telefonkabels betr gt 200 m 656 ft Sunny WebBox vor Staub N sse aggressiven Stoffen und D mpfen sch tzen Die in der Grafik dargestellten Mindestabst nde zu W nden anderen Ger ten oder Gegenst nden einhalten
8. TCP IP markieren und Eigenschaften w hlen Wl Das Fenster Eigenschaften von Internetprotokoll TCP IP ffnet sich Vorhandene Netzwerkeinstellungen im Fenster Eigenschaften von Internetprotokoll TCP IP notieren Dadurch k nnen Sie die Netzwerkeinstellungen des Computers nach der Konfiguration der Sunny WebBox wieder zur cksetzen Im Fenster Eigenschaften von Internetprotokoll TCP IP folgende statische Netzwerkeinstellungen f r den Computer vornehmen Feld Folgende IP Adresse verwenden aktivieren Im Feld IP Adresse 192 168 0 100 eingeben Im Feld Subnetzmaske 255 255 255 0 eingeben Wenn die Felder Standardgateway Bevorzugter DNS Server und Alternativer DNS Server Eintr ge enthalten diese Eintr ge l schen SWebBox BA de 36 Eigenschaften von LAN Verbindung lx Allgemein Authentifizierung Erweitert Verbindung herstellen ber 3 Broadcom NetXtreme 5 Zo Gigabit C Diese Verbindung verwendet folgende Elemente Novell Client f r Windows v El Client f r Microsoft Netzwerke vi Datei und Druckerfreigabe f r Microsoft Netzwerke ik za Intemetprotokoll TCP IP Installieren Deinstallieren Eigenschaften m Beschreibung TCP IP das Standardprotokoll f r WAN Netzwerke das den Datenaustausch ber verschiedene miteinander verbundene Netzwerke erm glicht IV Symbol be
9. 08600 SUNNY 08600 78669 International 27 12 643 1785 44 1908 304899 801 222 9 222 International 30 212 222 9 222 SWebBox BA de 36 93 Kontakt SMA Solar Technology AG SMA America LLC Ing SMA Solar Thailand Co Ltd 66 2 670 6999 NINN cHe SMA Technology Korea Co Ltd 82 2 508 8599 NE 971 2 234 6177 SMA Middle East LLC CA Li ab ail SA all n yell Other International SMA Service Line Toll free worldwide 00800 SMA SERVICE countries Se 800 762 7378423 94 SWebBox BA de 36 Bedienungsanleitung SMA Solar Technology www SMA Solar com
10. 9 4 9 4 1 9 4 2 9 5 9 6 9 6 1 9 6 2 10 10 1 10 1 1 10 1 2 10 1 3 10 2 10 2 1 10 2 2 10 3 10 4 10 4 1 10 4 2 10 5 10 5 1 10 5 2 Anlagenpr sentation in Sunny Poto 44 Sunny WebBox in Sunny Portal registrieren onna anaana 45 Datenversand an Sunny Portal aktivieren deaktivieren 46 Anlagenkennung f r Sunny Portal anpassen 2 an anaana 46 Sunny Portal Puffer l schen dee reg 47 Zugriff auf die Sunny WebBox ber Sunny Portal 47 Integrierter FIR Server 48 Schreibrechte und Leserechte f r FTP Server festlegen 48 FTP Server ber den Internetbrowser aufrufen 222 222cccc 48 FIP Push Eunktion EE 49 FTP Push Funktion aktivieren deaktivieren 2 22 22 oc 2ccneeneennen 49 FTP Push Funktion testen 50 HTTP Download ber die Benutzeroberfl che 50 Erfasste Daten auf SD Karte speichern 51 Datenverdichtung einstellen 52 Freien Datenspeicher der Sunny WebBox anzeigen 2222 52 Einstellungen a ee 53 STEE van aan EEE EE E E terre 53 Datum und Uhrzeit einstellen 53 Sieg ll EEN 53 Betreibername einstellen 222222cceseeeeeeeeeeeneennn 53 Kommunikationsart der PV Anlage einstellen 54 STEE ehe a Be ee 54 SR e ele RE EE EE 55 Zugriff ber Internet auf die Sunny WebBox einrichten 55 Modbus Konfiguration 56 Modbus Server aktivieren oder deaktivieren 2 2222 22
11. Steckernetzteil mit der Sunny WebBox verbinden und in die Steckdose stecken siehe Wl Die Sunny WebBox startet und ist betriebsbereit wenn die LED SYSTEM und die LED POWER gr n leuchten Der Startvorgang kann bis zu 90 Sekunden dauern Bei Sunny WebBoxen ab Hardware Version M1 und ab Firmware Version 1 61 kann der Startvorgang bis zu 240 Sekunden dauern Falls die LED SYSTEM oder die LED POWER nicht gr n leuchten siehe Kapitel 14 Fehlersuche Seite 76 Bedienungsanleitung SWebBox BA de 36 21 Inbetriebnahme SMA Solar Technology AG SMA America LLC 6 4 Netzwerkeinstellungen am Computer vornehmen 6 4 1 Hinweise zur Netzwerkeinstellung am Computer Wenn Sie f r die erste Inbetriebnahme der Sunny WebBox nicht den Sunny WebBox Assistant verwenden nehmen Sie manuell Netzwerkeinstellungen am Computer vor Dazu stellen Sie zun chst den Computer auf den Netzwerkbereich der Sunny WebBox bei Auslieferung ein Die Einstellungen sind f r folgende Betriebssysteme beschrieben e Windows Vista Windows 7 e Windows XP Windows 2000 Falls Sie ein anderes Betriebssystem verwenden lesen Sie in der Anleitung des Betriebssystems nach wie Sie den Computer auf die IP Adresse 192 168 0 100 und die Subnetzmaske 255 255 255 0 einstellen Benutzerrechte im Betriebssystem Sie ben tigen die entsprechenden Benutzerrechte um die Netzwerkeinstellungen des Computers zu ndern Ohne die entsprechenden Benutzerrec
12. WebBox_ SerienNummer ffnen Der Ordner enth lt eine Datei mit dem Namen config xml Se EE st config xm in einem Texteditor oder im Internet Explorer ffnen S N Konfigurationsdatei der Sunny WebBox ist ge ffnet Entnehmen Sie die gew nschten Informationen aus dem Inhalt der Konfigurationsdatei siehe Abschnitt 15 4 Aufbau der Datei config xml Seite 83 15 4 Aufbau der Datei config xml lt xml version 1 0 encoding utf 8 2 gt lt WebBox gt lt Settings gt lt add key Version value 1 5 gt lt add key Plant ID value gt lt add key User ID value Max Mustermann sma de gt lt add key DHCP value false gt lt add key IP Address value 192 168 0 168 gt lt add key SubNetMask value 255 255 255 0 gt lt add key Gateway value 192 168 0 100 gt lt add key DNS Server value 192 168 0 100 gt lt add key NAT Port value 80 gt lt add key Webserver Port value 80 gt lt add key Webservice Port value 80 gt lt Settings gt lt Export gt lt Export gt lt WebBox gt Bedienungsanleitung SWebBox BA de 36 83 Anhang SMA Solar Technology AG SMA America LLC Einaellung __ Bedeunung OOS DHCP Zeigt bei aktivierter DHCP Nutzung true bei deaktivierter DHCP Nutzung false IP Adresse Eingestellte oder vom DHCP Server bezogene IP Adresse der Sunny WebBox SubNetMask Eingestellte oder vom DHCP Server bezogene Su
13. gt Einstellungen gt Sicherheit w hlen 2 Im Feld FTP Server eine Auswahl treffen Lesen Sie besitzen Lese und Schreibrechte auf dem integrierten FTP Server Schreiben Sie besitzen nur Leserechte auf dem integrierten FTP Server Jaus Der integrierte FTP Server ist deaktiviert 3 Speichern w hlen Wl Der FTP Server ist eingerichtet Sie k nnen den FTP Server zum Beispiel ber den Internetbrowser erreichen 9 3 2 FTP Server ber den Internetbrowser aufrufen Um mit einem Internetbrowser zum Beispiel dem Internet Explorer auf die Sunny WebBox zuzugreifen f hren Sie folgende Schritte aus 1 Internetbrowser starten Nutzernamen zur Anmeldung an der Sunny WebBox Zur Anmeldung an den FTP Server der Sunny WebBox k nnen Sie zwischen dem Nutzernamen user und dem Nutzernamen installer w hlen 2 Die IP Adresse der Sunny WebBox mit Angabe der Benutzerkennung und des Passwortes nach folgendem Muster angeben ftp Nutzername Passwort IP Adresse Beispiel wenn Sie sich als Benutzer mit dem Nutzernamen user und dem Passwort 1234 an der Sunny WebBox mit der IP Adresse 192 168 0 168 anmelden m chten geben Sie ein fto user 1234 192 168 0 168 3 Eingabetaste dr cken Wl Der Internetbrowser zeigt die Ordnerstruktur des FTP Servers Ihrer Sunny WebBox an Sie k nnen die gesammelten Daten herunterladen und anzeigen lassen il Nutzername und Passwort bleiben im Cache des Internetbrowser
14. im Leerlauf befindet um den gew nschten Ger tespeicher anzufordern 1 Auf der Benutzeroberfl che WebBox gt Aufzeichnung gt Ger tespeicher w hlen 2 Um manuelle Abholung des Fehlerspeichers zu starten im Feld Fehlerspeicher manuell anfordern anfordern w hlen 3 Um manuelle Abholung des Ereignisspeichers zu starten im Feld Ereignisspeicher manuell anfordern anfordern w hlen Wl Die Sunny WebBox empf ngt den gew hlten Ger tespeicher 10 10 Aktive Alarmierung im Fehlerfall 10 10 1 Hinweise zur aktiven Alarmierung im Fehlerfall Die Sunny WebBox kann Sie per E Mail ber aufgetretene Ereignisse vom Typ Fehler informieren Hierf r ist eine Internetverbindung erforderlich Sunny WebBox meldet Ereignis vom Typ Fehler nach zwei Intervallen zur Datenverdichtung Wenn Sie die Alarmierung im Fehlerfall aktiviert haben meldet die Sunny WebBox Ereignisse vom Typ Fehler per E Mail Die Sunny WebBox meldet Ereignisse vom Typ Fehler die doppelt so lange bestehen wie die eingestellte Zeit f r die Mittelwertbildung zur Datenverdichtung siehe Kapitel 9 6 1 Datenverdichtung einstellen Seite 52 Wenn Sie zum Beispiel eingestellt haben dass die Sunny WebBox die Mittelwerte nach 15 Minuten bildet meldet die Sunny WebBox Ereignisse vom Typ Fehler die l nger als 30 Minuten bestehen Ereignisse vom Typ Warnung und St rung versendet die Sunny WebBox nicht per E Mail Zusatzkosten bei Alarmierung im
15. Anlagenkennung f r Sunny Portal anpassen Seite 46 L schen Sie in Sunny Portal die Anlage die das Austauschger t neu angelegt hat In den Einstellungen der Sunny Aktivieren Sie in den Einstellungen der WebBox sind externe Speichermedien deaktiviert Sunny WebBox externe Speichermedien siehe Kapitel 9 6 Erfasste Daten auf SD Karte speichern Seite 51 Die SD Karte ist nicht mit dem Formatieren Sie die SD Karte mit dem Dateisystem FAT16 formatiert Dateisystem FAT16 Die Sunny WebBox unterst tzt Verwenden Sie SD Karten mit einer keine SD Karten mit einer Speicherkapazit t von h chstens 2 GB Speicherkapazit t ber 2 GB und keine SDHC Karten Die SD Karte ist nicht mit der Sunny WebBox kompatibel Verwenden Sie die bei SMA bestellbaren SD Karten Die Kompatibilit t zu allen am Markt erh ltlichen SD Karten kann nicht gew hrleistet werden Bedienungsanleitung SMA Solar Technology AG SMA America LLC Fehlersuche LED SMACOM Am RS485 Kommunikationsbus Stellen Sie sicher dass nicht mehr als ein leuchtet rot ist mehr als ein Master Master am RS485 Kommunikationsbus angeschlossen An einem angeschlossen ist Ger te von SMA die Kommunikationsbus hat ein Sie als Master an einem Master das Recht jederzeit auf Kommunikationsbus anschlie en den gemeinsam genutzten k nnen sind zum Beispiel die Kommunikationsbus Sunny WebBox und Sunny Boy Control zuzugreifen Er muss hierbei keine
16. Eingabetaste dr cken Wenn Sie die IP Adresse der Sunny WebBox vergessen haben siehe Kapitel 15 3 Netzwerkeinstellungen der Sunny WebBox ermitteln Seite 83 Wl Die Anmeldeseite der Sunny WebBox ffnet sich Falls sich die Seite nicht ffnet lesen Sie Kapitel 14 Fehlersuche Seite 76 Bedienungsanleitung SWebBox BA de 36 37 An Sunny WebBox an und abmelden SMA Solar Technology AG SMA America LLC O Logout Startseite un Leistung 14 16 kw N Ai Tagesertrag 0 Wh jet Lee Sprache Deutsch EI Passwort 2 Im Feld Sprache die gew nschte Sprache ausw hlen Im Feld Passwort das Passwort eingeben a EK Anmelden w hlen Wl Die Startseite der Sunny WebBox ffnet sich 7 2 Von Sunny WebBox abmelden Melden Sie sich immer von der Sunny WebBox ab wenn Sie Ihre T tigkeiten an der Sunny WebBox beendet haben W hlen Sie hierzu auf der Benutzeroberfl che oder oben rechts Logout oder im Men Startseite die Schaltfl che Abmelden Wenn Sie nur den Internetbrowser schlie en werden Sie nicht von der Sunny WebBox abgemeldet 38 SWebBox BA de 36 Bedienungsanleitung SMA Solar Technology AG SMA America LLC Bedienung 8 Bedienung 8 1 Benutzeroberfl che Die Bedienung der Sunny WebBox erfolgt ber die integrierte Benutzeroberfl che Folgende Abbildung zeigt die Startseite der Benutzeroberfl che Be SEET M DG K D Logout
17. Ger teprofile die neue Version der Ger teprofile ablesen 11 3 3 Update ber SD Karte durchf hren 1 Gew nschte Update Datei im Download Bereich unter www SMA Solar com w hlen und auf den Computer herunterladen 2 SD Karte an den Computer anschlie en und auf der SD Karte einen Dateiordner mit der Bezeichnung Update anlegen 68 SWebBox BA de 36 Bedienungsanleitung SMA Solar Technology AG SMA America LLC Service Funktionen 3 Die heruntergeladene Update Datei in den erstellten Ordner Update auf die SD Karte kopieren und anschlie end die SD Karte vom Computer entfernen Nur 1 Update Datei im Ordner Update speichern Im Ordner Update darf sich immer nur 1 Update Datei befinden Wenn sich mehr als 1 Update Datei in dem Ordner Update befindet findet kein Update der Ger teprofile statt 4 SD Karte in SD Karten Slot der Sunny WebBox schieben Wl Das Update startet automatisch Wenn das Update erfolgreich war k nnen Sie unter WebBox gt Info im Feld Version Ger teprofile die neue Version der Ger teprofile ablesen 11 3 4 Update ber die Benutzeroberfl che der Sunny WebBox durchf hren Sie ben tigen eine SD Karte Wenn auf der SD Karte bereits andere Update Dateien gespeichert sind werden diese gel scht 1 Sicherstellen dass in den SD Karten Slot der Sunny WebBox eine SD Karte eingelegt ist Als Installateur an der Sunny WebBox anmelden Gew nschte Update Datei im
18. Modbus Protokoll aktivieren ist ein nicht autorisierter Zugriff auf die Sunny WebBox m glich Dabei k nnen Anwender ohne Passwort die Momentanwerte unterst tzter Ger te auslesen und die Systemzeit der Sunny WebBox ndern oder Im Feld Modbus verwenden nein w hlen um das Modbus Protokoll f r die Sunny WebBox Kommunikation nicht zu verwenden Im Feld Modbus Port den Port eingeben ber den die Sunny WebBox ber das Modbus Protokoll kommunizieren soll Standardm ig ist hier der Port 502 eingetragen Speichern und Best tigen w hlen 10 4 2 Modbus Unit ID ndern Wenn Sie das Modbus Protokoll verwenden k nnen Sie ber die Benutzeroberfl che der Sunny WebBox die Unit ID der angeschlossenen Modbus f higen Ger te ndern l 2 3 A 56 Als Installateur an der Sunny WebBox anmelden Auf der Benutzeroberfl che Anlage gt Ger te gt Modbus w hlen Im Feld Unit ID die gew nschte Unit ID eingeben Speichern w hlen SWebBox BA de 36 Bedienungsanleitung SMA Solar Technology AG SMA America LLC Einstellungen 10 5 Modem Konfiguration 10 5 1 Modem Einwahl erlauben Mit dieser Funktion k nnen Sie die Modem Einwahl ber eine DF Verbindung zur Sunny WebBox erlauben Der Datenversand an Sunny Portal ber das Modem ist von dieser Einstellung unabh ngig Den Versand an Sunny Portal k nnen Sie ber die Benutzeroberfl che unter WebBox gt Einstellungen gt Date
19. Portal Kontaktieren Sie die SMA Service Line Es kommt wiederholt zu Falsche Internet Service Provider Pr fen Sie die eingegebenen Daten Ihres Fehlversuchen beim Daten Internet Service Providers Upload der Daten an Sunny Portal ber das Analog Modem Sunny WebBox sendet FTP Push Funktion ist deaktiviert Aktivieren Sie die FTP Push Funktion der keine Daten per FTP Sunny WebBox siehe Kapitel 9 4 FTP Push Push Funktion Seite 49 und oder Es besteht keine Internet Stellen Sie den Internet Zugang wieder LED NETCOM Verbindung her Wenden Sie sich bei Bedarf an Ihren leuchtet rot Internet Service Provider FTP Push Funktion der Sunny Pr fen Sie ob in den Einstellungen zum WebBox ist nicht korrekt FTP Push die Serveradresse der eingestellt Benutzername und das Passwort korrekt eingestellt sind siehe Kapitel 9 4 FTP Push Funktion Seite 49 Pr fen Sie ob der Benutzer Schreibrechte auf dem Upload Verzeichnis des Servers hat siehe Kapitel 9 4 FTP Push Funktion Seite 49 Pr fen Sie ob der Port des Servers auf den richtigen Wert eingestellt ist siehe Kapitel 9 4 FTP Push Funktion Seite 49 Testen Sie die FTP Push Funktion der Sunny WebBox siehe Kapitel 9 4 FTP Push Funktion Seite 49 Der Internet Explorer Das Cache Verhalten des Benutzen Sie einen FTP Client z B liefert nach FTP Microsoft Internet Explorer f hrt FileZilla um die Daten vom i
20. R cksicht auf die anderen Ger te nehmen Sind mehrere Master am Kommunikationsbus angeschlossen blockieren die Ger te sich gegenseitig LED SYSTEM leuchtet Das Betriebssystem der Wenden Sie sich an die rot Sunny WebBox ist besch digt SMA Service Line Bedienungsanleitung SWebBox BA de 36 81 Anhang SMA Solar Technology AG SMA America LLC 15 Anhang 15 1 ZIP Datei mit Service Informationen versenden Um Ihnen gezielt und schnell helfen zu k nnen ben tigt die SMA Service Line auf Anfrage eine ZIP Datei mit Service Informationen Diese ZIP Datei kann von der Benutzeroberfl che der Sunny WebBox heruntergeladen werden 1 Als Installateur an der Sunny WebBox anmelden 2 Auf der Benutzeroberfl che WebBox gt Info w hlen 3 Serviceinfo erstellen w hlen Wl Die Daten werden zusammengestellt Je nach Menge der Daten kann dies einige Minuten in Anspruch nehmen Abh ngig von den Einstellungen im Internetbrowser ffnet sich anschlie end ein Fenster zum Herunterladen der ZIP Datei oder die ZIP Datei wird direkt auf dem Computer gespeichert 4 Wenn sich ein Dialogfenster zum Herunterladen der ZIP Datei ffnet ZIP Datei auf dem Computer speichern 15 2 IP Adresse in einem lokalen Netzwerk vergeben Eine statische IP Adresse Internet Protocol bestimmen Sie selbst Nutzen Sie den Adressbereich den Ihr Router zur Verf gung stellt In den meisten F llen liegt der Adressbereich von Routern zwischen 19
21. Speichern Schaltfl chen stehen in eckigen Klammern Men l Men punkte stehen in Anf hrungszeichen Men l gt Men 2 Men pfade stehen in Anf hrungszeichen Die spitze Klammer gt trennt die einzelnen Men s voneinander Beispiele sind kursiv dargestellt 10 SWebBox BA de 36 Bedienungsanleitung SMA Solar Technology AG SMA America LLC Sunny WebBox 2 Sunny WebBox Die Sunny WebBox stellt als zentrale Kommunikationsschnittstelle die Verbindung zwischen der PV Anlage und ihrem Betreiber her Die Sunny WebBox sammelt und dokumentiert alle Daten der angeschlossenen Ger te und erm glicht so die l ckenlose berwachung der PV Anlage ber eine Internetverbindung stellt die Sunny WebBox dem Betreiber alle erfassten Daten zur Verf gung Die Pr sentationssoftware Flashview und das Internetportal Sunny Portal bieten M glichkeiten der Datenaufbereitung und der grafischen Darstellung der gesammelten Daten Beide Pr sentationsprogramme sind frei im Internet unter www SMA Solar com beziehungsweise www SunnyPortal com verf gbar Mit Flashview und ber Sunny Portal kann sich der Betreiber sowohl im lokalen Netzwerk als auch ber das Internet jederzeit ber die Ertr ge seiner Anlage informieren Eine weitere M glichkeit der Darstellung bietet die Gro anzeige Sunny Matrix die f r die Installation im Innenbereich und Au enbereich geeignet ist Sunny SensorBox RS485 Sunny Portal Sunny Mini Central Power RS
22. TaiyTech TYT251200200EU 3000 Mechanische Gr en Breite x H he x Tiefe 92 0 mm x 90 6 mm x 36 0 mm 3 62 in x 3 57 in x 1 42 in Gewicht 128 g 4 5 oz Spannungsversorgung 100 Vac 240 Vac 50 60 Hz 075A Bedienungsanleitung SWebBox BA de 36 91 Kontakt 18 Kontakt Bei technischen Problemen mit unseren Produkten wenden Sie sich an die SMA Service Line Wir ben tigen die folgenden Daten um Ihnen gezielt helfen zu k nnen e Betriebssystem des Computers e Software Version Ihrer Sunny WebBox SMA Solar Technology AG SMA America LLC e Seriennummer und Hardware Version Ihrer Sunny WebBox e Art der Kommunikationsschnittstelle zwischen Sunny WebBox und den Wechselrichtern e Typ und Seriennummern der an Ihrer PV Anlage angeschlossenen Wechselrichter Australia Belgien Belgique Belgie Brasil Cesko Chile Danmark Deutschland SMA Australia Pty Ltd Sydney SMA Benelux BVBA SPRL Mechelen Vide Espa a Espanha SMA Central amp Eastern Europe s r O Praha Ver Espa a Se Deutschland Tyskland SMA Solar Technology AG Niestetal Espa a SMA Ib rica Tecnolog a Solar S L U Barcelona 92 SWebBox BA de 36 1800 SMA AUS 1800 762 287 61 2 9491 4200 Toll free for Australia International 32 15 286 730 420 235 010 417 Medium Power Solutions 49 561 9522 1499 49 561 9522 2499 SMA Online Service Center www SMA de Service Hybrid Energy Solutions
23. Umgebungstemperatursensor und einen Windsensor an die Sunny SensorBox anschlie en Weitere Informationen zur berwachung Ihrer PV Anlage und den Produkten von SMA finden Sie im Internet unter www SMA Solar com 12 SWebBox BA de 36 Bedienungsanleitung SMA Solar Technology AG SMA America LLC Sicherheit 3 Sicherheit 3 1 Bestimmungsgem e Verwendung Die Sunny WebBox ist ein Datenlogger der die Daten einer PV Anlage erfasst protokolliert und zum Abruf zur Verf gung stellt Die Sunny WebBox kann Vorgaben des Netzbetreibers ber die Power Reducer Box empfangen und an die Wechselrichter der PV Anlage weiterleiten Die Sunny WebBox eignet sich zur berwachung von PV Anlagen beliebiger Gr e e Die von der Sunny WebBox gesammelten Daten k nnen von den Daten des Stromz hlers abweichen Sie d rfen die Daten der Sunny WebBox nicht f r Abrechnungszwecke verwenden 3 1 1 Unterst tzte Produkte Die Sunny WebBox unterst tzt folgende SMA Produkte Wechselrichter Sonstige Produkte e alle Wechselrichter mit folgenden Sunny SensorBox Kommunikationsschnittstellen SMA Meteo Siatien 485PB SMC NR 485PB NR 485USPB NR DM 485CB 10 485QM 10 NR 485QMUS 10 NR Sunny Central ber Ethernet SMA OPC Server Power Reducer Box Meter Connection Box Sunny Portal Communit Sunny Matrix Flashview Eine Auflistung dieser Wechselrichter erhalten Sie in der Anleitung der jeweiligen Kommunikationsschnittstelle 3 1 2 Zielgruppe Die
24. abh ngig von der Version Ihrer Sunny WebBox H ufigkeit des Uploads einstellen siehe Kapitel 10 7 Daten Upload einstellen Seite 60 Im Feld Sunny Portal verwenden ja w hlen il Anlagenkennung wird automatisch eingetragen 10 11 12 13 EN In der Regel m ssen Sie die voreingestellte Nummer im Feld Anlagenkennung nicht ver ndern Die Nummer ist f r Sunny Portal ein eindeutiger Identifikator der Anlage Wenn Sie bisher noch nicht bei Sunny Portal registriert sind tr gt die Sunny WebBox nach dem ersten erfolgreichen Daten Upload die voreingestellte Anlagenkennung automatisch in Sunny Portal ein Sunny Portal sendet die Zugangsdaten an die E Mail Adresse die Sie im Feld Betreiber E Mail eintragen Danach sind Sie bei Sunny Portal registriert Wenn Sie bereits mit derselben Anlage bei Sunny Portal registriert sind dies kann zum Beispiel beim Austausch des Datenloggers vorkommen m ssen Sie im Feld Anlagenkennung die Anlagenkennung anpassen siehe Kapitel 9 2 3 Anlagenkennung f r Sunny Portal anpassen Seite 46 Im Feld Betreiber E Mail Ihre E Mail Adresse eingeben Sunny Portal sendet die Zugangsdaten an diese E Mail Adresse Im Feld Proxyserver verwenden eine Auswahl treffen und gegebenenfalls im Feld Proxyserver Adresse die IP Adresse und den Port des Proxyservers angeben Im Feld Authentifizierung verwenden eine Auswahl treffen Der Proxyserver
25. ben tigt eine Authentifizierung Weitere Einstellungen vornehmen Der Proxyserver ben tigt keine Authentifizierung Benutzername und Passwort m ssen nicht eingetragen werden Weiter mit Schritt 10 In den Feldern Benutzername und Passwort die Angaben Ihres Proxyservers eingeben Speichern w hlen WebBox gt Info w hlen Im Feld Letzte Portalregistrierung Registrieren w hlen Das Passwort f r Sunny Portal wird an die angegebene E Mail Adresse gesendet Der Datenversand der Sunny WebBox an Sunny Portal ist eingerichtet Auf der Seite WebBox gt Info k nnen Sie erkennen wann die Sunny WebBox zum letzten Mal erfolgreich Daten bertragen hat Bedienungsanleitung SWebBox BA de 36 45 Anlagendaten verwalten SMA Solar Technology AG SMA America LLC 9 2 2 Datenversand an Sunny Portal aktivieren deaktivieren ber die Benutzeroberfl che an der Sunny WebBox anmelden 2 Auf der Benutzeroberfl che WebBox gt Einstellungen gt Daten bertragung w hlen Im Feld Sunny Portal verwenden eine Auswahl treffen Sunny WebBox sendet Daten an Sunny Portal Sunny WebBox in Sunny Portal registrieren wie in Kapitel 9 2 1 Sunny WebBox in Sunny Portal registrieren Seite 45 beschrieben Sunny WebBox sendet keine Daten an Sunny Portal A Speichern w hlen Wl Der Datenversand an Sunny Portal ist je nach Einstellung aktiviert oder deaktiviert 9 2 3 Anlagenkenn
26. conbeg vm 83 Aufbau der Datei Info xml 2222222222 84 Aufbau einer XML Daten Datei 2222222 85 Hinweise zu Ihrem Internetbrowser 22 2 86 Proxy Ausnahmeregel im Internet Explorer einrichten 86 IPv in Windows XP SP2 aktivieren 86 Sunny WebBox ber integriertes Analog Modem aufrufen 87 Zubeh r Egeter deet ehe 89 SDK e e E EE Ee GE A eer 89 RSA85 Kommunikationskabel 222 89 Technische Doten 90 Sunny EE 90 Steckernetzteile e 9 Kontakt Gi t ee 92 Bedienungsanleitung SWebBox BA de 36 7 Inhaltsverzeichnis SMA Solar Technology AG SMA America LLC 8 SWebBox BA de 36 Bedienungsanleitung SMA Solar Technology AG SMA America LLC Hinweise zu dieser Anleitung 1 Hinweise zu dieser Anleitung Diese Anleitung beschreibt die Montage Installation Inbetriebnahme und Bedienung der Sunny WebBox Bewahren Sie die Anleitung jederzeit zug nglich auf Diese Anleitung enth lt keine detaillierten Informationen zu den angeschlossenen Ger ten Detaillierte Informationen zu den angeschlossenen Ger ten erhalten Sie in den Anleitungen der Ger te 1 1 G ltigkeitsbereich Diese Anleitung gilt f r die Sunny WebBox ab Hardware Version M1 und ab Firmware Version 1 61 1 2 Weiterf hrende Informationen Weiterf hrende Informationen zur Sunny WebBox finden Sie im Internet unter www SMA Solar com im Download Bereich e Zertifikate und Zulassungen der Sunny WebBox e Informationen zum Einrichten ein
27. die Anlagendaten und Anlageneinstellungen komplett ber 30 Sekunden Die Sunny WebBox wird nicht zur ckgesetzt Alle Einstellungen bleiben erhalten 2 Einen spitzen Gegenstand z B B roklammer in das Loch einf hren und Reset Taste dr cken Wl Die Sunny WebBox wird zur ckgesetzt 72 SWebBox BA de 36 Bedienungsanleitung SMA Solar Technology AG SMA America LLC Service Funktionen 11 6 Ger tebeschreibungen l schen Als Installateur an der Sunny WebBox anmelden Auf der Benutzeroberfl che WebBox gt Info w hlen Ger tebeschreibungen l schen w hlen N ob Die Ger tebeschreibungen aller Ger te werden gel scht Beim n chsten Neustart der Sunny WebBox werden alle Ger tebeschreibungen automatisch neu erfasst Bedienungsanleitung SWebBox BA de 36 73 Wartung und Pflege SMA Solar Technology AG SMA America LLC 12 Wartung und Pflege 12 1 Wartung F hren Sie bei der Sunny WebBox regelm ig eine Sichtpr fung auf u erliche Besch digung oder Verschmutzung durch 12 2 Pflege ACHTUNG Besch digung oder Zerst rung der Sunny WebBox durch eindringende Fl ssigkeit Sunny WebBox ist nicht wasserdicht e Sunny WebBox vor N sse sch tzen e Verwenden Sie f r die Reinigung der Sunny WebBox nur ein leicht feuchtes Tuch damit kein Wasser in das Ger t eindringt Bei st rkeren Verschmutzungen k nnen Sie das Tuch mit einem nicht scheuernden nicht tzenden Reiniger anfeuch
28. ft erh ltlich in den L ngen xxx 100 m 328 ft 200 m 656 ft 500 m 1 640 ft 1 000 m 3 280 ft Bedienungsanleitung SWebBox BA de 36 89 Technische Daten SMA Solar Technology AG SMA America LLC 17 Technische Daten 17 1 Sunny WebBox Mechanische Gr en Breite x H he x Tiefe 226 mm x 130 mm x 57 mm 8 9 in x 5 1 inx 2 2 in 750 g 26 5 oz Spannungsversorgung Maximale situngsaufnchme Umweltbedingungen 5 95 nicht kondensierend Schutzart nach DIN 60529 Kommunikation maximal 50 Wechselrichter Kommunikationsreichweite RS485 1 200 m 3 937 ft Kommunikationsreichweite Ethernet 100 m 328 ft optional Sonstiges Sprachen der Softwareoberfl che Deutsch Englisch Franz sisch Italienisch Spanisch Griechisch Koreanisch Portugiesisch Tschechisch Niederl ndisch Speichererweiterung durch SD Speicherkarten 128 MB 512MB 1GB 2CGB optional 90 SWebBox BA de 36 Bedienungsanleitung SMA Solar Technology AG SMA America LLC Technische Daten 17 2 Steckernetzteile CINCON TRG30R 120 Mechanische Gr en Breite x H he x Tiefe 107 8 mm x 57 5 mm x 33 5 mm 4 24 in x 2 26 in x 1 32 in Gewicht 300 g 10 6 oz Spannungsversorgung TaiyTech TYT251200200UV 3000 Mechanische Gr en Breite x H he x Tiefe 92 0 mm x 58 0 mm x 41 4 mm 3 62 inx 2 28 inx 1 63 in Gewicht 244 g 8 6 oz Spannungsversorgung 100 Vac 240 Vac 50 60 Hz 075A
29. gt Einstellungen gt Netzwerk w hlen Im Feld IP Adresse beziehen dynamisch DHCP w hlen Speichern und Best tigen w hlen In der Sunny WebBox ist DHCP aktiviert Sie k nnen die Sunny WebBox nun an das lokale Netzwerk anschlie en Tipp Die aktuellen Netzwerkeinstellungen der Sunny WebBox k nnen Sie auf der Benutzeroberfl che unter WebBox gt Einstellungen gt Netzwerk in der Spalte unter dem Auswahlfeld dynamisch DHCP ablesen S S Bedienungsanleitung SWebBox BA de 36 27 Inbetriebnahme SMA Solar Technology AG SMA America LLC 6 6 3 Statische Netzwerkeinstellungen der Sunny WebBox vornehmen DHCP deaktivieren 1 Auf der Benutzeroberfl che der Sunny WebBox WebBox gt Einstellungen gt Netzwerk w hlen 2 Im Feld IP Adresse beziehen den Wert statisch w hlen Im Feld IP Adresse die statische IP Adresse eingeben unter der die Sunny WebBox im lokalen Netzwerk erreichbar sein soll siehe Kapitel 15 2 IP Adresse in einem lokalen Netzwerk vergeben Seite 82 4 Im Feld SubnetMaske die Subnetzmaske Ihres Netzwerks eingeben blicherweise finden Sie die Information in der Anleitung des Routers 5 Im Feld Gateway Adresse die IP Adresse des Gateways Ihres Netzwerks eintragen blicherweise ist hier die IP Adresse des Routers einzutragen 6 Im Feld DNS Server Adresse die IP Adresse des DNS Servers Domain Name System eintragen blicher
30. sollen m ssen Sie diese Kommunikationsart einrichten Protokolle zur Daten bertragung Die SMA Wechselrichter nutzen eigene Protokolle zur Daten bertragung Seit dem Jahr 2000 nutzen die Wechselrichter das Datenprotokoll SMA NET ltere Wechselrichter nutzen das Datenprotokoll SUNNY NET Ein gleichzeitiger Betrieb der Datenprotokolle SMA NET und SUNNY NET in einer PV Anlage ist nicht m glich 1 Auf der Benutzeroberfl che Anlage gt Einstellungen w hlen 2 Im Feld bertragungsprotokoll das Datenprotokoll der Ger te w hlen Folgende Auswahl ist f r die aufgef hrten Wechselrichter Typen m glich SMA NET e Sunny Boys vom Typ SWR ab Version BFR 8 22 e alle Sunny Boys vom Typ SB e alle Sunny Mini Central e alle Sunny Island e alle Sunny Central e Sunny SensorBox SUNNY NET e Sunny Boys vom Typ SWR vor Version BFR 8 22 Standard Baudrate Wenn die SMA typische Einstellung der Baudrate von 1 200 Baud nicht von allen Ger ten eingehalten wird kann es zu Kommunikationsproblemen kommen Passen Sie die Baudrate gegebenenfalls auf 1 200 Baud an ndern Sie die Baudrate von 1 200 Baud nur in Ausnahmef llen 54 SWebBox BA de 36 Bedienungsanleitung SMA Solar Technology AG SMA America LLC Einstellungen 3 Im Feld Baudrate die Baudrate der Wechselrichter w hlen nicht wenn als Kommunikationsart Ethernet eingestellt ist 1200 alle SMA Ger te 9600 F r z
31. um eine ausreichende W rmeabfuhr zu gew hrleisten Sunny WebBox nicht abdecken Der Abstand der Sunny WebBox zu den Wechselrichtern darf nicht gr er sein als die maximal zul ssige Entfernung der genutzten Kommunikationsart Angaben in den jeweiligen Kapiteln beachten Bei Funkstrecken achten Sie bei der Montage auf einen optimalen Empfang Angaben in den jeweiligen Kapiteln beachten SWebBox BA de 36 8 amp SEIFE uii Bedienungsanleitung SMA Solar Technology AG SMA America LLC Inbetriebnahme 6 3 Sunny WebBox direkt an Computer anschlie en 1 Sunny WebBox mit dem blauen Netzwerkkabel Crossover Kabel mit dem Computer verbinden siehe Der Anschluss des Computers ist blicherweise mit dem gleichen Symbol gekennzeichnet wie der Netzwerkanschluss der Sunny WebBox Lesen Sie bei Bedarf in der Anleitung des Computers nach Empfehlung zur Netzwerkverkabelung Falls das mitgelieferte Netzwerkkabel zu kurz ist beachten Sie folgende Anforderungen an das Netzwerkkabel e Sie ben tigen ein Crossover Kabel e Verwenden Sie den Kabeltyp Cat5 oder h her e Verwenden Sie ein geschirmtes Kabel e Bei einer Gesamtl nge von maximal 100 m 328 ft befolgen Sie die Richtlinien f r strukturierte Verkabelung nach EIA TIA 568 ISO IEC 11801 bzw EN 50173 Kabel f r feste Verlegung mindestens AWG24 e Bei einer Gesamtl nge von maximal 50 m 164 ft k nnen Sie ein Kabel mit AWG26 7 verwenden 2
32. 06 2000092766 RZ wras 006 2000098325 RZ waa3s 006 2000098477 WR38 006 2000098325 WR38 006 2000098477 Aktualisieren Aktualisieren Bedienungsanleitung SWebBox BA de 36 41 Bedienung SMA Solar Technology AG SMA America LLC 8 1 5 bersicht ber einzelnes Ger t W hlen Sie ein bestimmtes Ger t in der Ger teansicht oder in der Strukturansicht um die ger tespezifischen Daten anzeigen zu lassen LE E webBox A Sunny Boy 6 WR38 006 2000084392 QZ Wwr38 006 2000084572 Leistung 3455 Ww Energie Heute 0 Wh v a EEEL LEEU Energie Gesamt 636 241 kWh RZ wr38 006 2000092766 Betriebszustand Stop O wRr38 006 2000098325 O WR38 006 2000098477 Aktualisieren ber die Registerkarten bersicht Momentanwerte und Parameter lassen sich die verschiedenen Daten des Ger ts anzeigen und gegebenenfalls bearbeiten 8 2 Ger te erfassen Sie k nnen alle Ger te z B Wechselrichter auf einmal erfassen Wenn Sie sp ter noch weitere Ger te zur PV Anlage hinzuf gen k nnen Sie die Ger te nachtr glich mit der Sunny WebBox erfassen Bevor Sie mit dem Erfassen beginnen muss die Kommunikationsart der PV Anlage eingestellt sein siehe Seite 54 Ger te nach nderungen in der PV Anlage erneut erfassen il F hren Sie das Erfassen von Ger ten erneut aus wenn Sie e Ger te Ihrer PV Anlage ausgetauscht haben e Ger te aus Ihrer PV Anlage entfernt haben e Ger te
33. 1 1 Westernstecker Die maximal zul ssige Kabell nge f r analoge Telefone betr gt 200 m 656 ft Bedienungsanleitung SWebBox BA de 36 29 Inbetriebnahme Einen Stecker des mitgelieferten Modem Kabels in den Modem Anschluss der Sunny WebBox stecken Sunny WebBox mit dem Telefonanschluss verbinden RJ11 Buchse Das Ende des Modem Kabels in die RI 1 Buchse stecken TAE oder TAE N Telefonbuchse Den mitgelieferten Adapter f r RJ 1 1 auf TAE auf das Modem Kabel stecken und in die Telefonbuchse stecken Die Sunny WebBox ist an das Telefonnetz angeschlossen Sie k nnen nun die Modem Einstellungen f r die Sunny WebBox vornehmen SMA Solar Technology AG SMA America LLC 6 8 2 Modem Einstellungen f r die Sunny WebBox vornehmen 4 30 Auf der Benutzeroberfl che WebBox gt Einstellungen gt Modem w hlen Im Feld Modemeinwahl erlauben ja w hlen Damit erlauben Sie einen Aufbau einer DF Verbindung zur Sunny WebBox Im Feld ISP Telefonnummer die Telefonnummer Ihres Internet Service Providers ISP eingeben Im Feld ISP Benutzername und ISP Passwort die vom ISP erhaltenen Daten eingeben Verbindung testen siehe Kapitel 10 5 2 Verbindung testen Seite 57 Speichern w hlen Das Moden ist eingestellt SWebBox BA de 36 Bedienungsanleitung SMA Solar Technology AG SMA America LLC Inbetriebnahme 6 9 Sunny WebBox an Wechsel
34. 11 1 Firmware Update f r die Sunny WebBox 11 1 1 Hinweise zum Firmware Update f r die Sunny WebBox Sie haben die M glichkeit die Firmware der Sunny WebBox zu aktualisieren Das Firnware Update kann mit oder ohne Internetzugang erfolgen Die Einstellungen und Daten der Sunny WebBox bleiben beim Firmware Update erhalten Sie k nnen die Firmware der Sunny WebBox auf folgende Arten aktualisieren e Firmware Update ber Internet durchf hren e Firmware Update ber SD Karte durchf hren e Firmware Update ber die Benutzeroberfl che der Sunny WebBox durchf hren Aktuelle Firmware Version der Sunny WebBox ablesen Die aktuelle Firmware Version der Sunny WebBox k nnen Sie auf der Benutzeroberfl che in der unteren rechten Ecke ablesen Vor bergehend kein Zugriff auf Benutzeroberfl che m glich W hrend des Update Vorgangs startet die Sunny WebBox neu und Sie k nnen die Benutzeroberfl che der Sunny WebBox f r kurze Zeit nicht erreichen Die Sunny WebBox w hrend des Update Vorgangs nicht vom Stromnetz trennen cl lei e 11 1 2 Firmware Update ber Internet durchf hren Wenn die Sunny WebBox ber einen Internetzugang verf gt k nnen Sie die Firmware der Sunny WebBox wahlweise automatisch oder manuell aktualisieren lassen Die Sunny WebBox pr ft 1x t glich ob eine neue Firmware zur Verf gung steht Ist ein neues Firmware Update verf gbar l dt die Sunny WebBox das Firmware Update nachts zwischen 22 Uhr und 4 Uhr a
35. 2 168 0 1 und 192 168 255 254 Lesen Sie bei Bedarf in der Anleitung Ihres Routers nach Beachten Sie bei der Vergabe der IP Adresse dass die ersten drei Adressteile der IP Adresse f r alle Teilnehmer desselben Netzwerks identisch sein m ssen Sie d rfen zudem keine IP Adresse doppelt vergeben Beispiel Router 192 168 0 1 Computer 192 168 0 2 Computer 2 192 168 0 3 Sunny WebBox 192 168 0 168 82 SWebBox BA de 36 Bedienungsanleitung SMA Solar Technology AG SMA America LLC Anhang 15 3 Netzwerkeinstellungen der Sunny WebBox ermitteln Mit den folgenden Schritten k nnen Sie die aktuellen Netzwerkeinstellungen der Sunny WebBox ermitteln Anschlie end k nnen Sie Ihren Computer so einrichten dass Sie wieder auf die Sunny WebBox zugreifen k nnen siehe Kapitel 6 4 Netzwerkeinstellungen am Computer vornehmen Seite 22 1 Gegebenenfalls Schreibschutz der SD Karte entfernen 2 SD Karte in SD Karten Slot der Sunny WebBox schieben siehe Kapitel 9 6 Erfasste Daten auf SD Karte speichern Seite 51 Wl LED MEMORY blinkt orange Die Sunny WebBox legt einen Dateiordner auf der SD Karte an Der Name des Dateiordners lautet WebBox_ SerienNummer wobei SerienNummer die Seriennummer der jeweiligen Sunny WebBox bezeichnet Warten bis LED MEMORY dauerhaft gr n leuchtet SD Karte aus SD Karten Slot der Sunny WebBox entfernen SD Karte an einen Computer anschlie en Ordner auf der SD Karte
36. 2er 56 Modbus Unit ID onderm n na nnaaanaa anaana aaeaae 56 Modem Konfiguration nnna anuna annaa 57 Modem Einwahl erlauben nnna nnnnnnna anaana naaar 57 Verbindung testen et EE EE 57 Bedienungsanleitung SWebBox BA de 36 5 Inhaltsverzeichnis 10 6 10 0 1 10 6 2 10 6 3 10 7 10 8 10 9 10 9 1 10 9 2 10 10 10 10 1 10 10 2 11 11 1 11 1 1 11 1 2 11 1 3 11 1 4 11 2 11 3 11 3 1 11 3 2 11 3 3 11 3 4 11 4 11 5 11 6 12 12 1 SMA Solar Technology AG SMA America LLC Zugriffssicherheit sicherstellen 2 22 222222220 58 Qualit t von Freet EE EE EE 58 Passwort ndern er 2507 ker Sage rger AE Eege 58 SMA Grid Guard Passwort eingeben 222222 ceeeeenenn 59 Daten Upload einstellen 222c2ceceeeeeeen 60 CSV Datenformat emailen 60 Ger tespeicher abholen oder anfordern 61 Automatische Abholung des Fehlerspeichers aktivieren deaktivieren 61 Fehlerspeicher oder Ereignisspeicher manuell anfordern 62 Aktive Alarmierung im Fehlerfall onna nnaaanaaaaaaaaa 62 Hinweise zur aktiven Alarmierung im Fehlerfall 62 Aktive Alarmierung im Fehlerfall aktivieren deaktivieren 63 Service Funkttonen 64 Firmware Update f r die Sunny WebBox 64 Hinweise zum Firmware Update f r die Sunny WebBox 64 Firmware Update ber Internet durchf hren 2222222 222 0 64 Firmware Update
37. 485 Flashiiew Lokaler PC Reducer Box Sunny Matrix a Sunny Island RS485 SUNNY WEBBOX f Router Internetzugang Computer Sunny Boy Telefonverbindung RS485 ber optionales internes Modem Windy Boy RS485 Sunny Central Ethernet Au erdem ist die Sunny WebBox f r den Betreiber ein leistungsstarkes Werkzeug zur Anlagenkonfiguration und zur Ferndiagnose per Computer Sie erm glicht eine kontinuierliche berwachung der PV Anlage und das fr hzeitige Erkennen von Betriebsst rungen So hilft die Sunny WebBox die Ertr ge der PV Anlage zu optimieren Bedienungsanleitung SWebBox BA de 36 11 Sunny WebBox SMA Solar Technology AG SMA America LLC Gro e PV Anlagen die sich am Einspeisemanagement des Netzbetreibers beteiligen m ssen kann der Betreiber ber die Sunny WebBox entsprechend erweitern Durch Anschluss der Power Reducer Box an die Sunny WebBox werden die Vorgaben des Netzbetreibers an die Wechselrichter weitergeleitet und protokolliert Die Sunny WebBox informiert den Betreiber ber die Vorgaben des Netzbetreibers Mit der Sunny SensorBox kann der Betreiber seine Anlage ber die Sunny WebBox zus tzlich erweitern Die Sunny SensorBox erfasst die Umweltdaten an der PV Anlage die f r eine Leistungs berwachung relevant sind Hierzu hat die Sunny SensorBox einen integrierten Einstrahlungssensor und einen externen Modultemperatursensor Au erdem kann der Betreiber einen
38. 68 eintragen 7 Eingaben mit OK best tigen und alle weiteren Fenster jeweils mit OK schlie en Wl Die Proxy Ausnahmeregel ist eingerichtet 15 9 IPv6 in Windows XP SP2 aktivieren Um die Sunny WebBox mit dem Sunny WebBox Assistant aufzufinden wird IPv ben tigt IPv6 steht f r das Internet Protokoll Version 6 und spezifiziert die Vorg nge die zur Vermittlung von Daten durch ein paketvermittelndes Datennetz notwendig sind IPv6 ist der Nachfolger von IPv4 welches noch berwiegend im Internet Verwendung findet In Windows Vista Windows 7 MacOS und Linux ist IPv6 bereits aktiviert In Windows XP SP2 m ssen Sie IPv aktivieren Um IPv6 zu aktivieren gehen Sie wie folgt vor 1 In Windows Start gt Einstellungen gt Netzwerkverbindungen w hlen 2 Doppelklick auf die LAN Verbindung ber welche die Sunny WebBox verbunden ist Falls Windows mehrere LAN Verbindungen anzeigt sind wahrscheinlich mehrere Netzwerkanschl sse in dem Computer eingebaut Achten Sie darauf dass Sie den Netzwerkanschluss w hlen mit dem der Computer an die Sunny WebBox angeschlossen ist Lesen Sie bei Bedarf in der Anleitung Ihres Computers nach Falls keine LAN Verbindung angezeigt wird lesen Sie im Kapitel 14 Fehlersuche Seite 76 nach VI Das Fenster Status von LAN Verbindung ffnet sich 3 In der Registerkarte Allgemein Eigenschaften w hlen VI Das Fenster Eigenschaften von LAN Verbindung ffnet s
39. Die Sunny WebBox ist angehalten Sunny WebBox durch Ziehen des Steckernetzteils aus der Steckdose anhalten Datenverlust bei Trennung der Sunny WebBox vom Stromnetz il Wenn die LED MEMORY orange blinkt nicht das Steckernetzteil der Sunny WebBox aus der Steckdose ziehen 1 Steckernetzteil aus der Steckdose ziehen Wl Die Sunny WebBox ist angehalten 11 5 Sunny WebBox zur cksetzen Beim Zur cksetzen werden bestimmte Einstellungen der Sunny WebBox auf Werkseinstellungen zur ckgesetzt Wenn Sie die Sunny WebBox nur neu starten wollen ohne die Einstellungen zur ckzusetzen siehe Kapitel 11 4 Sunny WebBox anhalten Seite 70 Datensicherung Bevor Sie die Sunny WebBox zur cksetzen notieren Sie sich alle Einstellungen wie z B Netzwerk oder Portaleinstellungen Sichern Sie auch die Daten Ihrer PV Anlage um Datenverlust zu vermeiden Sie k nnen die Sunny WebBox auf folgende Arten und in unterschiedlichem Umfang zur cksetzen e Sunny WebBox ber die Benutzeroberfl che zur cksetzen e Sunny WebBox ber die Reset Taste zur cksetzen 70 SWebBox BA de 36 Bedienungsanleitung SMA Solar Technology AG SMA America LLC Service Funktionen Uber Benutzeroberfl che ber Reset Taste Alle Einstellungen werden zur ckgesetzt Folgende Einstellungen werden zur ckgesetzt Die Sunny WebBox befindet sich dann wieder im Auslieferungszustand Passw rter oder e Netzwerkeinstellungen oder e Alle Einstellungen Di
40. Download Bereich unter www SMA Solar com w hlen und auf den Computer herunterladen 4 Auf der Benutzeroberfl che unter WebBox gt Info im Feld Manuelles Update die Schaltfl che Durchsuchen w hlen 5 Die gew nschte Update Datei w hlen und die Schaltfl che ffnen w hlen Im Feld Manuelles Update die Schaltfl che Hochladen w hlen O Wl Die Sunny WebBox l dt die Datei hoch und speichert sie auf der eingelegten SD Karte Anschlie end installiert die Sunny WebBox das Update Wenn das Update erfolgreich war k nnen Sie unter WebBox gt Info im Feld Version Ger teprofile die neue Version der Ger teprofile ablesen Bedienungsanleitung SWebBox BA de 36 69 SMA Solar Technology AG SMA America LLC Service Funktionen 11 4 Sunny WebBox anhalten Sie k nnen die Sunny WebBox auf folgende Arten anhalten e Sunny WebBox ber Benutzeroberfl che anhalten e Sunny WebBox durch Ziehen des Steckernetzteils aus der Steckdose anhalten Sunny WebBox ber Benutzeroberfl che anhalten 1 Als Installateur an der Sunny WebBox anmelden 2 Auf der Benutzeroberfl che WebBox gt Info w hlen System anhalten w hlen Wl Fenster mit Sicherheitsabfrage ffnet sich 4 Best tigen w hlen Wl Die Sunny WebBox beendet alle Programme und schaltet den Webserver ab 5 Wenn die LED POWER gr n leuchtet und die restlichen LEDs rot leuchten Steckernetzteil aus der Steckdose ziehen Wl
41. E F G H L Postion Bezeichnung O OCO OoOo B Anschluss f r dos Sekem OOOO p meom CT S 1 Jos Anschluss Host ohne Funken OoOO J Netzwerkanschluss SD Karten Slot SA bersicht der LEDs am Netzwerkanschluss A B LED Zustand Bedeutung A Link Verbindung hergestellt keine Verbindung hergestellt Blinkend Sunny WebBox sendet oder empf ngt Daten keine Verbindung hergestellt Activity An Verbindung hergestellt es werden keine Daten gesendet oder empfangen 18 SWebBox BA de 36 Bedienungsanleitung SMA Solar Technology AG SMA America LLC Inbetriebnahme 6 Inbetriebnahme 6 1 M glichkeiten der Inbetriebnahme Sie haben 2 M glichkeiten die Sunny WebBox in Betrieb zu nehmen e Sunny WebBox mit dem Sunny WebBox Assistant in Betrieb nehmen empfohlen e Sunny WebBox ohne den Sunny WebBox Assistant in Betrieb nehmen Sunny WebBox mit dem Sunny WebBox Assistant in Betrieb nehmen Der Sunny WebBox Assistant ist eine Software die Sie bei der Inbetriebnahme der Sunny WebBox unterst tzt Sie finden den Sunny WebBox Assistant auf der mitgelieferten CD und im Download Bereich unter www SMA Solar com Gehen Sie wie folgt vor e Folgen Sie dem Schnelleinstieg zur Inbetriebnahme der Sunny WebBox Anschlie end k nnen Sie e Sunny WebBox an die Wechselrichter anschlie en siehe Seite 31 e _Kommunikationsart der PV Anlage einstellen siehe Seite 54 und Ger te der PV Anlage erfassen siehe Seite 42
42. Fehlerfall Abh ngig von der Kommunikationsart k nnen Ihnen durch die Alarmierung im Fehlerfall zus tzliche Kosten entstehen Informieren Sie sich ber m gliche Zusatzkosten bei Ihrem Dienstanbieter il Ereignisse vom Typ Warnung und St rung ber Reportversand Sunny Portal Ereignisse vom Typ Warnung und St rung k nnen Sie sich ber den Reportversand von Sunny Portal per E Mail zusenden lassen Die E Mails k nnen Sie ber einen E Mail to SMS Dienstleister auf ein Mobiltelefon weiterleiten Die Einstellungen der Sunny WebBox zur aktiven Alarmierung im Fehlerfall haben keine Auswirkungen auf die Ereignisreporte die Sie in Sunny Portal konfigurieren k nnen 62 SWebBox BA de 36 Bedienungsanleitung SMA Solar Technology AG SMA America LLC Einstellungen il Ereignisse vom Typ Fehler Warnung und St rung ber Benutzeroberfl che anzeigen Ereignisse vom Typ Fehler Warnung und St rung tr gt die Sunny WebBox in den Ereignisbericht ein und zeigt sie ber die Benutzeroberfl che an siehe Kapitel 8 4 Ereignisbericht anzeigen Seite 43 10 10 2 Aktive Alarmierung im Fehlerfall aktivieren deaktivieren l 2 Sunny WebBox in Ihr Netzwerk integrieren siehe Seite 27 Auf der Benutzeroberfl che WebBox gt Einstellungen gt Daten bertragung w hlen Im Feld Alarmierung aktiv eine Auswahl treffen Alarmierung ist aktiv Weitere Einstellungen vornehmen Alarmierung ist nicht aktiv Speichern w
43. Guard ist ein Sicherheitskonzept f r l nderspezifische Einstellungen im Wechselrichter die das Netzverhalten in einem Verbundnetz festlegen Diese Einstellungen Grid Guard Parameter sind in den Ger ten voreingestellt und k nnen nur mit dem SMA Grid Guard Passwort ge ndert werden Um SMA Grid Guard Parameter ndern zu k nnen ben tigen Sie neben der Anmeldung als Installateur auch Ihr pers nliches SMA Grid Guard Passwort das ber die SMA bezogen werden kann Das Antragsformular f r den pers nlichen Zugangscode finden Sie im Download Bereich unter www SMA Solar com in der Kategorie Zertifikat des jeweiligen Wechselrichters Als Installateur an der Sunny WebBox anmelden Auf der Benutzeroberfl che Anlage gt Ger te w hlen Registerkarte Parameter w hlen Im Feld Inst Code Ihr pers nliches SMA Grid Guard Passwort eingeben Speichern w hlen NO Ek ob SMA Grid Guard Parameter k nnen ge ndert werden Bedienungsanleitung SWebBox BA de 36 59 Einstellungen SMA Solar Technology AG SMA America LLC 10 7 Daten Upload einstellen ber die Einstellung der Upload H ufigkeit legen Sie fest wie oft am Tag sich die Sunny WebBox mit Sunny Portal oder dem externen FTP Server verbindet Weiterhin k nnen Sie das Zeitfenster festlegen in dem sich die Sunny WebBox mit Sunny Portal oder dem externen FTP Server verbindet Alle Einstellungen zum Daten Upload beziehen sich sowohl auf den Daten Upload zu
44. M 1 Modem Kabel mit RJ11 Stecker und RJ11 auf TAE Adapter nur bei Bestelloption der Sunny WebBox mit analogem Modem Bedienungsanleitung SWebBox BA de 36 15 Ger te bersicht SMA Solar Technology AG SMA America LLC 5 Ger te bersicht 5 1 Typenschild Das Typenschild identifiziert die Sunny WebBox eindeutig Das Typenschild befindet sich auf der R ckseite des Geh uses SMA Solar Technology AG www SMA America de SUNNY WEBBOX Position Bezeichnung Erkl rung Serial No TI KE EE Version MAC address 5 2 bersicht der LEDs der Sunny WebBox Ps S A I O Onan A S OORS I lyg A g e Ze LED Bezeichnung Zustand Bedeutung USBCOM gr n blinkend keine Funktion rot leuchtend keine Funktion aus keine Funktion 16 SWebBox BA de 36 Bedienungsanleitung SMA Solar Technology AG SMA America LLC Ger te bersicht per FTP Push an den FTP Server erfolgreich rot leuchtend Die letzte Datensendung an Sunny Portal FTP Push ist fehlgeschlagen Die Sunny WebBox wird gem den Einstellungen versuchen die Daten erneut zu senden Der interne Speicher der Sunny WebBox kann die anfallenden Daten ca 2 Tage speichern Datenversand ist deaktiviert SMACOM gr n blinkend Die Sunny WebBox kommuniziert mit einem Ger t gr n leuchtend Innerhalb der letzten 5 Minuten hat eine Anlagenkommunikation stattgefunden rot leuchtend Es sind mehrere auf dem Kommunikationsbus angemeldete Ger te
45. Proxyserver verwenden um 192 168 erg nzen Verwenden Sie als Trennzeichen ein Semikolon wenn es mehrere Ausnahmen gibt Im Fenster Proxyeinstellungen OK w hlen Im Fenster LAN Einstellungen OK w hlen Im Fenster Internetoptionen OK w hlen Der Internet Explorer ist eingerichtet DF Verbindung am Computer einrichten am Beispiel von Windows XP l In Windows Start gt Einstellungen gt Netzwerkverbindungen gt Assistent f r neue Verbindungen w hlen VI Das Fenster Assistent f r neue Verbindungen ffnet sich Weiter w hlen Wl Das Fenster zur Wahl des Verbindungstyps ffnet sich Die Option Verbindung mit dem Internet herstellen und Weiter w hlen Die Option Verbindung manuell einrichten und Weiter w hlen Wl Das Fenster zur Wahl der Internetverbindung ffnet sich Verbindung mit einem DF Modem herstellen und Weiter w hlen Diese Auswahl auch treffen wenn Verbindung ber ISDN hergestellt wird Wl Das Fenster zur Wahl des Verbindungsnamens ffnet sich Bedienungsanleitung SWebBox BA de 36 87 Anhang SMA Solar Technology AG SMA America LLC 7 10 11 12 88 Verbindungsnamen eintragen und Weiter w hlen M Das Fenster Zu w hlende Rufnummer ffnet sich Die Rufnummer Ihrer Sunny WebBox eingeben und Weiter w hlen Wenn Ihr Computer an einer Telefonanlage angeschlossen ist und zur Amtsholung immer
46. SMA America LLC 6 6 6 6 1 6 6 2 6 6 3 6 7 6 8 6 8 1 6 8 2 6 9 6 9 1 6 9 2 6 10 L i 7 2 8 1 8 1 1 8 1 2 8 1 3 8 1 4 8 1 5 8 2 8 3 8 4 9 1 Sunny WebBox f r das lokale Netzwerk konfigurieren 27 Hinweise zur Netzwerkkonfiguration der Sunny WebBox 27 Dynamische Netzwerkeinstellungen DHCP verwenden 27 Statische Netzwerkeinstellungen der Sunny WebBox vornehmen DHCP leede 28 Sunny WebBox an lokales Netzwerk anschlie en 28 Sunny WebBox f r den Modembetrieb konfigurieren 29 N EE 29 Moden Eirerell rden E E ER 30 Sunny WebBox an Wechselrichter anschlie en 31 STEE 31 E E EE 32 Sunny WebBox montieren Wand oder Hutschiene 35 An Sunny WebBox an und abmelden 37 An Sunny WebBox anmelden 37 Von Sunny WebBox abmelden 38 Bedienung EE 39 Benutzeroberfl che gd ege haare 39 Erklarung EE 40 Angen aus 1 ee ee A ee 40 Strukturansicht und Ger teansicht 2222 2n seen eenn 41 bersicht nach Ger tetypen 2 2 222222 4 bersicht ber einzelnes Gert 42 G rate erfassen cesera en ae een ne 42 Ger te paramellierens ars steel 43 Ereignisbericht anzeigen EE 43 Anlagendaten verwalten 44 Hinweise zu den Anlagendaten 222222220 44 SWebBox BA de 36 Bedienungsanleitung SMA Solar Technology AG SMA America LLC Inhaltsverzeichnis 9 2 9 2 1 9 2 2 9 2 3 9 2 4 9 2 5 9 3 9 3 1 9 3 2
47. Sunny Portal als auch auf den Daten Upload zu einem externen FTP Server 1 Auf der Benutzeroberfl che WebBox gt Einstellungen gt Daten bertragung w hlen 2 Im Feld Upload H ufigkeit im Zeitfenster die Upload H ufigkeit w hlen Maximale Anzahl der Upload Versuche Falls die Daten bertragung der Sunny WebBox an Sunny Portal oder an einen externen FTP Server fehlschl gt unternimmt die Sunny WebBox weitere Versuche der Daten bertragung Der Wert Maximale Anzahl der Upload Versuche im Zeitfenster gibt an wie viele Versuche der Daten bertragung die Sunny WebBox innerhalb des eingestellten Zeitfensters unternimmt 3 Im Feld Maximale Anzahl der Upload Versuche im Zeitfenster die maximale Anzahl der Upload Versuche im Zeitfenster w hlen 4 Speichern w hlen Wl Der Daten Upload ist eingestellt 10 8 CSV Datenformat einstellen Auf der Benutzeroberfl che WebBox gt Aufzeichnung w hlen 2 Im Feld Format den Wert CSV w hlen Konfigurieren w hlen Wl Die Seite zur Konfiguration des CSV Datenformats ffnet sich Im Feld Dateinamen Format die gew nschte Formatierung des Dateinamens ausw hlen 5 Im Feld Spaltenk pfe erstellen eine Auswahl treffen EI Es wird eine Kopfzeile in der CSV Datei hinzugef gt Es wird keine Kopfzeile in der CSV Datei hinzugef gt 6 Im Feld Zeilenende Zeichen eine Auswahl treffen mit welchem Steuerzeichen die einzelnen Z
48. Sunny WebBox ist f r den privaten und industriellen Gebrauch konzipiert Bei der Anmeldung an der Sunny WebBox stehen 2 Benutzergruppen zur Verf gung Installateur und Benutzer Zu der Benutzergruppe Installateur z hlt ausschlie lich qualifiziertes Personal das befugt ist netzrelevante Parameter der angeschlossenen Ger te zu ver ndern Die Inbetriebnahme der Sunny WebBox darf ausschlie lich durch den Installateur erfolgen Bedienungsanleitung SWebBox BA de 36 13 Sicherheit SMA Solar Technology AG SMA America LLC 3 2 Sicherheitshinweise Beachten Sie alle Betriebs und Sicherheitshinweise in dieser Anleitung Nichtbeachtung kann Sch den am Ger t verursachen und eine Gefahr f r Personen darstellen Allgemeine Sicherheitshinweise um sich vor k rperlichen Sch den zu bewahren Niemals das Steckernetzteil ffnen Kabel so verlegen dass niemand darauf treten oder dar ber stolpern kann Die Sunny WebBox nur mit dem mitgelieferten Steckernetzteil und in dem daf r vorgesehenen Spannungsbereich betreiben Allgemeine Hinweise um Sch den am Ger t zu vermeiden Durch das Ber hren von elektronischen Bauteilen k nnen Sie ber elektrostatische Entladung ESD das Ger t besch digen oder zerst ren Ber hren Sie keine Bauteilanschl sse und Steckerkontakte unn tig Erden Sie sich bevor Sie am Ger t arbeiten Mit Hilfe der Sunny WebBox k nnen Sie sicherheitsrelevante Parameter der SMA Wechselrichter ver n
49. WebBox 1 Auf der Benutzeroberfl che WebBox gt Aufzeichnung w hlen 2 Im Feld Mittelwertbildung ber den Zeitraum ausw hlen ber welchen die Sunny WebBox den Mittelwert bilden soll 3 Speichern w hlen Wl Die Datenverdichtung ist eingestellt 9 6 2 Freien Datenspeicher der Sunny WebBox anzeigen Den F llstand des Ringspeichers der Sunny WebBox k nnen Sie wie folgt anzeigen lassen 1 An der Sunny WebBox anmelden 2 Auf der Benutzeroberfl che WebBox gt Info w hlen Wl Die Sunny WebBox zeigt auf der Benutzeroberfl che im Feld Sunny Portal Pufferauslastung den F llstand des Ringspeichers an 52 SWebBox BA de 36 Bedienungsanleitung SMA Solar Technology AG SMA America LLC Einstellungen 10 Einstellungen 10 1 System 10 1 1 Datum und Uhrzeit einstellen Auf der Benutzeroberfl che WebBox gt Einstellungen gt System w hlen 2 Im Feld Zeitzone UTC Offset ndern w hlen WM Das Fenster Datum Uhrzeit Zeitzone einstellen ffnet sich 3 Im Feld Zeitzone UTC Offset die entsprechende Zeitzone ausw hlen Im Feld Automatische Sommer Winterzeit Umstellung eine Auswahl treffen de Automatische Sommer Winterzeit Umstellung ist aktiv nein Automatische Sommer Winterzeit Umstellung ist nicht aktiv Datum und Uhrzeit m ssen manuell gesetzt werden Im Feld Neues Datum das aktuelle Datum eingeben Im Feld Neue Uhrzeit die aktu
50. Wechselrichter in der Anlage Dadurch ist keine Regelung der Anlage durch den Netzbetreiber m glich e Wenn Sie das Firmware Update tags ber w hrend des Einspeisebetriebs durchf hren m chten stimmen Sie sich gegebenenfalls vorab mit Ihrem Netzbetreiber ab Ab der Firmware Version 1 53f12 und dem Firmware Profil 1 43 kann die Sunny WebBox Firmware Updates an die Wechselrichter in der Anlage bermitteln Folgende Wechselrichter k nnen Firmware Updates von der Sunny WebBox empfangen e Wechselrichter des Typs Sunny Tripower STP ab der Wechselrichter Firmware Version 2 33 e Wechselrichter des Typs Sunny Boy SB SB xxxxTL 20 ab der Wechselrichter Firmware Version 3 10 x x R F r das Firmware Update ben tigen Sie eine SD Karte 1 Gew nschte Update Dateien im Download Bereich des Wechselrichters unter www SMA Solar com w hlen und auf den Computer herunterladen 2 SD Karte an den Computer anschlie en und auf der SD Karte einen Dateiordner mit der Bezeichnung bu anlegen 66 SWebBox BA de 36 Bedienungsanleitung SMA Solar Technology AG SMA America LLC Service Funktionen 10 11 12 13 14 15 16 17 Die heruntergeladenen Update Dateien in den erstellten Ordner bu auf die SD Karte kopieren und anschlie end die SD Karte vom Computer entfernen SD Karte in SD Karten Slot der Sunny WebBox schieben Als Installateur an der Sunny WebBox anmelden Pr fen ob die Kommunikation ber den RS485 K
51. als Master eingestellt Seit mehr als 5 Minuten hat keine Kommunikation auf dem Kommunikationsbus stattgefunden MEMORY gr n leuchtend SD Karte befindet sich im SD Karten Slot Sunny WebBox kann Daten auf die SD Karte schreiben orange blinkend Sunny WebBox schreibt Daten auf die SD Karte orange leuchtend Die eingelegte SD Karte ist beschreibbar freier icherplatz lt 10 C Lo Spei rot leuchtend Speicherplatz der SD Karte ist voll aus Keine SD Karte im Ger t oder die Verwendung von externen Speichermedien ist deaktiviert siehe Seite 51 gr n leuchtend keine fen rot blinkend Sunny WebBox geg gr n leuchtend Gong WebBox ist betriebsbereit eine Funktion REPORT gr n leuchtend SYSTEM rot blinkend rot leuchtend gr n leuchtend POWER gr n leuchtend unny WebBox startet Es ist ein Fehler an der Sunny WebBox aufgetreten unny WebBox ist betriebsbereit We unny WebBox ist mit Spannung versorgt Sunny WebBox ist nicht mit Spannung versorgt Q C o N Bedienungsanleitung SWebBox BA de 36 1 Ger te bersicht SMA Solar Technology AG SMA America LLC 5 3 bersicht des Anschlussbereichs eg l k SMA AUX fun EN ER 5 weit fN ABC ABC Memory S S g Te A TT S S S III Si DIE Kell METER BEER I nn A B C D
52. ausgew hlten Ger t auf il Die Parameter sind abh ngig vom gew hlten Ger t Die angezeigten Parameter sind abh ngig vom angew hlten Ger t und variieren stark zwischen den Produktfamilien z B Sunny Boy und Sunny Central 5 Den gew nschten Parameter ber das Feld Wert ndern 6 Um bei allen Ger ten des gleichen Typs und mit gleicher Firmware Version diesen Wert zu bernehmen Option f r alle Ger te des Ger tetyps speichern w hlen Bei Sunny SensorBox Ger ten muss zus tzlich die Einheit f r die Umgebungstemperatur Modultemperatur und Windgeschwindigkeit bereinstimmen 7 Speichern w hlen Wl Die Sunny WebBox stellt den gew nschten Wert am Ger t bzw an den Ger ten ein Wenn die Sunny WebBox den Wert ge ndert hat meldet sie Parameter nderung beendet 8 OK w hlen Wl Die Sunny WebBox zeigt auf der Benutzeroberfl che die Seite mit der Parameterliste an ndern Sie weitere Parameter des Ger ts nach dem gleichen Verfahren Um weitere Ger te zu parametrieren wiederholen Sie die Handlungsanweisung ab Schritt 3 8 4 Ereignisbericht anzeigen Im Ereignisbericht werden verschiedene Ereignisse der Sunny WebBox und der an die Sunny WebBox angeschlossenen Ger te protokolliert Im Ereignisbericht legt die Sunny WebBox zum Beispiel Informationen zum Datei Upload von Sunny Portal oder Fehler Warnungen oder Informationen zu den angeschlossenen Ger ten ab Um Ereignisse der angeschlo
53. ber SD Karte durchf hren 222222222 65 Firmware Update ber die Benutzeroberfl che der Sunny WebBox dretter dg gg 66 Firmware Update f r angeschlossene Wechselrichter 66 Update der Ger teprofile und Modbus Profile 68 Hinweise zum Update der Ger teprofile und Modbus Profile 68 Update ber das Internet durchf hren 68 Update ber SD Karte durchf hren 2222222cececeeeenen 69 Update ber die Benutzeroberfl che der Sunny WebBox durchf hren 69 Sunny WebBox anhalten 70 Sunny WebBox zur cksetzen 2222222 seeeeeeeenn 70 Ger tebeschreibungen l schen 222222c220 73 Wartung und Pflege 222ceceeeeeeeenenen 74 eur o EEEE ee ee see 74 SWebBox BA de 36 Bedienungsanleitung SMA Solar Technology AG SMA America LLC Inhaltsverzeichnis 12 2 13 13 1 13 2 13 3 14 15 15 1 15 2 15 3 15 4 15 5 15 6 15 7 15 8 15 9 15 10 16 16 1 16 2 17 17 1 17 2 18 NU EE 74 Au Berbetriebnahme esssessssesseesseessee o 75 Sunny WebBox demontieren naana ana anaana Z5 Sunny WebBox verpocken 75 Sunny WebBox entsorgen 222222 eeeeesereenenn 75 Fehlersuche ssesesseeseeseessecsessessesoee 76 Anhang esse a 82 ZIP Datei mit Service Informationen versenden 82 IP Adresse in einem lokalen Netzwerk vergeben 82 Netzwerkeinstellungen der Sunny WebBox ermitteln 83 Aufbau der Datei
54. bnet Maske der Sunny WebBox Gateway Eingestellte oder vom DHCP Server bezogene Gateway Adresse der Sunny WebBox DNS Server Eingestellte oder vom DHCP Server bezogene DNS Server Adresse der Sunny WebBox 15 5 Aufbau der Datei Info xml lt xml version 1 0 encoding utf 8 standalone yes gt lt Info xmIns http www w3 org 200 1 XMLSchema xsd gt lt SerialNumber gt 150002 132 lt SerialNumber gt lt MacAddress gt 00 40 AD 1E 08 54 lt MacAddress gt lt Created gt 2009 07 21T15 43 20 lt Created gt lt Version gt 1 50 lt Version gt lt OSVersion gt 1 26 lt OSVersion gt lt Info gt Beschreibung der XML Tags Einstellung Bedeutung 77T TI SerialNumber Seriennummer der Sunny WebBox MacAddress Hardware Adresse der Sunny WebBox Zeitpunkt des Tests der FTP Push Verbindung Firmware Version der Sunny WebBox OSVersion Version des Betriebssystems der Sunny WebBox 84 SWebBox BA de 36 Bedienungsanleitung SMA Solar Technology AG SMA America LLC Anhang 15 6 Aufbau einer XML Daten Datei lt xml version 1 0 encoding utf 8 2 gt lt WebBox gt lt Info gt lt Created gt 2010 02 10T01 37 0A lt Created gt lt Culture gt de lt Culture gt lt Info gt lt MeanPublic gt lt Key gt WR38 006 20003336115 1pv lt Key gt lt First gt 10 360 lt First gt lt Last gt 20 225 lt Last gt lt Min gt 10 360 lt Min gt lt Max gt 20 225 lt Max gt lt Mean gt 14 42507 1 lt Mean gt lt Base
55. ckt sind Jumper stecken Die Jumper dienen der Signalvorspannung und gew hrleisten eine ausreichend gute Signalqualit t des RS485 Kommunikationsbusses SWebBox BA de 36 SMA Solar Technology AG SMA America LLC Bedienungsanleitung SMA Solar Technology AG SMA America LLC Inbetriebnahme 11 Abh ngig davon ob sich die Sunny WebBox an einem der beiden Enden des RS485 Kommunikationsbusses befindet muss am Anschluss MA COM in J 1A ein Jumper stecken oder nicht Bei Auslieferung ist der Jumper gesteckt Wenn sich die Sunny WebBox an einem der beiden Endpunkte des RS485 Kommunikationsbusses befindet muss ein Jumper auf 1A gesteckt sein Wenn dort kein Jumper steckt den Jumper stecken Wenn sich die Sunny WebBox nicht an einem der beiden Endpunkte des RS485 Kommunikationsbusses befindet darf kein Jumper auf J 1A stecken Jumper auf J 1A entfernen Wl Die Sunny WebBox ist an den RS485 Kommunikationsbus angeschlossen 6 10 Sunny WebBox montieren Wand oder Hutschiene Dieses Kapitel beschreibt wie Sie die Sunny WebBox auf folgende Arten montieren e Sunny WebBox an der Wand montieren e Sunny WebBox auf der Hutschiene montieren Seriennummer notieren Bevor Sie die Sunny WebBox montieren notieren Sie die Seriennummer die auf dem Typenschild steht Sie ben tigen die Seriennummer sp ter zum Aufrufen de
56. dern z B SMA Grid Guard Parameter Falsch eingestellte Parameter k nnen den Wechselrichter besch digen oder zerst ren ndern Sie sicherheitsrelevante Parameter nur in R cksprache mit Ihrem Energieversorgungsunternehmen in dessen Netz Sie einspeisen Datensicherheit Sie k nnen die Sunny WebBox an das Internet anschlie en Der Anschluss an das Internet beinhaltet jedoch ein Sicherheitsrisiko SMA empfiehlt das Anmeldepasswort nach der Erstinstallation zu ndern und es vor dem Zugriff unberechtigter Dritter zu sch tzen W hlen Sie f r Ihr Passwort eine Kombination aus Zahlen und Buchstaben mit mindestens 8 Zeichen siehe Kapitel 10 6 1 Qualit t von Passw rtern Seite 58 SWebBox BA de 36 Bedienungsanleitung SMA Solar Technology AG SMA America LLC Lieferumfang 4 Lieferumfang Kontrollieren Sie den Lieferumfang auf Vollst ndigkeit und sichtbare Besch digungen Setzen Sie sich bei unvollst ndiger Lieferung oder Besch digungen mit Ihrem H ndler in Verbindung Position Anzahl Bezeichnung Sunny Webbox BE A Ee von bestellter L ndervariante rotes Netzwerkkabel Patch Kabel Do WE blaues Netzwerkkabel Crossover Kabel FE Ho Stecker f r SMACOM 1 Stecker 1 Steckergeh use 1 Kabelbinder Fr 0 10 Jumper als Ersatz Gr 2 Schrauben a Fe 1 O en miBeienunganehung und Sunny WabBon Asien L 1 SD Karte in SD Karten Slot der Sunny WebBox geschoben nur bei Bestelloption Sunny WebBox mit SD Karte
57. e Sunny WebBox befindet sich dann wieder im Auslieferungszustand il Nach dem Zur cksetzen Anlagenkennung f r Sunny Portal anpassen Wenn Sie alle Einstellungen der Sunny WebBox zur cksetzen l scht die Sunny WebBox alle Einstellungen zur Anmeldung an Sunny Portal Wenn Sie die Sunny WebBox ohne weitere Einstellungen in Betrieb nehmen legt die Sunny WebBox eine neue Anlage mit neuer Anlagenkennung in Sunny Portal an Wenn die Sunny WebBox die Daten an die bereits bestehende Anlage in Sunny Portal senden soll f hren Sie nach dem Reset folgende Schritte aus e Ordnen Sie dem Austauschger t die Anlagenkennung der alten Anlage zu siehe Kapitel 9 2 3 Anlagenkennung f r Sunny Portal anpassen Seite 46 e Tragen Sie im Austauschger t die E Mail Adresse eines Benutzers ein der in Sunny Portal Administratorenrechte f r die Anlage besitzt Sunny WebBox ber die Benutzeroberfl che zur cksetzen 1 Als Installateur an der Sunny WebBox anmelden 2 Auf der Benutzeroberfl che WebBox gt Info w hlen Werkseinstellungen w hlen Wl Fenster mit Sicherheitsabfrage ffnet sich 4 Best tigen w hlen Wl Die Sunny WebBox setzt sich auf die Werkseinstellungen zur ck und schaltet ihren Webserver ab 5 Wenn die LED POWER gr n leuchtet und die restlichen LEDs rot leuchten Steckernetzteil aus der Steckdose ziehen 6 15 Sekunden warten N Steckernetzteil wieder in die Steckdose stecken Wl Die Sun
58. eilen der CSV Datei getrennt werden CSV Datenformat f r Excel Import Microsoft Excel kann die Daten der CSV Dateien automatisch in Tabellen importieren wenn das Trennungszeichen und das Zahlenformat entsprechend eingestellt sind Wenn Sie die CSV Daten zur Auswertung in Microsoft Excel importieren wollen stellen Sie als Trennungszeichen den Wert Komma und als Zahlenformat den Wert ein 7 Im Feld Trennungszeichen das Trennzeichen w hlen durch das die Inhalte in der CSV Datei getrennt werden 60 SWebBox BA de 36 Bedienungsanleitung SMA Solar Technology AG SMA America LLC Einstellungen 8 Im Feld Zahlenformat das gew nschte Zahlenformat w hlen 9 Im Feld Zeitformat das gew nschte Zeitformat w hlen 10 Speichern w hlen Wl Einstellungen des CSV Datenformats sind gespeichert Die nderungen werden f r zuk nftige Dateien wirksam 10 9 Ger tespeicher abholen oder anfordern Abholen des Ger tespeichers nur f r SMA Wechselrichter vom Typ Sunny Backup m glich Ab Firmware Version 1 52 unterst tzt die Sunny WebBox das Abholen des Ger tespeichers f r SMA Wechselrichter vom Typ Sunny Backup ber die Sunny WebBox k nnen Sie den Ger tespeicher f r von der Sunny WebBox unterst tzte und erfasste Ger te automatisch abholen lassen oder manuell anfordern Der Ger tespeicher umfasst den Fehlerspeicher und den Ereignisspeicher der angeschlossenen Ger te Den Ereignisspeicher k nnen S
59. eine O vorgew hlt werden muss geben Sie die O vor der Rufnummer ein Wl Das Fenster Verf gbarkeit der Verbindung ffnet sich Die Zugriffsrechte f r die Verbindung w hlen Wenn Sie sich nicht sicher sind Alle Benutzer w hlen Weiter w hlen VI Das Fenster Internetkontoinformation ffnet sich Benutzername User oder Installateur eingeben Die Auswahl der Benutzergruppe beeinflusst nicht die Zugriffsrechte auf die Sunny WebBox Nutzerpasswort eingeben Weiter w hlen Wl Eine Zusammenfassung wird angezeigt Fertig stellen w hlen Die DF Verbindung ist eingerichtet Der Computer stellt eine Verbindung her SWebBox BA de 36 Bedienungsanleitung SMA Solar Technology AG SMA America LLC Zubeh r 16 Zubeh r 16 1 SD Karten Zus tzlich zum internen Ringspeicher k nnen Sie die von der Sunny WebBox erfassten Daten auf einer SD Karte speichern Bestellnummer SD Karte mit 1 GB Speicherkapazit t SD Card 1 GB Bestellnummer SD Karte mit 2 GB Speicherkapazit t SD Card 2 GB 16 2 RSA85 Kommunikationskabel ber das RS485 Kommunikationskabel k nnen Sie die Sunny WebBox an den RS485 Kommunikationsbus anschlie en Bestellnummer f r SMA Kommunikationskabel Au enbereich COMCAB OUTxxxx Bestellnummer f r SMA Kommunikationskabel Innenbereich COMCAB INxxxx erh ltlich in den L ngen xxx 100 m 328 ft 200 m 656 ft 500 m 1 640 ft 1 000 m 3 280
60. einstellungen DHCP verwenden Bei der Verwendung von DHCP Dynamic Host Configuration Protocol bezieht die Sunny WebBox ihre Netzwerkeinstellungen IP Adresse Subnetzmaske Gateway und DNS Server ber einen DHCP Server Werkseinstellungen Werkseitig ist DHCP in der Sunny WebBox aktiviert Anforderungen an den DHCP Server Wenn Sie die Netzwerkeinstellungen der Sunny WebBox per DHCP beziehen m chten pr fen Sie vorab Ihren DHCP Server Der DHCP Server muss die Lease Ausleihe der vergebenen IP Adresse verl ngern Wenn der DHCP Server nach Ablauf der Lease eine neue IP Adresse vergibt raten wir von der Verwendung von DHCP ab Das Aufrufen der Benutzeroberfl che ber die URL http WebBox Seriennummer funktioniert nur wenn Ihr DHCP Server eine DNS Funktion hat Wenn Ihr DHCP Server keine DNS Funktion hat und Sie dennoch DHCP verwenden m chten k nnen Sie die Benutzeroberfl che ber die aktuelle IP Adresse der Sunny WebBox aufrufen Sie k nnen die aktuelle IP Adresse ber die SD Karte ermitteln siehe Seite 83 Alternativ k nnen Sie die IP Adresse der Sunny WebBox im DHCP Server ablesen DHCP Server k nnen im Normalfall alle Ger te auflisten die eine IP Adresse von Ihnen bezogen haben Sie k nnen die Sunny WebBox dann anhand Ihrer MAC Adresse identifizieren Sie finden die MAC Adresse Ihrer Sunny WebBox auf dem Typenschild und auf der Seite WebBox gt Info 1 Auf der Benutzeroberfl che WebBox
61. eldet haben siehe Kapitel 10 6 2 Passwort ndern Seite 58 JavaScript im Internetbrowser aktivieren Aktivieren Sie JavaScript in Ihrem Internetbrowser Wenn Sie JavaScript nicht aktivieren kann es zu Darstellungsfehlern auf der Benutzeroberfl che kommen Unberechtigter Zugriff auf Ihre PV Anlage m glich Das Anlagenpasswort sch tzt Ihre Anlage vor unberechtigtem Zugriff auf Ihre Ger te e ndern Sie die Standardpassw rter der Benutzergruppen Benutzer Installateur nachdem Sie sich das erste Mal an einer neuen Anlage angemeldet haben Einstellungen der Sunny WebBox bei Auslieferung Bei Auslieferung ist DHCP in der Sunny WebBox aktiviert cl ek Passwort f r die Benutzergruppe Installateur sma Internetbrowser z B Internet Explorer starten 2 Wenn Sie DHCP f r die Sunny WebBox verwenden Werkseinstellung die URL http WebBox Seriennummer z B hitp WebBox895903467 in die Adresszeile eingeben und die Eingabetaste dr cken Tipp Sie k nnen die Seriennummer auf dem Typenschild ablesen oder mit einer SD Karte ermitteln siehe Kapitel 15 3 Netzwerkeinstellungen der Sunny WebBox ermitteln Seite 83 Wl Die Anmeldeseite der Sunny WebBox ffnet sich Falls sich die Seite nicht ffnet lesen Sie Kapitel 14 Fehlersuche Seite 76 3 Wenn Sie statische Netzwerkeinstellungen f r die Sunny WebBox verwenden statische IP Adresse der Sunny WebBox in die Adresszeile eingeben und die
62. elle Uhrzeit eingeben NU Oe On Speichern w hlen Wl Datum und Uhrzeit sind eingestellt 10 1 2 Sprache einstellen 1 Auf der Benutzeroberfl che WebBox gt Einstellungen gt System w hlen 2 Im Feld Sprache die Landessprache w hlen 3 Speichern w hlen KA Sprache ist eingestellt 10 1 3 Betreibername einstellen Auf der Benutzeroberfl che WebBox gt Einstellungen gt System w hlen Im Feld Betreibername den Betreibernamen eingeben Speichern w hlen KYN Betreibername ist eingestellt Bedienungsanleitung SWebBox BA de 36 53 Einstellungen SMA Solar Technology AG SMA America LLC 10 2 Kommunikationsart der PV Anlage einstellen 1 Auf der Benutzeroberfl che Anlage gt Einstellungen w hlen 2 Im Feld Schnittstelle die Art der Ger tekommunikation w hlen SMACOM alle Sunny Boys e alle Sunny Mini Central e alle Sunny Island Ger te e alle Sunny Backup Ger te e Sunny SensorBox e Sunny Central nur US Ausf hrung AETHERE e alle Sunny Centrals au er US Ausf hrung 3 Wenn Sie SMA COM gew hlt haben Speichern w hlen und weiter mit Kapitel 10 2 1 SMA COM einstellen Seite 54 oder Wenn Sie ETHERNET gew hlt haben Speichern w hlen und weiter mit Kapitel 10 2 2 ETHERNET einstellen Seite 55 10 2 1 SMA COM einstellen Wenn die Ger te Ihrer PV Anlage ber SMA COM mit der Sunny WebBox kommunizieren
63. en zu Sunny Portal ber die neu zugewiesene IP Adresse her Die von der Sunny WebBox angezeigte IP Adresse ist immer aktuell il Zugriff auf Sunny WebBox ber Sunny Portal nach nderung der IP Adresse Wenn Ihr Internetanbieter Ihrem Netzwerk eine neue IP Adresse zuweist ist ein Zugriff auf die Sunny WebBox ber Sunny Portal nicht sofort m glich Ein Zugriff ist erst dann m glich wenn die Sunny WebBox ihre neue IP Adresse an Sunny Portal bermittelt hat Die Sunny WebBox bermittelt die IP Adresse des Netzwerks bei jeder Daten bertragung Warten Sie bis zur n chsten Daten bertragung durch die Sunny WebBox il Router muss Datenanfragen an Sunny WebBox weiterleiten Sie k nnen nur dann ber Sunny Portal auf die Sunny WebBox zugreifen wenn Ihr Router Datenanfragen des Sunny Portal an die Sunny WebBox weiterleitet Sollte der Zugriff bei Ihnen nicht m glich sein pr fen Sie die Einstellungen Ihres Routers Bedienungsanleitung SWebBox BA de 36 47 Anlagendaten verwalten SMA Solar Technology AG SMA America LLC 9 3 Integrierter FTP Server Die Sunny WebBox verf gt ber einen integrierten FTP Server ber den FTP Server k nnen Sie auf CSV Dateien oder komprimierte XML Dateien zugreifen Um den FTP Server nutzen zu k nnen m ssen Sie auf der Sunny WebBox f r den FTP Server entsprechende Schreib und Leserechte vergeben 9 3 1 Schreibrechte und Leserechte f r FTP Server festlegen 1 Auf der Benutzeroberfl che WebBox
64. es lokalen FTP Servers zum automatischem Empfangen der Anlagendaten ber die FTP Push Funktion der Sunny WebBox siehe Technischen Information Lokalen FTP Server einrichten e Informationen zum Remote Procedure Call Protokoll der Sunny WebBox e Informationen zum Modbus Protokoll der Sunny WebBox Bedienungsanleitung SWebBox BA de 36 9 Hinweise zu dieser Anleitung SMA Solar Technology AG SMA America LLC 1 3 Verwendete Symbole In diesem Dokument werden folgende Arten von Sicherheitshinweisen sowie allgemeine Hinweise verwendet GEFAHR GEFAHR kennzeichnet einen Sicherheitshinweis dessen Nichtbeachtung unmittelbar zum Tod oder zu schwerer K rperverletzung f hrt WARNUNG WARNUNG kennzeichnet einen Sicherheitshinweis dessen Nichtbeachtung zum Tod oder zu schwerer K rperverletzung f hren kann A IN D VORSICHT kennzeichnet einen Sicherheitshinweis dessen Nichtbeachtung zu einer leichten oder mittleren K rperverletzung f hren kann ACHTUNG ACHTUNG kennzeichnet einen Sicherheitshinweis dessen Nichtbeachtung zu Sachsch den f hren kann Hinweis Ein Hinweis kennzeichnet Informationen die f r den optimalen Betrieb des Produktes wichtig sind 1 4 Schreibweisen In dieser Anleitung wird die Benennung Photovoltaikanlage durch PV Anlage abgek rzt SMA Solar Technology AG SMA America LLC und SMA Solar Technology Canada Inc werden durch SMA abgek rzt
65. eway Im Feld Subnetzmaske 255 255 255 0 zer eingeben ee Folgende DNS Serveradressen verwenden Wenn die Felder Standardgateway Bevorzugter DNS Server S Alternativer DNS Server Bevorzugter DNS Server und Alternativer ee DNS Server Eintr ge enthalten diese Eintr ge Erweitert l schen OK Abbrechen 9 OK w hlen 10 Im Fenster Eigenschaften von LAN Verbindung OK w hlen Wl Der Computer ist auf die Netzwerkeinstellungen der Sunny WebBox eingestellt Bedienungsanleitung SWebBox BA de 36 23 Inbetriebnahme 6 4 3 Windows XP Windows 2000 bs 24 Computer starten SMA Solar Technology AG SMA America LLC In Windows Start gt Einstellungen gt Netzwerkverbindungen w hlen Doppelklick auf die LAN Verbindung ber die die Sunny WebBox verbunden ist Falls Windows mehrere LAN Verbindungen anzeigt sind wahrscheinlich mehrere Netzwerkanschl sse im Computer eingebaut Achten Sie darauf dass Sie den richtigen Netzwerkanschluss w hlen mit dem der Computer an die Sunny WebBox angeschlossen ist Lesen Sie bei Bedarf in der Anleitung des Computers nach Falls keine LAN Verbindung angezeigt wird siehe Kapitel 14 Fehlersuche Seite 76 VI Das Fenster Status von LAN Verbindung ffnet sich Auf der Registerkarte Allgemein Eigenschaften w hlen VI Das Fenster Eigenschaften von LAN Verbindung ffnet sich Internetprotokoll
66. gt 14 lt Base gt lt Period gt 900 lt Period gt lt TimeStamp gt 20 10 06 23T16 30 38 lt TimeStamp gt lt MeanPublic gt lt MeanPublic gt lt WebBox gt Beschreibung der XML Tags Einstellung Bedeutung LI Ke y Name des Elements bestehend aus Kanalliste Seriennummer des Ger ts und dem Kanal Einzelne Werte werden durch einen Doppelpunkt getrennt Beispiel WR38 006 2000333615 1pv Der erste Wert vor der Abfrage Letzer Wert der Abfrage Kleinster Wert des Messintervalls Gr ter Wert des Messintervalls Bedienungsanleitung SWebBox BA de 36 85 Anhang SMA Solar Technology AG SMA America LLC 15 7 Hinweise zu Ihrem Internetbrowser Um die Sunny WebBox Benutzeroberfl che aufzurufen ben tigen Sie einen aktuellen Internetbrowser Sie k nnen die Standardeinstellungen Ihres Internetbrowsers verwenden e Achten Sie darauf dass im Internetbrowser JavaScript aktiviert ist e Falls ein Proxy Server in Ihrem Netzwerk aktiv ist m ssen Sie eine Proxy Ausnahmeregel in Ihrem Internetbrowser einrichten siehe Seite 86 15 8 Proxy Ausnahmeregel im Internet Explorer einrichten Internet Explorer starten Im Internet Explorer Extras gt Internetoptionen w hlen Das Fenster Internetoptionen ffnet sich Registerkarte Verbindungen w hlen und Einstellungen w hlen Erweitert w hlen Ne dee Im Feld F r Adressen die wie folgt beginnen keinen Proxyserver verwenden die Adresse 192 1
67. hlen Im Feld Mehrfache Benachrichtigung 24h 48h eine Auswahl treffen Die Sunny WebBox informiert Sie sofort wenn ein Ereignis vom Typ Fehler auftritt Sollte der Fehler nach 24 Stunden und nach 48 Stunden weiterhin bestehen informiert die Sunny WebBox Sie jeweils erneut Die Sunny WebBox informiert Sie per E Mail wenn ein Ereignis vom Typ Fehler auftritt Das Eingabefeld f r die E Mail Adresse erscheint Weiter mit Schritt 6 Benachrichtigung per E Mail ist deaktiviert Weiter mit Schritt 8 E Mail Adresse eingeben Wenn die Sunny WebBox die Benachrichtigung an mehrere E Mail Adressen senden soll E Mail Adressen durch Kommata trennen Wenn Sie einen eigenen E Mail Server verwenden m chten im Feld Eigenen Mail Server verwenden die Option ja w hlen Anschlie end folgende Daten eingeben URL des Mail Servers z B mail gmx net oder IP Adresse des Mail Servers Port des Mail Servers SMTP gew nschte Absender E Mail Adresse f r die Alarmierungsmail Benutzername und Passwort f r Ihren E Mail Account testen w hlen Wl Die Sunny WebBox sendet eine Test E Mail an die angegebene E Mail Adresse Wenn die Test E Mail nicht versendet wurde pr fen Sie den Spam Ordner Ihres E Mail Postfachs und die lokalen Netzwerkeinstellungen siehe Seite 27 Speichern w hlen Bedienungsanleitung SWebBox BA de 36 63 Service Funktionen SMA Solar Technology AG SMA America LLC 11 Service Funktionen
68. hlen Wl Die Sunny WebBox bertr gt die Update Datei an die betroffenen Wechselrichter in der Anlage Der Update Vorgang kann bis zu 4 Stunden dauern W hrend des Update Vorgangs speichert die Sunny WebBox keine Anlagendoten Warten bis der Update Vorgang beendet ist Pr fen ob die Wechselrichter mit der Sunny WebBox kommunizieren Bei Bedarf die Wechselrichter neu erfassen siehe Kapitel 8 2 Ger te erfassen Seite 42 Pr fen ob die neue Firmware Version auf den Wechselrichtern installiert ist und ob die Wechselrichter einspeisen Die Firmware Version k nnen Sie entweder ber das Wechselrichter Display oder in der Parameterliste des Wechselrichters ablesen Dazu Anlage gt Ger te w hlen den gew nschten Wechselrichter im Anlagenbaum w hlen und die Registerkarte Parameter w hlen Die Firmware Version wird unter Mdl swRev angezeigt Bedienungsanleitung SWebBox BA de 36 67 Service Funktionen SMA Solar Technology AG SMA America LLC 18 Pr fen ob die Kommunikation ber den RS485 Kommunikationsbus fehlerfrei funktioniert Dazu Anlage gt Einstellungen w hlen und pr fen ob im Bereich MACOM frame errors Fehler angezeigt werden Wenn Fehler angezeigt werden die Fehler beheben Dazu folgende Schritte durchf hren Pr fen Sie die Verkabelung der Ger te am RSA485 Kommunikationsbus Informationen zur Verkabelung am RS485 Kommunikationsbus entnehmen Sie dem RS485 Verkabelungsprinz
69. hte k nnen Sie die Sunny WebBox nicht in Betrieb nehmen Wenden Sie sich bei Fragen an Ihren Netzwerkadministrator 6 4 2 Windows 7 Windows Vista 1 Computer starten 2 In Windows Start w hlen In das Suchfeld ncpa cpl eingeben und die Eingabetaste dr cken VI Das Fenster Netzwerkverbindungen ffnet sich 4 Doppelklick auf die LAN Verbindung ber die die Sunny WebBox verbunden ist Falls Windows mehrere LAN Verbindungen anzeigt sind wahrscheinlich mehrere Netzwerkanschl sse im Computer eingebaut Achten Sie darauf dass Sie den richtigen Netzwerkanschluss w hlen mit dem der Computer an die Sunny WebBox angeschlossen ist Lesen Sie bei Bedarf in der Anleitung des Computers nach Falls keine LAN Verbindung angezeigt wird siehe Kapitel 14 Fehlersuche Seite 76 VI Das Fenster Status von LAN Verbindung ffnet sich 5 In der Registerkarte Allgemein Eigenschaften w hlen 22 SWebBox BA de 36 Bedienungsanleitung SMA Solar Technology AG SMA America LLC Inbetriebnahme e Wl Das Fenster Eigenschaften von LAN Verbindung N Egenscheften von LAN Verbindung x ffnet sich Verbindung herstellen ber 6 Internetprotokoll Version 4 TCP IPv4 markieren EE SF Intel R PRO 1000 MT Netzwerkverbindung Konfigurieren se Verbindung verwendet folgende Elemente und Eigenschaften w hlen Wl Das Fenster Eigenschaften von Internetprotokoll D T
70. i Verbindung im Infobereich anzeigen IV Benachrichtigen wenn diese Verbindung eingeschr nkte oder keine Konnektivit t besitzt Eigenschaften von Internetprotokoll TCP P xl Allgemein IP Einstellungen k nnen automatisch zugewiesen werden wenn das Netzwerk diese Funktion unterst tzt Wenden Sie sich andemfalls an den Netzwerkadministrator um die geeigneten IP Einstellungen zu beziehen IP Adresse automatisch beziehen IP Adresse 192 168 D 100 Subnetzmaske 25 255 255 0 Standardgateway k i C DNS Seryeradresse automatisch beziehen fe Folgende DNS Serveradressen verwenden Bevorzugter DNS Server i R Altemativer DNS Server z Bedienungsanleitung SMA Solar Technology AG SMA America LLC Inbetriebnahme 8 OK w hlen H Im Fenster Eigenschaften von LAN Verbindung OK w hlen Wl Der Computer ist auf die Netzwerkeinstellungen der Sunny WebBox eingestellt 6 5 Das erste Mal an Sunny WebBox anmelden Die Sunny WebBox unterscheidet zwischen 2 Benutzergruppen Benutzer und Installateur Die Unterscheidung zwischen den Benutzergruppen erfolgt durch ein unterschiedliches Passwort Ist das Passwort f r beide Benutzergruppen gleich erfolgt die Anmeldung als Installateur Um zu verhindern dass zwei Benutzer gleichzeitig nderungen vornehmen kann sich immer nur ein Benutzer an der Sunny WebBox anmelden Die Benutzergruppen haben folgende Berechtigungen Benutzerg
71. ich A Microsoft TCP IP Version 6 aktivieren OK w hlen MI IPv ist aktiviert Gel 86 SWebBox BA de 36 Bedienungsanleitung SMA Solar Technology AG SMA America LLC Anhang 15 10 Sunny WebBox ber integriertes Analog Modem aufrufen Dieses Kapitel beschreibt wie Sie von einem beliebigen Computer mit Modem die Sunny WebBox ber das integrierte Modem aufrufen Der Computer muss mit einem Analog Modem oder einem ISDN Modem mit CAPI Treiber ausgestattet sein il Durch Sunny WebBox und Modem belegte IP Adressen 10 11 EN Die Sunny WebBox belegt die IP Adresse 192 168 0 168 in Ihrem Netzwerk Das Modem auf der Gegenstelle belegt die IP Adresse 192 168 0 169 in Ihrem Netzwerk Sie d rfen diese IP Adressen nicht an andere Ger te im Netzwerk des Computers vergeben Computer Modem wie in der Bedienungsanleitung des Modems beschrieben installieren und an das Telefonnetz anschlie en Internet Explorer auf dem Computer starten Im Internet Explorer Extras gt Internetoptionen w hlen VI Das Fenster Internetoptionen ffnet sich Registerkarte Verbindungen w hlen LAN Einstellungen w hlen Wenn Kontrollk stchen Proxyserver f r LAN verwenden nicht markiert ist weiter zu Abschnitt DFU Verbindung einrichten Wenn Kontrollk stchen Proxyserver f r LAN verwenden markiert ist Erweitert w hlen Eintrag in dem Feld F r Adressen die wie folgt beginnen keinen
72. ie nur manuell anfordern Den Fehlerspeicher k nnen Sie entweder manuell anfordern oder automatisch von der Sunny WebBox abholen lassen Wenn Sie die automatische Abholung des Fehlerspeichers aktiviert haben berwacht die Sunny WebBox den Fehlerspeicher des angeschlossenen Ger ts und fordert ihn bei nderungen automatisch an Unabh ngig von der bertragungsart automatisch oder manuell werden die Inhalte des Ger tespeichers chronologisch in den Ereignisbericht der Sunny WebBox einsortiert Sie k nnen den Ereignisbericht auf der Benutzeroberfl che der Sunny WebBox anzeigen lassen siehe Kapitel 8 4 Ereignisbericht anzeigen Seite 43 10 9 1 Automatische Abholung des Fehlerspeichers aktivieren deaktivieren Auf der Benutzeroberfl che WebBox gt Aufzeichnung gt Ger tespeicher w hlen 2 Um automatische Abholung des Fehlerspeichers zu aktivieren im Feld Fehlerspeicher automatisch abholen Option ja w hlen oder Um automatische Abholung des Fehlerspeichers zu deaktivieren Auslieferungszustand Option nein w hlen 3 Speichern w hlen Wl Einstellungen f r Fehlerspeicher sind gespeichert Bedienungsanleitung SWebBox BA de 36 61 Einstellungen SMA Solar Technology AG SMA America LLC 10 9 2 Fehlerspeicher oder Ereignisspeicher manuell anfordern il Sie k nnen den Ereignisspeicher und den Fehlerspeicher nicht parallel anfordern Warten Sie bis die Sunny WebBox sich wieder im Status
73. ip Poster Pr fen Sie ob das RS485 Kabel korrekt an der Sunny WebBox angeschlossen ist Pr fen Sie alle Anschl sse siehe Kapitel 6 9 2 Sunny WebBox an den RS485 Kommunikationsbus anschlie en Seite 32 Pr fen Sie die Terminierung und die Signalvorspannung des RSA85 Kommunikationsbusses siehe Kapitel 6 9 2 Sunny WebBox an den RS485 Kommunikationsbus anschlie en Seite 32 Wl Das Firmware Update ist durchgef hrt 11 3 Update der Ger teprofile und Modbus Profile 11 3 1 Hinweise zum Update der Ger teprofile und Modbus Profile Die Ger teprofile enthalten Informationen zu den Ger tetypen die die Sunny WebBox unterst tzt In den Ger teprofilen sind au erdem die Modbus Profile f r Modbus f hige SMA Ger te enthalten Sie k nnen die Version der Ger teprofile auf der Benutzeroberfl che unter WebBox gt Info im Feld Version Ger teprofile ablesen Sie k nnen das Update der Ger teprofile auf folgende Arten durchf hren e Update ber das Internet durchf hren e Update ber SD Karte durchf hren e Update ber die Benutzeroberfl che der Sunny WebBox durchf hren 11 3 2 Update ber das Internet durchf hren e Auf der Benutzeroberfl che der Sunny WebBox unter WebBox gt Info im Feld Version Ger teprofile die Schaltfl che Aktualisieren w hlen Wl Das Update startet automatisch Wenn das Update erfolgreich war k nnen Sie unter WebBox gt Info im Feld Version
74. isualisiert deren Ertr ge und Leistungen Weiterhin kann Sunny Portal aussagekr ftige Reporte per E Mail versenden Abh ngig von der Version Ihrer Sunny WebBox k nnen Sie die Daten ber verschiedene Verbindungsarten z B analog oder ber einen Router per ISDN oder DSL an Sunny Portal senden Falls die Sunny WebBox keine Verbindung zu Sunny Portal herstellen kann speichert die Sunny WebBox die gesammelten Anlagendaten in einem Ringspeicher Puffer Beim n chsten Daten Upload sendet die Sunny WebBox die Daten an Sunny Portal Wenn der Ringspeicher voll ist berschreibt die Sunny WebBox die ltesten Daten Die Zeit die der Ringspeicher berbr cken kann ist von den Ger tetypen und von der Anzahl der erfassten Ger te abh ngig il M gliche Verz gerung bei der Visualisierung Die Auswertung der gesammelten Daten ben tigt eine gewisse Zeit Beachten Sie dass es einige Minuten dauern kann bis Sunny Portal die Daten Ihrer PV Anlage anzeigt 44 SWebBox BA de 36 Bedienungsanleitung SMA Solar Technology AG SMA America LLC Anlagendaten verwalten 9 2 1 Sunny WebBox in Sunny Portal registrieren l 2 An der Benutzeroberfl che der Sunny WebBox anmelden Auf der Benutzeroberfl che WebBox gt Einstellungen gt Daten bertragung w hlen Im Feld Anlagenname den Namen Ihrer Anlage eingeben Sunny Portal zeigt den Anlagennamen an Im Feld Schnittstelle die bertragungsart w hlen Die bertragungsart ist
75. isystem der SD Karte zerst ren und zum Verlust der Daten f hren Je nach Datenmenge kann der Schreibprozess einige Zeit dauern Sobald Sie die SD Karte in den SD Karten Slot der Sunny WebBox schieben kopiert die Sunny WebBox alle Daten vom internen auf den externen Speicher SD Karte Die Sunny WebBox speichert solange neue Daten auf der SD Karte wie sich die SD Karte im SD Karten Slot befindet Schreibzugriffe auf die SD Karte signalisiert die Sunny WebBox ber die orange blinkende LED MEMORY Die Sunny WebBox legt einen Dateiordner auf der SD Karte an Der Name des Dateiordners lautet WebBox_ SerienNummer SerienNummer bezeichnet die Seriennummer der jeweiligen Sunny WebBox Die Sunny WebBox legt in ihrem Dateiordner f r jeden Tag einen Unterordner an In den Unterordnern legt die Sunny WebBox die erfassten Datenwerte ab Wenn die SD Karte ihre Speicherkapazit t erreicht hat LED MEMORY leuchtet rot speichert die Sunny WebBox keine weiteren Daten auf der SD Karte Tauschen Sie die SD Karte aus oder formatieren Sie die SD Karte am Computer Bedienungsanleitung SWebBox BA de 36 51 Anlagendaten verwalten SMA Solar Technology AG SMA America LLC 9 6 1 Datenverdichtung einstellen Die Sunny WebBox kann die Daten der angeschlossenen Ger te verdichten Hierbei bildet die Sunny WebBox einen Mittelwert ber die Daten eines festgelegten Zeitraumes Die so verdichteten Werte belegen weniger Speicherplatz in der Sunny
76. llungen welche die PV Anlage betreffen Bedienungsanleitung SWebBox BA de 36 39 Bedienung SMA Solar Technology AG SMA America LLC 8 1 1 Erkl rung der Statussymbole Dieses Kapitel erkl rt die Bedeutung der verschiedenen Statussymbole auf der Weboberfl che der Sunny WebBox In den folgenden Beispielen ist jeweils das Symbol eines Sunny Boy dargestellt Die Benutzeroberfl che der Sunny WebBox zeigt andere Ger te in der PV Anlage mit entsprechenden Symbolen an Dieses Symbol zeigt an dass der Wechselrichter betriebsbereit ist und mit der Sunny WebBox kommuniziert Dieses Symbol zeigt an dass der Wechselrichter zwar mit der Sunny WebBox kommuniziert aber ein Fehler im Wechselrichter vorliegt Dieses Symbol wird in folgenden F llen angezeigt e Der Wechselrichter kommuniziert nicht mit der Sunny WebBox e Es ist ein Fehler in der Kommunikation mit dem Wechselrichter aufgetreten e Es ist Nacht und der Wechselrichter ist aus 8 1 2 Anlagenstatus Unter Anlage in der Tabelle Zustand k nnen Sie den Status der gesamten PV Anlage ablesen Wenn Ger te in der Anlage den Status Fehler St rung oder Warnung haben wird neben dem jeweiligen Symbol die Anzahl der betroffenen Ger te und die Seriennummer eines der betroffenen Ger te angezeigt A 1 WRTLIECC 1002 N 2 WRTP9612 1003 Position Bezeichnung Ger te mit dem Status Fehler Cu Ger te mit dem Status St rung oder Warn
77. n e Unterschiedliche Passw rter f r unterschiedliche Benutzergruppen verwenden e Firewall einrichten e Nicht ben tigte Netzwerkports schlie en e Merkzettel mit Passw rtern nie offen liegen lassen Pr fen Sie die Qualit t Ihres Passwortes ndern Sie gegebenenfalls Ihr Passwort in ein sicheres Passwort Bei Erstinstallation der Sunny WebBox es sind noch keine Ger te erfasst fordert die Benutzeroberfl che Sie auf das Standardpasswort zu ndern 10 6 1 Qualit t von Passw rtern Um die Sicherheit Ihres Passwortes zu erh hen achten Sie bei der Wahl des Passwortes auf folgende Punkte e Passwort mit Mindestl nge von 8 Zeichen w hlen Je l nger ein Passwort ist desto sicherer ist es e Keine Namen oder Bezeichnungen aus W rterb chern w hlen zum Beispiel Hund Katze Haus e Keine Daten als Passwort w hlen die mit Ihnen in Verbindung stehen zum Beispiel Namen von Personen oder Haustieren Personal oder Identifikationsnummern Autokennzeichen s Keine Namen oder Bezeichnungen wiederholen zum Beispiel HausHaus KatzeKatze e Kombination aus Gro und Kleinbuchstaben Sonderzeichen und Zahlen verwenden e Keine Zahlen oder Buchstabenkombinationen verwenden die hintereinander auf der Tastatur liegen zum Beispiel 12345 qwertz 10 6 2 Passwort ndern il Identische Passw rter f r die Benutzergruppen Wenn das Passwort f r den Benutzer und das Passwort f r den Ins
78. n bertragung im Feld Schnittstelle einstellen 1 Auf der Benutzeroberfl che WebBox gt Einstellungen gt Modem w hlen 2 Im Feld Modemeinwahl erlauben eine Auswahl treffen Die Sunny WebBox ist ber eine DF Verbindung erreichbar Weitere Einstellungen vornehmen Die Sunny WebBox ist nicht ber eine DF Verbindung erreichbar 3 Im Feld IP Adresse die IP Adresse eintragen unter der die Sunny WebBox ber eine DF Verbindung erreichbar sein soll A Speichern w hlen Wl Je nach Einstellung ist die Sunny WebBox ber eine DF Verbindung erreichbar oder nicht erreichbar 10 5 2 Verbindung testen 1 Auf der Benutzeroberfl che WebBox gt Einstellungen gt Modem w hlen 2 Verbindungstest w hlen Wl Bei erfolgreichem Verbindungstest sind alle Einstellungen korrekt Wenn der Verbindungstest nicht erfolgreich war pr fen Sie die Modemeinstellungen siehe Kapitel 6 8 Sunny WebBox f r den Modembetrieb konfigurieren Seite 29 F hren Sie danach den Verbindungstest erneut aus Bedienungsanleitung SWebBox BA de 36 57 Einstellungen SMA Solar Technology AG SMA America LLC 10 6 Zugriffssicherheit sicherstellen Netzwerksicherheit Sch tzen Sie Ihr Ethernet vor unberechtigtem Zugriff Ergreifen Sie geeignete Schutzma nahmen e Sichere Passw rter einrichten siehe 10 6 1 Qualit t von Passw rtern Seite 58 e Passw rter in regelm igen Abst nden nder
79. n Sie den Zugriff der Sunny WebBox auf den Webserver bevor Sie die Einstellung Virtueller ffentlicher HTTP Port der Sunny WebBox ver ndern In den meisten F llen ist ein manuelles ndern der Einstellungen nicht notwendig da der Router die Anfragen ber das Netzwerk automatisch an die richtigen Ports weiterleitet Nehmen Sie vor der Anpassung der Ports Kontakt mit Ihrem Netzwerkadministrator auf Auf der Benutzeroberfl che WebBox gt Einstellungen gt Netzwerk w hlen 2 Im Feld Virtueller ffentlicher HTTP Port den Port eingeben der im Router f r den HTTP Zugang freigegeben ist ber diesen Port ist der Webserver der Sunny WebBox aus dem Internet aufrufbar Bedienungsanleitung SWebBox BA de 36 55 Einstellungen SMA Solar Technology AG SMA America LLC 9 EA Im Feld Webserver Port den Port eingeben ber den der Webserver der Sunny WebBox zu erreichen ist Im Feld Webservice Port den Port eingeben ber den die Daten der Sunny WebBox an Sunny Portal versendet werden und die Sunny WebBox Firmware Updates l dt Speichern und Best tigen w hlen Die Netzwerk Ports sind ge ndert 10 4 Modbus Konfiguration 10 4 1 Modbus Server aktivieren oder deaktivieren 4 Auf der Benutzeroberfl che WebBox gt Einstellungen gt Netzwerk w hlen Im Feld Modbus verwenden ja w hlen um das Modbus Protokoll f r die Sunny WebBox Kommunikation zu verwenden Wenn Sie das
80. n Sie statische DNS Funktion Netzwerkeinstellungen Rufen Sie die Benutzeroberfl che ber die aktuelle IP Adresse der Sunny WebBox auf Ermitteln Sie dazu die aktuelle vom DHCP Server bezogene IP Adresse der Sunny WebBox Sie k nnen die IP Adresse ber eine SD Karte ermitteln siehe Seite 83 Alternativ k nnen Sie die IP Adresse anhand der MAC Adresse der Sunny WebBox in den Listen des DHCP Servers identifizieren siehe Anleitung des DHCP Servers Die MAC Adresse finden Sie auf dem Typenschild der Sunny WebBox Rufen Sie die Benutzeroberfl che ber das Sunny Portal auf Rufen Sie die Benutzeroberfl che mit Hilfe des Sunny WebBox Assistant auf Assistant finden Bedienungsanleitung SWebBox BA de 36 77 Fehlersuche SMA Solar Technology AG SMA America LLC Behebung Windows zeigt die Der Treiber der Netzwerkkarte Pr fen Sie die Installation des LAN Verbindung nicht Ethernet Karte ist nicht Netzwerkadapters im Windows an installiert Ger temanager und installieren Sie den Treiber neu Die Netzwerkkarte ist defekt Ersetzten Sie die defekte Netzwerkkarte durch eine neue Sunny WebBox stellt Bei DSL Routern einiger Deaktivieren Sie den Energiesparmodus keine Verbindung ber Hersteller kann es zu einem des DSL Routers DSL Router her Verbindungsabbruch kommen yarwenden Sie den Anschluss LAN 1 sobald sich der DSL Router im des DSL Routers da der Energiesparmodus befindet Energiesparmodu
81. ng und Anschlussbelegung im System entnehmen Sie dem RSA85 Verkabelungsprinzip Poster 1 Das Kabel an den RS485 Busteilnehmer anschlie en wie in der Anleitung des Busteilnehmers beschrieben 2 Kabelmantel des RSA85 Kommunikationskabels auf u der Seite der Sunny WebBox um AO mm 1 57 in SCH i k rzen 1 57 in 3 Abschirmung bis zum Kabelmantel k rzen Aderenden um ca 6 mm 0 24 in abisolieren il Adern des Kabels korrekt mit Stecker verbinden Notieren Sie sich die Farbe der Adern des Kommunikationskabels 2 D 5 GND 7 D 32 SWebBox BA de 36 Bedienungsanleitung SMA Solar Technology AG SMA America LLC Inbetriebnahme 5 Adern mit Stecker verbinden Belegung der Adern auf RSA85 Kommunikationsbus beachten 6 Nicht ben tigte Adern bis zum Kabelmantel k rzen 7 Stecker auf die untere H lfte des Kabelschutzgeh uses setzen und mit dem Kabelbinder den Kabelmantel auf der unteren H lfte des Kabelschutzgeh uses fixieren Bedienungsanleitung SWebBox BA de 36 33 Inbetriebnahme 10 34 Die obere H lfte des Kabelschutzgeh uses mit der unteren H lfte des Kabelschutzgeh uses und dem Stecker zusammendr cken bis die Klemmen einrasten Stecker in die Buchse SMA COM der Sunny WebBox stecken Pr fen ob an der Sunny WebBox am Anschluss SMA COM Jumper in J 1B und J 1C stecken Bei Auslieferung sind die Jumper gesteckt Wenn dort keine Jumper geste
82. ngsanleitung SMA Solar Technology AG SMA America LLC Anlagendaten verwalten 9 6 Erfasste Daten auf SD Karte speichern Zus tzlich zum internen Ringspeicher kann die Sunny WebBox die erfassten Daten auf einer SD Karte speichern Kompatibilit t der SD Karten Um eine einwandfreie Funktion der SD Karte sicherzustellen verwenden Sie die bei SMA bestellbaren SD Karten Die Kompatibilit t zu allen am Markt erh ltlichen SD Karten kann nicht gew hrleistet werden Die Sunny WebBox unterst tzt keine SD Karten mit einer Speicherkapazit t ber 2 GB und keine SDHC Karten Formatieren der SD Karte Verwenden Sie nur SD Karten die mit dem Dateisystem FAT1 6 formatiert sind Die Sunny WebBox formatiert die SD Karte daraufhin mit dem Dateisystem TFAT um die Datensicherheit zu erh hen Wenn Sie Daten auf der SD Karte l schen m chten m ssen Sie die SD Karte am Computer mit dem Dateisystem FAT 16 formatieren Auf der Benutzeroberfl che WebBox gt Einstellungen gt Sicherheit w hlen 2 Im Feld Externe Speichermedien eine Auswahl treffen Anlagendaten werden auf der SD Karte gespeichert Es werden keine Anlagendaten auf der SD Karte gespeichert 3 SD Karte in SD Karten Slot der Sunny WebBox schieben VI SD Karte ist eingerichtet Sunny WebBox speichert die Daten auf der SD Karte Datenverlust beim Entfernen der SD Karte Entfernen Sie die SD Karte nicht w hrend die LED MEMORY orange blinkt Dies kann das Date
83. ngsanleitung SWebBox BA de 36 65 Service Funktionen SMA Solar Technology AG SMA America LLC 11 1 4 Firmware Update ber die Benutzeroberfl che der Sunny WebBox durchf hren Sie ben tigen eine SD Karte Wenn auf der SD Karte bereits andere Update Dateien gespeichert sind werden diese gel scht 1 Sicherstellen dass in den SD Karten Slot der Sunny WebBox eine SD Karte eingelegt ist 2 Als Installateur an der Sunny WebBox anmelden 3 Gew nschte Update Datei im Download Bereich unter www SMA Solar com w hlen und auf den Computer herunterladen 4 Auf der Benutzeroberfl che unter WebBox gt Info im Feld Manuelles Update die Schaltfl che Durchsuchen w hlen Die gew nschte Update Datei w hlen und die Schaltfl che ffnen w hlen Im Feld Manuelles Update die Schaltfl che Hochladen w hlen O Wl Die Sunny WebBox l dt die Datei hoch und speichert sie auf der eingelegten SD Karte Anschlie end startet die Sunny WebBox automatisch neu und installiert das Firmware Update Wenn das Firmware Update erfolgreich war k nnen Sie unter WebBox gt Info im Feld Version Firmware die neue Firmware Version ablesen 11 2 Firmware Update f r die Wechselrichter durchf hren ACHTUNG Keine bermittlung von Netzbetreibervorgaben ber RS485 w hrend des Firmware Updates m glich W hrend des Firmware Updates sendet die Sunny WebBox keine Netzbetreibervorgaben ber RS485 an die
84. nhalt der Testdatei siehe Abschnitt 15 5 Aufbau der Datei Info xml Seite 84 auf Ihrem FTP Server Der Inhalt der Testdatei muss mit den Daten Ihrer Sunny WebBox bereinstimmen FTP Verbindungstest fehlgeschlagen pr fen Sie die Konfiguration Ihres FTP Servers und der Sunny WebBox Gegebenenfalls m ssen Sie weitere Einstellungen an FTP Server und Sunny WebBox vornehmen Wenden Sie sich im Zweifelsfall an Ihren Netzwerkadministrator und wiederholen Sie den Verbindungstest Speichern w hlen VI Die FTP Push Funktion ist eingestellt und getestet 9 5 HTTP Download ber die Benutzeroberfl che Sie k nnen die gesammelten Daten der Sunny WebBox per HTTP Download herunterladen Diese Funktion erm glicht das manuelle Herunterladen Ihrer gesammelten Anlagendaten im CSV oder XML Format auf Ihren Computer 1 2 3 So Jo 50 Auf der Benutzeroberfl che WebBox gt Aufzeichnung w hlen Im Feld Format eine Auswahl treffen Gegebenenfalls das CSV Datenformat konfigurieren siehe Kapitel 10 8 CSV Datenformat einstellen Seite 60 Im Feld Download den gew nschten Monat ausw hlen Die Benutzeroberfl che bietet die Daten der letzten 12 Monate zum Download an Herunterladen w hlen M Fenster ffnet sich Speichern w hlen Speicherort w hlen Speichern w hlen Daten werden heruntergeladen Der Download kann je nach Datengr e mehrere Minuten dauern SWebBox BA de 36 Bedienu
85. nstellungen vornehmen FTP Push Service ist nicht aktiv Weiter mit Punkt 8 Im Feld FTP Server die URL des FTP Servers und den Port des FTP Servers eingeben Im Feld Upload Verzeichnis den gew nschten Ordner auf dem FTP Server angeben in dem die Daten gespeichert werden sollen Im Feld Authentifizierung verwenden eine Auswahl treffen GR Der FTP Server ben tigt eine Authentifizierung Weitere Einstellungen vornehmen nein Es wird keine Authentifizierung ben tigt Benutzername und Passwort m ssen nicht eingetragen werden Weiter mit Punkt 6 Im Feld Benutzername und Passwort die Angaben Ihres FTP Servers eingeben H ufigkeit des Uploads einstellen siehe Kapitel 10 7 Daten Upload einstellen Seite 60 Speichern w hlen Wl Die FTP Push Funktion ist je nach Einstellung aktiviert deaktiviert eingestellt Bedienungsanleitung SWebBox BA de 36 49 Anlagendaten verwalten SMA Solar Technology AG SMA America LLC 9 4 2 FTP Push Funktion testen l 4 Auf der Benutzeroberfl che WebBox gt Einstellungen gt Daten bertragung w hlen Wl Die Seite Daten bertragung ffnet sich Im Feld FTP Verbindung testen die Schaltfl che testen w hlen Wl Die Sunny WebBox bertr gt eine Testdatei auf den FTP Server Pr fen ob die Sunny WebBox die Testdatei erfolgreich auf den FTP Server bertragen hat FTP Verbindungstest erfolgreich pr fen Sie den I
86. nternen FTP Download veraltete dazu dass eine veraltete Server der Sunny WebBox zu laden Daten der Sunny Version der Daten von der WebBox Sunny WebBox geladen wird Bedienungsanleitung SWebBox BA de 36 79 Fehlersuche SMA Solar Technology AG SMA America LLC Behebung Ereignisse im Ereignisbericht werden nicht an der erwarteten Stelle unter Zeitpunkt angezeigt Ereignisse im Ereignisbericht werden nicht in der erwarteten Sprache angezeigt Nach Austausch einer Sunny WebBox erscheinen in Sunny Portal zwei Anlagen mit dem gleichen Namen Sunny WebBox erkennt eingelegte SD Karte nicht 80 SWebBox BA de 36 Die Zeiteinstellungen der Sunny Synchronisieren Sie die Zeiteinstellungen WebBox und des der Sunny WebBox und des angeschlossenen Ger ts sind angeschlossenen Ger ts siehe jeweilige unterschiedlich Anleitung Die Textmeldungen f r die Ereignisse liegen im angeschlossenen Ger t nicht in der erwarteten Sprache vor Die Sunny WebBox die als Austauschger t geliefert wird meldet sich mit einer neuen Anlagenkennung an Sunny Portal an Sunny Portal legt f r Tragen Sie im Austauschger t die E Mail diese Anlagenkennung eine Adresse eines Benutzers ein der in neue Anlage an auch wenn Sie Sunny Portal Administratorenrechte f r der Anlage denselben Namen die Anlage besitzt gegeben haben Weisen Sie dem Austauschger t die Anlagenkennung der alten Anlage zu siehe Kapitel 9 2 3
87. ny WebBox startet mit Werkseinstellungen Bedienungsanleitung SWebBox BA de 36 71 Service Funktionen SMA Solar Technology AG SMA America LLC Sunny WebBox ber die Reset Taste zur cksetzen Das Loch f r die Reset Taste befindet sich ab Sunny WebBox Version E1 auf der R ckseite der Sunny WebBox unter dem oberen linken Fu Sie m ssen die Reset Taste bei eingeschalteter Sunny WebBox dr cken 1 Wenn die Sunny WebBox auf einer Hutschiene montiert ist Sunny WebBox von Hutschiene abnehmen Wenn die Sunny WebBox an einer Wand montiert ist Sunny WebBox leicht nach oben dr cken und Sunny WebBox von der Wand abnehmen il Bestimmte Einstellungen der Sunny WebBox zur cksetzen Je nachdem wie lange Sie die Reset Taste dr cken f hrt die Sunny WebBox die Aktionen aus die in der folgenden Tabelle aufgelistet sind 1 5 Sekunden R cksetzen der Passw rter auf Werkseinstellung Alle anderen Einstellungen Ereignisspeicher Netzwerkeinstellungen Modem Einstellungen und Portaleinstellungen bleiben erhalten 5 15 Sekunden R cksetzen der Netzwerkeinstellungen auf Werkseinstellung Alle anderen Einstellungen Ereignisspeicher Modem Einstellungen Portaleinstellungen und Passw rter bleiben erhalten 15 30 Sekunden R cksetzen aller Einstellungen der Sunny WebBox auf Werkseinstellung Ereignisspeicher Netzwerkeinstellungen Modem Einstellungen Einstellungen f r Sunny Portal und Passw rter Die Sunny WebBox l scht
88. ommunikationsbus fehlerfrei funktioniert Dazu Anlage gt Einstellungen w hlen und pr fen ob im Bereich MACOM frame errors Fehler angezeigt werden Wenn Fehler angezeigt werden die Fehler beheben Dazu folgende Schritte durchf hren Pr fen Sie die Verkabelung der Ger te am RSA485 Kommunikationsbus Informationen zur Verkabelung am RS485 Kommunikationsbus entnehmen Sie dem RS485 Verkabelungsprinzip Poster Pr fen Sie ob das RS485 Kabel korrekt an der Sunny WebBox angeschlossen ist Pr fen Sie alle Anschl sse siehe Kapitel 6 9 2 Sunny WebBox an den RS485 Kommunikationsbus anschlie en Seite 32 Pr fen Sie die Terminierung und die Signalvorspannung des RSA85 Kommunikationsbusses siehe Kapitel 6 9 2 Sunny WebBox an den RS485 Kommunikationsbus anschlie en Seite 32 Auf der Benutzeroberfl che Anlage gt Update gt Anlagen Update w hlen Im Feld Update verwenden die Option ja w hlen Im Feld Betriebsart die Option manuell w hlen Im Feld Update Quelle die Option SD Karte w hlen Im Feld Updatezeit die Option Sofort w hlen Im Feld Anlagenpasswort das Passwort OOOO eingeben Speichern w hlen Sobald die auf der SD Karte gefundenen Update Dateien im Bereich Verf gbare Updates angezeigt werden nacheinander die gew nschten Firmware Updates durchf hren Dazu in der Zeile der gefundenen Update Datei Senden w
89. ox gt Info w hlen Im Feld Sunny Portal Pufferauslastung L schen w hlen R ro bh Der Sunny Portal Puffer wird gel scht 9 2 5 Zugriff auf die Sunny WebBox ber Sunny Portal Sie k nnen ber Sunny Portal ber das Internet auf Ihre Sunny WebBox zugreifen il Kein Zugriff auf Sunny WebBox ber Sunny Portal bei Verbindung ber analoges Modem Wenn die Sunny WebBox ihre Daten ber ein Modem an Sunny Portal sendet k nnen Sie nicht ber Sunny Portal auf die Sunny WebBox zugreifen Jedes Mal wenn die Sunny WebBox sich mit Sunny Portal verbindet speichert Sunny Portal die aktuelle Adresse der Sunny WebBox bzw die Adresse Ihres Routers mit dem Sie die Internetverbindung aufbauen Bei entsprechender Konfiguration Ihres Routers haben Sie die M glichkeit ber Sunny Portal auf Ihre Sunny WebBox zuzugreifen In Sunny Portal finden Sie die IP Adresse mit der die Sunny WebBox zuletzt eine Verbindung zu Sunny Portal aufgebaut hat unter Ger te bersicht gt Ger teeigenschaften Die IP Adresse wird bei jeder Daten bertragung durch die Sunny WebBox aktualisiert Wenn Ihr Netzwerk eine dauerhafte Verbindung ins Internet hat kann es sein dass Ihr Internetanbieter die Verbindung in regelm igen Abst nden trennt blicherweise geschieht dies alle 24 Stunden Wenn die Internetverbindung erneut hergestellt wird weist Ihr Internetanbieter Ihrem Netzwerk eine neue IP Adresse zu Die Sunny WebBox stellt Verbindung
90. r Benutzeroberfl che Sunny WebBox an der Wand montieren 1 Montageplatz unter Ber cksichtigung der Anforderungen an den Montage Aufstellungsort festlegen 2 Position der Bohrl cher an der Wand bestimmen Dazu zwei senkrecht bereinander liegende Bohrl cher mit einem Abstand von 75 mm 2 96 in markieren 3 L cher mit mm 0 24 in Durchmesser an gekennzeichneten Stellen bohren und D bel einsetzen A Schrauben eindrehen und ca 6 mm 0 24 in aus der Wand herausragen lassen Bedienungsanleitung SWebBox BA de 36 35 Inbetriebnahme SMA Solar Technology AG SMA America LLC 5 Sunny WebBox an den Schrauben aufh ngen Wl Sunny WebBox ist an der Wand montiert Sunny WebBox auf Hutschiene montieren 1 Sunny WebBox mit beiden unteren Halterungen in die untere Kante der Hutschiene einhaken 2 Sunny WebBox nach oben dr cken und in die oberen Halterungen der Sunny WebBox einrasten lassen Wl Sunny WebBox ist auf Hutschiene montiert 36 SWebBox BA de 36 Bedienungsanleitung SMA Solar Technology AG SMA America LLC An Sunny WebBox an und abmelden 7 An Sunny WebBox an und abmelden 7 1 An Sunny WebBox anmelden ACHTUNG Unberechtigter Zugriff auf Ihre PV Anlage m glich Das Anlagenpasswort sch tzt die Ger te in Ihrer PV Anlage vor unberechtigtem Zugriff e ndern Sie die Standardpassw rter der Benutzergruppen Benutzer Installateur nachdem Sie sich das erste Mal an Ihrer PV Anlage angem
91. r Technology AG SMA America LLC 14 Fehlersuche Sunny WebBox ist nicht Die Sunny WebBox ist nicht an Stellen Sie sicher dass die Sunny ber die das Netzwerk oder an die WebBox an das gleiche Netzwerk Benutzeroberfl che Spannungsversorgung angeschlossen ist wie der Computer erreichbar angeschlossen Pr fen Sie das Netzwerkkabel und alle Sde Anschl sse der Sunny WebBox und des Computers Sie k nnen die Sunny WebBox nicht ber den Falsche Netzwerkeinstellungen Verwenden Sie den Sunny WebBox Sunny WebBox der Netzwerkkomponenten Assistant zur Inbetriebnahme Assistant finden Ermitteln Sie die Netzwerkeinstellungen der Sunny WebBox siehe Seite 83 Stellen Sie Ihren Computer auf die Netzwerkeinstellungen der Sunny WebBox ein siehe Seite 22 F hren Sie ein Reset der Sunny WebBox durch siehe Seite 70 und wiederholen Sie die Inbetriebnahme Pr fen Sie die Netzwerkeinstellungen der einzelnen Netzwerkkomponenten z B Router Proxy Server etc Passen Sie bei Bedarf die Netzwerkeinstellung an Wenden Sie sich an Ihren Netzwerkadministrator Eine Firewall blockiert die Deaktivieren Sie die Firewall des Verbindung Computers bzw erlauben Sie die ben tigte Verbindung Es besteht keine Stellen Sie den Internet Zugang wieder Internetverbindung her Wenden Sie sich bei Bedarf an Ihren Internet Anbieter Der Proxy Server unterst tzt IPv6 Verwenden Sie einen Proxy Server der nicht IPv unterst tzt
92. richter anschlie en Dieses Kapitel beschreibt folgende Anschlussarten der Sunny WebBox an die Wechselrichter e Sunny WebBox ber Ethernet an einen Sunny Central anschlie en maximal 50 Wechselrichter e Sunny WebBox ber RS485 an einen Wechselrichter anschlie en maximal 50 Wechselrichter 6 9 1 Sunny WebBox an einen Sunny Central anschlie en Die Sunny WebBox wird mit einem Sunny Central ber Ethernet verbunden Konfigurieren Sie die Sunny WebBox f r das lokale Netzwerk und verbinden Sie die Sunny WebBox ber das rote Netzwerkkabel Patch Kabel direkt mit der Gegenstelle z B Router Switch oder Hub des Sunny Centrals Sunny Central Sunny WebBox Ethernet Bedienungsanleitung SWebBox BA de 36 31 Inbetriebnahme SMA Solar Technology AG SMA America LLC 6 9 2 Sunny WebBox an den RS485 Kommunikationsbus anschlie en GEFAHR Lebensgefahr durch Stromschlag beim ffnen des Wechselrichters Alle Arbeiten am Wechselrichter d rfen ausschlie lich durch eine ausgebildete Elektrofachkraft erfolgen Die Wechselrichter AC und DC seitig freischalten wie in der Wechselrichter Anleitung beschrieben Dieser Abschnitt beschreibt den Anschluss der Sunny WebBox an den RS485 Kommunikationsbus Es wird davon ausgegangen dass sich die Sunny WebBox am Ende des RS485 Kommunikationsbusses befindet Sunny Boy Sunny Boy Sunny Boy Sunny WebBox RS485 RS485 Verkabelung und Anschlussbelegung im System Die Verkabelu
93. ruppe Berechtigung Benutzer Diese Benutzergruppe erm glicht dem Anwender alle anzeigerelevanten Informationen wie z B Momentanwerte und Parametereinstellungen auszulesen Es k nnen keine funktionssensiblen Einstellungen vorgenommen werden Der Benutzer kann das Anlagenpasswort f r die Benutzergruppe Benutzer frei w hlen Installateur Diese Benutzergruppe kann zus tzlich zu den Berechtigungen des Benutzers funktionssensible Anlagenparameter setzen bzw ndern Au erdem hat die Benutzergruppe folgende M glichkeiten Zur cksetzen der Sunny WebBox auf Werkseinstellungen Sicheres Herunterfahren der Sunny WebBox ndern der Passw rter f r die Benutzergruppen Benutzer und Installateur ndern der Parameter der Wechselrichter Anmeldung an SMA Grid Guard Installateur mit Der Installateur kann SMA Grid Guard Parameter von Ger ten SMA Grid Guard Berechtigung ndern Bedienungsanleitung SWebBox BA de 36 25 Inbetriebnahme SMA Solar Technology AG SMA America LLC An Sunny WebBox anmelden 1 Internetbrowser z B Internet Explorer starten JavaScript im Internetbrowser aktivieren Die Benutzeroberfl che der Sunny WebBox ben tigt JavaScript um Inhalte und Funktionen der Sunny WebBox richtig anzeigen und ausf hren zu k nnen Aktivieren Sie JavaScript in Ihrem Internetbrowser Lesen Sie bei Bedarf in der Hilfe Ihres Internetbrowsers nach 2 http 192 168 0 168 in die Adresszeile eingeben und die Eingabeta
94. rwenden Sie nur SD Karten die mit dem Dateisystem FAT16 formatiert sind Die Sunny WebBox formatiert die SD Karte daraufhin mit dem TFAT Dateisystem um die Datensicherheit zu erh hen Wenn Sie Daten auf der SD Karte l schen m chten m ssen Sie die SD Karte am Computer mit dem Dateisystem FAT16 formatieren 1 Gew nschte Update Datei im Download Bereich unter www SMA Solar com w hlen und auf den Computer herunterladen 2 SD Karte an den Computer anschlie en und auf der SD Karte einen Dateiordner mit der Bezeichnung Update anlegen 3 Die heruntergeladene Update Datei in den erstellten Ordner Update auf die SD Karte kopieren und anschlie end die SD Karte vom Computer entfernen Nur 1 Update Datei im Ordner Update speichern Im Ordner Update darf sich immer nur 1 Update Datei befinden Wenn sich mehr als 1 Update Datei in dem Ordner Update befindet findet kein Firmware Update statt 4 SD Karte in SD Karten Slot der Sunny WebBox schieben Wl Das Update startet automatisch Nach erfolgreichem Update ist die Sunny WebBox wieder ber die Benutzeroberfl che erreichbar Pr fen ob die Sunny WebBox ber die Benutzeroberfl che erreichbar ist 6 Wenn die Sunny WebBox ber die Benutzeroberfl che erreichbar ist k nnen Sie die SD Karte entfernen Wenn die Sunny WebBox nicht ber die Benutzeroberfl che erreichbar ist SD Karte nicht entfernen Wl Das Firmware Update ist durchgef hrt Bedienu
95. s f r diesen Anschluss in den meisten F llen standardm ig deaktiviert ist Sunny WebBox erkennt Das Protokoll zur Pr fen Sie ob das Protokoll zur Ger te nicht de am Daten bertragung und die Daten bertragung und die Baudrate f r RSA85 Bus Baudrate sind nicht korrekt die angeschlossenen Ger te korrekt angeschlossen sind eingestellt eingestellt sind siehe Kapitel 10 2 1 SMA COM einstellen Seite 54 Pr fen Sie die Verkabelung der Ger te am RS485 Kommunikationsbus Informationen zur Verkabelung am RS485 Kommunikationsbus entnehmen Sie dem RS485 Verkabelungsprinzip Poster Pr fen Sie ob das RS485 Kabel korrekt an der Sunny WebBox angeschlossen ist Pr fen Sie alle Anschl sse siehe Kapitel 6 9 2 Sunny WebBox an den RSA85 Kommunikationsbus anschlie en Seite 32 Pr fen Sie die Terminierung und die Signalvorspannung des RS485 Kommunikationsbusses siehe Kapitel 6 9 2 Sunny WebBox an den RS485 Kommunikationsbus anschlie en Seite 32 78 SWebBox BA de 36 Bedienungsanleitung SMA Solar Technology AG SMA America LLC Fehlersuche Behebung Sunny WebBox sendet Datenversand ist deaktiviert Richten Sie den Datenversand an Sunny keine Daten an Sunny Portal ein siehe Kapitel 9 2 1 Sunny Portal WebBox in Sunny Portal registrieren Seite 45 Pr fen Sie den eingestellten Anlagennamen und die E Mail Adresse Registrieren Sie sich gegebenenfalls noch einmal bei Sunny
96. s gespeichert Nachdem Sie mit einem Internetbrowser auf den FTP Server der Sunny WebBox zugegriffen haben bleiben Nutzername und Passw rter im Cache des Internetbrowsers gespeichert Leeren Sie den Cache des Internetbrowsers um unberechtigte Zugriffe auf den FTP Server der Sunny WebBox zu vermeiden 48 SWebBox BA de 36 Bedienungsanleitung SMA Solar Technology AG SMA America LLC Anlagendaten verwalten 9 4 FTP Push Funktion Die Sunny WebBox verf gt ber eine FTP Push Funktion Mit dieser Funktion kann die Sunny WebBox die gesammelten Daten Ihrer PV Anlage auf einen FTP Server laden gespeichert XML Datenformat Die Daten die per FTP Push bertragen werden werden immer im XML Datenformat Testen der FTP Push Funktion Sie k nnen die FTP Push Funktion auch mit einem FTP Server testen den Sie lokal auf Ihrem Computer installieren F r Informationen wie Sie einen lokalen FTP Server installieren und die FTP Push Funktion der Sunny WebBox mit lokalem FTP Server testen lesen Sie auch die Technische Information Lokalen FTP Server einrichten Sie finden das Dokument im Internet im Download Bereich unter www SMA Solar com 9 4 1 FTP Push Funktion aktivieren deaktivieren Auf der Benutzeroberfl che WebBox gt Einstellungen gt Daten bertragung w hlen Wl Die Seite Daten bertragung ffnet sich Im Feld FTP Push Service verwenden eine Auswahl treffen FTP Push Service ist aktiv Weitere Ei
97. ssenen Ger te anzeigen zu k nnen fordert die Sunny WebBox den Ger tespeicher der angeschlossenen Ger te an Anzeige von Ereignissen angeschlossener Ger te nur f r SMA Wechselrichter vom Typ Sunny Backup m glich Ab Firmware Version 1 52 unterst tzt die Sunny WebBox die Anzeige von Ereignissen angeschlossener Ger te f r SMA Wechselrichter vom Typ Sunny Backup 1 Wenn Sie keine Einstellungen f r das Abholen des Ger tespeichers vorgenommen haben lesen Sie Kapitel 10 9 Ger tespeicher abholen oder anfordern Seite 61 2 Auf der Benutzeroberfl che WebBox gt Ereignisse w hlen Die Sunny WebBox zeigt auf der Benutzeroberfl che die Seite mit dem Ereignisbericht an Die Sunny WebBox kann die letzten 500 Eintr ge des Ereignisberichts anzeigen Bedienungsanleitung SWebBox BA de 36 43 Anlagendaten verwalten SMA Solar Technology AG SMA America LLC 9 Anlagendaten verwalten 9 1 Hinweise zu den Anlagendaten Die Sunny WebBox speichert die Daten aller erfassten Ger te Die Sunny WebBox stellt die Daten in verschiedenen Formaten zur Verf gung Je nach der gew nschten Darstellungsart der Daten m ssen unterschiedliche Voraussetzungen erf llt sein Die folgenden Kapitel nennen die Voraussetzungen und n tigen Einstellungen um die Daten anzuzeigen 9 2 Anlagenpr sentation in Sunny Portal Mit der Sunny WebBox k nnen Sie Daten Ihrer PV Anlage in Sunny Portal pr sentieren Sunny Portal berwacht die PV Anlage und v
98. ste dr cken Wl Die Anmeldeseite der Sunny WebBox ffnet sich Falls sich die Seite nicht ffnet siehe Kapitel 14 Fehlersuche Seite 76 3 Als Installateur anmelden Das Passwort bei Auslieferung f r den Installateur ist sma Wl Die Startseite der Sunny WebBox ffnet sich Sie k nnen nun die Sunny WebBox f r das lokale Netzwerk konfigurieren siehe Seite 27 Sicherheit im lokalen Netzwerk e ndern Sie die Standardpassw rter der Benutzergruppen um unberechtigte Zugriffe zu verhindern Verwenden Sie dabei sichere Passw rter siehe Kapitel 10 6 1 Qualit t von Passw rtern Seite 58 e Sch tzen Sie das lokale Netzwerk durch geeignete Ma nahmen z B eine Firewall 26 SWebBox BA de 36 Bedienungsanleitung SMA Solar Technology AG SMA America LLC Inbetriebnahme 6 6 Sunny WebBox f r das lokale Netzwerk konfigurieren 6 6 1 Hinweise zur Netzwerkkonfiguration der Sunny WebBox ndern von Netzwerkeinstellungen ndern Sie keine Netzwerkeinstellung von Netzwerkger ten wenn Sie sich nicht ber die Folgen der nderung im Klaren sind Durch das ndern von Werten kann es dazu kommen dass das bestehende Netzwerk nicht oder nur teilweise funktioniert Wenden Sie sich bei Fragen an Ihren Netzwerkadministrator Sie haben folgende M glichkeiten die Sunny WebBox in das lokale Netzwerk zu integrieren e dynamische Netzwerkeinstellungen DHCP e statische Netzwerkeinstellungen 6 6 2 Dynamische Netzwerk
99. tallateur identisch sind werden Sie automatisch als Installateur angemeldet 1 In der jeweiligen Benutzergruppe an der Sunny WebBox anmelden 2 WebBox gt Einstellungen gt Sicherheit w hlen VI Seite f r Sicherheitseinstellungen ffnet sich 3 Im Feld Benutzer Passwort ein sicheres Passwort eingeben und im zweiten Feld best tigen siehe Kapitel 10 6 1 Qualit t von Passw rtern Seite 58 58 SWebBox BA de 36 Bedienungsanleitung SMA Solar Technology AG SMA America LLC Einstellungen A Im Feld Installateur Passwort ein sicheres Passwort eingeben und im zweiten Feld best tigen siehe Kapitel 10 6 1 Qualit t von Passw rtern Seite 58 Passwort der Benutzergruppe Installateur ndern Das Passwort der Benutzergruppe Installateur kann nur ber die Benutzergruppe Installateur ge ndert werden il Information ber Passwortsicherheit W hrend Sie Ihr Passwort eingeben zeigt die Benutzeroberfl che der Sunny WebBox Informationen zur Sicherheit des eingegebenen Passworts an Die Sunny WebBox teilt Passw rter in die Stufen sehr unsicher unsicher ausreichend sicher und sehr sicher ein W hlen Sie nur Passw rter deren Sicherheit mindestens der Qualit tsstufe sicher entspricht 5 Speichern w hlen Wl Das neue Passwort ist bei der n chsten Anmeldung an der Sunny WebBox aktiv 10 6 3 SMA Grid Guard Passwort eingeben SMA Grid
100. ten Bedienungsanleitung 74 SWebBox BA de 36 SMA Solar Technology AG SMA America LLC Au erbetriebnahme 13 Au erbetriebnahme 13 1 Sunny WebBox demontieren l 2 3 4 EN Sunny WebBox anhalten siehe Kapitel 11 4 Sunny WebBox anhalten Seite 70 Wenn eine SD Karte im SD Karten Slot der Sunny WebBox steckt SD Karte entfernen DC Stecker des Steckernetzteils von der Sunny WebBox abziehen Wenn die Sunny WebBox ber den Modem Anschluss mit dem Telefonnetz verbunden ist Telefonkabel von der Sunny WebBox abziehen Wenn die Sunny WebBox ber den Ethernet Anschluss direkt mit einem Computer oder einem lokalen Netzwerk verbunden ist Ethernet Kabel von der Sunny WebBox abziehen RSA85 Stecker von der Sunny WebBox abziehen Wenn die Sunny WebBox auf einer Hutschiene montiert ist Geh use der Sunny WebBox von der Hutschiene abnehmen Geh use leicht nach oben dr cken und Sunny WebBox von Hutschiene abnehmen Wenn Sunny WebBox direkt an einer Wand montiert ist Sunny WebBox leicht nach oben dr cken und Sunny WebBox von der Wand abnehmen Die Sunny WebBox ist demontiert 13 2 Sunny WebBox verpacken Verwenden Sie zur R cksendung eine transportsichere Verpackung nach M glichkeit die Originalverpackung 13 3 Sunny WebBox entsorgen Die Sunny WebBox nach den vor Ort g ltigen Entsorgungsvorschriften f r Elektronikschrott entsorgen Bedienungsanleitung SWebBox BA de 36 75 Fehlersuche SMA Sola
101. tens AWG24 Bei einer Gesamtl nge von maximal 50 m 164 ft k nnen Sie ein Patch Kabel mit AWG26 7 verwenden A Steckernetzteil mit der Sunny WebBox verbinden und in die Steckdose stecken siehe Wl Die Sunny WebBox startet Die Sunny WebBox ist betriebsbereit wenn die LED SYSTEM und die LED POWER gr n leuchten Der Startvorgang kann bis zu 90 Sekunden dauern Bei Sunny WebBoxen ab Hardware Version M1 und ab Firmware Version 1 61 kann der Startvorgang bis zu 240 Sekunden dauern Falls die LED SYSTEM oder die LED POWER nicht gr n leuchten siehe Kapitel 14 Fehlersuche Seite 76 il Computer auf die Netzwerkeinstellungen zur cksetzen Setzen Sie Ihren Computer auf die Netzwerkeinstellungen zur ck damit Sie ihn bei Bedarf wieder ber Ihr lokales Netzwerk erreichen k nnen siehe Seite 22 Wl Die Benutzeroberfl che der Sunny WebBox ist ber die neue IP Adresse oder die URL http WebBox Seriennummer erreichbar siehe Kapitel 7 1 An Sunny WebBox anmelden Seite 37 6 8 Sunny WebBox f r den Modembetrieb konfigurieren 6 8 1 Modem Kabel anschlie en Empfehlung zur Telefonnetzverkabelung Falls das mitgelieferte Telefonkabel zu kurz ist achten Sie beim Kauf auf die folgenden Hinweise da sich die Kabell nge und qualit t negativ auf die Signalqualit t auswirken k nnen Benutzen Sie ein handels bliches hochwertiges Kabel Der Telefonstecker auf beiden Seiten ist ein RJ
102. uk nftige Entwicklungen reserviert 19200 F r zuk nftige Entwicklungen reserviert A Speichern w hlen Wl Die Kommunikation der PV Anlage ist eingestellt 10 2 2 ETHERNET einstellen Wenn die Ger te Ihrer PV Anlage ber Ethernet mit der Sunny WebBox kommunizieren sollen m ssen Sie diese Kommunikationsart einrichten 1 Auf der Benutzeroberfl che im Feld PV Subnetz Maske die Subnetzmaske des Kommunikationsbusses der Zentral Wechselrichter Seite eingeben PV Subnetzmaske Diese Subnetzmaske erm glicht die Trennung verschiedener IP Adressbereiche auf dem Kommunikationsbus der Zentral Wechselrichter Seite Im Auslieferzustand ist die Subnetzmaske auf 255 255 0 0 eingestellt 2 Speichern w hlen Wl Die Kommunikation der PV Anlage ist eingestellt 10 3 Zugriff ber Internet auf die Sunny WebBox einrichten Wenn Sie m chten dass die Sunny WebBox ber das Internet erreichbar ist sodass Sie z B ber das Sunny Portal direkt auf die Sunny WebBox zugreifen k nnen m ssen Sie in Ihrem Router eine Port Umleitung einrichten Hier ist es gegebenenfalls erforderlich die Netzwerk Ports der Sunny WebBox anzupassen F r die verschiedenen Dienste benutzt die Sunny WebBox vier Netzwerk Ports Falls diese Ports innerhalb Ihres Netzwerks f r andere Anwendungen reserviert sind k nnen Sie die Ports wie folgt umstellen F r Informationen zur Modbus Konfiguration siehe Seite 56 Anpassung der Netzwerk Ports Teste
103. ung 40 SWebBox BA de 36 Bedienungsanleitung SMA Solar Technology AG SMA America LLC Bedienung 8 1 3 Strukturansicht und Ger teansicht In der Strukturansicht und in der Ger teansicht k nnen Sie unter Anlage gt Ger te weitere Daten abrufen Strukturansicht UE J In der Strukturansicht zeigt die Benutzeroberfl che die Ger te in der Reihenfolge an in der die Ger te am Datenbus angeschlossen sind WebBox QO WR38 006 2000084392 QO WR38 006 2000084572 QO wR38 006 2000085031 QO WR38 006 2000092766 QO WR38 006 2000098325 QO WR38 006 2000098477 Ger teansicht Ce Bes I d In der Ger teansicht zeigt die Benutzeroberfl che alle Ges Ger te nach Ger tetyp sortiert an Ger tetypen sind E sunny Boy 6 z B alle Sunny Boys Die Zahl in den Klammern gibt die BO WR28 006 2000084392 Anzahl der Ger te eines Ger tetyps an RO WR38 006 2000084572 BY WR38 006 2000085031 QO WR38 006 2000092766 QO WRr38 006 2000098325 QO WR38 006 2000098477 Aktualisieren 8 1 4 bersicht nach Ger tetypen In der Ger teansicht gibt das rechte Fenster eine bersicht ber alle Ger te einer Gruppe W hlen Sie einen Ger tetyp in der Ger teansicht um alle Ger te dieses Typs anzeigen zu lassen Betriebszustand Leistung Energie Heute WR38 006 2000084392 WR38 006 2000084572 y ROZ wR38 006 2000084392 a iE RO WR38 006 2000084572 WR38 006 2000092766 RZ wara3s 006 2000085031 RZ wras 0
104. ung f r Sunny Portal anpassen Sunny Portal identifiziert Ihre Sunny WebBox ber die Anlagenkennung In folgenden F llen m ssen Sie die Anlagenkennung der Sunny WebBox anpassen e Es wurden bereits Daten der Anlage ber ein anderes Kommunikationsger t an Sunny Portal gesendet e Die eingestellte Anlagenkennung der Sunny WebBox wurde ber die Reset Taste zur ckgesetzt e Die Sunny WebBox wurde durch eine andere Sunny WebBox ausgetauscht e Die Sunny WebBox soll einer bereits im Sunny Portal registrierten Anlage hinzugef gt werden F hren Sie folgende Schritte aus um die Anlagenkennung der Sunny WebBox f r Sunny Portal anzupassen Auf Sunny Portal anmelden www SunnyPortal com Auf der Seite des Sunny Portal Konfiguration gt Anlageneigenschaften w hlen Anlagenkennung in die Zwischenablage kopieren An Ihrer Sunny WebBox als Installateur Benutzer anmelden Auf der Benutzeroberfl che WebBox gt Einstellungen gt Daten bertragung w hlen Inhalt des Feldes Anlagenkennung l schen Im Feld Anlagenkennung die Anlagenkennung aus der Zwischenablage einf gen Speichern w hlen RH o 4 Gm ko gt Die Anlagenkennung der Sunny WebBox f r Sunny Portal ist angepasst 46 SWebBox BA de 36 Bedienungsanleitung SMA Solar Technology AG SMA America LLC Anlagendaten verwalten 9 2 4 Sunny Portal Puffer l schen 1 An Ihrer Sunny WebBox als Installateur anmelden Auf der Benutzeroberfl che WebB
105. us dem Internet herunter und installiert das Firmware Update Bei Auslieferung ist die automatische Firmware Aktualisierung aktiviert Automatisches Firmware Update bei Betrieb mit Power Reducer Box wieder m glich Ab der Firmware Version 1 52 k nnen Sie das automatische Firmware Update der Sunny WebBox auch dann durchf hren wenn Sie die Sunny WebBox zusammen mit der Power Reducer Box betreiben Firmware Update automatisch durchf hren empfohlen 1 Auf der Benutzeroberfl che WebBox gt Einstellungen gt Daten bertragung w hlen Wl Die Seite Daten bertragung ffnet sich 64 SWebBox BA de 36 Bedienungsanleitung SMA Solar Technology AG SMA America LLC Service Funktionen 2 Im Feld Automatische Firmware Updates eine Auswahl treffen a Die automatische Firmware Aktualisierung ist aktiviert Die automatische Firmware Aktualisierung ist deaktiviert 3 Speichern w hlen Wl Das automatische Firmware Update ist je nach Einstellung aktiviert oder deaktiviert Firmware Update manuell durchf hren 1 Auf der Benutzeroberfl che WebBox gt Info w hlen Wl Die Seite System Informationen ffnet sich Wenn eine neue Version der Firmware verf gbar ist wird die neue Version angezeigt 2 Wenn eine Version verf gbar ist Aktualisieren w hlen Wl Die Sunny WebBox l dt und installiert die neue Firmware 11 1 3 Firmware Update ber SD Karte durchf hren Formatieren der SD Karte Ve
106. weise ist hier die IP Adresse des Routers einzutragen Im Feld 2 DNS Server optional k nnen Sie die IP Adresse eines weiteren DNS Servers eintragen Dadurch ist die Kommunikation m glich falls der 1 DNS Server ausf llt 7 Speichern und Best tigen w hlen Wl Die Sunny WebBox speichert die Netzwerkeinstellungen und ist ab diesem Moment nicht mehr ber den Computer erreichbar 6 7 Sunny WebBox an lokales Netzwerk anschlie en 1 Steckernetzteil der Sunny WebBox aus der Steckdose ziehen 2 Blaues Netzwerkkabel Crossover Kabel entfernen Bach 3 Die Sunny WebBox mit dem roten Netzwerkkabel Patch Kabel direkt mit der Gegenstelle z B Router Switch oder Hub des lokalen Netzwerks verbinden siehe 1 Der Anschluss der Gegenstelle ist blicherweise mit dem gleichen Symbol gekennzeichnet wie der Netzwerkanschluss der Sunny WebBox Lesen Sie bei Bedarf in der Anleitung der Gegenstelle nach 28 SWebBox BA de 36 Bedienungsanleitung SMA Solar Technology AG SMA America LLC Inbetriebnahme Empfehlung zur Netzwerkverkabelung Falls das mitgelieferte Netzwerkkabel zu kurz ist beachten Sie folgende Anforderungen an das Netzwerkkabel e Verwenden Sie den Kabeltyp Cat5 oder h her e Verwenden Sie ein geschirmtes Kabel Bei einer Gesamtl nge von maximal 100 m 328 ft befolgen Sie die Richtlinien f r strukturierte Verkabelung nach EIA TIA 568 ISO IEC 11801 bzw EN 50173 Kabel f r feste Verlegung mindes
107. zu Ihrer PV Anlage hinzugef gt haben D Erfassung einer PV Anlage kann mehrere Minuten dauern Abh ngig von der Anzahl der Ger te Ihrer PV Anlage dauert die Erfassung unterschiedlich lang Wenn die Sunny WebBox ber drei Minuten lang keinen Fortschritt signalisiert brechen Sie den Suchvorgang ab W hlen Sie hierzu die Schaltfl che Abbrechen Pr fen Sie den Anschluss aller Ger te Ihrer Anlage und wiederholen Sie die Erfassung 1 Auf der Benutzeroberfl che Anlage gt Erfassung w hlen Wl Die Seite Anlagen Erfassung ffnet sich 2 Im Feld Gesamtzahl der zu erfassenden Ger te die Anzahl der Ger te eingeben die an der Sunny WebBox angeschlossen sind 3 Erfassung starten w hlen Wl Die Sunny WebBox beginnt mit der Erfassung aller Ger te und zeigt den Fortschritt der Erfassung an Sobald alle Ger te erfasst wurden meldet die Sunny WebBox Ger teerfassung beendet HHH 4 OK w hlen Wl Die Seite Anlage gt Ger te wird angezeigt Die Ger te sind erfasst 42 SWebBox BA de 36 Bedienungsanleitung SMA Solar Technology AG SMA America LLC Bedienung 8 3 Ger te parametrieren 1 Auf der Startseite der Sunny WebBox als Installateur anmelden Auf der Benutzeroberfl che Anlage gt Ger te aufrufen Ger t in der Ger teansicht oder Strukturansicht w hlen SS et Ze Registerkarte Parameter w hlen Wl Die Sunny WebBox listet alle ver nderbaren Parameter zu dem

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

System Plast Manual  TDP-PX10 DATA PROJECTOR - The Rotary Club of Chippewa Falls  SBS Aero  光補償装置用高天井器具取扱説明書 保管用  Simmons TMI user manual  Los Básicos  BURY Motion Manual FR  Toshiba TLP780U TLP781U Projector User Manual  Synway Information Engineering Co., Ltd  取扱説明書 - GAGGENAU  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file